Opolanin Nr 7
Transkrypt
Opolanin Nr 7
OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7 2010 www.opolelubelskie.pl ISSN 1731-7959 Festiwal Zespołów Ludowych NA OWOCOWYM SZLAKU 21-23.10.2010 fot. Andrzej Koziara Drodzy czytelnicy, To już siódmy numer naszej gazety w tym roku. Prezentujemy w nim nowe inicjatywy inwestycyjne gminy, relacje z najważniejszych uroczystości które miały miejsce w gminie w ostatnim miesiącu, a także postępy realizacji projektów finansowanych ze środków zewnętrznych. Szczególną uwagę polecamy zwrócić na tekst nawiązujący do poprzedniego numeru Opolanina, tj. relację z uroczystości XX-lecia samorządu miasta i gminy Opole Lubelskie oraz opisy laureatów wyróżnień wręczonych podczas tej ceremonii przez Wicemarszałka Woj. Lubelskiego. Serdecznie gratulujemy także zawodniczkom UKS Dubler które w ogólnopolskim finale Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska zajęły doskonałe czwarte miejsce! Fotograficzna relacja z tego wydarzenia na przedostatniej stronie gazety. Redakcja W numerze: Darmowy Internet w całej gminie Informacja o realizowanych inwestycjach Skatepark w Opolu Nowoczesny sprzęt ratowniczo-gaśniczy dla OSP Kolejna „schetynówka” w Opolu Projekt „Język angielski doda ci skrzydeł Kolejne działania w ramach opolsko-nowowołyńskiego projektu Skazani z Zakłdu Karnego porządkują Opole Wywiad z Prezesem LGD Owocowy Szlak XX-lecie samorządu opolskiego Fundusz Sołecki Lekcja historii Obwieszczenie wyborcze Szansa na sukces Nowy plac zabaw przy SP w Skokowie Przystanek Jedynka Książka o Opolu zachwyca Wystawa dzieł Franciszka Paducha UKS Dubler czwartą drużyną w Polsce Karol Łoza - sylwetka 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 15 16 18 19 19 20 21 21 22 22 Na okładce Turniej Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska. Drużyna dziewcząt z UKS Dubler zajęła na nim czwarte miejsce wśród drużyn z całej Polski. Finały podczas których obecna była też 50-sosbowa grupa kibiców z Opola odbyły się w Warszawie, w dniach 21-23 października 2010 r. FOT. Kamila Michałowska. Wydawca: Gmina Opole Lubelskie Adres redakcji: ul. Lubelska 4, 24-300 Opole Lubelskie tel. 81 827-72-04 fax. 81 827-72-00 pok. 203/II piętro UM e-mail: [email protected] www.opolelubelskie.pl SKŁAD I OPRACOWANIE GRAFICZNE: KRZYSZTOF RYCZEK 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 3 aktualności Darmowy Internet w całej gminie Trwają ostatnie prace mające na celu przygotowanie dokumentacji niezbędnej do podpisania umowy na dofinansowanie projektu pt. „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w gminie Opole Lubelskie”. Faktyczne podpisanie umowy oraz ogłoszenie przetargu nastąpi już w listopadzie tego roku. P rojekt swoim działaniem obejmie całą gminę Opole Lubelskie, jednak skierowany jest przede wszystkim do mieszkańców terenów wiejskich, w których dostęp do sieci internetowej jest utrudniony, a możliwości wyboru dostawcy takich usług znacznie uboższe niż w mieście. Dostęp do bezprzewodowego i darmowego Internetu z pewnością wpłynie na jakość życia potencjalnego uczestnika projektu. Nikogo nie trzeba przekonywać o korzyściach płynących z całodobowego dostępu do sieci, dzięki któremu nie ruszając się z domu zyskujemy np. możliwość wykonywania transakcji bankowych, mamy dostęp do największej bazy informacji, kultury, rozrywki, a także możliwości bezpłatnej komunikacji, i dostęp do potężnego asortymentu internetowych sklepów każdej możliwej branży. Na terenach wiejskich Internet może być narzędziem przydatnym i bardzo pożytecznym, o ile wykorzystywany będzie do właściwych celów. Głównym celem projektu jest zapewnienie dostępu do Internetu gospodarstwom domowym, które z powodu trudnej sytuacji materialnej zagrożone są tzw. wykluczeniem cyfrowym, czyli podziałem na osoby z dostępem do sieci internetowej i nowoczesnych form komunikacji oraz na osoby bez takich możliwości. Realizacja projektu w bezpośredni sposób przyczyni się do bezpłatnego podłączenia do sieci internetowej dwustu gospodarstw domowych z terenu całej gminy oraz do zwiększenia umiejętności w zakresie obsługi komputera i korzystania z nowoczesnych technologii informacyjno-komunikacyjnych grupy docelowej projektu. Grupę docelową stanowią gospodarstwa domowe, które spełniać będą kryteria dochodowe upoważniające do otrzymania wsparcia w ramach systemu pomo- Burmistrzowi Dariuszowi Wróblowi wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci Ojca składają Przewodniczący Rady Miejskiej Radni Rady Miejskiej Z-ca Burmistrza Opola Lub. Pracownicy UM w Opolu Lub. 4 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny cy społecznej oraz spełniające kryteria dochodowe upoważniające do otrzymania wsparcia w ramach systemu świadczeń rodzinnych. Potencjalnymi beneficjentami projektu mogą być też osoby niepełnosprawne ze znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełnosprawności lub z orzeczeniem równoważnym, z terenu gminy Opole Lubelskie. Spośród tych grup, na zasadzie rekrutacji prowadzonej przez Ośrodek Pomocy Społecznej wyłonionych zostanie dwustu beneficjentów ostatecznych, którym przekazane zostaną urządzenia odbiorcze WiFi i którzy przejdą odpowiednie szkolenia w zakresie obsługi powierzonych urządzeń, konfiguracji sieci oraz podstaw korzystania z sieci internetowej. Do 30-stu gospodarstw trafią też zakupione w ramach projektu komputery typu notebook. Bardzo istotnym elementem projektu jest uruchomienie stacji bazowej sieci bezprzewodowej i 22 stacji nadawczych oraz odpowiednie wyposażenie serwerowni (centrum zarządzania siecią) w sprzęt umożliwiający zarządzanie i zabezpieczający sieć. Podobnie jak podpisanie umowy o dofinansowanie, także w listopadzie ogłoszony zostanie przetarg na wyłonienie wykonawcy tego zadania. Całkowita wartość projektu wynosi 1 441 500,00 PLN z czego aż 85% to dofinansowanie ze środków Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, Oś Priorytetowa: Społeczeństwo informacyjne – zwiększanie innowacyjności gospodarki. Koniec realizacji projektu planowany jest na koniec września 2011 r. Krzysztof Ryczek Burmistrzowi Opola Lubelskiego Dariuszowi Wróblowi najszczersze wyrazy żalu i współczucia z powodu śmierci Ojca składa Włodzimierz Karpiński Poseł na Sejm RP 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl aktualności Zakończono kilka ważnych inwestycji – szykują się nowe W 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl fot. Krzysztof Ryczek przeciągu ostatnich trzech miesięcy gmina nasza wzbogaciła się o kilka bardzo istotnych dla mieszkańców inwestycji. Warto zauważyć, że gro z nich powstało na terenach wiejskich. Są to zarówno inwestycje drogowe jak i dotyczące sieci wodociągowych. Szczególnie dużego tempa nabrały w ostatnim roku remonty nawierzchni naszych dróg gminnych. Co było efektem zwiększenie aż czterokrotnie budżetu remontowego dróg w bieżącym roku jak i pozyskanie środków zewnętrznych. Przykładami są: ostatnio oddana do użytku droga Jankowa-Pomorze-Bielsko, dofinansowana w 50% z tzw. programu „schetynówek” (łączny koszt tej inwestycji wyniósł 745.226,18 zł) oraz droga w miejscowości Góry Kluczkowickie dofinansowana z dotacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, (koszt wyniósł 48.659,70 zł, a dofinansowanie 70%). Trwają również czynności odbiorowe robót budowlanych związanych z przebudową dróg gminnych w Kolonii Elżbieta, Franciszkowie Starym i Franciszkowie Nowym oraz ulic w Opolu: Kraszewskiego, Broniewskiego, Nadstawnej, Krzywego Koła, ulicy 22 lipca. Łączna wartość tych inwestycji wyniosła 994.467,84 zł Warto w tym miejscu wspomnieć, że w minionym czteroleciu gmina wybudowała 12,5 km dróg gminnych, 2,8 km ulic miejskich a także wyremontowano poprzez ułożenie nakładek bitumicznych 2,1 km dróg. Równolegle trwają prace związane z rozbudową jakże potrzebnej mieszkańcom opolskich wsi sieci wodociągowej.. Zgłoszono właśnie do odbioru zadanie polegające na wykonaniu sieci wodociągowej w miejscowości Zadole. Trwają zaawansowane prace w zakresie technologii ujęcia wody w Górach Kluczkowickich i Ćwiętalce i roboty związane z wykonaniem przebudowy wodociągu w Kamionce. Łączny koszt zadania wynosi 1 537 937,47 zł. W przyszłym roku zaplanowana jest kontynuacja zadania. Przebudowane będzie ujęcie wody w Pusznie Skokowskim i Elżbiecie oraz wykonana będzie sieć wodociągowa w Grabówce i Zajączkowi. Całe zadanie finansowane jest ze środków pochodzących z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Obok inwestycji liniowych warto zwrócić uwagę na bardzo ważne prace wykonane w budynku Zespołu Szkół w Kluczkowicach. Przebudowano instalację wewnętrzną centralnego ogrzewania, wodono-kanalizacyjną i wentylację. Wymiano również kocioł olejowy, a w ramach prac dodatkowych wyremontowano pion wodociągowy w budynku mieszkalnym dla nauczycieli. Łączny koszt wynosi 161.013,23 zł. Oprócz inwestycji, które zostały właśnie ukończone lub przy których trwają ostatnie prace, gmina przygotowuje się do nowych, jakże ważnych dla samego miasta Opola. Do Starostwa Powiatowego w Opolu został złożony właśnie wniosek o wydanie pozwolenia na budowę miejskiej kanalizacji deszczowej w obrębie ulic: Fabryczna, Kościuszki, Syndykacka, Popijarska, Długa i Garbarska. Jak ważna jest ta inwestycja wiedzą wszyscy korzystający z ww. ulic po intensywnych opadach deszczu. Trwają również zaawansowane prace przygotowawcze przebudowy naszego parku miejskiego. Wojciech Starek OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 5 aktualności Skatepark w Opolu – rozpoczęcie budowy jeszcze w tym roku! Wszyscy fani rolek, deskorolek i BMX’ów mogą już odliczać dni do wiosny 2011 roku. To wtedy oddany do użytku zostanie skatepark, który zlokalizowany został przy Zespole Szkół Nr 1 w Opolu Lubelskim i którego budowa ruszy jeszcze w tym roku. I nwestycja podzielona została na dwie części. Pierwsza obejmuje prace budowlane przy wykonaniu płyty pod przeszkody i budowę kanalizacji deszczowej. Ta część zaplanowana jest na rok 2010. Ogłoszony już został przetarg na wyłonienie wykonawcy inwestycji, którego rozstrzygnięcie nastąpi 26 października. Drugi etap, zaplanowany na rok 2011 przewiduje wykonanie na obiekcie instalacji elektrycznej i zakup oraz montaż urządzeń -przeszkód , wśród których znajdzie się bank ramp, Quarter Pipe, Grindbox i Poll Jam. Powierzchnia obiektu wynosić będzie 200 metrów kwadratowych (10m x 20m). Mimo, że skatepark powstaje na terenach Zespołu Szkół Nr 1, będzie to miejsce ogólnodostępne, a korzystać z niego będą mogli wszyscy zainteresowani. Skateparki to profesjonalne place do uprawiania jazdy na deskorolce, rolkach lub BMX-ie. Najprostszą formą takiego miejsca jest pojedyncza minirampa, natomiast duży skatepark zawiera nawet kilkanaście przeszkód i kilka najazdów o różnych kształtach i wysokościach. Obecnie w Polsce istnieje ponad 100 skateparków, od małych, składających się z dwóch najazdów i jednej, dwóch przeszkód, po największe jak Zajezdnia 31 we Wrocławiu, czy skatepark na Białołęce w Warszawie. Od przyszłego roku swój skatepark będzie miało też Opole. Warto wspomnieć, że jest to już kolejna inwestycja w infrastrukturę sportową gminy w ostatnich latach, po Orliku, bieżni i boisku wielofunkcyjnym przy ZS Nr 1. KR Skate Jam podczas Chonabibe 2010, fot. Archiwum UM Projekt opolskiego skateparku. Zestawienie elementów: 1. BANK RAMP / 2. QUATER PIPE / 3. GRINDBOX 1 + PORĘCZ PROSTA / 4. GRINDBOX 9 / 5. ŁAWKA 1 / 6.POLL JAM 6 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl aktualności Nowoczesny sprzęt ratowniczo-gaśniczy dla Ochotniczych Straży Pożarnych 2 października odbyło się uroczyste przekazanie sprzętu, który został zakupiony dzięki projektowi realizowanemu w partnerstwie przez gminy Opole Lubelskie, Łaziska i Poniatowa. Inicjatorem i liderem projektu wartego blisko 1,4 mln zł była gmina Opole Lubelskie. D o OSP w Pusznie Godowskim trafił średni samochód pożarniczy GBA 2,5/26 na podwoziu Mercedesa, a do OSP we Wrzelowcu lekki samochód pożarniczy GLM 0,3/0,4 na podwoziu Forda. Oba samochody wyposażone są w nowoczesny sprzęt ratowniczy niezbędny do gaszenia pożarów i usuwania skutków wypadków drogowych. Strażacy z gminy Łaziska otrzymali lekki samochód pożarniczy oraz specjalistyczną łódź ratowniczą niezbędną w czasie działań przeciwpowodziowych, a hydrauliczny zestaw ratowniczy został przekazany strażakom z OSP w Poniatowej Wsi. 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO fot. Krzysztof Ryczek Uroczystość przekazania sprzętu zaszczycili swoją obecnością Marian Starownik - Poseł na Sejm RP, Prezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP w Lublinie, bryg. Marek Gogół - Komendant Powiatowy PSP w Opolu Lub., a także Dariusz Wróbel Burmistrz Opola Lubelskiego, Lilla Stefanek Burmistrz Poniatowej i Roman Radzikowski Wójt gminy Łaziska. Poświęcenia przekazanego sprzętu dokonał ks. kan. Adam Lemieszek kapelan strażaków powiatu opolskiego. Po uroczystym wręczeniu przez władze poszczególnych gmin aktów przekazania sprzętu, odbyły się też pokazy praktycznego wykorzystania sprzętu w akcjach ratunkowych. O tym jak ważna i trafiona była to inwestycja mogą świadczyć słowa zaproszonych na uroczystość gości. Poseł na Sejm RP Marian Sterownik mówił, że to m.in. dzięki takim inicjatywom, inwestowaniu w OSP, tegoroczna akcja przeciwpowodziowa mogła przybrać tak szeroką skalę, a Komendant Powiatowy Marek Gogół przyznał, że pozazdrościł strażakom ochotnikom tak wspaniałego sprzętu i dlatego postanowił także aplikować o środki unijne w tym zakresie. ws OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7 aktualności Druga „schetynówka” w Opolu Pod koniec września, gmina Opole Lubelskie złożyła do Urzędu Wojewódzkiego wniosek o dofinansowanie remontu ul. Długiej na całej jej długości. Całkowita wartość inwestycji wynosi ok. 1 100 000 zł. I nwestycja realizowana będzie w partnerstwie ze Starostwem Powiatowym. Gmina przeznacza na ten cel 540 000 zł a Starostwo 50 000 zł. Ewentualne dofinansowanie z „Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011” może wynieść maksymalnie 50% wartości inwestycji. Remontem zostanie objęty odcinek o długości 1254 m. W zakres rzeczowy zadania wchodzi wykonanie remontu nawierzchni, wymiana krawężnika na odcinku 756 m po stronie prawej i 262 m po stronie lewej, malowanie przejść dla pieszych, korekta krawężników, rozbiórka i ułożenie obrzeży o długości 735 m, wymiana nawierzchni chodników na kostkę brukową betonową, wykonanie oznakowania poziomego i pionowego, wykonanie 20 zjazdów indywidualnych i publicznych oraz wykonanie ścieku z rur PCV o długości 3,5 m z odprowadzeniem wody na przyległy teren (zadanie przewidziane do realizacji z powodu załamania profilu jezdni do wewnątrz w km 0+665). Remont ulicy Długiej jest istotny ze względu na rolę jaką ta droga pełni. Dzięki bezpośredniemu połączeniu z drogą wojewódzką 747 (ul. Józefowska) i drogą powiatową nr 2622L (ul. Przemysłowa) spełnia ona funkcję wewnętrznej obwodnicy miasta Opole lubelskie. Przeprowadzenie remontu na tym odcinku wydaje się zatem tym bardziej zasadne. Gmina Opole Lubelskie korzystała wcześniej już dwukrotnie z dofinansowania z „Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011”, budując w partnerstwie ze Starostwem ul. Owocową i remontując drogę Jankowa - Pomorze - Bielsko. KR Czarną linią oznaczono ul. Długą. Projekt „Język angielski doda ci skrzydeł” w LO im. Adama Mickiewicza w Opolu W sierpniu 2010 roku nasza szkoła -Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza otrzymała dofinansowanie na realizację projektu „Język angielski – doda Ci skrzydeł”. Jest on realizowany w ramach programu Polsko-Amerykańskiej Fundacja Wolności ENGLISH TEACHING, którego krajowym operatorem jest Nidzicka Fundacja Rozwoju „Nida”. D laczego zdecydowaliśmy się zgłosić naszą szkołę do udziału w projekcie? Szkoła w oczach uczniów bardzo często jest miejscem, do którego uczęszczają z przymusu, nauka zaś jako to przykry i często zaniedbywany obowiązek. Bardzo mało miejsca pozostaje tu na pasję, motywację, wyobraźnię czy kreatywność... W dokumentach każdej szkoły istnieją zapisy mówiące, że jednym z podstawowych jej zadań jest rozwijanie zainteresowań i zdolności uczniów, a często rola szkoły i systemu edukacji w ogóle ogranicza się do realizacji podstawy programowej. Oczywiście na taką sytuację wpływ mają takie czynni- 8 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny ki jak: niedoskonały system edukacyjny, brak chęci i wyobraźni ze strony kadry pedagogicznej, mało atrakcyjne formy przekazywania wiedzy, czy wreszcie brak pieniędzy na zajęcia dodatkowe i na samą edukację w ogóle. Wspomniany wyżej problem częściowo dotyczy też naszej szkoły. Zdarza się, że w związku z brakiem odpowiedniej oferty uczniowie nie korzystają z żadnej formy rozwijających zajęć pozalekcyjnych. Niektórzy uczniowie zajęcia pozalekcyjne traktują jak "jeszcze jedną dodatkową godzinę spędzoną w szkole". Inni uczniowie nie mogą w nich uczestniczyć z powodu dojazdów do szkoły i konieczności dostosowania się 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl aktualności do rozkładów jazdy (nielicznych już) autobusów. W rezultacie ich nauka języka angielskiego ogranicza się do godzin ujętych w planie nauczania poszczególnych klas. Wpływa to nie tylko negatywnie na poziom wykształcenia, ale także na niski poziom takich kompetencji jak poprawna samoocena, wiara w siebie, kreatywność, świadomość i samokontrola emocjonalna czy umiejętność radzenia sobie ze stresem. Niestety niski poziom tych kompetencji wiąże się także z mniejszą konkurencyjnością absolwentów na rynku pracy. Aby przeciwdziałać tym tendencjom należy zwiększyć dostęp do zajęć pozalekcyjnych, prowadzonych w takiej formie by jednocześnie zapewnić podniesienie poziomu edukacji uczniów oraz atrakcyjną dla nich ofertę. Rozpoznając ten problem wyszliśmy z propozycją zajęć pozalekcyjnych z języka angielskiego "Język angielski - doda ci skrzydeł." Głównym celem w/w projektu jest więc podniesienie umiejętności posługiwania się językiem angielskim, doskonalenie umiejętności komunikacyjnych, reagowania językowego w różnych sytuacjach komunikacyjnych oraz aktywizacja twórczych zdolności przez uczniów naszego liceum. W jaki sposób projekt będzie realizowany? Utworzone zostaną dwie piętnastoosobowe grupy uczniów (30 uczniów) wybranych spośród uczniów klas trzecich naszego liceum. Zajęcia dla każdej z grup będą prowadzone raz w tygodniu w piątki i w soboty – od 1 października do 17 grudnia 2010 roku. Zajęcia będą odbywać się w budynku naszej szkoły - w pracowni komputerowej, laboratorium językowym i w pracowni z tablicą interaktywną. Praca uczniów będzie miała formę warsztatów i składać się będzie z dwóch części: - część 1 - warsztaty z języka angielskiego - prowadzone tylko w języku angielskim - podczas których uczniowie będą ćwiczyć i doskonalić posługiwanie się językiem angielskim w różnorodnych sytuacjach komunikacyjnych, będą uczyć się właściwego reagowania językowego i poprawnego stosowania struktur leksykalno-gramatycznych. Będą one prowadzone przez native speakera języka angielskiego – Nicholasa Hasselgreena na co dzień lektora w znanej, lubelskiej szkole językowej. Uczniowie będą mieli do dyspozycji słowniki, czasopisma anglojęzyczne, filmy anglojęzyczne i programy komputerowe do nauki języka. - część 2 - warsztaty teatralne, prowadzone w języku angielskim i polskim, jako uwieńczenie projektu, finalizowane pokazem pracy warsztatowej, np. ze scen Shakespeare’owskich w oryginale. Spektakl będzie wystawiony dla wszystkich uczniów, nauczycieli, rodziców i zaproszonych gimnazjalistów. Dzięki środkom finansowym otrzymanym na realizację projektu powstanie biblioteczka z literaturą i prasą anglojęzyczną, videoteka wyposażona w filmy anglojęzyczne, zakupione zostaną także: programy komputerowe do nauki języka angielskiego i sprzęt komputerowy. MB Kolejne działania w ramach opolsko-nowowołyńskiego projektu Zakończyła się realizacja podprojektu pt. „Poznajmy się przez podobieństwa i różnice; Opolsko-Nowowołyńskie spotkania środowisk lokalnych”. Ostatnimi działaniami podprojektu był zaległy turniej piłkarski w ramach Międzynarodowej Olimpiady Sportowej oraz wydanie opolsko-nowowołyńskiej publikacji promocyjnej. T urniej, który odbył się 18 września 2010 r. na obiekcie Orlik i został zorganizowany przez gminę Opole Lubelskie z pomocą animatorów sportu – Andrzeja Fliszkiewicza i Tomasza Jasika. Drużyna ukraińskiego Górnika Nowowołyńsk nie dała szansy pozostałym zespołom wygrywając wszystkie mecze i zdobywając puchar, który kapitanowi drużyny wręczył Z-ca Burmistrza Opola Lubelskiego Piotr Szczucki. Pozostałe miejsca na podium przypadły już reprezentantom naszej gminy – II miejsce zajęła Trzebiesz a trzecie drużyna Hard PC. Mecze odbywały się w przyjaznej atmosferze, jednak nie obeszło się bez sprzeczek wynikających z zaciętej walki. Ostatnim działaniem wpisanym w podprojekt było przygotowanie i wydanie folderu promocyjnego prezentującego Opole Lubelskie i Nowowołyńsk – miast, które w partnerstwie realizowały cały podprojekt. Broszura ukazała się w nakładzie 2000 egzemplarzy, jest darmowa, i od początku października można ją dostać m.in. w bibliotece, M-GOK oraz w Urzędzie Miejskim (w Punkcie Obsługi Klienta na parterze i w sekretariacie na II piętrze). 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl Podprojekt w 85% jest finansowany ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego w ramach Programu Wspierania Inicjatyw Transgranicznych w Euroregionie Bug. KR OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 9 aktualności Skazani z Zakładu Karnego porządkują Opole 3192 godziny pracy, 31.920 zł oszczędności w budżecie to efekt codziennej pracy 8 więźniów z opolskiego zakładu karnego na terenie naszego miasta i gminy. D zięki porozumieniu jakie Urząd Miejski zawarł z zakładem karnym więźniowie pracują na naszą wspólną rzecz już od 16 lipca. Wiele prac wykonali oni w Zespole Szkół Nr 1 i 2. Porządkowali tereny, malowali ogrodzenia, sale lekcyjne i sanitariaty. W parku miejskim odnowili amfiteatr, czyścili alejki i obrzeża, kosili trawę. Na stadionie miejskim kosili trawę i wycinali drzewa. Na wielu ulicach miasta porządkowali chodniki, a obecnie grabią spadające liście. Szczególnie wiele pracy włożyli więźniowie w porządkowanie terenu cmentarza austriackiego z czasów I Wojny Światowej znajdującego się przy ul Lubelskiej, przy wyjeździe z Opola. Jedną z ostatnich prac skazanych była niwelacja terenu przy ZS Nr 1 na potrzeby realizowanego projektu „Przystanek Jedynka”. Warto zaznaczyć również udział więźniów w ogól- Przed ... noświatowej akcji Sprzątanie świata, która była organizowana przez Fundację „Nasza Ziemia” w dniach 17-18 września. W jej ramach 15 osadzonych pracowało na terenie byłego dworca kolejki wąskotorowej, wzdłuż przebiegu jej trasy oraz na poboczach drogi z Pustelni do Trzebieszy. Efektem tej pracy było zebranie 60 worków pełnych śmieci. Jak mówią pracownicy Służby Więziennej - „Priorytetem tych prac jest aspekt resocjalizacyjny polegający na przygotowaniu osadzonych do właściwego sposobu funkcjonowania w rzeczywistości pozawięziennej. Cieszymy się, że osiągać ten cel możemy wykonując pracą na rzecz całej społeczności naszej gminy.” Wojciech Starek ... i po Więźniowie pracują przy ulicy Przemysłowej, fot. Bartosz Tarczyński 10 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl lgd owocowy szlak Dotacje unijne szansą na rozwój wywiad z Prezesem Zarządu LGD Owocowy Szlak W ciągu kilku ostatnich lat można dostrzec jak z mało znaczącej organizacji wyłoniło się prężnie działające i ciągle rozwijające się Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Owocowy Szlak”. W związku z tym chciałbym zapytać Prezesa Zarządu Dariusza Wróbla o tajemnicę tego powodzenia. - Coraz więcej słyszymy o Lokalnej Grupie Działania „Owocowy Szlak”, której jest Pan Prezesem, proszę opowiedzieć jak powstało Stowarzyszenie? Dariusz Wróbel - Lokalna Grupa Działania powstała w formie stowarzyszenia w 2006 roku. Jest to efekt ciężkiej pracy wielu osób i śmiało powiem, że tylko dzięki wspólnej determinacji i zaangażowaniu udało się osiągnąć założony cel. Zawsze wiedziałem, że utworzenie LGD na naszym terenie to dobra decyzja. Przypomnę, iż od 2008 roku LGD swoim zasięgiem obejmuje obszar siedmiu gmin: Opole Lubelskie, Poniatowa, Wilków, Karczmiska, Łaziska, Józefów nad Wisłą i Chodel. Stowarzyszenie skupia przedstawicieli różnych środowisk: gospodarczego, społecznego i publicznego, by móc skutecznie działać na rzecz szeroko pojętego rozwoju obszarów wiejskich. - Po co powstało to lokalne partnerstwo? D.W. – Głównym celem Stowarzyszenia jest wspieranie wszelkich inicjatyw mających wpływ na rozwój środowisk wiejskich w wielu aspektach: kulturalnym, gospodarczym i społecznym. W tym celu stworzono - w oparciu o spotkania z mieszkańcami - Lokalną Strategię Rozwoju LGD. Narzędziem do realizacji tego celu są środki pozyskane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007 – 2013 w ramach osi 4 Leader. Z tej puli finansowane jest biuro, przygotowywane będą projekty współpracy z innymi partnerstwami i ogłaszane są konkursy na cztery działania skierowane m.in. do rolników, mikroprzedsiębiorców i organizacji funkcjonujących na terenie LGD. - Mam przed sobą ulotkę „Małe projekty to wielkie możliwości”. Proszę powiedzieć skąd taki tytuł? D.W. - Właśnie trwa nabór wniosków na Małe Projekty. Dodam, że jest to drugi nabór wniosków na to działanie. Projekty wybrane w pierwszym naborze znajdują się obecnie w realizacji. Część operacji została już zakończona, a reszta skończy się za chwilę. Z dumą obserwuję jak drobne inicjatywy społeczności lokalnej wpływają na rozwój integracji i aktywności mieszkańców naszego regionu. Nie będę wymieniał wszystkich zrealizowanych wniosków, podsumuję tylko zakres projektów jako dobrą praktykę. Część wniosków dotyczyła remontów świetlic wiejskich lub innych miejsc spotkań na wsiach, zakupiono urządzenia kuchenne dla kół gospodyń, stroje ludowe dla zespołów, rowery z wyposażeniem i wiele innych rzeczy. Beneficjenci zorganizowali wiele imprez promujących dziedzictwo kulturowe i naszą lokalną tradycję. Stąd właśnie tytuł ulotki. 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl Mimo iż dotacje nie są duże bo to maksymalnie tylko 25 tyś. zł, to jednak odpowiednio wykorzystane dają wielkie możliwości. Chciałbym by również w tym konkursie było wielu wnioskodawców i by pieniądze, które na ten cel są zarezerwowane zostały dobrze wykorzystane. - Wiem, że jest ogłoszony jeszcze jeden konkurs, skierowany do przedsiębiorców. D.W. – Tak, rzeczywiście. Trwa nabór wniosków na działanie „Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”. O dotacje wnioskować mogą mikroprzedsiębiorcy lub osoby chcące rozpocząć działalność gospodarczą na obszarach wiejskich. Po szczegółowe informacje odnośnie naboru wniosków, rodzaju kosztów i możliwości jakie stwarzają ogłoszone działania odsyłam, tak jak w przypadku małych projektów do ulotki i biura LGD. Warto przypomnieć, że biuro świadczy bezpłatne usługi doradcze i pomaga w przygotowaniu wniosków. Nabory trwają do 4 listopada. - Czym poza wdrażaniem Lokalnej Strategii Rozwoju zajmuje się LGD? D.W. - Działamy aktywnie i staramy się pozyskiwać pieniądze na różne inicjatywy. Mamy za sobą już kilka zrealizowanych projektów. Wspomnę w tym miejscu o przedszkolu, które powstało w Słotwinach, projekcie dziennikarskim dla dzieci w Chodlu i projektach edukacyjnych dla dzieci. Były to drobne przedsięwzięcia. Teraz rozpoczynamy realizację większego projektu z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Dzięki niemu powstaną dwa kluby młodzieżowe w Opolu i Poniatowej. Projekt skierowany będzie do młodzieży w wieku 15 – 19 lat z rodzin najuboższych, dla której zorganizujemy szereg działań edukacyjno- integracyjnych. Ostatnio też pozyskaliśmy fundusze na przedszkole w Skokowie. Takie inicjatywy cieszą się ogromnym zainteresowaniem zwłaszcza na wsiach gdzie dostęp do przedszkoli jest utrudniony. Jestem zadowolony, że jako LGD stajemy się również przyjacielem najmłodszych mieszkańców naszego regionu. - A czy z LGD można pozyskać środki na duże działania np. budowę boisk, świetlic? D.W. - Oczywiście. Jednym z konkursów ogłaszanych przez LGD jest Odnowa i rozwój wsi. Mamy za sobą już pierwszy nabór i pierwsze realizowane projekty. W Wandalinie już od wiosny 2011 budować będziemy boisko wielofunkcyjne, w Józefowie obecnie powstaje duże boisko, a w Chodlu odnawiają centrum miejscowości. Takie przedsięwzięcia cieszą, zwłaszcza boiska. Jak widzę, że całymi godzinami młodzież gra w piłkę to chce mi się pracować. Poza tym to ogromna szansa dla naszych dzieci. Wierzę, że to początek naszych sukcesów. - Dziękuję za rozmowę i życzę wielu sukcesów dla całego LGD. D.W.- Dziękuję. Sukcesy naszych Beneficjentów są naszymi sukcesami. Rozmawiał Krzysztof Ryczek OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 11 xx lecie samorządu XX-lecie samorządu Opolskiego P odobnie jak wszystkie miasta i gminy w naszym kraju, również i nasza w tym roku obchodzi swoje XX-lecie. Z tej okazji w sali kina „Opolanka” 17 września zebrali się samorządowcy, którzy w ostatnim dwudziestoleciu działali i pracowali na rzecz naszej Małej Ojczyzny. Nie zabrakło radnych wszystkich pięciu kadencji, pierwszego opolskiego burmistrza Eugeniusza Fijołka, obecnego Dariusza Wróbla, emerytowanych i obecnych pracowników Urzędu Miejskiego i komórek gminnych. Przybyli również Wicemarszałek Województwa Lubelskiego Marek Flasiński, Wicestarosta Opolski Janusz Gąsior i ks. proboszcz opolskiej parafii Krzysztof Kozak. Opolanie, których aktywna działalność przyczyniła się do rozwoju nie tylko naszej gminy, ale i województwa lubelskiego otrzymali z rąk Wicemarszałka odznaczenia i medale. Odznakę Honorową „Zasłużony Dla Województwa Lubelskiego” otrzymali: 1. Jan Cyrkler 2. Janusz Mikita 3. Lechosław Skorek 4. ks. Krzysztof Kozak 5. Halina Złotucha Medal Pamiątkowy Województwa Lubelskiego otrzymali: 1. Jan Wójcicki 2. Witold Daczka 3. Henryk Łakomy 4. Janusz Bartler 5. Eugeniusz Fijołek 6. Maria Dajek 7. Jan Aleksander Goldman Zabrani na sali dzielili się swoimi wspomnieniami z czasów, kiedy nasz samorząd kształtował się i tworzył. O tych trudnych początkach barwnie opowiadał najbardziej doświadczony opolski radny Janusz Bartler, który wybierany był do Rad Miejskich wszystkich pięciu kadencji. Uczestnicy potkania obejrzeli również prezentację multimedialną podsumowującą najważniejsze wydarzenia z minionego XX-lecia oraz film o naszym mieście. Uroczystość uświetniły koncerty uczniów i profesora Społecznej Szkoły Muzycznej pana Jerzego Bonia i chóru Cantata. Wojciech Starek fot. Wojciech Starek 12 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl Przedstawiamy sylwetki i najważniejsze osiągnięcia odznaczonych Opolan JAN CYRKLER Wieloletni nauczyciel w opolskich szkołach, pełniący przez szereg lat funkcje kierownicze w placówkach oświatowych, współorganizator, współbudowniczy szkół podstawowych w miejscowościach Góry Opolskie, Niezdów i Karczmiska. Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 1 w Opolu Lubelskim w latach 1972-1985. Aktywny działacz Związku Nauczycielstwa Polskiego, przez dwie kadencje pełniący funkcję Prezesa Zarządu Oddziału ZNP w Opolu Lubelskim, Członek Zarządu Okręgowego Związku Nauczycielstwa Polskiego w Lublinie. Pan Jan Cyrkler to człowiek wielce zasłużony dla szkolnictwa i oświaty. Długoletni działacz społeczny i samorządowy, Radny Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim w latach 1998-2002. Współzałożyciel i wieloletni Członek Zarządu Towarzystwa Przyjaciół Miasta Opola Lubelskiego. Odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotą odznaką ZNP, Honorową Odznaką za Zasługi dla Lubelszczyzny i Odznaką Zasłużonych dla Miasta i Gminy Opole Lubelskie. Aktywny działacz społeczny. karza Weterynarii; W latach 1994-1998 Delegat do Lubelskiego Sejmiku Samorządowego; jeden z głównych animatorów opolskiego samorządu od początku jego powstania. Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi oraz Odznaką Zasłużonych dla Miasta i Gminy opole Lubelskie. Aktywny działacz społeczny. JANUSZ MIKITA Wieloletni nauczyciel i dyrektor w szkołach podstawowych (w latach 1982-1987 - nauczyciel w Szkole Podstawowej w Pusznie Godowskim, 1987-1989 – nauczyciel w Szkole Podstawowej w Trzebieszy, 1989-1993 – Dyrektor Szkoły Podstawowej w Dębinach, 1993-1996 – Dyrektor Szkoły Podstawowej w Pusznie Godowskim, 1996-1999 – Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 1 w Opolu Lubelskim, 1999obecnie – Dyrektor Zespołu Szkół Nr 1 w Opolu Lubelskim). EUGENIUSZ FIJOŁEK Radny Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim trzech kadencji. Nadto przez dwie kadencje pełnił funkcję Burmistrza Opola Lubelskiego (1990-1998), a w latach 1998-2002 sprawował funkcję Przewodniczącego Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim; prekursor działań prorozwojowych w Opolu Lubelskim – bo to za jego sprawą w 1993 r. została oddana do użytku oczyszczalnia ścieków w Opolu Lubelskim, a w roku 1994 międzygminne składowisko odpadów komunalnych w Ożarowie, jeden z inicjatorów i organizatorów wydawania gazety samorządowej „OPOLANIN” wydawanej dokładnie 20 lat. Jeden z głównych organizatorów i współtwórców opolskiego samorządu od początku jego powstania. Członek Towarzystwa Wiedzy Powszechnej i wieloletni Dyrektor Policealnego Studium Zawodowego Towarzystwa Wiedzy Powszechnej. Aktywny działacz społeczny. JAN ALEKSANDER GOLDMAN Radny Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim nieprzerwanie od 1998 r. Wiceprzewodniczący Rady w latach 2002-2006, a w obecnej kadencji Przewodniczący Rady Miejskiej. Wcześniej przez wiele lat sprawował funkcje kierownicze w wielu ważnych dla gospodarki Lubelszczyzny przedsiębiorstwach (Zakłady EDA w Poniatowej, Spółdzielnia Pracy w Opolu Lubelskim i Państwowy Ośrodek Maszynowy w Opolu Lubelskim). Odznaczony Brązowym i Srebrnym Krzyżem Zasługi oraz Odznaką Zasłużonych dla Miasta i Gminy Opole Lubelskie. Aktywny działacz społeczny. JANUSZ BARTLER Z wykształcenia lekarz weterynarii, Były Zastępca Powiatowego Lekarza Weterynarii; Obecnie Starszy Inspektor weterynaryjny ds. zdrowia zwierząt i zwalczania chorób zakaźnych zwierząt. Radny Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim od początku istnienia samorządu przez cztery kolejne kadencje (1990-2006); wybrany również na radnego w kadencji 2006-2010, jednak musiał zrezygnować z mandatu w związku z zajmowanym stanowiskiem Zastępcy Powiatowego Le7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl Działacz samorządowy (w latach 1990-1999 Radny Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim, przez dwie kadencje funkcja Przewodniczącego Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim, 1998-2006 Radny Rady Powiatu Opolskiego, w latach 1998-2003 funkcja Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Opolskiego). Działacz sportowy (w latach 1993-1995 – Prezes Klubu Siatkarskiego MKS Opole Lubelskie, 1995-obecnie (z roczną przerwą) Prezes Klubu Piłkarskiego MKS „OPOLANIN” w Opolu Lubelskim). Działacz społeczny (współpraca z gazetą lokalną „Opolanin,” współpraca z filią Uniwersytetu Przyrodniczego w lublinie z siedzibą w Opolu Lubelskim, współpraca z Zarządem Regionalnym Towarzystwa Wiedzy Powszechnej w Lublinie). Posiada odznaczenia i nagrody (Srebrny Krzyż Zasługi, Zasłużony dla Miasta i Gminy Opole Lubelskie, dwukrotna Nagroda Kuratora Oświaty w Lublinie, Złota Odznaka Związku Nauczycielstwa Polskiego, Pamiątkowy Medal Towarzystwa Wiedzy Powszechnej im. Prof. Janusz Górskiego). OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 13 MARIA DAJEK Radna Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim pierwszej kadencji (1990-1994), pełniąc funkcję Wiceprzewodniczącej Rady; współtwórca i pierwszy redaktor gazety samorządowej „OPOLANIN”; jako wieloletnia Profesor w Liceum Ogólnokształcącym w Opolu Lubelskim wychowywała całe pokolenia mieszkańców; osoba, której nie może zbraknąć na liście zasłużonych dla Opola Lubelskiego i Województwa Lubelskiego; współtwórczyni opolskiego samorządu. Działacz Akcji Katolickiej. Odznaczona Odznaką Zasłużony Nauczyciel. Aktywna działaczka społeczna. HALINA ZŁOTUCHA Dzisiaj emerytka, była dyrektor Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej Oddział w Opolu Lubelskim; współzałożyciel Towarzystwa Przyjaciół Miasta Opola i Przewodnicząca Zarządu Towarzystwa; aktywna działaczka Towarzystwa Wiedzy Powszechnej; współinicjatorka i współorganizatorka w Opolu Lubelskim filii Akademii Rolniczej w Lublinie (obecnie Uniwersytetu Przyrodniczego) oraz Policealnego Studium Zawodowego i Studium Ogólnokształcącego Towarzystwa Wiedzy Powszechnej; w 2008 roku była inicjatorką oraz organizatorką Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Opolu Lubelskim – Filli Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Lublinie; przykład wielkiego niestrudzonego społecznika; Odznaczona: Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotą Odznaką Zasłużony Popularyzator Wiedzy Towarzystwa Wiedzy Powszechnej, Odznaką Srebrny Kłos Dla Czytelników, Złoty Kłos Dla Twórcy, Złota Odznaką Zasłużony Bibliotekarz, Honorowa Odznaką Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, Odznaką Zasłużony Działacz Kultury, Odznaką za Zasługi Dla Oświaty, Medalem im. Prof., Janusza Górskiego, Srebrnym Medalem za Zasługi Dla Pożarnictwa i Odznaka Zasłużony Dla Miasta i Gminy Opole Lubelskie. Aktywna działaczka społeczna. tach 1977-1985 Naczelnik Gminy Karczmiska, przedtem Kierownik Wydziału Organizacyjno-Prawnego, pracownik w Wydziale Gospodarki Mieszkaniowej; Został odznaczony Srebrnym i Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Odrodzenia Polski, Ponadto posiada wiele odznaczeń i wyróżnień resortowych, strażackich i różnych organizacji społecznych; Obecnie Członek Zarządu Klubu Piłkarskiego „Opolanin” w Opolu Lubelskim. HENRYK ŁAKOMY Wieloletni Prezes Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Opolu Lubelskim; to dzięki jego talentom i zaangażowaniu, działając w niezwykle trudnej branży i niełatwych czasach, zarządzana przez niego firma, nie tylko nie poddała się kolejnym kryzysom, ale dynamicznie się rozwija, konkurując z najlepszymi, zdobywając kolejne laury gospodarcze, a także przejmując inne, słabiej radzące sobie mleczarnie ( np. OSM Kraśnik); kierowana przez niego OSM to wizytówka gospodarcza Opola Lubelskiego, a także Województwa Lubelskiego. Wieloletni Członek Powiatowej Rady Zatrudnienia jako przedstawiciel Lubelskiego Związku Pracodawców. Odznaczenia: Zasłużony dla Miasta i Gminy Opole Lubelskie (2002r.), KS. KRZYSZTOF KOZAK Od 2006 roku Proboszcz Parafii Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Opolu Lubelskim, Dziekan Dekanatu Opolskiego. W latach 1997-2006 pełnił funkcję Proboszcza w parafii Świeciechów, w latach 1993-1997 był Wikariuszem w Świdniku, w latach 1987-1993 w Poniatowej, w latach 1983-1987 w Lubartowie. Inicjator i inwestor wielkiego, wielomilionowego przedsięwzięcia – kapitalnego remontu, odnowy kościoła parafialnego w Opolu Lubelskim, perły baroku, unikalnego zabytku na skalę europejską; determinacja i skuteczność z jaką przystąpił do tego przedsięwzięcia zasługują na szacunek i wielkie wyróżnienie; Aktywny działacz społeczny, zaangażowany w pracę na rzecz mieszkańców. ZYGMUNT DACZKA LECHOSŁAW SKOREK Jedna z najważniejszych postaci dwudziestolecia samorządowego w Opolu Lubelskim; od 1999 roku Prezes Zarządu Gminnego Ochotniczych Straży Pożarnych; w latach 20062008 Sekretarz Gminy Opole Lubelskie; Burmistrz Opola Lubelskiego w latach 1998- 2006; to za jego sprawą rozpoczął się dynamiczny rozwój Gminy Opole Lubelskie; na czas jego kadencji przypadają niezwykle ważne inwestycje drogowe, z zakresu ochrony środowiska, czy kanalizacji sanitarnej, a także infrastruktury sportowej w szkołach; Zastępca Burmistrza Opola Lubelskiego w latach 1990-1998; Radny Powiatu w latach 1998-2002 i 2006-2010; Radny Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim w latach 1994-1998; W latach 1996-1998 Radca Prawny w Urzędzie Miejskim w Opolu Lubelskim, w la- 14 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny Człowiek, który całym swoim zawodowym życiem pokazuje, jak ważna jest konsekwencja w działaniu i zamiłowanie do swojej pracy; specjalista gospodarki rybackiej, właściciel, zarządca jeśli nie największego, to jednego z największych gospodarstw rybackich w Województwie Lubelskim; producent doskonałej jakości ryb słodkowodnych i produktów rybnych, z których jeden – szyneczka z karpia stał się kulinarnym hitem ostatnich miesięcy, zdobywając kolejne laury i wyróżnienia. Posiada odznaczenia: Srebrny i Złoty Krzyż Zasługi, Odznaka Zasłużony Dla Polski Rybak, Zasłużony Dla Województwa Lubelskiego. JAN WÓJCICKI Rolnik, sadownik, wielki społecznik, lokalny lider samorządowy, przez całe swoje życie zaangażowany w pracę społeczną na rzecz swojego środowiska; jak mało kto wie na czym polega samorządność i potrafi jej zasady wcielać w życie; animator życia społecznego w środowisku wiejskim. Członek Zarządu Kółek Rolniczych w Wandalinie, Członek Społecznego Komitetu Budowy Szkoły w Wandalinie, Honorowy Członek Ochotniczej Straży Pożarnej w Wandalinie. Na przełomie lat 80/90 – tych aktywny działacz społeczny na rzecz społeczności lokalnej w celu odzyskania majątku Kółek Rolniczych. Odznaczenia: Srebrny Krzyż Zasługi (1971r), Odznaka Zasłużony Dla Rolnictwa Lubelszczyzny (1975r.). 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl fundusz sołecki Fundusz Sołecki – podsumowanie Wielokrotnie w ciągu ostatniego roku pisaliśmy o Funduszu Sołeckim. Teraz przyszła pora na krótkie podsumowanie pierwszego naboru wniosków i ogólną charakterystykę pierwszych zrealizowanych inicjatyw. Ś rodki z funduszu można przeznaczać na realizację przedsięwzięć określonych we wniosku sołectwa, które są zadaniami własnymi gminy, służą poprawie warunków życia mieszkańców oraz są zgodne ze strategią rozwoju gminy. Wysokość środków, które są rozdzielane pomiędzy wszystkie aplikujące o środki sołectwa, uzależniona jest między innymi od liczby mieszkańców danego sołectwa oraz dochodów gminy. W pierwszym roku funkcjonowania funduszu złożyły swoje wnioski złożyły wszystkie 34 sołectwa. Aż 50% z nich, przeznaczyła swoje środki na remont dróg gminnych. Były to sołectwa: Franciszków Stary, Franciszków Nowy, Truszków, Kolonia Truszków, Grabówka Zajączków, Leonin, Dąbrowa Godowska, Górna Owczarnia, Puszno Skokowskie, Elżbieta, Kamionka, Jankowa Pomorze, Kluczkowice, Niezdów, Puszno Godowskie i Ożarów. W większości było to utwardzenie dróg gruntowych, które prowadzą do działek rolnych mieszkańców sołectw. W sumie na remont dróg gminnych zużyto około 2100 ton kruszywa. Kwota, która została wydatkowana na ten cel wyniosła ponad 130 tys. Zł. Osiem sołectw - Kazimierzów, Zadole, Rozalin, Skoków, Komaszyce Stare, Ludwików, Emilcin, jako najważniejsze dla mieszkańców zadanie opisali remont lub doposażenie świetlicy wiejskiej. Warunkiem przeznaczenia środków z funduszu sołeckiego na tego typu inwestycje było, aby prawnym właścicielem obiektu była gmina. Dlatego kilka sołectw z powodu niespełnienia tego warunku, musiało zrezygnować z realizacji tego pomysłu. Sołectwo Trzebiesza zakupiła kosiarkę samojezdną na potrzeby boiska wiejskiego, natomiast Sewerynówka zakupiła 32.5m barierek ochronnych, służących zabezpieczeniu drogi gminnej od przepustu, przez który przepływa rzeka a Ruda Godowska zamówiła altanę oraz stojaki na rowery. Góry Kluczkowickie swoją pulę środków wykorzystały Świetlica w Elżbiecie, fot. Krzysztof Ryczek na utworzenie i wyposażenie boiska wiejskiego. W Kluczkowicach za przyznane środki ułożono 80m chodnika, utwardzono plac przy OSP oraz postawiono ogrodzenie garażu OSP. Sołectwo Darowne zakupiło ogrodzenie, którym zostanie zabezpieczony pierwszy z kilku etapów inwestycji, polegającej na utworzeniu strefy rekreacyjno-sportowej. W przyszłorocznym budżecie na fundusz sołecki Gmina zabezpieczyła 256 312,13. Ze złożonych do 30 września wniosków jasno wynika, że przyznane sołectwom środki zostaną wykorzystane podobnie jak w ubiegłym roku głównie na remont dróg, doposażenie lub remont świetlic. Pochwalić można wspólną inicjatywę sołtysów z Dąbrowy Godowskiej, Puszna Godowskiego, Puszna Skokowskiego oraz Ludwikowa, którzy większość swoich środków z funduszu przeznaczyli na doposażenie Szkoły Podstawowej w Pusznie w nowy plac zabaw. Grzegorz Jurak, KR Żonie, dzieciom i całej rodzinie naszego kolegi, wieloletniego pracownika Urzędu Miejskiego w Opolu Lubelskim śp. Gustawa Jakubczyka wyrazy szczerego żalu i współczucia składają Przewodniczący Rady Miejskiej Radni Rady Miejskiej Burmistrz Opola Lub. Pracownicy UM w Opolu Lub. 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 15 lekcja historii Nowe spojrzenie na pobyt Dygasińskiego w Kluczkowicach Zamieszczony tu materiał ilustrujący pobyt A. Dygasińskiego w Kluczkowicach, powstał podczas prac nad III tomem Historii Opola i powiatu - autorstwa Ewy Śmiech i Krzysztofa Jastrzębskiego CZĘŚĆ 1 DYGASIŃSKI W KLUCZKOWICACH 1900-1901 Do mniej znanych epizodów z dziejów Opola Lubelskiego i okolic należą związki naszego regionu ze znanymi pisarzami, ludźmi nauki, sztuki, twórcami... Okazuje się, że były to kontakty nieodosobnione. Zacznijmy od literatury, tej dużej. W 1942 roku urodziła się w Opolu Maria Józefacka, autorka książek dla dzieci i młodzieży. Wszyscy wiedzą, że w pobliskich Kluczkowicach urodził się znany podróżnik i pisarz Mieczysław Lepecki. Podczas okupacji przebywał tutaj, pod zmienionym nazwiskiem jako Edward Lasocki, znany twórca o europejskiej sławie Bruno Winawer (1883-1944). Napisała o tym w „Opolaninie” nr 9/209, młoda aspirantka dziennikarstwa Monika Skorek z Opola. Przez piszących te słowa badane są okoliczności obecności Bolesława Prusa w Piotrawinie. W internecie można przeczytać o pobycie Edwarda Stachury w Kluczkowicach, to też ciekawy ale i warty sprawdzenia trop. Najwięcej ludzi pióra tutaj na Opolszczyznę sprowadzili wyjątkowi mecenasi - Maria i Jan Kleniewscy. To z ich inicjatywy przyjechał do Kluczkowic Adolf Dygasński. Postać wybitna i dobrze znana wielu pokoleniom Polaków. Pamiętamy przecież lekturę szkolną pt. „Wilk, psy i ludzie” autorstwa właśnie A. Dygasińskiego – ostatnio znów znalazła się w lekturowym katalogu, a to znakomita rekomendacja. Dygasiński to też uczestnik powstania styczniowego. Pomijając oparty na fantazji autora opis pobytu Dygasińskiego w Kluczkowicach („O ludziach związanych z Kluczkowicami”, „Opolanin” nr 61 z 1996 roku s. 2), znana jest relacja na ten temat pióra Stanisława Bubienia, która ukazała się w książce Marii Soborskiej „Szkice z dziejów Kluczkowic” na stronach 86-87 w formie aneksu. S. Bubień opowiedział nam o Dygasińskim w Kluczkowicach na podstawie listów pisarza do córki. Relacja S. Bubienia wydaje się, przesłodzona, momentami nieprawdziwa, zbanalizowana i pomijająca wiele faktów z życia wewnętrznego dworu i wsi mogących zainteresować miłośników Ziemi Opolskiej. Spróbujmy, na podstawie zachowanej korespondencji dać własny opis pobytu Dygasińskiego w Kluczkowicach. UCZEŃ - PRZEMYSŁAW KLENIEWSKI Adolf Dygasiński przybył do Kluczkowic pod koniec listopada 1900 roku w jednym celu; aby przygotować do egzaminów wstępnych, do szkoły średniej w Warszawie, Przemysła- 16 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny wa, 10-letniego syna państwa Kleniewskich. I za opłatą (nie wiemy jaką) pisarz spędzał z chłopcem cztery godziny dziennie na nauce i jedną na spacerach: Moje zajęcia trwają od 9. do 11. rano i od 3-5 po południu, oprócz tego odbywam godzinę przechadzki z małym ... napisał o tym w liście do córki [Adolf Dygasiński, Listy, Ossolineum 1972, s. 575]. Święta i niedziele od nauki były wolne, jak w szkole, bo to w rzeczywistości była szkoła tyle, że domowa. Potem ilość godzin zwiększono do pięciu, a każda z nich była skrupulatnie odnotowywana. W relacji S. Bubienia temat nauki Przemka został załatwiony krótko: z uczniem nie miał zbytniego kłopotu, chłopak dobrze ułożony, pojętny, szybko przyswajał kurs nauki [Szkice, s. 86]. Jest to opinia ze wszech miar nieprawdziwa. Pisarz w liście z 4 XII 1900 zwierzał się córce: Uczeń zdaje mi się nienależycie wychowany i uczony; zresztą mały dzieciak ... widzę, że to nie mój mały Jerzyk ( Jerzy Kon, poprzedni petersburski uczeń Dygasińskiego). Uczeń jest zdolny, ale b. trudny do prowadzenia i do nauki. Próbuję całej swej mądrości belferskiej, a wątpię czy co zrobię ... [Listy, s. 584]. i dalej w liście z 18 III 1901 czytamy: Pedagogika z malcem twardym jest dla mnie starego już sprawą uciążliwą i pługa tego nie zdołałbym długo pociągnąć [Listy, s.598]. List z 24 III 1900 r.: Ucznia swojego nieco oswoiłem; zachowuje się na lekcji przyzwoicie czego dawniej nie było, ale jeszcze wiele potrzeba, aby był uczniem dobrym [listy, s.601]. W liście z 24 IV Adolf pisze: Pochłania mię robota, gdyż pragnę swego ucznia dobrze przygotować do egzaminu ... pierwszy raz (po czterech miesiącach - EŚ, KJ) zaczął się uczyć porządnie, a może-ostatni. Szkoda tylko, że muszę marnować czas na dzieła dla mnie niemiłe [listy, s.604]. To ostatnie zdanie jest bardzo wymowne. Widzimy więc, że doniesienia na temat Przemka różnią się i to wyraźnie od interpretacji danej przez S. Bubienia. DYGASIŃSKI LICZY PIENIĄDZE Nie ma się co łudzić i mówiąc swobodną współczesną polszczyzną pisarz przybył w te strony dla sporej kasy i cenił się. Już w pierwszym liście do córki z 4 grudnia 1900 roku zapytywał sam siebie: Po com ja wyjechał? Było mi tak dobrze z Tobą, że lepiej już być nie może. Podła obawa biedy i namowa ludzi wypędziły mnie z domu ... Dygasińki, znany i wzięty pisarz, zarabiał sporo na pisaniu, a jednak mimo wieku (61 lat) nadal zajmował się belferką, przyjmując funkcje nauczycielskie, mówi to nam o jego przesadnym strachu przed biedą. 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl lekcja historii W wolnych kluczkowickich chwilach pisał „Mysikrólika” i „Dęby”, słał do warszawskich gazet pełne złości listy, wykłócał się o honoraria: Zapytujesz o ,Gazetę Polską.. Oni tu wszyscy są jednakowi fenicjanie i lichwiarze ...[Listy, s. 585]. H. Łopaciński prosił go o odczyt na cele dobroczynne, ale że odczyt miał być bezpłatny pisarz się wymówił brakiem czasu – nie chciał robić za darmo [Listy, s. 588]. W jednym z listów wtrącił: Obuczam jeszcze kaligrafii chłopaka z kredensu – naturalnie z dobrej woli. Co należy rozmieć że nauczał syna kogoś ze służby pałacowej, no i nie omieszkał podkreślić, że robi darmo. Przestańmy odbrązawiać pisarza i postarajmy się spojrzeć na dwór Kleniewskich i Kluczkowice oczyma przybysza. To bardzo ciekawe. Z listów dowiadujemy się też, jak podróżowano na przełomie wieków z Warszawy do Kluczkowic i z powrotem. WE DWORZE KLENIEWSKICH Dom zamożny szlachecki, otoczony wokoło lasem, z którego mają podobno park zrobić. ... w lesie pełno sarn. Jest i bażantaria ... [Listy, s. 574]. Nie da się ukryć Kluczkowice robiły na gościu wrażenie: ... tutaj jest wszystko inaczej niż wszędzie, gdzie dotąd bywałem. Ludzie bardzo wysoko uspołecznieni, pracują bardzo skrzętnie i robią wiele dobrego. Tryb domu zaczyna się wcześnie o 7. rano herbata, o 12 1/2 obiad, o 7 kolacja...Dwór wielki z parkiem, mnóstwo różnych urzędników, gdyż majątek wynosi około 12 000 morgów dobrej ziemi i lasów, przy tym cukrownia, browar, warsztaty ... obfitość zwierzyny [List z 11 XII 1900, s.575]. 31 XII 1900 zasiadł do gry w winta i tak przy kartach z licznymi gośćmi spędził Sylwestra w kluczkowickim dworze. 7 stycznia 1901 roku napisał: ... Żyję dalej w Kluczkowicach zajęty belferką i wykończeniem „Mysikrólika” ... Donosi, że jeszcze część gości pozostała, natomiast „Pan domu pojechał na polowanie do szwagra, p. Sonnenberga. Mróz jednego dnia dochodził coś 15, obecnie trzyma około 10. [Listy., s. 580]. W liście z 17 01 1901 r. donosi, że nie wszyscy goście opuścili pałac w Kluczkowicach. Takie panowały zwyczaje w bogatych domach, bawiono się i świętowano tygodniami. Życie płynęło leniwie. No i jadło się ponad miarę. Pisarz wyhodował tasiemca (solitera) i aby zażyć pigułki przeciw temu, musiał najpierw surowo pościć inaczej kuracja na nic a bestia sprawia mi obecnie pewne nudności i bóle głowy. ... Państwo [Kleniewscy] są dla mnie bardzo dobrzy. Ona kobieta z ideą w głowie i bardzo uspołeczniona, jedyna szlachcianka jaką znam ze swych stosunków. On, człowiek mądry, pozytywny pracowity i b. zamożny. Uczeń jest zdolny, ale b. trudny do prowadzenia i do nauki. Próbuję całej swej mądrości belferskiej, a wątpię czy co zrobię ... [Listy., s. 584]. Dygasiński zaaferowany sprawami rodzinnymi, warszawskimi i pisaniem opowiadań nie zawsze przekazuje wieści z Kluczkowic. Czasem wtrąca mimochodem w liście z 17 II 1901: Jestem obecnie sam w domu, gdyż pp. Kleniewscy wyjechali do Lublina i podobno do Warszawy za interesami. Nie ma tu u nas ani znaku zapustów ... życie schodzi ... prawie mechanicznie [Listy, s. 592]. Nudził się i grał w winta u pana Stokowskiego tutejszego skarbnika ... ograli mię coś na 70 kopiejek. ... w życiu Stokowskiego jest epizod ciekawy: matka jego służyła w wojsku polskim r. 1831 i dopiero po wzięciu jej do niewoli przekonano się, że jest kobietą. Z polecenia cesarza Mikołaja pobierała pensję oficerską i syn jej pokazywał mi służbowy dyplom tej pani. (Listy, s. 608). Do stałych karcianych partnerów pisarza należeli ponadto: Sierpowski - główny buhalter, Koniecka – lustrator, Pacuła – zarządca lasów. ...W niedzielę nie ma roboty, przeto wint .... Prawdę mówiąc potępiam winta, ale nie dlatego, to gra hazardowa, zapewnia ... gra się prawie jak na łupiny. O PODRÓŻACH Z KLUCZKOWIC DO WARSZAWY I Z POWROTEM Dygasiński to wędrowiec. Tuż przed podjęciem belferki u Kleniewskich odbył podróż zagraniczną, a wcześniej wrócił z Petersburga. Nieobce mu zatem były trudy podróży. Z Kluczkowic trzy razy wyprawiał się do Warszawy na święta, na egzaminy i wracał. W swoich listach dał wcale ciekawy opis tych podróży. Pisarz święta Bożego Narodzenia 1900 roku spędził w Warszawie u córki i 28 XII wracał pociągiem do Puław. Tam miały nań czekać konie wysłane z Kluczkowic, których nie zastał, więc snuł plany, że wróci do Warszawy do córki, za którą tak tęskni. Przysłany furman okazał się niebyt roztropny, wyobrażając sobie, że gość przybędzie z kierunku lubelskiego i tak się minęli. Porzucił jednak tę myśl i pojechał do Dęblina, żeby coś zjeść, bo w Puławach można się było napić jedynie herbaty. Przez dwa dni tułał się między Puławami a Dęblinem w oczekiwaniu na konie, które ostatecznie przyszły. Wiosną 1901 roku Dygasiński znów wybrał się do Warszawy. Najpierw jechał bryczką do Puław, gdzie przesiadał się w kolej: ... droga jest straszliwa (po sześć par koni zaprzęgają aby wyciągnąć brykę w Karczmiskach) ... ażeby gdzie nie utonąć [Listy, s. 600]. Droga w Karczmiskach napawała go takim lękiem, że wspominał o tym podczas planowania pierwszej wyprawy na Boże Narodzenie 1900 r. [Listy, s. 577]. A podróż z powrotem niekiedy odbywał statkiem: ... począwszy od Puław aż do Piotrawina odbyłem podróż wodą – gdyby nie deszcz bardzo pięknie i przyjemnie [Listy, s. 602]. Córce radzi i powtarza żeby telegrafowała na stację pocztową w Józefowie, bowiem posłaniec z telegramem kosztuje stamtąd taniej niż z Opola [Listy, s.583]. Ewa Śmiech, Krzysztof Jastrzębski, cdn. 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 17 wybory samorządowe 2010 OBWIESZCZENIE BURMISTRZA OPOLA LUBELSKIEGO Z DNIA 30 WRZEŚNIA 2010 ROKU Na podstawie art. 94 ustawy z dnia 16 lipca 1998 roku Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (t.j. Dz. U. z 2003r. Nr 159 poz. 1547 z późn. zm.) oraz Uchwały nr XXXI/313/02 Rady Miejskiej w Opolu Lubelskim z dnia 04 lipca 2002 roku, podaję do publicznej wiadomości informację o okręgach wyborczych, ich granicach i numerach, liczbie radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym oraz o wyznaczonej siedzibie gminnej komisji wyborczej w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zarządzonych na dzień 21 listopada 2010r. NUMER OKRĘGU WYBORCZEGO LICZBA RADNYCH WYBIERANYCH W OKRĘGU Opole Lub. ul. Puławska bloki nr: 7, 9, 11, 11A, 13, 15, 17, 18, 19, 19A, 20, 21, 24, 28 1 1 Opole Lub. ul. Puławska bloki nr: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, ulice: Lubelska od nr 1 do nr 44 włącznie, Podzamcze, Lipowa, Szpitalna, Pocztowa, Kolejowa, Partyzancka, Janka Krasickiego, Józefa Piłsudskiego, Tadeusza Kościuszki, Syndykacka, Nowy Rynek, Stary Rynek, Strażacka, Kościelna, Piekarska, Cicha, Męczenników Getta 2 1 Opole Lub. ul. 25-lecia PRL bloki nr: 5, 8, 8a, 8b, ul. Ignacego Kraszewskiego bloki nr: 1, 3, 4, 6, ulice: Ogrodowa, Rzemieślnicza, Targowa 3 1 Opole Lub. ulice: 22 Lipca, Juliusza Słowackiego, Słoneczna, Łąkowa, Rzeczna, Pawia, Nowa, Aleja 600-lecia, Przedmieście, Działkowa, Felicji Brejdygant, Piaskowa, Krzywe Koło, Spacerowa, Sosnowa, Mikołaja Kopernika, Józefa Niećki, Wincentego Witosa, Macieja Rataja, Parkowa, Józefowska, Kaliszańska, Dolna, Zbożowa 4 1 Opole Lub. ulice: Przemysłowa, Willowa, Osiedlowa, Nowoprojektowana, Ks. Piotra Ściegiennego, Hanki Sawickiej, Popijarska, Krótka, Długa od ul. Krótkiej do końca (strona nieparzysta od nr 33, strona parzysta od nr 56) 5 1 Opole Lub. ulice: Fabryczna, Nadstawna, Wiejska, Kwiatowa, Owocowa, Zielona, Księcia Józefa Poniatowskiego, wieś Górna Owczarnia 6 1 Opole Lub. ulice: Długa od ul. Józefowskiej do ul. Krótkiej (strona nieparzysta do nr 31, strona parzysta do nr 50 włącznie), Polna, Garbarska, Projektowana, Cmentarna, Zajezierze, Górna, Stanisława Konarskiego, Armii Krajowej, Elizy Orzeszkowej, Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Romualda Traugutta, PKWN, Batalionów Chłopskich, Ludowego Wojska Polskiego, Gen. Władysława Sikorskiego, Mariana Buczka, Władysława Broniewskiego, Południowa 7 1 Opole Lub. ulice: Szkolna, Zagrody, Pomorska, Leśna, Rybacka, Lubelska od nr 45 do końca, wsie: Jankowa, Pomorze, Kleniewo, Wola Rudzka, Zajączków, Grabówka 8 1 wsie: Trzebiesza, Majdan Trzebieski, Darowne, Rozalin, Kazimierzów, Wola Rudzka – Pustelnia 9 1 wsie: Elżbieta, Elżbieta Kolonia, Góry Opolskie, NIezdów 10 1 wsie: Kluczkowice Osiedle, Wrzelowiec, Wrzelowiec-Kierzki, Kamionka, Ożarów Pierwszy, Ożarów Drugi 11 1 wsie: Kluczkowice wieś, Kręciszówka, Zadole, Ćwiętalka, Świdry, Góry Kluczkowickie, Wandalin-Widły 12 1 wsie: Wandalin, Białowoda, Ludwików, Stanisławów 13 1 wsie: Skoków, Leonin, Zosin, Janiszkowice od nr 1 do nr 7, Stary Franciszków, Nowy Franciszków, Emilcin, Dębiny, Sewerynówka, Ruda Godowska, Ruda Maciejowska 14 1 wsie: Nowe Komaszyce, Stare Komaszyce, Wólka Komaszycka, Truszków, Puszno Godowskie, Puszno Skokowskie, Dąbrowa Godowska 15 1 GRANICE OKRĘGU WYBORCZEGO Siedziba Miejskiej Komisji Wyborczej w Opolu Lubelskim mieści się w Urzędzie Miejskim w Opolu Lubelskim, ul. Lubelska 4. 18 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl nasze szkoły Szansa na sukces Od stycznia 2011 roku Szkoła Podstawowa w Skokowie rozpoczyna realizację kolejnego projektu współfinansowanego przez Unię Europejską. To już 11 projekt pozyskujący fundusze unijne, realizowany przez gminne szkoły. S „ zansa na sukces” to projekt przygotowany w odpowiedzi na konkurs otwarty nr 2/POKL/9.1.2/2010 Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Całkowita wartość projektu wynosi 194 624,58 zł. Projekt ten skierowany jest do uczniów, którzy osiągają wysokie wyniki w nauce i chcą rozwijać swoje zdolności i zainteresowania w różnych dziedzinach. Wychodząc na przeciw ich potrzebom zaplanowaliśmy szereg zajęć, które umożliwią im rozwijanie się w różnych obszarach oraz dadzą szansę na osiągnięcie sukcesu w kolejnych etapach nauki. W ramach projektu zorganizowanych zostanie wiele atrakcyjnych zajęć, m.in. matematyczno-informatyczne, przyrodnicze, historyczne, dziennikarskie, językowe, artystyczne, taneczne. Uczniowie będą uczestniczyć również w 11 wyjazdach edukacyjnych, podczas których będą mogli utrwalić i wzbogacić wiedzę zdobytą podczas zajęć z danego przedmiotu, a także uczyć się przez odkrywanie, przeżywanie i działanie. Zorganizujemy m.in. wyjazd do Radia Lublin i Telewizji Lublin, wyjazdy do obecnej i historycznych stolic Polski (Warszawa, Kraków, Gniezno), wyjazd edukacyjny do Kazimierza Dol- nego, Ojcowa i inne. Dzięki wsparciu UE zakupimy też wiele ciekawych i nowoczesnych pomocy dydaktycznych, m.in.: tablicę interaktywną z projektorem, kamerę cyfrową, urządzenie wielofunkcyjne z formatem A3, mikrofony bezprzewodowe, multimedialne programy edukacyjne, mikroskopy, atlasy i wiele, wiele innych. Cieszymy się bardzo, że udało nam się przygotować wniosek, który zyskał akceptację Komisji Oceny Projektów, dzięki czemu będziemy mogli realizować projekt dający prawdziwą „Szansę na sukces”. Projekt ten stwarza naszym uczniom nowe możliwości. Eliminuje bariery w dostępie do pełnej oferty edukacyjnej zapewniając równe szanse tym, którzy napotykają na bariery o charakterze środowiskowym i geograficznym. Informacje na temat realizacji projektu będą zamieszczane na naszej stronie internetowej www.sp-skokow.prv.pl do odwiedzania której serdecznie zapraszamy. Grzegorz Konarski Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Nowy plac zabaw przy SP w Skokowie W ramach rządowego programu „RADOSNA SZKOŁA” przy Szkole Podstawowej w Skokowie trwają prace budowlane przy budowie i urządzaniu placu zabaw. M 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl fot. Magdalena Furga a on umożliwić młodszym dzieciom podejmowanie aktywności fizycznej w sposób pozwalający rozładować napięcia emocjonalne i fizyczne, wynikające z możliwego ograniczenia spontanicznej aktywności w trakcie zajęć prowadzonych w klasach. Sprzęt rekreacyjny będący wyposażeniem placu pozwoli na prowadzenie z dziećmi różnych form zajęć ruchowych, a w szczególności pokonywanie przeszkód, wspinanie, zwisy, przeploty i przeskoki. Na naszym placu zabaw znajdują się urządzenia, które pozwolą dzieciom na pełna aktywność fizyczną, m.in.: sześciokąt wspinaczkowy z przeplotniami, wieże, zjeżdżalnia, pomosty, drążki, bujaki, huśtawki. Dodatkowo ustawione zostały ławki, kosz na śmieci oraz tablica informacyjna. Wszystkie urządzenia i elementy wyposażenia placu zabaw zostały zamontowane na bezpiecznej syntetycznej nawierzchni w kolorach pomarańczowym i niebieskim (zgodnie z założeniami programu). Łączna powierzchnia placu zabaw wynosi 240m², w tym 150m² nawierzchni bezpiecznej, a 70m² nawierzchni trawiastej. Koszt inwestycji to 130 585 zł, z czego dotacja z budżetu państwa wynosi 63 802 zł, a wkład własny organu prowadzącego 66 783 zł. Grzegorz Konarski OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 19 nasze szkoły O G Ł O S Z E N I Przystanek Jedynka 15 października w Zespole Szkół Nr 1 odbyło się oficjalne otwarcie „Przystanku Jedynka” - miejsca, które powstało dzięki realizacji przez szkołę projektu finansowanego przez LGD Owocowy Szlak w ramach tzw. „Małych Projektów”. P fot. Bożena Zielonka „ rzystanek Jedynka” to miejsce, w którym rowerzyści będą mogli odpocząć, zjeść, porozmawiać w specjalnie urządzonym, zacienionym ogródku. Z miejsca tego będą mogli korzystać turyści, dzieci, młodzież i rodzice. Każdy będzie mógł zarezerwować i wypożyczyć rowery, poobcować z przyrodą lub aktywnie spędzić czas na boiskach sportowych. Miasteczko rowerowe i baza rowerowa wykorzystywane będą także do nabywania praktycznych umiejętności poruszania się rowerem zarówno po trasach rowerowych jak i lokalnych drogach. Znajomość przepisów ruchu drogowego jest niezbędną umiejętnością każdego rowerzysty, szczególnie młodego, więc "Przystanek Jedynka" wraz z miasteczkiem rowerowym stanie się też miejscem szkoleń i egzaminów na kartę rowerową. Do dyspozycji potencjalnych rowerowych turystów jest 10 rowerów damskich i 10 rowerów męskich wraz z kaskami ochronnymi i odblaskowymi kamizelkami z napisem „Jestem widoczny dzięki LGD Owocowy Szlak. Zapraszamy do korzystania z „Przystanku Jedynka” w ciepłe jesienne dni. KR 20 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl E kultura Książka o Opolu zachwyca ! W dniu 6.10.2010 r w Muzeum Multimedialnym w Opolu Lubelskim odbyła się promocja książki Krzysztofa Wierzyńskiego pod tytułem „Opole Lubelskie w świetle dawnych i współczesnych fotografii oraz dokumentów”. K fot. Katarzyna Ruta siążka wzbudziła bardzo duże zainteresowanie wśród mieszkańców naszego miasta. Podczas spotkania, autor opowiadał o trudach jakie napotkał podczas gromadzenia dokumentacji. Wspominał wiele osób które były bardzo pomocne przy redakcji albumu oraz ustalaniu faktów. Jest to pierwsze tego typu wydawnictwo, pierwszy tak duży zbiór dokumentacji związanej z Opolem Lubelskim. W książce możemy znaleźć pejzaże miejskie sprzed wielu lat zestawione z wyglądem dzisiejszym, liczną korespondencję mieszkańców, fotografie z uroczystości oraz mapy i plany zabudowań. W przedmowie zainteresować powinny artykuły autorstwa dr Mariusza Ausza „Rys historyczny Opola Lubelskiego” oraz mgr Huberta Mącika „Przemiany urbanistyczne miasta Opola Lubelskiego”. „Opracowanie albumu, dobór zdjęć oraz wydarzeń związanych z historią miasta był z góry zamierzony. Materiał został ułożony chronologicznie i jest związany z możliwościami dotarcia do źródeł archiwalnych przez autora (…) Moim celem jest udostępnianie i rozpowszechnianie fotografii dawnego Opola, jak również na przykładzie prezentowanych dokumentów popularyzowanie wiedzy historycznej miasta” Krzysztof Wierzyński. Serdecznie polecam tę książkę, potrafi zauroczyć i zaciekawić. Dla wielu osób może mieć wartość sentymentalną. Ja uważam ją za obowiązkową lekturę każdego mieszkańca Opola. Książkę można nabyć u autora lub w księgarni przy ulicy Fabrycznej. Katarzyna Ruta Wystawa dzieł Franciszka Paducha Uroczyste otwarcie wystawy „Franciszek Paduch- malarstwo i rzeźba” odbyło się 24 września 2010 i można ją było oglądać przez miesiąc. Nie obyło się bez wzruszeń i wspomnień. Orkiestra Dęta stworzyła niepowtarzalny nastój tego miłego spotkania. Preznetujemy małą fotorelację z tego wydarzenia. fot. Paweł Piłat 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl OPOLANIN 21 miesięcznik informacyjno - publicystyczny sport UKS DUBLER czwartą drużyną w Polsce!!! Wielkim sukcesem dla Opola Lubelskiego zakończyły się finały wojewódzkie Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska. Nasze miasto jako jedyne w województwie miało aż trzech przedstawicieli na finałowej imprezie która odbyła się 15.10.2010 w Łęcznej. W kategorii chłopców (12-13 lat) V miejsce zajęła drużyna UKS Olimp z Zespołu szkół nr 1 w Opolu Lubelskim. W kategorii dziewcząt młodszych (10-11 lat) zawodniczki UKS Dubler z Zespołu Szkół nr 2 w Opolu Lubelskim zajęły IV miejsce. Natomiast Dziewczęta starsze (12-13 lat) z UKS Dubler nie dały szans żadnej drużynie i pewnie zwyciężając we wszystkich spotkaniach zdobyły mistrzostwo województwa Lubelskiego. W nagrodę dziewczęta pojechały na finały mistrzostw Polski, które odbyły się się w dniach 21-23.10 w Warszawie. Turniej zakończyły na znakomitym, czwartym miejscu w Polsce! Na finałach wojewódzkich jak i w Warszawie drużyny z Opola Lubelskiego dzielnie wspierała grupa cheerleaderek z UKS Dubler. W związku z sukcesami naszych drużyn Minister Sportu i Turystyki Adam Giersz przesłał Burmistrzowi Dariuszowi Wróblowi list gratulacyjny z podziękowaniami dla wszystkich osób zaangażowanych w przygotowanie i przeprowadzenie Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska w naszym mieście. Tomasz Jasik UKS Dubler - zdobywczynie 4 miejsca w Polsce w Turnieju Orlika o Puchar Premiera Donalda Tuska.Na stronie 23 fotorelacja z Finałów Ogólnopolskich Turnieju Orlika. Karol Łoza - sylwetka Urodził się w 1.01.1995 r. Od urodzenia mieszka w Opolu. Jest wychowankiem MKS Opole Lubelskie i trenera Janusza Stępnia. Chodzi do III klasy gimnazjum Zespołu Szkół Nr 1. Członek Reprezentacji Województwa Lubelskiego rocznik ’95. Z Karolem Łozą rozmawia Wojciech Starek. Karolu, mało osób wie o twoich sukcesach sportowych. Przybliż je nam. - Największym moim sukcesem było reprezentowanie naszego województwa w Turnieju Nadziei Olimpijskich, który odbył się w dniach 14-17 października w Spale. W ogólnej klasyfikacji reprezentacja naszego województwa zajęła 7 miejsce w Polsce. W turnieju grały reprezentacje wszystkich 16 województw. Ilu siatkarzy jest w kadrze i jak Ty do niej trafiłeś? - W kadrze jest nas dwunastu. Koledzy wywodzą się głównie z klubów z Lublina i Świdnika ale też z Kraśnika, Nałęczowa, Annopola i Łukowa. No i ja, który trenuję w MKS Opole Lubelskie. Naszym trenerem jest pan Maciej Sobieraj. Do kadry województwa na turniej Nadziei Olimpijskich, który jest najważniejszą imprezą siatkarską dla mojego rocznika, zostałem powołany po wielu obozach treningowych, które obyły się w ostatnich dwóch latach. W te wakacje byłem na dwóch takich zgrupowaniach w Puławach i Świnoujściu. Trwały one po dwa tygodnie. Po tej serii intensywnych treningów trener wyłonił naszą dwunastkę. To niewątpliwy sukces. Jak zainteresowałeś się siatkówką? - To była naturalna kolej rzeczy. Siatkówkę trenował mój tata i starszy brat. Tata grał jeszcze w tej sławnej Opolance, która z powodzeniem grała nie tylko w naszym województwie. Później grał w reprezentacji lubelskiej Akademii Medycznej, a jeszcze do niedawna był zawodnikiem siatkarskiej reprezentacji lekarzy naszego województwa. Siatkówkę zacząłem trenować w IV klasie szkoły podstawowej w MKS Opole Lubel- 22 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny skie a moim trenerem klubowym jest pan Janusz Stępień. Jakie są twoje sportowe marzenia? Czy chciałbyś swoje dorosłe życie związać z siatkówką? - Tak. Siatkówka jest moją największą pasją. Chciałbym grać na coraz wyższym poziomie. A moim największym marzeniem jest dostanie się po ukończeniu gimnazjum do Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Spale. Karolu, życzę Ci dostania się do wymarzonej szkoły, no i udziału w przyszłych igrzyskach olimpijskich. 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl 7(210)/2010 www.opolelubelskie.pl fot. Kamila Michałowska OPOLANIN 23 miesięcznik informacyjno - publicystyczny 24 OPOLANIN miesięcznik informacyjno - publicystyczny 6(209)/2010 www.opolelubelskie.pl