UMOWA Zawarta w ….................................................., w dniu …..
Transkrypt
UMOWA Zawarta w ….................................................., w dniu …..
UMOWA Zawarta w ….................................................., w dniu …......................................... pomiędzy: 1) …................................................................................,zamieszkałą................................................. …......................................................................................................................................................... …................................................................................,nr pesel …......................................................, zwaną w Umowie Wykonawcą a 2)…................................................................................,zamieszkałą................................................. …......................................................................................................................................................... …................................................................................,nr pesel …......................................................, zwaną w Umowie Zlecającym (Pani Młoda) oraz …...................................................................................., zamieszkałym …......................................., …......................................................................................................................................................... ….................................................................................nr pesel …....................................................... zwanym w Umowie Zlecającym (Pan Młody). Data ślubu:..............................................................................................................…..................... Miejsce i godzina przygotowań Pani Młodej (miejscowość i województwo): ….............................. …......................................................................................................................................................... …......................................................................................................................................................... Miejsce i godzina przygotowań Pana Młodego (miejscowość i województwo): …......................... …......................................................................................................................................................... …......................................................................................................................................................... Miejsce i godzina błogosławieństwa (miejscowość i województwo): ….......…................................ …......................................................................................................................................................... Miejsce i godzina uroczystości ślubnej:....................................................….................................. …......................................................................................................................................................... Miejsce i godzina rozpoczęcia wesela: .......................................................…................................ …......................................................................................................................................................... Liczba osób na weselu (w przybliżeniu): .........................................................…............................. Telefony kontaktowe - Pani Młoda: ….............................................................................................. Telefony kontaktowe - Pan Młody: …............................................................................................... E-mail kontaktowy: ........................................................................................................................... Profile na Facebook'u (Pani Młoda i Pan Młody): .......................................................................... …......................................................................................................................................................... 1 &1 - Przedmiot wykonania dzieła: Wykonawca zobowiązuje się do wykonania dzieła dla Zlecającego polegającego na fotograficznym udokumentowaniu przebiegu uroczystości ślubnej, która odbędzie się w dniu ………………………………….., zgodnie z miejscem i godzinami podanymi w niniejszej umowie. Wykonawca zobowiązuje się również do przygotowania zdjęć zgodnie ze szczegółowym wykazem w &2 – Forma przekazania dzieła. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zdjęć z: • przygotowań …...................................... (Pani Młodej / Pana Młodego / Państwa Młodych), • błogosławieństwa, • uroczystości ślubnej, • zabawy weselnej do godziny 22:00, Obie strony Umowy stwierdzają, że ustalony zakres usług jest zgodny ze wszystkimi życzeniami Zleceniodawcy. &2 - Forma przekazania dzieła: Zdjęcia zostaną przekazane Zlecającemu w postaci: • 150 fotografii w wersji elektronicznej (na płycie BD) profesjonalnie wyretuszowanych oraz przygotowanych do druku w wysokiej rozdzielczości &3 - Termin przekazania dzieła: Przekazanie przygotowanego materiału zgodnie z &2 – Forma przekazania dzieła niniejszej umowy, nastąpi w terminie do 60 dni od daty ślubu. &4 Wynagrodzenie Sesja zdjęciowa jest nagrodą w konkursie organizowanym przez Klaudia Cieplińska – Fotografia Uroczystości Ślubnych. W związku z powyższym nie jest pobierane żadne wynagrodzenie przez Wykonawcę. W przypadku nagłej choroby, czy też złego stanu zdrowia Wykonawcy i niemożliwości wykonania dzieła w ustalonych terminach, dopuszcza się wyznaczenie innego fotografa jako zastępstwo do realizacji przedmiotu umowy. Zlecający może odmówić i odstąpić od Umowy. &5 - Prawa autorskie Wszelkie prawa autorskie oraz majątkowe do materiałów będących przedmiotem tego zlecenia pozostają po stronie Wykonawcy. Wykonawca zastrzega sobie prawo do wykorzystania wybranych ….................. zdjęć na następujących polach eksploatacji, w szczególności dla celów swojej reklamy i promocji: strony www, wizytówki, targi, ulotki, publikacje, książki, oferty, konkursy fotograficzne. Zamawiający wyraża zgodę na wykorzystanie jego wizerunku na zdjęciach w celach reklamy i promocji Wykonawcy w mediach: strony www, wizytówki, targi, ulotki, publikacje, książki, oferty, 2 konkursy fotograficzne i ebooki. W związku z powyższym Zlecający nie będzie przedstawiał roszczeń finansowych a Wykonawca zobowiązuje się nie wykorzystywać zdjęć do innych celów niż wyżej wymienione. Zlecający nie może zarabiać na zdjęciach będących przedmiotem tej umowy. Zlecający nie ma prawa do edycji graficznej przygotowanego materiału (zdjęć). Zlecający zobowiązuje się do podpisywania wszystkich publikowanych zdjęć w formacie: „Fotografia Uroczystości Ślubnych – Klaudia Cieplińska”. &6 – Działania przed datą ślubu Zlecający zobowiązuje się do przesłania do Wykonawcy planu dnia ślubu z wyszczególnionymi godzinami i miejscem poszczególnych działań i ich przebiegu. Zlecający zobowiązuje się do przekazania informacji do Wykonawcy na temat osoby kontaktowej oraz numeru telefonu do tej osoby, która w dzień ślubu będzie odpowiadać za organizację wszystkich działań. W przypadku zdjęć grupowych, obowiązkiem Zamawiającego jest przedstawienie listy osób mających znajdować się na zdjęciach. Lista taka powinna zostać wysłana przez Zamawiającego do Wykonawcy w terminie 30 dni przed datą ślubu. &7 – Dodatkowe uwagi Zlecający oświadcza, iż zapoznał się z dorobkiem Wykonawcy i akceptuje jego percepcję kadru, obrazu, efekt końcowy postprodukcji jak i ogólną estetykę wykonywanych fotografii. Wykonawca zastrzega sobie prawo wykonania materiału według własnej wizji artystycznej. Wykonawca oświadcza, że wykona fotografie oraz pozostałe elementy umowy z najwyższą starannością i na poziomie technicznym właściwym do tego rodzaju dzieł. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę materiałów nie wynikających z jego zaniedbań. Wykonawca zrealizuje dzieło dla Zlecających przy użyciu własnych narzędzi (profesjonalnego sprzętu fotograficznego, oświetlenia, blend, środków transportu, tła) i na własnych materiałach. Wykonawca nie wyraża zgody na obecność na uroczystości innych profesjonalnych fotografów. W przypadku obecności innych osób wykonujących zdjęcia oraz/lub kamerzysty Zlecający oświadcza, że nie będzie rościł pretensji oraz roszczeń finansowych w związku z tym, że Wykonawca nie był w stanie wykonywać swoich zadań. W przypadku obecności innych osób wykonujących zdjęcia i/lub kamerzystów zwłaszcza podczas najważniejszych elementów ceremonii (przysięga, nakładanie obrączek), Wykonawca zastrzega sobie, że osoby te mogą być widoczne na zdjęciach, przez co mogą przyczynić się do zmniejszenia jakości dzieła. Ze względu na reportażowy charakter zdjęć Wykonawca nie gwarantuje, że każda z osób obecnych na uroczystości zostanie uwieczniona na zdjęciu. W związku z powyższym Wykonawca nie może zagwarantować wykonania zdjęć wszystkich sytuacji, zdarzeń oraz wszystkich osób będących gośćmi na ślubie i weselu. Zdjęcia grupowe, rodzinne oraz zdjęcia osób ważnych dla Zlecającego będą wykonywane wyłącznie na jego prośbę po wcześniejszym ustaleniu szczegółów. Wykonawca po przekazaniu materiałów (lub ich wysłaniu) archiwizuje pliki do pół roku od daty przekazania dzieła. Za dalszą archiwizację otrzymanych zdjęć zarówno w formie papierowej jak i 3 cyfrowej odpowiada Zlecający. Podczas wesela Zlecający zapewni Wykonawcy niepłatny dostęp do prądu. Zlecający oraz inne osoby zainteresowane zakupieniem dodatkowych ujęć, odbitek, albumów, i inne mogą takie produkty zamówić u Wykonawcy w cenie zgodnej z cennikiem Wykonawcy. &8 – Inne koszty Wszystkie koszty związane z dojazdem do miejsca reportażu ślubnego ( przygotowania, błogosławieństwo, ceremonia zaślubin oraz wesele ) leżą po stronie Wykonawcy. Wszystkie koszty związane z odbiorem przedmiotu zlecenia leżą po stronie Zlecającego. Miejsce odbioru materiałów: Jelenia Góra. W przypadku wysyłki materiałów - Zlecający pokrywa koszty przesyłki kurierskiej na terenie Polski. Wykonawca nie odpowiada za opóźnienia związane z pracą firmy kurierskiej. Podczas uroczystości weselnej Zlecający powinni zapewnić Wykonawcy przynajmniej jeden ciepły posiłek. &9 – Końcowe uwagi Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zgodnego oświadczenia woli stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Ewentualne spory między stronami rozstrzygane przez sąd właściwy ze względu na miejsce zamieszkania Zamawiającego. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz Prawa Autorskiego. Zamawiający: ….............................................................. Wykonawca: …............................................................. ….............................................................. Zamawiający wyrażają / nie wyrażają zgody na późniejsze wykorzystanie dzieła w materiałach reklamujących Wykonawcę (np. na autorskiej stronie internetowej: www.fotografiauroczystoscislubnych.pl, portalach społecznościowych, wizytówkach, targach, ulotkach, publikacjach, książkach, ofertach, konkursach fotograficznych ) i z tego tytułu w przyszłości nie będą przedstawiali żadnych roszczeń finansowych. Zamawiający: ….............................................................. ….............................................................. 4 Wykonawca: ….............................................................