pobierz kartę charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI
nr karty:
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2015/830 z dnia 28 maja 2015 roku zmieniającym Rozporządzeniem nr wydania:
data wydania:
(WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielania
zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (DU Unii Europejskiej seria L nr 133 z 31 maja 2010 roku) data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
Sekcja 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA SPÓŁKI/PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu.
Nazwa handlowa:
Nazwa chemiczna:
Synonimy:
Wzór sumaryczny:
Numer CAS:
Numer rejestracji REACH:
Kwas solny techniczny
Kwas solny
Kwas chlorowodorowy, chlorowodór
HCl
7647-01-0
01-2119484862-27-XXXX
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane.
Zastosowania zidentyfikowane: Zastosowanie jako półprodukt.
Produkcja oraz pakowanie/ przepakowywanie substancji i mieszanek.
Przemysłowe zastosowanie kwasu solnego i jego formulacji.
Profesjonalne zastosowanie kwasu solnego i jego formulacji.
Konsumenckie zastosowanie kwasu solnego i jego formulacji.
Zastosowania odradzane:
Każde zastosowanie, które powoduje tworzenie aerozoli, uwolnienie par (>10ppm)
lub ryzyko narażenia na bezpośredni kontakt substancji z pracownikami niezaopatrzonymi
w maskę i środki ochrony oczu i skóry.
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki.
CIECH Trading SA
ul. Wspólna 62
00-684 Warszawa, Polska
tel. (22) 210 58 00
fax: (22) 380 36 85
www.ciechtrading.com
e-mail: [email protected]
osoba odpowiedzialna za opracowanie karty charakterystyki:
Ewa Kukawka, e-mail: [email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego.
Informacje o produkcie:
+48 22 210 58 00 (czynny od poniedziałku do piątku 800-1600)
telefon alarmowy: 112, STRAŻ POŻARNA 998 lub najbliższa terenowa jednostka
Państwowej Straży Pożarnej.
Sekcja 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny.
2.1.1. Klasyfikacja substancji.
2.1.1.1. Klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Działanie żrące na skórę, kategoria zagrożeń 1B (Skin Corr. 1B)
Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu (H314)
Działanie toksycznie na narządy docelowe – narażenie jednorazowe, kategoria zagrożenia 3, działanie drażniące na
drogi oddechowe (STOT SE 3).
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych (H335).
Substancje powołujące korozję metali, kategoria zagrożenia 1 (Met. Corr. 1)
Może powodować korozję metali (H290)
2.1.1.2. Szkodliwe skutki działania na zdrowie człowieka.
Produkt działa żrąco na wszystkie części ciała oraz drażniąco na drogi oddechowe.
2.1.1.3. Skutki działania na środowisko.
Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska.
Strona 1 z 10
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
2.1.1.4.Skutki działania związane z właściwościami fizykochemicznymi.
Powoduje korozję metali.
2.1.2. Klasyfikacja mieszaniny.
Nie dotyczy.
2.2. Elementy oznakowania.
Piktogramy:
Hasło ostrzegawcze:
Niebezpieczeństwo
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:
H314 - Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
H335 - Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
H290 - Może powodować korozję metali.
Zwroty wskazujące środki ostrożności:
Zapobieganie:
P234 - Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku.
P260 - Nie wdychać par/rozpylonej cieczy.
Reagowanie:
P305+P351+P338 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
P303+P361+P353 - W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast usunąć/zdjąć całą
zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
P304+P340-W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść
poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne
oddychanie.
P309+P311 - W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ
lub z lekarzem.
Przechowywanie:
Brak specjalnych zaleceń.
Usuwanie:
P501 - Zawartość pojemnika jak i pojemnik utylizować zgodnie z lokalnymi, regionalnymi, narodowymi
oraz międzynarodowymi przepisami.
2.3. Inne zagrożenia.
Substancja nie spełnia kryteriów PBT lub vPvB zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia REACH.
Sekcja 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.1. Substancje
Numery identyfikujące
Numer indeksowy: 017-002-01-X
Numer CAS: 7647-01-0
Numer WE: 231-595-7
Numer REACH: 01-2119484862-27-0000
Nazwa
Klasyfikacja
Zakres stężeń
Kwas solny
Skin Corr. 1B, H314; STOT SE 3,
H335; Met. Corr. 1, H290
od 28 do 38 %
Pełny tekst zwrotów H znajduje się w sekcji 16.
3.2. Mieszaniny
Nie dotyczy.
Strona 2 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
Sekcja 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1. Opis środków pierwszej pomocy.
Wdychanie: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego z miejsca narażenia, ułożyć w wygodnej pozycji półleżącej
lub siedzącej, zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Zapewnić drożność dróg
oddechowych. Niezwłocznie wezwać pomoc medyczną. W przypadku utraty przytomności ułożyć poszkodowanego w pozycji
bocznej ustalonej.
Kontakt ze skórą: Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody z mydłem
Założyć jałowy opatrunek. W przypadku wystąpienia niepokojących objawów skonsultować się z lekarzem.
Kontakt z oczami: Natychmiast płukać dużą ilością zimnej wody, najlepiej bieżącej przez co najmniej 15 min podnosząc dolną
i górną powiekę od czasu do czasu. Usunąć szkła kontaktowe, jeżeli to możliwe. Unikać silnego strumienia wody ze względu na
ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki. Zapewnić pomoc lekarza-okulisty.
Przewód pokarmowy: Jeżeli nastąpi połknięcie, nie prowokować wymiotów. Wypłukać usta wodą, a następnie podać
do wypicia małą ilość wody. Nie podawać nic do jedzenia oraz picia osobom nieprzytomnym. Natychmiast skonsultować się
z lekarzem – pokazać etykietę.
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia.
W przypadku kontaktu z oczami może dojść do ich poważnego uszkodzenia. Podczas inhalacji może dojść do podrażnienia
dróg oddechowych. W przypadku kontaktu ze skórą może dojść do poważnego oparzenia. Nie ma natomiast żadnych doniesień
dotyczących niepożądanych skutków oraz krytycznych zagrożeń do jakich może dojść podczas spożycia kwasu solnego.
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym.
Decyzję o sposobie postępowania ratunkowego podejmuje lekarz po dokładnej ocenie stanu poszkodowanego. Miejsce pracy
powinno być wyposażone w prysznic i stanowisko do płukania oczu.
Sekcja 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1. Środki gaśnicze.
Odpowiednie środki gaśnicze.
Należy stosować środki gaśnicze odpowiednie dla mediów palących się w otoczeniu.
Niewłaściwe środki gaśnicze:
Zwarty strumień wody – ryzyko rozprzestrzenienia się pożaru.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną.
Podczas spalania mogą uwalniać się toksyczne gazy. Produkty rozkładu kwasu solnego mogą zawierać związki halogenowe.
5.3. Informacje dla straży pożarnej.
Stosować środki ochrony ogólnej typowe w przypadku pożaru. Nie należy przebywać w zagrożonej ogniem strefie bez
odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania z niezależnym obiegiem powietrza. Zbiorniki
narażone na działanie wysokiej temperatury usunąć z obszaru zagrożenia.
Sekcja 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w sytuacjach awaryjnych.
Ograniczyć dostęp osób postronnych do obszaru awarii do czasu zakończenia odpowiednich operacji oczyszczania.
Dopilnować, aby usuwanie awarii i jej skutków przeprowadzał wyłącznie przeszkolony personel. W przypadku uwolnień
odizolować zagrożony obszar. Stosować środki ochrony indywidualnej. Unikać bezpośredniego kontaktu z substancją.
Zapewnić właściwą wentylację. Nie wdychać par produktu.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska.
Należy unikać przedostania się substancji do gleby, cieków wodnych, drenów i kanalizacji. W przypadku uwolnienia większych
ilości substancji należy poczynić kroki w celu niedopuszczenia do rozprzestrzenienia się w środowisku naturalnym. Powiadomić
odpowiednie służby ratownicze.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia.
Zabezpieczyć miejsce wycieku przed przedostaniem się substancji do wód i kanalizacji. Duże wycieki obwałować
i odpompować do pojemników awaryjnych. Mniejsze wycieki zasypać materiałem pochłaniającym ciecze np.: piasek, ziemia,
Strona 3 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
ziemia okrzemkowa, wermikulit. Zebrany wyciek umieścić w oznakowanych pojemnikach oraz utylizować zgodnie
z obowiązującymi przepisami w licencjonowanym przedsiębiorstwie utylizacyjnym. Rozlany materiał może zostać zebrany
również za pomocą środków neutralizujących tj.: węglan sodu, wodorowęglan sodu oraz wodorotlenek sodu.
6.4. Odniesienia do innych sekcji.
Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w sekcji 13. Stosować środki ochrony indywidualnej zgodnie z sekcją 8.
Sekcja 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania.
Pracować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny. Wskazane jest podejmowanie środków ostrożności, aby podczas
pracy z substancją unikać kontaktu ze skórą i oczami. Zakładać środki ochrony indywidualnej zgodnie ze wskazaniami
w sekcji 8. Zapewnić właściwą wentylację. Nie jeść, nie pić i nie palić w czasie pracy z produktem. Myć ręce podczas przerw
i po zakończonej pracy. Zanieczyszczone ubranie zdjąć, uprać przed ponownym założeniem. Nieużywane pojemniki trzymać
szczelnie zamknięte. Zapobiegać tworzeniu się aerozoli.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności.
Produkt należy przechowywać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, w suchym,
chłodnym oraz dobrze wentylowanym pomieszczeniu magazynowym. Unikać bezpośredniego działania promieni słonecznych
na produkt oraz materiałów niekompatybilnych (patrz sekcja 10.5). Opakowania wykonane muszą być z materiałów odpornych
na korozję o odpornej powłoce wewnętrznej.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe.
Brak informacji o zastosowaniach innych niż podane w podsekcji 1.2. Szczegóły dotyczące szczególnych zastosowań znajdują
się w scenariuszu narażenia, który jest integralną częścią karty charakterystyk.
Sekcja 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczące kontroli.
Najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy.
Chlorowodór [CAS: 7647-01-0]
NDS:
5 mg/m3
NDSCh:
10 mg/m3
NDSP:
brak danych
DSB:
brak danych
Podstawa prawna: Dz. U. 2014, poz. 817
Wartości DNEL:
Populacja
Pracownicy
Narażenie
Inhalacja
Długotrwała inhalacja
Wartość DNEL
15 mg/m3
8 mg/m3
Brak wartości DNEL dotyczących efektów układowych jest wynikiem tego, że substancja ta jest klasyfikowana jako żrąca
i w wyniku kontaktu wykazuje przede wszystkim miejscowe działania żrące. Substancja ta dysocjuje na jony wodorowe
i solne w warunkach fizjologicznych. Należy więc wyeliminować lub zminimalizować możliwe narażenia poprzez przestrzeganie
zasad bezpieczeństwa i higieny pracy.
Wartości PNEC:
PNEC
Woda słodka
Osad, woda morska
Współczynnik szacowania
-
Wartość
36 µg/l
36 µg/l
8.2. Kontrola narażenia.
8.2.1. Stosowne techniczne środki kontroli.
Zadbać o właściwą wentylację w miejscu pracy. Podczas pracy nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu. Przed przerwą
i po zakończeniu pracy dokładnie umyć ręce. Unikać zanieczyszczenia oczu i skóry. Unikać tworzenia i wdychania par
i aerozoli. W miejscu pracy należy zapewnić wentylację ogólną i/lub miejscową w celu utrzymania stężenia czynnika
szkodliwego w powietrzu poniżej ustalonych wartości dopuszczalnych stężeń. Miejscowy wyciąg jest preferowany, ponieważ
Strona 4 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
usuwa zanieczyszczenia z miejsca ich powstawania, nie dopuszczając do ich rozprzestrzeniania się. W pobliżu miejsca pracy
zapewnić stanowisko do przemywania oczu oraz prysznic bezpieczeństwa.
8.2.2. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny.
Informacje ogólne: Stosowane środki ochrony indywidualnej muszą spełniać wymagania zawarte w rozporządzeniu Ministra
Gospodarki z dnia 28.12.2005 r. (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) oraz dyrektywy 89/686/WE (wraz z późn. zm.). Doboru środków
ochrony indywidualnej należy dokonać z uwzględnieniem stężenia i formy występowania substancji w miejscu pracy, dróg
narażania, czasu ekspozycji i czynności wykonywanych przez pracownika. Pracodawca obowiązany jest zapewnić środki
ochrony spełniające wszystkie wymagania jakościowe, w tym również ich konserwację i oczyszczanie.
Drogi oddechowe: podczas stosowania zgodnego z zastosowaniem ochrona dróg oddechowych nie jest wymagana.
W przypadku powstawania par i aerozoli, przekroczenia dopuszczalnych stężeń lub niewystarczającej wentylacji stosować
sprzęt pochłaniając lub pochłaniająco-filtrujący odpowiedniej klasy ochronnej. Wybór maski powinien zostać dokonany
na podstawie znanych lub oczekiwanych poziomów ekspozycji, limitów bezpieczeństwa pracy wybranej maski. W przypadku
stosowania maski z filtrem zaleca się stosowania filtru gazów kwaśnych typu E.
Ręce i skóra: Należy nosić odzież ochronną oraz obuwie ochronne odporne na działania kwasów. Stosować rękawice ochronne
kwasoodporne. Należy wybierać rękawice ochronne, które spełniają normę EN374W. Podczas długiej pracy
z produktem zaleca się stosowanie rękawic nitrylowych o grubości 0,85 mm, o czasie minimalnym czasie przebicia 30 min.
Przy stosowaniu rękawic ochronnych w kontakcie z produktami chemicznymi należy pamiętać o tym, że podane poziomy
skuteczności i odpowiadające im czasy przebicia nie oznaczają rzeczywistego czasu ochrony na danym stanowisku pracy,
gdyż na tę ochronę wpływa wiele czynników, jak np. temperatura, oddziaływanie innych substancji itp. Zaleca się
natychmiastową wymianę rękawic, jeśli wystąpią jakiekolwiek oznaki ich zużycia, uszkodzenia lub zmiany w wyglądzie (kolorze,
elastyczności, kształcie). Należy przestrzegać instrukcji producenta nie tylko w zakresie stosowania rękawic,
ale również przy ich czyszczeniu, konserwacji i przechowywaniu. Ważny jest również prawidłowy sposób zdejmowania rękawic
tak, aby uniknąć zanieczyszczenia rąk podczas wykonywania tej czynności.
Oczy: Stosować okulary ochronne typu gogle.
Higiena pracy: Obowiązują przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Po zakończeniu pracy zdjąć zanieczyszczone ubranie.
Przed przerwami w pracy umyć ręce i twarz. Po pracy umyć dokładnie całe ciało. Nie jeść, nie pić, nie palić podczas pracy.
Metody oceny narażenia w środowisku pracy:
PN-Z-01004:1999 Ochrona czystości powietrza. Jednostki miar.
PN-Z-04008-7:2002+Az1:2004 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza
w środowisku pracy i interpretacji wyników.
PN-EN 482:2012 Narażenie na stanowiskach pracy – Wymagania ogólne dotyczące charakterystyki procedur pomiarów
czynników chemicznych.
PN-EN 689:2002 Powietrze na stanowiskach pracy. Wytyczne oceny narażenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez
porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.
8.2.3. Kontrola narażenia środowiska.
Zapobiec bezpośredniemu wyciekowi do kanalizacji/wód powierzchniowych. Nie wolno zanieczyszczać wód powierzchniowych i
rowów odwadniających chemikaliami czy zużytymi opakowaniami. Rozlany produkt lub niekontrolowane wycieki do wody
powierzchniowej należy zgłosić odpowiednim organom zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi. Wywozić jak odpady
chemiczne, zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi.
Sekcja 9. WŁASCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych.
a) Wygląd:
Bezbarwna ciecz.
b) Zapach:
Ostry, drażniący.
c) Próg zapachu:
Nie oznaczono
d) pH:
< 1 (roztwór wodny 5%)
e) Temperatura topnienia/krzepnięcia:
ok. -20ºC
f)
Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur
ok. 85ºC
wrzenia:
g) Temperatura zapłonu:
Nie dotyczy
Strona 5 z 10
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
Szybkość parowania:
Palność:
Górna/dolna granica palności lub górna/dolna granica
wybuchowości:
Prężność par (temperatura pokojowa):
Gęstość par:
Gęstość (20ºC):
Rozpuszczalność:
Współczynnik podziału: n-oktanol/woda:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:
Lepkość dynamiczna (temperatura pokojowa):
Właściwości wybuchowe:
Właściwości utleniające:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
Nie oznaczono
Nie dotyczy
Nie dotyczy
ok. 2 kPa
Nie oznaczono.
Nie oznaczono.
Bardzo dobrze rozpuszczalny w zimnej wodzie.
Nie oznaczono
Produkt niepalny
Nie oznaczono.
600-1000 mPa·s (dynamiczna)
Nie wykazuje.
Nie wykazuje.
9.2. Inne informacje:
Brak danych.
Sekcja 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. Reaktywność.
Produkt jest stabilny w odpowiednich warunkach magazynowania oraz składowania. Patrz 10.2-10.5.
10.2. Stabilność chemiczna.
W warunkach prawidłowego przechowywania i stosowania substancja jest chemicznie stabilna.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji.
W kontakcie z metalami wytwarza się silnie wybuchowy gaz jakim jest wodór. Gwałtownie reaguje z mocnymi zasadami,
w wyniku reakcji dochodzi do wydzielenia się wodoru.
10.4. Warunki, których należy unikać.
Unikać kontaktu z: fluorem, metalami alkalicznymi, aminami, węglikami, glinem, stężonym kwasem siarkowym, tlenkami
półmetali, solami kwasów halogenotlenowych, aldehydami, siarczkami, silnymi zasadami.
10.5. Materiały niezgodne .
Metale.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu.
Nie występują w przypadku postępowania zgodnie z przeznaczeniem. W przypadku rozkładu może dojść do wydzielenia chloru,
wodoru oraz chlorowodoru gazowego.
Sekcja 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych.
11.1.1. Toksyczność ostra:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
Doustnie:
LD50 (szczur):
238-277 mg/kg
Inhalacyjnie:
LC50 (szczur):
LC50 (szczur):
LC50 (szczur):
LC50 (szczur):
5666 ppm/30min. (pyły i mgły)
31008 ppm/5min. (pyły i mgły)
4701 ppm/30min. (gaz)
40989 ppm/5min. (gaz)
Skóra:
LD50 (królik):
>5010 mg/kg
Strona 6 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
11.1.2. Działanie żrące/drażniące na skórę:
Substancja żrąca, powoduje poważne oparzenia w kontakcie ze skórą.
11.1.3. Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy:
Substancja żrąca, powoduje nieodwracalne oparzenia oczu. Możliwe ryzyko utraty wzroku.
11.1.4. Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę:
Nie działa uczulająco na drogi oddechowe oraz skórę.
11.1.5. Działanie mutagenne na komórki rozrodcze:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.6. Rakotwórczość:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.7. Szkodliwe działanie na rozrodczość:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.8 Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.9. Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie powtarzane:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
11.1.10. Zagrożenie spowodowane aspiracją:
Działa bardzo drażniąco na układ oddechowy.
11.1.11. Skutki zdrowotne narażenia miejscowego:
Po inhalacji: produkt w postaci mgły powoduje podrażnienie układu oddechowego oraz kaszel.
W kontakcie ze skórą: wywołuje oparzenia termiczne (reakcja egzotermiczna z wilgotną skórą), chemiczne,
zaczerwienienie, pieczenie skóry; stopień oparzeń zależy od stężenia i czasu narażenia.
W kontakcie z oczami: wywołuje poważne oparzenia powiek, gałki ocznej i trwałe uszkodzenie oczu, zaczerwienienie,
pieczenie, ból.
Po spożyciu: oparzenia jamy ustnej, gardła, żołądka, nudności, bóle żołądka.
Sekcja 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczność.
Toksyczność dla ryb LC50
Toksyczność dla ryb LC50
Toksyczność dla rozwielitek EC50
Toksyczność dla glonów EC50
Toksyczność dla glonów NOEC
Toksyczność dla skorupiaków LC50
282 ppm/96h/Gambusia affinis
20,5 mg/l/96h
0,45 mg/l/4h
0,76mg/l/72h
0,364 mg/l
240000 µg/l/48h/Carcinus maenas
Substancja nie jest klasyfikowana jako niebezpieczna dla środowiska.
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu.
Ulega łatwo degradacji biologicznej. Rozkłada się w powietrzu oraz w wodzie.
12.3. Zdolność do bioakumulacji.
Nie ulega bioakumulacji.
12.4. Mobilność w glebie.
Mobilność kwasu solnego w glebie zależy od jej pojemności buforowej. Stężenie jonów wodorowych pochodzących
z chlorowodoru może zostać zneutralizowane przez substancje nieorganiczne jak i organiczne, które występują w glebie.
W miejscach wycieku może dojść do gwałtownego spadku pH gleby.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB.
Nie spełnia kryteriów klasyfikacji.
Strona 7 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
12.6. Inne szkodliwe skutki działania.
Wzrost pH może wpłynąć negatywnie na działanie oczyszczalni, stanowi zagrożenie dla biologicznych oczyszczalni.
Sekcja 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów.
Zalecenia dotyczące substancji: utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie usuwać z odpadami komunalnymi.
Pozostałości składować w oryginalnych pojemnikach. Zalecany odzysk lub dalsza obróbka. Produkt odpadowy należy
przekazać do uprawnionego zakładu utylizacji.
Zalecenia dotyczące zużytych opakowań: Termiczne przekształcanie odpadów w instalacjach lub urządzeniach
zlokalizowanych na lądzie. Zużyte opakowania dostarczać do uprawnionych do ich przerabiania przedsiębiorstw. Opakowania
opróżnić całkowicie. Spalanie oraz składowanie powinno zostać rozważone tylko w przypadku jeżeli nie ma możliwości
recyklingu.
Sugerowany kod opadu:
16 03 03* Odpady nieorganiczne zawierające substancje niebezpieczne.
Sugerowany kod opakowaniowy:
15 01 10* opakowania zawierające pozostałości lub zanieczyszczone przez substancje niebezpieczne.
Wspólnotowe akty prawne: dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady: 2008/98/WE, 94/62/WE.
Krajowe akty prawne: Dz. U. 2013, poz. 21; Dz. U. 2013, poz. 888.
Sekcja 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
14.1. Numer UN (numer ONZ).
UN 1789
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN.
ADR KWAS SOLNY
IATA/IMDG Hydrochloric acid/ HYDROCHLORIC ACID
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w transporcie.
8
14.4. Grupa opakowaniowa.
II
14.5. Zagrożenia dla środowiska.
Substancja nie jest klasyfikowana jako zagrażająca środowisku.
14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkowników.
Zakładać środki ostrożności z sekcji 8 podczas manipulowania ładunkiem.
14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC.
Nie dotyczy.
Inne informacje
ADR
Ilości ograniczone:
Numer rozpoznawczy zagrożenia:
Przepisy szczególne:
Kod ograniczeń przewozu przez tunele:
1 litr
80
520
E
IMDG
kod EmS:
zagrożenie dla środowiska / marine pollutant:
F-A/S-B
nie/no
Strona 8 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
Sekcja 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1.Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny.
1.
2.
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr 63, poz. 322 wraz z późn. zm.).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń
i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2014, poz. 817).
3. Ustawa o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz.U. 2013, poz. 21 wraz z późn. zm).
4. Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz.U. 2013, poz. 888).
5. Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska z 9 grudnia 2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. 2014, poz. 1923).
6. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173).
7. Umowa europejska ADR dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych.
8. 1907/2006/WE Rozporządzenie w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie
chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywę Komisji
91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE wraz z późn. zm.
9. 2015/830/WE Rozporządzenie Komisji z dnia 28 maja 2015 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu
Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów
(REACH).
10. 1272/2008/WE Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,
oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 wraz z późn. zm.
11. 2008/98/WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca
niektóre dyrektywy.
12. 94/62/WE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i odpadów
opakowaniowych.
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego.
Dokonano oceny bezpieczeństwa chemicznego dla substancji.
Sekcja 16. INNE INFORMACJE
Wyjaśnienie skrótów i akronimów:
PBT
vPvB
NDS
NDSCh
NDSP
DSB
PNEC
DNEL
NOEC
IC50
IMDG
LC50
LD50
EC 50
LogPow
NOAEC
Met. Corr. 1
Skin corr. 1b
STOT SE 3
Materiały źródłowe:
Substancja trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna
Substancje bardzo trwałe i o bardzo dużej zdolności do bioakumulacji
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Chwilowe
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie Pułapowe
Dopuszczalne Stężenie w materiale Biologicznym
Przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku
Pochodny, niewywołujący skutków poziom
Najwyższe Stężenie Substancji przy którym nie obserwuje się
niekorzystnego efektu
Połowa maksymalnego stężenia inhibującego
Międzynarodowy Morski Kod Towarów Niebezpiecznych
Średnie stężenie śmiertelne
Średnia dawka śmiertelna
Połowa Maksymalnego Skutecznego Stężenia
Logarytm współczynnika podziału
Najwyższe Stężenie Substancji nie powodujące wykrywalnej zmiany
Substancje powodujące korozję metali - kategoria 1
Działanie żrące/drażniące na skórę – kategoria 1b
Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe
(działanie drażniące na drogi oddechowe) - kategoria 3
Karta charakterystyki dostarczona przez producenta. Polskie i unijne przepisy prawne,
literatura fachowa.
Strona 9 z 10
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Kwas solny techniczny
Pełny tekst zwrotów H z sekcji 3 karty:
H314
H335
H290
nr karty:
nr wydania:
data wydania:
data aktualizacji:
005400
9
03.12.2003
08.03.2016
Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
Może powodować korozję metali.
Szkolenia:
Osoby uczestniczące w obrocie substancją powinny zostać przeszkolone w zakresie
postępowania, bezpieczeństwa i higieny.
Wersja:
9
Zmiany dotyczące aktualizacji:
Sekcja 1-16
Powyższe informacje uważa się za prawidłowe, ale nie wyczerpujące i należy je stosować tylko jako orientacyjne. W przypadku, gdy
warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada
na użytkownika. W przypadku mieszania z innymi substancjami konieczne jest upewnienie się, że nie wystąpią dodatkowe zagrożenia.
CIECH Trading S.A. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane pracą lub kontaktem z powyższym produktem.
Karta charakterystyki substancji opisuje produkt ze względu na bezpieczeństwo i higienę pracy. Informacje te nie stanowią gwarancji
właściwości produktu. Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania pracowników, którzy mają kontakt z produktem o zagrożeniach
i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w karcie charakterystyki.
Strona 10 z 10