Tutaj - Cozadzien
Transkrypt
Tutaj - Cozadzien
BEZPŁATNY DLA RADOMIA I REGIONU nakład 10 000 tygodnik ISSN 1895-8451 NR 552 PIĄTEK – CZWARTEK 9 – 15 WRZEŚNIA 2016 r e k l a ma Bądź ostrożny na zebrach Fot. Michał Sołśnia 106.2 FM rodzime radio W numerze Z Radomia do Lwowa Czy z Radomia do Lwowa będziemy mogli latać częściej niż dwa razy w tygodniu? – Rozważamy taką możliwość – mówi Dorota Sidorko, prezes spółki Port Lotniczy Radom. str. 3 Finałowa Co Za Jazda! W najbliższą niedzielę, 11 września piąta „Co Za Jazda!”. Ostatnia w tym sezonie rowerowa wycieczka swój finał będzie miała w Skaryszewie, do którego zaprasza burmistrz Ireneusz Kumięga. Trasa łatwa, lekka i przyjemna, z mnóstwem niespodzianek na mecie. str. 4 Gombrowicz dla dwojga str. 5 – Gombrowicz byłby uszczęśliwiony faktem, że istnieje nagroda literacka jego imienia – mówiła w niedzielę podczas uroczystej gali wręczenia Nagrody im. Witolda Gombrowicza jej patronka honorowa, Rita Gombrowicz. Jurorzy zdecydowali o przyznaniu nie jednej, ale dwóch równorzędnych nagród: Maciejowi Henowi i Weronice Murek. str. 7 rekla ma 2 piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA 2016 aktualności Piątek, 9 września Rysunki Mańczyńskiego w Elektrowni. „Orzeł biały na tle nerwowym” to wystawa rysunków Krzysztofa Mańczyńskiego z lat 1967-2016. W Mazowieckim Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” zobaczymy ok. 80 prac reprezentujących główne nurty jego działalności. Zebrane w grupy tematyczne: „Pamięć”, „Człowiek” i „Otoczenie”, ilustrują przemiany formalne zachodzące w twórczości Mańczyńskiego na przestrzeni niemal 50 lat. Wernisaż o godz. 18. Wystawa czynna będzie do 16 października. Wieczór swingowy z Mundaną. Przenieśmy się w lata 30. XX wieku do Ameryki. Poczujmy klimat radosnego swingu na wieczorze tanecznym z muzyką na żywo. Zagra znakomity big-band Mundana w 20-osobowym składzie, pod batutą Zbigniewa Bidzińskiego. Będzie można nie tylko posłuchać, ale i potańczyć. Początek o godz. 19 w MOK „Amfiteatr” przy ul. Parkowej 1. Cena biletu 10 zł. Mikayla i Kordian w Explosion. Wystąpią artyści znani z anteny Radia Rekord FM – Mikayla i Kordian. Grają szeroko pojętą muzykę dance i disco polo. Początek wydarzenia o godz. 21. Wstęp: panie za darmo, panowie 10 zł. Za konsolą DJ Yooshi. Sebastien Luminous w Lemonie. Zagra jeden z najzdolniejszych polskich producentów młodego pokolenia – Sebastien Luminous. Początek o godz. 21. Do godz. 22 panie wchodzą za darmo; impreza dla tych, którzy skończyli 17. lat. Wstęp 15 zł. Sobota, 10 września Koncert w Cafe Elektrownia. Cafe Elektrownia w Mazowieckim Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” zaprasza na koncert zespołu 4 Acoustick. W programie wiele znanych polskich przebojów z gatunku bluesa i rocka w nowych – akustycznych aranżacjach. Początek koncertu o godz. 20. Wstęp wolny. Wojciech Kubiak w Galerii 58. Galeria 58 (ul. Żeromskiego 58) zaprasza o godz. 17 na wernisaż wystawy krakowskiego artysty Wojciecha Kubiaka „Bikini”. „To obrazy intymne, kierujące swą uwagę na sam fakt malowania oraz interpretowania tego, co widzialne” – czytamy w zaproszeniu. Fafaq w Lemonie. Wystąpi jedna z największych gwiazd polskiej sceny klubowej – Fafaq. Jego produkcje wydawane są w najlepszych wytwórniach świata takich, jak Spinnin czy Revealed Rec. Współtworzył z takimi gwiazdami, jak R3hab, Firebeatz czy Jordy Dazz! Początek o godz. 21. Wejściówki 15 zł. Impreza dla pełnoletnich. Cliver w Explosion. Grupa została założona w 2002 roku z inicjatywy Cezarego Hajdackiego, głównego twórcy muzyki i tekstów oraz aranżacji piosenek. Występ rozpocznie się o godz. 21. Wstęp 10 zł. Za konsolą po raz pierwszy DJ Bronek. Niedziela, 11 września Gminny festyn w Wolanowie. Festyn rozpocznie się o godz. 14 na boisku sportowym przy Zespole Szkół Ogólnokształcących. W programie: występ zespołu dziecięcego „Mniszkowiaczki” z PSP w Mniszku, program artystyczny przygotowany przez Gminne Centrum Kultury, „Magiczne zabawy” – program animacyjny dla dzieci, występ zespołów „Wolanianki” i „Bieniędzice”. Wystąpi też (godz. 18.30) kabaret „Zachodni”. Ponadto organizatorzy zaplanowali koncert zespołu coverowego Vega (część I – godz. 18, część II – godz. 21.30) oraz zespołu Skaner (godz. 20). Poniedziałek, 12 września Problemy ze sztuką współczesną. O godz. 18 w Łaźni przy ul. Trau- gutta 31/33 rozpocznie się spotkanie z dr. Kazimierzem M. Łyszczem, wykładowcą Wydziału Sztuki Uniwersytetu Technologiczno-Humianistycznego, z cyklu „Popularne problemy ze sztuką współczesną”. Wtorek, 13 września Kino z historią. W filii nr 6 Miejskiej Biblioteki Publicznej (ul. Kusocińskiego 13) w cyklu „Kino z historią” – „Wymyślony świat socrealizmu”. Projekcja filmu Jerzego Kawalerowicza z 1953 roku „Celuloza”, poprzedzona prelekcją dr. Sebastiana Piątkowskiego. Początek o godz. 16.30. Środa, 14 września „Kwiat wiśni” w KDF-ie. O godz. 12 i 18 w Klubie Dobrego Filmu będzie można zobaczyć francusko-japońsko-niemiecki dramat „Kwiat wiśni i czerwona fasola” w reżyserii Naomi Kawase. Sentaro po odbyciu kary w więzieniu zostaje menadżerem restauracji serwującej dorayaki. Wkrótce potem zatrudnienie znajduje tam starsza kobieta, Tokue, do której początkowo mężczyzna odnosi się sceptycznie. Jednak potem ich relacje ulegają diametralnej zmianie. Piękny, optymistyczny film o spotkaniu z drugim człowiekiem. Cena biletu 10 zł. Rzeczniowski Rajd Rowerowy Jeśli lubisz aktywny wypoczynek i dobrą zabawę, wybierz się w sobotę, 10 września do Rzeczniowa na X Rzeczniowski Rajd Rowerowy – „Ty i Ja. Rowery dwa”. – Zapraszamy nie tylko mieszkańców gminy Rzeczniów, ale także mieszkańców okolicznych gmin i powiatów – mówi wójt Rzeczniowa Karol Burek. – To impreza integracyjna, międzypokoleniowa, więc zachęcamy do udziału w niej całe rodziny, zarówno tych najmłodszych, jak i seniorów. Rajd rozpocznie się o godz. 9.30 przed budynkiem Urzędu Gminy w Rzeczniowie. Trasa liczy 30 km i prowadzi przez miejscowości gminy Rzeczniów i Sienno. Organizatorzy zapewniają ubezpieczenie, ciepły poczęstunek na zakończenie rajdu i atrakcyjne konkursy z nagrodami. Tablica upamiętniająca zespół Azyl P. ma być w tym roku szkolnym odsłonięta w Liceum Ogólnokształcącym im. Henryka Sienkiewicza w Szydłowcu. I z poezją przejść przez życie... O godz. 18 Klub Środowisk Twórczych „Łaźnia” (ul. Żeromskiego 56) zaprasza na spotkanie z radomską poetką Haliną Domaradzką-Deją, zatytułowane „I z poezją przejść przez życie...”. nika, ASz r e k l ama 3,85 19,25zł/1kg nika Tablica dla Azylu P. Czwartek, 15 września Jeśli chcesz, by „7 Dni”, Radio Rekord FM, portal cozadzien.pl, portal SuperHit.pl i sieć radomskich ekranów LED-owych RadomLed patronowały wydarzeniu kulturalnemu, które organizujesz, pisały o nim i mówiły, napisz: [email protected]. Zgłoszenia przyjmowane są w Urzędzie Gminy w Rzeczniowie. Osoby niepełnoletnie powinny posiadać zgodę rodzica/ opiekuna na udział w rajdzie. Regulamin i bieżące informacje dostępne są na stronie www.rzeczniow.info i na Facebooku. Pomysł zorganizowania rajdu rowerowego narodził się podczas spotkań warsztatowych z mieszkańcami gminy w ramach programu „Decydujmy razem”. Z uwagi na ukształtowanie terenu gminy i uwarunkowania krajobrazowe pomysł ten wydał się mieszkańcom bardzo rozwojowy. To w murach tego ogólniaka pierwsze muzyczne kroki stawiali Andrzej Siewierski, Marcin Grochowalski i Darek Grudzień, którzy w 1982 roku założyli grupę Azyl P. Na polskiej scenie muzycznej zaistnieli na dobre rok później, kiedy to otrzymali – wraz z zespołem Klaus Mitffoch – drugą nagrodę na Ogólnopolskim Turnieju Młodych Talentów (pierwszego miejsca nie przyznano). Tą nagrodą była możliwość nagrania czterech utworów w profesjonalnym studiu. Zarejestrowano wtedy piosenki: „Chyba umieram”, „Twoje życie”, „Kara śmierci” i „Och, Lila”. Największym przebojem Azylu P. była „Mała Maggie”. Wmurowanie tablicy upamiętniającej Azyl P. to wspólna inicjatywa zespołu i dyrektora szydłowieckiego LO Karola Kopyckiego. Projekt tablicy jest już gotowy; teraz potrzebne są fundusze na jej wykonanie. Zbiórkę prowadzi szkolna rada rodziców. Wpłat, z dopiskiem „Tablica Azyl P.”, można dokonać na konto: Rada Rodziców Zespołu Szkół Ogólnokształcących; Szydłowiec, ul. Zamkowa 1; Bank Pekao S.A, oddział Szydłowiec, pl. Marii Konopnickiej 7, nr 96 1240 5732 1111 0000 5057 8836 lub w sekretariacie ZSO; tel. kontaktowy: 48 617 00 06. TG rekla ma Firma Partners Team zatrudni do oddziału w Rawie Mazowieckiej osoby do lekkiej pracy manualnej Masło szlachetne 200g kostka Końskie 16,99 bezpłatny tygodnik dla radomia i regionu Radom, ul. Okulickiego 39; II p.; tel./faks 48 312 13 44 Reklama „7 Dni”, Radio Rekord, CoZaDzień.pl, RadomLed – ekrany ledowe : tel. 519 119 513, 48 360 25 25 [email protected] [email protected] Kawa rozpuszczalna Nescafe Creme Sensazione 200g słoik 21,90 2,15 Chleb Wiejski 600g Delicje szampańskie 147g różne smaki Mini Jagodzianki 1kg Produkcja własna PROMOCJA OD 05.09 DO 17.09.2016R 3,58zł/1kg własna ja c k u d o r P Redaktor naczelny: Maciej Dobrowolski Szefowa newsroomu Radomskiej Grupy Mediowej: Aneta Pawłowska-Krać Kierownik redakcji: Iwona Kaczmarska Dziennikarze: Roksana Chalabry, Katarzyna Skowron, Krzysztof Domagała, Adam Hildebrandt, Wojciech Wójcikowski Projekt graficzny: 7 Dni Skład: Kamil Stachowicz Nakład: 10 tys. egzemplarzy Redakcja nie ponosi odpowiedzialoności za treść reklam i ogłoszeń Wydawca: Radomska Grupa Mediowa Sp. z o.o., ul. Okulickiego 39, 26–600 Radom Druk: ODDI Poland Spółka z o.o.; Kamień, ul. Radomska 2, 26-800 Białobrzegi issn 1895–8451 1,97zł/100g Telefon kontaktowy 660-612-263 lub osobiście w siedzibie firmy: Rawa Maz., ul. Mszczonowska 36. 9,50zł/100g Lody koktajlowe 220ml różne smaki Koral 2,89 PRACA SIEDZĄCA. Bezpłatny dowóz z Radomia i okolic. Wymagania: książczka do celów sanitarno-epidemiologicznych. 18,99 2,19 9,95zł/1l Indyk Lux 1kg JBB ( wkładanie elementów zabawek do produktu spożywczego). piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA aktualności Z Radomia do Lwowa r e k l ama poszukuje człowieka do ZADAŃ SPECJALNYCH ZADAŃ SPECJALNYCH poszukuje człowieka do Jeśli jesteś: • • • • • • • • • • • kreatywny Jeśli jesteś: energiczny kreatywny kręci cię reklama energiczny Facebook i inne media społecznościowe to Twój żywioł kręci reklama masz cię doświadczenie związane z promocją, PR-em lub Facebook i inne media społecznościowe to Twój żywioł markeFngiem masz doświadczenie promocją, PR-em lub umiesz zorganizowaćzwiązane najlepszązimprezę w mieście markeFngiem • lubisz pracować z ludźmi • umiesz zorganizować najlepszą imprezę w mieście • lubisz pracować z ludźmi to szukamy właśnie CIEBIE. 3 Czy z Radomia do Lwowa będziemy mogli latać częściej niż dwa razy w tygodniu? – Rozważamy taką możliwość – mówi Dorota Sidorko, prezes spółki Port Lotniczy Radom. to szukamy właśnie CIEBIE. Specjalista ds marke?ngu Specjalista dsdziałań marke?ngu będzie odpowiedzialny/a za koordynacje promocyjno-markeFngowych Oferujemy: Wymagania podstawowe: wykształcenie wyższe lub ostatnie lata studiów wykształcenie lub ostatnie lata doświadczeniewyższe w działaniach Oferujemy : pracę w przyjaznej atmosferze z fajnymi ludźmi w dynamicznie rozwijającej się pracę firmie w przyjaznej atmosferze z fajnymi ludźmi w dynamicznie rozwijającej się możliwość rozwoju i pracy nad ciekawymi studiów markeFngowo-promocyjnych doświadczenie prawo jazdy kat.wBdziałaniach markeFngowo-promocyjnych język angielski w stopniu komunikatywnym prawo jazdy kat. B język angielski w stopniu komunikatywnym firmie projektami możliwość rozwoju i pracy nad ciekawymi umowę o pracę projektami niezbędne narzędzia pracy (laptop, telefon) umowę o pracę niezbędne narzędzia pracy (laptop, telefon) Wyślij swoje CV i list motywacyjny na adres: [email protected] Wyślij swoje CV i list motywacyjny na adres: [email protected] « Wymagania podstawowe: Fot. Port Lotniczy Radom w ramach Radomskiej Grupy Mediowej (Radio Rekord, portal cozadzien.pl, będzie odpowiedzialny/a za koordynacje tygodnik 7dni, sieć ekranów RadomLED) działań promocyjno-markeFngowych w ramach Radomskiej Grupy Mediowej (Radio Rekord, portal cozadzien.pl, tygodnik 7dni, sieć ekranów RadomLED) Radomskie stoisko we Lwowie było oblegane Iwona Kaczmarska Wojciech Wójcikowski Weekend ubiegłego tygodnia władze spółki PLR i miasta oraz przedstawiciele SprintAir, przewoźnika, który operuje na radomskim lotnisku, spędzili we Lwowie, na V Polsko-Ukraińskim Festiwalu Partnerstwa. Ich wspólne stoisko na lwowskim rynku odwiedziły prawdziwe tłumy. – Zarówno dla nas, jak i dla SprintAir była to bardzo owocna wizyta – twierdzi Dorota Sidorko, prezes Portu Lotniczego Radom. – Od konsula generalnego RP we Lwowie dowiedzieliśmy się, jak duży jest popyt na wizy do Polski. Od początrekla ma ku roku konsulat wydał ich 354 tys., a gdyby miał milion, to też by wydał. Takie kolejki, jakie przed laty stały przed amerykańską ambasadą w Warszawie, stoją teraz przez polskim konsulatem we Lwowie. Dla tych ludzi ważne jest, że w ciągu godziny, a nie 10 – korzystając z połączenia Lwów – Radom – mogą się znaleźć w centrum Polski. Konsul generalny obiecał, że dołoży wszelkich starań i pomoże PLR w zorganizowaniu roboczych, merytorycznych już spotkań z różnymi podmiotami na Ukrainie, które byłyby zainteresowane lotami do Polski. – Uruchomienie tego połączenia wzbudziło naprawdę bardzo duże zainteresowanie – mówi Kajetan Orzeł, rzecznik spółki Port Lotniczy Radom. – Polska Organizacja Turystyczna, która organizowała dla nas konferencję prasową z mediami ukraińskimi, poinformowała nas w czwartek, że powinniśmy się spodziewać przedstawicieli ok. 15 redakcji. W piątek, ku naszemu zaskoczeniu, w naszym stoisku pojawiło się ponad 30 redakcji, nie tylko z samego Lwowa i z regionu lwowskiego, ale także z Kijowa. Była wśród nich m.in. kijowska, największa prywatna stacja telewizyjna, która w swoim materiale bardzo ciepło przedstawiła naszą ofertę i naszą obecność we Lwowie. Czy w sytuacji, gdy jest tak duże zainteresowanie lotami, Port Lotniczy Radom i SprintAir myślą o zwiększeniu liczby połączeń do Lwowa? – Rozważamy taką możliwość – mówi enigmatycznie prezes Sidorko. Przypomnijmy: z Radomia do Lwowa można się wybrać samolotem w czwartek lub w niedzielę. To najtańsze lotnicze połączenie – bilet w jedną stronę kosztuje 149 zł. We Lwowie był też prezydent Radosław Witkowski. Spotkał się m.in. z merem Lwowa, z którym rozmawiał o możliwościach współpracy gospodarczej, turystycznej i kulturalnej. – Jestem przekonany, że to spotkanie, które przebiegło w bardzo dobrej atmosferze, zaowocuje rozwojem naszych kontaktów. Zwłaszcza, że mer Lwowa już zapowiedział, że przyjedzie do Radomia – mówi prezydent Witkowski. – Dla nas najważniejsze jest to, że nazwa naszego miasta zafunkcjonowała w świadomości lwowian, a także mieszkańców całej Ukrainy. 4 piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA 2016 NASZA AKCJA Finałowa Co Za Jazda! Krzysztof Witek Paweł Szerszeń, autor bloga „Rowerem za grosze” i nasz przewodnik po rowerowych ścieżkach Radomia i okolic przygotował trasę, która, jak zapewnia, „będzie jedną z najprostszych i najkrótszych tras, jakie do tej pory było nam dane razem przejechać”. To doskonała okazja, aby zabrać ze sobą rodzinę, dzieci, przyjaciół i znajomych i spędzić dzień aktywnie i w mega towarzystwie. Paweł opisał szczegółowo niedzielny przejazd: „Z Radomia wyjedziemy ul. Witkacego. Już chwilę po starcie – jakby na zachętę, będziemy mieć z górki i rozpędzeni siłą grawitacji przemkniemy koło malczewskiego stawu. Później, jadąc cały czas główną drogą, miniemy kopalnię piasku na Sołtykowie i dojedziemy do Gębarzewa. Tu, na dużym skrzyżowaniu można by skręcić w lewo i byłaby to najkrótsza droga do Skaryszewa, ale tym sposobem ominęlibyśmy największą atrakcję tej trasy. Tak więc wracając do skrzyżowania, nie skręcamy nigdzie, tylko jedziemy cały czas prosto. Po kilku kilometrach miniemy tablicę z napisem »Bardzice«. Tu, na szkolnym boisku zrobimy sobie przerwę. Szkoła w Bardzicach sąsiaduje bezpośrednio z miejscową parafią. Jest nawet furtka, przez którą można przejść. Zachęcam do skorzystania, bo kościół pw. św. Andrzeja Boboli i cały przykościelny teren są wyjątkowe. Mnogość rzeźb i zdobień przyprawia o zawrót głowy i śmiem twierdzić, że to najpiękniejszy tego typu, drewniany obiekt w naszym regionie. Następnie drogą, którą tu przyjechaliśmy, pojedziemy dalej, ale tylko kawałek, bo tuż za zabudowaniami skręcimy w lewo w polną drogę. Leżący na niej biały szuter idealnie zabarwi opony naszych rowerów na biało. To krótki, symboliczny odcinek, bo za chwilę wyjedziemy do szosy nr 733. Tu skręcimy w lewo i już cały czas prosto, przez Chomentów i Podolszyny dotrzemy do mety ostatniej w tym roku »Co za Jazdy!«, czyli do stadniny Hubertus w Skaryszewie. Podsumowując: dystans do przejechania jest symboliczny, bo liczy niecałe 20 km. Po drodze nie będzie piachu, kamieni czy wystających korzeni – trasa łatwa, lekka i przyjemna”. Spotykamy się o godz. 10.15 na parkingu przy sklepie Decathlon. Wyruszamy o godz. 10.30 i kierujemy się na południową obwodnicę Radomia. W końcu to finałowa „Co Za Jazda!” więc Na mecie, oprócz tradycyjnego ogniska chcemy, aby każdy ją zapamiętał. I zapewz kiełbaskami, czekać będzie na Was mnó- niamy, że tak właśnie będzie. stwo atrakcji! Pokazy konne, minikoncert O prowiant zadbali – niezawodni, jak zespołu Black & White, a także występ lo- zawsze: Zakłady Mięsne Czapla z Jedlińkalnego zespołu i konkursy z nagrodami! ska, Rustykalna – piekarnia rzemieślniSPONSORZY Fot. Internet W najbliższą niedzielę, 11 września piąta „Co Za Jazda!”. Ostatnia w tym sezonie rowerowa wycieczka swój finał będzie miała w Skaryszewie, do którego zaprasza burmistrz Ireneusz Kumięga. Trasa łatwa, lekka i przyjemna, z mnóstwem niespodzianek na mecie. cza i supermarket Aldik, a upominki dla uczestników zapewniają: Decathlon Radom, Fightsports.pl – odżywki i suplementy, salon oświetleniowy Mirat, ADAT – centrum brukarstwa oraz stadnina Hubertus ze Skaryszewa. Jak się zapisać? Trzeba wysłać SMS o treści „jazda.skaryszew.imienazwisko” na nr 7248. Koszt SMS-a to 2,46 zł brutto. Otrzymacie Państwo SMS zwrotny. Należy go zachować do kontroli podczas weryfikacji przed startem. Koniecznie więc zabierzcie na wyprawę telefon komórkowy. Wysłanie jednego SMS-a uprawnia do skorzystania przez jedną osobę z wycieczki i poczęstunku. Można jednak z tego samego numeru telefonu zarejestrować na akcję, np. kilku członków rodziny czy przyjaciół. Na SMS -owe zgłoszenia czekamy do soboty, 10 września do godz.10. Cały dochód z SMS-ów Radomska Grupa Mediowa przeznaczy na cele charytatywne. „Co Za Jazda!” wyruszy tylko podczas ładnej pogody. Gdyby padał deszcz i warunki pogodowe były bardzo niekorzystne, przełożymy ją o tydzień – na 18 września (SMS-y zachowują ważność). Oczywiście – jak i podczas poprzednich trzech wypraw – jesteśmy pewni, że niczego nie będziemy przedkładać, a pogoda będzie wspaniała. PATRONI GMINA SKARYSZEW 5$'20 ORGANIZATORZY tygodnik rekla ma JESIEŃ W NALEŚNIKARNI We wtorek i środę Naleśnikarnia Ancymonek zaprezentowała nowe, jesienne menu podczas kulinarnego show by Łukasz Kullik. Pogoda sprzyjała smacznym pokazom, które odbywały się w godzinach popołudniowych przed restauracją, mieszczącą się na parterze Budynku Dworca PKP w Radomiu. Nie zabrakło znanych gości oraz przechodniów, którzy ulegali Ancymonkowym pysznościom. W roli głównej oczywiście NALEŚNIK , ale tym razem serwowany z darami „polskiej jesieni”. W nowej zakręconej odsłonie „na ostro” lub słodko z wsadem ze świeżych gruszek połączonych z czekolada i nutą pikantnego chili. Nowością serwowaną od wtorku są także NALEŚNIKOWE PASTY czyli makaron naleśnikowy podawany z sosami i dodatkami do wyboru: piklami, brokułami, kurczakiem lub wieprzowiną. Zapraszamy na jesiennego naleśnika do Ancymonka w Radomiu przy Placu Dworcowym 2, od poniedziałku do soboty od 9:00 do 21:00 i w niedziele od 12:00 do 20:00. Menu szukajcie na www.ancymonek.com.pl onem p u k z tym 9.2016 .0 do 12 naleśnik gi u r d a n atu! b a r 50 % piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA AKTUALNOŚCI Uratowali starszą kobietę Dwoje nastolatków z Mirowa uratowało kobietę, która zabłądziła w lesie. Teraz za swoją postawę odebrali podziękowania i upominki z rąk komendanta powiatowego policji w Szydłowcu. Bądź ostrożny na zebrach Airbus będzie w Radomiu Części do śmigłowców Airbus Helicopters będą produkowane w Radomiu – taką deklarację złożyli przedstawiciele francuskiego koncertu, obecni na XXIV Międzynarodowym Salonie Przemysłu Obronnego w Kielcach. Rzecz działa się pod koniec sierpnia. 70-letnia mieszkanka gminy Mirów wybrała się do lasu na grzyby i nie wróciła. Rodzina, mieszkańcy okolicznych miejscowości, policja i strażacy zorganizowali poszukiwania, ale nie przyniosły one rezultatu. Dopiero następnego dnia przed południem błąkającą się kobietę zauważyła – w odległości 2 km od drogi – dwójka nastolatków z Mirowa Starego, którzy też wyruszyli na grzyby: 16-letnia Martyna i 11-letni Sebastian. – Nie minęli jej obojętnie. 11-latek pobiegł do pobliskiej miejscowości, aby wezwać pomoc, a 16-latka została ze staruszką – informuje sierż. Marlena Skórkiewicz z Komendy Powiatowej Policji w Szydłowcu. – Pomoc dotarła bardzo szybko. Kobieta została doprowadzona do drogi, gdzie czekała już załoga karetki pogotowia, która odwiozła ją do szpitala. Teraz za nieobojętność i właściwe zachowanie nastolatkowie z rąk komendanta powiatowego policji w Szydłowcu mł. insp. Jacka Różańskiego, I zastępcy komendanta mł. insp. Marka Filipiaka, szefa szydłowieckiej straży pożarnej bryg. Krzysztofa Banaszka, starosty szydłowieckiego Włodzimierza Górlickiego i wójta gminy Mirów Artura Siwiorka otrzymali podziękowania, pochwały, wyróżnienia i upominki. Ct Pomysł kampanii z ważnym przesłaniem, ale prowadzonej z przymrożeniem oka, której „twarzą” jest maskotka zebry rozmiarów człowieka, zrodził się w Radomiu, w wydziale ruchu drogowego KWP. – Widzimy, że bezpieczeństwo na przejściach dla pieszych pozostawia wiele do życzenia. I mam tu na myśli zachowania kierowców zarówno na przejściach, jak i przed nimi. Chodzi o niebezpieczne manewry, czyli wyprzedzanie, omijanie i nieustąpienie pierwszeństwa pieszemu. Nasze statystyki są zatrważające. Okazuje się, że w miejscach, w których jest oznakowanie i poziome, i pionowe dochodzi do dużej liczby zdarzeń drogowych – mówi podinsp. Bielecki. Na terenie działania garnizonu mazowieckiego od początku roku do końca wakacji doszło do 171 potrąceń pieszych na „zebrach”. Zginęło 14 osób. Inauguracja kampanii w Radomiu odbyła się we środę na przejściu dla pieszych na ul. Kusocińskiego przy Publicznej Szkole Podstawowej nr 34. Uczniowie klasy VIa w asyście policjantów i Zebry przechodziły przez pasy. Każde dziecko miało plakat z hasłem kampanii. – Pokazujemy plakat na lewą stronę. Teraz na prawą – instruowała nastoletnich uczestników akcji w czasie przechodzenia przez jezdnię policjantka. Czy taka kampania jest potrzebna? – Tak, bardzo potrzebna. Trzeba przypo- minać zasady bezpieczeństwa. Po co? Po to, żeby kierowcy bardziej uważali – stwierdził Karol, jeden z kierowców, którzy zatrzymali się przed pasami w czasie przemarszu uczniów. Podobnego zdania są szóstoklasiści. – Niektórzy kierowcy nie zatrzymują się, kiedy chcemy przejść przez przejście. Zdarza się, że stoję na pasach i długo czekam – zwierzała się Amelka. Podobnego zdania był Maciek, jej kolega z klasy: – Celem tej akcji jest, żeby kierowcy częściej zatrzymywali się, kiedy dzieci idą do szkoły i żeby byli bardziej ostrożni. Danuta Kuźmiuk, dyrektor PSP nr 34 chwali akcję policji. – Dla nas jest to temat szczególnie ważny, ponieważ jeden z uczniów naszej szkoły uległ wypadkowi właśnie na pasach – stwierdziła. Akcja „Kierowco! Nie polujemy na ze- Fot. Michał Sołśnia fot. KPP w Szydłowcu „Kierowco! Nie polujemy na zebrach!” – to hasło kampanii profilaktycznej, którą właśnie rozpoczęła mazowiecka policja. – Chcemy przypomnieć zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym – tłumaczy podinsp. Krzysztof Bielecki, zastępca naczelnika wydziału ruchu drogowego KWP. Aneta Pawłowska-Krać 5 brach” jest częścią większego programu profilaktycznego policji B&N (Bezpieczny i Niechroniony). – Chcemy zwracać uwagę, że piesi są najbardziej zagrożoną grupą uczestników ruchu drogowego i nawet jak jesteśmy na przejściu dla pieszych, niekoniecznie jesteśmy bezpieczni – wyjaśnia podkom. Emilia Kosma z wydziału ruchu drogowego KWP. W akcję z sympatyczną maskotką Zebrą mogą się włączać szkoły, które zgłosiły się do programu B&N. – Materiały już zostały rozesłane do wielu szkół – zapewnia Krzysztof Bielecki. – Grupa Airbus postanowiła zainwestować w ramach strategicznego rozwoju firmy. Toczące się negocjacje offsetowe, dotyczące śmigłowca Caracal oraz nasze pozostałe inwestycje są równoległe. Oczywiście, zakończenie negocjacji związanych z Caracalem będzie katalizatorem szybszego i głębszego zaangażowania biznesowego w Polsce. Współpraca naukowo-techniczna będzie kontynuowana i jest realizowana niezależnie od tego, jakie decyzje podejmie rząd polski ,jeśli chodzi o Caracala – mówił we wtorek na konferencji prasowej w Kielcach Sebastian Magadzio, prezes Airbus Group Polska. Przedstawiciele Airbus Helicopters potwierdzili, że w Radomiu produkowane będą części do śmigłowców. Na pytanie, kiedy zostanie wybrana firma i kiedy rozpocznie się produkcja, odpowiedź nie była jednak precyzyjna. – O tym na razie nie możemy powiedzieć, ale będzie pan zaskoczony szybkością, z jaką te elementy wyjdą na rynek – odpowiedział na pytanie zadane przez dziennikarza portalu cozadzien.pl Tomasz Krysiński, szef badań i rozwoju Airbus Helicopters. Produkcja części w Radomiu ma związek ze współpracą prowadzoną przez koncern Airbus z Uniwersytetem Technologiczno-Humanistycznym. Od 2014 roku naukowcy radomskiej uczelni projektowali dla Airbusa lekką wciągarkę do śmigłowca o niskim poborze mocy. Teraz pracują nad systemem aktywnego tłumienia drgań. Współpraca prowadzona jest głównie przez Wydział Mechaniczny i ma być kontynuowana. Przypomnijmy: w Radomiu miałaby powstać fabryka produkująca komponenty do śmigłowców Airbusa i zatrudniająca 250 osób. Jesienią 2015 roku przedstawiciele koncernu potwierdzali, że zatrudnią tyle osób, ale nie w nowym zakładzie, tylko w firmach kooperujących. TG rekla ma 6 REKLAMA piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA 2016 ZAPRASZAJĄ WÓJT I RADA GMINY JASTRZĘBIA AU T O P RO MO CJ A piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA WOKÓŁ NAS Gombrowicz dla dwojga „Atletyczna” Uliczka Tradycji Kilkanaście koncertów, spektakle i projekcje filmów, stare piosenki, przedwojenne automobile i konkurs na najlepsze przebranie z lat dwudziestych – w sobotę i niedzielę (10-11 września) Resursa Obywatelska zaprasza na Uliczkę Tradycji. Klezmerzy, Romowie i Hańba! Podróż retro nie jest możliwa bez muzyki, więc w niedzielę czeka nas kilka znakomitych koncertów. – Zaczynamy od jazzu, którego dawkę zaserwuje nam częstochowski Five O'Clock. Z Chełma przyjedzie do nas zespół klezmerski, a z Krakowa – Hańba!, czyli zbuntowana orkiestra podwórkowa. Czym jest Hańba!? Sami muzycy mówią o sobie tak: „Wyobraźmy sobie, że punk rock nie powstaje na Wyspach Brytyjskich w latach siedemdziesiątych, lecz w międzywojennej Polsce, jako wyraz buntu « Mało kto wie, że to właśnie Zisze (w Polsce nazywany Zygmuntem) Breitbart zainspirował Joego Siegela i Jerry'ego Szustera do stworzenia postaci Supermana. – Zisze Breitbart w 1925 roku przyjechał do Radomia i to był ostatni jego występ – opowiada Renata Metzger. – Otóż jednym z numerów Ziszego było wbijanie gołą ręką gwoździ w kilka desek. Występując w Radomiu, tak mocno uderzył ręką w stos desek, że gwóźdź nie tylko przebił drewno, ale zranił Breitbarta w kolano. Gwóźdź był zardzewiały, wdała się gangrena i Zisze po kilku tygodniach zmarł. Teraz więc szukamy jego następcy. Z teraźniejszymi siłaczami będzie się można spotkać podczas Uliczki Tradycji, ale także zadbać o własną tężyznę fizyczną. W parku obok Resursy bowiem W niedzielę już o godz. 11.30 będzie można podziwiać dawne auta, motocykle i rowery przed kościołem garnizonowym, pół godziny później wystartuje retro-wyścig rowerowy. Jak zawsze, na Uliczce Tradycji nie zabraknie konkursu na najlepsze przebranie z epoki i przebojów dwudziestolecia, tym razem w wykonaniu przedstawicieli radomskich organizacji i stowarzyszeń. Zaplanowano też grę miejską – „Klasówka z wuefu”, której uczestnicy będą mogli nie tylko pogłówkować, ale także poćwiczyć. Ważnym elementem Uliczki są zwykle filmy i tak będzie tym razem, ale w trochę innym wydaniu – zapowiada Marcin Kępa, kierownik działu dziedzictwa kulturowego i dokumentacji filmowej Resursy. – Przypomnimy np. „Arię dla atlety” Filipa Bajona; film oparty jest na życiorysie cyrkowego artysty, wybitnego zapaśnika Zbyszka Cyganiewicza. Kolejny obraz to „Niezwyciężony” Wernera Herzoga o Ziszem Breitbarcie. Będzie też akcent radomski – Resursa przygotowała dokument o niezwykle silnej, duchem, kobiecie, radomiance Marii Kelles-Krauz. – Gombrowicz byłby uszczęśliwiony faktem, że istnieje nagroda literacka jego imienia – mówiła w niedzielę podczas uroczystej gali wręczenia Nagrody im. Witolda Gombrowicza jej patronka honorowa, Rita Gombrowicz. Jurorzy zdecydowali o przyznaniu nie jednej, ale dwóch równorzędnych nagród: Maciejowi Henowi i Weronice Murek. Fot. Michał Sołśnia Superman ze Strykowa Aria dla atlety Nagrodzeni Weronika Murek (druga z lewej) i Maciej Hen z Ritą Gombrowicz i prezydentem Radosławem Witkowskim Iwona Kaczmarska Ustanowiona przez radomski samorząd Nagroda Literacka im. Witolda Gombrowicza, przypomnijmy, przyznawana jest za debiut prozatorski – rozumiany szeroko, także jako druga, a nie tylko pierwsza książka. W niedzielę poznaliśmy werdykt jury. – Chciałabym przede wszystkim podziękować za ten wspaniały pomysł – stworzenia Nagrody im. Witolda Gombrowicza – mówiła honorowa patronka nagrody Rita Gombrowicz. Przyznała, że autor „Kosmosu” napisał wiele złych rzeczy na temat nagród literackich; zwłaszcza w 1965 roku, kiedy to nie otrzymał, choć się jej spodziewał, Międzynarodowej Nagrody Wydawców Prix Formentor: – Ale w 1967 roku jego opinia o nagrodach się zmieniła, bo otrzymał Prix Formentor. Myślę, że dzisiaj byłby bardzo szczęśliwy, że jedna z nagród literackich nosi jego imię. Chcę złożyć najlepsze życzenia osobie, która wygrała. Fot. Joanna Gołąbek Równy i wysoki poziom « – Szukamy następców Ziszego Breitbarta – mówi Renata Metzger, dyrektor Resursy Obywatelskiej rozłoży swoją siłownię Aquapark Centrum Słonecznego. Cech Piekarzy z kolei zadba o wzmocnienia ciał przyszłych atletów, a to choćby za sprawą konkursu jedzenia pączków. To jednak dopiero w niedzielę, ale Uliczka Tradycji zaprasza już w sobotę. O godz. 18 w Resursie rozpocznie się musical „Manewry miłosne” w wykonaniu artystów ze wszystkich grup działających w placówce. Potem piosenki Eugeniusza Bodo zaśpiewa aktor, radomianin Marek Rawski. Pierwszy dzień Uliczki zakończy potańcówka z kapelą „Halniacy” na dziedzińcu Resursy. przeciwko autorytarnym rządom sanacji” – wylicza Renata Metzger. – Proponujemy też coś, czego jeszcze na Uliczce Tradycji nie było – muzykę i folklor romski, które zaprezentuje krakowski zespół Kałe Jakha. Podczas Uliczki czynnych będzie pięć historycznych wystaw, m.in. ekspozycja dawnej broni palnej z Muzeum im. Orła Białego w Skarżysku-Kamiennej. Całą imprezę zakończy pokaz ogniowy krakowskiego teatru ulicznego Scena Kalejdoskop. Iwona Kaczmarska Ale jury postanowiło jeszcze przez chwilę potrzymać w niepewności licznie zgromadzoną w sali Zespołu Szkół Muzycznych publiczność. – Zgoda, Radom może i nie jest poematem. Ale może wcale nie musi nim być. Może przecież być ciekawym fragmentem prozy w mistrzowskim wykonaniu – przekonywał prezydent Radosław Witkowski, nawiązując do opinii Gombrowicza, że „Radom nie jest poematem nawet o wschodzie słońca”. Po tych słowach prowadzący galę pisarz, publicysta i dziennikarz Jerzy Sosnowski zaprosił na scenę nominowanych do nagrody: Agnieszkę Kłos, Weronikę Murek, Macieja Hena, Macieja Płazę i Tomasza Wiśniewskiego. Każdy z nich otrzymał niekonwencjonalne statuetki, nawiązujące do metalowych (albo precyzyjnych) tradycji Radomia. Wreszcie przyszedł czas na ogłoszenie werdyktu jury. Jego przewodniczący – krytyk i historyk literatury Jerzy Jarzębski, przyznał, że obrady były długie i burzliwe, a wybór spośród pięciu książek, napisanych na równym i wysokim poziomie – trudny. Ostatecznie jurorzy zdecydowali o przyznaniu nie jednej, ale dwóch równorzędnych (co podkreślono kilkakrotnie) pierwszych nagród. – Wybraliśmy biegunowo odmienną parę. Zdecydowaliśmy się na te akurat publikacje, aby w jakiś sposób uczynić zadość patronowi nagrody, który w literaturze cenił różne formy ekscesu, wykroczenia poza to, co się powszechnie w tej przestrzeni artystycznej robi – przyznał prof. Jarzębski. Powieść szkatułkowa i zbiór opowiadań Po 20 tys. zł otrzymali Maciej Hen za powieść historyczną „Solfatara” i Weronika Murek za zbiór opowiadań „Uprawa roślin południowych metodą Miczurina”. – Akcja „Solfatary”, rozgrywająca się w Neapolu i okolicach w XVII wieku, ma jakby dwa stany skupienia. Z jednej strony to historia skondensowana w kilku gęsto wypełnionych wydarzeniami dniach, kiedy to wybucha i wygasa rewolucja w Neapolu. Z drugiej to opowieść rozciągnięta na wiele lat, a poświęcona biografii głównego narratora książki, redaktora pierwszej neapolitańskiej gazety – uzasadniał wybór jury prof. Jarzębski, dodając, że „Solfatara” jest powieścią szkatułkową, nawiązującą do „Rękopisu znalezionego w Saragossie” i „Don Kichota”. Z kolei opowiadania Weroniki Murek dzięki swej oryginalności, „pewnej wersji realizmu magicznego” budzą zaciekawienie i fascynację czytelników. Wyróżniają je też świetne dialogi. – Weronika Murek rokuje dużą i bogatą karierę – przekonywał przewodniczący jury. Lornetki dla nagrodzonych Laureaci pierwszej Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza otrzymali też lornetki, bo przez lornetkę właśnie podglądał życie w Vence autor „Iwony, księżniczki Burgunda”, kiedy choroba ograniczała jego mobilność. – Dziękuję za wielki kredyt zaufania, jakim jest ta nagroda – stwierdziła Weronika Murek. – To ważne, że pojawiła się nagroda za debiut. Bo może dzięki niej wydawcy będą chętniej ryzykowali wydawanie debiutantów. Dziękował również Maciej Hen. Także za możliwość poznania innych nominowanych podczas festiwalu „Opętani literaturą”. – To był wielki zaszczyt konkurować z nimi – stwierdził. Galę wręczenia nagrody Gombrowicza zakończył znakomity koncert Grzegorza Turnaua. Fot. Michał Sołśnia Tegoroczna, dziewiąta już, edycja zabawy retro przebiegać będzie pod hasłem „I choćby przyszło tysiąc atletów...”. – Konstruując program każdej Uliczki Tradycji odwołujemy się do faktów. I kiedy tak przeglądaliśmy archiwa, uderzyło nas, jak wielką popularnością w międzywojniu cieszyli się zapaśnicy i atleci. Dosłownie zawładnęli masową wyobraźnią – mówi Renata Metzger, dyrektor Resursy Obywatelskiej. – Takim totalnym showmanem, nazywanym najsilniejszym człowiekiem świata i Królem Żelaza, był Zisze Breitbart. Urodzony w 1893 roku w Strykowie pod Łodzią, w rodzinie żydowskiego kowala, zrobił wielką, międzynarodową karierę. Podnosił słonie, przeciągał lokomotywy... Ze swoimi występami trafił do Ameryki, gdzie obejrzało go w ciągu tygodnia kilkadziesiąt tysięcy osób i gdzie zarobił 7 tys. dolarów, co na owe czasy było sumą ogromną. 7 piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA 2016 PORADNIKOWO Przepis Tygodnia Papryka faszerowana Składniki – 6 papryk – 2 średnie cebule – 3 ząbki czosnku – 5 dużych pieczarek – 40-50 dag mielonego mięsa – 2 łyżki bułki tartej – 1 torebka białego ryżu – pół pęczka natki, sól, pieprz, oliwa z oliwek Przygotowanie Ryż gotujemy w osolonym wrzątku i przelewamy zimną wodą. Czosnek wyciskamy, a cebule drobno siekamy i dodajemy do mięsa. Siekamy natkę, a na tarce jarzynowej ścieramy pieczarki i dodajemy do mięsa. Wsypujemy bułkę, doprawiamy solą i pieprzem. Wyrabiamy. Na końcu dodajemy ryż i ponownie mieszamy. Papryki myjemy i odcinamy górne części. Pozbywamy się gniazd nasiennych. Faszerujemy papryki przygotowaną masą i układamy w naczyniu żaroodpornym. Przykrywamy „czapeczkami” z odkrojonej części i spryskujemy delikatnie oliwą. Wlewamy do środka naczynia pół szklanki wody. Pieczemy w 180°C przez 45 min. bez przykrycia. By dziecko nie miało skoliozy Uczące się dziecko na odrabianie lekcji poświęca często więcej niż godzinę dziennie. Warto zadbać, by przy biurku zachowało prawidłową postawę. Biurko dla dziecka. Siedzenie ciągle w tej samej pozycji może powodować bolesne napięcia karku i pleców, a nawet prowadzić do zwyrodnień i skrzywień kręgosłupa, nie tylko u pracujących w biurze urzędników. Prawidłowa pozycja dziecka przy biurku jest szczególnie ważna, bo właśnie w okresie szkolnym kształtuje się i rozwija ciało oraz budują nawyki, które rzutują na jego dorosłe życie. Ustawienie krzesła. Wyprofilowane krzesła zapewniają komfort i wygodę siedzenia, ale są zwykle droższe od tradycyjnych siedzisk biurowych. Ważne, by prawidłowo ustawić nie tylko wysokość siedziska do wzrostu dziecka (powinno stopami dotykać podłogi), ale także właściwie przygotować oparcie. Prawidłowo ustawione oparcie musi być odchylone do tyłu o 10 stopni. Łopatki i odcinek lędźwiowy powinny ściśle przylegać do oparcia. Jeśli ta część pleców nie styka się z oparciem, podłóż małą poduszkę (np. jaśka) lub zwinięty ręcznik. Biurko. Ławki szkolne wciąż pozostawiają wiele do życzenia, dlatego warto zadbać, by dziecko przynajmniej w domu miało komfortowe warunki do odrabiania lekcji i nauki. Dlatego biurko jest tak samo ważne, jak krzesło. Najważniejsza jest wysokość blatu, która musi być dostosowana od wzrostu dziec- Ćwiczenia na boczki Boczki to problem doskonale znany zarówno kobietom, jak i mężczyznom. Każdy, kto walczył z boczkami, wie, jak trudno się ich pozbyć. Dlatego warto znać kilka prostych i skutecznych ćwiczeń. Ćwiczenia należy wykonywać dwa razy dziennie: zaraz po wstaniu i przed pójściem spać. Pamiętaj, że jeśli będziesz je wykonywać niedokładnie, nic nie osiągniesz. Skłony. Stań w lekkim rozkroku i wykonaj skłon wprzód do każdej z nóg, ale nie zginaj przy tym kolan. Na początku wykonuj 20 powtórzeń. Liczbę zwiększaj o 20 w każdym kolejnym tygodniu. Usiądź prosto i wyciągnij nogi. Staraj się schylać tak, aby dłońmi chwycić za stopy, a głową dotknąć kolan. Nożyce. Połóż się na plecach z rękami ułożonymi wzdłuż ciała. Wymachuj nogami podniesionymi 10-15 cm nad ziemią. Możesz wymachiwać obiema nogami równocześnie w górę. Następnie wymachuj obie nogami równocześnie w prawo i w lewo, tak aby nogi krzyżowały się w kostkach. Każde z ćwiczeń wykonaj po 10 razy. W każdym tygodniu zwiększaj liczbę wykonywanych ćwiczeń o 10. Unoszenie nóg. Połóż się na plecach, ręce wyciągnij wzdłuż tułowia. Podnoś złączone nogi na wysokość 2-3 cm i wy- trzymaj tak 15 sek. Powtórz ćwiczenie 10 razy. W każdym tygodniu zwiększaj o 5 powtórzeń. Przyciąganie nóg do klatki piersiowej. Połóż się na podłodze i oprzyj na łokciach. Przyciągnij prawą, zgiętą w kolanie nogę do klatki piersiowej, następnie powtórz to z lewą nogą. Na koniec przyciągnij do klatki piersiowej złączone nogi. Każde ćwiczenie powtórz po 30 razy. Skrętoskłony. Połóż się na plecach ze zgiętymi nogami, a ręce spleć za tułowiem. Unoś się powoli, by prawym łokciem dotknąć podłogi obok lewego kolana i na odwrót. Wykonaj 30 powtórzeń. Przenoszenie piłki. Usiądź na podłodze i unieś lekko zgięte nogi do góry. Piłkę trzymaną w dłoniach przenoś raz na lewy, raz na prawy bok, dotykając nią podłoża. Wykonaj po 20 powtórzeń, a w następnym tygodniu zwiększ tę liczbę o 5 powtórzeń. Hula-hoop. Wystarczy 15 min. dziennie kręcenia hula-hoop, a wymarzona talia gwarantowana. Fit.pl « Najważniejsza jest wysokość blatu biurka – musi być dostosowana od wzrostu dziecka Fot. Internet 8 ka. Szerokość blatu powinna być na tyle duża, by zmieściły się na nim niezbędne sprzęty i można było swobodnie oprzeć dłonie. Im więcej wolnej przestrzeni, tym lepiej. Ważne są także szafki i kontenery, które rozszerzają funkcjonalność biurka. Można w nich schować podręczniki szkolne, przybory i inne drobiazgi. Jeśli przewidujemy ustawienie na nim komputera, biurko powinno posiadać wysuwaną półkę na klawiaturę. Komputer. Nie od dziś wiadomo, że siedzenie przed komputerem jest ulubioną rozrywką większości dzieci. Siedząc przed monitorem, maluchy często się garbią, a w takiej pozycji łatwo dochodzi do przeciążeń kręgosłupa. Zamiast kupować swoim pociechom kolejną grę, lepiej pójdź z nimi na basen, zapisz na zajęcia taneczne lub do szkółki tenisa. Być może maluchy już niedługo odkryją w sobie sportowe pasje? Przepis Tygodnia Bigos z cukinii składniki – 4 średnie cukinie – 2 średnie marchewki – 1 cebula – 0,5 kg cienkiej kiełbasy – 7 łyżek koncentratu pomidorowego – 4-5 łyżek słodkiej papryki – szczypta ostrej papryki, sól, pieprz, olej przygotowanie Cukinię myjemy i ścieramy na tarce o grubych oczkach. Wykładamy na sitku i solimy. Tak samo ścieramy marchewkę, cebulę kroimy w piórka. W dużym garnku rozgrzewamy olej, szklimy cebulę. Dodajemy marchewkę i smażymy ok. 2-3 min. Dodajemy cukinię; podlewamy całość 1 szklanką wody. Dodajemy koncentrat i paprykę. Dusimy pod przykryciem aż do miękkości warzyw. Kiełbasę kroimy w drobną kostkę i podsmażamy. Dodajemy do cukinii. Bigos przyprawiamy solą i pieprzem. Teksty powstają we współpracy z portalem fit.pl rekla ma piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA PROGRAM TV 9 piątek, 9 WRZEŚNIA 05:20 Telezakupy 05:55 Klan 06:25 Jaka to melodia? 06:55 Natura w Jedynce 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:35 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 08:55 Grzech Fatmagül 09:55 Dom nad rozlewiskiem 10:55 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 Przepis dnia 12:50 Natura w Jedynce 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:15 Pogoda 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie 16:00 Komisarz Alex 6 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:50 Przepis dnia 18:00 Klan 18:30 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:08 Polacy w Rio 20:15 Pogoda 20:30 Gorzki smak cukru 21:30 Weekendowy hit Jedynki: Hrabia Monte Christo 23:45 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 - 06:00 Rodzinka.pl 06:30 100% natury 07:05 M jak miłość 08:00 Pytanie na śniadanie 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie 09:35 Pogoda 09:40 Pytanie na śniadanie 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie 11:05 Barwy szczęścia 11:35 Kulisy "Postaw na milion" 11:45 Postaw na milion 12:45 Tylko z tobą 13:40 Rodzinka.pl 14:15 Anna Dymna - spotkajmy się: Dariusz Gnatowski 14:45 Cesarzowa Ki 15:40 Panorama kraj 15:55 Pogoda 16:00 Hity kabaretu: Kresowiacy i inne hity Kabaretu pod Wyrwigroszem 17:05 Tylko z tobą 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia 20:05 Barwy szczęścia 20:40 O mnie się nie martw 5 21:40 Rodzinka.pl 22:20 Artyści 23:15 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 00:10 Gang dzikich wieprzy 02:00 Pozdrowienia z Moskwy studio 23:55 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 03:10 Notacje 03:20 List 04:25 Zagadkowa Jedynka 05:25 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy serial 09:00 Malanowski i partnerzy serial 09:30 Malanowski i partnerzy serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie 11:00 Dlaczego ja? serial 12:00 Pielęgniarki serial 13:00 Trudne sprawy serial 14:00 Pierwsza miłość serial 14:45 Dlaczego ja? serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze 18:00 Pierwsza miłość 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami 6 taniec 22:05 X-Men 2 Film fantastyczny 00:50 Papillon Film dramat 03:30 Tajemnice losu lifestyle Film sensacyjny 04:00 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 04:45 Zakończenie programu 05:40 Uwaga! 06:10 Mango 07:15 Singielka serial 07:50 Doradca smaku Odcinek: 5 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje: Zajazd pod Jodłową Górą, Tymbark kulinaria 12:00 Szkoła serial 13:00 Szpital serial 14:00 Ukryta prawda serial 15:00 Rozmowy w toku Rozrywka 16:00 Szkoła serial 17:00 Ukryta prawda serial 18:00 Szpital 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Pacific Rim Film fantastyczny 22:50 W jak wendeta Film dramat 01:30 Kuba Wojewódzki Rozrywka 02:35 Uwaga! 02:50 Klub Magii Odcinek: 245 04:10 Rozmowy w toku Rozrywka sobota, 10 WRZEŚNIA 05:45 Bulionerzy 06:15 Bulionerzy 06:45 Las Story 07:05 Odnawialne źródła energii. Niewyczerpalne energie: 05:25 Największa tajemnica przyrody. Koralowy Trójkąt: Tajem- Słońce na dachu 07:35 Rok w ogrodzie 08:00 Naszaarmia.pl 08:30 Goniec kresowy 09:00 Firmowe ewolucje 09:35 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 09:55 My, wy, oni 11:35 Cztery kąty, anioł piąty 12:10 Hit, Hit, Hurra! 13:30 Okrasa łamie przepisy: Kuchnia łowicka w Bednarach 14:05 Ojciec Mateusz 16 14:55 Rozdarte serca 15:55 Downton Abbey 6 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Ranczo 10 Kto tu rządzi 18:35 Rolnik szuka żony 3 19:30 Wiadomości 20:05 GOL 20:07 Sport 20:09 Igrzyska Paraolimpijskie 20:10 Pogoda 20:25 Komisarz Alex 8 Klątwa mumii 21:25 Hit na sobotę: Dlaczego nie! Film komediowy 23:15 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 studio 23:25 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 02:35 Downton Abbey 6 03:35 Po-lin. Okruchy pamięci historia/archeologia 05:00 Zakończenie programu nice głębiny 06:30 M jak miłość 07:30 Pytanie na śniadanie 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie 09:35 Pogoda 09:40 Pytanie na śniadanie 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie 10:35 Na sygnale 11:15 Rodzinne oglądanie: My i koty 12:15 Południk Wildsteina 12:45 Wiersz codzienny: Czesław Miłosz. Piosenka o końcu świata/sztuka 12:50 Hity kabaretu: Kakao i inne hity kabaretu Smile 14:00 Familiada 14:35 Sonda 2 15:10 Rodzinka.pl 15:40 18. Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2016 - "Moda na swetry" 16:45 Kabaret Moralnego Niepokoju. Pogoda na suma 17:10 W tyle wizji - Best of the Best 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy "Postaw na milion" 19:05 Postaw na milion 20:05 The Voice of Poland 7. Przesłuchania w ciemno: Pomorze 21:10 The Voice of Poland 7. Przesłuchania w ciemno: Małopolska i Świętokrzyskie 22:20 Zabójcze umysły 4 23:05 22. Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2016 - Park Rozrywki 00:05 Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia 02:40 Wyrok i kara 04:15 Zabójcze umysły 4 05:00 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:45 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk Nieposkromiony apetyt 08:15 Turbo FAST 08:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata 09:15 Pan Peabody i Sherman Show 09:45 Przygody Kota w Butach 10:15 Ewa gotuje Odcinek: 279 10:45 Wysmakowani Odcinek: 25 10:55 Magicy z ulicy kabaret 11:15 Magicy z ulicy kabaret 11:45 Top Chef. Gwiazdy od kuchni kulinaria 13:15 Hell's Kitchen - Piekielna Kuchnia 6 kulinaria 14:45 Dlaczego ja? 15:50 Kabaret na żywo: Przychodzi baba do lekarza kabaret 17:45 Chłopaki do wzięcia 18:15 Chłopaki do wzięcia 18:40 Dwoje we troje 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:10 Epoka lodowcowa Film animowany 21:50 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 6 rock/pop 23:50 Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami 6 taniec 01:50 Tajemnice losu lifestyle 05:25 Uwaga! 05:45 Mango 08:00 Dzień Dobry TVN 11:00 Na Wspólnej serial 11:25 Na Wspólnej serial 11:50 Na Wspólnej serial 12:15 Na Wspólnej serial 12:50 Ugotowani: Warszawa kulinaria 13:55 Top Model Rozrywka 14:55 Azja Express Rozrywka 16:25 MasterChef kulinaria 18:00 Kuchenne rewolucje kulinaria 19:00 Fakty Magazyn informacyjny 19:25 Sport Magazyn sportowy 19:35 Pogoda Magazyn informacyjny 19:45 Uwaga! 20:00 Mam talent kultura 21:40 Kiler-ów 2-óch Film komediowy 00:05 Iron Man 2 Film sensacyjny 02:40 Uwaga! 03:00 Klub Magii Magazyn rozrywkowy Odcinek: 246 rekla ma Dagmara Cichecka-Papis Doradca ds. kluczowych klientów [email protected] +48 504 081 476 Radomska Grupa Mediowa ul. Okulickiego 39, 26-600 Radom 10 piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA 2016 PROGRAM TV niedziela, 11 WRZEŚNIA 05:30 Bulionerzy 06:30 Słownik polsko@polski 07:00 Transmisja mszy świętej beatyfikacyjnej ks. Władysława Bukowińskiego 08:55 Tydzień 09:25 Fundusze europejskie - jak to działa? 09:40 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 09:55 Ziarno: Bł. ks. Władysław Bukowiński dzieci 10:25 Zakochaj się w Polsce: Płock 10:55 Okrasa łamie przepisy: Kuchnia łowicka w Bednarach 11:25 Weterynarze z sercem 11:55 Między ziemią a niebem 12:00 Anioł Pański 12:15 Między ziemią a niebem 12:55 Człowiek Boga 14:00 Dożynki Prezydenckie - Spała 2016 15:00 Kulisy ataku 11 września 16:05 Zagadka Hotelu Grand 2 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Zatrzymaj chwilę 18:05 Program rozrywkowy 18:40 Jaka to melodia? 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:09 Polacy w Rio 20:10 Lekkoatletyka: 33. PKO Wrocław Maraton - kronika 20:15 Pogoda 20:25 Ranczo 10 21:25 Rolnik szuka żony 3 22:15 Sportowa niedziela 22:55 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 - studio 23:30 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 02:15 Jaka to melodia? 03:05 Rajska jabłoń 04:55 Zakończenie programu 05:20 Słowo na niedzielę 05:30 Tropem nieznanego 06:10 My i koty 07:15 M jak miłość 08:10 Barwy szczęścia 08:40 Barwy szczęścia 09:10 Barwy szczęścia 09:45 Barwy szczęścia 10:15 Barwy szczęścia 10:45 Wiersz codzienny/sztuka 10:50 Ostoja 11:30 Podróże z historią 12:05 Makłowicz w podróży: Bośnia i Hercegowina - Trebinje 12:40 Bake off - Ale ciacho! 13:35 Bake off - Ale przepis 14:00 Familiada 14:35 Sonda 2 15:15 Na dobre i na złe 16:20 The Voice of Poland 7. Przesłuchania w ciemno: Pomorze 17:05 The Voice of Poland 7. Przesłuchania w ciemno: Małopolska i Świętokrzyskie 18:00 Panorama 18:35 Sport telegram 18:45 Pogoda 18:55 Rodzinka.pl 19:30 Myślnik, program z książką w roli głównej/sztuka 20:05 Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia 22:40 18. Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2016 - "Moda na swetry" 23:45 Dwoje do poprawki 01:35 Księstwo 03:50 Wyrok i kara 05:20 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:35 Jeźdźcy smoków: Obrońcy Berk 08:05 Turbo FAST 08:35 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata 09:05 Przygody Kota w Butach 09:35 Piotruś Pan Film obyczajowy 12:05 Fałszywa dwunastka 2 Film komediowy 14:05 Epoka lodowcowa Film animowany 15:45 Twoja Twarz Brzmi Znajomo 6 rock/pop 17:45 Nasz nowy dom Rozrywka 18:40 Dwoje we troje 18:50 Wydarzenia Magazyn informacyjny 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w państwie 20:05 Kabaret na żywo: Daj lajka! kabaret 22:05 CSI: Cyber 23:05 CSI: Cyber 00:05 Flight 93 Film dramat 02:00 Tajemnice losu lifestyle 05:25 Uwaga! 05:45 Mango 07:55 Maja w ogrodzie 08:25 Akademia ogrodnika Odcinek: 37 08:30 Dzień Dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:40 Na noże 13:40 Mam talent kultura 15:20 Pacific Rim Film fantastyczny 18:00 Ugotowani Rozrywka 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 MasterChef kulinaria 21:30 Na noże 22:30 Oszukać przeznaczenie 2 Film horror 00:30 Kuchenne rewolucje kulinaria 01:30 Kobieta na krańcu świata Kolumbia. Życie za kratami 02:30 Uwaga! 02:50 Klub Magii Odcinek: 247 poniedziałek, 12 WRZEŚNIA 05:20 Telezakupy 05:55 Klan 06:25 Jaka to melodia? 06:55 Człowiek Boga 08:00 Wiadomościn 08:10 Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:35 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 08:55 Grzech Fatmagül 09:55 Dom nad rozlewiskiem 10:55 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 Przepis dnia 12:50 Natura w Jedynce 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Obserwator 16:00 Komisarz Alex 6 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:50 Przepis dnia 18:00 Klan 18:30 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:10 Igrzyska Paraolimpijskie 20:13 Rajdowe Mistrzostwa Świata 20:15 Pogoda 20:30 Wielki test o zdrowiu 22:10 GOL Ekstra 22:35 Historia w Jedynce: Śniąc o ojczyźnie dalekiej 23:10 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 studio 23:45 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 01:40 Zagadka Hotelu Grand 2 02:30 Tajne stowarzyszenia: Iluminaci 03:25 Notacje 03:45 Zakończenie programu 06:00 Rodzinka.pl 06:30 Coś dla ciebie 07:05 M jak miłość 08:00 Pytanie na śniadanie 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie 09:35 Pogoda 09:40 Pytanie na śniadanie 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie 10:55 Barwy szczęścia 11:35 Na dobre i na złe 12:40 Tylko z tobą 13:40 Rodzinka.pl 14:15 Makłowicz w podróży: Sardynia - Górska Barbagia 14:45 Cesarzowa Ki 15:40 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:05 O mnie się nie martw 5 17:05 Tylko z tobą 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia 20:05 Barwy szczęścia 20:40 M jak miłość 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" 21:45 Bake off - Ale ciacho! 22:45 Bake off - Ale przepis 23:15 O mnie się nie martw 5 00:15 Czy świat oszalał?: Uchodźcy, dochodowy interes 01:20 Artyści 02:20 Dwoje do poprawki Film komediowy 04:10 Uchodźcy, dochodowy interes Film dokumentalny 05:10 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy serial 09:00 Malanowski i partnerzy 09:30 Malanowski i partnerzy 10:00 Dzień, który zmienił moje życie 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki 13:00 Trudne sprawy serial 14:00 Pierwsza miłość serial 14:45 Dlaczego ja? serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 serial 17:00 Gliniarze serial 18:00 Pierwsza miłość serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:00 Wysmakowani Odcinek: 26 20:10 Megahit: Niezniszczalni Film sensacyjny 22:20 Blitz Film kryminalny 00:25 Transporter 2 Film sensacyjny 02:25 Tajemnice losu lifestyle 05:45 Uwaga! 06:15 Mango 07:25 Detektywi Normalne życie 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje: Restauracja Matalmara, Goczałkowice-Zdrój kulinaria 12:00 Szkoła 13:00 Szpital 14:00 Ukryta prawda 15:00 Rozmowy w toku: Mamo, żądam kasy za opiekę nad rodzeństwem Rozrywka 16:00 Szkoła serial 17:00 Ukryta prawda serial 18:00 Szpital serial 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku Odcinek: 6 20:15 Na Wspólnej 20:55 Singielka 21:30 Druga szansa 22:30 Lawina Film sensacyjny 00:30 Mroczne zagadki Los Angeles 2 01:25 Co za tydzień 02:05 Uwaga! 02:30 Klub Magii Odcinek: 248 03:50 Rozmowy w toku Rozrywka wtorek, 13 WRZEŚNIA 05:15 Telezakupy 05:50 Klan 06:20 Jaka to melodia? 06:50 Natura w Jedynce 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:35 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 08:55 Grzech Fatmagül 09:55 Dom nad rozlewiskiem 10:55 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:35 Agropogoda 12:40 Przepis dnia 12:50 Natura w Jedynce 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Obserwator 16:00 Komisarz Alex 6 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:50 Przepis dnia 18:00 Klan 18:30 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL 20:10 Igrzyska Paraolimpijskie 20:15 Pogoda 20:30 Rozdarte serca 21:25 Komisja morderstw 22:20 Chodzi o pieniądze 22:50 Firmowe ewolucje 23:25 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 03:35 Notacje 03:55 Hrabina Cosel: Władza 04:50 Zakończenie programu 06:00 Rodzinka.pl 06:30 Program ekumeniczny 07:00 M jak miłość 08:00 Pytanie na śniadanie 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie 09:35 Pogoda 09:40 Pytanie na śniadanie 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie 10:55 Barwy szczęścia 11:35 Na dobre i na złe 12:40 Tylko z tobą 13:40 Rodzinka.pl 14:10 Makłowicz w podróży: Sardynia - Odwieczna 14:45 Cesarzowa Ki 15:40 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:05 M jak miłość 17:05 Tylko z tobą 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia 20:05 Barwy szczęścia 20:40 M jak miłość 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Malala - dziewczyna z raju 00:10 Świętokrzyska Gala Kabaretowa 2015 01:20 Psychoza 02:10 Psychoza 03:05 Magazyn Ekspresu Reporterów 04:05 Malala - dziewczyna z raju 05:20 Licencja na wychowanie 05:45 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy serial 09:00 Malanowski i partnerzy serial 09:30 Malanowski i partnerzy serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki serial 13:00 Trudne sprawy serial 14:00 Pierwsza miłość serial 14:45 Dlaczego ja? 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 17:00 Gliniarze 18:00 Pierwsza miłość 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 Hell's Kitchen - Piekielna Kuchnia 6 kulinaria 21:35 Transporter 2 Film sensacyjny 23:25 Snajper: Kolejne starcie Film thriller 01:25 Tajemnice losu lifestyle 05:40 Uwaga! 06:10 Mango 07:15 Singielka 07:50 Doradca smaku 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje: Karczma Leśniczanka, Wielbark 12:00 Szkoła 13:00 Szpital 14:00 Ukryta prawda 15:00 Rozmowy w toku: Byłam katoliczką, zostałam muzułmanką... 16:00 Szkoła 17:00 Ukryta prawda 18:00 Szpital 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku 20:15 Na Wspólnej 20:55 Singielka 21:30 Top Model Rozrywka 22:30 Kuba Wojewódzki Rozrywka 23:30 Superwizjer 00:05 Kuchenne rewolucje: Restauracja Matalmara, Goczałkowice-Zdrój kulinaria 01:05 Partnerki 3 02:05 Uwaga! 02:30 Klub Magii Odcinek: 249 03:50 Rozmowy w toku Rozrywka piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA PROGRAM TV 11 środa, 14 WRZEŚNIA 05:15 Telezakupy 05:50 Klan 06:20 Jaka to melodia? 06:50 Natura w Jedynce 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:30 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 08:55 Grzech Fatmagül 09:55 Dom nad rozlewiskiem 10:55 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:25 Agropogoda 12:30 Magazyn rolniczy: Hodowla koni w Iwnie 12:40 Przepis dnia 12:50 Natura w Jedynce 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Obserwator 16:00 Komisarz Alex 6 16:50 Fundusze europejskie - jak to działa? - flesz 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:50 Przepis dnia 18:00 Klan 18:30 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 19:30 Wiadomości 20:05 Sport 20:10 Igrzyska Paraolimpijskie 20:15 Pogoda 20:20 Piłka nożna: Liga Mistrzów - studio 20:35 Piłka nożna: Liga Mistrzów - mecz fazy grupowej: Legia Warszawa - Borussia Dortmund 23:20 Program publicystyczny 23:50 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 03:00 Notacje 03:15 Ucieczka 04:35 Zagadkowa Jedynka 05:05 Zakończenie programu 06:25 Rodzinka.pl 07:05 M jak miłość 08:00 Pytanie na śniadanie 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie 09:35 Pogoda 09:40 Pytanie na śniadanie 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie 10:55 Barwy szczęścia 11:35 Na dobre i na złe 12:40 Tylko z tobą 13:40 Rodzinka.pl 14:10 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Męska rzecz 14:45 Cesarzowa Ki 15:40 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:05 M jak miłość 17:05 Tylko z tobą 18:00 Panorama 18:25 Sport telegram 18:35 Kronika sportowa 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:20 Barwy szczęścia 20:05 Barwy szczęścia 20:40 Na dobre i na złe 21:45 Na sygnale 22:25 Kino relaks: Ja wam pokażę! 00:25 Rodzinka.pl 00:55 Świat bez tajemnic: Osławiony pan Bout 02:35 Licencja na wychowanie 03:05 Lokatorzy Wymarzona para 03:35 Lokatorzy Starszy brat 04:00 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy serial 09:00 Malanowski i partnerzy serial 09:30 Malanowski i partnerzy serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki 13:00 Trudne sprawy serial 14:00 Pierwsza miłość serial 14:45 Dlaczego ja? serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 serial 17:00 Gliniarze serial 18:00 Pierwsza miłość 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 Świat według Kiepskich 20:40 Top Chef. Gwiazdy od kuchni kulinaria 22:05 Rinke za kratami 23:05 Głębia oceanu Film dramat 01:15 Tajemnice losu lifestyle 05:40 Uwaga! 06:10 Mango 07:15 Singielka 07:50 Doradca smaku Odcinek: 7 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje: Villa Toscania, Pszczew kulinaria 12:00 Szkoła 13:00 Szpital 14:00 Ukryta prawda 15:00 Rozmowy w toku: Mam 20 lat i panicznie boję się zestarzeć! Rozrywka 16:00 Szkoła 17:00 Ukryta prawda 18:00 Szpital 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku Odcinek: 8 20:15 Na Wspólnej 20:55 Singielka 21:30 Azja Express Rozrywka 23:00 Kiler-ów 2-óch Film komediowy 01:25 Ostry dyżur 15 Stare dzieje 02:25 Uwaga! 02:50 Klub Magii Odcinek: 250 04:10 Rozmowy w toku: Mam 20 lat i panicznie boję się zestarzeć! Rozrywka czwartek, 15 WRZEŚNIA 05:15 Telezakupy 05:50 Klan 06:20 Jaka to melodia? 06:50 Natura w Jedynce 08:00 Wiadomości 08:10 Pogoda 08:15 Kwadrans polityczny 08:30 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie - nasze Rio 08:55 Grzech Fatmagül 10:00 Dom nad rozlewiskiem 10:55 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:25 Agropogoda 12:30 Smaki polskie: Leśne pęczotto z domowym kurczakiem 12:40 Przepis dnia 12:50 Natura w Jedynce 13:55 Grzech Fatmagül 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:20 Obserwator 16:00 Komisarz Alex 6 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? 17:50 Przepis dnia 18:00 Klan 18:30 Wspaniałe stulecie: Sułtanka Kösem 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Igrzyska Paraolimpijskie 20:10 Lekkoatletyka: PKO Open 20:15 Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz 16 21:25 Sprawa dla reportera 22:25 Warto rozmawiać 23:30 Letnie Igrzyska Paraolimpijskie Rio de Janeiro 2016 02:35 Sprawa dla reportera 03:30 Notacje 03:45 Cud purymowy 04:50 Zakończenie programu 05:55 Rodzinka.pl 06:30 Dzika muzyka/sztuka 07:00 M jak miłość 08:00 Pytanie na śniadanie 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie 09:35 Pogoda 09:40 Pytanie na śniadanie 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie 10:55 Barwy szczęścia 11:35 Na dobre i na złe 12:40 Tylko z tobą 13:40 Rodzinka.pl 14:10 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Rozum 14:45 Cesarzowa Ki 15:40 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:05 Na dobre i na złe 17:05 Tylko z tobą 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:35 Kronika sportowa 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Barwy szczęścia 20:05 Barwy szczęścia 20:40 Kochanie, ratujmy nasze dzieci 21:45 Switch - trudno być kobietą Film komediowy 23:40 Goldfinger Film sensacyjny 01:35 Ja wam pokażę! Film obyczajowy 03:45 Art Noc: Wojtek Mazolewski Quintet i Joe Lavano i Dave Douglas Quintet Rozrywka 04:40 Zakończenie programu 05:00 Disco gramy 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:00 Trudne sprawy serial 09:00 Malanowski i partnerzy serial 09:30 Malanowski i partnerzy serial 10:00 Dzień, który zmienił moje życie 11:00 Dlaczego ja? 12:00 Pielęgniarki serial 13:00 Trudne sprawy serial 13:55 Dwoje we troje 14:00 Pierwsza miłość serial 14:45 Dlaczego ja? serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Na ratunek 112 serial 17:00 Gliniarze 18:00 Pierwsza miłość 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 Nasz nowy dom Rozrywka 21:10 Przyjaciółki 8 22:10 Zdrady 23:15 X-Men: Ostatni bastion Film fantastyczny 01:25 Tajemnice losu lifestyle 05:40 Uwaga! 06:10 Mango 07:15 Singielka serial 07:50 Doradca smaku Odcinek: 8 08:00 Dzień Dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje: Restauracja Gaumarjos, Warszawa kulinaria 12:00 Szkoła 13:00 Szpital 14:00 Ukryta prawda 15:00 Rozmowy w toku: W tajemnicy przed mamą wymiotuję i się głodzę! Rozrywka 16:00 Szkoła 17:00 Ukryta prawda 18:00 Szpital 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Doradca smaku Odcinek: 9 20:15 Na Wspólnej 20:55 Singielka 21:30 Kuchenne rewolucje: Montenegro, Łódź kulinaria 22:30 Iron Man 3 Film fantastyczny 01:05 Superwizjer 01:40 Ugotowani Rozrywka 02:40 Uwaga! 03:05 Klub Magii Odcinek: 251 04:25 Rozmowy w toku Rozrywka rekla ma Jacek Szpyt Specjalista ds. rynku [email protected] +48 509 934 875 Radomska Grupa Mediowa ul. Okulickiego 39, 26-600 Radom TAXI NAJTANIEJ 5,50/ drzwia mi piątek – CZWARTEK 9-15 WRZEŚNIA 2016 SPORT Emocje przy Narutowicza To była prawdziwa huśtawka nastrojów. W pierwszej połowie Radomiak rozbił Kotwicę, a po przerwie drżał o trzy punkty. KD Michał Bryl i Kacper Kujawiak z Radomskiego Centrum Siatkarskiego zdobyli srebrny medal mistrzostw Polski w siatkówce plażowej. Radomska para bardzo dobrze spisywała się w pierwszej fazie turnieju, w której doznała tylko jednej porażki. Pogromcami Michała Bryla i Kacpra Kujawiaka okazali się olimpijczycy z Rio de Janeiro – Piotr Kantor i Bartosz Łosiak. Na szczęście nasi zawodnicy wzięli rewanż w najbardziej odpowiednim momencie, czyli w półfinale mistrzostw. W meczu ½ turnieju radomianie 2:0 pokonali naszą eksportową parę i awansowali do wielkiego finału. W meczu o złoto Bryl i Kujawiak zmierzyli się z innymi olimpijczykami z Brazylii – Grzegorzem Fijałkiem i Mariuszem Prudlem. Niestety, w tym meczu radomianie nie zdołali już sprawić niespodzianki. Nasza para po wyrównanym pojedynku przegrała 0:2 i zdobyła srebrny medal mistrzostw Polski. W mistrzostwach we Wrześni dobrze wypadła również nasza druga para – Bartłomiej Kiernoz i Bartek Malec. Radomianie dotarli do półfinału zmagań, ale tam zmierzyli się z Fijałkiem i Prudlem. Nasza para przegrała z olimpijczykami, a w meczu o brąz uległa innej eksportowej parze: Bartosz Łosiak/ Piotr Kantor. Maraton wygrał radomian Maciej Dworak, a półmaraton Paweł Lisicki. Z kolei na dystansie 10 km triumfował Piotr Konofal. Po raz pierwszy Radomski Maraton Trzeźwości odbył się w Kozłowie. Adam Kurasiewicz To było prawdziwe święto biegania. W niedzielę na starcie XI Radomskiego Maratonu Trzeźwości stawiło się 350 biegaczy. Jedni pokonywali dystans 42 km, inni połowę tego, a część – 10 km. Pierwszy na mecie najkrótszego biegu zameldował się Piotr Konofal z Kozienic, który osiągnął czas 38 minut i 53 sekundy. Minutę i osiem sekund za zwycięzcą pojawił się Jarosław Zdonek, a trzecie miejsce na podium zajął Michał Mendyka, z czasem 40 minut i 41 sekund. W półmaratonie najlepszy okazał się Paweł Lisicki również z Kozienic, z czasem 1 godzina 21 minut i 45 sekund. Dalej na linii mety pojawili się Kazimierz Kamola z rezultatem 1 godzina 28 minut i 59 sekund oraz Łukasz Pochylski z czasem 1 godzina 34 minuty i 50 sekund. Koronnym biegiem był dystans 42 km. Najlepszy na tym odcinku okazał się Maciej Dworak z Radomia, który na linię mety wbiegł z czasem 3 godziny 6 minut i 54 sekundy. Drugie miejsce zajął Romuald Prószyński, a podium zamknął Andrzej Kacprzak. Trasa – po Puszczy Kozienickiej – była urozmaicona. Z palącego słońca na odkrytym terenie uczestnicy XI RMT wbiegali w cień drzew, który chociaż na moment dawał ochłodę. Oczywiście na trasie nie brakowało wolontariuszy, którzy w specjalnie oznakowanych punktach podawali zawodnikom wodę czy napoje izotoniczne. – Trasa nie była aż tak bardzo wymagająca. Po pierwsze nie obciążaliśmy « Pierwsza połowa była niemal koncertem w wykonaniu naszej drużyny. Wszystko rozpoczęło się od atomowego uderzenia Karola Kucharskiego. Nasz obrońca kropnął z 40 m, a po jego strzale piłka trafiła w słupek. Odbitej futbolówki dopadł David Kwiek i bez problemu pokonał bramkarza z Kołobrzegu. Zaledwie 7 minut później jeszcze lepszym strzałem popisał się Leandro Rossi. Brazylijczyk idealnie uderzył piłkę i z blisko 25 m trafił w samo okienko. Za kilka minut kolejnego gola dołożył Mateusz Stąporski, który strzałem głową wykończył akcję kolegów. Do przerwy Radomiak prowadził 3:0. Po zmianie stron znowu zapachniało golem dla „zielonych”. Tuż po wznowieniu na strzał z własnej połowy zdecydował się David Kwiek. Zaskakujące uderzenie szybowało wprost do kołobrzeskiej bramki, ale Robert Błąkała popisał się kapitalną interwencją. Wraz z upływem czasu do głosu dochodzili goście. W 62. minucie na listę strzelców wpisał się Remigiusz Szywacz, który wykorzystał zamieszanie w polu karnym po rzucie rożnym. Po stracie bramki radomianie stracili pewność siebie, a goście poczuli krew. Ich skomasowane ataki przyniosły im drugiego gola. Tym razem strzelcem okazał się Hubert Laskowski. W ostatnich minutach byliśmy świadkami prawdziwego horroru. Kilku kontr nie skończyli gracze Radomiaka, a goście ciągle napierali na bramkę. Najlepszą szansę mieli już w doliczonym czasie gry, kiedy to z rzutu wolnego w poprzeczkę uderzył Witold Witt. Na szczęście jego strzał nie wpadł do bramki, a „zieloni” dowieźli zwycięstwo do końca i wygrali ten mecz 3:2. Po zdobyciu trzech punktów Radomiak awansował na czwarte miejsce w tabeli II ligi. W następnej serii gier „zielonych” czeka wyjazd do Częstochowy. Mecz zostanie rozegrany w sobotę, 10 września o godz. 16. Maraton dla radomianina Medal na piasku Fot. Michał Sołśnia 12 W XI Radomskim Maratonie Trzeźwości pobiegło ponad 350 osób zbytnio naszych stawów, jak to jest w trakcie biegu po twardej nawierzchni. Tutaj mieliśmy szansę przebiec duży odcinek w lesie, co było plusem, ponieważ przy mocnym słońcu mogliśmy na moment schować się w cieniu. Co prawda nie wiem, czy biegłam w pustyni czy w puszczy, ale było bardzo fajnie – podkreśla radomianka Nina Zaborowska, jedna z uczestniczek imprezy. Organizatorzy nie spodziewali się, że suche, słoneczne dni poprzedzające zawody aż tak wysuszą trasę. – Uczestnicy musieli się zmierzyć z trudnym, suchym podłożem w lesie. Ale pora- dzili sobie znakomicie – uważa Tadeusz Kraska, prezes stowarzyszenia Biegiem Radom!, które było organizatorem imprezy. Zawody po raz pierwszy odbyły się w Kozłowie, ale niewykluczone, że i XII Radomski Maraton Trzeźwości zawita do tej miejscowości, jesienią przyszłego roku. – Dla lokalnej społeczności było to wyjątkowe wydarzenie. Klimat i atmosfera, jaka panowała podczas biegu, były naprawdę wspaniałe – nie ukrywał Tadeusz Kraska. – Za kilka dni mamy podsumowanie tego maratonu i kto wie, czy nie wrócimy tu jesienią 2017. rekla ma KD Strzelali w Leśniczówce W niedzielnej, szóstej, edycji Pięcioboju Precyzyjnego wzięła udział rekordowa liczba radomian. Sportowe zmagania – jak zawsze, w formie rodzinnego pikniku – odbyły się w Leśniczówce. Schemat jest ciągle ten sam: trzyosobowe zespoły starają się zdobyć jak największą liczbę punktów w pięciu dyscyplinach. Radomianie rywalizowali w takich konkurencjach, jak: strzelectwo, łucznictwo, kręgle plenerowe, dart i bramka celnościowa. – Przy każdej edycji staramy się dodawać atrakcje w postaci pobocznych dyscyplin czy różne pokazy. W tym roku zaprezentowali się GreenDucks, czyli radomska drużyna futbolu amerykańskiego – mówił Bartłomiej Kłosek, przedstawiciel organizatora imprezy. W tegorocznej zabawie wzięła udział rekordowa liczba uczestników. – Frekwencja jest zwyżkowa; zgłosiło się aż 90 osób. W pierwszych edycjach nie przekroczyliśmy 74 – zauważył Bartłomiej Kłosek. – Drużyny tworzyli przede wszystkim członkowie rodzin, ale jeśli nie było kompletu, były one mieszane. – Jest bardzo fajnie. W zawodach biorę udział z koleżankami. Najbardziej podoba mi się łucznictwo. Dlaczego? Może dlatego, że jestem dobra – mówiła z uśmiechem 10-letnia Edyta. Edyta próbowała też pobić rekord na rowerku stacjonarnym. – Świetnie się bawimy. Liczy się przede wszystkim pomysł na organizację imprezy, bo jest skierowana głównie do dzieci – podkreśliła jedna z mam, biorących udział w sportowych zmaganiach. Drużyny z największą liczbą punktów otrzymały zestawy: dart, bule i koszulki piłkarskie. Liczne atrakcje przygotowano również dla widzów. Pod okiem profesjonalnych zawodników odbyły się konkursy precyzji strzału do bramki piłkarskiej, rzutu do kosza i siatkarskie zagrywki. RCh