Kancelarie prawne

Kancelarie prawne
2016-04-04 16:03:01
2
Lista kancelarii prawnych, które oferują m.in. usługi w języku polskim.
Współpraca gospodarcza na dość wysokim poziomie pomiędzy Polską i Belgią powodują, że pomoc prawna jest
na wysokim poziomie. Poza przedstawicielami dyplomatycznymi i przedstawicielstwami firm działających w
Belgii, swoje usługi oferuje również szereg prywatnych kancelarii prawnych. Pomocy udzielają również
organizacje gospodarcze, w tym samorządy przedsiębiorców działających w Polsce, jak i stowarzyszenia polskobelgijskie.
Kancelarie prawne
Advocatenkantoor Dytrych, Mecenas Dorota Dytrych
Justitiestraat 2 bus 8 2018 Antwerpen
tel. 0032 (0)3 345 85 45
fax. 0032 (0)3 345 85 25
Mobiel. 0032 494 08 85 76
[email protected]
Jolanta Boulboulle-Kaczorowska
Oddział w Brukseli: rue Beckmans 89, 1060 Saint-Gilles
Oddzial w Liège: Quai de l'Ourthe, 44/1, 4020 Liège
Tél: 0032 (0) 355.24.81 oraz 0032 (0)474 34 55 61
3
Fax: 0032 (0) 355.24.82
[email protected]
BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Kontakt: Izabela Witkowska
Avenue Louise 489, 1050 Brussels
tel. +32 (0)2 5343664
fax. +32 (0)2 7322353
[email protected]
www.bblaw.com
COTTYN
Biuro w Brukseli:
Boulevard de Waterloo 34, 1000 Brussels
tel. +32 2 626 21 60
fax. +32 2 646 00 08
[email protected]
www.cottyn.eu
Biuro w Aalst:
Leopoldlaan 32 A bus 1-2, 9300 Aalst
tel. +32 (0) 5 3773635
fax. +32 (0) 5 3779266
[email protected]
Biuro w Polsce:
Cottyn-Barbasiewicz Łyś Gorzkowska i Dziomdziora Sp.k.
ul. Widok 8, 00-023 Warszawa
tel. +48 (0) 22 690 67 00
[email protected]
4
ADVOCATENKANTOOR Iwona Wiewiórka
Hemelstraat 3, 2018 Antwerpen
Tel. + 32 3 233 06 00
Fax. + 32 3 231 62 00
kom. + 32 497162415
[email protected]
www.adwokat.be
DUDKOWIAK & KOPEC HEBBEN – Polska kancelaria w Belgii
Nijverheidsstraat 2
8900 Ieper
Tel. (BE): +32(0)57.21.80.04
Tel. (PL): +48 22 300 16 74
www.dudkowiak.pl/belgia
[email protected]
FAUSTOLAW
Uitbreidingsstraat 82, 2600 Berchem (Antwerpen)
tel. +32 (0) 3 2977830
fax. +32 (0) 3 2839166
[email protected]
www.faustolaw.com
FREDERIC MISZEWSKI
Avenue Louise, 203/1 B-1050 Bruxelles
tel.: + 32 (0) 477 22 01 04
fax: + 32 (0) 2 640 10 34
5
[email protected]
http://www.prawowbelgii.pl
MONARD-D’HULST
Association d’avocats Avenue de Tervuren 270, 1150 Bruxelles
tel. +32 (0) 2 2346710
fax. +32 (0) 2 2804779
[email protected]
www.monard-dhulst.be
Partner w Polsce: Joanna Karniol, Robert Małecki i Wspólnicy
Al. Jerozolimskie 30, 00-024 Warszawa
tel. +48 (0) 22 828 1460
fax. +48 (0) 22 8270463
PIONTEK, ŚLĄZAK, WIŚNIEWSKI & ASSOCIES
Felińskiego 23 m.3, 01-555 Warszawa
tel. +48 (0) 22 63505/60 lub 61
fax. +48 (0) 22 6350617
www.lawyer.com.pl
Biuro w Brukseli: Kontakt: Danuta DUNIN-KARWICKA
Rue Belliard 205, bte 8, 1040 Bruxelles
tel. +32 (0) 2 2803132
+32 (0) 2 2803130
[email protected]
WARDYŃSKI & PARTNERS
Brussels Office Avenue d’Auderghem 36, 1040 Bruxelles
6
tel. +32 (0) 2 2303215
fax. +32 (0) 2 2303347
[email protected]
Partner w Polsce: WARDYŃSKI I WSPÓLNICY
Al. Ujazdowskie 12, 00-478 Warszawa
tel. +48 (0) 22 437 82 00
fax. +48 (0) 22 6289040
[email protected]
CAROLINE WOUTERS
De Merodelei 112, 2300 Turnhout
tel. +32 (0) 1 4437718
fax. +32 (0) 1 4424059
[email protected]
VAN HAVERMAET GROENWEGHE CONSULTANTS
Gouverneur Roppesingel 81/2A, 3500 Hasselt
tel. +32 (0) 11 30 13 51
fax.+32 (0) 11 22 50 66
Kontakty: Lieve Hendriks - [email protected]
Anna Mordkowicz - [email protected]
www.vanhavermaet.be
Federacje branżowe, związki firm
AGORIA - Międzysektorowa Organizacja Przemysłu Technologicznego
Diamant Building, Boulevard A. Reyers 80, 1030 Bruxelles
www.agoria.be
7
APEAL – Stowarzyszenie europejskich producentów stali do opakowań
Avenue Ariane 5, Building 'Integrale' E3, 4th floor, 1200 Bruxelles
tel. +32(0)2537 91 51
[email protected]
www.apeal.org
CREAMODA – Organizacja zrzeszająca firmy sektora odzieżowego
Leliegaarde 22 1731 Zellik
tel. +32 (0)22381011
[email protected]
www.creamoda.be
FEVIA – Federacja firm przemysłu spożywczego
Avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles
tel. +32(0)25501740
[email protected]
www.fevia.be
UPCA – Związek agentów ubezpieczeniowych
Avenue Albert Elisabeth 40, 1200 Woluwe Saint Lambert
tel. +32(0)27379583
[email protected]
www.upca.be
ASSURALIA – Związek firm ubezpieczeniowych
Square de Meeûs 29, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)25475611
8
www.assuralia.be
ABB – Stowarzyszenie banków
Rue d'Arlon 82 , B-1040 Bruxelles
tel. +32(0)25076811
[email protected]
www.febelfin.be
FeBe – Federacja firm przemysłu betonowego
Bd du Souverain 68, 1170 Bruxelles
tel. +32 (0)2735 8015
[email protected]
www.febe.be
FEDUSTRIA – Federacja przemysłu tekstylnego, drzewnego i meblowego
Allée Hof-ter-Vleest, 5/1, 1070 Bruxelles
tel.+32(0)25285811
[email protected]
www.fedustria.be
CBB – Konfederacja browarni, Maison des Brasseurs
Grand Place 10, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)25114987
[email protected]
www.beerparadise.be
Fédération Belge de la Brique - Belgijska federacja przemysłu ceglanego
Rue des Chartreux, 19 bte 19 1000 Bruxelles
9
tel. +32(0)2 511 25 81
[email protected]
www.brique.be
BELBAG – Federacja firm wydobywczych żwiru i piasku
Maasstraat 82 bus2, 3640 Kinrooi
tel. +32(0)89560808
[email protected]
www.belbag.be
FEDIEX – Federacja firm przemysłu wydobywczego
Boulevard du Souverain 68 - 1170 Bruxelles
tel. +32(0)025116173
[email protected]
www.fediex.be
ESSENSCIA – Federacja przemysłu chemicznego: Diamant Building
Bd Auguste Reyers 80, 1030 Bruxelles
[email protected]
www.essenscia.be
FEBELCEM - Federacja przemysłu cementowego
Bld du Souverain, 68, 1170 BRUXELLES
tel. +32(0)26455211
[email protected]
www.febelcem.be
Konfederacja budownictwa
10
Rue du Lombard 34-42, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)25455600
www.confederationconstruction.be
ORI – Biura projektowe
Rue Colonel Bourg 105, 1030 Bruxelles
tel. +32(0)27060570
[email protected]
www.ori.be
FEBEG – Federacja przedsiębiorstw gazowych i elektrycznych
Galerie Ravenstein 3 boîte 9, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)25008585
[email protected]
www.febeg.be
FEBELGRA – Federacja firm przemysłu graficznego
Barastraat 175, 1070 Bruxelles
tel. +32(0)2 545 60 50
www.febelgra.be
UGBN – Związek firm zajmujących się sprzątaniem i dezynfekcją
Avenue des Nerviens 117, bte 48bis, 1040 Bruxelles
tel, +32(0)27321342
www.absugbn.be
COBELPA – Zrzeszenie producentów papieru, pulpy i kartonu
Avenue Louise 306, bte 11, 1050 Bruxelles
11
tel. +32(0)26466450
[email protected]
www.cobelpa.be
FETRA – Federacja firm przetwórstwa papieru i kartonu
Boulevard de la Plaine, 5, 1050 Bruxelles
tel. +32 (0)23441962
[email protected]
www.fetra.be
FPB – Federacja firm przemysłu naftowego
Avenue des Arts 39, bte 2, 1040 Bruxelles
tel.+32(0)2 508 30 00
[email protected]
www.petrolfed.be
CEPA – Federacja portów i transportu morskiego
Brouwersvliet 33, bus7, 2000 Antwerpen
tel. +32(0)32219711
www.cepa.be
FEDETAB – Federacja firm przemysłu tytoniowego
Avenue Louise 251 bte 5, 1050 Bruxelles
tel. +32(0)26460420
www.tobacco-ind.be
UPEDI – Związek firm pracy czasowej (interim)
Avenue de l’Héliport 21, bte 3, 1000 Bruxelles
12
tel. +32(0)22033803
www.upedi.be
FIV – Federacja firm przemysłu szklanego
Boulevard de la Plaine 5, 1050 Bruxelles
tel: +32(0)25426120
[email protected]
www.vgi-fiv.be
GSV - Zrzeszenie firm przemysłu hutniczego
Boulevard de la Plaine 5, 1050 Bruxelles
Tel +32(0)25091411
[email protected]
Polskie przedstawicielstwa dyplomatyczne i placówki handlowe
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP
Avenue de l'Horizon 18, 1150 Bruxelles
tel. +32 (0) 277 16 754
fax. +32(0) 277 11 839
[email protected]
www.brussels.trade.gov.pl
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej
Rue Stevin 139, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)2 739 01 00
[email protected]
13
www.bruksela.polemb.net
Wydział Konsularny Ambasady RP
Rue des Francs 28, 1040 Bruxelles
tel. +32 (0) 273 90 100
[email protected]
www.brukselakg.polemb.net
Przedstawicielstwo RP przy Unii Europejskiej
Rue Stevin, 139, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)2 780 42 00
[email protected]
www.brukselaeu.polemb.net
Przedstawicielstwo RP przy NATO
Bld Leopold III, 1110 Bruxelles
tel. +32 (0) 270 71 388
[email protected], [email protected]
www.brukselanato.polemb.net
Instytut Polski
Place Flagey 18, 1050 Bruksela
tel. +32 2 5540690
www.culturepolonaise.eu
Konsulat RP w La Louvière
Konsul Honorowy: Philippe Godfroid
Rue Boucquéau 13, 7100 La Louvière
14
tel. +32(0) 645 41 247
[email protected]
Konsulat RP w Gandawie
Konsul Honorowy: Jean-Marie De Baerdemaeker
Lange Kruisstraat 7, 9000 Ghent
Tel GSM: +32 473 40 02 77
[email protected]
Polski Ośrodek Informacji Turystycznej POT
A. de la Rennaissance 20, 1000 Bruxelles
tel. +32(0)27400620
[email protected]
www.pologne.travel
Biuro Promocji Nauki „PolSCA”; stacja naukowa Polskiej Akademii Nauk w Brukseli
Kontakt: dr Jan Krzysztof Frąckowiak
Rue du Trône 98, 1050 Bruxelles
tel. +32 (0)2 213 41 60
[email protected]
www.polsca.eu
Konfederacja Pracodawców Polskich, Biuro w Brukseli
Rue de la Charite 15, Bt. 12, 1210 Brussels
tel. +32 (0) 476 622 569
Polska Konfederacja Pracodawców Prywatnych (PKPP), Biuro w Brukseli
Avenue de Cortenbergh 168, 1000 Bruxelles
15
tel. +32 273 213 06
kom. +32 491 747 640
[email protected]
www.pkpplewiatan.pl
Polskie Biuro Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych
Kontakt: Damian Gadzinowski, Dominik Olewiński
Rue de Trèves 61, B-1040 Bruxelles
tel. +32 (0)2 280 61 55
[email protected]
Krajowa Rada Radców Prawnych - Biuro Przedstawicielskie
Kontakt: Rafał Ciesielski
Avenue de la Joyeuse Entrée 1/5, B-1040 Bruxelles
tel. +32 (0)2 230 29 71
[email protected]
http://www.radca.prawny.lex.pl/kirp.xml?bambino=pwb
Naczelna Rada Adwokacka
Kontakt: Karolina Piontkowska
"Residence Belliard" rue Belliard 205, bte 8, B-1040 Bruxelles
tel. +32 2 280 31 30
[email protected]
http://www.nra.pl/nra.php
Przedstawicielstwo Polskich Organizacji Pozarządowych w Brukseli
Dejonckerstraat 46, 1060 Brussel
[email protected]
16
Źródła: Ministerstwo Gospodarki
17