KT SIECI WOD Z PRZYŁACZAMI Do DZ 620/l 0/4. - BIP

Transkrypt

KT SIECI WOD Z PRZYŁACZAMI Do DZ 620/l 0/4. - BIP
KT SIECI WOD
Z PRZYŁACZAMI Do DZ 620/l
,,,l 'ł
,i
./',/
, J _
0/4.
Z. IVR57 6 19,620/1.620/4,620/5.62 I
l. Słon
lViskitki ęm' Illis kit ki
, / iłć/tl
'
y{t
",Lr
\,
- DZ. NR 571,6t9.620,|t ,620/1,62()i5,Ó2
PROJEKT SIECI W)DOCIAG)WEJ
t
Z PRZYŁACZAMI Do DZ 620/],620/1,62] ttt.Słonec:na trtltskitki
gm 14,i'skitki
SPIS TRESCI
I. Uzgodnienia
- opinia ZUD
- uzgodnienieWZMiUW Inspektoratw Grodzisku Maz
- wypis z planu zagosp. Przestrzennego
- decyzjanr 9109UG Wiskitki
- warunki techniczne dla sieci wodociągowej
- warunki techniczne dla przytączy wodociągowych
- inform acja B|OZ ,
- oświadczenie
projektanta,uprawnienia
s t r .3 ( 3 a )
s t r .4 - 5
s t r .6 - 7
s t r .8 -l 0
str. I 1
s t r .1 2 - 1 4
s t r .l 5 - 1 6
str. 17 -20
II. Opis do projektu zagospodarowania
str. 2l
III. Opis techniczny
1. Podstawaopracowania
2.Cel i zakres opracowania
S I E Cw o D o c I Ą G o W A
3.Charakterystykatechniczna sieci wodociągowejz przyłączami
3. I Przewody
3.2 Połączęniez istniejącymwodociągiemw ul. Społdzielczei
3.3 Uzbrojeniesieci t zabezpieczenie
p.poŻ.,oznakowanie
3.4 Trasowanieprzewodow
3 .5 przytączewodociągowe
3.6 Roboty ziemne
3 .7 Zabezpieczenieruchu
4. Proba na ciśnieniei dezynfekcja
5 .Zestawieniedługości
sieci
str. fT-fs
III Częśćrysunkowa
1. Plan sytuacyjnysieci -orientacja
2. mapa sytuacyjnaw skali I : 1000
3. schematwęzłow
4. schemat przytącza wodociągowego
5. zestawwodomierzowy
6. schematzabezpieczeniakabla
s t r .2 6 - 3 1
rys. I
rys. f
rys. 3
rys. 4
rys. 5
rys. 6
I
STAROSTA POWIATU
ZYRARDOWSKIEGO
ł..
ZyrardÓw, dnia 2009-05-22
PODGiK .7442127412009
Opinia Nr 314/2009
w sprawiekoordynacjiusytuowaniasieci uzbrojeniaterenu
Przedmiotkoordynacji:Siećwodociągowaz pruyłączami
Inwestorzy: Staszewski Piotr,
96-315WISKITKI ul.Guzowska23a
StaszewskiZygmunt
96-315WISKITKI ul.Guzowska23
Miastowski Michał
96-315WISKITKI ul.Guzowska19
na wniosek z dnia: f009-04-27 znaknr:27412009
StarostaPowiatu Żyrardowskiego stwierdza skoordynowanie usytuowania obiektu połozonego:
opis lokalizacji: w.Wiskitki ul.Stonecrrradz.574,619,620/t,62014,6f015,62I
1. Podstawaprawna:
Ustawa zdniaLT maja 1989r. -Prawo geodezy.neikartograftczneart.TdpktZ i an.28 ust. 1
(Dz. U. z 2005 r. Nr 240 poz. 2027 z pozn. zm.) i RozporzTdz'ę11ięMinistra Ronvoju
Regionalnego i Budownictwa z dnia 2 kwietnia 200Ir. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci
uzbrojenia terenu otaz zespołÓw uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz.U. Nr 38,poz. 455).
2. Skoordynowane usytuowanie sieci uzbrojenia terenu podlega wytyczeniu i geodezylnej
inwentaryzacji powykonawczej przez jednostki uprawnione do wykonywania prac geodezylnych.
W razie niezgodności realizacji sieci uzbrojenia terenu ze skoordynowanym projektem inwestor
zobowtązany jest przedŁoĘÓ mapę z wynikami pomiarÓw powykonawczych właściwemu
organowi administracj i architektoniczno - budowlanej .
Koordynacja usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu zachowuje wazność przez
okres 3 lat od dnia wydania opinii w sprawie koordynacji usytuowania projektowanych sieci
uzbrojenia terenu.
Koordynacja traci wazność w przypadku, o ktorym mowa w $ 13 rozporządzenia Ministra
Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnej
ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołÓw uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz. U.
Nr 38, poz. 455).
3. Uwaei i zalecenia:
1. w miejscach s|<rzyiowan i zb|izen projektowanej sieci wodociągowej i przył'ączy z
istniejącymi kablami elektroenergetycznymi prace prowadzić ręcznie pod nadzorem RE
ZyrardÓw.
VERTE
.-)
Na kable energetyczne w miejscach sk'tzyiowa nałoĘÓ rury ochronne ARoTA.
Nalezy zachowaÓ normatywne odległościprojektowanej sieci wodociągowej i przałączy od
i stniejących kabli elektroenergetycznych.
Przed rozpoczęciem prac wykonawca zgłosi się do RE ZyrardÓw w celu szczeglłowego ustalenia
miejsc skrzyzowari i zb|iŻeń projektowanej sieci wodociągowej i ptzyłączy z istniejącymi
kablami energetycznymi, sposobu prowadzenia prac w tych miejscach oraz sposobu
zabezpieczernakabli energetycznych w czasie prowadzenia prac i po ich zakoirczeniu.
2. Projekt na|eŻy dodatkowo uzgodniÓ w WZMiUW Inspektorat w Grodzisku Mazowieckim
ul.Traugutta4a.
a:,-4'
7rL8r
Pow|AT0WEGooŚR DKA DOKUMENTAC.Il
KABTOGRAFICZNEJ
ł:
li!'i '.1'.i
{-}Vr:
'':t,.'i).
.. . L:
Woj ewÓdzki Zarząd
,]'.'.
Melioracji ilJrządzefi Wodnych w Warszawie
oddział w Warszawie
Inspektorat w Grodzisku Mazowieckim
05-825Grodzisk Maz., ul Traugutta4a
.
:' . 1.; i.l;I
r , i : .; . , . . 1 { I
';:l];i'
- '
tel.(\Zf) 755 50 56 fax. (02f) 755 50 56
e-mail: [email protected]
IWG M-4 105/U-759/23I 3/09
GrodziskMaL, dn.08.06.
2009r.
Pani Magdalena Najmrocka
ul. 15-go Sierpnia t2a
96-500 Sochaczew
W odpowiedzi na pismo Z dnia 18.05.2009r. dotyczące uzgodnienia trasy
projektowej sieci wodociągowej przy ulicy Słonecznej w miejscowościWiskitki gmina
Wiskitki, InspektoratWojewodzkiego Zatządu Melioracji i Urządzeri Wodnych w Grodzisku
Mazowieckim informuje :
1. Na podstawie map powykonawczych zadania inwestycyjnego ,,Wiskitki'' na zat.ączonej
mapie projektowejw skali 1:1000wrysowano odpowiedniokolorami:
. niebieskim rurociągi drenarskieo Średnicy 50mm i powyzej,
. zielonymi kołkamimiejsca kolizji z rurociągamidrenarskimi.
2. Na inwestora nakładasię następujacewarunki realizacji:
. Wykonanie skrzyzowan z rurociągami drenarskimi na|eŻyzaprojektować (na podstawie
odkrywek) tak, aby nie dopuścićdo uszko dzęn systemu drenarskiego.
- Prace ziemne w rejonie kolizji wodociągu z rurociągami dręnarskimi rralezy prowadzic
ręcznie pod nadzorem osoby uprawnionej zgodnie z uzgodnionądokume-ntacją.
. Po
wykonaniu
robot
naleŻy przesłać, do tutejSzego Inspektoratu mapę
zinwentaryZowanychrurociągÓw drenarskich na skrzyzowaniach z wodociągiem.
3. Ewentualne szkody powstałe w wyniku rea|izacji inwestycji i eksploatacji instalacji
obcią.zająInwestora.
Integralną częścią pisma jest mapa projektowa ostemplowana pieczęcią Inspektoratu
WZMiUW w Grodzisku Maz.
Sporządziła: Renata Banasiew icz
'l '--,.-J)
I ,T6\ęsi,&c:
x,v}w*"
JWNF{ INSPIKTORATU
Załączniki:1 egz. mapy proj ektowej
Do wiadomości:
1.Urząd Gminy Wiskitki
2.WZMiUW - EKW
3.A/a.
\
)
URzĄp GMINY WISKITKI
' ' : } ' kni r 1
96-315 Wiskit'r:i "
!'1 J
.^ęl-?
i"r. asa* 7-3t
'jb-41-54
',.:.
.
rel. 86s.,;2.8.ą'
łrp ggs-r4.26-406rcgon.000546549
Nr 732316S i$g
i,. j-:Ń-..
!!
:]:.'i:łti''j'łi''
.,,
::
.,,,:,
!l::'* *l-i;ul.]
r':"ł.
Wisk?tkijdnia.|9..,g2.f|frffi-
lłYP{s z illl{f,,Jscowt'Go PLANU
ZAGOEPOD AR.$WAN{A PRZESTRZE NNEGO
GMTNY WISKITKI
łV zwĘku z wys.Ęrięniem P. Pitltra Staszewskicgo, P. Zy.,gmtlŃa Sfui.szcwskicgr.l'P. Michnła
Miastowskiego z dnia 12.02.2009r. w sprawie wydania wypisu z miejscowego planu
zagospodaroę'ania przes'trzennegogrrriny Wiskitki c{ełĘ.cząeęgo
5}fzeen*quffriadaiłtęk o nięlv"l 57Ą,
59a' 619,62al|, 620/4' 62015,62I połoionych w miejscowościWiskitki zawiadamia się , ie zgodnie
z Uchwatą Nr f&xv/a8
Rady CTIniny Wiskitki z dnia fr4. a7, 2008 rrrkrr W sprdwie miejsoć**go
p|anu Zagospodarowania przesttz'ennęgogminy Wiskitk!, dot. obszaru mięiscowości wistitki lDz.
Urz" Woj' Mazowieckiego z dn' o8.i i.20s8 r. Nr lgt poz. 6938l rł.lw działki pr,21eznaczone
Sa w
następtrjącysposÓb:
- dziaika nr evr*574przerł:idzianajssi pcld isiniejącąrlrogę dr:jaedową
1s5rg1fo,'iplanu4lKDi.
- dxie-ł&as {ą{slY' 6{9 p*ł*atlla lr- {Ęiejsc*rvcłśęi
$Jiski-ttl pr*s{ąeęesrra.iert pcd tercny zabudolt1,
mieszkaniowej jednorodzitnej lsymbol planu 40 MN/. Działka z|oka|izowana jest przy istniejącej
droclze dojazdorvcj /s'lrnbo} p}anu 4lKDl. Linia z*bu'dr:vr3"nieprzckraczłx}nł dl* abicktłjrv
'kubatulowyclr w..y.nos.i
7'0 nr od linii t.ozgmnic nją*rejdoogę;
- ciziałka o fir elt. 62tl'1 położonart nriejsco.rvościWiskitki pfzęZnaczona jest
rv częścipod tereny
rabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej /symbol planu 40 MN/, w częŚci pod poszęrzenie drogi
/symbell planu 5s KBs i. Działka zlckalizolt.ana jcst prz}. istnicjąrcj droclze dojazd'or'l"cj
przerłridzianej do poszerzenia do szer. łom rv liniach rozgraniczająeych /symbol p1anu 50KDl.
Linia .zabudouy nieprz*kr*czalng dla obitktÓrv ktrtąątur*rr'ręłl,.1,nosi 7.0 łn od linii
rozgr.tni ozłj ąeęj e{rogę;
* dziatka o nr ęrv. 6?0/4 po.łoż*nalv r'rriejsgct\,cści
Wiskit}ei prrffZnił*Zclllłjest r.r,częś,;ipad tereri3.
zabrdowy nies:&ani,ou,ej jednorodzirrnej A}.mbo| planu 40 Ml\-i, .r,vc:ęści pod poszerzsrrie $'ogl
dojazdowęj /symbol planu 50 KDD/, w częścipod projektowanądrogę doiazdową /symbol planu 4
KDĘ/.
Daiał.ka alokatizolvanft jest prr', drvÓęh drogach dojazdolvych: istnĘącej clrodaę
dojazdowej przewidzianej do poszerzeniado szer. 10m w liniach rozgraniczających/sym6ol planu
ssKDDi .araz projektowanej drodze dojaedouej o Szęr. l0rn w liniacłr 'uąg'*i"zając1rch i'symboł
planu 4KDDp/. Linia zabudor'ry nieprzekraczalna dla obięktÓw kubaturowych wynosi 7,0 m od
i inii rozgrarriczającejdrogę;
- dziatkg.q fir ęĘr. 62$/5 pe*oe**nw mieisceiwcr*ci r-&łi*kifkipregr.nsc7.$łłs
jesf t.,,cręśłiit.łd,termy
zabudolnry mieszkaniovrej jednoroćzinnej /syrnoo.l planu 40 .MNi, w części pod poszerzenie arogi
/.symholplanl*l49 KDD i 50 KDD{ Deia&a zlokaJizo.wanajsst pł:2}.istłliejąesjdrcdz'e dajałdowej
przewidzianej do poszerzęnia do szer. IOm w liniach rozgraniczających lsymbol planu łqKDn i
50KDDI' Linia zabudorty nicprzckrecinlna dla obicktćrv kubatllrort3.ch rę.uosi 7,s m od lirrii
ro zgran iczaj ry{ dro gę;
- .łlział*'ao fif 'sw. .621 położbnarv rnĘscorvośc,iWiskitl'i przęmaczona jest
w częścipod tereny
zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej /symbol p|anu 40 MN/, w częścipod tereny rolnicze
lsy.mbol p}anu l4R /, rv częścipod poszcrz--.nii:ćrogi ls}łrrbol p}anu 5s KI}D i49 Kp'pll, w ezęści
pod projektowaną drogę dojazdową /symbo.l planu 4 KDDp/. Działka zlokałizowana jest przy '
dwócłl drogacłrdoj*zdotlj,ch: isfiri*j4cej drcxtze dojazdorr'*j prze.rl'idzianejdo poszerzęniado szer"
lOm w |iniach rozgraniczającychlsymbo| planu 50KDD i 49KDDl orazprojektowanejdrodze
(
. ^ . ' - . . : a i' . r /
; r Ę -,._!ai-.i,-i..;
j,''i-',t
,.,., ? R . h
, r r,,
i . j ' " ^ , . . . , . ' 1 ' ".,. . i ' t , u ,
..lŁ'ij*,
i.:j.
łr' tjii
,.j'-1,
iii
d ' : y ł ł. , \
.ti
/Yf. t.'
1,.{15}.
j -r]
.-
-i'i;-." ,
.,, ..Ą,,.,-,.ł.
f:: 1.
-'.;.
..:.
''
#a{].:ix &&f;'r'i.i..łd
tlł:l U:3{:,l +-.':ri.4u8ł9son: ffis:i.{8,*1l;.
dojazdowej O szęr. lOm w liniach fozgrenicaających lsymbol planu 4KDDpl' Linia
znbudowy
nieprzekraęzą|nadla obięktÓw kubaturo\,\Lvch
lvynosi 7,0 m od linii iozgraniczającej drogęl
Nin.iejszy lłypis łĘidano w ccłu przedłoze.nia łł' Starostłł,iePorviaton1,m rl',. iyrardawre
dla
pottzeb u4yskania pozwolenia na budowę sieci wodociągowej wraz z prryłączami
d|a zabęzpieczenia
w wodę budynkow rnieszkalnych na działkach: 62 1, 6f0l4, 62ail ,
ZaĘceniki:
l.
npisor+j, $rsernkapis
nriejscowości Wisliitki)
t.ętis.tu miejscorł'egn plantl
?ago$podarcwani.a przestrz+nnegc
},. greficzfiy {ksc',rakopiaplan* aricjsctłwości\Ę'iskitkii
otrz1'rnuję:
1.
Pan Piotr Staszewski
2.
iłaln.ul. Guzowska 23a'
96-315 Wiskitki
Af a
Po.branoopłatęskarbow4w \Ę.5.70zł,zgodnie
z Ustawązdnia 16listopada20a6r. o opłacie
sŁarbo*ejl.Dz.U. Nr 225 poz. t635i.
Źl,\'mr
I ) u ł t u r a . ) v . J i l,t t Ą u i . c z
Sekrerarz Gmlrly
t;; iv i i i'..ł ł
ii }j tJ \.; :
.
.rii
"
\'v!.ĘĘl T"l,:.i
.i.... i:
Ę
l'V;".i
. : . l ^j
il j
i.1'
'.-':'i'.-''ili:! ' 1";"i'.
"-
t*
: r ' -' '
i '' 'lj l"li':{iil
fl-;i :l:' :r'r' i*x S*-110-n'
}i.;'..1 1..;5;1'
Wiskitki, dnia 20-02-2009r.
zN. ss48l9l09
DECYZIA Nr 9/09
o zenloleniu na lokalizację w pasie drogowym unądzeó lub obiektÓw nie związanych z
gospodarĘ drogowa lub potlzebami ruchu.
Na podstawieart. 39 ust. 3 i 3a, art. 40 ust. 1,f plKt2 ustawy z dnia fl marca 1985r.o
drogach publicznych (Dz. U. z 2004r. Nr 2o4, poz. 2086 z poźn. zm.) oraz $ 2 ust. 1
rozpor.ządzenia Rady Ministrow z dnia l czerwca 2o04r. w sprawie okreslenia warunkow
udzielania zep^Iolefina zajęcie pasa drogowego {Dz. U. zf0o4r. nr l40, poz. 148l) atakze
art' l04 Kpa po rozpatrzeniu wniosku złoionego przez..
- Piotra Staszewskiego zam. ul. Guzowska 23a, 9G315 Wiskitki; Zygmunta
Staszewskiego zam. ul. Guzowska f3,96-315 Wiskitki; Michała Miastowskiego
Żam.ul. Guzowska 19, 9G315 Wiskitki. o wydanie zezwolenia na umieszczente
vrządzema nie T,łuąr;rr|egoZgospodarką drogową i potrzebami ruchu - sieci
wodociągowej w miejscowościWiskitki gm. Wiskitki w pasie d.og grninnej_
d ałkaewidencyjnanr 574 i 590 w miejscowościWiskitki gm. Wiskitki do działeknr
6fol|, 62014 i 621.,połozonychw miejscowosci Wiskitki w celu zasilania placu
budowy, docelowo budynkow mieszkalnych zgodnie z załąezonąkoncepcją
lokalizacji.
Zezwa|am/niezezwdam na lokali7as1ęurządzenia.sieci wodociągowej zgodnie z załączoną
koncepcjt oftzprzy zachowaniu WarunkÓw technicznych:
. zgodruez zaleceniami ZUDP w Zyrardowię.
. ułozenierury osłonowejna szer. 2,0m drogi -dz. 574
. przewod wodociągo}vy biegnący w poprzek pasa drogowego musi byc posadowiony
na głębokoŚci min. 1,50 m od dna rowu orazod poziomu zerowego drogi, prostopadle
do osi drogr.
- muszą byc zachowane wszelkie parametry projektowe
. przywrocęnie pasa drogowego do pierwotnego stanu'
- nalezy zachouraćzgodnoścz wymogami Rozporządzenia Ministra Transportu i
Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunkow technicznychjakit"i
powinny odpowiadaćdrogi publicme i ich [email protected] |999r.nr43,poz.430)
. w przypadku kolĘi w/w urządzetna z e|ementamipasa drogowego, podczas budowy,
inwestor na własnykoszt dokona przełożenialub zabezpieczeniatych urządzeh
. reahuacjai koszt budowy urządzeil' nawierzchni w pasie drogowym z wuązanp z
wykonaniem zadania ponosi inwestor
w przypadku zaistnienia kolizji podczas modernizaqi drogi inwestor zobowią.zanyjest na
własnykoszt przebudować przyłącze.
UZASADNMNIE
Zgodnie z art.39 ust. 1 pkt I ustawy o drogach publicznych zabronione jest
lokalizowanie obiektÓw i urządzehinfrastruktrrry technicznej niezwiązarrych z potrzebami
zarządzanta drogami lub pottzebami ruchu drogowego. Wyjątek stanowi zapis art. 39 ust. 3
cytowanej wyżej ustawy o drogach publicznych.
Z uwagi rż zachodząprzesłankizapisane w art. 39 ust. 3, decyzja zostaławydana
zgodnie z wnioskiem strony art. LO7 Kpa.
J J,l-.t.
-
'1, 'r
Niniejsza decyzja nie jest rÓwnoznacuna z, pazvroleniem na budowę lub zgłoszeniem
robÓt oraz zenło|enlem na prowadzenie robot w pasie drogowym, o ktÓre inwestor powinien
wystąpc z wnioski em z godnie z kompetencjami da zarządcy drogt. W zezwoleniu o ktorym
mowa zostaną naliczone stosowne opłatyza umieszczenie w/w urządzeh oraz zajęcie pasa
drogowe 80 za oloes prowadzenia robÓt budowłanych.
Pouczenie
Od niniejszej decyzji stronie stuz.yodwołanie do Samorządowęo Kolegium
odwotawczego WojewÓdztwa Mazowieckiego w Włrszłwie za pośrednictwem wÓita
Gminy w terminie 14 dni od do.ai."i otmymania.
i.cz
Y
otrzymują:
- Piotr Staszewskizam. 96-315Wiskitki,ul. Guzowska23a.
- ZygmuntStaszewski96-315Wiskitki,ul. Guzowskaf3. MichałMiastowski96-315Wiskitki.ul. Guzowska 19.
ala
()
r ,r "
cylT'-Yj,:5lffl
URZĄD
.')ji.'Bi:ii .l;
xJ;
lb'?i
:J3'5ł
?3.
ooos,tosłq
i
r ; 1 ,
oru',*n
"i1.
11!?:r11.łź.
ZN7032t152409
WARUNKI
TECHNICZNE
Do złoż'onegowniosku
Pani Barbary i Zygmunta Staszewskich , ul.Guzowska 23r96-315 Wiskitki , Pani Anny i
Piotra Staszewskich, ul.Guzowska 23a 96-315 Wiskitki , Pani lwony i Michała
Miastowskich, ul.Guzowska 19, 96-315 Wiskitki.
Gmina Wiskitki okręŚla następującewarunki techniczne projektowania i wykonania
rozbudowy sieci wodociągowej w miejscowościWiskitki ul.Słoneczna.
1. warunki techniczre są wa.anepo spehieniu wymogÓw określonychw pozwoleniu
Urzędu Gminy Wiskitkki nr 703515_ 8/08 r. z dnia 10.0l.2008 , na podłąpzeniedo
wodociągu gminnego.
2. odcinek sieci wodociągowej w ul.Słonecznej naleĘ zaprojektować i wykonać z ruff
ciśnienio}vychPCv PN10 o średnicył110.Minimalne pą,krycie przewodu _ 1,6m.
Podłączenie w węfle wykonaÓ za pomocąarmafury żeliwnej kołnierzowej.
na zakoriczeniu projektowanego odcinka sieci na|eĘ instalować hydrant
nadziemny.
3. Przed projektowaniem i wykonaniem odcinka sieci nalezy uzyskać pisemne zgody
właścicielidziałek , plzez ktÓre planowana jest inwestycja
4. Wykonany projekt uzgodnić w Gminie Wiskitki.
5. Wykonany projekt uzgodnić,w ZUD i spełnićwymagania określonew j.go opinii.
6. UzyskaÓ pozwolenie na budowę w Starostwie Powiatowym w Żyrardowie
7. Wykonawca sieci wodociągowej powinien powiadomić esploatatora (Urząd Gminy)
o planowanym terminie rozpoczęcia robÓt , co najmniej dwa dni przed rozpoczęciem
przedstawiÓ uprawnienia sanitarne do wykonywania robÓt wodociągowych.
8. Wykonawca robÓt w raz z Inwestorem zobowią.zani sązgłosić inweĘcję do
odbioru technicznego - w otwartym wykopie.
9. Po zakorlczeniu inwestycji należy przedstawić:
. po4rrywne wyniki proby ciŚnieniowej wodociągu wykonane pod ciśnieniem1
MPa, w obecnościprzedstawiciela Gminy.
- porytywne wyniki ana|w prÓbek wody wykonanej Wez SANEPID
. polYykonawcząinwentaryzację geodezyjną wykonanąprzez geodetę uprawnionego
. protokÓł odbioru technicznego.
l0. właścicielposesji , na ktÓĘ zostaławykonana sięć wodociągowa , jest
zobowią.zarrydo udostglnienia terenu w przypadku jakiejkolwiek awarii
wodociągu.
1l. Niniejszę warunki techniczne sąważnedo 30.12.2009r
Ą
'.
'
ł 1
:: ..; .--,i-{
Wiskithi,dnia I 0.01.2008
Nr 70351812008r
Unąd Gminy w Wiskitkach
9G315 Wiskitki
ul. Kościuszki
Pan
Jeruy Staszewski
ul.Guzowska 23
96-315Wiskitki
WART]NKI TECIIMCZI\IE
W odpowiedzina Patistwawniosek z dnta04.01.2008.Gmina Wiskitki strv.ięrdza
możliwośÓ
podłączeniasię do komunalnejsieci wodociqgowej.do działkinr.ew.620ll miejscowości
Wiskitki.
Przyłączewodociągowern|ęzyzaprojektowac:
1. od isfitiejącejsieci wodociągowejPCv a ||0 pruyłączewodoci4gowea 40 z rur PE
połączoneopaskąz zasuwą
2. Minimalne przyk,Jyeie przewodÓw l,6 m.
3. Przejście pod drogami gruntow}rmi wykonane metodą rozkopu w rulze osłonowej
przewodowej ze szwęm.
4. Decyzję o zajęciu pasa drogowegooruz zgodę _ decyzjęna umieszczeruew pasie
drogowym vrządzefi lub obiektÓw nie zwią.zarrychz gospodarka drogową lub
potrzebamiruchu (w prz5rpadkugdy jest to wymagane).
5. Podłączenieprojektowanegopruałączado sieci wodociągowej naleĘ wykonaÓ za
pomocąopaski sŹlmonawierhrej
z ?awotemodcinającym.
6. Doprowadzenieprojektowanegoprzewodu wodociągowegodo budynku i podłąpzenie
go do głÓwnegoprzewodu instalacji wervnętranejzahy&aforem, z odcięciem na stałe
indywidualnego źrÓdtawody(studniakopaną wiercona).
7. W budynku zainstalowaÓzestawwodomierzy z zr'woremantyskazeniowym.
8. Po wykonaniu robÓt wykonac inwentaryzacjęgeodezyjnąpowykonawc7Ą.
9. Roboty winny być wykonywane pfizezpodmiot (firmę) z uprawnieniarri dla tego Ępu
robÓt i odebraneprzęz konserwatorasieci wodociągowej,pźura
Leszka Urbaniaka"
tel. 0 607-354-602.
Prr,vlaczenie sie dp kompnalnei sieci wodociągo.weimołe nflstapićpo unzednim:
l'. otruymaniu informacji o wartrnkachtechnicmych wykonania pruyłącza2. Zawarciu umowy z Gminą określającą
warunki wykonania przyłącza.
3. Uzgodnienieprojektutechnicanegoprzyłąsz'azUrzędem Gminy.
4. Uzyskaniu decyzji określonychw punkcie 4 (w prąrpadkugdy jest to w1magane)
Wymiaru należności
dokona wÓjt Gminy w terminie dwÓch miesięcy od dnia podłączenianieruchomoścido
Llrz&ze wodociągowych.
/rŁ
Wiskitki,dnia ru.$1.2008
Nr 7035l5DA08r
Uruąd Gminy w Wiskitkach
96-315Wiskitki
ul. Kościuszki
Pan
Michał Miastowski
ul.Guzowska 19
96-315Wiskitki
WART'I\IKI TECHnIICZNTE
W odpowiedzina Paristwawniosek z drua04.0l.2008.Gmina Wiskitki stwierdzamożliwość
podtączeniasię do komunalnejsięci wodociągowej.do działkinr.ew.621miejscowości
wiskitki.
PrzyłączewodociągowenależyzapĄ ełtowac:
1. od istniejąpejsięci wodociągowejPCV a trc przyłączewodociągowea 4a z rur PE
połączoneopaskąz zasuwą.
2. Minimalne pru},krycieprzewodÓw 1,6m.
3. Przejściepod drogami gruntow}'mi wykonane metodą rozkopu w nnze osłonowej
przewodowej7śszołem.
4. Decyzję o zajęciu pźlsildrogowego oraz zgodę _ duyzję na umieszczenię w pasie
drogow5m wąazsn lub obiektÓw nie n,ttązanych z goĘodarka drogową lub
potrzebamiruchu (w prąrpadku sdy jest to wymagane).
5. Podłącznnieprojektowanego prryŁącza do sieci wodociągowej m|ezy wykonać za
pomocąopaski samonawiertnejz ?aiwotemodcinająpym.
6. Doprowadzenieprojektowanegoprzewoduwodociągowegodo budynku i podtąpznie
za hydroforem' z odcięciemna stde
go do glÓwnego przewodu instalacji werłmętrznej
indywidualnegorÓdła wody (studniakopaną wiercona).
7. W budynku zainstalowaćzestawwodomienryz z;lwotęmanĘskażeniowym.
8. Po wykonaniu robÓt wykonac inwentaryzacjęeeodezryjnąpolvykonawczĄ
9. RoboĘ winny być wykon}Ąvanepfizezpodmiot (firmę) z upravmięniamidla tego t1pu
robÓt i odebrarreprzez konserwatorasieci wodociągowej,panaLeszka Urbaniaka'
tel. 0 607-354-602.
Przvlaczenie sie {o komFpalnei sieci wodogiagowęimoijenastapićpo upruędnim:
l. otrąrmaniu informacji o warunkachtechnicznychwykonania przyłryza.
warunki wykonania ptzyłącza.
2. Z.awarciurrmowyz Gminą określającą
3. Uzgodnienie pĄeknl tę.chnicznegoprzyłąpzazUtzęAem GmĘ.
w plnkcie 4 (w przpodku gdy jest to wyrragano)
4, Uzyskaniu decyzji okneślonych
do
Wymiartr należnoŚcidokona wÓjt Gminy w terminie dwÓch miesięcy od dnia podłąpzenianieruchomości
urz4pzcriwodociągowych'
1)b
Nr 7035l6l2ffi8r
Uruąd Gminy w Wiskitkach
9G315 Wiskitki
ul. Kościuszki
Pan
Zygmunt Staszewski
ul.Guzowska 23
96-315Wiskitki
WARI]hIKI TECHI\IICZhIE
Gmina Wiskitki stwierdzamożliwość
W odpowiedzina Paristwawniosękz dnia04.01.2008.
się do komunalnejsieci wodociągowej.do działkinr.ęw.620l4miejscowości
podłączenia
Wiskitki.
Pruyłączewodociągowena|ezyzaprojektowac:
1. od istlriejąpęjsieci wodociągowejPCv a t|0 przyłączewodociągowea 40 z rur PE
połączoneopaskąz 7asuwąE
2. Minimalne prz},kryciepruewodÓw 1,6m.
3. Przejściepod drogami gruntowymi wykonane metoĘ rozkopu w rurzo osłonowej
przewodowejze szwem.
4, Decyzję o zajęcilt pasa drogowego orar' zgodę _ decyzjęna umieszczeniew pasie
drogowym wądze lub obiektÓw nie nttązanych z gospodarka drogową lub
potrzebamiruchu (w prąryadku gdy jest to wynragane).
5. Podłączenieprojektowanęgoprzyłączado sieci wodociągowejnateĘ wykonać 7a
pomocąopaski samonawierftrej
z zawotęmodcinająpym.
6. Doprowadzenieprojektowancgoprzewoduwodociqgowegodo budynku i podłąpzenie
go do gtÓwnego przewoduinstalacji wewnętrznejza hydroforem,z odcięciemna stałe
wody (sfudniakopaną wiercona).
indywidualnego źrodła
7. W budynku zainstalowaćzęstawwodomierzy z zaworemantyskażeniowym.
8. Po wykonarriurobÓt wykonac inwentaryzacjęgeodezyjnąpowykonawczą.
9. RoboĘ winny być wykonywane pftezpodmiot (firmę) z uprawnieniarri dla tego t1pu
robÓt i odebraneprzezkonserwatorasieci wodociągowej,panaLeszka Urbaniaką
tel. 0 607-354-602.
Pralaczęnie pie do komunalnei sieci wodociagoweimożenastapićpo upzednim:
l. otrąrmaniu informacji o warunkachtechniczrych wykonania przyłącza.
warunki wykonania pruyłącza,
2. 7awarciu umowy z GmĘ okreś|ającą
3. UzgodnięnieprojektutechnicanegoptzyłączazUrzęĄem Gminy.
4. Uzyskaniu decyzji określonychw punkcie 4 (w prz5rpadkugdyjest to wynragane)
nieruchomości
do
Wymiaru nalefnościdokonawÓjt Gminy w terminiedwÓch miesięcyod dnia podłączenia
urządzn wodociągowych.
/q
NAZWA OBIEKTU
BUDOWLANEGO:
PROJEKT SIECI WODOCIAGOWEJ
ZPRZYŁACZAMI
ADRES OBIEKTIJ:
ul. SłonecznaWISKITKI
dz. Nr 574, 6!9, 6}0lt, 62014,62015,
6Zt
GMINA WISKITKI
IMIĘ I NAZWISKO
INWESTORA:
GMINA WISKITKI
ADRES INWESTORA:
Wiskitki ul. KoŚciuszki 1
IMIĘ I NAZWISKO
PROJEKTANTA:
mgr inŻ,Mag.dalena
Najmrocka
ADRES PROJEKTANTA:
96-500Sochaczew
u l . 1 5s i e r p n i a7 2 a
lt-
T SIECI WODOCIAGOW
Z PRZYŁACZAMI Do DZ 620/],62
_D
R 574
620/I 20/4.620/s
I ul.
czna Wi
ki s.. lltiskitki
i.,Ą
l. !
ił"i
TNFORMACJA
DOTYC ZĄC A BEZPIECZENSTWA I OCHRONYZDRoWIA
l. ZAKRES RoBoT DLA cAŁEGo ZAMIERZENIA BUDoWLANEGo
oRAz KoLEJNoŚĆ REALIZACJI P}1ZCLEGoLNYCH oBIEKToW:
Przedmiotem jest budowa sieci wodociągowej wzdŁui ul. Słon ecznej
w Wiskitkach
na terenie działek nr 57 4, 619, 62011,620l4, 620l5, 62|
orazprzył'ączy do działek budowlanych nr 620l|,62014,621 .
2.wYKAz ISTNIEJĄCYCH OBIEKTow BUDOWLANYCH:
W zasięgu opracowaniaprojektu znajdująsię :
-istn.droga gminna ( dz. nr 574) - drogagruntowa(ul.
Społdzie|cza)
-istn.droga gminna ( dz.nr 590 - drogagruntowa(
ul Słoneczna)
)
-istniejącywodociąg 1 l0 PCV na dz. Nr 574
Q
.istniejącasieć energetyczna z przyłączam|do w/w
działek
3. WSKAZANIE ELEMENTOW ZAGosPoDARowANIA DZ|AŁKI
LUB TERENU, KTÓRE MoGĄ sTwARZ AC ZAGRoZENIE
BEZPIECZEŃSTWA I ZDRoWIA LUDL|.
Nie występują takie elementy Zagospodarowanta działki ktore mogą
,
stwarzać zagroienie bezpiecze stwa i zdrowia ludzi.
4. WSKAZANIE DoTYCZĄCE PRZEWIDYWANYCH ZAGRoZEŃ
WYSTĘPUJĄCYCH PoDCZAS REALIZACJI RoBoT
BUDOWLANYCH:
Prace w wykopie wykonywać zgodnie z zasadami BHP .
Wszystkie roboty budowlano.montazowe na\eŻyprowadz ic zgodnie z postanowieniem
r o z pM
. B i PMB 2dn.28.03.72w
s p r a w iB
eHp (dr. u. Nr 13 l72).
Ponadtodla ruchukołowegoi pieszegona|eŻy
umieścić
w odpowiednichmiejscach znakt
drogowe
Podczas rea|izacji robot budowlanych nie będą występowałyinne zagroŻenia
bezpiecze stwa i zdrowia ludzi.
5. WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTAZU
P R Z E S T Ą P IE N I EM
D o R E A LI Z A C J I R o Bo T sZ Cz Eco LNI E
PRACOWNIKOW PRZED
NI EBEZ P I ECZ NYCH :
Podczas realtzacji sieci wodociągowej z przyłączam|nie będąwystępowatyroboty
szczego|nieniebezprcczne.Pracownicy muSZąbyc przeszkoleni w zakresie prowa dzenia
robot w wykopie otwartym wąsk oprzestrzennym.
6. WSKAZANIE Śnonxow TECHNICZNYCH I oRGANIZACYJNYCH
,
ZAPoBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZEŃsTwoMwYNtKAJĄCYM
Z WYKONYWANIA
R O B O T B U D OW LA NYCH
W STREFA CH
ZAGROŁENIA ZDROWIA LUB W ICH SASIEDZTWIE:
SZ CZ EGOLNEGO
Nie dotyczy .
Data: 2009.04.17
MagdalenaNajmrocka
4t,
W0JEW00A
Sł(|ERN|EW|
cK|
ZnaK spraivy: CP. I I.7342117r3/?4.
D E C Y Z J
lJr 1z/gro.
A
.l{a
p o d s t a t + i e a r Ł . 1 3 u s l :' 1 p t t t , i j . 2 , a r i : ; 1 " 3 . u s t . J i Ą ,
a n t . 1 4 u s t . 1 p l r t 4 j . a r t . 1 4 u s t . J p k t 1 i 3 u s b a i , . . .zy ' c l n i a
7 l i p c a 1 9 9 4r . - P r a w o b u t J o v l 1 a n e/ o a . U . I r J r8 9 , p a z . Ą 1 4 / o r a z $ z t u . s t . 2
. i $ i l U ' l j Ł . 1 r o : ; p o r z ą i i ; : , e n i al ' { 1 r r i l i [ , r aC o ; . ; i : o c l a r t l[i ) t , a e ; : i b r r . ; e t l n e j
i
B u d o w n j - c . L r łZa d n j . e 3 a 5 ; r u d n i e 1 1 } ' }rł. l l i s p r a v l i o 3 a r n o d z ; l c I n y c h
f u n k c ; ] i t e c h n i c z n Y c h l { b u c j o r v r l i c i : . r . ifi D
e : , : , t - 1 '1. zi ] ł 5 r . l ' . l r a , p o z , 3 a /
nadaję
Pani
magistrovłi
itrodzcnej
l,lagdalenie
f'lajmrockiej
irr:łynierovli
inzytrj.gr'ii i;rorloviiska
. J t " l i ł l1 c z e r l l c ł l 1 9 , 5 4 r ' . ' d | . / a r l . ; z a i v i e
UPRAtlt{rBNIA
BuDot'tLAI{a Do
R.}B.o3.*}tT PuDcl'JLs.l,iYHI .EE3
PR0JEKT01fAI.łIA
ri.ISTALACYJNBJ
SIECI ,
t'l
itODOCLICOt/YCtl ,
I
Z lffiEslr'
l(IBRol'J/^|t.IIA
D0
t'C.Tl.A}!I'.'3''rłii,|
1..| SplicJ.ĄI-l.IoŚcI
KAt{fiLl Z^CY JI'IYCH,
TI'{ST;I.LACJI
CIEPLhIYCH,
I
.+.!i
URZŁDZE}J
t'JIINTYt,ACYJI{YCH
GAZOI,'YCII,
kŁÓre
r s t a i r o v l i ą . p o c i s i a i v ę c l o v ; y l i o t r ' g i * a r i i ' al i a r n o d z j . e l r l y c h f u n Ł ' c j i
t c c h n i c z t r i r c } r w b u c l o i * ' r l i bc i . l ie ,
1.
oRAZ
obe jmując"/c5
:
p r o j e | t 1 ; c i . i a n : L łs i o c . [ ,
2.
. :ccdŹcl e [ ą { ł r r v l Y c h ,
i n s 1 ; ; l 1 a c j ' i - i r : r ; . : ą , t ' l : ,w
l t a t r a l i z a i : . , v j i r 7 c h , c i t r p 1 ' r l y p f u , ' . ' ł c ; r l , y - l a , ; i ' . i n i , ' 1'7i ' i l a ; ' o l . ' / ] : / C
l i1
sprar.Jovlanie nad;{or-uorrtcr.:lriegr;,
3.
spratvcl::onie proj'..lct,Óu steci,
kana} izacyjnYch,
. ii l s U a l ' ; . t c ; i i
r : r i : ą . c i ; . e i .r r* r > d o c i ą . g o t , J 1 l g 1 " ' ,
C i e p 1 n y c ! " t , ł l e nL y } a c . / j n . v c h i
Eał"owych,
b t t d o t . l ą '1 u b r o b o t a t n i i b u t 1 o t . r l a n y n l i p r z y t ' y k r : l t y r v a r t i u
Ą.
k1er.owanic
5.
1 u l ' i j , ą d : . l c r ti . l o c ł oicą t l . o ' * , Y c h , l ' . a n a l i a a c v f r n v c h ,
c i e p J - n v c h , w e n t v J .a c y ; 1 n y c h
i i a t t 6 i . , 1 1 7r c h
l < i e r o t v a t r i e w y t ' ł J a r ' . . a n . i . e n! < o n s t r u l t c 5 l j n y c h , " l 1 e l n e n , Ł 6 wb u c i o v l 1 a i r y c h
sieoi
'
ins ba1ac ji
n a d e o r o . ł ł a n i t l i k o r l t r t l 1 a t e c h r l i c ; : r t a v l y l , v ; a l . z ; a n i ' a1 , 1 r c l r
e J e m e n t ' i : ' ,,' l ' , +z a k ł e s i Ł - z v l i ą ' z ; l l 1 5 l ; ;a1c $ | ) { } c i a 1 n c ś c i ą , n i n i e j s e y c l r
orae
uprar"rniefi budor+Ianych,
6 . ' . . l y l r o n y l ł a n i * i t a d z o r . u i n ' , l e s t o r s l t 1 . a . . i oi v ' z a l t r t s j . e
7.
s p t " a ' / . l ' o v ł i r t rliteo n L r o 1 i
v t l ' ; / . . vz a k r e s i e
t,ectrniczrrej
5pŁ'cjalrrości
j.{.,
u ł ; r a ; , ' i : t o l r i ac l r i e k L . Ó v l l r l t d o l . , ' l a n y c h
irrsteJ'ac..1j;rej,
.:
/ł
-ć.
v/ykonyi{anie' pafisti,'rowego narizoru
B.
bucio',rIanego
l.iiniejsze
uprawnienia budow1aąetrie obejmują \,łczcśnie$
v l y m i e n i o n e ; i d e i a ł a 1 n o ś c i ; : a i t o d o w e jt . Jz a l c r e s i e o i t r e ś 1 o n y mw
$e
rozporzqdzenia Ministra Gospociar'ki Przestrzennej i Br.l<1ovlnictwa
z dnia 30 grudnia 199Ąr. vI spravlie samodaie1nych funlrcji
t e c h n i c z n y c h i f b u d o v , ' n i c t r . r i e/ D z . U . z 1 9 , : j 5 r . l - l r& , p o u . 3 g / , t j . !
i n s t a 1 a c j i i u r z ą . d z e f r' l , c c h n i c z n y c l r s ł u z ą c y c h d o u L r z y m a n i a
ruchu i
transportu
kolejowego,
- stałyclr i
t y m c z a s o v l y c h b u d y n } < Ó vsl ł u z q c y c i l d o c e 1 Ó v l t e c h i r i c z l , t y c l r
w konunikacji
k o ] e j r : w e j , ? . ' t y ł q c z e l l i e r o b u c 1 . y n l t . 5I ł) r, ' : e z n a c z o n y c h
| ł Ic a t o ś c i l u b } J c z ę ś c i d o u z y t k u p u b 1 i c e n e g o ,
I
urzqdzoi: transporto'lyclr
1lrrowych i
1inowo-torenovJych, słuzących
prze\rosu os6b w celach turvstyc zno-sportowych.
do publ icznego
U
z
a
s
a
d
n
1
e
n
1
e:
,
.,
t-Iapocistawie
p r z e p r o w a d Z a n e g , o p o s t ę ' p o r . l a n i a } < ' . i a 1 i fi l t a c y j n e g o
,
.
Ż
e i.1qr in:Ł. inlł:rln1er1-i. śrotlotvj.$ka
łi,Ó'"* rtvJ(ai'.ato,
i-iagcla1e1a I'Ią,J.nl|'gg1.
.*
spetnita
v . l y n l o g j .d o U z y s } r a n i a z a w n i o s P . o v . t a i r y c l r u p r a v l n i e r 1 b u d o w l a n l ' " " n ] Ę :
1 . p o s i a d a v t y ż s z e r * y k sz t a t . c e n i e o d p o r v l e d n i e d o s p e c j a I t r o f c i
I
j 1 . Iz a k r e s i e
instalacyine
sieci , instalac ji i urzaci zefi
v ; o c l o c i q g c l v l y c l r , l t a n a 1 i z a c v t t y c h , c i t l p 1 n . i r c h , t v e n t y 1 a c y j 1 1 l , 1 6 6i
sazor'ryci.
2 . o d b y ł a l { : y / i n a g a n dąv l u 1 e L n i . 1 p r a i i , r , y Ł i qp P u y s p o r : a q d z a n i u p r o j e k 1 , . i v ł ,
7 ; . o d b y } ą l { } I i l & $ a n ąc l w u J . e t n i q p r a k t y k ę
4.
v cłniu.18 s'Łycznia
upravln1enia
ało:iyta e.{zaln1n na prte'dmiotorve
:zgodtrie .e ;easacjilrni tt.Ęzczeg6łovlego pro8ralnu
1996r.
buciovlane,
egzaminu r)a uprawnionia
decyzjq
budollalren,
V J o j e v ł o d yS l t i e r n i e w i c l t i e g o
0 c 1n i n i e j s z e j
n a b u t 1 o v ł i e,
orucc:tol.lo jalt l.la vlstQPie.
pnzy6ługuje odwołanie do Gt6wrrego
I n s p e k t o r a l { a d z o r u t s u d o v l 1 a n e g ou a p o ś r c < J n i c t ' t . l e V
mj oj e w o c l y
Skiernieuiclciego tr terrninle 14 dni od claty jej otrzymelnia.
decyzji
z up. WOJ B WO Dy
,nsrt.%Wr%,
0.brzvrnują:
o
2.
Pani nlgr inż. t{agclalenł
zam. 96-:oo Sochaczet'ą-upp
GłÓtrnyInspektoru"/5ffi
a/a.
rpnia
DYRBKTOR
l{y0l|ł[U
60!P0DłRK|
PilZliilfi}llit]
12.
{-{ffiłl..
ź/
4{
MAZOWIECKA
'oKRĘGowA
IZBA
t N Ź y n .t * R o .w
BUDOWNICTWA
.:
,'i
Ę
g
a
$
. ą, .
'\,
(gr
E
{i
!
or
ęi'.t
o,^
*Ss
JxE
P6(v
$
ĘJś
E*nł
ś-^8
EĘ T3) c.nb '
Zaśwła*czenłe
.ł.
(Y N
;$fr
f5 r ^=( {i
Pani $tAGDAi.FA/ANAJMRocł<A
X.Ć)
v
$ -:i
miejscezamieszkania:
'tl/,;,
1.l5SIERP,NIA :t2a
R^.
.'ż
rc
+;ł(f,
(:(Ę.*
sqE
.
*3s
- (C'tIl;C\'
96.500 SOCHACZEW
jest całonkiemltdazowie ck łęjokręgowej |zby lnĄnie.rÓw
-e;
.^
A.-'c\ .^ ao
cHt
+Gr
o numetze ewidencyjnym: MAAI SlSSTil02
:iPosiaela WrnEgane uu-ezpiegzenie od .odpowiedzia
|nościcywi łnej.
Niniejsze zaświ;a,dczenie
jest wazne do dnia: 3I, gradnia 20og r.
4r
:5s'F
Budown ictwa
fis$
P x : iJ
ś *(
d!\
* F'.Ę
Fic{ u
lir\l$
90=
ri6it
=:!
>vY
,.:=
s ).x
s -9'E
g*s
-Ir, ^
\t ()
.o 'ł
#A
N
x
o
.g
j
1r,
f
u
i6
,rf!
ŁBqJEKT yIECI W,
I
Z PRZYŁACZA
DZ 620/t
MagdalenaNajmrocka
96-500 Sochaczew
ul. 15 sierpniaIZa
74.6I
0/r .62 '/4.620/5,62I
ul. Stoneczna Ittiskitki m. Vltiskitki
Z,N
4
r'l
i l:'
i l'
.-,r-j
ł1:rI
oŚWtADczENtE
Zgodnie z art.20 pkt. 4 Ustawy z dnia 7 lipca l9g4 roku
,,prawo
budowlane''(z poźniejsżymizmianami- Dz. IJ.2O7 poz. 2016
z2003 r.)
,
oświadczam
ie niniejszy,,Projektsieci wodociągowej na dz. Nr 574, 6|9,
620l:^,62014,
62015,62| z przyłączamido d,z.620l|, 62014,62015przy u|.
Słonecznej
w Wiskitkach gm. Wiskitki "
zostałopracowany zgodnie z obo wiązującymiprzepisami budowlanymi
normami i zasadamiwiedzy technicznej i nadajesię do real izacji
.
,
m g r i n ż .M c g d f I e n o N o j m r o c k o
upr.bud.12/9(lcllpr!iekrowonio
i kierowonio
lobo|nmi
bui]dłi{ymi
bezogroniue
urspe(.
instoloryir{ui
sieci,
insto|ocii
fżokresie
. . . . i n,lrq&g'1.wodoe.,.
.
kunoi$,.eicp
lnych,.*rnF.
łgororych
ł
projektant
.ł^,
."r
'
.'
._
ROJEKT SIECI W,
_ DZ, NR 574
GOW
620/1.620/4,620/5,62I
Z PRZYŁACZA
O D Z 2 0 / I , 6 2 0 / 4 '6 2 l u l . S ł eczna Wiskitki gm. Iłiskitki
t t. . , ;
i r
I
1
"' ,. ,,
!
* ' " . -
II. OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA
&,-'
1. przedmiot inwestycji
Przedmiotemjest budowa sieci wodociągowejwzdłuŻul.Słonecznej
w Wiskitkachna tereniedztał'ek
nr 574,619,62011,62014,62015,6f1
oraz przyłączydo dztałękbudowlanych nr 620l|, 62014, 621 .
2. istniejącystan zagospodarowaniaterenu z omÓwieniem przewidywanych
w nim zmian
W zasięgu opracowaniaprojektu znajdująsię :
.istn. droga gminna ( dz.nt 574)- drogagruntowa
(ul. Społdzie|cza)
-istn.droga gminna ( dz.nr 590 - drogagruntowa
(
ul sione czna)
)
-istniejącywodociąg 110 PCV na dz. Nr
574
Q
-istniejącasieć energetyczna z przyłączaml
do w/w d,ziałek
3 . projektowane zagospodarowanie terenu w tym urządzenia budowlane
Projektujesię umieszczen|ew pasie działek, za zgodąich właścicieli,
sieci wodociągowej uzbrojonej w hydrant i zasuwy liniowe z przyłączaml
,
do dz. 62011,62014,621
4 . zestawieniepowierzchni poszczegÓlnych częścizagospodarowania dzialki
nie dotyczy obiektow liniowych .
Łączna długość
projektowanejsieci wodociągowej
I
l
0
P
C
V
L: 114,0m
O
Przyłączawodociągowe szt. 3 o 40 PE L: ..Y,?..\)...
rn
5 . dane informujące , CZYteren , na ktÓrym jest projektowany obiekt
budowhtrY , są wpisane do rejestru zabytkÓ* o,i, czy pod|egająochronie
na podstawie ustaleri miejscowegoplanu zagospodarowa"ia p.iestrzennego
Inwestycjanie przebiegaw granicachkonserwatoiskiejstrefy archeologicznej
.
6. dane określającewpływ eksp|oatacjigrirniczej na teren zamierzenia
budow|anego, znajdującegosię w granicach terenu gÓrnic zego
nie dotyczy
7. informację i dane o charakterze i cechach istniejących i przewidywanych
zagroże d|a środowiskaoraz higieny i zdrowia użytkownikr'w
projektowanych obiektÓw budowlanych i ich otoczenia
inwestycjanie powoduje oddziaływaniana środowisko.
m g r i n ż ' M c l E d q { e n oN o i m r o c k o
upr.bui,1?l?6dcpr{1{towonio
i kierowonio
robciomi
buCc(ofy{ii
bezogroniueri
instchcyi
wspe(.
nei
V,{ktrtir
s'reci,
in$ol
ocii
i unodzeri
wcdoc.,
konoliz.,/ellnych,
went.
i gozowych
TII. OPIS TECHNICZNY
ą/t
PROJE
SIECI WoDoCIĄGoWEJ - DZ. t\lR571,6t9,620/t,620/4,620,/5,62
1
,:na W'i.skitki
l
sn. Ił,iskitki
Z PRZYŁ CZA
III. OPIS TECHNICZNY
Do PROJEKTU SIECI woDoCIĄGowEJ,.',...
n a d z . n r : 5 7 4 , 6 1 9 ,6 2 0 l l , 6 2 0 l 4 ,6 2 0 l S ,6 2 l
Z PRZYŁĄCZAM.I
do dz.nr 620/1, 620/4, 621
ul. Słoneczna WISKITKI
Gm.Wiskitki
i n w e s t o: r S T A S Z E W S K I p l O T R .
STASZEWSKI ZYGML]NT
MIASTOWSKI MICHAŁ
1. Podstawa opracowania
- umowa nr
- mapa sytuacyjno-wysokościowa
w skali 1:1000
- warunki technicznewykonaniawodociągu
- normy i wytyczne projektowania
2. Cel i zakres opracowania
Ninieisze opracowaniestanowiprojektsieci wodociągowejna dz, Nr :574. 619
.
6 2 0 1 ,6 2 0 1 46,2 0 51 . 6 2 1
z przyłączami
wodociągowymido działekbudowlanychnr 62011^
62014.621
przyul. Słonecznej
w Wiskitkachgm. Wiskitki .
SIEC woDoCIĄGowA
3 .Charakterystyka techniczna sieci wodociągowejz przy|ączami
3.1 siećwodociągowa. przewody
Siec wodociągowąprojektujesię Z rlr ciŚnieniowych( PN 10) PCV
o średnicy0 l l0 mm.
Rury PCV łączonebędąze sobą na wcisk z zastosowaniemuszczelek
gumowych Połączeniew węzle z istniejącąsiecią wodociągową l l 0 zaprojektowano
z
o
kształtek
i armaturyżeliwnejkotnierzowej( zeliwo sferoida|nezokładzinącementową;śruby.
nakrętkioraz podkładkina połączeniach
kołnierzowych
ulepszone-klas1,8.8-w cynku)
Połączeniarur PCV z armaturązeliwnąZa pomocąkształtekzeliwnych
jednokołnierzowych( zeliwo j.w. ) .
Montaz przewodow wodociągowychwykonaćzgodnie z " Instrukcjawykonania
i odbioru Zewnętrznych przewodow wodociągowychz nteplastyfikowanegoPCV "
oraz zgodnie ze schematemwęzłow'
W celu stabilizacji ułozonego przewodtt wodociągoweg o i zabezp|eczeniago
przed wyboczeniem na|eŻywykonac bloki oporowe w węzłach
3.2 Połączeniez istniejącymwodociągiem
Projektowanąsiec wodociągowąpotączyćz istniejącymwodociągiem l l0
Q
PCV
dz. Nr 574 lwęzeł| l za pomocątrojnika zeliwnego kołnierzowegoz zasuwami
w projektowanymwęzle .
3.3 Uzbrojenie sieci i zabezpieczeniep.poż..,oznakowanie
Siec wodociągowauzbrojonabędzie w Zasuwyliniowe odcinające
( w węzle l ) oraz w hydrantpodziemnyp.poi. 80 montowanyna kolanie stopowym
Ó
Z zasuwąodc. l B0 (HP1) .
t?
P RO J E K T S I E C I W O D O C I A G O W E J - D Z . NR 574,619,620/
1,620/4,620i5,62
I
Z PRZYŁĄCZAMI Do DZ 620/1,620/1,62] ut. Słonecznatr,Iliskitki
gm' Wiskitkt
-.i
odległość
między hydrantamina tereniezabudowanymi projektowanympo Zabadowę .
m a x 1 5 0m .
., .:t {'
Zasuwy odcinającerozmieŚcić zgodnie ze schematemwęzłow.
Zasuwy- wersja fig. 002-UG lub 002K-t]G ( uszczelnieniemiękkie - gumowe
)
powlekanew Środku farbąekologicZna.
obudowy do ZaSuWmetalowych powinny być na połączen|U z Zasuwązabezpieczone
zawleczkąoraz dodatkoworurą osłonowąz PCV ( od skrzynki do zasuwy .
)
KaŻdy zawor odcinający Ze skrzynką do Zasuw i płytkąbetonową lub obrukować
'
hydrantna|eiy oznakowac tabliczkami zgodnie z obowi ąZ;j4cymiprzepisami .
'
!
('
3.4 Trasowanie przewodÓw
Wytyczenieprzyłączywodoci ągowychna|eŻywykonać zgodnie z projektem
zachowującminimalne odległości
:
* linii energetycznychi telekomunikacyjnych
0 , 7m
* od punktow geodezyjnych
1 , 5m
3.5 Przy|ącze wo d o cią gowe
P r z y ł ą c z ew o d o c i ą g o w ed o k a z d e g ob u d y n k t lm i e s z k a | | l e gpor o j e k t u j e
s i ę z r u r c i ś n i e n i o w y cz h
p o | i e t y l e n u( P N 1 0 ) D z : 4 0 / 3 ' 7 l r r n lo d ł u g o św
c ig z e s t a w i e n i a .
Połączeniez projektowanymwodociągiernwykonac Za potllocąopaski
S a m o n a w i e r t r l teyj p u N W Z | u b o P F | 1 0 1 4 0Z z a s L | w ą o c | c i nąacją z e | i w n ą
l32 ( + skrzynka
u l i c z n at y p 8 5 7 W + o b u d o w ad o z a s u w ) .
Nalezy zabezpieczycprzed korozją częścista|oweprzyłącza( opaska . Śruby itp .
)
Z a w o r o d c i n a j ą c yZ e s k r z y n k ąd o z a s u w r t a | e Żoyz n a k o w a ct a b l i c z k a m iz g o d n i e
z obowiązującymi przepisalni .
Skrzynkętllicznąobudowacpłytkądo zastlw Iubobętonowac
Przyłączena całejdługości
wykonać z rur PE .
Nad posadzką w budynku ' na przewodziePE zamontowaćkoIanoZ wewnętrznymgwintem
sta|owym, a przewody( podejściedo wodomierza ) wykonać z rtlrsta|owychocynk'
Na zako Czeniukazdego przyłącza.,\ybudynku , rla|ezyzainsta|owaćwodomierz 20
o
( W S 2 , 5 Q : 2 , 5 m 3 / |r r p .M E T R o N ) z z a w o r a m ip r z e I o t o w y moi d c i n a i ą c y m i
( grzybkowy|lliDn 1|/o',oraz Dn 3/4'.) orazzaworem antyskażeniowymtypu EA Dn 3/4''
D ł u g o śzca b L l d o w yz e s t a w uw o d o l r r i e r z o wgeo L z : 4 2 5 m n r ( * z a w o r a - s k a z . ) .
W o d o m i e r zm o n t o w a ćn a w y s . o k . 0 , 8 m n a d p o s a d z k ą , W f f i i e j s c ut t m o z | i w i a j ą c y m
dokonanie odczytu jego wskaza , zabezpieczonymprzed zafftarzaniem.
3.6. Roboty ziemne
Roboty ziemne przy wykonywaniu sieci wodociągowej na|eŻyprowadzić
zgodnie Z normą PN-B- |0736 ''Wodociągi . Roboty ziemne'' .
Minimalne przykrycie przewodow - 1.6 m .
Wykopy wykonać sprzętem mechanicznym Ze skarpami na odkład .
Grubośćpodsypki - min 0.,l m , obsypk a przewodow powinna wynosic po
Zagęszczeniu min 0,2 m powyzej wierzchu rury .
Zasypywanie wykopu na|eŻywykonac po przeprowadzenir-rproby szczelności
wodociągu .
Zasyp rurociągu składac się powinien z dwoch warstw :
- warstwy ochronnej o wys. 30 cm ponad wierzch przewodu
- warstwy do powierzchni terenu .
Zasyp rurociągu przeprowadzac w trzech etapach :
- wykonanie warstwy ochronnej ruroci
ąEUz wyłączeniem odcinkow połączen
przewodow ( węzeł z opaską )
- p o p r o b i e s z c z e l n o ś c i- w y k o n a n i e w a r s t w y o c h r o n n e j
w r n i e j s c a c hp o ł ą c z e n
h
<,
RoJEKT SIECI It/oDOCIĄGO|t/EJ - DZ. |lR 571,6t9,620,,l,620l,1,62()t5,62
I
Z P RZ Y ŁĄ C ZA M I D o D Z 6 2 0 /l ,6 2 0 /1 ,6 21 ut. Sł o necz naLliskitkigm |ylskitki
-
zasyp wykopu do powierzchni terenu
,:.ii.. i:MateriałemZasypuwarstwy ochronnejpowinien byc piasek sypki . drobYio|.j]...
lub Średnioziarnistybez grud i kamieni . Warstwę ochronnąna|eŻyubi.jaćubijakami
drewnianymilub metalowymi ( w odległości
10 cm od rury )
W miejscu skrzyŻowantazkablenr energetycznymprzewod ten zabezpieczycrurą
dwudzielnątypu AROTA.
Na warstwie ochronnej nad przewodem PCV i PE ułoŻycfolię ostrzegawczą
o SZer.0,l - 0,2 m ze scteŻkąmetalizowan4, d następnie zasypacwykop zagęszczając
warstwami grunt rodzimy .
3.7 Zabezpieczenie ruchu
Mie.iscarobot ziemnych i montaŻuurządzenprzeprowadzanychw obrębie
pasa drogowegonaleŻyzabezpieczycprzez ustawieniebarier.oŚwietleniaw nocy
Światłamiostrzegawczymii poprzez ustawienieodpowiednichznakow drogowych
wg obowiązującegoKodeksu Drogowego '
4 .PrÓba na ciśnieniei dezynfekcja
Probęciśnieniową
wodociąguwykonaczgodn|eZ PN-g7/B -10725
oraz BN-82/9l192-06 .
Zmontowane odcinki przewodow wodociągowychnaleŻyzasypac30 cm warstwą
ziemi, miejsca połączeni uzbrojenie sieci pozostawic niezasypane.
Probę szcze|ności
przeprowadzasię po ułozeniuprzewodui wykonaniu warstwy
ochronnejz zabezpieczeniemprzewodu przed,,poruszaniemSię'' '
Tak przygotowaneodcinki poddajesię probie na ciŚnienie l0 bar '
jest pozytywnajeŻeliw ciągu30 nrin nie zauwazasię spadku
Proba szcze|ności
ciśnieniaponizej 0,l kG/cm2 nakaŻde 100 m przewodu .
Rury na|eŻypłukacduzym ciśnieniemi przepływemwody przy otwartych hydrantach
i zasuwachna koncowkachwodociągu.
Przewody dezynfekować3 o/oroztworempodchlorynu sodu .
Po 24- godzinnej stojce wody z roztworemchloru rurociąg naleŻy płukaćwodą
uzdatnionądo momentu wypłynięciana koncll przewodu wody pozbawionej zapachu
chloru .
Uwaga :
- całośc
robot prowadzic pod nadzoremtechnicznymeksploatatorasieci wodociągowej
. po zakonczeniurobot nawierzchnięw pasie drogowymdoprowadzic
do stanu
pierwotnego( Zagęszczeniezasypki w pasie drogowym Is> 0.9B
)
- po wykonaniurobot montazowychna|eiyz|ecic inwenta
ryzac.1e
powykonaw.czą
. cłość
robot wykonaćzgodnte z:
PN.B |0720:|999 Wodociągi. ZabudowazestawÓw wodomierzowychw instalacjach
wodociągowych
PN.ISO 4064-2+Ad1:1997
Pomiar objętości
wody W przewodach.
Wodomrcrzedo wody pitnej
PN-B-10725Wodociągi. PrzewodyZeWnętrzne.Wyrnaganiaibadania
PN-B. |0736 Wodociągi. Roboty ziemne
5. Zestawienie dlugościsieci i przyłączy
- s i e ćw o d o c i ą g o w a 1 l 0 P V C
L : 1l 4 . 0 m
0
. t r o j n i kz e l . k o ł n .1 1 0 / 1 0 0
szt. 1
- Zasuwazel. kołn. 100
szt,2
0
- hydrantp.poŻppoŻ.80podziemnyna kolaniestopowym
&
ąr,:
Z P RZ Y ŁA C ZA A 4 I D o D Z 6 2 0 /] ' 6 2 0 /1 ,62] ut. Sł o necz naW iskitkigm W i,skitki:.,Lr i.'
Z zas[wą 0 80
- opaskawodoc. 110140.zasuwaodc.
$32
- zestawwodomierzowy
,,r
i{;
kpl 1
kpl. 3
kpl. 3
ZESTAWIENIE PRZYŁĄCZY
lp
I
Dz. nr 6f011
2
Dz. nr 62011
Dz. nr 621
1
J
o p . | 1 0t 4 0
średnica
L
Ęz 40 P E
ft.0
op. LI)t40
bz 1 0 P E
lz 40 PE
28.0
40,0
op.rt0t40
9'-
Zestau
r ro c J o r n irez o u r
.]
OBLICZENIA
- zgodniez Rozpo rządzeniem Rady
Bi|ans sciekow sporządzono przy załoŻeniu
Ministrowz dn.1B.12,1996r.W Sprawiezaopatrzeniaw wodę i urządzen
kanalizacyjnychoraz Zasad usta|aniaoptatza wodę iodprowadzanie sciekow i
jednostkowe zuŻyciewody na jednego mieszkancaW wysokosci 125
uwzględniając
t/dM.
Przyjęto4 osoby na gospodarstwo.
Zapotrzebowanie wody dla dz. budowtanej
Stan
projektowany
i'r
L.
Qśrd
mieszk
(m3/d)
4
,i O,52
Nd
f
d
o'"*
Nh
(m.3/d)
1'6
l
Qmaxh
(m3/h)
oB
1,5
--
ops,ż-*
q
l
(l/s)
O,ffi--,,
Jednostkowezapotnebowanie na wodę wg PN-B.O1706
lp
1
2
3
4
5
6
Rodzaj przyboru
Zlewozmywak
Umywalka
Natryski
Miskaustępowa
Wanna
Pralka
9n
0,14
0, 1 4
0 ,3 0
0,13
0 ,3 0
0,25
ilosc
1
3
2
2
1
I
Iqn
0, 1 4
0,42
0,60
0,26
0 ,3 0
0,25
1,97
Q = 0 , 6 8 2 *( ' q n ; o ' ł_s O , 1 4= 0 , 7 8 d m 3/ s = 2 , 8 3 m 3 / h
Przyjętowodomierz WS 2,5 D n 2 5 ( z g o dn i e z w a r u n k a m ti e c h n i c z n y m i )
fr-
l. PRO . IE , K T O WANY
P R Z EW o D W o D o C I Ą G o W Y Ó l l0 P CV 5. SKRZYNKA ZI.,LI
\Ą'NAD().ZAstIW
)l
,.
2. OPAS K A WoDoCIĄ G o wA o PF Lu bN W Z Ó l l 0 / 4 0
6. PRZEWoD PRZYŁĄCZA - RL]RA Ó 40PE
3. ZASUWA ZELIWNA ODCINA.IĄCAo 32
7"PRZEW.D PRZYŁĄczn $.u*.,t ,,o,- .C\,NK o 32
4. OBU DO WADO Z ASU W
8. ZESTAW W()DOMIERZOWY - rvoc.lomierz
skrzydełkowv
Dn 25 mm
Lz: 425 InmZ Za\\/orami
odcirr.jąclIni
grzrbko',v1'mi
( Dn | |l4,,. Dn 3l4,,)
9. ZAWOR ANTYSKAZUNIC)\.\'y rr n IrA cln20
dz. nr 62011
budynekmieszkalny
nr 62014
nr 621
42,5mm
+--------'F-
7
9
l
-l
I
t-stl
-l
nl
v l
T
taŚmasvgnalizacv,jIla
=
PRO.TEKTO ANY PRZI-,WODWoDoCIĄGOWY
pdnaterenu
Rzędnaosi przewodu
Zagłębienie
rn
v
Srednica , mat eriał
040PE
Spadek/ dfugość
odległość
1.5
ZD
mgr i LMogdoleno Noimro kc
12/96doproiektowonio
i kierowr
robotomi
budowionymi
bezogroniae
*,tp:, insfolo,ryjnej
wzokresie
sieci,in$olocii
SCHEMAT PRZY/Ą&A-fr/sńtBr,łeBr'!/
u l . S L O N E C Z N A W I S K I T K I d z .n r 6 2 0 t 1 . 6 2 0 1 4 . 6 2 1
IN\\'ESToR
STASZEWSKI PIOTR
S T A S Z E W S K IZ Y G M U N T
M I A S . f o W S K IM I C H A Ł
PRoJEKT,ĄNm
T g r i n Ż .M . N A . I M R O C K A
|2 l96
ZESTAW WODOMIERZOWY
szczegoł podejściapod wodcimterz
1 : 10
INSTALACJA
WoDoCIĄGoWA
KoLANo PE Ó 40 x 7|l4,,
Z WEWN. GWINTEM
STALOWYM
MIEJSCE NA
WODOMIERZ
Q:2.5 m3lh
zawor an
typEA 120
KOLANOb20t32
oo
POSADZKA
,-.
\l r J
\^
\-
\>
t -
I
4 0 I 3 , 7m m
Rury PE
Z ał
\./
^)
l'r)
\J
-
r
l l l
A
N9n
V*-\J
m g r i n ż .M o g d o l ę n o N o j m r o c k o
'kielowonio
upl.bud.12/?6
dolroi{Ątoyonio
i
robotomi
budcwl{
nypii
b{zogronioe
wspe(.
instoioryjnei
rr*kre*sieri,
in$olocii
i uzqdzer{
wodoc.,
konoliz,,
cioOfVch,wrnf,
igozo*ych
ł.rl
{Fr
'tA-
XHVa
X 77Ó
.-l
-]
ł
(r\
= U AV
.;x=>
f)^-.
rri
Ó
-v{ll
Ę{v|.(
5So3
la
i+.'i
^
V
t..l
r"V: )
ą.7
%ł
SC HEMA T Z ABE,ZPIECZENIA
KABLA ENERGETYCZNEGO
Prace w obrębie przewodow energetycznychw1,konywac
rę c z n i etz w. ' ' tunelką''cz yli pr z eko peln;
I
\l.w
l|
|l
|s|
lll
lt
śi
Ś
Ą
Ś
I
I
\\
|l
\
l
l
|
\\ I| l\l\
|
I
|
|
\
\Al\
---\-
-T\
\
{
HARMONOGRAM
ry
l
I
t t ,l
/
l\
K?
b
r
l
/
\
/kabelenersetyczny
L
jlra jlĘnowa dwud zie|naśr.
l00 mm
ROBOT
|. rozpoczęcie prac
2' ręczneodkopanie kabla pod nadzoren ZakładLr
Energetycznego
3. Z abe z pi e c z e n i ek a b l a r u r ą o c h ro n n ąd wudz ie|nąś r .|00 mm
i odbiÓr zabezpieczenia przez ZE' - zgodnie z nonną SEP N SEP-E-004
4. Wykonanie kana|izacji / wodociągu
5, zasypanie kanal i zacji l wodociągu
TE\,l'ĄT
INWESTOR
NAZ-\\l,ĄR\,SL]NKU
PRo.|EKTO\Ą''ĄL-
PRo.IEKT SIECI wtlnoĆ.IĄGowEL
L).620il.
DZ NR -s74.1
620t4.62015.621
Z PRZYŁĄCZAMI DO DZ NR 620/l,62014^
62|
u l . S ł o n e c z nWa t S K I T K I e n l .W I S K I T K I
s I A 5 Z E W S K IP I O ' I ' R
S T A S Z E W S K IZ Y G M L J N T
M l A S T O W S K IM I c ] H A Ł
S C H E M A T Z ^ B ET , P I E , C Z tIrAN K A B L A E N E R G E T .
m g f l n z . M a -e d a l e n aN a i m r o c k a .
schemal
..^
uor.bud.r{Fgf
tV?,2.Mogdo]ten N o i m r o c k o
nioi k1ył.t#'$
'o,o''1i],31?l
lŁł:lj*ll
wspe(.
instoIoryine1;ł
zokresie
sieci,
insto|ocii
i uzqdzewodoc.,
kono|iz.,
ciep|nych,
went'
i gozowy
chąĄ

Podobne dokumenty