TAB-831 Tablet z 8 calowym ekranem i systemem Android

TAB-831
Tablet z 8 calowym ekranem i systemem Android™ 4.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Więcej informacji na www.lenco.eu
Spis treści
Zawartość pudełka ............................................................................................... 4
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWABłąd! Nie zdefiniowano
zakładki.
Nazwy elementów ................................................ Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Basic operation.................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Włączanie / wyłączanie urządzenia .................................................................................................... 8
Ładowanie baterii ......................................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Korzystanie z menu ...................................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Strona główna ............................................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Podstawowe funkcje ........................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Ustawienia ............................................................ Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
USB ...................................................................................................................... 12
Rozwiązywanie problemów ................................ Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Serwis i wsparcie ................................................. Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Specyfikacje ........................................................................................................ 13
Dodatkow informacje .......................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
Koniec życia ......................................................... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
2
Szanowny kliencie,
Dziękujemy za zakup produktu Lenco. Jakość i użyteczność naszego produktu jest dla nas
priorytetem. Urządzenie zaprojektowano i wyprodukowano korzystając z wysokich
standardów jakości, materiałów, komponentów i pracy.
Uwaga:
Niniejsza instrukcja obsługi jest drukowana zanim ostatecznie zakończono opracowywanie
produktu. Część specyfikacji produktu może ulec zmianie w celu poprawy operatywności. W
takich przypadkach, instrukcja nie może całkowicie odzwierciedlać wszystkich funkcji
rzeczywiście oferowanych przez nasz produkt. Dlatego rzeczywisty produkt i opakowanie,
jak również nazwa i ilustracja, mogą różnić się od opisu instrukcji. Ekran pokazany, jako
przykład w tej instrukcji może się różnić od rzeczywistych plansz menu wyświetlanych na
ekranie. Lenco nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody materialne.
3
Zawartość pudełka
Nasza fabryka montuje zawartość pudełka z najwyższą starannością. Jeśli niestety
zauważyłeś brak jakichkolwiek elementów, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą.
Dostarczone elementy:
1 x urządzenie główne
1 x zasilacz AC/DC
1 x kabel USB
1x instrukcja obsługi
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
PRZECZYTAJ UWAŻNIE ZANIM ROZPOCZNIESZ UŻYTKOWANIE.
Ten symbol oznacza, że instrukcja obsługi zawiera ważne informacje
dotyczące eksploatacji urządzenia.
Ten symbol oznacza, że urządzenie zawiera niebezpieczne dla zdrowia i
życia napięcie, które grozi porażeniem prądem lub obrażemniami ciała.
OSTROŻNIE
RYZYKI PORAŻENIA PRĄDEM
NIE OTWIERAĆ
UWAGA: ABY UNIKNĄĆ PORAŻENIA PRĄDEM NIE USUWAJ
ŻADNYCH śrub mocujących. Urządzenie nie może być naprawiane przez
użytkownika. Zwróć się do wykwalifikowanego personelu autoryzowanego
serwisu.
Pamiętaj aby:








Nie używać wody w bezpośredniej bliskości wody.
Czyść tylko miękką i ewentualnie lekko wilgotną szmatką.
Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
Instaluj zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi.
Należy chronić przewód zasilający przed nadepnięciem lub uszkodzeniem,
szczególnie przy wtyczkach i w miejscu, w którym przenika do urządzenia. Nie należy
umieszczać ciężkich przedmiotów na kablu zasilającym, które mogą go uszkodzić.
Urządzenie należy odłączyć podczas burzy lub jeśli nie będzie używane przez
dłuższy okres czasu.
Urządzenie należy ustawić z dala od źródeł ciepła takich jak kaloryfery, grzejniki,
piece, świec i inne urządzenia wytwarzające ciepło.
Normalne funkcjonowanie produktu może zostać zakłócone przez ESD. Jeżeli tak się
stanie, wystarczy ponownie uruchomić urządzenie zgodnie z instrukcją obsługi.
4
UWAGA! NIGDY NIE WKŁĄDAJ ŻADNYCH PRZEDMIOTÓW DO
URZĄDZENIA PRZEZ OTWORY WENTYLACYJNE. WEWNĄTRZ
PŁYNIE PRĄD ELEKTRYCZNY POD WYSOKIM NAPIĘCIEM I
MOŻE TO DOPROWADZIĆ DO PORAŻENIA PRĄDEM LUB
USZKODZENIA URZĄDZENIA. NIE WYLEWAJ RÓWNIEŻ WODY NA / DO
URZĄDZENIA.

Nie używaj w mokrym i wilgotnym środowisku – basen, łazienka, zaparowana
kuchnia, itp.
To urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami
bezpieczeństwa. Poniższe wskazówki bezpieczeństwa powinny chronić użytkowników przed
nieostrożnym użytkowaniem i niebezpieczeństwami związanymi z korzystaniem z tego
urządzenia.
-
Choć jednostka ta została starannie wykonane i rygorystycznie sprawdzona przed o
puszczeniem fabryki, jak w przypadku wszystkich urządzeń elektrycznych, możliwe
jest wystąpienie problemów z jego działaniem. Jeśli zauważysz dym, nadmierne
nagromadzenie ciepła lub inne nieoczekiwane zjawiska, należy natychmiast wyjąć
wtyczkę z gniazdka sieciowego.
-
Upewnij się, że urządzenie jest właściwie wentylowane!
-
Urządzenie może być zasilane przez źródło zasilania zgodne ze specyfikacją
określoną na etykiecie urządzenia. Jeśli nie jesteś pewien typu zasilania
stosowanego w Twoim domu, skonsultuj się ze sprzedawcą lub lokalnym zakładem
energetycznym.
-
Niniejsze urządzenie jest urządzeniem klasy II. Nie wymaga uziemionego połączenia.
-
Ekran jest wykonany z tworzywa sztucznego i może pęknąć, pod naciskiem.
-
Należy unikać umieszczania urządzenia na powierzchni, na której mógłby być
narażony na wibracje lub wstrząsy.
-
Podczas burzy należy odłączyć kabel zasilający od gniazdka elektrycznego.
-
Nie uderzaj ani nie potrząsaj ekranem, może to spowodować uszkodzenie obwodów
wewnętrznych.
-
Do czyszczenia używaj miękkiej i suchej szmatki. Nie wolno używać
rozpuszczalników lub benzyny. Do usuwania uporczywych plam, możesz używać
wilgotnej szmatki z rozcieńczonym detergentem.
-
Nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenie lub utratę danych spowodowaną
awarią, niewłaściwym użytkowaniem, modyfikacją urządzenia lub wymianą baterii.
-
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, proszę ładować baterię co
najmniej raz na miesiąc, aby utrzymać żywotność baterii.
-
Nie przerywaj połączenia, gdy urządzenie jest formatowane lub trwa przenoszenie
plików. W przeciwnym wypadku dane mogą zostać uszkodzone lub utracone.
5
Deklaracja zgodności
Produkty ze znakiem CE są zgodne z dyrektywą EMC (2004/108/EC) i
dyrektywą Low Voltage Directive (2006/95/EC) wydanymi przez komisję
wspólnoty europejskiej.
UWAGA:
Nośnik pamięci USB powinien być bezpośrednio podłączony do
urządzenia. Nie używaj kabli przedłużających USB ponieważ mogą
powodować zakłócenia w transmisji danych lub utratę danych.
UWAGA: Dłuższe słuchanie głośnej muzyki/dźwięku może powodować
uszkodzenie słuchu.
Gdzie zainstalować
Umieść tablet z dala od promieni słonecznych i silnego oświetlenia. W celu zapewnienia optymalnego
zwiększenia komfortu oglądania używaj urządzenia w miękkim oświetleniu pośrednim. Użyć zasłon lub
żaluzji, aby zapobiec bezpośrednio padającym promieniom światła słonecznego padającym na ekran.
Kiedy tablet PC chcesz położyć, zrób to na płaskiej, stabilnej powierzchni. Upewnij się, że tablet
znajduje się w miejscu, w którym nie można go przygnieść przez przedmioty, złamać lub uszkodzić
ekran i tak, aby małe obiekty nie mogły dostać się do otworów wentylacyjnych i otworów w obudowie.
6
NAZWY ELEMENTÓW
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. Przycisk włączania/wyłączania
8. Kamera przednia
9. Kamera tylna
10. Vol +
11. Vol12. Głośnik
Przycisk Reset
Czytnik kart Micro SD
Gniazdo HDMI
Gniazdo USB
Gniazdo Earphone
Gniazdo DC
7
Podstawowe funkcje
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Naciśnij przycisk włączania / wyłączania zasilania (7).
Uwaga: Po włączeniu zobaczysz symbol kłódki na ekranie. Dotknij go i przytrzymaj,
aby odblokować.
Ładowanie baterii
Podłącz zasilacz AC/DC w celu naładowania baterii.
Uwaga: baterie należy ładować na 4-5 przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia
po raz pierwszy.
Korzystanie z menu
Dotknij ekranu
Ekran dotykowy zapewnia łatwe, szybkie i intuicyjne poruszanie się po menu.
Przesuń palec po ekranie w celu wybrania różnych elementów menu lub aplikacji.
8
Strona główna
Strona główna przedstawia przegląd zawartości urządzenia i daje dostęp do
wszystkich dostępnych funkcji i aplikacji.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Przycisk Return
Strona główna
Przeglądarka internetowa
Połączenie USB
Czas
Bateria
Blokada
9
Podstawowe funkcje
Muzyka
Kliknij ikonę ‘Music’, aby otworzyć aplikację muzyczną.
Aplikacja służy do odtwarzania i zapisu plików MP3.
Video
Kliknij ikonę 'Video’, aby zobaczyć wszystkie pliki wideo.
Kliknij plik video w celu rozpoczęcia odtwarzania.
Zdjęcia
Kliknij ikonę ‘foto’, aby zobaczyć wszystkie zdjęcia w tej aplikacji.
Kliknij plik aby wyświetlić zdjęcie.
Przeglądarka
Kliknij ikonę przeglądarki internetowej i swobodnie przeglądaj strony internetowe.
(Przed otwarciem strony internetowej, sprawdź podłączenia wifi).
Kamera
Kliknij ikonę "kamery”, aby otworzyć aplikację aparatu. Możesz zrobić zdjęcie lub
dokonać nagrania wideo.
Kalkulator
Kliknij ikonę "kalkulatora", aby otworzyć aplikację kalkulatora. Kalkulator ten służy do
wykonywania zaawansowanych operacji matematycznych. Użyj klawiatury
numerycznej, aby wprowadzić numery.
Kalendarz
Kliknij ikonę 'Kalendarza', aby otworzyć aplikację kalendarza. Możesz dodać swoją
notatkę do kalendarza.
Zegar
Kliknij ikonę 'Zegar', aby otworzyć aplikację zegara.
Można wybrać kilka typów alarmów.
Pliki do pobrania
Kliknij ikonę "Pobierz", aby otworzyć pobieranie; możesz zobaczyć wszystkie
pobierane pliki.
e-mail
Kliknij ikonę 'email', aby otworzyć program pocztowy i przejść bezpośrednio do
Twojej poczty. Aplikacja współpracuje z większością programów e-mail.
Explorer
Kliknij ikonę "Explorer", aby otworzyć przeglądarkę zawartości tabletu i uzyskać
dostęp do zawartości dysku Micro SD lub pamięci wewnętrznej urządzenia.
Szukaj
Naciśniecie ikony 'Szukaj' uruchamia tryb wyszukiwania. Stąd można wyszukiwać
strony internetowej / aplikacji / muzyki.
10
Ustawienia
Wifi
Wyszukiwanie i aktywacja wifi.
Location services
Ustal położenie przez wywiad.
Data usage
Ustal cykl użycia danych.
Security
Ustal zabezpieczenie ekranu
/kodowanie/hasło, itp.
Sound
Konfiguracja głośności i dźwięków
Language & Input
Konfiguracja języka.
Display
Konfiguracja ustawień obrazu, tapety,
wygaszacza ekranu, itp.
Backup & reset
Kopia zapasowa danych lub przywracanie.
Storage
Wyświetl ilość pamięci zajętej przez aplikacje
w wewnętrznej pamięci / na kartach SD /
nośniku USB.
Date & Time
Ustawienie daty i czasu.
Accessibility
Ustawienie czcionki, rotacji. itp.
Battery
Poziom naładowania baterii.
Developer options
Pokaż położenie wskaźnika, aktualizacji
ekranu, zużycia CPU itp.
Apps
Wyświetl wszystkie zainstalowane aplikacje.
Accounts & Sync
Synchronizacja skonfigurowanych kont.
About tablet
Informacje o produkcie: numer modelu, wersji
itp.
11
USB
Możesz podłączyć nośnik USB do tego urządzenia i używać go, jako dysku
wymiennego i otwarzać pliki na nim zapisane.
Gdy zobaczysz powyższy ekran, nacośnij ‘Turn on USB storage’ w celu nawiązania
połączenia.
Rozwiązywanie problemów
Problem
Urządzenie wyłącza się po kilku
sekundach
Brak dźwięku
Nie można nic odczytać z ekranu w
świetle słonecznym.
Dane na ekranie są uszkodzone lub
program nie reaguje prawidłowo
Nie można skopiować pliku na
urządzenia.
Rozwiązanie
Sprawdź poziom naładowania baterii.
Sprawdź poziom głośności
Sprawdź, czy plik audio nie jest
uszkodzony
Dostosuj jasność ekranu w menu
systemu. Unikaj używania urządzenia w
bezpośrednim świetle słonecznym.
Uruchom ponownie urządzenie (reset).
Sprawdź, czy urządzenie jest
podłączone do komputera prawidłowo.
Sprawdź, czy nośnik pamięci jest
zapełniony. Sprawdź, czy kabel USB
jest uszkodzony.
Serwis i wsparcie
Jeśli nadal masz trudności z użytkowaniem tego produktu po przeczytaniu instrukcji niż
skontaktu się z nami poprzez www.lenco.eu
Lenco oferuje gwarancję zgodnie z prawem europejskim, co oznacza, że w przypadku
naprawy (zarówno w trakcie i po okresie gwarancyjnym), należy skontaktować się z lokalnym
serwisem.
Uwaga: nie należy wysłać urządzeń bezpośrednio do Lenco. Jeśli urządzenie zostało
otwarte przez nieautoryzowane centrum serwisowe, gwarancja wygasa.
Specyfikacja
Wyświetlacz
Rozwiązanie
OS
Pamięć systemu
Wifi
Kamera
Wbudowany Flash
Pojemność kart
Zasilanie
Temperatura pracy
Wymiary
8” wyświetlacz dotykowy
TFT
1024*768
Rozmiar
Rozdzielczość
Rockchip 2918
Android 4.0
1GB,DDR3
802.11b/g/n
Przód 0.3M,Tył 2M
4GB/8GB/16GB
Micro SD Card， 128MB~16GB
Wbudowana bateria litowa 3800mAH z możliwością
ładowania
DC 5V@2A
-5 ~ 40 ℃
209x 164 x 11 mm
13