Seria TG 6000
Transkrypt
Seria TG 6000
Seria TG 6000 Maks. moc silnika 40 - 66 KM Maks. prędkość 36 km/h W pełni zintegrowana kabina (wyposażenie seryjne) Układ hydrauliczny 81,7 l/min. Wydajność i kultura pracy w atrakcyjnym rozmiarze. Seria TG 6000 smart-gear Nowość: z innowacyjną przekładnią z podwójnym sprzęgłem ISEKI www.iseki.de Seria TG 6000 Nowa klasa ciągników komunalnych o kompaktowych • NOWE Chłodzone wodą 3- i 4-cylindrowe silniki wysokoprężne o dużej pojem ności skokowej do 2200 cm³ • Moce silników w zakresie 40 - 66 KM • Napęd hydrostatyczny z elektronicz nym serwosterowaniem • NOWOŚĆ: Modele AGL z innowacyjną przekładnią Smart-gear z podwój nym sprzęgłem • Intuicyjna koncepcja obsługi • Duża kabina XXL zapewniająca do skonałą widoczność na wszystkie strony i komfort operatora • Wyposażenie seryjne w 4 funkcje hydrauliczne i komfortowe sterowa nie joystickiem • Wyposażenie seryjne w 4 tylne przy łącza hydrauliczne Silniki o dużej mocy - spełniają normy emisji spalin 3a i 3b Nowe silniki o mocach od 40 do 66 KM odznaczają się zredukowanym zużyciem paliwa i ekstremalnie niską emisją substancji szkodliwych. Topowy model (TG 6670) spełnia ponadto normę emisji spalin 3b. Łatwość wykonywania konser wacji Jednoczęściowa, wytrzymała metalowa osłona silnika umożliwia łatwy dostęp do wszystkich komponentów silnika, które muszą być dostępne w ramach planowych czynności konserwacyjnych i przeglądowych. 2 żone w ie wyposa rzewanie i jn y r e s ą kabin ę, og Modele z przeszkloną kabin ie ic całkow zacyjne. ie klimaty urządzen Seria TG 6000 Kabina z komfortowym wejściem Kabina nowych modeli TG posiada powiększony otwór drzwiowy i wzmocnione drzwi kabiny z cieniowanymi szybami przeciwsłonecznymi. Uchwyt XXL oraz schodki umieszczone po lewej i prawej stronie umożliwiają wygodne wejście do pojazdu niskim i wysokim operatorom. Klimatyzator jest umieszczony seryjnie w tylnej części. Gwarantuje to maksymalną widoczność i przestrzeń nad głową również w przypadku bardzo wysokich operatorów, a także operatorów mających wysokie wymagania. Mähen in Per fektion Überzeugende Mähleistungen mit Arbeitsbreiten von 1,22 bis 1,50 m. Ciągniki nowej serii 6000 zapewniają doskonały komfort siedzenia. Siedzenia komfortowe dysponują (w wyposażeniu seryjnym) indywidualnymi możliwościami regulacji oparcia siedzenia, podparcia odcinka lędźwiowego kręgosłupa, odległości między siedzeniami oraz wysokości i pochylenia siedzenia. Dodatkowo (opcjonalnie) można wyposażyć siedzenie komfortowe w efektywne resorowanie pneumatyczne. W przypadku wszystkich modeli z kabiną siedzenie jest wykonane z przepuszczającej powietrze tkaniny, zdatnej do intensywnego użytkowania, a w przypadku maszyn z pałąkiem - ze sztucznej skóry odpornej na wpływy atmosferyczne. Rys. przykładowy (wnętrze) Przejrzystość jest atutem Wszystkie elementy obsługowe są rozmieszczone przejrzyście w zasięgu wzroku operatora i są w każdej chwili dostępne. Nic nie rozprasza uwagi operatora, a jego koncentracja jest w 100% skierowana na wykonywanie pracy. 3 Seria TG 6000 - Wnętrze kabiny Kompaktowa przestronna konstrukcja Multicyfrowa deska rozdzielcza Przestronna platforma operatora umożliwia całodzienne profesjonalne użytkowanie. Nowy wyświetlacz ze wskaźnikami cyfrowymi i analogowymi prezentuje operatorowi wszystkie ważne informacje, np. o pracy napędu na wszystkie koła, pracy hamulca ręcznego, o prędkości wałów przekaźnika mocy, prędkości jazdy, trybie jazdy i o liczbie roboczogodzin. Pozwoliło to zwiększyć efektywność i bezpieczeństwo codziennego użytkowania. 1 1. Komfortowe sterowanie za pomocą pedału nożnego: W modelach AHL (napęd hydrostatyczny) sterowanie odbywa się za pomocą kom fortowego pedału nożnego. Pozwala to w pełni cieszyć się przestron nością przestrzeni na nogi, a używanie nogi do zmiany kierunku jazdy nie jest konieczne. Kolejne wskaźniki wspomagają operatora w przypadku zakłócenia w eksploatacji poprzez profesjonalną i szybką diagnostykę błędów. Niektóre modele są wyposażone w innowacyjną przekładnię Smart-gear przełączalną pod obciążeniem. 2. System ISEKI Shuttle Shift W celu sprawnej zmiany kierunku nowa seria TG 6000 dysponuje sprawdzonym systemem Shuttle Shift, który jest umieszczony w pobliżu uchwytu obok koła kierownicy. „Klimatyzator z tyłu”, ale przodujący technologicznie. 2 Intuicyjne i przemyślane Kolorowe przełączniki funkcyjne na lewej i prawej konsoli obsługowej różnicują funkcje jezdne i funkcje hydrauliczne. 4 5 1 2 Nowo opracowany klimatyzator jest seryjnie umieszczony w tylnej części. Inteligentna konstrukcja gwarantuje operatorowi doskonałą widoczność przedniego obszaru roboczego. 7 3 Wydajność ogrzewania i klimatyzacji została wyraźnie zwiększona w stosunku do poprzedniej serii (TG 5005) i wyznacza nowe standardy w tej klasie ciągników. 6 4 1. Jednostka kontrolna napędu jezdnego 2. Sterowanie wałem przekaźnika mocy 3. Dodatkowa hydrauliczna dźwignia sterująca, tył 4. Moduł sterujący z dźwignią krzyżową o dwóch funkcjach (przód/tył) 5. Przełączanie zakresu prędkości 6. Dźwignia preselekcyjna wału przekaźnika mocy 7. Włączanie napędu na wszystkie koła Właściwości techniczne - Tylna część Reflektory robocze są chronione przed najechaniem i seryjnie umieszczone w obszarze dachu kabiny. TG 6000 Oświetlenie chronione przed najechaniem Składane szyby boczne po lewej i prawej stronie. Pozwalają uzyskać doskonałą widoczność na wszystkie strony i wystarczający dopływ świeżego powietrza do kabiny. Odchylana szyba tylna Tylny wał przekaźnika mocy: Tylny wał przekaźnika mocy jest osobno przełączalny i można przestawiać z kabiny jego prędkość pomiędzy 540 i 750 obr/min. W modelach AGL: 540/750/1000 obr/min 5 3-punktowe podnoszenie: Siła podnoszenia do 2 ton na tylnym podnośniku narzędzi. Sprzęg przyczepy: Można regulować wysokość sprzęgu przyczepy z uchem DIN 30 bez użycia narzędzi. Opcjonalnie można zamontować zaczep kulowy. 6 Dyszel również należy do wyposażenia seryjnego nowego ciągnika TG 6. 5 Nowe wzmocnione drążki podnoszenia (ułożyskowane pływająco) umożliwiają optymalne dopasowanie zawieszanego narzędzia do każdej nierówności podłoża. Zaczep dolny w wyposażeniu seryjnym (system szybkiej wymiany) 6 Nowy wzmocniony tylny podnośnik narzędzi umożliwia rozwijanie pełnej wydajności maszyny nawet z ciężkimi zawieszanymi narzędziami. Dodatkowy siłownik podnoszący po prawej stronie i zaczep należą do wyposażenia seryjnego w serii TG 6000. 5 Deska rozdzielcza Najlepiej zorientowany jest ten, kto dysponuje najlepszą informacją. Wyświetlacz w nowej serii TG6 obsługuje analogowe i cyfrowe funkcje wyświetlania. Informuje operatora o aktualnym trybie jazdy, włącznie ze wszystkimi włączonymi funkcjami i aktualnym stanem maszyny. Przejrzystość gwarancją bezpieczeństwa. Jasne wskaźniki LED gwarantują dobrą czytelność i łatwą interpretację wskazań - nawet przy dużym nasłonecznieniu. Prędkość obrotowa środkowego wału przekaźnika mocy (o ile występuje) Oczywiste lub łatwo zrozumiałe piktogramy dostarczają operatorowi szybką informację. Intuicyjnie elementy przełączające pozwalają operatorowi w krótkim czasie opanować obsługę maszyny. Wskaźniki kontrolne wspomagają operatora w przypadku zakłócenia w eksploatacji poprzez profesjonalną i szybką diagnostykę błędów. Prędkość jazdy lub prędkość obrotowa wału przekaźnika mocy, tył 6 Licznik roboczogodzin Z uwagą dla rzeczy istotnych i dbałością o szczegóły. W zależności od wybranego modelu i dostosowanego do niego wyposażenia nowoczesna deska rozdzielcza prezentuje wszystkie ważne informacje, np. o pracy napędu na wszystkie koła, o pracy hamulca ręcznego, o prędkości wałów przekaźnika mocy, prędkości jazdy i o liczbie roboczogodzin. Pozwoliło to zwiększyć efektywność i bezpieczeństwo codziennego użytkowania. Kolejne wskaźniki wspomagają operatora w przypadku zakłócenia w eksploatacji poprzez profesjonalną i szybką diagnostykę błędów. Wskaźnik zakresu prędkości (model AGL) Ostrzeżenie dotyczące filtra paliwa (woda) (tylko TG Podniesiony podnośnik 3-pkt. Ostrzeżenie dotyczące temperatury silnika Napęd na wszystkie koła (4 WD) Wał przekaźnika mocy wł./wył. Tylny wał przekaźnika mocy; funkcja „Auto-Stop” (tylko model AGL) Tempomat wł./wył. Funkcja „3-pkt. Auto-Lift” podczas jazdy do tyłu (tylko model AGL) Ostrzeżenie „Błąd” Ostrzeżenie „Błąd” Wskaźnik środkowego wału przekaźnika mocy Funkcja świateł drogowych Przełączenie Hi-Lo (model: 6670 AHL) 7 Seria TG 6000 smart-gear „Przenosi moc .. . i wzbudza zachwyt!” Seria ciągników o dużej mocy z innowacyjną przekładnią Smart-gear z podwójnym sprzęgłem. Ewolucja w technologii przekładni: Nowa przekładnia ISEKI Smart-gear łączy komfortowy tryb automatyczny z zaletami manualnej zmiany biegów. Przełączanie bez przerywania siły pociągowej. Nowa przekładnia przełączalna pod obciążeniem (model AGL) działa w oparciu o zasadę skrzyni biegów o bezpośredniej zmianie przełożeń, która składa się z dwóch przekładni. W zależności od biegu oba wały napędowe mogą być bezpośrednio sprzęgnięte z silnikiem. Umożliwia to manualną lub automatyczną zmianę biegów. 100% smart - innowacyjna przekładnia ISEKI o nadzwyczajnych zaletach: Połączenie emocji, pasji i techniki w harmonijną całość często jest możliwe tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne. Całkowicie udało się to w skrzyni biegów Smart-gear o bezpośredniej zmianie przełożeń, z czego użytkownicy mogą czerpać 100% korzyści. • Maksymalna moc pociągowa • Automatyczna zmiana biegów • Duża prędkość jazdy (do 36 km/h, zależnie od modelu) • Komfortowa obsługa i intuicyjne sterowa nie ważnymi funkcjami 8 Koncentracja na korzyściach. Ergonomicznie rozmieszczone pedały i doskonała widoczność narzędzi zawieszanych z przodu i z tyłu gwarantuje komfort codziennego użytkowania. Koncentracja na korzyściach. Ergonomicznie rozmieszczone pedały i doskonała widoczność narzędzi zawieszanych z przodu i z tyłu gwarantuje komfort codziennego użytkowania. Elastyczność otwierania. Za pomocą śruby nastawczej można elastycznie regulować ogranicznik drzwi operatora i kierowcy. Dzięki temu można zminimalizować kąt otwarcia drzwi. Pozwala to na bezpieczne wchodzenie i wychodzenie nawet w warunkach ograniczonej ilości miejsca. 1 Stabilność i niezawodność. 2 3 4 Model AGL: Wytrzymała konstrukcja osi gwarantuje całkowitą niezawodność - nawet 1 w ekstremalnych warunkach. Funkcja „Auto-Stop” pozwala na zatrzymanie PTO (tylnego wału przekaźnika mocy) podczas podnoszenia tylnego podnoś nika narzędzi. 2 Funkcja „Auto-Lift” powoduje automatyczne podnoszenie tylnego podnośnika narzędzi podczas jazdy do tyłu. 3 Włączanie napędu na wszystkie koła 4 Regulacja siły pociągowej 9 Model TG 6370 AL z pałąkiem środkowym TG 6370 AL z pałąkiem tylnym TG 6370 AGLK Silnik Moc silnika Maksymalna moc (KM) 40 40 40 Moc netto zgodnie z normą 97/68 WE (kW) 27 27 27 Prędkość obrotowa silnika obr/min 2600 2600 2600 Pojemność skokowa cm³ 1.647 1.647 1.647 Liczba cylindrów 3 3 3 Zbiornik paliwa (l) 40 40 40 Manualna/automatyczna Manualna/automatyczna Warianty przekładni Skrzynia biegów (wersja AL) Manualna Biegi P12/T12 Układ nawrotny (przekładnia zwrotna Shuttle Shift, przełączalna pod obciążeniem) Wyposażenie seryjne Sprzęgło uruchamiane pedałem Wyposażenie seryjne Skrzynia biegów Smart gear o bezpośredniej zmianie przełożeń (wersja AGL) Biegi Układ nawrotny (przekładnia zwrotna Shuttle Shift, przełączalna pod obciążeniem) P24/T24 P24/T24 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Przekładnia hydrostatyczna (wersja AHL) Przekładnia odboczkowa Liczba biegów (stopni przekładni) Tempomat, elektryczny z funkcją pamięci Maks. prędkość jazdy do przodu* km/h 30 33 33 Maks. prędkość jazdy do tyłu* km/h 25 25 25 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Układ bezpieczeństwa poprzez sprzęgło wielotarczowe w kąpieli olejowej Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyłącznik łagodnego rozruchu / przełączalny pod obciążeniem Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne 2000 1080/1500/2000 1080/1500/2000 2 3 3 540/750 540/750/1000 540/750/1000 w punkcie sprzężenia (kg) 1270-1400 1270-1400 1270-1400 610 mm za punktem sprzężenia (kg) 1150-1280 1150-1280 1150-1280 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Całkowita wydajność pompy l/min 81,7 81,7 81,7 Roboczy układ hydrauliczny l/min 52,4 52,4 52,4 Kierowniczy układ hydrauliczny l/min 29,3 29,3 29,3 Ciśnienie hydrauliczne bar 157 157 157 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne System łagodnej jazdy ISEKI (ILS) Blokada mechanizmu różnicowego Wały przekaźnika mocy Międzyosiowy wał przekaźnika mocy Prędkość obrotowa obr/min Tylny wał przekaźnika mocy Prędkości obrotowe Prędkość obrotowa obr/min Układ hydrauliczny Siła podnoszenia Dodatkowy siłownik podnoszący (prawy) Kontrola siły podnoszenia 3-pkt. tylnego podnośnika narzędzi Regulacja położenia Zawór joysticka Dodatkowe zawory hydrauliczne 2 szt. (przełączalne ES/DS) optional Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Opcjonalny Wyposażenie Siedzenie komfortowe, hydrauliczne z amortyzatorem drgań (wielokrotnie regulowane) Siedzenie komfortowe, pneumatyczne (wielokrotnie regulowane) Urządzenie klimatyzacyjne w tylnej części kabiny Sprzęg przyczepy, dyszel tylny Sprzęg o regulowanej wysokości z bolcem 30 (głowica zaczepowa) Opcjonalny Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Opcjonalny Wyposażenie seryjne Opcjonalny Całkowicie przeszklona kabina spełniające wymogi bezpieczeństwa, cieniowane szyby Wyposażenie seryjne Ogrzewanie ciepłą wodą Wyposażenie seryjne Wymiary i ciężar Długość całkowita mm 3195 3195 3195 Szerokość całkowita mm 1290-1750 1290-1750 1290-1750 Wysokość mm ** 2200-2265 2595 2220-2280 Rozstaw osi mm 1770 1770 1770 Prześwit** mm 310-395 310-395 310-395 Ciężar własny** kg 1525-1583 1525-1583 1640-1723 Dopuszczalny ciężar całkowity kg 3200 3200 3200 Ciężar holowany z hamulcem (zaczep z bolcem) kg 5000 5000 5000 Ciężar holowany z hamulcem (zaczep kulowy) kg 3500 3500 3500 Ciężar holowany bez hamulca (zaczep z bolcem / zaczep kulowy) kg 2000 2000 2000 * Z największym ogumieniem ** W zależności od ogumienia 10 TG 6400 AHLK TG 6490 AGLK TG 6490 AL z pałąkiem środkowym TG 6490 AHLK TG 6670 AHLK 45 55 55 55 66 29 35 35 35 48 2600 2600 2600 2600 2600 1.498 2.197 2.197 2.197 2.216 3 4 4 4 4 40 53 53 53 53 Manualna P12/T12 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Manualna/automatyczna P24/T24 Wyposażenie seryjne Serwo HST Serwo HST Serwo HST 3 3 x 2 (Hi-Lo) 3 x 2 (Hi-Lo) P3/T3 P6/T6 P6/T6 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne 32 33 36 30 32 25 25 25 25 25 Serie Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne 2000 1080/1500/2000 2000 2000 2000 2 3 2 2 2 540/750 540/750/1000 540/750 540/750 540/750 1270-1400 1580-2000 1580-2000 1580-2000 1580-2000 1150-1280 1400-1820 1400-1820 1400-1820 1400-1820 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne 81,7 81,7 81,7 81,7 81,7 52,4 52,4 52,4 52,4 52,4 29,3 29,3 29,3 29,3 29,3 157 157 157 157 157 Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Opcjonalny Opcjonalny Opcjonalny Opcjonalny Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Opcjonalny Opcjonalny Wyposażenie seryjne Opcjonalny Opcjonalny Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne Wyposażenie seryjne 3195 3455 3455 3455 3455 1290-1750 1446-1750 1446-1750 1446-1750 1446-1750 2220-2280 2240-2355 2395 2240-2355 2240-2355 1770 1900 1900 1900 1900 310-395 310-395 310-395 310-395 310-395 1750-1808 1930-1978 1800-1858 1920-1978 1980-2038 3200 4000 4000 4000 4000 5000 8000 8000 8000 8000 3500 3500 3500 3500 3500 2000 2000 2000 2000 2000 11 Jakość daje pewność działania Firma ISEKI-Maschinen GmbH, Niemcy, od 1968 roku należy do wiodących oferentów kompaktowych ciągników, kosiarek i zawieszanych narzędzi do profesjonalnego pielęgnowania krajobrazu i uprawy roli. Na podstawie naszych doświadczeń i wymagań klientów od wielu dziesięcioleci tworzymy cenne bazy wiedzy i informacji. Wiedza jest i pozostaje motorem rozwoju naszych maszyn i zawieszanych narzędzi, które użytkuje się przez cały rok ‒ wczoraj, dzisiaj i jutro! Ser wis części zamiennych w ciągu 24 godzin Ponad 40 000 pozycji części zamiennych znajduje się w centralnym magazynie w Meerbusch. W razie potrzeby są one dostępne dla odbiorcy już następnego dnia. Najnowocześniejsza technologia wspomaga dokumentowanie części zamiennych dzięki elektronicznym katalogom części, szybką realizację zamówień za pomocą mobilnych urządzeń rejestracji danych, a także szybką wysyłkę przez znane i niezawodne firmy kurierskie. Maszyny podstawowe i narzędzia zawieszane od jednego producenta Firma ISEKI jako dostawca systemów nr 1 w Niemczech oferuje maszyny podstawowe i narzędzia zawieszane od jednego producenta. Klienci otrzymują rozwiązania systemowe perfekcyjnie dostosowane do ich potrzeb, specjalnie opracowane do wymagań europejskich i produkowane w naszych zakładach produkcyjnych w Meerbusch i Naunhof. W tym roku obchodzimy jubileusz 90-lecia naszego japońskiego przedsiębiorstwa partnerskiego ISEKI & Co. Ltd. ISEKI-Maschinen GmbH Rudolf-Diesel-Str. 4 40670 Meerbusch WI-IDB Stand: 15.02.15/3T/EU Tel.: 02159 5205-0 Fax: 02159 5205-12 Internet: www.iseki.de Dystrybutor ISEKI: Doradztwo · Sprzedaż · Serwis