KETER DIY ENG PL

Transkrypt

KETER DIY ENG PL

TOOLS
CATALOGUE 2015
Practical and functional
Keter products for storage of tools are characterized by their durable design, large capacity and exceptional
functionality. Practical and mobile solutions facilitate segregation of tools, quick access to them and quick
transportation. They prove to be useful both in a do-it-yourselfer workshop and in a professional’s workshop
that puts a high premium on accessories and work ergonomics.
Praktyczne i funkcjonalne
Produkty Keter do przechowywania narzędzi charakteryzują się trwałą konstrukcją, dużą pojemnością oraz
wyjątkową funkcjonalnością. Praktyczne oraz mobilne rozwiązania ułatwiają segregowanie narzędzi, a także
szybki dostęp do nich i transport. Sprawdzą się zarówno w warsztacie majsterkowicza, jak i profesjonalisty,
który ceni wysoką jakość akcesoriów i ergonomię pracy.
3
ITEM NO. 17200380 / SAP 223829
22” GEAR ORGANIZER
Dimensions (w x d x h): 56.4 x 35.0 x 16.5 cm
Coloring: black/orange
Advantages: a durable and solid design which has built-in seals
protecting from water and dust entering into the chest; it is equipped
with ergonomic handle facilitating transportation
22” Organizer GEAR
Wymiary (szer. x gł. x wys.): 56,4 x 35,0 x 16,5 cm
Kolorystyka: czarny/pomarańczowy
Zalety: trwała i solidna konstrukcja, posiadająca wbudowane
uszczelki chroniące przed przedostawaniem się wody i pyłu;
wyposażona w ergonomiczną rączkę ułatwiającą przenoszenie
ITEM NO. 17200382 / SAP 223834
22” GEAR TOOL BOX
Advantages: a large capacity durable and solid chest; it has built-in
seals protecting from water and dust entering into the chest; it is
equipped with metal cover supports
22” Skrzynka narzędziowa GEAR
Zalety: trwała i solidna skrzynka o dużej pojemności; posiada
wbudowane uszczelki chroniące przed przedostawaniem się wody
i pyłu; wyposażona w metalowe wsporniki pokrywy
ITEM NO. 17200383 / SAP 222073
22” GEAR MOBILE CART
Advantages: a large capacity chest equipped with metal telescopic
handle and wheels facilitating transportation; special seals protect
from water and dust entering the inside of the chest
22” Skrzynka na kółkach GEAR
Zalety: skrzynka o dużej pojemności, wyposażona w metalowy
uchwyt teleskopowy oraz kółka ułatwiające transport; specjalne
uszczelki chronią przed przedostawaniem się do środka wody
i zanieczyszczeń
4
Heavy duty construction
Solidna konstrukcja
Lockable system (lock not
included)
System zamykania (zamek
niedołączony)
Metal latches
Metalowe zatrzaski
Customize your system with
metal locking connectors
Dostosuj swój zestaw dzięki
specjalnym złączom
Water & dust seal
Uszczelka zabezpieczająca
przed wodą i kurzem
5
ITEM NO. 17187311 / SAP 220241
22” CANTILEVER TOOL BOX
Coloring: red/grey/black
Advantages: the tool chest contains 11 removable containers in two sizes:
standard (2) and deep (9); it is equipped with convenient and durable metal handle
SKRZYNKA 22” CANTILEVER
Kolorystyka: czerwony/szary/czarny
Zalety: skrzynka posiada 11 wyjmowanych pojemników w dwóch rozmiarach:
2 standardowe i 9 głębokich; wyposażona w poręczny i trwały metalowy uchwyt
ITEM NO. 17186819 / SAP 220239
ITEM NO. 17185073 / SAP 220242
18” Cantilever Tool Box
with 18 dividers
22” CANTILEVER ORGANIZER
Advantages: the chest has 2 organizers, including 6 bigger and
12 smaller partitions for arrangement of different size accessories;
solid and durable metal closures protect its contents
(Z 18 PRZEGRÓDKAMI)
Zalety: skrzynka posiada 2 organizery, w tym 6 większych oraz
12 mniejszych przegródek na uporządkowanie różnej wielkości
akcesoriów; solidne i wytrzymałe metalowe zamknięcia
zabezpieczają zawartość
Advantages: the tool chest contains 2 organizers, the part of which
are 12 bigger partitions and 15 smaller partitions which help the
arrangement of accessories of different size; it is equipped with
convenient and durable metal handle
ORGANIZER 22” CANTILEVER
Zalety: skrzynka posiada 2 organizery, w skład których wchodzi
12 większych przegródek oraz 15 mniejszych pomagających
uporządkować różnej wielkości akcesoria; wyposażona w poręczny
i trwały metalowy uchwyt
ITEM NO. 17198033 / SAP 220240
ITEM NO. 17182593 / SAP 220238
Canti Trio Organizer
18” Cantilever Tool Box with 12 dividers
Advantages: the tool chest is equipped with 3 practical shelves with
partitions of different size for accessories and smaller items; solid
metal closure guarantees safety of storage
Advantages: a chest with an upper organizer equipped with
12 removable standard containers; it has a bracket system which
enables convenient arrangement of contents and back feet which
assure stabile support
Organizer CANTI TRIO
SKRZYNKA 18” CANTILEVER (z 12 przegródkami)
Zalety: skrzynka wyposażona w 3 praktyczne półki z różnej
wielkości przegródkami, na akcesoria i mniejsze przedmioty; solidne
metalowe zamknięcie gwarantuje bezpieczeństwo przechowywania
6
Zalety: skrzynka z górnym organizerem wyposażonym
w 12 wyjmowanych pojemników standardowych; posiada system
wspornikowy ułatwiający wygodne rozmieszczenie zawartości
oraz tylne nóżki stanowiące stabilne wsparcie
Double wall, heavy-duty design
Heavy-duty metal handle with soft grip
Podwójne ścianki, solidny design
Wytrzymała metalowa rękojeść
z miękkim uchwytem
Professional organizer: 11 two-size
removable containers
Profesjonalny organizator: 11 wyjmowanych pojemników w dwóch
rozmiarach
Long compartment for hand tools
Długi kontener na narzędzia
7
ITEM NO. 17182243 / SAP 220233
22” Hawk
Advantages: a chest of a solid, impact proof design and non-slip
edges; a convenient handle facilitates carrying the chest; there is
a groove of a „V” shape in the cover which serves for e.g. cutting
tubes
Skrzynka 22” Hawk
Zalety: skrzynka o solidnej, odpornej na uderzenia konstrukcji
oraz antypoślizgowych krawędziach; wygodny uchwyt ułatwia
przenoszenie; w pokrywie znajduje się rowek w kształcie litery V,
służący np. do cięcia rurek
ITEM NO. 17181010 / SAP 220235
26” HAWK with Organizer
Advantages: it contains removable organizer in the cover and a solid
handle with a convenient grip; it is equipped with durable metal
closure and non-slip edges
Skrzynka 26” Hawk z organizerem
Zalety: posiada wyjmowany organizer w pokrywie oraz solidną
rączkę z wygodnym uchwytem; wyposażona w solidne i wytrzymałe
metalowe zamknięcie oraz antypoślizgowe narożniki
ITEM NO. 17185156 / SAP 220246
26” Hawk
Advantages: a solid and impact proof design; it has a removable
organizer in the cover and a durable metal handle with a convenient
grip
Skrzynka 26” Hawk
Zalety: solidna i odporna na uderzenia konstrukcja; posiada
wyjmowany organizer w pokrywie oraz wytrzymałą metalową
rączkę z wygodnym uchwytem
8
Soft grip handle
V-groove on lid
Metal latches
Anti-slip corners
Miękki uchwyt
Rowek w kształcie litery V w pokrywie
Metalowe zatrzaski
Antypoślizgowe narożniki
9
ITEM NO. 17186775 / SAP 220446
16” Power Tool Box
ITEM NO. 17199245 / SAP 223301
22” CLASSIC TOOL BOX
Advantages: a durable and capacious chest, perfect for electrical appliances
and large equipment; equipped with a handle this facilitates carrying
Coloring: black/red
Skrzynka 16” Power Tool Box
Advantages: solid construction ensures long time use; two
integrated lids provide easy access to smaller accessories;
comfortable removable tray makes your work easier; metal lid
lock protects everything stored inside; the box has a comfortable
removable tray and a convenient lock
Zalety: wytrzymała i pojemna skrzynka, doskonała na elektronarzędzia
i sprzęt wielkogabarytowy; wyposażona w szeroką rączkę ułatwiającą
przenoszenie
Klasyczna skrzynka 22”
Kolorystyka: czarny/czerwony
Zalety: skrzynka ma trwałą konstrukcję, gwarantującą długie
użytkowanie; dwie zintegrowane pokrywy pozwalają na łatwy
dostęp do drobnych akcesoriów; wygodna wyjmowana tacka
ułatwia pracę; zawartość zabezpiecza metalowa blokada pokrywy
i możliwość zapięcia na kłódkę
ITEM NO. 17198036 / SAP 220232
Technician Box
Advantages: a chest of a solid and durable
design; equipped with a pulled out organizer
with 4 partitions and removable partitions which
facilitate the arrangement of tools; it can be
secured with a padlock
ITEM NO. 17191709 / SAP 220244
Masterloader
Skrzynka TechnicIan Box
Advantages: a chest with a special chamber for large tools with
adjustable partitions and organizers in the cover; ball bearing slides
allow full sliding of the cover and easy access, while the wheels
provide proper mobility
Zalety: skrzynka o trwałej i wytrzymałej
konstrukcji; wyposażona w wyjmowany organizer
z 4 przegródkami oraz wyjmowane przegródki
ułatwiające porządkowanie narzędzi; posiada
możliwość zamykania na kłódkę
Skrzynka na kółkach MASTERLOADER
Zalety: skrzynka ze specjalną komorą na duże narzędzia, z regulacją
przegród oraz organizerami w pokrywie; prowadnice kulkowe
pozwalają na pełne rozsunięcie pokrywy i łatwy dostęp, a kółka
zapewniają mobilność
ITEM NO. 17199243 / SAP 223300
Coloring: black/red
Advantages: solid construction ensures long time use and two integrated
lids provide easy access to smaller accessories; metal lid lock protects
everything stored inside; the box has a comfortable removable tray and
a convenient lock
Klasyczna skrzynka 16”
Zalety: trwała konstrukcja gwarantuje długotrwałe użytkowanie, a dwie
zintegrowane pokrywy ułatwiają dostęp do mniejszych akcesoriów;
metalowa blokada pokrywy zabezpiecza zawartość; skrzynka posiada
wygodną wyjmowaną tackę i możliwość zamknięcia na kłódkę
10
Large tools compartment with removable divider
Integrated organizer with 2 size removable bins
Central auto locking mechanism
Duża komora na narzędzia z wyjmowanym
separatorem
Zintegrowany organizer z pojemnikami
w 2 rozmiarach
Centralny zamek
11
ITEM NO. 17330605 / SAP 156850
MASTERCART WITH ORGANIZER
Coloring: black/red
Advantages: it provides an opportunity to store tools in 2 separate
mobile containers. It is equipped with 3 additional organizers; it
has mobile design which facilitates transportation and a pulled out
handle
Skrzynka na kółkach MASTERCART
z organizerem
Zalety: oferuje możliwość przechowywania w 2 oddzielnych
pojemnikach przenośnych; wyposażona w 3 dodatkowe organizery,
posiada mobilną konstrukcję ułatwiającą transportowanie oraz
wysuwany uchwyt
ITEM NO. 17331393 / SAP 220447
ITEM NO. 17331407 / SAP 220254
13”/32 cm Organizer
Coloring: black/red
Coloring: black/red
Advantages: it has elements which enable the adjustment
of partitions quantity (from 4 up to 20); it is equipped with a wide and
convenient handle which facilitates transportation and
a transparent cover
Advantages: it has elements which enable the adjustment
of partitions quantity (from 4 up to 20); it is equipped with a wide
and convenient handle which facilitates transportation and
a transparent cover
OrgAnizer 13”/32 cm
Wymiary
(szer. x gł. x wys.):
32,0 x 25,9 x 5,2 cm
Zalety: posiada elementy umożliwiające regulację ilości przegródek
(od 4 do 20); wyposażony w szeroką i wygodną rączkę ułatwiającą
przenoszenie oraz przezroczystą pokrywę
Zalety: posiada elementy umożliwiające regulację ilości przegródek
(od 4 do 20); wyposażony w szeroką i wygodną rączkę ułatwiającą
przenoszenie oraz przezroczystą pokrywę
ITEM NO. 17331415 / SAP 220255
Coloring: black/red
Advantages: removable bins (from 5 to 20) provide convenient
storage; wide handle allows for comfortable grip; the organizer
is equipped with a transparent lid
Zalety: posiada regulowane przegródki (od 5 do 20), które
umożliwiają indywidualne zagospodarowanie miejsca; szeroka
i wygodna rączka ułatwia przenoszenie; organizer wyposażony
w przezroczystą pokrywę
12
Wide, comfortable handle
The transparent cover
4-20 compartments
Szeroka, wygodna rączka
Przezroczysta pokrywa
4-20 przegródek
Elements enabling the creation
of additional compartments
Elementy umożliwiające tworzenie
dodatkowych przegródek
13
ITEM NO. 17182239 / SAP 184693
ITEM NO. 17201233 / SAP 220945
Folding Work Table
JOBMADE PORTABLE WORK STATION
Coloring: black/grey/red
Coloring: black/grey/red
Advantages: a mobile table of a solid design, equipped with a quick
unfold system; two durable clamps of 30 cm/12” in the set; durability
of a work surface up to 453 kg/1000 lbs
Advantages: solid portable work table equipped with quick-opening system;
the set includes the cantilever system for adjusting the table height and the
organizer for small accessories; load capacity is up to 453 kg/1000 lbs
Stół składany Work Table
Stół przenośny JOBMADE
Wymiary
(szer. x gł. x wys.):
85,0 x 55,0 x 11,2 cm
Kolorystyka: czarny/szary/czerwony
Kolorystyka: czarny/szary/czerwony
Zalety: przenośny stół o stabilnej konstrukcji, wyposażony w system
szybkiego rozkładania; w zestawie dwa wytrzymałe zaciski 30 cm/12”;
powierzchnia robocza wytrzymała do 453 kg/1000 lbs
The table is available without accessories
Stół dostępny bez akcesoriów
Zalety: przenośny stół o stabilnej konstrukcji, wyposażony w system szybkiego
rozkładania; w zestawie wsporniki regulujące wielkość stołu oraz organizer
na małe akcesoria; powierzchnia robocza wytrzymała do 453 kg/1000 lbs
Portable workstation
Large work surface holds up to 453 kg/1000 lbs
Includes two 12”/30 cm clamps
Portable workstation
Includes four hooks to hold the cut items
Non-slip legs
Przenośny stół warsztatowy
Duża powierzchnia robocza; do 453 kg/1000 lbs
Zawiera dwa 12”/30 cm zaciski
Przenośny stół warsztatowy
Zawiera cztery haki do trzymania ciętych przedmiotów
Antypoślizgowe nóżki
14
15
ITEM NO. 17199303 / SAP 220449
ITEM NO. 17199302 / SAP 220463
2 DRAWERS TOOL CHEST
Dimensions
(w x d x h):
56.2 x 28.9 x 26.2 cm
Advantages: the chest is equipped with one deep drawer with
removable partitions for heavier tools and additional smaller drawer
for other tools
Advantages: the chest is equipped with 3 tool drawers and a set of
removable small containers; it has integrated handles which enable
easy carrying and central lock which guarantees stability of the design
REGAŁ 2 SZUFLADY TOOL CHEST
Zalety: regał wyposażony w głęboką szufladę z wyjmowanymi
przegródkami na cięższe narzędzia oraz dodatkową mniejszą
szufladę na inne narzędzia
Zalety: regał wyposażony w 3 szuflady na narzędzia oraz zestaw
wyjmowanych małych pojemników; posiada zintegrowane uchwyty
pozwalające na wygodne przenoszenie oraz centralny zamek
gwarantujący stabilność konstrukcji
ITEM NO. 17199301 / SAP 220448
ITEM NO. 17201228 / SAP 226340
5 DRAWERS TOOL CHEST SET
6 Drawers Tool Chest Set
Dimensions
(w x d x h):
56.2 x 28.9 x 50.2 cm
Dimensions (w x d x h): 56,2 x 28,9 x 74,2 cm
Advantages: the chest is equipped with one deep drawer with
removable partitions for heavier tools and 4 smaller drawers;
it has wheels and integrated handles that facilitate easy moving
Advantages: the unit is equipped with one deep drawer for heavy
tools and 5 smaller drawers; wheels and integrated handles allow
for easy and comfortable transport
REGAŁ 5 SZUFLAD TOOL CHEST SET
Zalety: regał wyposażony w jedną głęboką szufladę z wyjmowanymi
przegródkami na cięższe narzędzia oraz 4 mniejsze szuflady;
posiada kółka oraz zintegrowane uchwyty ułatwiające wygodne
przemieszczanie
Zalety: regał wyposażony w jedną głęboką szufladę na cięższe
narzędzia i 5 mniejszych; dzięki kółkom oraz zintegrowanym
uchwytom, przemieszczanie go jest łatwe i wygodne
16
Safe and versatile stacking
Central locking system
Removable small parts bins
Removable dividers
Integrated carry handles
Bezpieczne i uniwersalne
układanie
Centralny zamek
Wyjmowane pojemniki
na drobne części
Wyjmowane przegródki
Zintegrowane uchwyty
17
EAN
Packaging dim.
(WxDxH)
Wym. opakowania
(szer. x dł. x wys.)
[cm]
Quantity in
master carton
Ilość
w opakowaniu
Net weight
Waga netto
[kg]
Quantity on
Euro pallet
Ilość na
palecie Euro
223829
7290106927889
57,4 x 36,0 x 50,0
3
3,80
48
22” GEAR TOOL BOX
22” SKRZYNKA NARZĘDZIOWA GEAR
223834
7290106927896
57,4 x 36,0 x 63,0
2
4,35
24
17200383
22” GEAR MOBILE CART
22” SKRZYNKA NA KÓŁKACH GEAR
222073
7290106927094
57,4 x 47,5 x 82,0
2
7,80
8
17186819
18” CANTILEVER TOOL BOX WITH 18 DIVIDERS
SKRZYNKA 18” CANTILEVER (Z 18 PRZEGRÓDKAMI)
220239
7290005553561
46,5 x 25,0 x 59,5
4
2,15
96
17185073
22” CANTILEVER ORGANIZER
ORGANIZER 22” CANTILEVER
220242
7290005828782
57,7 x 31,2 x 51,2
3
3,50
60
17198033
CANTI TRIO ORGANIZER
ORGANIZER CANTI TRIO
220240
7290106921856
54,0 x 40,5 x 46,0
4
2,60
64
17182593
18” CANTILEVER TOOL BOX WITH 12 DIVIDERS
SKRZYNKA 18” CANTILEVER (Z 12 PRZEGRÓDKAMI)
220238
7290103653460
46,5 x 25,0 x 59,5
4
1,77
96
17187311
22” CANTILEVER TOOL BOX
220241
7290103652951
57,2 x 32,0 x 49,5
2
3,50
40
17182243
22” HAWK
SKRZYNKA 22” HAWK
220233
7290005559815
56,5 x 29,0 x 49,5
2
2,90
44
17181010
26” HAWK WITH ORGANIZER
SKRZYNKA 26” HAWK Z ORGANIZEREM
220235
7290002166764
66,5 x 27,5 x 54,2
2
4,00
28
17185156
26” HAWK
SKRZYNKA 26” HAWK
220246
7290005827778
66,5 x 26,6 x 54,6
2
3,68
36
17186775
16” POWER TOOL BOX
SKRZYNKA 16” POWER TOOL BOX
220446
7290103663797
65,4 x 41,8 x 42,2
4
1,30
64
17198036
TECHNICIAN BOX
SKRZYNKA TECHNICIAN BOX
220232
7290103667832
48,5 x 71,7 x 39,1
4
3,40
40
17199243
KLASYCZNA SKRZYNKA 16”
223300
7290106923201
64,8 x 41,3 x 43,3
6
1,20
78
17199245
KLASYCZNA SKRZYNKA 22”
223301
7290106923225
60,0 x 57,2 x 57,2
4
2,50
24
17191709
MASTERLOADER
SKRZYNKA NA KÓŁKACH MASTERLOADER
220244
7290103656539
62,1 x 38,3 x 84,0
2
6,00
20
17330605
MASTERCART WITH ORGANIZER
SKRZYNKA NA KÓŁKACH MASTERCART Z ORGANIZEREM
156850
7290005551574
55,9 x 46,5 x 63,0
2
5,02
16
17331393
13”/32 CM ORGANIZER
ORGANIZER 13”/32 CM
220447
7290005451935
32,5 x 31,7 x 27,1
6
0,46
288
17331407
220254
7290002187790
38,5 x 37,7 x 32,2
6
0,80
180
17331415
220255
7290005451942
48,5 x 47,0 x 39,0
6
1,16
96
17182239
FOLDING WORK TABLE
STÓŁ SKŁADANY WORK TABLE
184693
7290000230825
86,5 x 56,5 x 12,0
1
11,25
30
17201233
JOBMADE PORTABLE WORK STATION
STÓŁ PRZENOŚNY JOBMADE
220945
tbc
88,0 x 55,4 x 11,2
1
tbc
tbc
17199303
220449
7290106921900
57,2 x 30,0 x 52,2
2
3,90
44
17199302
220463
7290106921917
57,2 x 30,0 x 52,2
2
4,80
44
17199301
220448
7290106921894
57,2 x 30,0 x 52,2
1
10,00
22
17201228
226340
7290106929548
57,2 x 30,0 x 74,7
1
13,70
tbc
Item No.
Nr produktu
Name
Nazwa
SAP
17200380
22” GEAR ORGANIZER
22” ORGANIZER GEAR
17200382
18
Curver Poland Sp. z o.o.
ul. Wrocławska 34, 76-200 Słupsk
tel. +48 59 841 12 30, fax +48 59 842 42 14
www.curverstyle.pl

KETER DIY ENG PL

Transkrypt

Podobne dokumenty

SKRZYNKA REPORTERSKA