Pażdziernik 2014.pub - Poolse Katholieke Missie *Amsterdam

Pażdziernik 2014.pub - Poolse Katholieke Missie *Amsterdam

4/2014
nr 121 rok 24
01.10.2014
P
A
Ź
D
Z
I
E
R
N
I
K
Amsterdam, Aalsmeer, Almere, Beverwijk,
Hem, Nieuw-Vennep, Spanbroek, ’t Zand
L
I
S
T
O
P
A
D
Głos z Watykanu…
Radość Ewangelii
ADHORTACJA APOSTOLSKA
EVANGELII GAUDIUM
OJCA ŚWIĘTEGO
FRANCISZKA
II. Słodka i pocieszająca radość ewangelizowania
9. Dobro pragnie zawsze się udzielać. Wszelkie autentyczne doświadczenie prawdy i piękna dąży samo z
siebie do swej ekspansji, a każda osoba przeżywająca
głębokie wyzwolenie zyskuje większą wrażliwość wobec potrzeb innych ludzi. Dzielenie się dobrem sprawia,
że ono się umacnia i rozwija. Dlatego jeśli ktoś pragnie
żyć godnie i w pełni, nie ma innej drogi, jak uznanie drugiego człowieka i szukanie jego
dobra. Nie powinny więc nas dziwić niektóre wypowiedzi św. Pawła: «miłość Chrystusa
przynagla nas» (2 Kor 5, 14); «Biada mi [...], gdybym nie głosił Ewangelii!» (1 Kor 9, 16).
10. Propozycja polega na tym, by żyć na wyższym poziomie, ale nie z mniejszą intensywnością: «Życie umacnia się, gdy jest przekazywane, a słabnie w izolacji i pośród wygód.
Istotnie, najbardziej korzystają z możliwości życia ci, którzy rezygnują z wygodnego poczucia bezpieczeństwa i podejmują z pasją misję głoszenia życia innym»[4]. Kiedy Kościół wzywa do zaangażowania ewangelizacyjnego, nie czyni nic innego, jak wskazuje
chrześcijanom prawdziwy dynamizm osobistej realizacji: «Odkrywamy tu następne głębokie prawo rzeczywistości: życie wzrasta i staje się dojrzałe, w miarę jak ofiarujemy je za
życie innych. Tym właśnie jest misja»[5].. Tak więc ewangelizator nie powinien mieć
nieustannie grobowej miny. Odzyskajmy i pogłębmy zapał, «słodką i pełną pociechy radość z ewangelizowania, nawet wtedy, kiedy trzeba zasiewać płacząc. […] Oby świat
współczesny, poszukujący czy to w trwodze, czy w nadziei, przyjmował Ewangelię nie od
jej głosicieli smutnych i zniechęconych, nie od niecierpliwych lub bojaźliwych, ale od
sług Ewangelii, których życie jaśnieje zapałem, od tych, co pierwsi zaczerpnęli swą radość
od Chrystusa»[6].
Odwieczna nowość
11. Odnowione głoszenie daje wierzącym, także letnim lub niepraktykującym, nową radość wiary oraz owocność ewangelizacyjną. W rzeczy samej jego centrum i jego istota jest
zawsze ta sama: Bóg, który objawił swoją ogromną miłość w Chrystusie umarłym i zmartwychwstałym. On czyni swoich wiernych zawsze nowymi. «Chociażby byli w podeszłym
wieku, «odzyskują siły, otrzymują skrzydła jak orły; biegną bez zmęczenia, bez znużenia
idą» (Iz 40, 31). Chrystus jest «odwieczną Dobrą Nowiną» (Ap 14, 6) i jest «wczoraj i
dziś, ten sam także na wieki» (Hbr 13, 8), ale Jego bogactwo i piękno są niewyczerpane.
On jest zawsze młody i jest zawsze źródłem nowości. Kościół nie przestaje być zadziwionym z powodu «głębokości bogactw, mądrości i wiedzy Boga» (Rz 11, 33). Jak powiada
św. Jan od Krzyża: «Ta gęstwina mądrości i wiedzy Boga jest tak głęboka i niezmierzona,
-1-
że choćby dusza wiele z niej poznawała, może wchodzić zawsze jeszcze głębiej»[7]. Albo,
jak twierdzi św. Ireneusz: «[Chrystus] w swoim przyjściu wniósł z sobą wszelką nowość»[8]. On może zawsze swoją nowością odnowić nasze życie i naszą wspólnotę, i nawet jeśli propozycja chrześcijańska staje wobec mrocznych epok i słabości Kościoła, nigdy się nie starzeje. Jezus Chrystus może również rozbić uciążliwe schematy, w których
zamierzamy Go uwięzić, i zaskakuje nas swą nieustanną boską kreatywnością. Za każdym
razem, gdy staramy się powrócić do źródeł i odzyskać pierwotną świeżość Ewangelii, pojawiają się nowe drogi, twórcze metody, inne formy wyrazu, bardziej wymowne znaki,
słowa zawierające nowy sens dla dzisiejszego świata. W rzeczywistości każda autentyczna
działalność ewangelizacyjna jest zawsze «nowa».
12. Chociaż misja ta domaga się z naszej strony ofiarnego zaangażowania, błędem byłoby
pojmowanie jej jako heroicznego zadania osobistego, ponieważ jest to przede wszystkim
Jego dzieło, niezależnie od tego, co możemy odkryć i pojąć. Jezus jest «pierwszym i największym głosicielem Ewangelii»[9]. W każdej formie ewangelizacji prymat zawsze należy do Boga, który zechciał nas powołać do współpracy z Nim i pobudzać nas mocą swego
Ducha. Prawdziwa nowość to ta, którą sam Bóg chce w sposób tajemniczy wprowadzić,
którą On inspiruje, którą On prowokuje, którą On kieruje i której towarzyszy na tysiąc
sposobów. W całym życiu Kościoła powinno się zawsze wskazywać, że inicjatywa należy
do Boga, który „pierwszy nas umiłował” (1 J 4, 19), i że „tym, który daje wzrost, jest
Bóg” (por. 1 Kor 3, 7). To przekonanie pozwala nam zachowaćradość w zadaniu tak bardzo wymagającym i stanowiącym wyzwanie, angażującym całe nasze życie. Domaga się
ono wszystkiego, ale jednocześnie wszystko nam ofiaruje.
13. Nie powinniśmy również pojmować nowości tej misji jako wykorzenienia z naszej
żywej historii, dzięki której jesteśmy i się rozwijamy. Pamięć jest takim wymiarem naszej
wiary, który możemy nazwać «deuteronomicznym», analogicznie do pamięci Izraela. Jezus zostawia nam Eucharystię jako codzienną pamięć Kościoła, wprowadzającą nas coraz
bardziej w Paschę (por. Łk 22, 19). Ewangelizacyjna radość jaśnieje zawsze na tle
wdzięcznej pamięci: jest to łaska, o którą powinniśmy prosić. Apostołowie nigdy nie zapomnieli chwili, gdy Jezus poruszył ich serca: «Było to około godziny dziesiątej» (J 1,
39). Wraz z Jezusem pamięć uobecnia nam prawdziwe «mnóstwo świadków» (Hbr 12, 1).
Pośród nich wyróżniają się pewne osoby, które w sposób szczególny przyczyniły się do
wzrostu naszej radości związanej z wiarą: «Pamiętajcie o swoich przełożonych, którzy
głosili wam słowo Boże» (Hbr 13, 7). Czasem chodzi o osoby zwyczajne i bliskie, które
wprowadziły nas w życie wiary: «wspominam bezobłudną wiarę, jaka jest w tobie; ona to
zamieszkała najpierw w twojej babce, Lois, i w twej matce, Eunice» (2 Tm 1, 5). Wierzący to zasadniczo człowiek «upamiętniający».
III. Nowa ewangelizacja dla przekazu wiary
14. Wsłuchując się w Ducha, pomagającego nam rozpoznawać wspólnotowo znaki czasów, od 7 do 28 października 2012 r. miało miejsce XIII Zwyczajne Zgromadzenie Ogólne Synodu Biskupów na temat Nowa ewangelizacja dla przekazu wiary chrześcijańskiej.
Przypomniano tam, że nowa ewangelizacja wzywa wszystkich i urzeczywistnia się zasadniczo w trzech obszarach[10]. W pierwszym rzędzie wymieńmy obszar duszpasterstwa
zwyczajnego, «które powinno być w większym stopniu ożywiane ogniem Ducha, aby rozpaliło serca wierzących, którzy regularnie uczestniczą w życiu wspólnoty i gromadzą się
w dniu Pańskim, by karmić się Słowem Bożym i Chlebem życia wiecznego»[11].
-2-
Do tego obszaru należy także zaliczyć wiernych, którzy zachowują żywą i szczerą wiarę
katolicką, dając jej wyraz na różny sposób, chociaż nie uczestniczą często w kulcie. Duszpasterstwo to ukierunkowane jest na rozwój wierzących, tak by coraz lepiej całym swoim
życiem odpowiadali na miłość Bożą.
Na drugim miejscu wspomnijmy o środowisku «osób ochrzczonych, które jednakże nie
żyją zgodnie z wymogami chrztu św.»[12], nie przynależą całym sercem do Kościoła, nie
doświadczają już pociechy płynącej z wiary. Kościół jako zawsze troskliwa matka stara
się, aby przeżyli oni nawrócenie, które przywróciłoby im radość wiary oraz pragnienie
zaangażowania się w Ewangelię.
W końcu zauważmy, że ewangelizacja jest istotnie związana z głoszeniem Ewangelii tym,
którzy nie znają Jezusa Chrystusa lub zawsze Go odrzucali. Wielu z nich, ogarniętych
tęsknotą za obliczem Boga, szuka Go w skrytości, również w krajach o starej tradycji
chrześcijańskiej. Wszyscy mają prawo przyjąć Ewangelię. Chrześcijanie mają obowiązek
głoszenia jej, nie wykluczając nikogo, nie jak ktoś, kto narzuca nowy obowiązek, ale jak
ktoś, kto dzieli się radością, ukazuje piękną perspektywę, wydaje upragnioną ucztę. Kościół nie rośnie przez prozelityzm, ale «przez przyciąganie»[13].
15. Jan Paweł II zachęcił nas do uznania, że «należy troszczyć się żywo o przepowiadanie» skierowane do tych, którzy stoją z dala od Chrystusa, «gdyż jest to pierwsze zadanie
Kościoła»[14]. Działalność misyjna «stanowi także dziś największe wyzwanie dla Kościoła»[15], a «sprawa misji winna być na pierwszym miejscu»[16]. Co by się stało, gdybyśmy rzeczywiście potraktowali te słowa na serio? Po prostu uznalibyśmy, że działalność
misyjna stanowi paradygmat każdego dzieła Kościoła. W tym duchu biskupi Ameryki
Łacińskiej stwierdzili, że «nie możemy dłużej pozostawać w spokoju, w biernym oczekiwaniu, w naszych kościołach»[17] i że trzeba koniecznie dokonać przejścia «od duszpasterstwa zwykłego zachowywania stanu rzeczy do duszpasterstwa zdecydowanie misyjnego»[18]. Zadanie to jest nadal źródłem wielkiej radości Kościoła: «w niebie większa będzie radość z jednego grzesznika, który się nawraca, niż z dziewięćdziesięciu dziewięciu
sprawiedliwych, którzy nie potrzebują nawrócenia» (Łk 15, 7).
Zamysł i ramy tej adhortacji
16. Chętnie przyjąłem zaproszenie Ojców synodalnych do zredagowania tej adhortacji
[19]. Czyniąc to, przejmuję bogactwo prac Synodu. Poprosiłem także o radę wiele osób, a
ponadto mam zamiar podzielić się troskami, jakich doświadczam w tym konkretnym momencie dzieła ewangelizacyjnego Kościoła. Istnieje bardzo wiele tematów związanych z
ewangelizacją współczesnego świata, które można by tu rozwinąć. Zrezygnowałem jednak
ze szczegółowego omówienia tych licznych kwestii, które powinny być przedmiotem badań i starannego pogłębienia. Nie uważam także, że należy oczekiwać od papieskiego nauczania definitywnego lub wyczerpującego słowa na temat wszystkich spraw dotyczących
Kościoła i świata. Nie jest stosowne, żeby Papież zastępował lokalne episkopaty w rozeznaniu wszystkich problemów wyłaniających się na ich terytoriach. W tym sensie dostrzegam potrzebę przyjęcia zbawiennej «decentralizacji».
CDN.
-3-
12 października - XIV Dzień Papieski
„Jan Paweł II – Świętymi Bądźcie”
Decyzją Konferencji Episkopatu Polski tegoroczny Dzień Papieski będziemy obchodzili
12 października pod hasłem „Jan Paweł II – Świętymi Bądźcie!”. Temat świętości, jako
fundamentalny w nauczaniu Kościoła i tym samym w myśli błogosławionego Ojca Świętego Jana Pawła II powraca jako treść kolejnego Dnia Papieskiego. Niewątpliwie świętość
jest dla dzisiejszego świata tematem z jednej strony wstydliwym i wręcz niechcianym, a z
drugiej, czasem co prawda nie wprost, ale niezwykle pożądanym. Niektórzy zdają się nie
interesować świętością w ogóle, czasem odrzucają ją jako niemożliwą do osiągnięcia lub
nawet nikomu niepotrzebną. Tolerująświętość o tyle, o ile dotyczy ona pragnień innych.
Jednak wcale niemała rzesza ludzi poszukuje świętości, łaknie jej i za nią tęskni. Warto
podczas XIV Dnia Papieskiego zobaczyć ten problem w świetle nauczania bł. Jana Pawła
II, zwłaszcza w roku jego kanonizacji.
W kwietniu tego roku tuż przed kanonizacją Jana Pawła II odbyła się w Warszawie w
Domu Arcybiskupów Warszawskich debata z cyklu „Myśląc z Wojtyłą … o świętości”.
Pojawiały się różne wnioski i przemyślenia, które wysnuwali między innymi ks. Sławomir
Oder oraz publicysta Janusz Poniewierski. Zauważyli oni, że najważniejszym zadaniem
świętych jest zawstydzanie tych, których spotykają na swojej drodze. Ale nie jest to zawstydzanie, które prowadzi do samooskarżania czy obniża poczucie własnej wartości.
Przeciwnie, ono dodaje skrzydeł. Nie można spotkać na swojej drodze świętego i pozostać
obojętnym, niezmienionym - przekonywał. Janusz Poniewierski zauważył, że świętość
Jana Pawła II przejawiała się także w tym, iż potrafił być autorytetem dla młodych w czasach głębokiego kryzysu autorytetów. Potrafił przekazać im tę niepopularną dziś prawdę,
że sensem życia człowieka jest dążenie do Boga, do świętości. To jest droga, którą Bóg
dla człowieka zaplanował i tylko na niej można osiągnąć prawdziwe szczęście. Jak twierdził publicysta, Jan Paweł II nie tylko pięknie o tym mówił, ale przede wszystkim sam w
ten sposób żył. Przed pontyfikatem Jana Pawła II świętość była czymś rzadkim, elitarnym
i dla większości świeckich bardzo odległym. Ludzie myśleli sobie: „Ja, świecki, mam być
świętym? To niemożliwe, świętość jest dla biskupów, ewentualnie kapłanów”. Papież licznymi kanonizacjami matek i
ojców rodzin, ludzi ze wszystkich kręgów społecznych sprawił, że droga do świętości stała się jakby szersza i dostępna
dla każdego z nas. Dzięki niemu zrozumieliśmy, że jesteśmy
powołani do świętości bez wyjątku. Jan Poniewierski zaznaczył jednak, że pomimo tej zmiany "duch tego świata" odrzuca świętych, ponieważ oni są dla niego wyzwaniem, burzą
utarte schematy i wzywają do sięgania wyżej.
-4-
Świętość Jana Pawła II wyrażała się najpełniej także w tym, że nie szukał zaszczytów i
awansów w kościelnej hierarchii. On po prostu był, pracował i modlił się. A jego niezwykłe talenty i osobowość sprawiały, że inni wynosili go do coraz większych godności.
Dlaczego rozpocząłem nasze dzisiejsze zamyślenie od tematyki związanej ze świętością?
– Bo dzisiejsza niedziela jest szczególna w naszej ojczyźnie. Przeżywamy bowiem kolejny
już XIV Dzień Papieski, którego hasłem są słowa „Jan Paweł II - Świętymi bądźcie”. To
słowa, które mają nas zachęcić do tego, by odkryć w sobie powołanie do świętości w naszym codziennym życiu.
Papież podkreślał, że świętość jest przede wszystkim przymiotem i darem Boga. To On
jest jej źródłem i tylko z Niego może ona przejść na stworzenie, a zwłaszcza na człowieka.
Świętość człowieka jest uczestnictwem w życiu samego Boga i świadectwem Jego przemieniającej łaski. Jan Paweł II podkreślał, że człowiek nie może pragnąć świętości bez
pomocy łaski. Nie może być ona jednak zdobyta bez wysiłku człowieka i zaangażowania
jego wolności (por. Veritatis splendor 107).Wiele razy św. Jan Paweł II zaznaczał, że
uczestnictwo w świętości samego Boga, które bierze swój początek w sakramentach i życiu wiary jest powołaniem wszystkich a nie przywilejem niektórych. Obejmuje ono duchownych i świeckich, osoby żyjące w małżeństwie i ludzi samotnych; także tych, którzy
posiadają i użytkują własne dobra, zajmują się prawami doczesnymi, wykonują określone
zawody, pełnią swoje misje i oddają się różnym zajęciom (por. Homilia, Stary Sącz,
16.06.1999).
Św. Jan Paweł II ukazywał wiele razy, że świętość jest możliwa tu i teraz, w różnych typach powołania, w różnych sytuacjach życiowych. Wiele razy, gdy kanonizował świętych,
mówił, że stanowią oni swoisty punkt odniesienia i głoszą prawdę o ostatecznym powołaniu i przeznaczeniu człowieka, o wieczności. Papież podkreślał, że w świętych chrześcijanin ma odnajdować wzór, moc i radość życia zgodnego z przykazaniami Bożymi i ewangelicznymi błogosławieństwami. Niekiedy święci są po to, by nas zawstydzać. Ważna jest
zachęta, którą przekazał nam Ojciec Święty w czasie Mszy Świętej kanonizacyjnej bł.
Kingi: „Nie lękajcie się chcieć świętości! Nie lękajcie się być świętymi! Uczyńcie nowe
tysiąclecie erą ludzi świętych (…) Święci nie przemijają, żyją świętymi i chcą świętości.
Potrzeba, aby w sercach ludzi wierzących zagościło to pragnienie świętości, które kształtuje nie tylko prywatne życie, ale wpływa na kształt całych społeczności”.
Niech wiec tegoroczny Dzień Papieski będzie okazją do pochylenia się nad tym niezwykłym zaproszeniem do kroczenia drogami świętości, które wiele razy proponował nam
sam święty Jan Paweł II. Przychodząc dziś na Eucharystię podziękujmy samemu Bogu za
to, że skierował do nas zaproszenia na ucztę, która ma być spotkaniem z Kimś bardzo
ważnym. Nie wystarczy tylko ładnie się ubrać, zająć wygodne miejsce w ławce. Potrzebne
jest zadanie sobie pytania czy chcę dziś rozmawiać z Tym, który mnie do siebie zaprosił,
tak bym z tego spotkania wyszedł ubogacony. Obyśmy z radością odpowiedzieli pozytywnie na zaproszenie niezwykłego Gospodarza, którym jest sam Bóg. Nie zmarnujmy tej
szansy.
Ks. dr Radosław Kacprzak, Radom
-5-
Refleksje i informacje duszpasterskie
Szkoła Polskiej Misji Katolickiej *Amsterdam* w sobotę 13 września
rozpoczęła nowy rok szkolny i katechetyczny. Zajęcia katechetyczne i z
języka polskiego z elementami historii i geografii prowadzone będą w
tym roku w 12 grupach, w wynajmowanej szkole ul. Calvijn met Junior, ul.
Schipluidenlaan 12, 1062 HE Amsterdam.
Opłata za szkołę w tym roku wynosi 90 euro za 1 dziecko, za drugie
dziecko 70 euro, trzecie i następne gratis. Proszę rodziców aby w miarę
możliwości jak najwcześniej uiścili opłaty, pomoże to na bieżąco pokryć
koszty związane z funkcjonowaniem naszej Szkoły.
Dzieciom, młodzieży, także całemu gronu pedagogicznemu, rodzicom życzymy dobrej
atmosfery i sukcesów naukowych. Szczęść Boże!
Jubileusz Szkoły PMK Amsterdam - w tym roku mija 20 lat od powstania Szkoły przy
naszej Parafii. Ten nasz jubileusz pragniemy świętować na Mszy św. w Amsterdamie 16
listopada o godz. 12.00. Serdecznie zapraszamy wszystkich absolwentów, nauczycieli
uczących na przestrzeni tych lat, rodziców i obecnych uczniów.
******************************
W październiku - miesiącu różańca, gromadzimy się na Nabożeństwach Różańcowych,
zapraszam w każdy piątek o godz. 19.00 do Amsterdamu. Ponadto, przed każdą Mszą
św. odmawiamy jedną część różańca św.. Zachęcam byśmy naszą wspólną modlitwą
wspierali najbardziej pilne intencje Kościoła i świata. Pięknym zwyczajem jest także
rodzinna modlitwa na różańcu.
******************************
Uaktualnienie Kół Różańcowych oraz wymiana tajemnic
różańcowych w sobotę 4 października dla dzieci w szkole i w niedzielę 5 października po Mszy św. w każdym kościele naszej Parafii.
Zapraszamy chętnych do wstąpienia w krąg modlitwy i utworzenia
nowej Róży Różańcowej. Kolejna wymiana w listopadzie i grudniu
w pierwsze niedziele miesiąca.
******************************
Kolejne Nauki Przedślubne w Amsterdamie, w piątek 3 października o godz. 20.00 i
sobotę 4 października o godz. 12.00.
Zapowiedzi przedślubne, do Sakramentu Małżeństwa przygotowują się:
Magdalena KOROBIOWSKA i Misrosław SAWICKI z Alphen a/d Rijn
Joanna DANKO i Grzegorz NIKOLIN z Hem
Łukasz MOJEŚCIK i Ewa MOKSA z Boesingheliede
Natalia ZIĘCINA i Arkadiusz TOMASZEWSKI z Oudemeer
-6-
Zmiana czasu - przejście z czasu letniego na zimowy, czyli astronomiczny nastąpi w nocy z soboty 25 października na niedzielę 26
października 2014 r. (ostatni weekend października). Ta zmiana
jesienna jest zazwyczaj lubiana, ponieważ dodatkowa godzina wynikająca z cofnięcia wskazań zegarów może zostać spożytkowana, np.
na dłuższy sen w niedzielny poranek.
******************************
1 listopada - Uroczystość Wszystkich Świętych w tym roku
przypada w sobotę. Msze św. w intencji naszych zmarłych w
tym dniu odprawiane będą: w Hem o godz. 09.30, w Amsterdamie o godz. 12.00, w Aalsmeer o godz. 14.00 i w AlmereBuiten o godz. 19.00.
W tym roku nie będzie Mszy św. na cmentarzu Buitenveldert, poświęcenie grobów odbywać się będzie po wcześniejszym uzgodnieniu z rodzinami.
******************************
Wypominki!
W biuletynie i na stolikach w kościołach znajdują się karty wspominkowe. Proszę by
Imiona i Nazwiska naszych zmarłych pisać czytelnie. Kartki proszę składać w zakrystii.
Oprócz odczytywania wypominek na każdej Mszy św. w listopadzie, będzie
odprawionych 12 Mszy św. w int. tych Zmarłych. Bóg zapłać za złożone ofiary!
Odpust - darowanie przez Boga kary doczesnej za grzechy odpuszczone już co do winy,
możemy zyskać i ofiarować dla dusz w cierpiących przez nawiedzenie cmentarza i modlitwę za zmarłych. Odpust ten w dniach od 1 do 8 listopada jest odpustem zupełnym, a w
pozostałych dniach roku jest odpustem cząstkowym. Jest to odpust pod zwykłymi warunkami. Odpust zupełny można zyskać dla jednej duszy w czyśćcu cierpiącej jeden raz na
dzień. Wierni, którzy w Dzień Zaduszny odwiedzą kościół lub kaplicę w celu przyjścia z
pomocą duszom zmarłych i odmówią tam Ojcze nasz, Wierzę, mogą zyskać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami: Spowiedź, Komunia św. oraz modlitwa według intencji
Ojca Świętego. Odpust ten można zyskać od południa 1 listopada, aż do północy z 2 na 3
listopada. W intencji Ojca Świętego można odmówić Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, lub
jakąkolwiek inną modlitwę. Do zyskania odpustu zupełnego wymagane jest wyzbycie się
przywiązania do jakiegokolwiek grzechu. Jeżeli nie spełnia się wszystkich wymaganych
warunków, wówczas odpust ten może być tylko cząstkowy. ( Ench. Indulg., n.13)
******************************
-7-
PIELGRZYMKA do LOURDES i Francji - w terminie:
27.04–04.05.2014 r. W programie pielgrzymki docelowo
Lourdes, wcześniej Paryż, Nevers, Paray le Monial, Ars, La
Salette. Pielgrzymka jest autokarowa, zakwaterowanie w
hotelach w pokojach 2, 3 - osobowych z łazienkami, wyżywienie: śniadania i obiadokolacje. W cenie usługa pilota i
przewodnika, przewodnik miejscowy w Paryżu, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów ujętych w programie. Koszt
całości: 720,- euro. Program i zapisy u Krzysztofa. Zaliczka
(220,- euro) proszę wpłacać do 31 grudnia 2014, na konto
Parafii z dopiskiem pielgrzymka lub w zakrystii do księdza.
Zapraszamy!!!
******************************
Słowo od Rady Parafialnej
Drodzy państwo,
spotykamy się po długim okresie wakacyjnym. Wielu z nas, choć na
pewno nie wszyscy, skorzystali z tego czasu, żeby wyrwać się choć
na trochę z codzienności, odpocząć trochę od obowiązków, odwiedzić
rodzinę, zwiedzić trochę świata. Dla tych, którzy zostali na miejscu,
życie też jakby trochę spowolniało. W pracy jest spokojniej, nie ma korków na drogach, w
pociągu można znaleźć siedzące miejsce. Dla większości z nas to wspaniały okres. Czas
wakacji daje nam okazje, zachęca wprost abyśmy otworzyli oczy na siebie samych, na
swoje życie. W czasie wakacji, bardziej lub mniej świadomie szukamy Boga. Ale jeżeli
chcemy spotkać Boga, musimy najpierw spotkać człowieka. Abp. Piero Marini – mistrz
papieskich ceremonii Św. Jana Pawła II mówił: „Nie ma dla nas chrześcijan innej drogi.
Bardziej odkryjemy tajemnice, którą jest człowiek, gdy przybliżymy się do misterium samego Boga, który jest Bogiem bliskim człowiekowi”.
Trzeba czasem zatrzymać wzrok, utrudzony niekończącym się przemykaniem obrazów.
Trzeba czasem wytężyć słuch, przytępiony nieustannym potokiem dźwięków. Trzeba czasem uspokoić myśl, pochłoniętą mnóstwem najrozmaitszych spraw i problemów. Osaczeni
zgiełkiem świata żyjemy w zawrotnym tempie. Warto jednak czasem się wyciszyć, warto
pobudzić wrażliwość, uruchomić wyobraźnię i ożywić zdolność podziwu, warto dać się
ogarnąć zdumieniu i spróbować je zatrzymać. Może uda się wtedy więcej zobaczyć, coś
ważnego usłyszeć, nad czymś istotnym się zadumać i niejedno zrozumieć” – powiedział
profesor astronomii Krzysztof Ziółkowski. Zastanawiając się nad nasza wiara powinniśmy
sobie uświadomić, że każda chwila naszego życia ma niepowtarzalną wartość, a to przez
miłość Boga, która jest w nas i nadaje naszemu życiu znaczenia.
W te wakacje miałem okazje przyjrzeć się trochę tegorocznej pielgrzymce na Jasna Górę.
To też wakacje. Ale przede wszystkim aktywne poszukiwanie Boga, wiary lub też utwierdzenie się w niej.
-8-
Jak inaczej, nie mając konkretnego celu można wytrzymać trudy tej wielodniowej wędrówki. Młodzi i
starsi, mniej lub bardziej sprawni mimo zmęczenia,
bólu, zimna lub palącego słońca lub deszczu dzień
w dzień pokonują ze śpiewem na ustach dziesiątki
kilometrów ze świadomością, że tam na końcu czeka nagroda, przenajświętsza Matka Jezusa. Patrząc
na ta pielgrzymkę nasuwa się porównanie do naszego życia. To też wielka i ważna pielgrzymka. Ileż trudu wkładamy dzień w dzień w tą
naszą pielgrzymkę życia. Ile przeciwności, smutku i radości spotykamy na swojej drodze.
Ale wszyscy mamy przed oczami mniej lub bardziej wyraźny cel, który chcemy osiągnąć.
To nam daje tyle siły, że cały czas idziemy do przodu, że się nie poddajemy, że przezwyciężamy wszystkie przeciwności. A jeżeli czasami się nie uda, jeżeli wcześniej musimy się
zatrzymać, to wiara w sens tej pielgrzymki, wiara w jej cel pomaga nam pogodzić się z
tym co nas spotyka. Tak naprawdę to człowiek ze swej natury jest pielgrzymem. Drodzy
Państwo, w tej naszej pielgrzymce życia zaczynamy nowy etap. Nowy rok szkolny po
wakacjach, które żyją jeszcze w naszych wspomnieniach, uchwycone w kadr aparatu fotograficznego lub uwiecznione na filmie. Codzienne obowiązki wypełniają nasz cały czas,
utrzymanie domu, rodziny, szkoła, praca wypełniają nam każdą wolna chwile. Spróbujmy
w tym nawale zajęć znaleźć trochę czasu dla siebie i dla rodziny. I dla Boga. Czasu na
refleksję nad sobą. Tak jak w wakacje.
Z życia parafii:
Przebudowa naszego kościoła przyjmuje konkretne
kształty. Biuro architektoniczne Biskupstwa Haarlem przedstawiło pierwsze plany przebudowy kościoła i plebani. Po uwagach wszystkich uczestników Unii Personalnej czekamy na definitywne plany.
Równolegle trwają poszukiwania wykonawcy, oraz finalizowane są sprawy finansowania
przebudowy. Wszystko wskazuje na to, że przebudowa ruszy na początku przyszłego roku. Konkretnie oznacza to dla nas, że na okres kilku miesięcy będziemy musieli przenieść
się do kościoła Św. Łukasza (Osdorperban 132, 1069 ZR, Amsterdam). Bedzie to wymagało z naszej strony trochę improwizacji, ale mamy nadzieję, że to nikogo nie zniechęci do
uczestnictwa w mszach św. Każda przebudowa wiąże się z kosztami. Aby koszty zmniejszyć do minimum, wszelkie prace które na to pozwalają będziemy się starać wykonać we
własnym zakresie. Pomoc państwa będzie przy tym niezbędna. Mamy nadzieję, że gdy
będzie taka potrzeba będziemy mogli liczyć na liczny państwa odzew.
Jak państwo wiedza parafia nasza ma wielki przywilej posiadania relikwii naszego wielkiego Świętego, Jana Pawła II. Naszym zamierzeniem jest dać relikwiom naszego Papieża
specjalne miejsce w naszym kościele. Miejsce gdzie w każdej chwili w spokoju i powadze
możemy zanieść do Św. Jana Pawła II nasze modlitwy i prośby. Miejsce godne naszego
wielkiego rodaka. Dlatego zwróciliśmy się do Komisji liturgicznej i zarządu Unii Personalnej z prośba o przemianowanie kaplicy w kościele Św. Pawła na kaplice pod wezwaniem Św. Jana Pawła II i przystosowanie jej do stałego wystawienia Jego relikwii. Jak ta
sprawa zostanie rozpatrzona i jakie są ewentualne plany, będziemy państwa informować
na bieżąco. Przy tej okazji zwróciliśmy się do zarządu Unii z prośbą o umieszczenia w
kościele figury Św. Józefa.
-9-
Wielu z państwa zwróciło się do nas z tą prośbą. Na jednym z najbliższych zebrań nasze
prośby będą rozpatrywane i mam nadzieje przy następnej okazji przekazać państwu pomyślne informacje.
W sobotę 13 września rozpoczęliśmy w naszej Polskiej Szkole Nowy Rok Szkolny. Naukę rozpoczęło ponad 250 dzieci. Jest to szczególny rok dla naszej szkoły. Jest to bowiem
rok w którym po raz dwudziesty rozpoczęliśmy zajęcia. 16 listopada to oficjalna data 20lecia szkoły. Oczywiście nie przejdziemy obok takiej rocznicy obojętnie. Jest za co dziękować panu Bogu ale też i księżom, paniom nauczycielkom, rodzicom i tym wszystkim,
którzy tyle trudu i wysiłku włożyli i wkładają w Polską Szkołę i uczynili możliwym jej
rozwój i jej dzisiejszy kształt. Więcej informacji na ten temat mogą państwo znaleźć w
gazetce szkolnej, a my powrócimy w odpowiednim czasie do tego tematu.
Na koniec polecamy państwu sprawę naszej składki parafialnej. Zdajemy sobie sprawę, że
poruszanie sprawy pieniędzy nie jest przyjemne, ale tak jak państwo głowicie się codziennie nad zamknięciem z pozytywnym skutkiem domowego budżetu, tak i my próbujemy to
samo z finansami kościelnymi. W tym wszystkim jesteśmy zależni tylko i wyłącznie od
państwa ofiarności. Korzystamy z kościoła Św. Pawła częściej i więcej niż sami Holendrzy. A to przekłada się na wyższe koszty wynajmu. Jak do tej pory dzięki państwu dajemy radę. Dziękując Panu Bogu i wszystkim naszym parafianom za wszelka pomoc polecamy się państwa pamięci na przyszłość. Bóg zapłać.
Szczęść Boże,
Robert Milewski i Rada Parafialna.
Polska Misja Katolicka *Amsterdam*
Poolse Katholieke Missie *Amsterdam*
Ks. Krzysztof Obiedziński SChr.
Scarlattilaantje 13
1431 XV Aalsmeer
Konto Parafii: NL44 INGB 0004 5299 04
tel./fax 0297 331 678
e-mail: [email protected]
www.pmkamsterdam.nl
tłumacz przysięgły drs. Frans Jong
m.in. Tłumaczenia aktów hipotecznych
Marguerite Yourcenarstraat 9
1102 AJ Amsterdam Zuidoost
[email protected]
T. 020-6999449
F. 020-6908495
M. 06-51525976
-10-
Plan Mszy świętych i nabożeństw do Adwentu
Okazja do Spowiedzi św.: - w Pierwsze Piątki Miesiąca od godz. 17.30
- przed Nabożeństwem Różańcowym od godz. 18.00
- przed i po Mszą św. (oraz na życzenie)
AMSTERDAM - Pieter Calandlaan 196
03.10.14
04.10.14
05.10.14
10.10.14
12.10.14
17.10.14
19.10.14
24.10.14
25.10.14
26.10.14
31.10.14
01.11.14
piątek
sobota
niedziela
piątek
niedziela
piątek
niedziela
piątek
sobota
niedziela
piątek
sobota
godz. 19.00 godz. 17.15 godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 17.15 godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 12.00 -
Różaniec, +Steven Koops w 1 r. śmierci
Różaniec z dziećmi, +Aniela Burnos
+Arek Stankiewicz
Różaniec, …………………………………………..
W int. Leona z ok. 2 r. urodzin, Dzień papieski
Różaniec, …………………………………………..
+Marian Wójcik
Różaniec, …………………………………………..
Różaniec z dziećmi,………………………………..
W int. Szymona Cyprowskiego z ok. 16 r. urodzin
Różaniec, …………………………………………..
Uroczystość Wszystkich Świętych
++wypisani w wypominkach
Dzień Zaduszny, +Czesław Łazowski w 4 r. śmierci
++wypisani w wypominkach
++wypisani w wypominkach, Msza św. z chórem
+Stanisław Michalski i rodz. Michalskich i Kolisów
……………………………………………………..
02.11.14
07.11.14
08.11.14
09.11.14
14.11.14
niedziela
piątek
sobota
niedziela
piątek
godz. 12.00 godz. 19.00 godz. 17.15 godz. 12.00 godz. 19.00 -
16.11.14
niedziela
21.11.14
22.11.14
23.11.14
piątek
sobota
niedziela
28.11.14
30.11.14
piątek
niedziela
godz. 12.00 - Jubileusz Szkoły PMK Amsterdam,
+Arek Stankiewicz, ++z rodz. Grzelak i Garbarski
godz. 19.00 - ++wypisani w wypominkach
godz. 17.15 - ……………………………………………………..
godz. 12.00 - +Bronisława Wojtkiewicz w 15 rocz. śmierci
+Józef Wojtkiewicz w 12 rocz. śmierci
godz. 19.00 - Roraty,……………………………………………..
godz. 11.00 - Msza św. z Parafią Holenderską w Lucaskerk
ul. Osdorper Ban 132, 1069 ZR Amsterdam
AALSMEER - Stommeerweg 15
05.10.14
12.10.14
19.10.14
26.10.14
01.11.14
02.11.14
niedziela
niedziela
niedziela
niedziela
sobota
niedziela
godz. 14.00 godz. 14.00 godz. 14.00 godz. 14.00 godz. 14.00 godz. 14.00 -
+Grażyna Mizerna o spokój Jej duszy
…………………………………………………….
…………………………………………………….
O zdrowie i bł. Boże dla matki i dziecka
+Irena Ciszewska, +Wiesław Kołowrocki w 4 r. śm.
++ wypisani w wypominkach
-11-
09.11.14
16.11.14
niedziela
niedziela
godz. 14.00 - ++wypisani w wypominkach
godz. 14.00 - …………………………………………...………...
23.11.14
niedziela
godz. 14.00 - ++wypisani w wypominkach
30.11.14
07.12.14
niedziela
niedziela
godz. 14.00 - ++Antonina i Józef Niburscy, +Aleksy Kulpa
godz. 14.00 - …………………………………………...………...
ALMEERE - BUITEN - Staalstraat 9
04.10.14
sobota
godz. 19.00 - W int. Evelyne i Roberta w 25 r. ślubu
01.11.14
sobota
godz. 19.00 -
++wypisani w wypominkach
06.12.14
sobota
godz. 19.00 -
….............................................................................
HEM - Hemmerbuurt 142
05.10.14
12.10.14
19.10.14
26.10.14
01.11.14
02.11.14
09.11.14
16.11.14
23.11.14
niedziela
niedziela
niedziela
niedziela
sobota
niedziela
niedziela
niedziela
niedziela
godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 godz. 09.30 -
BEVERWIJK - Breestraat 93
05.10.14 niedziela godz. 16.00 19.10.14 niedziela godz. 16.00 02.11.14 niedziela godz. 16.00 16.11.14 niedziela godz. 16.00 -
W int. Sylwii i Dawida z ok. 10 r. ślubu
W int. Agnieszki i Włodzimierza z ok. 3 r. ślubu
W int. Katarzyny i Krzysztofa z ok. 20 r. ślubu
Wszystkich Świętych
++wypisani w wypominkach
…................................................................................
…................................................................................
+Piotr Rosa w 5 r. śmierci
W int. Petryka z ok. 18 r. urodzin
W int. Sebastiana na ukończenie studiów
+Ignacy Baran w 26 r. śm. Andrzej Baran w 3 r. śm.
++wypisani w wypominkach
NIEUW-VENNEP - Antoniusstraat 15
11.10.14 sobota
godz. 19.00 - ……………………………………………………...
25.10.14 sobota
godz. 19.00 - ……………………………………………………...
08.11.14
sobota
godz. 19.00 - ++wypisani w wypominkach
22.11.14
sobota
godz. 19.00 - ++wypisani w wypominkach
SPANBROEK - Spanbroekerweg 186
18.10.14 sobota
godz. 19.00 - …...............................................................................
29.11.14
sobota
godz. 19.00 - ++wypisani w wypominkach
‘t ZAND - Keinsmerweg 1
W każdą 1 i 3 niedzielę miesiąca o godz. 18.00
Od listopada przez sezon w każdą niedzielę o godz. 18.00
-12-
Fundacja Kulturalno-Społeczna
Naszym zadaniem jest niesienie pomocy
polskim dzieciom z ubogich rodzin. Skupiamy się na
bezpośredniej pomocy ubogim rodzinom w Polsce.
Szczególną troską otaczamy matki samotnie wychowujące dzieci,
sieroty i dzieci niepełnosprawne.
Jesteśmy organizacją, której los rodaków w trudnej sytuacji
życiowej, nie jest obojętny. Wspieramy darmową poradą,
pomagając w rozwiązaniu problemów, wskazując prostą drogę,
która dla licznych jest trudna i nieznana.
Celem organizowanych imprez jest integracja wśród Polonii
i podtrzymywanie polskich tradycji. To miejsce gdzie możemy się
bliżej poznać i miło spędzić wieczór w polskich klimatach.
Uez przeznaczamy na pomoc finansową najbardziej
Euro Polonia
Nieuwe Hemweg 4c
1013 BG Amsterdam
tel. 0633619459
e-mail; [email protected] www.europolonia.nl
ALICJA HAARSTYLISTE
Zakład fryzjerski damsko-męski
oferuje swoje usługi
ALICJA TEREBIENIEC
SCHOENER 18
1113 JE DIEMEN-NOORD
Tel.: 020-6901576
Mob.:06-30438369
-13-



Pobyt w Polsce
Bilety autokarowe z Amsterdamu, Rotterdamu, Hagi, Utrechtu, Bredy, Eindhoven, Groningen do ponad 50 miast w Polsce juz od € 80,- bilet powrotny,
Bilety samolotowe z Amsterdamu. Eindhoven, Düsseldorfu, Brukseli do Warszawy, Katowic, Krakowa, Gdańska juz od € 80,-.
Wycieczki grupowe dla firm i szkół!
tel.: 034 34 32 303
e-mail: [email protected]
www.simonsetours.nl
UDEB ADMINISTRATIEKANTOOR BV
Atrakcyjna oferta dla polskich przedsiębiorców oraz osób prywatnych!
Nasze biuro administracyjno - księgowe oferuje m.in.
*
*
*
*
Rozliczanie z podatku obrotowego (BTW) i dochodowego (IB)
Prowadzenie księgowości i administracji firm
Polsko-holenderskie tłumaczenia przysięgłe i zwykłe
Rozliczanie z podatku dochodowego osób prywatnych
Informacje i kontakt:
Tel. 020 640 34 37
e-mail: [email protected]
-14-
POOLSE DELICATESSEN
PONAD 2000 RÓŻNYCH PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH
NAJTAŃSZE I NAJLEPSZE WĘDLINY
TANIEJ NIŻ W INNYCH MARKETACH
SERNIKI i inne ciasta - € 7,95/ kg; SZTRUCLA MAKOWA 11,95/ kg
OGÓRKI KISZONE: € 1,75
PYSZNE PIEROGI DOMOWE BEZ KONSERWANTÓW € 3,15/ 400 G
PIEROGI VIRTU € 2,55/ 400 G
W sklepie rowniez do wyboru śledzie, kaczki, gesi, mieso, .......
BIAŁE SERY, SER NA SERNIK, SERY WĘDZONE, KEFIRY.......
BARDZO DUŻY WYBÓR LEKARSTW I KSIĄŻEK
sprzedaż internetowa z dostawą do klienta
www.polskiesklepy.nl/store/
ZAPRASZAMY I GWARANTUJEMY WYSOKĄ JAKOŚĆ OFEROWANYCH PRODUKTÓW
POOLSE DELICATESSEN
VAN WOUSTRAAT 157 HS
1074 AK AMSTERDAM
TEL: 020/8464515 ; MOBILE: 061 6677788
www.polskiesklepy.nl; www.polskieksiazki.nl
-15-