Katalog kongresowy - Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego

Transkrypt

Katalog kongresowy - Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PROGRAM KONFERENCJI
poniedziałek 15 października
Wycieczka techniczna do COLEP POLSKA Sp. z o.o.
Przygotowanie stoisk wystawowych
Warsztaty firmy Donserv
Kolacja – godz. 17.00
wtorek 16 października
od 7.00 Rejestracja uczestników Kongresu
9.00 – 9.15
Uroczyste otwarcie Kongresu:
Redaktor „ŚPK” – Organizator Laboratorium Kosmetyczne AVA® – Honorowy Gospodarz
Przedstawiciele ministerstw, urzędów i instytucji
9.15 – 9.45 Prezentacja Honorowego Gospodarza - Laboratorium Kosmetyczne AVA®
9.45 – 10.00
Prezentacja Partnera - COLEP POLSKA Sp. z o.o.
10.00 – 11.45
I Blok Tematyczny – Nowe wyzwania prawne dla przemysłu kosmetycznego
10.00 – 10.30 Wymogi prawne związane z dokumentacją produktu kosmetycznego - Justyna Koziej, Centrum Kosmetyków Dr Piotr Koziej
10.30 – 11.00 Ewolucja produkcji kosmetyków - od zera do GMP.- Katarzyna Cholewa, Sylwia Stokowska, TŰV Rheinland Polska Sp. z o.o.
11.00 – 11.15 „Mam patent na …. Kilka słów na temat praw własności przemysłowej w przemyśle kosmetycznym” - Dariusz Piróg, Kancelaria Patentowa PATPOL Sp. z o.o.
11.15 – 11.45 Komunikacja i deklaracje marketingowe – przepisy prawa. Co nowego w deklaracjach? – Laura Błażko, Quality Manager NIVEA Polska
11.45 – 12.15 Przerwa – rozmowy biznesowe przy stoiskach
12.15 – 14. 00 II Blok Tematyczny – Wyzwania prawne w przemyśle kosmetycznym (cz.2)
12.15 – 12.45 Rejestracja kosmetyków w bazie danych Portalu Notyfikacji Produktów Kosmetycznych – Antoni Gwardys - Dyrektor ds. Naukowych, Konsultant z zakresu zabezpieczania jakości i bezpieczeństwa stosowania kosmetyków, Passage Cosmetics Laboratory
12.45 – 13.00 Znakowanie jako narzędzie weryfikacji oryginalności produktu- Marcin Modelski, Videojet Technologies Sp. z o.o.
13.00 – 13.15 Polskie Stowarzyszenie Producentów Kosmetyków i Środków Czystości
13.15 – 13.45 Składniki pochodzenia naturalnego – Anna Oborska, Polskie Stowarzyszenie Producentów Kosmetykuów i Środków Czystości
13.45 – 15.00 Lunch
15.00 – 16.45 III Blok Tematyczny – Procesy technologiczne i produkcja
15.00 – 15.30 EKO- PIELĘGNACJA –Kosmetyki organiczne i naturalne - czyli jakie? Bożenna Mirkowska, Technolog , kosmetolog Laboratorium Kosmetyczne AVA
15.30 – 15.45 „Przykłady stacji przygotowania wody technologicznej do produkcji kosmetyków na rynku polskim”. – Jacek Grzech, Eurowater
15.45 – 16.00 Kompletne rozwiązania procesowe dla przemysłu kosmetycznego – propozycja firmy Boccard – Aleksander Romanowski, Boccard Polska
16.00 – 16.15 „Produkcja pod kontrolą z AX BioTech” - Michał Sopiński, I.B. Consulting Sp. Z o.o.
16.15 – 16.45 Działalność Osoby Odpowiedzialnej w zgodzie z wymaganiami rozporządzenia europejskiego dotyczącego produktów kosmetycznych – Agnieszka 16.45 – 17.15 Przerwa – rozmowy biznesowe przy stoiskach
17.15 – 19.00 IV Blok Tematyczny – Międzyoperacyjna kontrola jakości
17.15 – 17.45 Kontrola jakości w produkcji kosmetyków - Emilia Krajda-Pilarz, Kierownik Kontroli Jakości Firmy BELL
17.45 – 18.00 Linie rozlewnicze w przemyśle kosmetycznym - Grzegorz Dziewanowski, UNILOGO
18.00 - 18.15 Test skuteczności i ocena zakonserwowania produktów kosmetycznych (PN-EN ISO 11930:2012) - dr Iwona Szoturma-Rojek, Dyrektor ds. Marketingu,
Nnolim, MSc, MRSC, CChem, CSci, EurChem Toxicology Consultant, Delphic HSE Solutions Limited
JARS Sp. z o.o.
18.15 - 18.30 Jak skutecznie nadzorować procesy zlecane na zewnątrz? – Wioletta Skawska, niezależny konsultant w obszarze kontroli jakości w przemyśle kosmetycznym
19.00 – 19.30 Przerwa – rozmowy biznesowe przy stoiskach
19.30 – 24.00
Uroczysta Gala Świata Przemysłu Kosmetycznego
środa 17 października
7.00 – 9.00 Śniadanie
10.00 – 11.45
V Blok Tematyczny – Trendy w projektowaniu opakowań
10.00 – 10.15 Opakowania Airless w Przemyśle Kosmetycznym - Krzysztof Ulatowski, Lumson
10.30 – 10.45 Produkcja opakowań w warunkach GMP- Andrzej Zawadzki, APON
10.45 – 11.00 Prezentacja Firmy APON- Andrzej Zawadzki
11.00 – 11.15 Opakowania transparentne dla przemysłu kosmetycznego. - Mirosław Tobiasz, Seufert Transparente Verpackungen GmbH
11.15 – 11.45 Opakowanie - jego dobór i wpływ na proces produkcyjny i koszty – Tomasz Gabrysiak, MPS International Ltd. Sp. z o.o.
11.45 – 12.15 Przerwa – rozmowy biznesowe przy stoiskach
12.15 – 14.00
VI Blok Tematyczny – Pakowanie, znakowanie, logistyka
12.15 – 12.45 Informacyjność opakowań kosmetycznych - Klaudia Zduńska
12.45 – 13.15 Kompatybilność opakowań w przemyśle kosmetycznym – Joanna Morawska, MPS International Ltd. Sp. z o.o.
14.00 – 15.00 Obiad
od 14.00
Demontaż stoisk wystawowych
Prezentacja Honorowego Gospodarza
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
EKO–PIELĘGNACJA
prezentacja honorowego gospodarza |
– kosmetyki organiczne, naturalne – czyli jakie?
Przez kilkadziesiąt lat pogoni za szybkim rozwojem, ludzkość odchodziła od naturalnych produktów
i składników na rzecz składników chemicznych będących odpowiednikami naturalnych, natomiast
będących o wiele tańszymi. Niestety doprowadziło to do powolnej biodegradacji środowiska naturalnego. Ekologia jako ruch społeczny wywołała daleko idące zmiany w postrzeganiu otaczającego
nas świata. Z coraz większą troską spoglądamy na otaczającą nas przyrodę. Konsumenci coraz częściej poszukują produktów tworzonych w trosce o środowisko. Odpowiedzią na chemię stał się ruch
ekologiczny propagujący życie w zgodzie z naturą - zdrowe odżywianie, oddychanie czystym powietrzem, noszenie ubrań z lnu i bawełny oraz pielęgnowanie ciała naturalnymi kosmetykami. Dlatego
wielu producentów kosmetyków reklamuje swoje wyroby jako naturalne, ale nie wszystkie one mają
status „organic”, „eko”, „bio” lub „kontrolowany kosmetyk naturalny”.
W branży kosmetyki naturalnej popularnością cieszy się hasło:
Nie nakładaj na skórę tego, czego nie odważysz się zjeść. Skóra jest
bowiem naszym największym organem.
Organiczny, Naturalny czyli jaki?
Ja k i e c e chy mu si mi e ć kosme t y k , ż eby mó c z p e ł n ą
odpowiedzialnością nazwać go naturalnym albo organicznym?
Naturalne, ekologiczne, organiczne, bio – takie etykiety widnieją
O tym, że kosmetyk jest organiczny, naturalny, nie świadczy
na wielu kosmetykach krajowych i zagranicznych producentów.
jego cena, zapach lub informacja, że jest to kosmetyk naturalny.
syntetycznych środków zapachowych i barwiących, ani syntetycznych
konserwantów. Nie powinien także być testowany na zwierzętach.
W ogóle nie wolno stosować jakichkolwiek substancji testowanych na
zwierzętach lub konserwowanych drogą napromieniowania.
Firmy kosmetyczne mają obowiązek umieszczenia na opakowaniach
Trend eco jest modny, więc dobrze się sprzedaje. Ze względu na brak
Taką gwarancję daje t ylko cer t yfikat jakości ‘kontrolowany
składników wg nomenklatury INCI. Informacje te szybko pozwalają
obligatoryjnych uregulowań prawnych definiujących, kto może się
kosmetyk naturalny i organiczny’ wydany przez uznane jednostki
stwierdzić czy kosmetyk naturalny jest rzeczywiście „naturalny”.
posługiwać powyższymi określeniami, część producentów nadużywa
certyfikujące. Znakiem tym mogą być oznaczone kosmetyki
powyższych haseł jako doskonałych chwytów marketingowych.
posiadające międzynarodowy certyfikat ECOCERT lub innej jednostki
Definicja
Wówczas takie kosmetyki mają niewiele wspólnego z naturą, nie
certyfikującej. Muszą one zawierać minimum 95% surowców
Idea stworzenia preparatów opartych na czysto naturalnych
składnikach powstała w 1996 r. na fali nurtu ekologicznego
wspominając o ewentualności ich spożywania... Kto przy zdrowych
pochodzenia naturalnego: roślinne oleje, tłuszcze i woski, wyciągi
zmysłach zdecydowałby się np. na zjedzenie kremu do twarzy,
z ziół i nektaru kwiatów, naturalne olejki eteryczne pochodzące
oraz rosnącej świadomości, a co za tym idzie – i wymagań –
nie drżąc o własne zdrowie? Przed podobnym wyczynem nie
z monitorowanych upraw organicznych, które spełniają określone
konsumentów. Powołano wówczas do życia stowarzyszenie, które
zawahał się Roland Kohl, który reprezentując jednego z liderów
wymagania dotyczące gleby, sposobu zbioru, przetwarzania
ujednoliciło sformułowanie dotyczące wyrobów naturalnych. Według
rynku kosmetyków naturalnych, wypił lakier do włosów na oczach
i produkcji.Nie mogą zawierać typowych chemicznych emulgatorów
wytycznych Komitetu Ekspertów Produktów Kosmetycznych przy
publiczności zgromadzonej na wrześniowej międzynarodowej
czy konserwantów. Ekstrakty roślinne pochodzące z monitorowanych
Komitecie Zdrowia Publicznego Rady Europy (ESCOP) została
konferencji kosmetyków naturalnych. Tą demonstracją przekonał
upraw organicznych, przetwarzane są fizycznie, bez udziału metod
opracowana definicja kosmetyku naturalnego: „Kosmetyk naturalny
wielu nieprzekonanych do idei bio -kosmetyków.
chemicznych.
to produkt, który ma upiększać i pielęgnować za pomocą substancji
naturalnych, przyjazny dla skóry i środowiska, sprzyjający zdrowiu,
genetycznie, z martwych zwierząt, produktów petrochemicznych,
wspierający samoregulację organizmu i wspomagający przez długi
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
Produkt nie może zawierać surowców z roślin modyfikowanych
PRZEMYSŁU
6
prezentacja honorowego gospodarza |
czas utrzymywanie naturalnej urody i harmonijny rozwój ciała
i ducha”.
Parabeny (grupa różnych estrów kwasu benzoesowego) niszczą
ale korzystała z dobroczynnego wpływu jego składników znacznie
wierzchnią warstwę naskórka, powodując kurczenie się i marszczenie
dłużej po wchłonięciu specyfiku przez tkanki.
skóry oraz dezorganizację jej naturalnego systemu odpornościowego.
Ekologiczny a tradycyjny
Kosmet yki naturalne i organiczne bazują na surowcach
Wiele substancji, np. zapachowych, może powodować alergie, bóle
Trwałość
głowy, uczucie zmęczenia lub bezsenność. Inne mogą stać się
Wymogi bezpieczeństwa stawiane kosmetykom naturalnym
roślinnych, bogatych w substancje czynne o wysokiej aktywności.
przyczyną chorób cywilizacyjnych. Konserwanty, choć powstrzymują
i organicznym nie pozwalają na całkowite zaniechanie stosowania
To, co najbardziej odróżnia je od kosmetyków tradycyjnych, to
wzrost bakterii, rozsmarowywane na twarzy niszczą pożyteczną florę
konserwantów. Dopuszcza się wg standardów jakości ECOCERT –
fakt, że zawierają minimum 95% składników aktywnych, podczas
bakteryjną znajdującą się w jej porach. Coraz więcej konsumentów
użycie składników z listy substancji rekomendowanych i dozwolonych.
gdy kosmetyki konwencjonalne – maksymalnie nierzadko 5%.
ma tę świadomość i dokładnie sprawdza skład produktu, zanim włoży
„Certyfikowane kosmetyki naturalne zawierają w swoim składzie
Wspierają naturalny system ochronny skóry i procesy naprawcze
go do koszyka.
substancje konserwujące identyczne z naturalnymi, tzn. mające
oraz dostarczają jej sił witalnych. Substancje naturalne są łagodne,
a jednocześnie skuteczne, nie atakują nas chemią, lecz wykorzystują
swoje odpowiedniki w naturze, np. pochodne kwasu benzoesowego
Skuteczność ekokosmetyków
pozyskiwane są z borówki brusznicy, a kwasu salicylowego
wyłącznie siły drzemiące w naturze – w roślinach lub minerałach. Są
Natura – jak deklaruje coraz więcej konsumentów – jest
z wierzby”. Producenci chętnie używają także naturalnych substancji
skuteczne, bo roślinne ekstrakty mają podobną budowę do komórek
nam coraz bliższa. Jednak nie można zapominać o nieodzownej
konserwujących, np. ekstraktu z pestek grejpfruta czy naturalnych
naszego ciała. Dzięki temu potrafią dostosować się do naturalnego
skuteczności kosmetyków. Na rynku funkcjonują przeciwstawne
olejków eterycznych. Dobrze dobrane konserwanty zachowują
opinie co do efektywności biokosmetyków. Przy stosowaniu
świeżość kosmetyku i są bezpieczne dla skóry. W liniach kosmetyków
Kosmetyki naturalne są kosmetykami bezpiecznymi, o wysokiej
kosmetyków naturalnych musimy uzbroić się w cierpliwość, gdyż
certyfikowanych naturalnych i organicznych użycie konserwantów
jakości, a przy tym bardziej przyjaznymi dla środowiska od kosmetyków
natura nie lubi pośpiechu. Kosmetyki naturalne działają wolniej,
musi być wyraźnie zadeklarowane na opakowaniu”.
konwencjonalnych. Stąd też pierwsze kosmetyki naturalne powstały
lecz co ważne – zdrowo i nieinwazyjnie. Naturalne i organiczne
rytmu życia skóry i odpowiadają na jej potrzeby.
z myślą o osobach ze skórą wrażliwą, skłonną do podrażnień oraz jako
kosmetyki opracowywane są w celu stymulacji procesów ochronnych
produkty dla dzieci. Obecnie rośnie zainteresowanie tymi produktami
zachodzących w skórze. Efektem ich rewitalizującego działania
Naturalny, organiczny – w jakiej cenie?
Ostateczna cena, jaką klient płaci za produkt, jest wypadkową
wśród osób nie mających problemów dermatologicznych. Odbiorcami
jest jędrna i elastyczna skóra, zlikwidowane płytkie i wygładzone
wielu składników, ale i mody. Na „naturalność” moda trwa od wielu
kosmetyków naturalnych są też osoby nastawione proekologicznie,
głębsze zmarszczki. Następuje biologiczna odnowa skóry. Jest to
lat. „Naturalność”, czyli szeroki powrót do czystych, nie skażonych
preferujące zdrowy i zrównoważony styl życia (tzw. konsumenci
możliwe dzięki innowacyjnemu połączeniu naturalnych składników
chemią produktów, zawitała do branży kosmetycznej w latach 80.–90.
LOHAS – akronim od angielskiego zwrotu: Lifestyle of Health and
zabezpieczających skórę przed szkodliwym działaniem enzymów
ubiegłego wieku, ale tak naprawdę „eko” stało się modne dopiero
Sustainability) oraz Naturalites, którzy dokonują większość swoich
niszczących włókna kolagenowe, k was hialuronow y i inne
kilka lat temu.
zakupów, kierując się korzyściami dla własnego zdrowia”.
mukopolisacharydy. Choć kosmetyki naturalne nie obiecują tak
Kosmetyki naturalne są drogie, bo drogie są badania, surowce,
spektakularnych efektów jak kremy ‘high-tech’, to naprawdę działają.
technologie, certyfikacja, marketing. Planując ten „biznes”, trzeba
Szkodliwe substancje
w konwencjonalnych preparatach
Badania naukowe potwierdzają, że naturalne substancje są lepiej
wiedzieć, czy znajdą się klienci, którzy będą mieli na tyle grube
tolerowane przez skórę niż surowce syntetyczno-chemiczne. Dlatego
portfele, żeby je kupić.
Do związków nieakceptowanych przez ekologów należą m.in.:
też ważne jest aby natury nie mieszać z „chemią”.
Producenci szybko wyczuli trend i zaoferowali klientom preparaty,
produkty ropopochodne, silikon, sztuczne zapachy, siarczany
Skóra potrak towana naturalnym balsamem nawilżającym
które przynajmniej w nazwie głosiły, że są pozbawione sztucznych
czy glikol propylenowy (który – choć świetnie nawilża skórę,
reagowała wolniej, niż ta poddana działaniu tradycyjnego balsamu,
składników. Nadużycia stały się na tyle istotne, że czołowe firmy
równocześnie bardzo ją niszczy, powoduje też wiele schorzeń).
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
7
prezentacja honorowego gospodarza |
postanowiły opracować standardy dla całej branży. Tematem zajęła
się też Komisja Europejska.
Znakiem „naturalne i organiczne kosmetyki” mogą być oznaczone
t ylko te produk t y, w k tór ych ilość stosowanych surowców
Czy łatwo wejść w ten biznes i czy można na nim
zarobić?
pochodzenia naturalnego wynosi minimum 95% (np. roślinne
Sytuację sektora na rodzimym gruncie zdaje się obrazować liczba
oleje, tłuszcze i woski, wyciągi z ziół i nektaru kwiatów, naturalne
firm produkujących od początku do końca kosmetyki naturalne,
UE na 2012 rok zapowiedziała wprowadzenie prawa jasno
olejki eteryczne). Ekstrakty roślinne mogą pochodzić wyłącznie
posiadające „certyfikaty autentyczności” – dotąd w Polsce jest
precyzującego, które kosmetyki będzie można sprzedawać jako
z monitorowanych upraw organicznych; przetwarzane są fizycznie,
dokładnie jedno takie przedsiębiorstwo, AVA Laboratorium. Kilka
naturalne czy organiczne. Ma to zakończyć problem nadużyć
bez udziału metod chemicznych.
Porządkowanie branży
związanych z wprowadzaniem klientów w błąd, ale może wnieść do
stara się uzyskać odpowiednie dokumenty od dłuższego czasu,
Ale to nie wszystko – analizy przeprowadza się nie tylko na samych
inwestując w technologie. Inne poszły drogą na skróty – kupują
roślinach. Zanim zostanie założona plantacja ekologiczna, przez okres
gotowe, już certyfikowane kosmetyki, które sprzedają pod własną
Branżowa prasa oraz eksperci polskiego rynku kosmetyków
trzech kolejnych lat, sprawdzany jest skład chemiczny gleby, na
marką (uzyskując certyfikacje np. jedynie w aspekcie sposobu
naturalnych potwierdzają, że prawdopodobnie do końca 2012 r.
której rośliny będą rosły. Oprócz ziemi bada się też wodę deszczową
magazynowania produktów).
na wspólnym europejskim rynku zaczną obowiązywać jednolite
i tę, którą stosuje się do podlewania upraw (pod kątem stopnia
regulacje prawne porządkujące nazewnictwo w branży kosmetycznej
i rodzaju występujących w niej zanieczyszczeń). Niedozwolone
cer t y fikowanych surowców, średnio trz ykrotnie w yższe od
w odniesieniu do określeń typu: bio-, eco-, organic, natural etc.
jest także stosowanie konwencjonalnych środków ochrony roślin
odpowiedników danych substancji nie posiadających stosownych
Ich podstawą mają stać się standardy COSMOS, wypracowane
i nawozów. Dopuszcza się używanie wyłącznie takich środków, które
poświadczeń. Stąd ceny finalnych produktów muszą być odpowiednio
wspólnie przez główne jednostki certyfikujące. Planowane zmiany są
znajdują się na specjalnych listach dozwolonych i certyfikowanych
wyższe.
konsekwencją wprowadzenia przez UE art. 20 regulacji poświęconej
substancji. Finalny produkt nie może zawierać ponadto surowców
O trudnościach pokonania przeszkód w produkcji prawdziwie
kosmetyce, która została przyjęta w listopadzie 2009 r. Według
otrzymanych z roślin modyfikowanych genetycznie, z martwych
naturalnych kosmetyków świadczy także fakt, że dotąd większość
niej Unia Europejska ma za zadanie stworzyć listę oświadczeń
zwierząt, produktów petrochemicznych, syntetycznych środków
polskich firm (poza AVA Laboratorium, która niedawno zdobyła
o kosmetykach.
zapachowych i barwiących, ani syntetycznych konserwantów. Nie
certyfikację dla swojej linii organicznej) nie zdołała wprowadzić
powinien także być testowany na zwierzętach. Gotowe kosmetyki
na rynek kosmetyków ORGANIC, choć kilka aktywnie się do tego
powinny być zapakowane w opakowania ekologiczne i łatwe do
przygotowuje.
branży sporo zamieszania.
Przykładowa certyfikacja – ECOCERT
Dla zdobycia akceptacji składu recepturowego oraz zasad
produkcji, pakowania, znakowania i przechowywania zarówno
ponownego przetworzenia, a sam proces produkcji musi być
przyjazny dla środowiska.
Równie ważną barierą, często nie do przejścia, są ceny
Sam handel takimi kosmetykami wydaje się opłacalnym zajęciem,
czego może dowodzić rosnąca liczba trudniących się tym krajowych
surowców, jak i wyrobów gotowych należy poddać procesowi
Spełnienie wszystkich standardów i wymogów instytucji
certyfikacji nie tylko sam produkt naturalny lub organiczny, ale
certyfikującej trwa zwykle około 2 lat i kończy się przyznaniem
również zakład, w którym kosmetyk jest wytwarzany.
certyfikatu na produkty oraz nadaniem kategorii, do której przynależą,
podmiotów, w tym dystrybutorów wiodących zagranicznych marek,
np. niemiecka firma Lavera.
Czy będzie miał kto kupować?
Produkcja kosmet yków naturalnych i organicznych musi
a także udzieleniem rocznej licencji na produkcję ekologiczną.
odby wać się w odseparowaniu od podobnych procesów
Certyfikat wydawany jest na rok, a jego przedłużenie wymaga
Planując nowe projekty biznesowe, warto mieć na uwadze stopień
wytwarzania produktów nie podlegających certyfikacji; proces
ponownego audytu certyfikującego. Dopiero wówczas producent ma
majętności społeczeństwa. W przypadku Polski aktywa finansowe
produkcji powinien być prosty i przyjazny wobec środowiska.
prawo umieścić na froncie opakowania kosmetyku znak organizacji
na mieszkańca wzrosły w ciągu ostatniej dekady trzykrotnie, jak
Sposób zapewnienia właściwego poziomu higieny także nie jest
certyfikującej.
wynika z raportu firmy Allianz, dotyczącego światowego dobrobytu.
dowolny – mogą być stosowane tylko określone środki myjące
Potwierdzają to dane Ministerstwa Finansów: począwszy od 2001
i dezynfekujące, odpowiadające standardom Ecocert.
r., liczba bogatych i zamożnych Polaków systematycznie rośnie.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
8
prezentacja honorowego gospodarza |
W 2004r. liczba bogatych przekroczyła 300 tys. osób, w 2006r.
(m.in. producentów kosmetyków i dostawców surowców). Organizacja
– 400 tys., w 2008 – 500 tys., a w 2009 ponad 600 tys. Szacunki
zrzesza dziś ponad 200 członków, głównie z Francji, ale również z Belgii,
firmy doradczej KPMG wskazują, że w 2011 r. liczba osób bogatych
Szwajcarii, Włoch, Maroka, Australii, USA.
ECO GARANTIE
Belgijskie stowarzyszenie Biogarantie wywodzi się z branżowych
stowarzyszeń rolników i przetwórców/dystrybutorów produktów
COSMEBIO uznała normy Qualite France (francuska jakość)
z upraw biologicznych. Oznaczenie Biogarantie jest przeznaczone dla
i zezwoliła na uzywanie swojego logo na produktach,które uzyskały
produktów wytworzonych z surowców rolnych (towary spożywcze,
wrażliwi na cenę. „Argumenty, które najbardziej przemawiają do
ten certyfikat oraz tych, które posiadają certyfikat ECOCERT. Do
pożywienie dla zwierząt domowych i hodowlanych), natomiast
konsumentów, to: brak substancji alergizujących, bezpieczeństwo
tej pory około 4000 produktów uzyskało certyfikat ECOCERT,
oznaczenie Ecogarantie może być używane w przypadku produktów
i zamożnych w Polsce powinna wyraźnie przekroczyć 650 tys.
Klienci zainteresowani kosmetykami naturalnymi nie są zbyt
dla środowiska, zminimalizowana ilość składników chemicznych,
a 800 certyfikat Qualite France.Wśród marek certyfikowanych
pochodzących zarówno z surowców rolnych, jak i pozarolniczych (np.
brak testów na zwierzętach, łagodność dla skóry. Interesuje ich
przez ECOCERT niebędacych członkami COSMEBIO znajdująa
kosmetyki, produkty myjące). Produkty odpowiadające kryteriom
certyfikat potwierdzający naturalność kosmetyku. Jeśli go brak,
się firmy spoza Francji, m.in. z Niemiec, Węgier, Izraela i jedna
Biogarantie są certyfikowane przez niezależne instytucje belgijskie
rezygnują z zakupu” .
z Polski- Laboratorium Kosmetyczne AVA.
Certisys Belgium i Integra, oba uznane przez belgijskie Ministerstwo
Logo COSMEBIO związane jest także ze zbiorem norm traktowanych
Rolnictwa. Produkty opatrzone certyfikatem Ecogarantie muszą
Kontekst światowy
jako prywatne, najstarszych we Francji , istniejących od 1998
spełniać szereg zasad, jak biodegradowalność, minimalny wpływ
roku. Jest to „Kosmetyka bioekologiczna” stowarzyszenia Nature
na środowisko, bez GMO.
Przedsiębiorstwa nastawiające się na innowacje w kosmetyce
powinny rozważać możliwości eksportu dla zapewnienia firmie
& Progres.
Demeter
wzrostu, stąd warto spojrzeć na perspektywy rozwoju rynków
Nature & Progres przypomina inne francuskie zbiory norm (np.
w globalnym kontekście. I tak, szacunki firmy Deloitte pochodzące
w kwestii zakazu stosowania cząsteczek syntetycznych i innych
DEMETER jest niemieckim stowarzyszeniem producentów
z raportu „Consummer 2020. Reading the Signs” (Konsument 2020.
składników przetworzonych z ropy naftowej, zakazu prowadzenia
ekologicznych działającym już od 1924 roku. Jako pierwsze ustanowiło
Czytając znaki) wskazują, że w ciągu najbliższych 20 lat globalna klasa
testów na zwierzętach oraz zakazu stosowania produk tów
wymagania wobec całego procesu produkcji żywności, a następnie
średnia powiększy się o 2 mld ludzi, jednak będzie to związane głównie
przetworzonych genetycznie, paradentów itd.).
w klasie średniej świata wzrośnie do 66%, na niekorzyść Europy
(której udział spadnie z 36 do 14%.
Oznaczenia kosmetyków organicznych i naturalnych
Poza Francją. BDIH
Tylko partnerzy, których produkcja jest surowo kontrolowana, mają
BDIH to stowarzyszenie przedsiębiorstw niemieckich produkujących
pozwolenie na używanie znaku DEMETER. Stowarzyszenie domaga
leki, suplementy diety i produkty do ciała. Stowarzyszenie od 1951
się, oprócz rezygnacji z syntetycznych nawozów i chemicznych
r. zrzesza w Niemczech firmy farmaceutyczne, kosmetyczne
środków ochrony roślin oraz sztucznych dodatków w przetwórstwie,
celowego wspomagania procesów życiowych w ziemi i w pożywieniu.
Od wielu lat producenci próbują ująć w ramy przepisów kosmetykę
i dietetyczne. Normy dotyczące kosmetyków, BDIH Standard, zostały
naturalną i bio (organiczną). Pomagają im w tym różnego rodzaju
wprowadzone w 2001 r. Towarzyszy im logo „Kosmetyk naturalny
organizacje, przyznające swoje certyfikaty.
kontrolowany”. Logo nie oznacza, że produkt jest kosmetykiem
Przedstawię jakie oznaczenia możemy znaleźć na opakowaniach
biokosmetyków.
także i kosmetyków naturalnych. Demeter jest znakiem firmowym
dla produktów pochodzących z upraw biologiczno-dynamicznych.
ze wzrostem zamożności mieszkańców Azji (w 2030 r. ich udział
bio – normy nie narzucają minimalnych zawartości składników bio.
AIAB:
We Włoszech głównym certyfikatem jest ten wydawany przez
AIAB oraz ICEA dla kosmetyków bioekologicznych. Są to produkty,
Naturland
Projekt ECOCERTU został ukończony pod koniec 2002 roku. Została
Na niektórych markach z certyfikatem BDIH można znaleźć
które muszą być otrzymywane m.in. bez użycia określonych
wtedy opublikowana „Karta producenta zwolenników kosmetyki
dodatkowe logo: Naturland. To stowarzyszenie zrzesza blisko 2300
substancji zabronionych, stosowania GMO, wykonywania testów
ekologicznej i biologicznej”, która położyła podwaliny pod powstanie
farm bio w Niemczech oraz wspiera 44 000 rolników w Azji, Afryce
na zwierzętach, za to z wykorzystaniem składników rolnych lub
COSMEBIO, stowarzyszenia profesjonalistów z dziedziny kosmetyki
i Ameryce.
zwierzęcych pochodzących z upraw biologicznych.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
9
prezentacja honorowego gospodarza |
Soil Association:
W Wielkiej Brytanii mamy certyfikat Soil Association. Instytucja
rozmarynu i rumianku bio.W tym wypadku produkt nie może
być jednak opatrzony logotypem USDA Organic
∙∙   wykorzystanie zasobów naturalnych w sposób odpowiedzialny,
z poszanowaniem środowiska naturalnego,
∙∙   proces przetwarzania i produkcji przyjazny dla środowiska
powstała w 1946 r. w celu promowania upraw biologicznych. Soil
∙∙   Jeśli w kosmet yku jest mniej niż 70% składników bio
Association przewiduje dwa poziomy certyfikowania: produkty
(z wyjątkiem bio producent nie może uzywać określenia bio na
zawierające ponad 95% składników pochodzących z upraw
głównej stronie opakowania.jednak możliwe jest wymienienie
∙∙   integracja i rozwój pojęcia „Zielona Chemia”,
biologicznych mogą być opatrzone logotypem „UK Soil Association
składników bio w liście składników na odpowiedniej stronie
∙∙   certyfikowanie kosmetyków naturalnych zgodnie ze standardami
Organic”, a te, które zawierają ich mniej, mogą jedynie podkreślać
etykiety. Produkt nie może nosić logotypu USDA Organic
Cosmos (brak własnego logo na dzień dzisiejszy).
Należy zauważyć, że w powyższych wytycznych nie ma mowy
Wprowadzenie jednolitych standardów dla całej Europy planowane
naturalnego,
jakość bio (organic) poszczególnych składników.
BIOCOSC:
o jakimkolwiek minimum składników bio w całej recepturze.
W Szwajcarii system oceniania kosmetyki naturalnej i biologicznej
Szwajcaria, która nie jest członkiem Unii Europejskiej oraz USA
opracowało Biocosc, powstałe w 2006 r. stowarzyszenie laboratoriów
mogą być traktowane jako odrębne przypadki, gorzej , że nawet
i producentów kosmetyków, dostawców surowców i dystrybutorów.
w ramach Unii sytuacja dotycząca certyfikatów nie jest jasna
jest na koniec 2012 roku
Dwie kategorie wyrobów wg COSMOS
Z punktu widzenia jakości i proporcji składników receptur
Żeby produkt kosmetyczny mógł otrzymać certyfikat Biocosc, nie
i jednoznaczna. Stąd potrzeba i chęć stworzenia wspólnych oznaczeń
kosmetycznych standardy COSMOS wyróżniają dwie kategorie
może zawierać składników ocenianych jako niepożądane (m.in.
i logotypów europejskich.
wyrobów:
parabeny, fenoksyetanol, formaldehyd) a ponadto musi zawierać co
Europejskie organizacje certyfikujące kosmetyki ekologiczne
∙∙   Kosmetyki naturalne – przy których produkcji nie ma konieczności
najmniej 97% składników naturalnych lub pochodzenia naturalnego.
pracują nad ustanowieniem jednolitych standardów dla tych
stosowania składników pochodzenia organicznego; możliwe
Spośród składników roślinnych minimum 95% musi pochodzić
wyrobów. Umożliwi to m.in.:
jest przejściowe zastosowanie minimalnej ilości związków
z upraw biologicznych.
∙∙   Stworzenie podstawy do wprowadzenia oficjalnych regulacji
syntetycznych (wyłącznie z listy podanej w standardach, głównie
USDA ORGANIC certyfikat amerykański i odnosi się do czterech
różnych kategorii:
∙∙   100% bio (100% organic) produkt musi zawierać (oprócz wody
i soli) jedynie składniki pochodzące z upraw biologicznych,
a wtedy ma prawo do logotypu USDA organic
prawnych (dyrektywa, norma itp.),
∙∙   Ograniczenie nadużyć w stosowaniu terminów „naturalny”,
konserwantów, nie mających swoich naturalnych odpowiedników)
– ich sumaryczna zawartość nie może przekroczyć 5% wszystkich
składników kosmetyku.
„ekologiczny” itp.,
∙∙   Wzrost świadomości konsumentów na temat kosmetyków
ekologicznych (= wzrost sprzedaży).
∙∙   Kosmet yki organiczne – w k tór ych tak że dopuszcza się
zastosowanie do 5% substancji syntetycznych; preparaty te
obligator yjnie muszą zawierać minimum 20% składników
∙∙   Bio (organic) produkt musi zawierać 95% składnikow bio(oprócz
wody i soli).Inne składniki musza być np.składnikiami
Europa zharmonizował a standardy dot ycz ące produkcji
pochodz ących z upr aw ekologicznych (na opakowaniu
rolniczymi lub pochodzenia pozarolniczego , które nie są
ekologicznych kosmetyków, zgodnie z wytycznymi COSMOS
należy umieścić informację o ich procentowej zawartości
dostępne na rynku w jakości bio. Produkt ma prawo do
(Cosmetics Organic and Natural Standard)
w ogólnej masie produktu); minimum 95% surowców przetworzonych
logotypu USDA Organic
∙∙   Na bazie składników bio (made with organic ingredients)
,produkt musi zawierać co najmniej 70% składników bio, a na
W skład The European Cosmetics Organic Standards Working
metodami fizycznymi powinny stanowić składniki organiczne
Group wchodzą: BIOFORUM, COSMEBIO and ECOCERT, BDIH, ICEA,
(można je wykazać tylko na liście składników INCI (wg prawa Unii
SOIL ASSOCIATION
Europejskiej, skład każdego produktu kosmetycznego musi być
główe stronie opakowania produktu, mogą być wymienione
Zasady działania tej grupy są następujące:
zadeklarowany w nazewnictwie INCI na opakowaniu produktu lub
max.trz y składniki z w ykorz ystaniem co najmniej 70%
∙∙   promowanie wykorzystania produktów pochodzących z rolnictwa
na ulotce dołączonej do kosmetyku), dopisując do nazwy zwrot typu
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
ekologicznego,
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
składników bionp. :mleczko do ciała na bazie lawendy,
PRZEMYSŁU
10
prezentacja honorowego gospodarza |
„pochodzący z upraw ekologicznych”, stosując tę samą czcionkę dla
składników oraz technologii czy procesów, które mogą stanowić
wszystkich składników).
zagrożenie dla zdrowia lub środowiska; procedury powinny być
Oto, w skrócie, jak przedstawia się klasyfikacja kosmetyków
zgodne z zasadami zielonej chemii, ważne jest niskie zużycie
naturalnych i organicznych. Istnieją 3 różne rodzaje jakości i 3 różne
Komponenty kosmetyków certyfikowanych
wg wytycznych COSMOS
Składniki naturalnych kosmetyków certyfikowanych zostały
sklasyfikowane w pięciu kategoriach, które obejmują:
energii, powstająca minimalna ilość odpadów oraz bazowanie
znaki.
na surowcach pochodzących ze źródeł odnawialnych. Standardy
∙∙   Logo Na True i jedna gwiazdka: dla kosmetyku naturalnego,
COSMOS wyszczególniają zakazane procesy pozyskiwania
w którego składzie znajdują się niemal wyłącznie składniki naturalne
składników, do których należą np.: reakcje etoksylowania
lub pochodzenia naturalnego, zawierającego 5% substancji
∙∙   Wodę – dopuszczono praktycznie wszystkie jej rodzaje (pitną,
i sulfonowania, syntezy z wykorzystaniem tlenku etylenu, rtęci
syntetycznych, nie ma konieczności użycia składników organicznych.
źródlaną, morską, destylowaną, otrzymywaną na drodze osmozy),
czy rozpuszczalników petrochemicznych. Nie wolno także używać
∙∙   Logo NaTrue i dwie gwiazdki: dla kosmetyku naturalnego ze składnikami
o ile spełniają standardy higieniczne, dotyczące głównie czystości
surowców w postaci nanocząstek o rozmiarach mniejszych niż 100
bio - przynajmniej 70% składników naturalnych roślinnych zawartych
mikrobiologicznej.
nm, organizmów modyfikowanych genetycznie i ich pochodnych,
w kosmetyku musi pochodzić z kontrolowanego rolnictwa
∙∙   Składniki pochodzenia mineralnego – powstające w wyniku
procesów geologicznych (poza pochodnymi paliw kopalnych);
promieniowania gamma i rentgenowskiego.
ekologicznego
∙∙   Logo NaTrue i 3 gwiazdki: dla kosmetyku organicznego – przynajmniej
∙∙   Pozostałe komponenty.
są to naturalne minerały (pozyskiwane i oczyszczane metodami
Nie dopuszczono ponadto receptur surowców i produktów
95% składników naturalnych roślinnych zawartych w kosmetyku
fizycznymi) oraz składniki pochodzenia mineralnego (przetworzone
testowanych na zwierzętach, z wyjątkiem przypadków, kiedy
pochodzi z upraw biologicznych (kryteria tego znaku są podobne do
zgodnie z założonymi standardami) – należą do nich głównie glinki,
jest to w ymagane pr zez prawo. Opracowano również listę
aktualnych wymogów Ecocert lub Cosmébio).
glinokrzemiany, nieorganiczne pigmenty, mika, krzemionka i
subst ancji syntet ycznych dopuszczonych do stosowania
naturalne sole.
w kosmetykach naturalnych i organicznych, pod warunkiem
Certyfikacja
odnotowania ich występowania na opakowaniu wyrobu. Należą
Na świecie jest wiele niezależnych organizacji zajmujących się
z rolnictwa, upraw wodnych lub dzikiego zbioru oraz związki
do nich m.in.: syntetyczne konserwanty znajdujące odpowiedniki
kontrolą jakości i „naturalności” produktów, które docierają na rynek.
otrzymywane w wyniku procesów biotechnologicznych. Mogą być
w pr z yro dzie (np. k wa sy : b enzo e sow y, dehydroo c tow y,
W Europie najbardziej znaczącymi są: francuski ECOCERT, niemiecki
przetwarzane dozwolonymi metodami fizycznymi (zastosowane
salicylowy, sorbowy i ich sole oraz alkohol benzylowy), benzoesan
BDIH oraz brytyjska organizacja SOIL ASSOCIATION.
w tym celu procesy powinny zapewniać docelowym składnikom
denatonium (jako skażalnik etanolu lub dioctan glutaminianu
zachowanie właściwości aktywnych surowca wyjściowego);
tetrasodowego – środka chelatującego, stosowanego w mydłach).
rozpuszczalniki i materiały pomocnicze muszą być pochodzenia
Wprowadzanie do receptur innych substancji syntetycznych
∙∙   Agrosurowce przetworzone fizycznie – to składniki pozyskiwane
naturalnego. Do grupy surowców roślinnych należą m.in.: ekstrakty,
i pochodnych ropy naftowej jest bezwzględnie zabronione.
oleje, woski, olejki eteryczne i ich frakcje. Dozwolone są wyłącznie
∙∙   Coś nowego pokazało się u nas w Europie. Jest to NaTrue - nowy
O tym, że kosmetyk jest naturalny, nie świadczy w takim razie jego
cena, zapach lub informacja, że jest to kosmetyk naturalny. Taką
naturalne substancje zapachowe, spełniające standardy normy ISO
europejski znak dla kosmetyków naturalnych oraz biokosmetyków.
9235 lub wyizolowane z nich związki (najczęściej właśnie olejki
∙∙   Szczegółowe kryteria klasyfikacji opracowane zostały przez NaTrue
gwarancję daje tylko certyfikat jakości „kontrolowany kosmetyk naturalny i organiczny” wydany przez uznane jednostki certyfikujące.
eteryczne); dopuszcza się stosowanie surowców zwierzęcych,
European Interest Grouping for Producers of Natural and Organic
o ile nie stanowią one integralnej części zwierząt, lecz są przez nie
Skin Care and Cosmetic Products, (czyli Europejskie Ugrupowanie
Certyfikowane kosmetyki naturalne i organiczne nie zawierają
produkowane (np. wosk owczy, lanolina, mleko, produkty pszczele).
Interesów Producentów Kosmetyków Naturalnych i Organicznych
żadnych zanieczyszczeń zagrażających zdrowiu ludzkiemu ani
∙∙   Agrosurowce przetworzone chemicznie – tu wytyczne COSMOS
NaTrue), które założyło w Brukseli 6 niemieckich laboratoriów:
sztucznych dodatków, a do ich wytwarzania nie używa się zmiękczonej
dotyczą przede wszystkim ograniczenia stosowania takich
Weleda, Dr Hauschka, Logona, Lavera, Primavera i Santa Verde.
wody, ponieważ po cyklu produkcyjnym, gdy wraca do środowiska,
jest odwapniona i zaburza jego równowagę. Kosmetyki i ich
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
11
prezentacja honorowego gospodarza |
Wyraźna informacja o składzie
kosmetyku oraz procentowej
zawartości składników pochodzenia
naturalnego i certyfikowanych
składników ekologicznych
składniki nie są testowane na zwierzętach, nie zawierają żadnych
syntetycznych: barwników, środków zapachowych czy konserwantów.
Ale ten brak składników chemicznych – zdobyczy cywilizacji XX
wieku – jest dla współczesnego i nowoczesnego konsumenta pewnym
ECO Garden. Cieszymy się, że Polki otrzymały pierwszą w pełni
organiczną serię kosmetyków pielęgnacyjnych do twarzy .
Żyć bardziej naturalnie to coś więcej niż chwilowa moda, ale
pragnienie wywodzące się z wewnętrznej potrzeby człowieka
Kategoria kosmetyku
mankamentem – na szczęście pozornym mankamentem. Trzeba
i wynikające z jego odwiecznego związku z naturą. Potrzeba ta ma
pamiętać, że w związku z tym kosmetyki organiczne mają krótszy
wymiar holistyczny, dlatego pojawia się w różnych dziedzinach
okres przydatności. Ten sam produkt kupiony w następnym sezonie
życia. A więc rynek kosmetyczny oparty na filozofii naturalnej
może mieć inny kolor i zapach. Kosmetyk organiczny nie wygładzi cery
od razu, bo nie zawiera cudownego silikonu. Żele do mycia i szampon
nie będzie się pienić zbyt dobrze, bo pozbawiony jest chemicznych
Znak jakości – logo
ECOCERT, znak
organizacji
certyfikującej musi
być no froncie opakowania
pielęgnacji ciągle rośnie aą do tego tematu odpowiedzialnie
i uczciwie. Wielu chce wykorzystać rosnące zainteresowanie
konsumentów ekologicznymi aspektami i stosowaniem naturalnych
detergentów – i dobrze, bo te powodują podrażnienia skóry. Kosmetyki są
produktów dlatego po przebadaniu około 4 tysięcy produktów
w opakowaniach z materiałów przyjaznych środowisku, łatwych do
na etykietach, których widniały nieweryfikowalne, nieprawdziwe
przetworzenia, dlatego musimy zapomnieć o bajecznie kolorowych
stwierdzenia takie jak: „w 100% naturalne”, „zupełnie naturalne”,
buteleczkach i pudełeczkach z PCV czy polistyrenu.
Kosmetyki naturalne i organiczne nie są wiec najtańszymi
kosmetykami – gdyż do każdego etapu produkcji trzeba doliczyć
Znak jakości - logo ECOCERT,
znak organizacji
certyfikującej musi być no
froncie opakowania
Informacja o kategorii produktu
oraz certyfikowany przez
- pełna nazwa jednostki,
adres strony internetowej
„organiczne”, „pr z yja zne dla środowiska” oka z ał o się, że
w 98% informacja na etykiecie, że produkt jest naturalny nie była
zgodna z prawdą.
koszty ochrony środowiska.
Podsumujmy
Na opakowaniu cer t yfikowanego kosmet yku naturalnego
spełniającego wszystkie wymagania widnieje wyraźna informacja
Droga do wiar ygodności wiedzie m.in. przez przejrz yst y
o składzie kosmetyku oraz procentowej zawartości składników
i rozpoznawalny system certyfikacji i stworzenie uniwersalnych
pochodzenia naturalnego i certyfikowanych składników ekologicznych,
standardów takich jak COSMOS.
że jest on naturalny lub organiczny. Na froncie musi być umieszczony
znak organizacji certyfikującej.
Etykieta z logo ECOCERT daje nam 100-procentową gwarancję,
że mamy do czynienia z produktem organicznym najwyższej jakości.
Znak jakości „kontrolowany kosmetyk naturalny i organiczny”
oznacza, że każdy z kosmetyków spełnia najwyższe kryteria jakości
i jest produkowany zgodnie z wymaganiami francuskiej instytucji
certyfikującej Ecocert
W gronie 80 firm posiadających licencję Ecocert jest tylko jedna
polska firma Ava Laboratorium Kosmetyczne produkująca pierwsze
, polskie certyfikowane kosmetyki naturalne i organiczne z serii ECO
Linea® i ECO Body oraz certyfikowane kosmetyki organiczne z serii
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
12
prezentacje i artykuły specjalistyczne
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Wymogi prawne związane z dokumentacją
produktu kosmetycznego
Justyna Koziej
Centrum Kosmetyków Dr Piotr Koziej
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
14
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
15
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
16
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
17
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
18
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
19
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Ewolucja produkcji kosmetyków
- od zera do GMP
TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o.
Poruszane kwestie:
∙∙   Ewolucja surowców kosmetycznych
∙∙   Zmiana przepisów prawnych
∙∙   Produkcja wczoraj i dziś
∙∙   GMP jako fundament
∙∙   Potwierdzenie stosowania GMP
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
20
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Mam patent na ….
Kilka słów na temat praw własności przemysłowej w przemyśle kosmetycznym
Dariusz Piróg
Patpol
Plan prezentacji:
w Polsce z uwzględnieniem specyfiki rynku kosmetycznego.
Przykłady udzielonych praw.
∙∙   Patent/patent europejski,
∙∙   Wzór użytkowy,
∙∙   Wzór przemysłowy/wzór wspólnotowy,
2. Ochrona cy wilnoprawna praw wł asności pr zemysł owej
w Polsce
∙∙   Przesłanki odpowiedzialności karnej,
∙∙   zarys procedury,
∙∙   Przesłanki ochrony,
∙∙   z ar ys procedur y i cz ynności niezbędne do w ykonania
w postępowaniu o naruszenie praw własności przemysłowej,
∙∙   wady i zalety procedury cywilnej
∙∙   Znak towarowy/wspólnotowy znak towarowy.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
3. Ochrona prawno karna praw własności przemysłowej w Polsce
∙∙   wady i zalety procedury karnej
4. Korzyści wynikające z posiadania i ochrony praw własności
przemysłowej.
5. Prezentacja Kancelarii Patpol: doświadczenie oraz zakres
działalności.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
1. Omówienie praw własności przemysłowej obowiązujących
PRZEMYSŁU
21
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Komunikacja i deklaracje marketingowe
– przepisy prawa. Co nowego w deklaracjach?
Laura Błażko
Quality Manager NIVEA Polska
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
22
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
23
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
24
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
25
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
26
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Rejestracja kosmetyków w bazie danych Portalu
Notyfikacji Produktów Kosmetycznych
Antoni Gwardys
Passage Cosmetics Laboratory
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
27
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
28
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
29
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Składniki pochodzenia naturalnego
Anna Oborska
Polskie Stowarzyszenie Producentów
Kosmetyków i Środków Czystości
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
30
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
31
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
32
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
33
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
34
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
35
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
36
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Przykłady stacji przygotowania wody technologicznej
do produkcji kosmetyków na rynku polskim
EUROWATER Spółka z o.o.
W załączeniu materiały opisujące różne technologie przygotowania wody w przemyśle chemii gospodarczej oraz kosmetycznym.
Znaczne różnice w składzie chemicznym wód
gruntowych
Woda dla procesów o zaawansowanej technologii w
produkcji kosmetyków musi być jakościowo ulepszona.
W zależności od wymagań mamy do czynienia z następującymi
standardami wody do produkcji chemii oraz kosmetyków:
Woda wodoci ągowa w Polsc e nale ż y do j akoś ciowo
Woda w układach w przemyśle kosmet ycznym musi być
nienajgor sz ych, chocia ż jej skł ad chemiczny jest różny,
ocz yszczona z soli, cząstek stał ych, zawiesin i substancji
w zależności od rejonu geograficznego kraju. Jednym z powodów
organicznych. Stawia to w ysokie w ymagania dla instalacji
tego stanu rzeczy jest przeni-kanie wód gruntowych poprzez
uzdatniania, w których wszystkie niepożądane elementy mają
warstwy ziemi o różnym składzie chemicznym. Także różne bakterie
być usuwane. Dla szczególnych zastosowań woda musi mieć
Wymagana przewodność wody do 10 µS/cm oraz brak innych
i procesy biologiczne mają wpływ na jakość wody gruntowej.
wyjątkowo niską przewodność, co sprawia, że staje się ona realnie
wymagań. Stosowane technologie to odwrócona osmoza lub wymiana
W wodzie znajdują się też cząsteczki stałe, gazy i rozpuszczone sole,
izolatorem. Podstawowe przyczyny, dla których uzdatnia się wodę
jonowa z rozdzielonym złożem.
które wpływają na charakterystykę jakościową wody. W Polsce
w przemyśle kosmetycznym jest trwałość oraz jakość produktu oraz
zawartość soli w wodzie zawiera się między 150 g/m³ a 600 g/m³,
wyeliminowanie reakcji chemicznych w produktach z ewentualnymi
natomiast twardość ogólna leży w zakresie między 5°dH a 30°dH.
chemikaliami rozpuszczonymi w wodzie.
A. Woda zdemineralizowana do produkcji chemicznej opartej na
alkoholu
B. Woda zdemineralizowana do produkcji chemii gospodarczej np.
szamponów itp.
Zatem woda wodociągowa zawiera mniej lub więcej niepożądanych
składni-ków: wapnia, soli i gazów. Dla wielu zastosowań konieczne
W przemyśle kosmetycznym mamy do czynienia z trzema
Wymagana przewodność wody do 10 µS/cm w punkcie użycia
będzie uzyskanie wody o wyższej, ulep-szonej jakości. Stopień
podstawowymi branżami:
oraz inne wymagania stosowane przez producentów indywidualnie
tego dalszego ulepszania wody będzie zależał także od wymagań
∙∙   Branża chemii kosmetycznej
w zależności od specyfiki produktu.
dostawcy in-stalacji.
∙∙   Branża chemii gospodarczej
Zalecane technologie uzdatniania wody w zależności od składu
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
chemicznego wody surowej:
3KONGRES
ŚWIATA
∙∙   Branża kosmetyki profesjonalnej
PRZEMYSŁU
37
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
∙∙   Wymiana jonowa w układzie przeciwprądowym z ewentualnym
doczyszczaniem na złożu mie-szanym
Charakterystyka poszczególnych technologii demineralizacji wody
∙∙   Odwrócona osmoza z ewentualnym dalszym doczyszczaniem
na jonitach
W każdym przypadku wymagana jest ochrona mikrobiologiczna
wody, co można uzyskać poprzez zastosowanie:
Uzdatnianie wody przez konwencjonalną wymianę
jonową.
Ultracz yst ą wodę otr z ymuje się popr zez jej ulepszanie
w wymiennikach jonitowych np. z mieszanym złożem. Wymiennik
∙∙   Lamp UV 254 um + filtr mikrobiologiczny 0,45 lub 0,22 µm
ze złożem mieszanym, to w rzeczy samej zbiornik, w którym
∙∙   Lamp UV + filtr 1 µm + ozon + UV do usunięcia resztkowego
umieszczone są razem wymieniacze jonitowe kationowy i anionowy.
ozonu
Przepływająca przez złoża woda spotyka wymieniacz kationowy
i anionowy na przemian. Pozwala to na uzyskanie ekstremalnie niskiej
C. Woda zdemineralizowana do produkcji profesjonalnych
kosmetyków.
zawartości soli w wodzie ulepszonej. Wymieniacze jonitowe muszą
być okresowo regenerowane w instalacji odpo-wiednio kwasem
solnym i wodorotlenkiem sodu. W systemach do ciągłej produkcji
Zalecana przewodność < 3 µS/cm lub < 1 µS/cm w zależności
wody niezbędne jest stosowanie dwóch instalacji wymiennikowych
od indywidualnych wymagań producen-tów. Niekiedy jako wymóg
połączonych równolegle. Często instalacje ze złożem mieszanym
podaje się normę farmaceutyczną USP np. XXIII.
regenerowane są przez firmy usługowe z zewnętrznej instalacji
Zalecane technologie przygotowania wody:
i neutralizacją ścieków poregeneracyjnych (patrz. Prospekt SILEX).
usługodawcy, a klient nie musi zajmować się chemikaliami
∙∙   2 x RO < 3 µS/cm gdzie TOC < 500 ppb tzw. podwójna odwrócona
osmoza
W z ał ączeniu pr zedst awiamy prospek t y następujących
∙∙   RO + MBA (złoże mieszane) < 1 µS/cm
demineralizatorów jonitowych:
∙∙   Wymiana jonowa K + A + MBA < 1 µS/cm
∙∙   Wersja półautomatyczna serii DMS ze złożem rozdzielonym
∙∙   RO + EDI gdzie TOC < 10 ppb
∙∙   Wersja w pełni automatyczna serii DME/DMIE/DMCE ze złożem
rozdzielonym
Dodatkowo wymagane jest specjalne wykonanie sanitarne
instalacji w stali AISI316L lub PDF, sani-tarne magazynowanie wody
oraz dystrybucja wraz z ochroną mikrobiologiczną UV, ozonem lub
∙∙   Wersja w pełni automatyczna serii MBA ze złożem mieszanym
∙∙   Wersja w pełni automatyczna serii SILE ze złożem mieszanym
z wymiennym wkładem
Przykładowa stacja demin kationitowo-anionitowa
Uzdatnianie wody w technologii odwróconej osmozy.
Działanie instalacji odwróconej osmozy polega w gruncie rzeczy na
Na-OCl.
przetłaczaniu wody podlegającej demineralizacji przez półprzepuszczalne
membrany, na których zatrzymają się substancje zawarte w wodzie.
Membrany zatrzymują 98-99% soli i 70-99% składników organicznych
zawartych w wodzie. Aby zapobiec odkładaniu się osadu wapiennego na
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
38
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
membranach, woda zasilająca instalację musi być wstępnie zmiękczona
poprzez wymianę jonów wapnia i magnezu na jony sodu. Woda
zdemineralizo-wana w instalacji odwróconej osmozy nazywana jest
przesączem lub permeatem.
Zazwyczaj uzyskuje się przewodność wody zdemineralizowanej
poniżej 12 µS/cm. Dla uzyskania mniejszej przewodności woda musi
być jakościowo ulepszona poprzez dalsze uzdatnianie np. stosując
tzw. podwójną odwróconą osmozę.
W załączeniu przedstawiamy prospekty stacji odwróconej osmozy
o różnych wydajnościach.
Przykładowa stacja odwróconej osmozy dla produkcji wody apyrogennej w przemyśle kosmetycznym
Uzdatnianie wody przez elektrodeionizację
In t er e suj ą c ą al t er n a t y w ą dl a tr ad yc y jnych sposobów
demineralizacji wody jest technologia elektrode-jonizacji wody. Tutaj
stosowany jest także wymiennik jonitowy ze złożem mieszanym, lecz
regeneracja jego odbywa się w sposób ciągły prądem elektrycznym.
Technologia ta nazywana jest różnie, ale najczęściej spotyka się
nazwy EDI (ElektroDejoniIzacja), CDI lub CEDI. Zależnie od konstrukcji
in-stalacji EDI można osiągnąć przewodność wody rzędu 0,062 µS/
cm, co odpowiada jakości wody ultra-czystej. Spada także zawartość
węgla organicznego (TOC) i bakterii w wodzie.
Ur z ądzenie do elek trodejonizacji wody skł ada się
z prostopadłościennych komór ograniczonych przez półprzepuszczalne
membrany anionowe i kationowe oraz wymiennika jonitowego ze
złożem miesza-nym. Membrana kationowa przepuszcza kationy,
zatrzymuje aniony natomiast membrana anionowa przepuszcza
aniony, zatrzymuje kationy. Wszystkie komor y są otoczone
elektrodami katodowymi i anodowymi. Minimalnym wymaganiem
dla jakości wody zasilającej instalację EDI jest zmiękczanie lub
demineralizacja, jak to opisano w rozdziale poprzednim.
W czasie procesu ulepszania wstępnie uzdatniona woda
doprowadzana jest równolegle i jednocześnie do komory wody
czystej i do komór koncentrujących. Komora wody czystej jest
wypełniona całkowi-cie złożem mieszanym wymieniaczy jonitowych.
Tutaj następuje wymiana niepożądanych jonów znaj-dujących się
w ulepszanej wodzie. W rezultacie w polu elektrycznym miedzy katodą
Tutaj koncentrat ma już wysoką jakość i dlatego część jego strumienia
jest gromadzona i kierowana z powrotem na wejście instalacji
odwróconej osmozy. Woda przechodząca przez złoże mieszane staje
się wodą ulepszoną o tak znikomej zawartości jonów, że jest ona zbyt
mała, by nastąpił przepływ prądu elektrycznego. Wymieniacze jonitowe
w złożu są regenerowane w sposób ciągły, ponieważ prąd stały miedzy
katodą i anodą rozkła-da czystą wodę (H2O) na jony H+ i OH-, które
to regenerują wymieniacze jonitowy. Proces usuwa nie-organiczne
składniki wody a także zmniejsza ilość zanieczyszczeń organicznych
w wodzie ulepszonej.
Zalety stosowania elektrodejonizacji
Metoda ta posiada wiele zalet, a wśród k tór ych należ y
wymienić:
∙∙   nie występuje potrzeba używania chemikaliów niebezpiecznych
dla człowieka
∙∙   instalacja EDI zajmuje mniej miejsca niż tradycyjna instalacja
z mieszanym złożem
∙∙   instalacja pracuje w sposób ciągły i nie jest potrzebna druga
instalacja równoległa
∙∙   obsługa instalacji jest prostsza w porównaniu z instalacją
z regeneracją chemikaliami
∙∙   optymalna jakość wody na wyjściu; przewodność 0,055 µS/cm
(woda ultraczysta)
∙∙   typowa wartość TOC na wyjściu to 3-5 ppb przy maximum 100
ppb na wejściu
∙∙   redukcja stężenia bakterii > 99 %
∙∙   koszty eksploatacji ograniczone są do kosztów ścieków i energii
elektrycznej.
i anodą jony wędrują odpowiednio do właściwych elektrod. Przed
dotarciem do elektrod jony przecho-dzą przez membrany anionową
i kationową do komór koncentrujących, gdzie reagują z jonami o przeciwnym ładunku. Następnie jony są przenoszone wraz z koncentratem.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
39
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
EUROWATER Spółka z o.o.
Ul. Izabelińska 113, Lipków
PL 05-080 Izabelin
Polska
Tel.: +48/22/722-80-25
Fax.: +48/22/722-80-26
e-mail.: [email protected]
EUROWATER Spółka z o.o.
ul. Mydlana 1
PL 51-502 Wrocław
Polska
Tel.: +48/71/345-01-15
Tel.: +48/71/345-01-16
e-mail.: [email protected]
Uprzejmie zapraszamy do kontaktu z naszą firmą oraz odwiedzenie
naszej www.eurowater.pl.
Z poważaniem,
Eurowater Sp. Z o.o.
mgr inż Jacek Grzech
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
EUROWATER Sp. z o.o. jest działającym od 20 lat polskim
oddziałem EUROWATER A/S, najstarszej skandynawskiej firmy
zajmującej się uzdatnianiem wody. Firma jest producentem
gotowych urządzeń do uzdatniania wody w oparciu o własne rozwiązania techniczne oraz własną produkcję zbiorników ciśnieniowych, układów sterujących wraz z automatyką.
Urządzenia wytwarzane są w standartowych modułach co
zapewnia krótki okres oczekiwania. Sprawdzona i zunifikowana produkcja zapewnia wysoką niezawodność działania
oraz umiarkowane ceny. Każde urządzenie wdrażane do
produkcji poddawane jest dokładnym testom co gwarantuje
podstawowym elementom bardzo długą trwałość.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Zdjęcie pokazuje instalację EDI firmy EUROWATER A/S które
wykorzystywane jest w zakładzie produkcji kosmetyków. Wydajność 7.5 m³/h ultraczystej wody o zawartości TOC poniżej 10
ppb. Wykonanie w pełni sanitarne w AISI 316L przygotowane do
pełnej walidacji systemu..
PRZEMYSŁU
40
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Kompletne rozwiązania procesowe
dla przemysłu kosmetycznego
Aleksander Romanowski
BOCCARD
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
41
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
42
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
43
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
44
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
45
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Produkcja pod kontrolą z AX BioTech
Michał Sopiński
Prezes Zarządu I&B Consulting Sp. z o.o.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
46
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
47
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Działalność Osoby Odpowiedzialnej w zgodzie z wymaganiami
rozporządzenia europejskiego dotyczącego produktów kosmetycznych
Agnieszka Nnolim
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
48
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
49
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
50
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
51
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Kontrola jakości w produkcji kosmetyków
Emilia Krajda-Pilarz
Kierownik Kontroli Jakości BELL
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
52
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
53
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Test skuteczności i ocena zakonserwownia
produktów kosmetycznych (PN-EN ISO 11930:2012)
dr Iwona Szoturma-Rojek
Dyrektor ds. Marketingu JARS Sp. z o.o.
Z godnie z wytycznymi Polskiego Komitetu Normalizacyjnego
Wprowadzane standardy mają na celu zachowanie czystości
PN - EN ISO 119 3 0:2012 daj e s zc ze gó ł owe in for macj e
w maju 2012 roku weszły w życie nowe wytyczne w mikrobiologii
mikrobiologicznej kosmetyków w zakresie:
o konserwantach w zakresie:
dotyczące oceny skuteczności działania testów konserwujących
∙∙   związków konserwujących,
∙∙   Kiedy należy je badać,
stosowanych w kosmetykach (PN-EN ISO 11930).
∙∙   charakterystyki formulacji,
∙∙   W jaki sposób oceniać skuteczność związków konserwujących,
∙∙   projektu opakowania,
∙∙   Według jakich metod prowadzić badania,
∙∙   procesu produkcyjnego.
∙∙   W jaki sposób należy interpretować wyniki – kategoria profili.
TC 392”Kosmetyki”. Powyższa norma jest wytyczną do zmiany
Zachowanie w ysokich standardów w zakresie warunków
obowiązujących zasad i wprowadzenia ich w życie do października produkcji i pakowania pozwala oszacować ryzyko mikrobiologiczne
2012 roku.
oraz skuteczność testów konserwacji.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Dokument ten został przygotowany przez Komisję techniczną ISO/TC 217 „Kosmetyki” we współpracy z Komisją Techniczną CEN/
PRZEMYSŁU
54
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Jak skutecznie nadzorować procesy zlecone
na zewnątrz w branży kosmetycznej
mgr inż. Wioletta Skawska
Koncepcja outsourcingu staje się coraz bardziej powszechna
∙∙   Kiedy outsourcing jest dobrym rozwiązaniem?
Moje CV.
wśród przedsiębiorców. Trend taki znajduje uzasadnienie w wielu
∙∙   P r z y k ł a d y pr o c e s ó w o u t s o ur c i n g o w y c h w b r a n ż y
mgr inż. Wioletta Skawska
przyczynach, ale najczęściej oczekiwaną jest redukcja kosztów.
Co to są procesy zlecone na zewnątrz wg norm ISO 9001:2008
i ISO GMP 22716:2009, w jaki sposób je identyfikować w branży
Absolwentka Wydziału Chemii Politechniki Warszawskiej
kosmetycznej.
∙∙   Dobór usługodawcy - na jakie aspekty zwrócić uwagę.
oraz studiów podyplomowych Zarządzanie i Systemy Zarządzania
∙∙   W jaki sposób monitorować i nadzorować procesy zlecone na
Jakością na Politechnice Łódzkiej. Menadżer z 15 letnim
kosmetycznej, jak skutecznie nadzorować i czym kierować się przy
zewnątrz:
doświadczeniem w branży kosmetycznej w obszarze technologicznym,
doborze usługodawcy – na te pytania znajdziecie Państwo odpowiedź
––   przykłady dokumentów, zapisów, w yspecyfikowanych
kontroli jakości i zapewnienia jakości, zdobytym w takich firmach
w poniższej prezentacji.
Zakres prezentacji:
∙∙   Wymagania norm ISO 9001:2008 i ISO GMP 22716:2009
jak PZ Cussons Polska S.A., Oriflame Products Poland Sp. z o.o.
wymagań
––   na jakie w ymagania prawne należ y z wrócić uwagę,
w zależności od rodzaju procesu
i Dermika Sp. z o.o. Obecnie niezależny konsultant w zakresie kontroli/
zapewnienia jakości w branży kosmetycznej.
w zakresie procesów zleconych na zewnątrz.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
55
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Opakowania Airless w Przemyśle Kosmetycznym
Krzysztof Ulatowski
Lumson
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
56
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
57
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
58
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Opakowania transparentne dla przemysłu
kosmetycznego.
Seufert
Firma Seufert Transparente Verpackungen (STV) z siedzibą
Wolfen specjalnie na indywidualne zamówienia. Do produkcji
w Rodgau koło Frankfurtu nad Menem od ponad 30 lat produkuje
pudełek używane są arkusze o grubości od 200 do 500 µm, także w
i rozwija produkcję indywidualnych i funkcjonalnych opakowań
wersji barwionej i z dodatkowymi uszlachetnieniami. Do wybranych
przeźroczystych. W ciągu tych lat uzyskała pozycję lidera branży
produkcji stosowany jest także materiał PET-R, pochodzący w 85%
w Europie Zachodniej dzięki nowatorskim rozwiązaniom w zakresie
z recyklingu poprzemysłowego i pokonsumpcyjnego.
opracowania procedur, związanych z uzyskaniem wysokiej jakości
Najnowszym nabytkiem firmy STV jest drukarka offsetowa Koenig
nadruku na materiałach PET, PCV i PP. Od 2007 roku działa także
& Bauer umożliwiająca wykonanie na transparentnym podłożu białego
w Europie Środkowej. Współpracuje przede wszystkim z firmami
podkładu, 6-kolorowego nadruku oraz lakieru w jednym cyklu przy
kosmetycznymi oraz producentami słodyczy i luksusowych alkoholi.
użyciu farb niskiej migracji.
Firma specjalizuje się w produkcji różnych wariantów pudełek
Rozwój opakowania od idei aż po efekt finalny zapewnia naszym
składanych, rękawów i zadrukowanych arkuszy.
klientom oryginalne rozwiązania w zakresie ekspozycji produktów
i jest również wyznacznikiem ich jakości.
Uszlachetnienie transparentnego materiału wykonuje się przy
pomocy następujących technik: druku offsetowego lub sitodruku,
tłoczenia folii na gorąco, hot-stampingu. W celu uzyskania
doskonałego kształtu pudełka używane są gotowe arkusze folii
oraz różnorodne bigowanie, dostosowane zarówno do pakowania
ręcznego jak i maszynowego. Bigi oprócz swojego użytkowego
charakteru mogą stanowić również element dekoracyjny opakowania.
Obecnie firma dysponuje możliwością wykonania 5 różnych rodzajów
grupy odbiorców. Wszystkie opakowania konstruowane są dla
indywidualnego produktu lub produktów.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
bigowania od klasycznego bigowania na wykrojniku płaskim do bigów
wykonywanych w technice wysokiej frekwencji.
Podstawowym materiałem, wykorzystywanym w produkcji
opakowań są arkusze z folii PET, wytwarzane przez firmę Folienwerk
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Celem firmy jest osiągnięcie optymalnej prezentacji wyrobu
klienta, z uwzględnieniem funkcji opakowania dla docelowej
PRZEMYSŁU
59
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Opakowania
– jego dobór oraz wpływ na proces produkcyjny i koszty
Tomasz Gabrysiak
MPS
M PS International jako producent opakowań i gotow ych
W oparciu o nasze doświadczenia podpowiadamy klientom
wyrobów kosmetycznych, na co dzień spotyka się z problemami
czym należy się kierować aby wybór opakowania był właściwy
właściwego doboru opakowań, zwłaszcza w wyborze jego kształtu
i ekonomiczny. Na jakie koszty w procesie produkcji może wpłynąć
ul. Bohaterów Warszawy 30
jak i zdobienia.
właściwy projekt opakowania i jego forma.
75-211 Koszalin
Poland
oraz zdobień biorąc pod uwagę skład produktu i aktualne trendy
w opakowaniach.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
MPS International Ltd. Sp. z o.o.
tel. +48 94 348 42 73
Producent kosmetyków do pielęgnacji ciała i włosów, producent
fax.+48 94 347 05 30
opakowań i środków czystości.
e-w ydanie do pobrania na :
Sekretariat +48 94 348 42 00
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Mamy wiele gotowych rozwiązań właściwego doboru opakowań
PRZEMYSŁU
60
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Informacyjność opakowań kosmetycznych
Klaudia Zduńska
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
61
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
Kompatybilność
opakowań w przemyśle kosmetycznym
Joanna Morawska
MPS International Ltd
Rozpoczynając projektowanie wyrobu kosmetycznego należy
Warunki testów:
rozważyć wiele aspektów. Zarówno tych marketingowych dotyczących
1/ Istotnym jest, aby próbki kosmetyków były odzwierciedleniem
W przypadku tych drugich bardzo istotnym elementem jest
wyrobu gotowego. Rodzaj opakowania, kształt, tworzywo, gramatura,
kolorystyka powinny być takie jak dla wyrobu finalnego.
1/ Częstotliwość kontroli zależy od producenta. Jednakże
zazwyczaj wykonuje się ją co 2 tygodnie.
2/ Testy kompatybilności przeprowadza się zazwyczaj przez okres
Parametry podlegające kontroli:
∙∙   Wielkości – pojemności i gramatury
12 tygodni w podwyższonych temperaturach określonych przez
––   Deformacja – ocena wizualna
∙∙   Kształtu
danego producenta. Często są to temperatury 35C, 40C i 45C –
––   Kolor – ocena wizualna
∙∙   Rodzaju tworzywa – ewentualnych dodatków
w zależności od typu masy.
––   Szczelność
prawidłowy dobór opakowania jednostkowego pod kątem:
Już na wstępie musimy pomyśleć o współzależności tych
wszystkich składowych elementów z masą kosmetyczną.
Wzajemne oddziaływanie materiału opakowaniowego i masy
zostaną określone na etapie testów kompatybilności.
Badanie kompatybilności polega na sprawdzeniu interakcji: masa/
opakowanie w otoczeniu warunków środowiska.
Podstawową rzeczą jest , aby opakowanie było kompatybilne
z masą kosmetyczną.
Materiał opakowaniowy nie może zmieniać składu masy, jej barwy,
zapachu, konsystencji itp.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
––   Test użytkowy – pęknięcia, zmywalność nadruku
Kontrola masy:
––   Zapach
1/ Częstotliwość kontroli zależy od producenta. Jednakże
zazwyczaj wykonuje się ją co 2 – 4 tygodni.
2/ Masy z cieplarki, po ostudzeniu, należy porównać z tzw.
wzorcem, który przechowujemy w analogicznyh opakowaniach
jednostkowych jak masy testowane, lub w opakowaniach szklanych.
3/ Masy powinny być kontrolowane pod kątem wyglądu, lepkości,
ewentualnej destabilności, koloru, zapachu, pH itp. Z częstotliwością
ustaloną przez laboratorium wewnętrzne.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
Kontrola zamknięć - pompka, nakrętka
1/ Częstotliwość kontroli zależy od producenta. Jednakże
zazwyczaj wykonuje się ją co 2 tygodnie.
Parametry podlegające kontroli:
––   Wielkość i jakość dozy
––   Kontrola mechanizmu – zasychanie masy, zacinanie się,
blokowanie mechanizmu dozującego
3KONGRES
ŚWIATA
samej masy oraz opakowania jak i czysto technologicznych.
Kontrola opakowania jednostkowego – butelka, słoiczek, tuba,
saszetka
PRZEMYSŁU
62
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
––   Zmiany koloru elementów metalowych
––   Funkcjonalność – łatwość dozowania
Istotnym elementem jest użycie odpowiedniego materiału do
termoplastyczne (termoplasty=elastomery). Zaliczyć można do
danej masy kosmetycznej z opakowaniem wykonanym z danego typu
mich m. in.:
tworzywa i odwrotnie.
∙∙   Polietylen PE; HD – wysokiej gęstości i LD-niskiej gęstości
opakowania jednostkowego, który to będzie bezpośrednio stykać się
∙∙   Polipropylen PP
z produktem. Materiał opakowaniowy oraz system jego zamknięcia
∙∙   Poliester PES
musi być adekwatny do przewidzianego przechowywania, transportu
∙∙   Poliuretan PU
i stosowania produktu kosmetycznego.
∙∙   Poliamid PA
Przy wyborze należy uwzględnić:
∙∙   Polistyren PS
––   Ochronę przed światłem
∙∙   Poliakrylonitryl PAN
––   Prawdopodobieństwo wystąpienia interakcji pomiędzy
∙∙   Polichlorek winylu PCV
Przykładowe użycie materiałów do opakowań kosmetycznych:
PET G – zaleta: wysoka przeźroczystość; wada: nie nadaje się do
wyrobów z dużą zawartością alkoholu etylowego; etanol może
powodować rozpuszczanie i pęcznienie tworzywa
Najczęściej stosownymi materiałami do opakowań kosmetycznych
PET (opakowania o podwyższonej gramaturze ) - olejki
PP –zmywacze do paznokci
Laminaty – tuby np. 5 warstwowe – pasty do zębów, kremy do rąk,
kremy do depilacji, kremy do golenia, peelingi, emulsje, preparaty
są:
przyczyną powstawania produktów rozkładu.
PE-HD – preparaty detergentowe: mydła w płynie, szampony;
emulsje
kosmetykiem a materiałem opakowaniowym
––   Bezpieczeństwo materiału
Niewłaściwy dobór opakowania do medium może być m. in.
Każdy z tych dodatków może mieć istotny wpływ na kompatybilność
N a j c z ę ś c i e j w y ko r z y s t y w a n e s ą t w o r z y w a s z t u c z n e
1. Tworzywa sztuczne: PE-HD, PP, PET, PET-G
detergentowe
2. Szkło
Skutki niewłaściwego doboru opakowania i/lub zamknięcia
Produkt rozkładu – każde zanieczyszczenie powstające w wyniku
∙∙   Mała gęstość,
magazynowania pod wpływem światła, temperatury, zmiany pH
∙∙   Odporność na korozję
i reakcji z materiałem opakowaniowym.
∙∙   Korozja – powstanie rdzy; przebarwienia w masie – często
Zalety tworzyw sztucznych:
zmiany chemicznej nowej substancji czynnej w czasie wytwarzania,
przyczyną jest stosowanie pompek wraz ze stalową sprężyną
i kulką – z medium zawierającym duże ilości NaCl
∙∙   Uszkodzenie metalicznych elementów opakowaniowych typu hot/
∙∙   Łatwość przetwórstwa
cold stamping – stosowanie niektórych składników aktywnych
Twor z y wa s z tuczne obejmuj ą duż ą grupę materiał ów,
których głównym składnikiem są naturalne lub sztuczne związki
wielkocząsteczkowe, zwane polimerami.
Tworzywa polimerowe oparte na polimerach naturalnych lub
∙∙   Zanik koloru masy – w przypadku opakowań silnie transparentnych
Wady tworzyw sztucznych:
∙∙   Mała odporność na wysokie temperatury – możliwość deformacji
w podwyższonych temperaturach
∙∙   Długi czas rozkładu; nie są proekologiczne
bez stabilizatora UV
∙∙   Pęcznienie lub zasysanie opakowań na skutek zbyt niskiej lub
wysokiej gramatury, niewłaściwego medium
syntetycznych, które w temperaturze stosowania zbliżonej do
Do tworzyw sztucznych niejednokrotnie dodawane są składniki
Bior ąc pod uwagę, podcz as projek towania kosmet yku,
podstawowe grupy:
modyfikujące tj. napełniacze proszkowe, włókniste, stabilizatory
wszelkie poruszone aspekty i przeprowadzając właściwie testy
∙∙   Tworzywa sztuczne
termiczne, stabilizatory promieniowania UV, uniepalniacze, środki
kompatybilności zmniejszamy ryzyko powstawania wad produktu
antystatyczne, środki spieniające i barwniki.
podczas wprowadzania go do obrotu i użytkowania przez konsumenta.
temperatury pokojowej są ciałami stałymi, dzielimy na cztery
∙∙   Tworzywa włóknotwórcze
∙∙   Tworzywa błonotwórcze
Opracowała: Joanna Morawska; MPS International Ltd.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
∙∙   Kauczuki
PRZEMYSŁU
63
prezentacje i artykuły specjalistyczne |
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
64
wpisy firm
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
wpisy firm |
BOCCARD POLSKA Sp. z o.o.
ADRES: ul. Żytnia 6, Reguły k. W-wy, 05-816 Michałowice
Telefon .: (+48) 22 753 27 37, fax: (+48) 22 753 27 33
e-mail: [email protected]
www.boccard.pl
BOCCARD jest firmą rodzinną, założoną w Lyon w 1918
roku. Ponad 3000 pracowników na całym świecie oferuje wiedzę
rynku lokalnego oraz warunków i środowiska, zatrudniając 3000
Wszystkie konstrukcje i urządzenia spełniają najostrzejsze wymogi
obowiązujące w różnych częściach świata, określone normami: cGMP,
Pracowników na całym świecie.
i doświadczenie w zakresie: zarządzania projektami, opracowania
W Polsce działa od ponad 15 lat .
EU GMP, GAMP.
koncepcji oraz projektów wykonawczych, realizacji i budowy,
Nasze doświadczenie nabyte i rozwinięte w produkcji kosmetyków
montażu i konserwacji instalacji przemysłowych na wielu rynkach
takich jak: kremy, odżywki, szampony, lotiony, tusze do rzęs,
Celem firmy BOCCARD jest doskonalenie oferowanych
przemysłowych:
podkłady, pomadki do ust, pudry, cienie do powiek i perfumy
usług dzięki: elastyczności w wyborze najlepszych produktów
∙∙   Przemysł farmaceutyczny i biotechnologie,
oraz w dziedzinie farmacji proponując rozwiązania procesowe dla
i roz wi ą z ań, ef ek t y w no ś ci w dobor ze z a sobów i me tod
∙∙   Przemysł kosmetyczny,
produkcji : syropów , produktów osocza , protein terapeutycznych
oraz innowacyjności wspieranej przez partnerskie zaangażowanie
∙∙   Przemysł spożywczy,
, szczepionek i insuliny oraz systemy CIP i SIP , pharma loop : media
naszych pracowników i klientów. W efekcie BOCCARD dostarcza
∙∙   Przemysł chemiczny ,
czyste , woda do iniekcji , zapewnia nam doskonałą znajomość
rozwiązania zapewniające najwyższy poziom niezawodności
∙∙   Energetyka (z uwzględnieniem energetyki jądrowej),
różnych procesów produkcji i pozwala podchodzić z pełnym
obsługiwanego parku maszynowego i jakości produkowanych
∙∙   Petrochemia
zrozumieniem do potrzeb i oczekiwań Klientów.
wyrobów, przy redukcji całkowitych kosztów produkcji.
Na każdym kontynencie BOCCARD dba o realizację projektów
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
na całym świecie.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Obecna w ponad 20 krajach, mająca pozycję lidera w branży
instalacji przemysłowych. Działa z uwzględnieniem specyfiki
wspólnie ze specjalistami lokalnymi i swoimi ekspertami pracującymi
PRZEMYSŁU
66
wpisy firm |
EUROWATER Sp. z o.o.
Lipków ul. Izabelińska 113,
05-080 Izabelin, POLAND
Tel.:+48/22/722-80-25,
Fax.:+48/22/722-80-26,
www.eurowater.com,
e-mail.: [email protected]
EUROWATER Sp. z o.o. jest działającym od 20 lat w Polsce
Zatrudniona kadra inżynieryjno – techniczna zapewnia fachową
oddziałem EUROWATER A /S (rok założenia 1936) najstarszej
obsługę od zaproponowania rozwiązania technologicznego przez
∙∙   Elektrodejonizacja wody
skandynawskiej firmy zajmującej się uzdatnianiem wody dla
przygotowanie dokumentacji technicznej z uzgodnieniami, montaż,
∙∙   Nanofiltracja wody
∙∙   Demineralizacji wody w procesie odwróconej osmozy
uruchomienie oraz szkolenie personelu eksploatującego dostarczone
∙∙   Desorpcja gazów z wody
urządzenia. Biorąc pod uwagę szeroki asortyment produktów,
∙∙   Dezynfekcja wody promieniami UV, ozonem
Firma jest producentem gotowych urządzeń do uzdatniania wody
wieloletnie doświadczenie i ogromne zaangażowanie, EUROWATER
∙∙   Odgazowanie termiczne, próżniowe oraz membranowe wody
dla przemysłu w oparciu o własne rozwiązania techniczne oraz własną
ma możliwość opracowania i realizowania złożonych projektów
∙∙   Inne urządzenia wykorzystywane w uzdatnianiu wody
przemysłu.
produkcję zbiorników ciśnieniowych, układów sterujących wraz
dotyczących różnorodnych zastosowań, zarówno tradycyjnych,
z automatyką. Urządzenia wytwarzane są w standartowych modułach,
jak i specjalnych.
NAJCZĘSTSZE APLIKACJE:
∙∙   Woda technologiczna
co zapewnia krótki okres oczekiwania. Sprawdzona i zunifikowana
produkcja zapewnia wysoką niezawodność działania.
OFEROWANE TECHNOLOGIE:
∙∙   Woda pitna
∙∙   Odżelazianie wody
∙∙   Woda kotłowa
∙∙   Odmanganianie wody
∙∙   Woda procesowa
wszystkich gałęzi przemysłu w tym także farmaceutycznego
∙∙   Filtracja na węglu aktywnym
∙∙   Woda chłodnicza
i kosmetycznego.
∙∙   Zmiękczanie wody
∙∙   Inne aplikacje
Obszarem działania firmy jest uzdatnianie wody dla potrzeb
∙∙   Dekarbonizacja wody
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
68
DK
Systemy odwróconej osmozy
sanityzowane gorącą wodą
INT., BE, NL, SK, CZ
Firmy farmaceutyczne wymagają czystej wody zapewniającej wysoką
AT, CH, DE
jakość i niezawodność swoich produktów. Nasze systemy odwróconej
REINE WASSERAUFBEREITUNG
osmozy składają się z systemu obudów wykonanych z kwasoodpornej
stali nierdzewnej, a wszystkie ich komponenty i elementy pomiarowe
są projektowane indywidualnie dla każdego przypadku. Uzdatniamy
F
wodę od 1936 roku. EUROWATER posiada wiedzę i doświadczenie oraz
TRAITEMENT DES EAUX
dysponuje technologiami pozwalającymi projektować optymalne
stacje uzdatniania wody.
BE, NL
EUROWATER Spółka z o.o.
Ul. Izabelińska 113, Lipków
PL 05-080 Izabelin (Warszawa)
Tel.: +48/22/722-80-25
[email protected]
www.eurowater.pl
EUROWATER Spółka z o.o.
ul. Mydlana 1
PL 51-502 Wrocław
Tel.: +48/71/345-01-15
UDGÅET!!!
ZUIVER WATERBEHANDELING
PL
UZDATNIANIE WODY
wpisy firm |
I&B Consulting Sp. z o.o.
l. Wojska Polskiego 102
u
98-200 Sieradz
tel. +48 43 827 07 00
fax +48 43 827 07 07
[email protected]
www.ibconsulting.pl
I&B Consulting jest Złotym Partnerem Microsoft specjalizującym
Doświadczenie naszego zespołu zawarliśmy w prekonfigurowanym
si ę w e fek t y wnym projek towaniu, wdr a ż aniu i roz woju
systemie Microsoft Dynamics AX BioTech – autorskim rozwiązaniu
systemów informatycznych usprawniających proces zarządzania
dedykowanym sektorowi life & science. AX BioTech oferuje niezwykle
przedsiębiorstwami. korzystną relację ceny do jakości, odpowiadając na wiele wyzwań,
z którymi boryka się branża. Główne obszary działalności
∙∙   Projek towanie i wdrożenia systemów wspomagających
zarządzanie dużej i średniej wielkości przedsiębiorstwami.
∙∙   Zarządzanie procesami biznesowymi - czasem i organizacją pracy
poszczególnych działów.
∙∙   Wdrażanie rozwiązań informatycznych wspierających zarządzanie
Oferujemy najnowocześniejsze systemy informatyczne z rodziny
Microsoft Dynamics, ukierunkowane na zwiększenie efektywności
Realizacja projektu wymaga zrozumienia sytuacji partnera
działania przedsiębiorstw i tym samym wzrost ich konkurencyjności
biznesowego - precyzyjnej analizy jego środowiska, struktury
∙∙   Integracja systemów, modyfikacje, rozbudowa i uaktualnianie
rynkowej. organizacyjnej firmy i specyfiki branży, w której działa. By mieć
oprogramowania - dostosowywanie do indywidualnych potrzeb
sieciami sklepów detalicznych.
pełne pojęcie o obsługiwanych przedsiębiorstwach na bieżąco
klientów.
Świadczymy zaawansowane usługi w zakresie doradztwa,
śledzimy rozwój biznesu oraz legislacji w ich sektorach. Aktywnie
Naszymi klientami są między innymi:
integracji systemów i zarządzania infrastrukturą informatyczną.
uczestniczymy w wydarzeniach branżowych. Daje nam to szeroką
∙∙   firmy z branży kosmetycznej i farmaceutycznej,
Szczególny nacisk kładziemy na usprawnienie procesów biznesowych
wiedzę w zakresie krytycznych dla branży zagadnień, takich jak
∙∙   zakłady przemysłu chemicznego,
w przedsiębiorstwach branży kosmetycznej, farmaceutycznej
produkcja procesowa, rozbudowane procesy kontroli jakości,
∙∙   przedsiębiorstwa produkcyjne działające w branżach opakowań,
i chemicznej. czy precyzyjne rozliczanie kosztów produkcji.
meblarskiej i odzieżowej,
∙∙   firmy działające w modelu franczyzowym.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
70
wpisy firm |
CosmeticBusiness
Międzynarodowe Targi Dostawców
dla Przemysłu Kosmetycznego
Targi Lipskie Polska Sp. z o.o.
ul. Bagno 2, lok 112 • 00-112 Warszawa
Telefon, fax: (22) 414 44 71, 72, 73
e-mail: [email protected]
www.targilipskie.pl
www.cosmetic-business.com
oraz osoby reprezentujące dział y marketingu i zarządzania
produktami. Atmosfera targów sprzyja nawiązywaniu nowych
kontaktów kooperacyjnych, prowadzeniu rozmów handlowych
i podpisywaniu kontraktów. Doskonałym uzupełnieniem jest
specjalistyczny program ramowy, informujący zawsze o najbardziej
istotnych tematach dla branży
Zakres tematyczny targów CosmeticBusiness:
Surowce:
Międzynarodowe Targi Dostawców dla Przemysłu Kosmetycznego
∙∙   surowce do wytwarzania kosmetyków
∙∙   olejki eteryczne, aromaty, substancje zapachowe
CosmeticBusiness to wiodące w Europie targi typu B2B dla producentów
∙∙   badania skuteczności produktów
∙∙   zaopatrzenie w surowce i ich przechowywanie
kosmetyków oraz dostawców dla przemysłu kosmetycznego, w tym
∙∙   certyfikowanie
∙∙   prace badawcze nad substancjami czynnymi
producentów surowców, aromatów, opakowań, maszyn do produkcji
∙∙   doradztwo
i napełniania, a także laboratoriów. Niemiecki rynek kosmetyczny
∙∙   aerozole, alkohole
jest największym w Europie, a targi CosmeticBusiness będąc
∙∙   antyoxydanty
jedyną imprezą targową skierowaną do dostawców dla przemysłu
∙∙   substancje dezodorujące
kosmetycznego w tym kraju, cieszą się poparciem wiodących marek
∙∙   emulgatory i środki konserwujące
i producentów. Kolejna edycja odbędzie się w dniach 14 – 15 czerwca
∙∙   etykiety, druk etykiet, znaczenie opakowań
∙∙   substancje barwiące, tłuszcze
2013 w Monachium.
∙∙   konfekcjonowanie
∙∙   produkty naturalne, olejki, woski
∙∙   maszyny i narzędzia specjalistyczne oraz ich prototypy
Z dniem 1 lipca 2012 roku nowym organizatorem CosmeticBusiness zostały Leipziger Messe GmbH (Targi Lipskie), które za cel postawiły
Pakowanie:
∙∙   opakowania do wszystkich rodzajów kosmetyków (kosmetyka
kolorowa, kosmetyki do włosów, skóry, aerozole, kosmetyki
dekoracyjne)
Produkcja:
Usługi:
∙∙   napełnianie opakowań (także kontraktowe) wszystkich segmentów
∙∙   doradztwo produktowe
sobie podniesienie międz ynarodowego charak teru targów
przemysłu kosmetycznego i marek prywatnych
i zwiększenie ich promocji na rynkach włoskim, hiszpańskim,
∙∙   maszyny do napełniania i ich unowocześnianie
francuskim, polskim i holenderskim. Za te działania odpowiedzialne
∙∙   konfekcjonowanie
∙∙   urządzenia dozujące, filtry
są przedstawicielstwa Leipziger Messe w danych krajach. W Polsce
∙∙   systemy prezentacji
∙∙   maszyny formujące
działania prowadzi spółka Targi Lipskie Polska.
∙∙   doradztwo marketingowe
∙∙   standardy GMP
∙∙   wydawnictwa/drukarnie
∙∙   sprzęty pomiarowe
∙∙   konstrukcja linii produkcyjnych
∙∙   środki do kontroli jakości
wynikiem. Ponad 360 wystawców i marek oraz odwiedzający z ponad
∙∙   doradztwo w temacie laboratoriów i testów laboratoryjnych
∙∙   wzorcowe metody wytwarzania
50 krajów, w tym liczni goście z Francji, Włoch, Austrii i Szwajcarii.
∙∙   eksport – import
∙∙   produkty w aerozolach
Dla wystawców najbardziej liczy się fakt, że targi odwiedzane
∙∙   hurtownie i logistyka
∙∙   zabezpieczenie
są przez osoby decyzyjne, najczęściej właścicieli i zarządy firm
∙∙   magazynowanie
∙∙   testy towarów
∙∙   transport
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
W 2012 roku targi CosmeticBusiness zakończyły się świetnym
∙∙   pełen serwis usług
PRZEMYSŁU
71
wpisy firm |
Instytut Kosmetologii Stosowanej Sp. z o.o.
ul. Podwale 17 p. 106
00-252 Warszawa
[email protected]
Szanowni Państwo!
Udzielamy pomocy w rozwiązywaniu trudnych problemów
Szkolimy pracowników produkcji, laboratoriów kontroli jakości,
Instytut Kosmetologii Stosowanej jest spółką, która powstała
technologicznych, pomagamy zrealizować OPR ACOWANIA
potrafimy przeszkolić również Waszych specjalistów marketingu,
z inicjatywy Wyższej Szkoły Zawodowej Kosmetyki i Pielęgnacji
RECEP T UROW E, w y konujemy badania z z ak r e su OCEN Y
sprzedawców i przedstawicieli handlowych.
Zdrowia jako przedsięwzięcie biznesowe, którego głównym celem
SKUTECZNOŚCI DZIAŁANIA, KONTROLI JAKOŚCI PRODUKTÓW
i misją jest biznesowe dyskontowanie dorobku, wiedzy, potencjału
oraz inne związane z dopuszczeniem produktu do sprzedaży.
i doświadczeń Uczelni.
Naszą ofertę wszechstronnego, merytorycznego wsparcia
przedsiębiorstw z przemysłu kosmet ycznego i pokrewnych
adresujemy głównie do małych i średnich firm, które z racji skali
Doradzimy przy budowie kanałów dystrybucyjnych i organizacji
Do państwa dyspozycji stawiamy również nasze CENTRUM
TŁUMACZEŃ JĘZYKOWYCH, którego specjalnością są tłumaczenia
tekstów fachowych, z zakresu kosmetyki, pielęgnacji zdrowia,
chemii, medycyny i dziedzin pokrewnych. Organizujemy również
sprzedaży.
Przeprowadzimy audyt organizacyjno – finansowy i na jego
podstawie pomożemy zoptymalizować organizację firmy.
kursy językowe, na których uczymy terminologii i języka fachowego.
Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług.
prowadzonej działalności nie mogą sobie pozwolić na zatrudnienie
Ponad to:
Jesteśmy ot warci na długoterminową, sat ysfakcjonującą
wszystkich niezbędnych specjalistów.
Organizujemy SZKOLENIA DLA PRZEMYSŁU dokładnie pod
współpracę.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
zdefiniowane wymagania i potrzeby!
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Tych specjalistów my mamy!
PRZEMYSŁU
72
wpisy firm |
J.S. Hamilton Poland Ltd.
ul. Chwaszczyńska 180
81-571 Gdynia, Poland
www.hamilton.com.pl
Gwałtowny wzrost industrializacji, globalizacja i rozwój handlu
J.S. Hamilton Poland Ltd. Sp. z o.o. oferuje badania kosmetyków
dermatologiczne - przeprowadzane pod kątem właściwości
światowego wymaga profesjonalnych ocen oraz analiz produktów
i chemii gospodarczej przeprowadzane w bardzo szerokim zakresie
drażniących i alergizujących metodą prób płatkowych, badania
i procesów, mających na celu zarówno dbałość o ich jakość, ale coraz
- od badań mikrobiologicznych, przez badania dermatologiczne,
użytkowe (aplikacyjne) - mające na celu udokumentować wyniki badań
po testy aplikacyjne. Pozwalają one uzyskać informacje dotyczące
działania kosmetyku np.: wyszczuplający, przeciwzmarszczkowy,
produktu istotne z punktu widzenia naszych Klientów. Nasze badania
wystawienie certyfikatu oceny wpływu kosmetyku na bezpieczeństwo
przykładem organizacji, która w sposób kompleksowy łączy
gwarantują producentom, dystrybutorom i odbiorcom obiektywną
dla zdrowia człowieka.
szerokie spektrum badań analitycznych prowadzonych we własnych
ocenę jakości i bezpieczeństwa produktu. Badania przeprowadzane są
częściej bezpieczeństwo konsumentów i ich środowiska.
J.S. Hamilton Poland Ltd. jest unikatowym w skali europejskiej
laboratoriach z usługami rzeczoznawczo - kontrolnymi.
przez wyspecjalizowany personel z wykorzystaniem zaawansowanej
technicznie aparatury pomiarowo - badawczej.
Ponadto eksperci udzielają konsultacji w zakresie weryfikacji
poprawnego oznakowania, tworzenia pełnej dokumentacji kosmetyku
(Dossier) oraz opracowywania receptur. Prowadzimy również analizy
Obecnie poziom wymagań, dotyczących kontrolowania produktów
kosmetycznych i chemii gospodarczej pod względem substancji
Rozległa wiedza na temat wymogów i krajowego prawodawstwa
pod względem jakości, bezpieczeństwa i zgodności ze specyfikacjami
w nich użytych, jest bardzo wysoki. Wszystkie produkty, z którymi
pozwala nam zaproponować Państwu optymalne zakresy badań.
produktów kosmetycznych i chemii gospodarczej dostarczanych do
mamy styczność powinny być bezpieczne, zgodnie z wymogami prawa
Między innymi badania mikrobiologiczne, badania fizyko-chemiczne
sieci supermarketów. Realizujemy także badania użytkowe mające
oraz spełniać oczekiwania Klientów. Ważne jest by wiedzieć dokładnie,
- obejmujące określenie podstawowych parametrów jakościowych
na celu sprawdzenie skuteczności działania produktu.
czy te produkty nie stanowią zagrożenia dla naszego zdrowia.
i składu, a także oznaczenie substancji szkodliwych, badania
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
Zapraszamy do współpracy.
PRZEMYSŁU
74
wpisy firm |
JARS Sp. z o.o.
Początek działalności to firma doradcza Centrum Jakości JARS, która
Celem firmy JARS Sp. z o.o. jest kompleksowa obsługa
Firma JARS Sp. z o.o. posiada akredytację PCA Nr AB 1095.
w 2000 r. jako pierwsza w Polsce opracowuje i rozpoczyna audytowanie
Klienta, obok usług laboratoryjnych proponujemy usługi z zakresu
W swojej ofercie proponuje szeroki zakres badań laboratoryjnych
sklepów wielkopowierzchniowych w obszarze bezpieczeństwa żywności.
doradztwa w temacie bezpieczeństwa żywności oraz audytowania.
mikrobiologicznych i fizykochemicznych, gwarantuje skuteczną
Równocześnie przeprowadza szkolenia z systemu HACCP oraz stosowania
Nasi stali Klienci w cenie analiz laboratoryjnych otrzymują również
kontrolę i zapewnia właściwy nadzór nad wytwarzanym produktem
zasad Dobrej Praktyki Higienicznej i Produkcyjnej. W krótkim czasie zakres
interpretację wyników oraz pomoc merytoryczną dotyczącą
na każdym etapie jego powstawania. Laboratorium dysponuje
usług zwiększa się o konsultacje i doradztwo w sektorze spożywczym w
badanych produktów.
wykwalifikowanym i doświadczonym zespołem fachowców a jego
tym: opracowywanie dokumentacji i wdrażanie systemu HACCP, GMP
kompetencje potwierdzone są licznymi certyfikatami i świadectwami.
i GHP oraz projekty technologiczne.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
76
wpisy firm |
KAJ Sp z o.o.
Ul. Grunwaldzka 44,
13-200 Działdowo
Tel. +48 23 697 53 00/01
Fax. +48 23 697 62 83
[email protected]
www.kaj-plastics.eu
P
onadto w 2011 roku poszerzyliśmy swoje portfolio o linie do wytarzania słomek do
napojów. Jesteśmy w stanie zaoferować w pełni kompleksową obsługę Twojej firmy
od etapu wstępnej koncepcji, przez przygotowanie projektu opakowania, produkcję aż
po dekorację i organizację dostawy. Chętnie pomożemy w procesie tworzenia jak i wdrażania
do produkcji wzoru, który zastrzeżemy tylko dla Ciebie. Nie wiesz jak będzie wyglądało
opakowanie wymyślone przez ciebie- my szybko i w całości wykonamy kompletne rysunki
techniczne, projekty 3D, modele w technologii FDM, jak również finalne formy produkcyjne.
W
ierzymy, że jakość powstaje w procesie produkcji, a nie podczas badania
laboratoryjnego. Dlatego wdrożyliśmy wielostopniowy system kontroli jakości
wytwarzanych opakowań, powiązany z posiadanymi przez nas certyfikatami.
Wieloetapowość rozpoczyna się od bieżącej kontroli stanowiskowej (operator linii), poprzez
codzienne badanie w oparciu o kontrolę statystyczną, a kończy na kontroli jakości
produktów opuszczających naszą fabrykę, uzupełnianych dodatkowo kontrolą
wejścia surowców i komponentów dostarczanych do produkcji.
P
o jak i w trakcie etapu produkcji następuje kontrola jakości danego detalu. Podczas
procesu produkowania opakowań dochodzi do cogodzinnej wyrywkowej kontroli,
która pomaga natychmiastowo wychwycić i wykluczyć wadę detalu. Dysponujemy
nowoczesnymi,
w
pełni
skomputeryzowanymi
przyrządami
pomiarowymi,
którymi skrupulatnie sprawdzimy parametry detali wyprodukowanych na każdej ze zmian.
Specjalistyczny sprzęt, jak komora ciśnieniowa, urządzenie do pomiaru momentu
obrotowego (torque meter), komora świetlna (lightbox) pozwalają dodatkowo sprawdzić
m.in. czy opakowania są szczelne, nakrętki dokręcają się z właściwą siłą i czy kolor tworzywa
dokładnie odpowiada temu, który został wybrany przez klienta.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
e-w ydanie do pobrania na :
wiadectwem najwyższej uwagi, jaką przywiązujemy do tego, aby klient otrzymał od nas
towar o bezdyskusyjnej jakości jest uzyskanie w 2011 roku certyfikatu HACCP oraz
posiadany nieprzerwanie od 2005 roku z normą ISO 9001:2008 certyfikat
potwierdzający zgodność systemu zarządzania jakością.
Ś
W
D
związku z nowymi inwestycjami w naszej firmie oferta produktowa firmy KAJ w
najbliższym czasie powiększy się o nowe opakowania dla przemysłu
farmaceutycznego i nie tylko, które w komplecie z bezpiecznym zamknięciem
(child-resistant) jeszcze bardziej będą mogły zaspokoić potrzeby naszych obecnych jak i
przyszłych klientów.
obrze wiemy, że jakość materiałów opakowaniowych oraz materiałów pomocniczych
jest krytycznym czynnikiem w zachowaniu jakości i bezpieczeństwa produktów
leczniczych. Zarówno zła jakość materiałów opakowaniowych jak i materiałów
pomocniczych może powodować brak założonego działania leku, jak i skutki zdrowotne od
najdrobniejszych poczynając a na skrajnie niebezpiecznych kończąc.
eby temu przeciwdziałać z całą stanowczością, jesteśmy na etapie wdrażania
wydzielonej strefy czystej tzw. Clean roomu czyli pomieszczenia o kontrolowanych
parametrach środowiskowych w szczególności zanieczyszczeń typu: pył, kurz, bakterie.
Czynnikiem priorytetowym jest
obniżenie ryzyka podczas produkcji opakowań
farmaceutycznych poprzez
obniżenie występowania
w powietrzu cząsteczek lub
mikroorganizmów do poziomu niższego niż obecnie znajdujący się na naszej hali
produkcyjnej. Dochodzi do tego również świadomość używania odpowiedniej odzieży oraz
narzędzi używanych w strefie czystej. To wszystko składa się na bezpieczeństwo
produkowanych przez naszą firmę wyrobów oraz na zwiększenie wydajności i obniżenie
kosztów produkcji.
Ż
Serdecznie Zapraszamy
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
I
stniejemy od 2003. Założona przez pasjonata produkcji opakowań kosmetycznych firma
od początku swego istnienia cechuje się wysokim poziomem innowacyjności i szybką
dynamiką rozwoju. Specjalizujemy się w produkcji wysokiej jakości opakowań z tworzyw
sztucznych dla przemysłu kosmetycznego oraz farmaceutycznego. Naszym
sztandarowym asortymentem są opakowania typu „roll-on” produkowane w technologii
wtrysku z rozdmuchem, a oferta standardowa należy do największych w Europie. W oparciu
o technologię wtrysku jesteśmy w stanie wyprodukować dla Ciebie nakrętki, zamknięcia,
natomiast w oparciu o technologię wydmuchu różnego typu butelki.
PRZEMYSŁU
78
wpisy firm |
Lumson
ul. Romanowicza 17/8
30-702 Kraków
[email protected]
Passion, creativity, technology and innovation are what make
tampo printing, hot stamping, metallization (traditional and UV)
Lumson the leading Italian company in the cosmetic packaging
and water based spray coloring.
TAG System is the first and only Airless System in the world with
a glass bottle, and it will be presented in its new Design/Shape being
industry at an international level. Since 1975, Lumson has been
part of the new collection.
creating cosmetic containers and accessories that extend the concept
„COLLEZIONE LUXEA”, is a new complete standard packaging
The design of the collection is minimal and sophisticated, while
of product to the packaging as well, making creations that contribute
collection dedicated to the cosmetic market. It is the perfect
the overall look is one of a slender and feminine pack. The perfect
to the overall success of the brand.
combination of sophisticated Italian Design with the latest
shape of the circle is interrupted by two flat surfaces, also to assist
Today Lumson designs, develops, manufactures and customizes
technological innovations by Lumson gave birth to an extensive
the decoration process and to increase printable areas. Every single
complete standard packaging collections for the cosmetic
variety of packaging solutions to fit any cosmetic product with
accessory has been designed to follow the shape of the container,
and personal care market.
a common Design/Shape. Besides traditional plastic and glass bottles,
creating a primary packaging that also wants to be a unique
Luxea highlights newly designed Airless Glass Bottles (using TAG
and a precious object of design.
A 360°service for a „ready to fill” packaging that includes:
plastic bottles, glass bottles, glass jars, dispensing solutions
Technology).
and accessories. A wide range of decorations such as: screen printing,
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
80
wpisy firm |
MIKROLAB – Elżbieta Seroczyńska
Certyfikowane Laboratorium Mikrobiologiczne
Warszawa 03-840, ul Grochowska 306/310
Tel/fax: +48 (22) 810 80 17
Email: [email protected]
www.mikrolab.waw.pl
JAKOŚĆ - potwierdzona certyfikatami
MIKROLAB – wiedza, pasja i doświadczenie
Mikrobiolog Elżbieta Seroczyńska zorganizowała pierwsze w polskim resorcie kosmetycznym
Wdrożony System Jakości GMP/GLP i posiadany Certyfikat GMP, zatwierdzony przez Głównego
laboratorium mikrobiologiczne przy Fabryce Kosmetyków Pollena Uroda (następnie Cussons Polska).
Inspektora Farmaceutycznego, system zarządzania jakością wg PN EN ISO 17025:2005, udział
w między laboratoryjnych badaniach porównawczych - badanie biegłości, stawia Laboratorium Mikrolab
W 1999 roku powstaje Laboratorium Mikrolab – Elżbieta Seroczyńska jako prywatne, niezależne
na poziomie wysoko wykwalifikowanego laboratorium i wiarygodnego partnera.
laboratorium kontrolne do badania czystości produktów oraz wszelkich prac badawczych na potrzeby
Podstawą polityki jakości Laboratorium jest:
producentów.
- wysoka jakość świadczonych usług prowadzona zgodnie z najlepszymi praktykami, standardami
Zatrudniamy wysoko wykwalifikowanych mikrobiologów, z wieloletnim doświadczeniem
w mikrobiologii przemysłowej oraz technicznej z rozległą wiedzą w zakresie zapewnienia najwyższej
i procedurami badawczymi,
- budowanie i utrzymanie opinii kompetentnego, godnego zaufania partnera.
jakości mikrobiologicznej wytwarzanych produktów kosmetycznych, leczniczych i spożywczych.
MIKROLAB posiada zezwolenie Głównego Inspektora Farmaceutycznego na wytwarzanie produktu
Kompleksowe usługi dla produkcji, jak ocena jakości mikrobiologicznej serii produkcyjnych,
monitorowanie środowiska wytwarzania, walidacje mikrobiologiczne czyszczenia oraz ekspertyzy
leczniczego. Dokument ten upoważnia laboratorium do wykonywania analiz mikrobiologicznych
produktów leczniczych, środowiska ich wytwarzania, zwalnianie serii oraz certyfikację.
mikrobiologiczne służące usuwaniu ryzyka zakażeń i rozwiązywaniu już istniejących problemów - to
Od 2011 roku posiadamy Zatwierdzenie Państwowej Inspekcji Sanitarnej na badanie wody
oferta wyróżniająca laboratorium Mikrolab.
przeznaczonej do spożycia przez ludzi, co sprawiło, że badania wykonywane przez nasze laboratorium
Szeroki zakres analiz, jak testy konserwacji, badanie środków dezynfekcyjnych oraz podejmowanie
są akceptowane przez wszystkie Inspekcje Sanitarne.
nietypowych prac badawczych na produktach i przedmiotach użytku, rozszerza ofertę dla producentów.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
82
wpisy firm |
PATPOL Sp. z o.o.
Nowoursynowska 162J, 02-776 Warszawa
Tel.: 22 644 96 57, 22 644 96 59
Fax.: 22 644 44 02, 22 644 96 00
e-mail: [email protected]
www.patpol.pl
Kancelaria Patentowa PATPOL od ponad 45 lat œwiadczy us³ugi
komercyjnych i urzêdowych baz danych. Dodatkowo zajmujemy siê
∙∙   Europejskim Urzêdem Patentowym (EPO) w Monachium,
zwi¹zane z ochron¹ w³asnoœci przemys³owej w Polsce i na œwiecie. kwestiami spornymi i zwalczaniem nieuczciwej konkurencji.
∙∙   Urzêdem Harmonizacji Rynku Wewnêtrznego (OHIM) w Alicante,
Zakres naszych us³ug obejmuje ochronê prawn¹ wynalazków, wzorów
W sk³ad naszego zespo³u wchodz¹ rzecznicy patentowi, prawnicy,
przemys³owych i towarowych, znaków towarowych oraz domen
in¿ynierowie i t³umacze, którzy posiadaj¹ wysokie kwalifikacje
∙∙   Biurem Miêdzynarodowym Œwiatowej Organizacji W³asnoœci Intelektualnej (WIPO) w Genewie,
internetowych. Prowadzimy poszukiwania i badania patentowe,
w najwa¿niejszych dziedzinach techniki. Jesteœmy uprawnieni do
∙∙   polskimi s¹dami administracyjnymi i powszechnymi,
znaków towarowych iwzorów przemys³owych oraz œwiadczymy us³ugi
reprezentowania Klientów przed:
∙∙   polskimi urzêdami celnymi.
monitoringu patentów i znaków towarowych korzystaj¹c z w³asnych,
∙∙   Urzêdem Patentowym RP,
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
84
wpisy firm |
Seufert Poland
tel: +48 12 35 65 112
email: [email protected]
www.seufert.com
Celem firmy jest osiągnięcie optymalnej prezentacji wyrobu
w Rodgau koło Frankfurtu nad Menem od ponad 30 lat produkuje
klienta, z uwzględnieniem funkcji opakowania dla docelowej
i rozwija produkcję indywidualnych i funkcjonalnych opakowań
grupy odbiorców. Wszystkie opakowania konstruowane są dla
przeźroczystych. Współpracuje przede wszystkim z firmami
indywidualnego produktu lub produktów.
kosmetycznymi oraz producentami słodyczy i luksusowych alkoholi.
Do produkcji pudełek używane są arkusze o grubości od
Firma specjalizuje się w produkcji różnych wariantów pudełek
200 do 500 µm, także w wersji barwionej i z dodatkowymi
składanych, rękawów i zadrukowanych arkuszy.
uszlachetnieniami. Do wybranych produkcji stosowany jest także
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
materiał PET-R, pochodzący w 85% z recyklingu poprzemysłowego
i pokonsumpcyjnego.
Rozwój opakowania od idei aż po efekt finalny zapewnia naszym
klientom oryginalne rozwiązania w zakresie ekspozycji produktów
i jest również wyznacznikiem ich jakości.
3KONGRES
ŚWIATA
Firma Seufert Transparente Verpackungen (STV) z siedzibą
PRZEMYSŁU
86
OPAKOWANIA
TRANSPARENTNE
KNOW-HOW
TECHNOLOGIA
KREATYWNOŚĆ
ANY
MADE IN GERM
SEUFERT POLAND
tel: +48 12 35 65 112
email: [email protected]
www.seufert.com
wpisy firm |
TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o.
Dział Certyfikacji Wyrobów
Dariusz Michalski
Koordynator Sprzedaży
Wyroby medyczne, produkty lecznicze
i kosmetyczne, Spa&Wellness
tel.: +48 12 288 30 90
kom.: +48 605 337 612
[email protected]
www.tuv.pl
TÜV Rheinland Polska to lider rynku usług certyfikacyjnych
Dla przemysłu kosmetycznego oferujemy następujące usługi:
i badawczych w Polsce. Firma jest częścią międzynarodowego
∙∙   Certyfikacja według ISO 22716 Kosmetyki, Dobre Praktyki
koncernu TÜV Rheinland Group, będącego wiodącym dostawcą usług
Produkcji
Znak certyfikacji TÜV Rheinland GMP ISO 22716
Z myślą o producentach pragnących wyróżnić swoje wyroby
i podkreślić ich wysoką jakość, został stworzony znak certyfikacji
dla przemysłu na świecie. Naszą główną domeną jest certyfikacja
∙∙   Badania mikrobiologiczne kosmetyków
TÜV Rheinland GMP ISO 22716. Znak ma charakter dobrowolny,
wyrobów, technologii, systemów zarządzania i personelu. Współpracę
∙∙   Certyfikaty dla produktów kosmetycznych eksportowanych do
a jego wprowadzenie jest wyrazem projakościowych ambicji
z naszymi partnerami biznesowymi opieramy na wiarygodności,
Arabii Saudyjskiej i Kuwejtu
or a z zorientowania na dobro i s at ysf akcję k lient a . Znak
rzetelności i tradycji. Certyfikaty naszej firmy, jako niezależnej
jednostki certyfikacyjnej, są rozpoznawane i cenione na całym
świecie.
Kosmetyki to produkty codziennego użytku, podlegające uważnej
ocenie konsumenckiej.
W tym kontekście, niezwykle istotnym dla producentów powinno
przeznaczony jest do umieszczania na opakowaniach kosmetyków
Korzyści z certyfikacji ISO 22716
oraz materiałach marketingowych dotycz¹cych danego wyrobu. Dla
∙∙   Wzrost wartości marki
klienta to przede wszystkim dowód i gwarancja wysokiej jakości,
∙∙   Potwierdzenie jakości produkcji przez niezależną jednostkę
potwierdzonej przez niezależną jednostkę certyfikującą.
certyfikującą, rozpoznawalną na całym świecie
∙∙   Ułatwienie wejścia na nowe rynki
∙∙   Wzrost zaufania konsumentów dla certyfikowanego produktu
być dostarczaniewyrobów najwyższej jakości, spełniających
wymagania użytkowników.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
88
Certyfikacja kosmetyków
Jakość pod nadzorem ekspertów
Dobre Praktyki Produkcji (Good Manufacturing
Practice) są niezbędne do wytwarzania wyrobów
bezpiecznych i przyjaznych konsumentowi. Najlepszym
narzędziem do wdrożenia GMP jest norma
Dostarcza ona wytycznych dla produkcji,
ISO 22716. Do
kontroli jakości, magazynowania i wysyłki produktów
kosmetycznych. TÜV Rheinland Polska oferuje
przeprowadzenie certyfikacji na zgodność
z ISO 22716 według najwyższych standardów.
Kosmetyki to produkty codziennego użytku,
podlegające uważnej ocenie konsumenckiej.
Z myślą o producentach pragnących wyróżnić swoje
wyroby oraz podkreślić ich jakość stworzyliśmy
znak TÜV Rheinland GMP ISO 22716. Znak GMP
umieszczony na produkcie zaświadcza o jego jakości
potwierdzonej przez niezależną jednostkę certyfikującą
rozpoznawaną przez konsumentów na całym świecie.
www.tuv.pl
wpisy firm |
Wyższa Szkoła Zawodowa Kosmetyki
i Pielęgnacji Zdrowia w Warszawie
Wyższa Szkoła Zawodowa Kosmetyki i Pielęgnacji Zdrowia
Kadrę dydaktyczną stanowią zarówno uczeni o liczącym się
Uczelnia współpracuje z wieloma akademickimi ośrodkami
w Warszawie (WSZKiPZ) została utworzona w 2000 roku. z inicjatywy
światowym dorobku naukowym jak i profesjonaliści praktycy, wielu
europejskimi, w ramach tej współpracy studenci mogą część studiów
Zakładu Doskonalenia Zawodowego, stowarzyszenia edukacyjnego
z nich zajmuje wysokie stanowiska w międzynarodowych koncernach
odbywać za granicą, do WSZKiPZ przyjeżdżają studenci innych
non-profit, które swoją działalność rozpoczęło już w IX wieku.
i menagemencie firm krajowych lub prowadzi własne przedsiębiorstwa.
uniwersytetów w celu realizacji prac dyplomowych i odbywania
Uczelnia mieści się w centrum Warszawy, na zabytkowym obszarze
Taki dobór kadry umożliwił opracowanie autorskich programów
staży doktorskich. Starego Miasta.
nauczania w pełni prz ystosowane do w ymagań prz yszł ych
Zgodnie ze swoją misją, WSZKiPZ jest niepubliczną, elitarną,
nowo c ze sn ą uc zelni ą w y ż s z ą na poziomie europ ej sk im,
pracodawców.
Obok laboratoriów studenckich Uczelnia dysponuje rozbudowanym
zapleczem do prac badawczych, w których pracownicy uczelni
WSZKiPZ dysponuje nowoczesnymi laboratoriami i pracowniami
prowadzą badania naukowe. Z zaplecza tego korzystają zarówno
aktywnie współpracującą z otoczeniem gospodarczym. Uczelnia
zajęć prak t ycznych, w yposażonymi zgodnie z najnowszymi
młodzi współpracownicy WSZKiPZ wykonujący prace doktorskie jak
profesjonalnie i kompleksowo świadczy usługi edukacyjne zgodnie
standardami europejskimi. Studenci w ramach czesnego otrzymują
i studenci studiów magisterskich przy realizacji prac dyplomowych.
z zapotrzebowaniem krajowego i europejskiego rynku pracy
do dyspozycji materiały dydaktyczne i inne pomoce naukowe,
Owocem tej działalności są liczne publikacje w zagranicznych
oraz prowadzi badania naukowe służące rozwojowi gospodarczemu.
oraz wszystkie instrumenty i materiały niezbędne w zajęciach
i krajowych czasopismach naukowych, zgłoszenia patentowe
WSZKiPZ przygotowuje absolwentów do pracy zawodowej
praktycznych. Do ich dyspozycji jest biblioteka licząca ponad
or a z r e fer a t y i pos ter y pr e zen towane n a kon fer encj ach
w zakresie kosmetologii i chemii kosmetycznej, produkcji wyrobów
…. pozycji książkowych i kilkadziesiąt czasopism naukowych.
międzynarodowych. W wielu z nich współautorami są studenci
masowego użytku oraz organizacji opieki zdrowotnej i społecznej.
W bibliotece studenci mają również dostęp do międzynarodowych
uczelni. Komercjalizacją wyników tych badań zajmuje się Instytut
Kształcenie jest prowadzone na czterech kierunkach na poziomie
baz danych i innych zasobów literatury naukowej.
Kosmetologii Stosowanej – powołane przez Uczelnię niezależne
licencjackim, inżynierskim i magisterskim oraz w systemie long
Podstawow ym elementem ksz tał cenia w WSZKiPZ jest
life learning na rozmaitych studiach podyplomowych. W celu
przygotowanie absolwentów do przyszłej pracy, dlatego istotnym
przedsiębiorstwo badawczo-usługowe.
Przyjęty przez WSZKiPZ program i system studiów stanowi
optymalnego przygotowania do pracy zawodowej studenci mogą
elementem studiów są praktyki zawodowe. Najlepsi studenci mogą
poważne wyzwanie dla studentów i jednocześnie gwarantuje doskonałe
wybierać ścieżki kształcenia przystosowane do ich zainteresowań
je odbywać we własnym, uczelnianym ośrodku praktyk – Instytucie
przygotowanie zawodowe będące podstawą łatwego uzyskania pracy,
i potrzeb rynku pracy.
Kosmetologii Stosowanej.
dobrych zarobków oraz sukcesu i awansu zawodowego.
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
PRZEMYSŁU
90
wpisy firm |
ZIGLER POLSKA Sp. Z o.o.
ul. Królewska 31/10, 30-040 Kraków
Produkcja i biura: ul.. Krakowska 17, 43-600 Jaworzno
T: +48 12 626 49 19, F: +48 12 384 88 04
www.zigler.pl, e-mail: [email protected]
DLACZEGO „ZIGLER” ?
najw yższej jakości. Ciągł y rozwój najnowsz ych technologii
oraz stosowanie komponentów najwyższej jakości, daje nam takie
możliwości. Dzięki temu zbudowaliśmy silną, rozpoznawalną markę na
rynku maszyn do produkcji aerozoli – ZIGLER POLSKA.
Wykwalifikowana kadra inżynierska, najlepsi konstruktorzy w branży
oraz dobrze rozwinięty dział projektów, pracujący w oparciu o procedury
ISO 9001:2008, powoduje że wyroby firmy ZIGLER POLSKA mogą być
objęte nawet 5 – letnią gwarancją.
Zespół firmy ZIGLER POLSKA to ludzie, którzy pracują w branży
maszyn do aerozoli od ponad 20 lat. Ogromne doświadczenie zdobyte
przy wielu realizacjach linii produkcyjnych umożliwia tworzenie coraz
większych projektów „szytych na miarę” pod indywidualne potrzeby
naszych klientów. Każdą linię budujemy na konkretne zamówienie
uwzględniając potrzeby i specyfikę produkcji naszych kontrahentów.
3 Kongres Świata Przemysłu Kosmetycznego
ZIGLER POLSKA to nie tylko urządzenia do produkcji aerozoli. Oferta firmy ZIGLER POLSKA nie kończy się tylko na samych
Ponieważ wielu naszych klientów w portfolio swojej produkcji posiada
maszynach. Proponujemy kompleksową pomoc wszystkim naszym
nie tylko aerozole, ale również wyroby w innych opakowaniach,
klientom, którzy dopiero wchodzą w świat aerozoli. Dotyczy
dlatego wychodząc naprzeciw ich potrzebom poszerzyliśmy naszą
to między innymi pełnego serwisu i obsługi posprzedażowej,
ofertę o dodatkowe urządzenia. Są to m.in:
przygotowania technologii wybranych produktów, doradztwa
1. Urządzenia zakręcające – półautomatyczne i automatyczne
technicznego przy budowie zakładów produkcyjnych, szkolenia
2. Linie rozlewnicze automatyczne z systemami zakręcania.
obsługi, jak również pomocy w zakupie surowców i komponentów
3. Linie do produkcji per fum w butelk ach szk lanych
do produkcji aerozoli.
z atomizerami
4. Urządzenia dozujące masy gęste (silikony, pasty, smary,
Wszelkie szczegóły znajdują się na naszej stornie internetowej :
kremy)
www.zigler.pl
5. Urządzenia dozujące „mikro” (próbki zapachów, fiolki
Serdecznie zapraszamy Państwa do współpracy!
farmaceutyczne)
Zespół firmy
6. Urządzenia do nasączania wyrobów celulozowych (zapachy
ZIGLER POLSKA
do samochodów i pomieszczeń)
e-w ydanie do pobrania na :
w w w.farmacom.com.pl
3KONGRES
ŚWIATA
Głównym celem firmy ZIGLER POLSKA jest produkcja maszyn
PRZEMYSŁU
92

Podobne dokumenty