Czy masz problemy finansowe?

Czy masz problemy
finansowe?
Sam możesz wiele zrobić aby odzyskać kontrolę nad swoją sytuacją finansową
Zgromadź wszystkie rachunki i posortuj je według terminu zapłaty.
Sprawdź, czy żądania zapłaty są prawidłowe.
Opracuj zestawienie dochodów i wydatków.
Skontaktuj się z osobami, firmami i instytucjami, którym jesteś winien pieniądze,
oraz z firmami windykacyjnymi, i poinformuj ich o Twoich problemach finansowych.
Nawiąż współpracę odnośnie planu spłat należności.
Zwróć się o pomoc, jeżeli sam nie jesteś w stanie tego załatwić, patrz poniżej.
•
•
•
•
•
•
W internecie znajdziesz kalkulatory, wzory budżetów i inne przydatne materiały
pomocnicze. Wejdź na stronę internetową www.nav.no i poszukaj dalszych informacji
pod hasłem” økonomisk rådgivning” (doradztwo finansowe).
Gdzie możesz otrzymać darmową poradę
Jeżeli masz problemy ze spłacaniem długów, ważne jest abyś jak najszybciej starał się
o pomoc, aby zapobiec narastaniu długów.
Urzędy gminne mogą udzielić Ci darmowych porad i wskazówek w sprawach finansowych.
Możesz otrzymać pomoc w opracowaniu budżetu i otrzymać porady odnośnie tego, co
powinieneś zrobić, aby zbalansować Twój budżet. Możesz również otrzymać pomoc w
opracowaniu zestawienia Twoich kredytorów i sposobu spłaty należności.
Doradztwo może również obejmować pomoc w skontaktowaniu się z kredytorami,
którym jesteś winien pieniądze, celem zawarcia umowy o spłatę długów, oraz pomoc
w staraniu się o zawarcie umowy specjalnej o spłacie długów proporcjonalnie do
Twoich dochodów (gjeldsordning).
Jeżeli potrzebujesz doradztwa finansowego, możesz skontaktować się z gminą lub z
miejscowym biurem NAV i umówić się na konsultację.
Umowa specjalna o spłacie długów proporcjonalnie do dochodów (Gjeldsordning)
Kredytorzy mają zrozumienie dla faktu, że czasami nie możesz spłacić Twoich
długów terminowo, ale mają oni mniejsze zrozumienie dla faktu, że nic nie robisz
z tym problemem. Dlatego też skontaktuj się szybko z osobami i firmami, którym
jesteś winien pieniądze i poinformuj ich o Twoich problemach płatniczych. W ten
sposób unikniesz narastania Twoich długów z powodu różnych opłat dodatkowych,
doliczanych w sytuacji kiedy nie płacisz należności w terminie.
Norweska ustawa o umowie specjalnej o spłacie długów (Gjeldsordningsloven) daje
Ci jako osobie prywatnej prawo do pomocy ze strony władz publicznych, kiedy masz
poważne problemy z powodu zadłużenia. Tylko Ty sam możesz powziąć inicjatywę
do zawarcia takiej umowy specjalnej (gjeldsordning).
Zanim zaczniesz się starać o umowę specjalną o spłacie długów (gjeldsordning),
musisz sam postarać się dojść do porozumienia z Twoimi kredytorami na własną rękę.
Gjeldsordningen jest to umowa między Tobą a Twoimi kredytorami. Umowa taka
polega na tym, że będziesz spłacał tyle długów, ile jesteś w stanie, przez okres pięciu
lat. Po tym okresie reszta długów najczęściej zostaje umorzona.
Więcej informacji na temat gjeldsordningen znajdziesz na stronie internetowej
www.nav.no. Szukaj pod hasłem ”gjeldsrådgivning”.
• Skontaktuj się z kredytorami, którym jesteś winien pieniądze.
• Nie zwlekaj ze skontaktowaniem się z Twoim bankiem celem otrzymania pomocy.
• Opracuj budżet oraz zestawienie dochodów i wydatków stałych i zmiennych.
• Sprzedaj co możesz – może się okazać, że masz więcej rzeczy, których
w rzeczywistości nie potrzebujesz.
• Kupuj rzeczy na wyprzedaży.
• Oceń, czy masz możliwość wynajęcia komuś pomieszczenia mieszkalnego, pokoju itp.
• Rozważ możliwość podjęcia się dodatkowej pracy.
• Ogranicz ilość kart kredytowych do jednej.
• Zbierz wszystkie małe pożyczki w jedną, oceń możliwość tymczasowego wstrzymania spłat pożyczki i przedłużenia łącznego okresu spłaty pożyczki.
• Sprawdź wysokość płaconych przez Ciebie zaliczek podatkowych - mogą
one być za wysokie w stosunku do Twoich dochodów i przysługujących Ci
odpisów podatkowych.
Wydane przez:
Arbeids- og velferdsdirektoratet
Postboks 5
St. Olavs plass
0130 Oslo
Polsk
Polsk September 2009 Opplag: 2.000 Trykkeri: Bryne Stavanger Offset AS Layout: Informasjonstjenester NDU ISBN 978-82-551-2147-3
10 rad i zaleceń na wypadek problemów płatniczych