Instrukcja instalacji i obsługi SiteManager 1429/3429

SITEMANAGER 1429/3429
A
INSTALACJA SPRZĘTU
ZASILANIE
B
Montaż na szynie DIN

Popchnij SiteManager od dołu do gory
aby naciągnąć sprężynę zaczepu
jednocześnie popychając górną część
SiteManagera w kierunku szyny DIN
SiteManager 1429/3429 zasilany jest
napięciem 12 - 48 V DC. Pobór energii
wynosi 6W dla modułu z zainstalowanym
typowym modemem 3G/GPRS.
Napięcie zasilające można podawać
wyłącznie na zaciski GND i +V !
Uwaga: Zbyt niskie napięcie może
skutkować niewystartowaniem modemu
USB lub jego przerywaną pracą. Niektóre modemy 3G/GPRS mogą pobierać większą
moc impulsowo.
Zaleca się podłączyć uziemienie by zredukować wpływ zakłóceń.
Porty Ethernet
C
Użyj standardowego kabla Ethernet (prostego lub skrzyżowanego) by podłączyć port
UPLINK1 do switcha w sieci posiadającej dostęp do Internetu.

Zwolnij nacisk sprawdzając jednocześnie
czy SiteManager jest mocno zamontowany
Jeśli nie ma sieci kablowej możesz użyć modemu USB 3G/GPRS włączonego do portu
UPLINK2, a portów UPLINK1 i DEV1 użyć to do podłączenia urządzeń. Do modemu
trzeba włożyć kartę SIM z możliwością przesyłania danych (NIE JEST wymagany stały
adres IP).
Porty DEV mogą być podłączone do istniejącej sieci oddzielonej od sieci portu UPLINK1,
możesz też utworzyć nowe sieci izolowane od sieci portu UPLINK1. Możesz też użyć
tylko portu UPLINK1 i mieć dostęp tylko do urządzeń w sieci po stronie portu UPLINK1.
192.168.2.100/24
192.168.2.2/24
IP 10.0.0.2
192.168.2.2/24
Uwaga: Zgodnie z wymogami bezpieczeństwa produkt musi być zainstalowany w miejscu o ograniczonym dostępie.
SITEMANAGER 1429/3429
SiteManager wymaga dostępu do Internetu przez port Uplink w celu komunikacji z serwerem
GateManager. Domyślnie uzyska adres IP automatycznie przez DHCP, potrzeba ręcznej
konfiguracji zachodzi tylko w przypadku gdy sieć UPLINK1 używa stałych adresów IP (nie ma
DHCP) lub gdy połączenie z Internetem następuje przez modem USB 3G/GPRS włożony do
portu UPLINK2.
192.168.2.5/24
KONFIGUROWANIE USTAWIEŃ
Użycie programu Secomea Appliance Launcher.
3.
a.
b.
Dodatkowo należy skonfigurować ustawienia serwera GateManager z którym SiteManager ma
się łączyć.
D
c.
d.
Ustawienia portu UPLINK do połączenia z Internetem
e.
Wybierz jedną z 3 metod:
1.
Użycie serwera DHCP
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
2.
Podłącz port UPLINK SiteManagera manager do twojej sieci lokalnej i zasil SiteManager.
Po około. 1 minucie SiteManager powinien otrzymać adres IP od serwera DHCP.
Sprawdź listę dzierżawionych adresów serwera DHCP by zobaczyć jaki adres IP
został przypisany.
Wprowadź ten adres IP do przeglądarki internetowej poprzedzając https:// (np.
https://172.168.41.13).
Zaloguj się: login: admin hasło: admin
Wejdź do menu System --> Uplink1 by ustawić adres UPLINK1 jeśli chcesz używać
stałego adresu IP. Wejdź do menu UPLINK2 by ustawić kod PIN karty SIM jeśli
chcesz używać modemu USB 3G/GPRS.
Przejdź do punktu E by wprowadzić ustawienia serwera GateManager.
Użycie domyślnego adresu IP (10.0.0.1)
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Podłącz port DEV SiteManagera do portu Ethernet twojego komputera używając
standardowego kabla Ethernet.
Ustaw adres IP swojego komputera jako: 10.0.0.2 i maskę podsieci 255.255.255.0
Zasil SiteManager i odczekaj około 1 minute by osiągnął gotowość.
Wpisz do przeglądarki internetowej adres: https://10.0.0.1
Zaloguj się: login: admin hasło: admin.
Wejdź do menu System --> Uplink1 by ustawić adres UPLINK1 jeśli chcesz używać
stałego adresu IP. Wejdź do menu UPLINK2 by ustawić kod PIN karty SIM jeśli
chcesz używać modemu USB 3G/GPRS.
Przejdź do punktu E by wprowadzić ustawienia serwera GateManager.
Secomea A/S - Smedeholm 12-14 - DK2730 Herlev - Denmark
Tel: +45 8870 8650 - www.secomea.com - [email protected]
E
Pobierz i zainstaluj program Appliance Launcher z tej lokalizacji:
http://info.secomea.com/appliance-launcher.
Podłącz port DEV1 lub Uplink1 SiteManagera do sieci lokalnej i zasil. SiteManager
musi być w tej samej podsieci co twój PC. Alternatywnie możesz podłączyć SiteManager kablem Ethernet bezpośrednio do twojego komputera PC.
Zasil SiteManager i odczekaj około 1 minutę by osiągnął gotowość.
Wystartuj Appliance Launcher, SiteManager powinien pojawić się na liście na
ekranie. Jeśli się nie pojawił, spróbuj kilkakrotnie nacisnąć przycisk Search.
Postępuj zgodnie z kreatorem i ustaw adres UPLINK1 jeśli chcesz używać stałego
adresu IP. Wejdź do menu UPLINK2 by ustawić kod PIN karty SIM jeśli chcesz
używać modemu USB 3G/GPRS.
Ustawienie połączenia z serwerem GateManager
1.
W menu ustawień SiteManager wybierz GateManager --> General (jeśli używasze Appliance Launcher, przejdź kreatorem do strony GateManager Parameters).
2.
Wprowadź adres IP serwera GateManager z którym ma się łączyć SiteManager, oraz
Domain Token dla domeny w której SiteManager ma się pojawić. Informacje te powinieneś
otrzymać od administratora lub osoby od której nabyłeś SiteManager.
3.
Gdy ustawienia zostaną wpisane, należy przeprowadzić reboot (restart) SiteManagera.
Obserwuj diodę LED “Status”. Jeśli zapali się ciągłym zielonym światłem oznacza to, że
SiteMa-nager jest podłączony do serwera GateManager.
4.
Gdy jest połączenie z GateManager, możesz używać konsoli GateManager lub LinkManagera do zdalnego wejścia w menu konfiguracji SiteManagera by dokonać dodatkowych
zmian konfiguracji (porty DEV, device-agenty itp.)
5.
Szczegółowe instrukcje, aktualizacje firmware’u, itp. można pobrać ze strony: http://info.
secomea.com/industry-documentation po zalogowaniu.
DOC: SM1429-3429_initial_contact_v004_PL
SPRZĘT – CIĄG DALSZY
F
Porty USB
I
The USB port can be used for attaching selected USB equipped PLCs and for connecting a
optional USB 3G/GPRS modem to use as Internet connection (see details below)
USB cable is not included with the product
G
Wejścia/wyjścia cyfrowe
Wejścia są w stanie “OFF” (wyłączone) przy +2.34 V lub więcej, i w stanie “ON”
(włączone) przy
+0.16 V lub mniej. Zachowanie pomiędzy 0.16 V a 2.34 V jest nieokreślone.
Wejście posiada wewnętrzny rezystor 10 kOhm podciągający do +3.3 V, więc
niepodłączone wejście jest w stanie “OFF”. Wejście 1 jest skonfigurowane domyślnie
by włączać/wyłączać połączenie z GateManagerem. Przełączając on/off możesz
decydować, kiedy możliwy będzie zdalny dostęp (ON=blokada dostępu, OFF=dostęp).
Wyjścia są typu “otwarty dren”, co oznacza, że w stanie aktywnym „ON” wyjście jest zwierane do masy „GND”. Obwód obciążenia dołączony do wyjścia należy zasilić z drugiej
strony napięciem z zewnętrznego zasilacza max +24V (minus połączony z GND) lub z
zacisku Vout (5V).
W stanie “OFF” (wyłączone), impedancja wynosi min 24 MOhm; w stanie “ON”
(włączone), impedancja wynosi max 0.5 Ohm.
Uwaga: Wyjście 1 jest skonfigurowane by sygnalizować, że LinkManager jest podłączony,
i może być użyte do zapalenia lampki sygnalizacyjnej informującej, że trwa zdalny serwis. Maksymalny prąd wyjściowy wynosi 0.2 A.
H
Sygnalizacja LED
Opis sygnalizacji diodami LED podano w tabeli. Dioda Power świeci na Zielono gdy
SiteManager zasilony
Stan
STATUS
CONNECT
Restart trwa (booting)
Stałe miganie na
czerwono
-
Łączenie z GateManager lub brak
połączenia
2 czerwone
błyski
-
Zdalny dostęp zabroniony przez
wejście INPUT1 lub konfigurację
SiteManager
-
Długa pauza + 2 zielone
błyski
Długa pauza + 2 zielone
błyski
SiteManager w trybie SMS Wakeup
Połączony z GateManager
zielony
-
- UPLINK fizycznie odłączony, lub
- Brak konfiguracji GateManager w
SiteManager, lub
- Brak połączenia z GateManager z
powodu braku konfiguracji lub awarii
serwera DNS. (gdy adres GateManager podano jako nazwę DNS)
czerwony
-
Podłączony LinkManager
-
zielony
Przyjęcie nowego stanu przez diodę status może potrwać kilka minut. Np. rozłączenie
GateManagera może zostać pokazane po 4 minutach, zależnie od zadeklarowanego
czasu „Keep alive Interval” w GateManager. Porty Ethernet
SiteManager 1429/3429 posiada wbudowany 4 portowy switch 10/100 Mbit do sieci
urządzeń. Switch jest domyślnie ustawiony w trybie mostkowania (bridge), ale może być
też skonfi-gurowany do obsługi 4 różnych podsieci.
Wszystkie porty automatycznie wykrywają prędkość i mogą być łączone za pomocą kabli
standardowych lub skrzyżowanych.
J
Porty szeregowe
K
Port USB do modemu 3G/GPRS (Uplink2)
SiteManager 1429/3429 jest wyposażony w port RS232 Serial port z pełną kontrolą
przepływu. Rozkład pinów na złączu DB9 odpowiada standardowemu złączu portu COM
w komputerze PC. Większość urządzeń można podłączyć typowym kablem.
Możesz dołączyć standardowy modem 3G, GPRS lub 4G do SiteManagera, i używać
go do połączenia z GateManagerem przez Internet. Lista kompatybilnych modemów
znajduje się na stronach Secomea.
- Do PLC Omron użyj kabla XM2S-09.
- Na Siemens MPI lub PPI połączenia, należy użyć RS232 do MPI adapter
USB-MPI adapter lub Ethernet-to-MPI/PPI adapter (Secomea p/n 26940)
- Dla innych PLC sprawdź dokumentację sterownika dotyczącą kabla
Połączenie przez modem oznaczone jest jako Uplink2. SiteManager domyślnie będzie
próbował łączyć się przez port Ethernet (Uplink1), i użyje Uplink2 jeśli połączenie
z Internetem przez Uplink1 zostanie utracone. Po nawiązaniu połączenia przez
Uplink2,przełączenie na Uplink1 nastąpi przy następnym restarcie, lub jeśli połączenie
przez Uplink2 zostanie utracone.
Kabel szeregowy nie jest dołączony do opakowania.
Należy wprowadzić PIN karty SIM w ustawieniach Uplink2 SiteManagera. SiteManager
automatycznie wykryje nazwę APN (Access Point Name) korzystając z wewnętrznej
tabeli, ale możliwe jest również podanie nazwy APN ręcznie w konfiguracji SiteManager.
Jeśli twoja karta SIM nie wymaga PIN, nie potrzeba dalszych ustawień Uplink2 w
SiteManager (Kod PIN może być usunięty z karty SIM przez włożenie ją do telefonu i
wybranie funkcji “usuń PIN”).
W celu redukcji ilości przesyłanych danych można port Uplink2 skonfigurować tak by
nieużywane połączenie wchodziło w stan uśpienia. Połączenie będzie wznowione
wysłaniem SMS na numer telefonu karty SIM.
L
Uwagi dotyczące przepisów
Produkt został przetestowany na zgodność z: FCC Class A, CE, • FCC Class A, CE, • EN55022 Class A, • EN55024, • EN61000-3-2, 3, • EN61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, • IC-Tick N29451
• EN 60950-1:2006/ A11:2009/ A1:2010/A12:2011 • IEC 60950-1(ed.2), IEC 60950-1(ed.2);am1 • IC-Tick N29451 • UL Listed (file #E358541)
Urządzenie jest zgodne z częścią 15 regulacji FCC. Działanie musi spełniać dwa warunki:
1. Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń.
2. Urządzenie musi akceptować odbierane zakłócenia, włączając te mogące powodować niepożądane działanie.
Uwaga: Urządzenie zostało przetestowane i jest zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych Class A, zgodnie z częścią 15 regulacji FCC. Te limity zostały wprowadzone by zapewnić wystarczającą ochronę
przeciwzakłóceniową gdy urządzenie znajduje się w komercyjnym środowisku. Urządzenie generuje, używa i może promieniować energię fal radiowych. Jeśli nie jest zainstalowane zgodnie z instrukcją, może
powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Praca w środowisku domowym może powodować zakłócenia I w tym wypadku użytkownik będzie musiał zredukować je na własny koszt.