ODPOWIEDZIALNOŚĆ WŁADZY PUBLICZNEJ WE FRANCJI I W

Uniwersytet Łódzki, Wydział Prawa i Administracji
Uniwersytet François Rabelais w Tours, Wydział Prawa, Ekonomii i
Nauk Społecznych
Université de Łódź, Faculté de Droit et d’Administration
Université François-Rabelais de Tours, Faculté de Droit,
d'Économie et des Sciences Sociales
ODPOWIEDZIALNOŚĆ WŁADZY PUBLICZNEJ
WE FRANCJI I W POLSCE
RESPONSABILITES DES AUTORITES PUBLIQUES
EN FRANCE ET EN POLOGNE
Program PHC Polonium 2016-2017
Programme PHC Polonium 2016-2017
Etap 2 – seminarium w Łodzi – 2 grudnia 2016 r.
Phase 2 – séminaire à Łódź – 2 décembre 2016
Program
Programme
(Sala Rady Wydziału, Salle du Conseil de la Faculté)
10.00 – Otwarcie seminarium
 Prof. Agnieszka Liszewska, Dziekan Wydziału Prawa i Administracji
Uniwersytetu Łódzkiego
 Prof. Małgorzata Pyziak-Szafnicka, Kierownik Katedry Prawa Cywilnego,
Sędzia Trybunału Konstytucyjnego, Kierownik Szkoły Prawa Francuskiego
WPiA UŁ
 Patrick Baleynaud, Uniwersytet François Rabelais w Tours, Konsul Honorowy
Rzeczypospolitej Polskiej w Tours, Kierownik Szkoły Prawa Francuskiego,
kierownik programu Polonium w Tours
10 h 00 – Allocution de bienvenue
 Professeure Agnieszka Liszewska, Doyen de la Faculté de Droit
et d’Administration
 Professeure Małgorzata Pyziak-Szafnicka, Directrice de la Chaire de droit civil,
Juge au Tribunal Constitutionnel de Pologne, Codirectrice de l’Ecole de droit
français de Łódź
 Patrick Baleynaud, Université François-Rabelais de Tours, Consul Honoraire
de Pologne à Tours, codirecteur de l’Ecole de droit français de Łódź, chef du
projet Polonium pour Tours
10.15 – Sesja I  przewodniczy Patrick Baleynaud, Uniwersytet François Rabelais w
Tours
10 h 15 – Section I  sous la présidence de Patrick Baleynaud, Université FrançoisRabelais de Tours
Odpowiedzialność odszkodowawcza za szkody wyrządzone działalnością
legislacyjną
Responsabilité du fait de l’activité législative
Dr Christine GUILLARD, Uniwersytet François Rabelais w Tours, Wydział Prawa,
Ekonomii i Nauk Społecznych:
Odpowiedzialność państwa za szkody wyrządzone działalności legislacyjną w prawie
francuskim
Christine GUILLARD, Maître de Conférences Université François-Rabelais de Tours,
Faculté de Droit, d'Économie et des Sciences Sociales:
La responsabilité de l’État du fait de son activité législative en droit français
Prof. Małgorzata PYZIAK-SZAFNICKA, Uniwersytet Łódzki, Wydział Prawa i
Administracji:
Odpowiedzialność odszkodowawcza za szkody wyrządzone działalnością
legislacyjną  idea ustawodawcy a praktyka
Małgorzata PYZIAK-SZAFNICKA, Professeure à l’Université de Łódź, Faculté de
Droit et d’Administration:
La responsabilité du fait de l’activité législative  entre le concept législatif et la réalité
Pytania, dyskusja
Questions, débat
12.00  przerwa
12 h 00  pause
13.00 – sesja II  przewodniczy Prof. Małgorzata Pyziak-Szafnicka, Uniwersytet
Łódzki, Wydział Prawa i Administracji
13 h 00 – section II  sous la présidence de Małgorzata Pyziak-Szafnicka,
Professeure à l’Université de Łódź, Faculté de Droit et d’Administration
Odpowiedzialność odszkodowawcza państwa i jednostek samorządu
terytorialnego za szkody wyrządzone działalnością sądową i administracyjną
Responsabilité du fait de l’administration
Pauline PARINET, doktorantka, Uniwersytet François Rabelais w Tours, Wydział
Prawa, Ekonomii i Nauk Społecznych:
Rozwój odpowiedzialności władzy publicznej z tytułu zapobiegania zagrożeniom
Pauline PARINET, doctorante, Université François-Rabelais de Tours, Faculté de
Droit, d'Économie et des Sciences Sociales:
La progression de la responsabilité des autorités publiques du fait de la prévention
des risques
Aleksandra BOGUSZ, doktorantka, Uniwersytet Łódzki, Wydział Prawa
Administracji:
La responsabilité des autorités publiques du fait de la gestion des crises
(la prévention des risques)
i
Aleksandra BOGUSZ, doctorante, Université de Łódź, Faculté de Droit et
d’Administration:
Odpowiedzialność administracji publicznej z tytułu zarządzania kryzysowego
(zapobiegania zagrożeniom)
Pytania, dyskusja
Questions, débat
14.30 – zamknięcie obrad – Prof. Małgorzata Pyziak-Szafnicka, Uniwersyet Łódzki,
Patrick Baleynaud, Uniwersytet w Tours
14 h 30 – clôture – Professeure Małgorzata Pyziak-Szafnicka, Université de Łódź,
Patrick Baleynaud, Université de Tours
***
Program Polonium 2016-2017 «Odpowiedzialność władzy publicznej we Francji
i w Polsce»
kierownik programu ze strony Uniwersytetu w Tours – Patrick Baleynaud
kierownik programu ze strony Uniwersytetu Łódzkiego - dr Wojciech Robaczyński
Etap 1 - seminarium w Tours – 20-21 października 2016 r.
Etap 2 – seminarium w Łodzi – 2 grudnia 2016 r.
Etap 3 - seminarium w Tours – 4-5 maja 2017 r.
Etap 4- konferencja w Łodzi - jesień 2017 r.
***
Programme Polonium 2016-2017 «Responsabilites des autorites publique en France
et en Pologne»
Chef du projet pour Tours – Patrick Baleynaud
Chef du projet pour Łódź – dr Wojciech Robaczyński
Phase 1 - Séminaire à Tours les 20 et 21 octobre 2016
Phase 2 -Séminaire à Łódź le 2 decembre 2016
Phase 3 - Séminaire à Tours les 4 et 5 mai 2017
Phase 4- Colloque à Lodz - automne 2017
Więcej informacji:
dr Wojciech ROBACZYŃSKI
Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego
ul. Kopcińskiego 8/12, 90-232 Łódź
[email protected]