Pobierz - Wiadomości znad Piotrówki
Transkrypt
Pobierz - Wiadomości znad Piotrówki
egzemplarz bezp£atny ISSN 1508-0986 MIESIĘCZNIK NR 3 (193) ROK XIV MARZEC 2015 Niech Dzień Zmartwychwstania Pańskiego, niosący odrodzenie życia, napełni wszystkich nas pokojem i wiarą, niech da moc pokonywania przeciwności i pozwoli z nadzieją patrzeć w przyszłość. Przewodniczący Wójt Gminy Rady Gminy Andrzej Kondziołka Henryk Franek Wieczór Regionalny w szkole w Zebrzydowicach str. 7 Wielkanoc w GOK-u 10. rocznica śmierci Jana Pawła II 2 kwietnia przypada 10. rocznica śmierci papieża Jana Pawła II. Odszedł w przeddzień święta Miłosierdzia Bożego - tego święta, które sam ustanowił. 14 stycznia 2011 to dzień Jego beatyfikacji, zaś 27 kwietnia 2014 został ogłoszony świętym. str. 9 Kolejne udane wypieki Koncerty Wielkopostne Chóru „Echo” sklep dobry moment F.H.U. Stañczyk - str. 11 str. str. Tysiące kilometrów na rowerach str. 16 4 2 Polecamy: świece, profitki, szatki do chrztu, zaproszenia na chrzest św., pamiątki i karty okolicznościowe z okazji Chrztu świętego Już w sprzedaży zaproszenia na Komunię Świętą API Sklep Ślubno-Okolicznościowy 2015 Zebrzydowice, ul. Kochanowskiego 36 tel. 507 729 396 [email protected] U nas do nabycia JAJA STYROPIANOWE, serwetki, a także rozmaite artykuły do zdobienia oraz decoupage i scrapbookingu Wiadomoœci znad Piotrówki 1 Skład jest czynny: od pn.-pt. 8.00 - 16.00, w soboty od 8.00 do 13.00 tel. 32 469 35 82 www.fhustanczyk.pl Transport przy zakupie transport już 1 tony opału Na terenie gminy PIASEK SZCZAKOWA - do tynku wewnętrznego Od 24.12.2014 r. PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA r. - do tynku zewn. do 28.12.2014 - gratis! maGazyn nIeczynny Węgiel: Orzech - Marcel PIASEK PŁUKANY BUKÓW - do wylewek Węgiel: Orzech - Marcel - Promocja” ” Orzech - Ziemowit Orzech - Ziemowit - Promocja” Eko groszek - Julian ” Orzech - Jankowice - Promocja” ” Eko groszek - Chwałowice Eko groszek - Chwałowice Eko groszek - Bobrek Eko groszek - Bobrek Eko groszek - Retopal Eko groszek - Retopal Miał - Piast Miał Piast Groszek zwykły „NOWOŚĆ” Muł - Rydułtowy Muł - Rydułtowy Orzech Jankowice Flot - Marcel Flot - Marcel Flot Jankowice Flot Jankowice Oferujemy węgiel workowany Oferujemy węgiel workowany eko-groszek, węgiel orzech, eko-groszek, węgiel orzech, węgiel groszek węgiel groszek ! ! Dodatkowa DoDatkowa promocja !!! Transport przy zakupie opału powyżej 2 ton na terenie: PIASEK SZCZAKOWA tynku wewnętrznego MIESZANKA BUKÓW -- do POSPÓŁKA PIASEK PŁUKANY KOTLARNIA - do tynku zewn. KAMIEŃ CZERWONY 10-16 PIASEK PŁUKANY BUKÓW - do wylewek MIESZANKA - POSPÓŁKA ŻWIR BUKÓWBUKÓW (do drenażu) - granulacja - 8-16 KAMIEŃ CZERWONY 10-16 ŻWIR DEKORACYJNY KOLOROWY ŻWIR BUKÓW (do drenażu) - granulacja - 8-16 KOSTKA GRANITOWA KOLOROWY - czarna ŻWIR DEKORACYJNY KOSTKA GRANITOWA - czarna, czerwona ObrzeŻa granitowe -OBRZEŻA 40 x 20 orazGRANITOWE 100 x 20 - 40 x 20 oraz 100 x 20 SANTANDER opał NA RATY Brzezówka, Pogwizdów, Hażlach, Pruchna, Kończyce Wielkie, Ruptawa, Cisówka, Pielgrzymowice i Bzie Butle „NOWOŚĆ” propan-butan Butle propan-butan GRATIS ! GratIS Transport materiałów sypkich powyżej 5 t na terenie całej gminy Zebrzydowice - gratis! CZYNNE: od pn. do sob. 10.00-22.00, niedziela 13.00-22.00, tel. 32 469 10 39 Niech nadchodzące Święta Wielkanocne będą chwilą wytchnienia, oraz czasem dzielenia się radością z bliskimi. Właściciel Firmy z pracownikami 2 Wiadomoœci znad Piotrówki CZYNNE: od pn. do sob. 10.00-22.00, niedziela 13.00-22.00, tel. 32 469 10 39 „Nowa szkoła” w Zebrzydowicach ma już 80 lat i 6 miesięcy W roku szkolnym 1933/1934 w Zebrzydowicach czynna była pięcioklasowa szkoła ludowa i uruchomiona w r. 1925 szkoła wydziałowa. Obie te placówki mieściły się w rozbudowanej w 1927 r. szkole w centrum wsi (przez nas nazywanej obecnie starą szkołą). Kierownikiem szkoły ludowej (powszechnej) był wówczas Karol Lacheta, a dyrektorem szkoły wydziałowej Florian Skrzypek. Nic dziwnego, że w tym dwupiętrowym budynku obydwóm szkołom było bardzo ciasno. Od roku 1929 trwała wprawdzie budowa nowego gmachu dla szkoły wydziałowej na gruncie o pow. 1 ha przy głównej drodze w kierunku Cieszyna zakupionym przez gminę od hrabiego Larischa-Mónnicha za 7000 zł (Alojzy Gabzdyl zapisał w kronice szkolnej, że Komisja Oddłużeniowa obniżyła tę kwotę do 4000 zł). Koszty budowy finansował Skarb Śląski. Niestety, trudności finansowe spowodowały przerwę w budowie prawie na trzy lata, udało się budowę dokończyć dopiero latem 1934 roku za łączną kwotę 547 125,57 zł. Alojzy Gabzdyl, ówczesny nauczyciel szkoły w Zebrzydowicach, odnotował w kronice szkolnej po wojnie, że szkoła wybudowana została dzięki wysiłkom władz gminnych, władz oświatowych i ogromnemu zaangażowaniu kierownika Floriana Skrzypka. Niestety, w roku ukończenia budowy państwowa reforma oświatowa zlikwidowała szkoły wydziałowe, naukę w szkołach powszechnych wydłużono do lat siedmiu. W ten sposób w Zebrzydowicach od 1934 r. czynne były dwie odrębne szkoły powszechne. Szkoła nr 1 mieściła się nadal w centrum wsi, jej kierownikiem został Florian Skrzypek. Druga szkoła nr 2, otwarta uroczyście we wrześniu 1934 r. z udziałem wójta gminy - emerytowanego kierownika zebrzydowickiej szkoły w latach 1890-1920 - Józefa Grycza, proboszcza Brunona Stefana i wikarego Tomasza Mamzera, wicestarosty z Cieszyna Józefa Zagóry oraz p.o. kierownika Karola Chodury otrzymała nazwę: Szkoła Powszechna st. trzeciego im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Zebrzydowicach. Autorem projektu architektonicznego budynku był cieszyński architekt Widermann, a budował Robert Lewak też z Cieszyna. Nadzór ze strony rejonowego budownictwa szkół sprawował inż. Marian Majewski, a ze strony gminy radny gminny Józef Macura. Ze szkolnego albumu Na zdjęciu grono nauczycielskie dawnej szkoły ludowej i wydziałowej z roku szk. 1934/1935: 1. Henryk Kubiczek, 2. Karol Chodura, 3. Jan Szubra, 4. Jan Samiec, 5. Alojzy Gabzdyl, 6. Teodor Wróbel, 7. Józef Durczok, 8. Józef Płonka, 9. Leonarda Ćmikiewicz, 10. Józefa Matejówna, 11. Janina Krzemińska, 12. ks. wikary Józef Botorek, 13. dyrektor Florian Skrzypek, 14. Augusta Błaszczakówna, 15. Wanda Sowa, 16. Helena Kryk, 17. Maria Buczkówna. Kierownikiem tej szkoły przez 2 lata był Karol Chodura, w 1936 r. w wyniku konkursu szkołę „przejął” Jan Czudek z Gródka k/Jabłonkowa. Na parterze zamieszkał nauczyciel Alojzy Gabzdyl, na piętrze kierownik Czudek miał mieszkanie, a woźny Henryk Żagan zamieszkał z rodziną w suterenie. Szkoła była dobrze wyposażona, pracowali w niej nauczyciele dobrze przygotowani, młodzież kończąca tę szkołę najczęściej kontynuowała naukę w Cieszynie. W szkole nr 2 w roku szkolnym 1938/39 pracowało siedmioro nauczycieli: Jan Czudek – kierownik, Alojzy Gabzdyl, Janina Krzemińska, Józefa Matejówna, Józef Raszka, Jan Samiec i Teodor Wróbel. (w szkole nr 1: Augusta Błaszczykówna, Leonarda Ćmikiewiczówna, Józef Durczok, Leopold Kania, Józef Płonka, Florian Skrzypek - kierownik, Jan Szubra). Wrzesień 1939 roku przerwał naukę w języku polskim, Alojzy Gabzdyl tak zanotował: ...W roku 1939 szkoła została wyrabowana przez niemiecki oddział pograniczny, który tu kwaterował. Pomagały mu miejscowe ciemne indywidua. W czasie okupacji była tu szkoła niemiecka z kier. Tischerem na czele. Mieszkania były zajęte przez niemieckie nauczycielki, a kierownik Tischer zamieszkał w domu kierownika Karola Lachety, który musiał uchodzić... Przed Karolem Tischerem przez krótki czas niemiecką szkołą kierował Urbańczyk. Nauczyciele polscy znaleźli się w bardzo trudnych warunkach. Nikt z nich nawet nie pró- bował starać się o pracę w niemieckich szkołach, aby nie germanizować polskich dzieci, ponieważ w niemieckiej szkole nie wolno było rozmawiać po polsku, groziły za to duże kary. Nasi polscy nauczyciele pracowali więc „gdzie się dało”: na kopalniach, w fabrykach, hutach, na kolei wszędzie jako prości robotnicy. Wielu nauczycieli wywieziono na przymusowe roboty do Niemiec. W niemieckim obozie koncentracyjnym zmarł Jan Szubra i Jan Czudek. Henryk Jarończyk zginął w Katyniu. Karol Chodura, którego jesienią 1938 r. przeniesiono do Bogumina, aby tam organizował polskie szkolnictwo po przyłączeniu Zaolzia do Polski, został aresztowany tam i przewieziony do obozu w Dachau, a następnie do Mauthausen-Gusen. Na szczęście udało mu się wrócić. Jan Raszka zmarł w obozie jenieckim dla oficerów, Leopold Kania pracował na kopalni, Alojzy Gabzdyl jak wspomina ...był rok bez pracy i pasł krowy i gęsi u teściów w Marklowicach. Później pracował na kolei jako zwyczajny robotnik... . Pod koniec wojny szkołę niemiecką zamknięto i w budynku mieścił się wojskowy szpital polowy. Wiosną 1945 r. Zebrzydowice stały się miejscem silnych walk pomiędzy zmieniającymi swoje pozycje wojskami niemieckimi i radzieckimi. Zniszczeniu uległo wiele zabudowań we wsi, zniszczona została wieża kościelna, obie szkoły zniszczone zostały prawie w 80%, zginęło wtedy bardzo dużo mieszkańców podczas bombardowań ale i po zakończonych walkach od rozrzuconych po polach minach i niewybuchach. Na szczęście już w pierwszych dniach po wyzwoleniu w maju 1945 r. rozpoczęto prace przy odgruzowaniu najpierw starej szkoły (zatrudnieni zostali tam też mieszkańcy, którzy podczas wojny podpisali tzw. volkslistę). Nauczyciele powracający do Zebrzydowic kwestowali na rzecz odbudowy szkoły. Alojzy Gabzdyl pieszo udał się do Kuratorium Oświaty w Katowicach po 10 000 zł pierwszej raty przyznanej subwencji. Florian Skrzypek otrzymał nominację na stanowisko kierownika szkoły nr 1 i tam od maja zaczęto w tym ciągle jeszcze remontowanym budynku kursy dla uczniów, którzy zdali egzaminy do szkół średnich, a od września rozpoczęto w bardzo trudnych warunkach lokalowych naukę w nowym roku szkolnym. Grono pedagogiczne stanowili nauczyciele: Franciszek Branny, Karol Chodura, Maria Durczok, Robert Dzida, Alojzy Gabzdyl, Zofia Janikówna, Leopold Kania, Marta Kołdrówna, Władysław Pala, Florian Skrzypek, Marta Stołówna i Teodor Wróbel. Od listopada 1948 roku szkołą kierował Alojzy Gabzdyl. Przystąpiono następnie do remontu nowej szkoły. W wyniku parcelacji szkole przyznano w 1945 r. 50 arów na boisko szkolne. 19 grudnia 1949 r. do wyremontowanego budynku szkoły nr 2 wprowadziły się klasy III – do VII, a klasa I i II pozostała na drugim piętrze szkoły nr 1. Uroczyste oddanie nowej szkoły nastąpiło 21 grudnia 1949 r. w dniu 70 urodzin Stalina. Trybuna Robotnicza z 21 XII 1949 podała, że dzięki staraniom radiowęzła nieodpłatnie przeprowadzono radiofonizację szkoły, urzędnicy celni przekazali kilkaset tysięcy złotych zebranych z datków od podróżnych ... Górnicy polscy z Ziem Nadolziańskich ufundowali urządzenie do dwóch klas. Związek Zawodowy Kolejarzy za 35 tysięcy zakupił kurtynę. Pomocy udzielił również Zarząd Gminny, Gminna Rada Narodowa, władze szkolne oraz władze powiatowe z Cieszyna... Podczas wakacji letnich w nowej szkole uruchomiano kolonie letnie dla dzieci z Knurowa. Na odbudowę sali gimnastycznej otrzymano dotację z Funduszu Odbudowy Szkół, zamiary utworzenia w tym budynku Liceum Spółdzielczego, potem szkoły zawodowej dla rzemieślników, jak również w 1955 r. Technikum Kolejowego nie znajdowały poparcia i kończyły się na etapie planowania. W latach sześćdziesiątych do starej szkoły przeniesiono klasy trzecie i czwarte, a nieco później jeszcze klasy piąte ze względu na zwiększającą się liczbę uczniów. W roku 1965 kierownikiem, a nieco później dyrektorem szkoły do roku 1976 został Henryk Pawlita. Od r. 1966 w Polsce zaczęła funkcjonować ośmioklasowa szkoła podstawowa. A w wyniku kolejnej reformy szkolnej w r. 1975 powstała Zbiorcza Szkoła Gminna z/s w Kończycach Małych i do szkoły w Zebrzydowicach zaczęli dojeżdżać uczniowie klas V – VIII z Marklowic Górnych. W r. 1976 funkcję dyrektora objął mgr Stanisław Pawliczek, po jego odejściu na emeryturę w r. 1985 szkołą kierowała mgr Czesława Haczek do 2007 r. Od maja 1986 r. rozpoczęto rozbudowę szkoły, a właściwie dobudowę drugiego skrzydła i już 1 września 1988 r. oddano do użytku dobudowany budynek szkolny „B”, w którym znalazły miejsce klasopracownie, biblioteka. Czynna była już w szkole stołówka. Przy tej uroczystości szkole nadano imię Krzysztofa, Kamila Baczyńskiego. W pobliżu tego „budynku B” wybudowano też Dom Nauczyciela. Od następnego roku rozpoczęła się nadbudowa dotychczasowego budynku nowej szkoły i sali gimnastycznej. Prace zakończono w pierwszych dniach 1992 r. i 20 stycznia przeprowadzono do wyremontowanego i rozbudowanego „budynku A” wszystkie klasy ze starej szkoły. Nauka odbywała się odtąd na jedną zmianę. W grudniu 1996 r. otwarto przy Szkolnym Muzeum Cieszyńską Izbę Regionalną. (dok. na str. 5) Wiadomoœci znad Piotrówki 3 Firma Handlowa „ZBYNIO” zaprasza do skupu z³omu stalowego i kolorowego mieszcz¹cego siê na terenie magazynów G.S. Zebrzydowice (zjazd drog¹ przy szkole prosto na plac - obok punktu sprzeda¿y zbo¿a) Pawilon GS obok sklepu rolnego Grzegorz Wawrzacz, tel. 604 630 983 - sprzedaż montaż: kolektory słoneczne kotły gazowe centralne odkurzanie pompy ciepła - kominki z płaszczem instalacje wod-kan instalacje c.o. kotłownie węglowe Wyceny i dojazd gratis Przy braku transportu oferujemy odbiór z³omu w³asnym samochodem. Gwarantujemy uczciwoœæ i najwy¿sze ceny!!! sprawdŸ nas! telefon 502 163 094 Usługi geodezyjne PUM GEOPLAN CIESZYN Stanis³aw Milerski geodeta uprawniony 43-400 Cieszyn, ul. Bobrecka 1 tel. 33 851 04 03, 502 699 606 PRACOWNIA GEODEZYJNA W ZEBRZYDOWICACH Strony przyjmowane s¥ w œrody od godz. 9.00 do 12.00 w Urzêdzie Gminy (sala sesyjna - I piêtro) Oferujemy pe£ny zakres us£ug geodezyjnych - Zapewniamy solidnoœæ i terminowoœæ wykonywanych us£ug 4 Wiadomoœci znad Piotrówki skład opału kaczyce - Dworzec PKP F.H. KRYSBUD - Stokłosa Władysław Opał w atrakcyjnych cenach w ciągłej sprzedaży Na terenie Kaczyc, Kończyc Małych, Zebrzydowic, Kończyc Wielkich, Pogwizdowa i Brzezówki transport gratis ! ziemniaki sadzeniaki Życzymy zdrowych, pogodnych, pełnych wiary i miłości Świąt Wielkanocnych Zapraszamy od pon.-pt. od 8.00-15.00 i w soboty od 8.00-13.00 tel. 33 856 93 16, tel. 501 134 571 Od września 1999 r. wskutek kolejnej reformy oświatowej w „budynku A” mieści się sześcioklasowa szkoła podstawowa, a w „budynku B” trzyletnie gimnazjum. Obie szkoły utworzyły więc Zespół Szkół. W grudniu 2002 r. dzięki staraniom władz Gminy Zebrzydowice przy Zespole Szkół uruchomiono nową halę sportową, w dwa lata później wymarzony przez wszystkich kryty basen, z którego korzystają również uczniowie pozostałych szkół oraz dzieci z przedszkoli całej gminy. Kolejna zmiana na stanowisku dyrektora Zespołu Szkół nastąpiła w 2007 r., placówką od tej pory kieruje mgr Jolanta Wawrzyczek. 15 maja 2012 r. przy Zespole Szkół w Zebrzydowicach oddany został kompleks boisk „Orlik”, a od połowy grudnia 2013 r. uczniowie mogli korzystać z nowego lodowiska na terenie boiska szkolnego, którego oficjalne otwarcie nastąpiło 17 stycznia 2014 r. Od września 2012 r. znów trochę ciasny „budynek A” opuściły klasy I-III, aby rozpocząć naukę w przebudowanej i dostosowanej do współczesnych wymogów starej szkole, której pozazdrościć mogą nam inne gminy. Cieszę się, że w tej szkole, którą tu ukończyłam dawno temu, mogłam przepracować 32 lata. Oprócz własnych materiałów wykorzystałam informacje zawarte w Kronice Szkoły w Zebrzydowicach. Helena Bartoszek S potkani e K o ł a M Z C w Z e brz y dowicach „Światło idzie ze Śląska” - prof. Daniel Kadłubiec o plebejskiej oświacie na Śląsku Cieszyńskim Dnia 10 marca br. z inicjatywy Koła Macierzy Ziemi Cieszyńskiej oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Zebrzydowicach odbyło się w Sali Widowiskowej spotkanie z prof. Karolem Danielem Kadłubcem, członkiem Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, absolwentem filologii słowiańskiej Uniwersytetu Karola w Pradze, pracownikiem naukowym Uniwersytetów - Ostrawskiego, Praskiego, Śląskiego w Katowicach - Filii w Cieszynie, Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej, etnografem i historykiem literatury, badaczem kultury, folkloru i języka Śląska Cieszyńskiego. Pełnych radości, spokoju, nadziei i miłości Świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Wielu radosnych chwil podczas rodzinnych spotkań, smacznego „święconego” i mokrego śmigusu wszystkim Członkom i Sympatykom Macierzy Ziemi Cieszyńskiej życzy Zarząd Koła MZC w Zebrzydowicach 75 rocznica mordów polskich obywateli na terenie Związku Radzieckiego 5 marca minęło 75 lat od wydania przez Stalina rozkazu zgładzenia polskich oficerów, policjantów, jeńców wziętych do niewoli po agresji Związku Radzieckiego na Polskę we wrześniu 1939 roku. 3 kwietnia 1940 roku rozpoczęto likwidację obozu w Kozielsku, w dwa dni później obozu w Starobielsku i Charkowie. Z Kozielska NKWD przewiozło 4404 jeńców do Katynia i tam rozstrzelano strzałem w tył głowy. 3896 jeńców ze Starobielska zabito w pomieszczeniach NKWD w Charkowie i pogrzebano na przedmieściach miasta. 6287 jeńców z Ostaszkowa zamordowano w gmachu NKWD w Kalininie i pogrzebano w Miednoje. 7305 obywateli polskich przebywających w różnych więzieniach radzieckich NKWD również wymordowało. Na Ukrainie rozstrzelano 3435 osób, niedawno upamiętniono ich na czwartym z kolei cmentarzu: Polskim Cmentarzu Wojennym w Bykowni pod Kijowem. Na Białorusi NKWD wymordowało 3879 polskich obywateli. Prawdopodobnie pogrzebano ich w Kuropatach k. Mińska. Ofiarami tych mordów nie byli sami żołnierze. Mordowano nauczycieli, naukowców, prawników, lekarzy, kapłanów. Wśród ofiar stalinowskiej zagłady znalazło się około 20 mieszkańców naszej gminy. Większość z nich stanowili funkcjonariusze policji. Nazwiska tych, których udało się zidentyfikować, umieszczono we wrześniu 2006 r. na tablicy pomnika w centrum Zebrzydowic oraz w maju 2005 r. na tablicy umieszczonej na cmentarzu przy ul. Średnicowej w Kaczycach. Niestety, wydarzenia z kwietnia i maja 1940 roku były początkiem wielu innych represji wobec Polaków, szczególnie wobec rodzin pomordowanych jeńców. Deportacje na Sybir, do Kazachstanu i innych miejsc to był dalszy ciąg likwidowania Polaków przez radzieckich przywódców. Około 61 tysięcy naszych rodaków wywieziono, wielu pozostałych w kraju niszczono w inny sposób. Nie wolno nam zapomnieć o tych wydarzeniach, o których przez wiele lat nie można było nawet poszeptać. Dziwnym zbiegiem zdarzeń stało się, że dokładnie, w 13 lat po podpisaniu decyzji o zagładzie Polaków, 5 marca 1953 roku główny rozkazodawca - Stalin zmarł. Helena Bartoszek Jubileusz księdza Proboszcza Brańki Z okazji 60 urodzin składamy ks. kan. Marianowi Brańce proboszczowi parafii pw. WNMP w Zebrzydowicach serdeczne życzenia wielu lat w zdrowiu i obfitości Łask Bożych w dalszej posłudze kapłańskiej. Szczęść Boże! Redakcja Wiadomości znad Piotrówki Na wstępie prof. Kadłubiec przedstawił historię Śląska Cieszyńskiego, zmiany w jego granicach na przestrzeni wieków spowodowane sytuację polityczną. Mówca zaznaczył, że nasz region pozostawał przez sześć wieków poza Macierzą, a gwara, którą prof. Jan Szczepański1 nazwał "gwarą ocalenia narodowego", stała się ostoją polskości, językami urzędowymi były tu bowiem w różnych okresach historycznych języki - niemiecki, czeski, łacina. Kultura naszego regionu posiadała charakter ludowy, a reformacja polski. Duży wpływ na rozwój intelektualny mieszkańców Śląska Cieszyńskiego, ich otwartość na inne kultury, miało niewątpliwie, zdaniem profesora, usytuowanie tego terenu leżącego na trasie Szlaków - Bursztynowego, Solnego i Miedziowego. Jak podkreślił mówca, stwierdzenie "Światło idzie ze Śląska" nie było bezpodstawne. Już w 1331r. istnieje pierwsza wzmianka o szkole w Cieszynie, a w archiwum uniwersyteckim w Padwie można znaleźć przed 1238r. zapis o studencie Sulisławie, synu kasztelana zamku w Cieszynie, natomiast w archiwum Uniwersytetu Bolońskiego odnajdujemy wzmiankę, że w latach 1264-1295 na 24 studentów z Polski 11 pochodziło ze Śląska, zaś w latach 1400-1425 na Uniwersytecie Jagiellońskim studiowało 340 Ślązaków. W prelekcji omówiono także rozwój intelektualny ludu cieszyńskiego, stwierdzając, że "oświata cieszyńska jest oświatą plebejską". Jak ocenił Jan Wantuła, domorosły pisarz i badacz folkloru, działacz organizacji społeczno-kulturalnych, propagator czytelnictwa, a od 1897r. członek Czytelni Ludowej w Cieszynie (wuj wybitnego socjologa, prof. Jana Szczepańskiego), gdy w innych regionach Polski niepiśmienny szlachcic stawiał na dokumencie krzyżyki, na Śląsku Cieszyńskim prawie każdy gazda i gaździno czytali, pisali i rachowali. Dużą rolę w rozwoju intelektualnym ludności Śląska Cieszyńskiego odegrał rozkwit czasopiśmiennictwa polskiego, takich tytułów jak założony przez Pawła Stalmacha "Tygodnik Cieszyński" przekształcony później w "Gwiazdkę Cieszyńską", gdzie ukazywały się m.in. wiadomości dotyczące historii i kultury regionu. Chłop cieszyński spragniony wiedzy przekazywał numer czasopisma sąsiadom. Ogromna była rola powstających czytelni ludowych. Zamiłowania bibliofilskie mieszkańców naszego regionu były powszechnie znane. Jako przykład wielkiego miłośnika książek prof. podał postać chłopa z Małej Cisownicy Jury Gajdzicy urodzonego 19 grudnia 1777r. rolnika, autora chłopskich "zapiśników" (pamiętników) będących źródłem wiedzy historycznej i socjologicznej o Śląsku Cieszyńskim. Ten furman wożący rudę żelaza ze Słowacji do ustrońskiej huty i sól z Wieliczki aż po Bratysławę przywoził ze swoich wypraw książki, które otaczał wielkim pietyzmem. Zgromadził bogaty księgozbiór, w skład którego wchodziły liczne starodruki, w części własnoręcznie oprawione. Posługiwał się też pierwszym w Polsce chłopskim ekslibrisem2. Książki traktował jako posag dla swych dziesięciorga dzieci. Profesor wspomniał również innych znanych polskich działaczy ludowych, miłośników literatury narodowej, krzewicieli oświaty na Śląsku Cieszyńskim, takich jak Galacz z Cierlicka Górnego, Heczko, Cienciałowie, Jan Milikowski. Wiadomoœci znad Piotrówki 5 Stacja Kontroli Pojazdów SCI/022/P Zebrzydowice Słowackiego 33 CZYNNE OD 7.00 DO 19.00 SOBOTA OD 7.00 DO 13.00 Najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności i sukcesów w nadchodzącym roku wraz z podziękowaniami za dotychczasową współpracę składa HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH JERZY KOTERBICKI Z PRACOWNIKAMI Wykonujemy wszystkie badania pojazdów do 3,5t DMC AUTO KOSMETYKA SERDECZNIE - mycie podstawowe ZAPRASZAMY Tel. 32 7606025 Piotr Hanzel ul. Jagiellońska 15 Kończyce Małe tel. 032/46 93 584 505 129 957 - czyszczenie wnętrza - poprawki na lakierze - polerowanieUsługi remontowo-budowlane - nabłyszczanie karoserii i części plastikowych Aleksander otwarte: pon-pt. od 15.00 Przywara czyszczenie wnętrza sob. 8.00-15.00 Świadczenie usług w zakresie: l Kafelkowanie D O M S E R W(ściany I S działowe) Montaż płyt kartonowo-gipsowych l Montaż paneli podłogowych i ściennych SERWIS PIECÓW Z PODAJNIKIEM l Montaż sufitów podwieszanych PRZERABIANIE ZAINSTALOWANYCH PIECÓW l MONTAŻ DRZWI I OKIEN C.O. ŻELIWNYCH I STALOWYCH NA EKOGROSZEK Kaczyce ul. J. MatejkiINSTALACJI 8, tel. 604 516 NAPRAWA I MODERNIZACJA CO 477 Tel.wysoka kontaktowy: 295 280 Gwarantowana jakość602 wykonywanych usług !!! Masz piec C.O. chcesz przerobić na podajnik! Zadzwoń! l INSTALACJA ANTEN NAZIEMNYCH I SATELITARNYCH Henryk Parchański oraz sprzętu audio video wszelkiego typu Wykonywanie instalacji radiowo-telewizyjnych w domkach jednorodzinnych tel. 500 261 404 Betoniarstwo kręgi studzienne, rury przepustowe, krawężniki tel. 32 472 33 24 Czesław Filip Jarząbkowice, ul. Kwiatowa 21 ul. Żwirki i Wigury 2 43-400 Cieszyn tel. 33 853 90 53 796 703 700; 796 703 701 www. belweder-exclusive.pl PROMOCJA DO KOŃCA ROKU! - Jeżeli skorzystasz z naszych usług pośrednictwa w kupnie bądź sprzedaży nieruchomości, zapewnimy Ci transport (przeprowadzki, itp.) do 100 km GRATIS!!! 6 Wiadomoœci znad Piotrówki BELWEDER NIERUCHOMOŚCI składa Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Sympatykom naszej rmy serdeczne życzenia Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Pomyślności i Sukcesów w Nowym Roku. P sobo Bogate są również tradycje śpiewacze w naszym regionie, działalność licznych chórów i teatrów amatorskich. Określenie Ziemi Cieszyńskiej przez prof. Aleksandra Brücknera3 jako "ziemi powstałej z uśmiechu Pana Boga" "to nie je leda co" - stwierdził mówca, bo zwyczaje i mowa przodków stanowią jej najważniejszy element identyfikacyjny i należy je pielęgnować. Miłym akcentem spotkania były rozmowy z dawnymi studentami profesora - absolwentami Uniwersytetów - Śląskiego i Ostrawskiego. Uczony nawiązał wspaniały kontakt z odbiorcami wykładu. Ponieważ jest również językoznawcą, zasięgał od nich informacji dotyczących znaczenia, fonetyki (wymowy) oraz fleksji (odmiany) różnych słów funkcjonujących w gwarze gminy Zebrzydowice. Swoje spotkanie zakończył znanym, zwłaszcza na Zaolziu, pożegnaniem "Miyjcie sie tu dobrze, dzierżcie sie, a nie dejcie sie". Dziękujemy i zapraszamy ponownie Panie Profesorze! W imieniu członków Koła MZC w Zebrzydowicach Maria Klorczyk-Wieczorek 1/ prof. Szczepański Jan; pochodzący z Ustronia polski socjolog, prof. Uniwersytetu Łódzkiego, członek Polskiej Akademii Nauk 2/ ekslibris; ozdobna kartka z nazwiskiem lub godłem właściciela księgozbioru naklejona chackiego. Stroną muzyczną zajęła się Halina Donocik - nauczycielka muzyki i sztuki, na jego książkę zaś choreografię, okolicznościowy folder i zaproszenia przygotowała Maria Branny – 3/ prof. Brückner Aleksander; polski filolog, slawista i historyk kultury; prof. Uniwersytetu w nauczycielka historii, informatyki. Scenografię wykonały Jadwiga Bajger – nauczycielka Berlinie, członek Akademii Umiejętności plastyki, Maria Kościelny – nauczycielka świetlicy oraz B. Wija - wicedyrektor szkoły, H. Kondziołka, L. Kondziołka, M. Holeksa - nauczycielki edukacji wczesnoszkolnej, Marek P rz e dstawi e ni e w „ N ow e j S zkol e ” Mażarski - nauczyciel techniki, a wystrój auli - Izabela Gałuszka i Gerlinda Wawro – VIII Wieczór Regionalny pracownicy administracji szkoły. Za sprzęt nagłaśniający odpowiedzialny był Jarosław pt. „Gościu, siądź pod mym liściem…” Utikal – nauczyciel wychowania fizycznego i Marek Mażarski. Miłośnicy tradycji, zwyczajów i gwary Śląska Cieszyńskiego poza programem zaW dniu 19 marca 2015r. w Zespole Szkół Zebrzydowicach odbył się prezentowanym przez gimnazjalistów i uczniów szkoły podstawowej mogli wysłuchać kolejny, VIII Wieczór Regionalny pt. „Gościu, siądź pod mym liściem…" . również "godek" rodzeństwa Amelii, Zuzanny i Aleksandra Szuścików. Autorką tekstów Celem cyklicznych spotkań jest uwrażliwianie młodzieży na poznawajest ich mama, pani Ewelina Szuścik. nie dziedzictwa kulturowego naszej małej ojczyzny. Spotkanie pokoleń było Po uczcie duchowej biesiadnicy „pokrzepili się” cieszyńskim "kołoczym" i "bulczónokazją do powspominania starych czasów i wsłuchania się w mowę naszych kóm", którą ugotowały panie Gerlinda Wawro, Halina Michalczyk, Iwona Zomerlik, Graprzodków. Działania te nie tylko wpisują się w program wychowawczy żyna Liszok. szkoły, ale stanowią treść realizowanych przez uczniów i nauczycieli projektów edukacyjnych. Uczniowie gimnazjum i szkoły podstawowej oraz wicedyrektor szkoły - Grzegorz Gabzdyl w języku naszej gwary zaprezentowali przedstawienie „Gościu, siądź pod mym liściem…", które nawiązywało do zwyczajów i tradycji Śląska Cieszyńskiego. Wśród gości znaleźli się: Starosta Powiatu Cieszyńskiego - Janusz Król, Wicewójt Gminy Zebrzydowice - Karol Sitek, radna powiatu, emerytowana dyrektor szkoły, inicjatorka wieczorów regionalnych - Czesława Haczek, radni, przedstawiciele Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, instytucji współpracujących ze szkołą, dyrektorzy szkół, emerytowani nauczyciele szkoły, pasjonaci kultury Ziemi Cieszyńskiej oraz nauczyciele i pracownicy Zespołu Szkół w Zebrzydowicach. Dyrektor szkoły, witając wszystkich, powiedziała: Społeczeństwo nasze staje się w coraz większym stopniu społeczeństwem wielokulturowym. Następuje wzajemne przenikanie różnych kultur. Często zanikają tradycje i zwyczaje naszego regionu. Inaczej komunikujemy się między sobą. Korzystamy z osiągnięć techniki, komórek, Internetu, portali społecznościowych, co powoduje, że zanika gwara naszych przodków. Media proponują nam zupełnie nowy rodzaj kultury szeroko rozumianej. W następnym dniu młodzi artyści wystąpili jeszcze trzykrotnie: dla uczniów szkoły Dlatego ważne jest pielęgnowanie tradycji i zwyczajów naszej małej ojczyzny, przepodstawowej i gimnazjum. W godzinach popołudniowych zaprezentowali program rodzikazywanie ich młodym pokoleniom. com i społeczności lokalnej. W spotkaniu uczestniczył również Wójt Gminy Zebrzydowice Scenariusz programu opracowały polonistki: Aldona Kopiec, Katarzyna Dynek. - Andrzej Kondziołka, który dziękował uczniom i nauczycielom za pielęgnowanie tradycji Wykorzystały teksty: Eweliny Szuścik, Wandy Mider, Jana Chmiela oraz fragmenty z oraz gratulował pięknego widowiska. antologii „Podań i legend Śląska Cieszyńskiego” i publikacje internetowe Tomasza SoSpektakl nie mógłby się odbyć bez pomocy mieszkańców Zebrzydowic, którzy dostarczyli niezbędnych rekwizytów - państwa A. i W. Gizów, M. i G. Wawrów, pana D. Małysza oraz pomocy pani M. Guz i pani J. Nowak. Wsparcia w organizacji VIII Wieczoru Regionalnego udzielili również: Piekarnia Zebrzydowice - Roman Zomerlik, "An-Mar" Przedsiębiorstwo Handlowe - Anna i Mariusz Szopowie, Firma Handlowa - Wojciech Ługowski, Handel Obwoźny - Wachtarczyk Stefania, Rada Sołecka - Zebrzydowice Dolne, Fotograf - Marzena Delong - Cieszyn, Zakład Mięsno - Wędliniarski "Mir - Max" - Pielgrzymowice - Mirosław Penkala, Rada Rodziców Zespołu Szkól w Zebrzydowicach. Dyrekcja i nauczyciele Zespołu Szkól w Zebrzydowicach składają serdeczne podziękowania za pomoc. W imieniu radnych Rady Gminy Zebrzydowice serdecznie dziękuję za zaproszenie na Wieczór Regionalny oraz gratuluję pomysłu i starannego przygotowania spektaklu. Henryk Franek, Przewodniczący Rady Gminy Wiadomoœci znad Piotrówki 7 Wszystkim mieszkańcom Gminy Zebrzydowice życzę zdrowych i radosnych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Niech czas spędzony w gronie rodzinnym wypełni Wasze serca wiarą, nadzieją i miłością. Poseł na Sejm RP Stanisław Szwed Agencja Ubezpieczeniowa Buryan Elżbieta zaprasza Szeroki wachlarz firm ubezpieczeniowych MN-HDI, WARTA, PROAMA, PZU... WYKOŃCZENIA WNĘTRZ PODŁOGI ŚCIANY SUFITY ŁAZIENKI KUCHNIE ITP. WSZYSTKO CO ZWIĄZANE Z REMONTEM I DEKORACJĄ WNĘTRZ PROMOCJA NA MALOWANIE TEL: 732889842 8 Wiadomoœci znad Piotrówki tel. 506 833 195 Zebrzydowice, ks. Janusza 4 (pawilon GS - I piętro) otwarte pon.-wt.-śr-pt - 9.00-15.30 czwartek 11.00-16.00 W G O K - U prz e d W i e lkanoc ą Kolejne udane wypieki Kolejna edycja Regionalnego Konkursu Potraw i Wypieków na Zapusty i Wielkanoc jaki od lat organizuje zebrzydowicki GOK już za nami. W Zebrzydowicach, mimo że do świąt zostało jeszcze trochę czasu, już teraz można było poczuć magię zbliżających się świat. Można było także się do nich przygotować a to za sprawą to co oceniałyśmy, to właśnie tradycje w przygotowywaniu potraw, również w smaku, kiermaszu wielkanocnego jaki w tym samym czasie odbywał się na placu przed zamkiem ponieważ możemy modyfikować, ale tylko tak aby w miarę zachować tradycyjny charakter i to w większości startującym się udało i to doceniliśmy, chociaż ocena była bardzo trudna. – powiedziała po zakończonej części konkursowej przewodnicząca jury dr hab. Barbara Grabowska. Po dokonaniu oceny stoisk i koszy wielkanocnych przyznało następujące nagrody i wyróżnienia: w kategorii Stół Wielkanocny: 1 miejsce: KGW Kończyce Małe, 1 miejsce: KGW Kaczyce, 2 miejsce: Zespół Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych w Cieszynie, 3 miejsce: MK PZKO Karwina Frysztat; w kategorii Koszyk Wielkanocny: 1. miejsce: KGW Zebrzydowice, 2. miejsce: KGW Marklowice Górne, 3. miejsce: Český Svaz žen Petrovice. W tym samym dniu, jako imprezy towarzyszące odbyło się otwarcie „Salonu Sztuki” na zamku w Zebrzydowicach, gdzie prezentowane jest rękodzieło (na projekt GOK otrzymał unijne dofinansowanie) a na placu zamkowym, przy słonecznej pogodzie odbywał się tradycyjny Kiermasz Świąteczny. GOK Zebrzydowice S zkol e ni e dla kobi e t Panie wyczarowały przepiękne bukiety W poniedziałek 09.03.2015 w Gminnym Ośrodku Kultury odbyło się organizowane przez LGR Żabi Kraj Szkolenie dla Kobiet. W programie znalazły się m. in. Konkursy oraz warsztaty „Kwiaty dla wszystkich - artystyczne układanie kwiatów”, które poprowadziła Helena Szuścik-Pietraszek. - Jak co roku, cieszy nas to, ze mamy i gości z zagranicy - są panie i z Petrowic i Karwiny a chyba największym skarbem, jeśli tak mogę powiedzieć, jest udział młodzieży. Tutaj jak co roku nie zawiedli uczniowie z ZSEG Cieszyn – mówi dyrektor GOK Małgorzata Guz – cieszy, że nasz konkurs ma walory edukacyjne. - dodaje Podobnie jak w ubiegłych latach, konkurs oceniało jury w składzie - dr hab. Barbara Podczas spotkania gości przywitała Irena Białowąs – Członek Zarządu LGR „Żabi Grabowska, mgr inż. Renata Karpińska oraz mgr Urszula Zwardoń - To co najpiękniejsze, Kraj” po czym głos zabrała Aleksandra Trybuś – Poseł na Sejm RP. Główną częścią były warsztaty florystyczne, gdzie panie dowiedziały się podczas zajęć praktycznych jak właściwie układać kwiaty – co jak się okazuje nie jest takie proste. Istnieje wiele zasad i technik, które należy poznać, gdy chce się wyczarować piękny bukiet. (red) Zarząd Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Koła Nr 10 w Zebrzydowicach kieruje życzenia Radosnych i Błogosławionych Świąt Wielkanocnych. By Chrystus Zmartwychwstały wniósł wiele nadziei, radości i pokoju w życie wszystkich Seniorów i Mieszkańców Gminy Zebrzydowice. Za Zarząd, Tadeusz Fujcik, Prezes Koła Wiadomoœci znad Piotrówki 9 a, Zs w Zebrzyodzież z terenu ółki hokejowej. pne: od ponie10.00 - 21.00. owa. godz. 10.00 , 31.12.2014r. odz., dorośli - 5 zdaniem, to najpiękniejszy sport ze wszystkich – mówi duchowny. Jednocześnie nietuzinkowy wikary zachęca dzieci i młodzież do zapisów do szkółki hokeja (szczegóły poniżej). (red) Motocyklista roku z Zebrzydowic – Gabriel Chętnicki Usługi Geodezyjno-Kartograficzne NZOZ - PORADNIA DENTYSTYCZNA LEK. STOM. BARBARA WENGLORZ KONTRAKT Z NFZ BARDZO SERDECZNIE ZAPRASZAM DO GABINETU DENTYSTYCZNEGO ZEBRZYDOWICE, KOCHANOWSKIEGO 97/ POK. 7 (budynek ośrodka zdrowia) Szymon Korzeń, Adam Jankowski ul. Plac Wolności 3, 43-400 Cieszyn Gabriel Chętnicki (w środku) fot. Vittorio Roma/X-cross tel. 605 088 431, 604 591 523 uczniowie szkół O Gabrielu Chętnickim z Zebrzydowic pisaliśmy wielokrotnie, tym bardziej miło nam erie świąteczne poinformować, że końcem listopada w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego odbyło Wykonujemy następujący zakres rie zimowe - od się uroczyste Zakończenie Sezonu Motocyklowego 2014 PZM. Podczas imprezy zostały obota, niedziela ogłoszone oficjalne wyniki plebiscytu robót magazynu geodezyjnych: X-cross na Motocyklistę Roku. Najlepsze tytuły przyznano Gabrielowi Chętnickiemu i Dominikowi Małeckiemu. - aktualizacje map do celów projektowych, Nagrody ufundowane przez KTM Central East Europe, KTM Warszawa, 24MX i Klub - pomiary inwentaryzacyjne Kasyno (Mrągowo) zawodnicy odebrali z rąk redaktorawszystkich naczelnego Krzysztofa Hipsza. Gabriel Chętnicki z naszejterenu, Gminy, z Zebrzydowic i startuje w barwach LKS sieci pochodzi uzbrojenia Jastrząb Lipno (JD 191 KTM inwentaryzacyjne Racing). Wszyscy znają go jako „GABA”. Nasz Mistrz (o jego - pomiary budynków sukcesach pisaliśmy kilkukrotnie) ma 15 lat i uczy się w zebrzydowickim Gimnazjum. budowli, W sezoniei2014 zdobył razem z Kubą Barczewskim i Tomkiem Wysockim tytuł Zespo- podziały nieruchomości, łowego Mistrza Polski w Motocrossie (Okręg Bydgoszcz), a także tytuł Międzynarodowego Mistrza Czech (w federacjigranic AĆR), Międzynarodowego Drużynowego Mistrza Czech - Juniorów wznowienia nieruchomości, Juniorów (seria MMĆR federacji AĆR) i Mistrza Czech Juniorów (w federacji CAMS). - wszelkiego rodzaju wytyczenia na gruncie. Gratulujemy! (red/mat.pras.) ZAPISY CODZIENNIE w godz. od 7:30 do 23:00 pod nr tel. 32 4691010, 606 819 373 PEŁNY ZAKRES USŁUG STOMATOLOGICZNYCH l PRZYSTĘPNE CENY l MIŁA I PRZYJAZNA ATMOSFERA l DYSPOZYCYJNOŚĆ l Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych składam Państwu najserdeczniejsze życzenia dużo zdrowia, radości, smacznego jajka, mokrego dyngusa, mnóstwo wiosennego słońca oraz samych sukcesów. Barbara Wenglorz Centrum Ogrodniczo-Paszowe Zebrzydowice, ul. Orzeszkowej 20 (obok Skupu Złomu) Zapraszamy na wiosenne zakupy: - Materiał siewny - Ziemniaki sadzeniaki - Nawozy do pola, do ogrodu - Nasiona kwiatów i warzyw - Cebula dymka, cebule kwiatowe - Róże, trawy, bratki, kwiaty balkonowe - Drzewka i krzewy owocowe - Ziemia, kora ogrodowa cować miłośnicy icza (który był pują zawodnicy ają zwodnicy w do końca i wyośników hokeja organizowała w - Środki ochrony roślin - Sprzęt i narzędzia ogrodnicze - Włókniny - Kosiarki spalinowe - Wymiana butli gazowych - Otręby pszenne, zboża paszowe - Pasze dla zwierząt gospodarczych i domowych itp. Otwarte: poniedziałek - piątek 8.00 - 17.00, sobota: 8.00 - 13.00 tel. 601 52 91 74, 515 32 41 43, 509 905 225, 693 601 995 Istnieje możliwość dowozu towaru do klienta. Serdecznie zapraszamy! ChOINKI Z PlANTACJI sosna czarna, jodła, świerk kanadyjski świerk kłujący Wszystkim Naszym Klientom tel.oraz 33 Mieszkańcom 857 35 21 gminy Zebrzydowice życzymy Spokojnych i Błogosławionych Świąt Czakon - Pruchna, Główna 89Wielkanocnych Wiadomoœci znad Piotrówki 13 10 Wiadomoœci znad Piotrówki Lekarz stomatolog Beata Kubecka-Szpigiel zaprasza do Gabinetu Stomatologicznego w Ośrodku Zdrowia na Karolince ul. Kasztelańska 2a Godziny przyjęć: pon. 9.00-14.00 wt. 14.00-19.00 śr. 9.00-12.00 czw. 14.00-19.00 pt. 9.00-14.00 Rejestracja pod nr tel. 602 501 967. Nie możesz się dodzwonić, pisz sms. Koncerty Wielkopostne Chóru „Echo” Wielki Post to czas zadumy, refleksji i pojednania, to czas zasłuchania, wpatrywania się w krzyż, rozmyślania nad cierpieniem i śmiercią, ale też czas zwrócenia się ku muzyce, której treść jest inspirowana prawdą o Męczeńskiej Śmierci i Zmartwychwstaniu Chrystusa. Chór ,,Echo” przygotował dwa koncerty o tematyce wielkopostnej dla mieszkańców gminy Zebrzydowice, które odbyły się w sobotę 21 marca w kościele w Kończycach Małych i 22 marca 2015 roku w kościele w Zebrzydowicach. Wykonawcy zaprezentowali słuchaczom najsłynniejsze utwory wielkopostne i pasyjne znanych kompozytorów (W. A. Mozarta-Lacrimosa, F. Chopina – Na Golgocie Matka stała, A. L. Webbera – Pie Jesu, A. Lottiego – Miserere, Georgiusa Deacbardosa – Crucifigatur), a także najpiękniejsze pieśni wielkopostne, pokutne i pasyjne śpiewane w kościołach w okresie Wielkiego Postu i Triduum Paschalnego (Bądź mi litościw, Krzyżu święty, Stary krzyż). Na organach zagrał genialny organista z Fromborka - pan Arkadiusz Popławski, koncerty poprowadziła cieszyńska poetka – pani Beata Sabath. W sobotę 28 marca Chór ,,Echo” brał udział w V Ekumenicznych Spotkaniach z Pieśnią Wielkopostną Adoramus Te Christe w kościele w Mazańcowicach. Była to potężna muzyczna impreza o wielkopostnej tematyce w której uczestniczyło 14 chórów z powiatu cieszyńskiego, bielskiego i żywieckiego. I jeszcze 29 marca oprawa muzyczna Niedzieli Palmowej w kościele w Zebrzydowicach. Był to ostatni akcent wielkopostnych śpiewów Chóru Mieszanego „Echo” z Zebrzydowic. Chciałam tylko jeszcze dodać, że na koncertach wielkopostnych chórzyści zaprezentowali się w pięknych nowych strojach które zakupiono w ramach realizacji projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej. Na zbliżające się Święta Zmartwychwstania Pańskiego, życzę wszystkim Chórzystom, Artystom i sympatykom Chóru „Echo” zdrowia, pogody ducha, radości w sercu i radości w życiu. Jadwiga Sikora Pogodnych, radosnych i spokojnych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego spędzonych w rodzinnej atmosferze, oraz wiosennego nastroju wszystkim Chórzystom i sympatykom Chóru „Echo” życzy prezes Kazimierz Pietraszek Zdrowych, pogodnych Œwi¹t Wielkanocnych pe³nych wiary, nadziei i mi³oœci ¿yczy GOK Zebrzydowice zaprasza na bajkę Gminny Ośrodek Kultury w Zebrzydowicach zaprasza do Sali Widowiskowej w Zebrzydowicach na bajkę dla dzieci pt. „Wilk i zając” w dniu 26.04.2015 o godz. 15:00. Cena 5 zł/os. - bilety do nabycia w GOK Zebrzydowice, tel. 32 4693334 oraz w Przedszkolu w Zebrzydowicach, w Domu Ludowym w Kaczycach, Świetlicy w Kończycach Małych, Przedszkolu w Kończycach Małych, w Świetlicy w Marklowicach Górnych. W spektaklu wykorzystano postaci Wilka i Zająca ze znanego i popularnego rosyjskiego filmu animowanego „Nu, pagadi” („Ja ci pokażę”) Wiaczesława Kotionoczkina. W trzech zabawnych epizodach Zając, w roli właściciela restauracji, dentysty i policjanta, spotyka się z Wilkiem. Pełen komicznych sytuacji i humoru słownego spektakl rozśmiesza, a zarazem uczy dzieci odpowiednich zachowań w konkretnych sytuacjach życiowych. Świetna gra aktorów, piękna kolorowa scenografia, muzyka i stroje pozostawiają u widzów niezapomniane wrażenia. „Salon Sztuki” w zebrzydowickim zamku W sobotę (21.03) w Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach miało miejsce uroczyste otwarcie Salonu Sztuki. W podświetlanych gablotach wystawiono między innymi rękodzieło artystyczne. Tematem przewodnim ekspozycji są zbliżające się Święta Wielkanocne. Ozdoby Wielkanocne, ludowe stroje, naczynia, czy biżuteria - te i wiele innych rzeczy można podziwiać w Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach. W jednym z pomieszczeń Ośrodka znalazły swoje miejsce cztery podświetlane gabloty w których wystawiono m.in. rękodzieło artystyczne. Miejsce to nazwano Salonem Sztuki, a uroczyste otwarcie odbyło się w minioną sobotę (21.03). Wstęgę przeciął Starosta Powiatu Cieszyńskiego Janusz Król, dyrektorka GOK Małgorzata Guz oraz przewodniczący Rady Gminy Henryk Franek. SALON SZTUkI W sobotę (21.03) w Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach miało miejsce uroczyste otwarcie Salonu Sztuki. W podświetlanych gablotach wystawiono między innymi rękodzieło artystyczne. Tematem przewodnim ekspozycji są zbliżające się Święta Wielkanocne. Ozdoby Wielkanocne, ludowe stroje, naczynia, czy biżuteria - te i wiele innych rzeczy można podziwiać w Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach. W jednym z pomieszczeń Ośrodka znalazły swoje miejsce cztery podświetlane gabloty w których wystawiono m.in. rękodzieło artystyczne. Miejsce to nazwano Salonem Sztuki, a uroczyste otwarcie odbyło się w minioną sobotę (21.03). Wstęgę przeciął Starosta Powiatu Cieszyńskiego Janusz Król, dyrektorka GOK Małgorzata Guz oraz przewodniczący Rady Gminy Henryk Franek. „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa Inwestująca w obszary wiejskie” Projekt „Salon sztuki: powstanie miejsca „Europejski Fundusz Rolny na rzecz rękodzieła Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa Inwestująca w obszary promowania sztuki ze szczególnym uwzględnieniem artystycznego” współfinansowany jest wiejskie” Projekt „Salo sztuki: powstanie miejsca promowania sztuki ze szczególnym uwzględnieniem rękodzieła artystycznego” współfinansowa ze środków Unii Europejskiej w ramach Działania 413 „Wdrażanie lokalnej strategii rozwoju” „Małe jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Działania 413 „Wdrażanie lokalnej strategii rozwoju” „Małe projekty” w rama projekty” w ramach Programu Rozwoju ObszarówProgramu Wiejskich na lata 2007-2013 Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Sprostowanie - Ferie na lodowisku... - Informujemy, że jednym ze sponsorów był Pan Waldemar Giza, a nie jak podaliśmy Zbigniew. Za pomyłkę przepraszamy. Redakcja Wiadomoœci znad Piotrówki 11 , 31.12.2014r. odz., dorośli - 5 Gabriel Chętnicki (w środku) fot. Vittorio Roma/X-cross uczniowie szkół O Gabrielu Chętnickim z Zebrzydowic pisaliśmy wielokrotnie, tym bardziej miło nam erie świąteczne poinformować, że końcem listopada w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego odbyło rie zimowe - od się uroczyste Zakończenie Sezonu Motocyklowego 2014 PZM. Podczas imprezy zostały obota, niedziela ogłoszone oficjalne wyniki plebiscytu magazynu X-cross na Motocyklistę Roku. Najlepsze tytuły przyznano Gabrielowi Chętnickiemu i Dominikowi Małeckiemu. Nagrody ufundowane przez KTM Central East Europe, KTM Warszawa, 24MX i Klub Kasyno (Mrągowo) zawodnicy odebrali z rąk redaktora naczelnego Krzysztofa Hipsza. Gabriel Chętnicki pochodzi z naszej Gminy, z Zebrzydowic i startuje w barwach LKS Jastrząb Lipno (JD 191 KTM Racing). Wszyscy znają go jako „GABA”. Nasz Mistrz (o jego sukcesach pisaliśmy kilkukrotnie) ma 15 lat i uczy się w zebrzydowickim Gimnazjum. W sezonie 2014 zdobył razem z Kubą Barczewskim i Tomkiem Wysockim tytuł Zespołowego Mistrza Polski w Motocrossie (Okręg Bydgoszcz), a także tytuł Międzynarodowego Mistrza Czech Juniorów (w federacji AĆR), Międzynarodowego Drużynowego Mistrza Czech Juniorów (seria MMĆR federacji AĆR) i Mistrza Czech Juniorów (w federacji CAMS). Gratulujemy! (red/mat.pras.) cować miłośnicy icza (który był pują zawodnicy ają zwodnicy w do końca i wyośników hokeja organizowała w l Tanie oferty ubezpieczeñ komunikacyjnych oc, OC, Ac AC l ubezpieczenia Ubezpieczenia maj¹tkowe l fuNduSze FUNDUSZE eMeryTAlNe EMERYTALNE ii II i iii III filAr Filar Do wyboru oferty kilku firm domu klienta Mo¯liwoœæ obs£ugi w doMu Kroczek - zebrzydowice, Zebrzydowice, ul. PcK PCK 33a Józef KroczeK tel. 32 469 33 40, tel. kom. 607 76 45 45 Butik u Janki zaprasza Zebrzydowice, ul. ks. A. Janusza 1 Konkurencyjne ceny - w ofercie: ü Odzież damska, męska ü Duże rozmiary kurtek, żakietów ü Rajstopy, Bielizna ü Galanteria ü Wkłady do zniczy ü Kwiaty sztuczne ü Kartki okolicznościowe ü Znaczki pocztowe ü Prasa - do teczek oraz prenumerata teczkowa Prowadzimy punkt INPOST (Awizacja listów) Czynne od godz. 8.00 do 16.00, Sobota od godz. 8.00 do 13.00 ChOINKI Z PlANTACJI sosna czarna, jodła, świerk kanadyjski świerk kłujący tel. 33 857 35 21 Czakon - Pruchna, Główna 89 Wiadomoœci znad Piotrówki 13 o szczegóły pytaj w naszych biurach: Zebrzydowice, ul. Janusza 6, tel. 32 469 34 87 Cieszyn, ul. Hajduka 17, tel. 33 858 21 71 Pawłowice, ul. Górnicza (obok Tesco), tel. 32/472 86 10, kom. 502 092 691 10 12 Wiadomoœci znad Piotrówki 12 Wiadomoœci znad Piotrówki INFORMATOR URZĘDOWY ZBIÓRKI ODPADÓW 2015 - INFORMACJA Wójt Gminy Zebrzydowice informuje, że na terenie Gminy Zebrzydowice w 2015 roku przeprowadzone będą następujące zbiórki odpadów: TERMINARZ PRZEPROWADZENIA ZBIÓREK ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH Zbiórka wiosenna 13 kwietnia (poniedziałek) – Sołectwo Zebrzydowice Dolne 14 kwietnia (wtorek) – Sołectwo Zebrzydowice Górne 15 kwietnia (środa) – Sołectwo Marklowice Górne 16 kwiecień (czwartek) – Sołectwo Kończyce Małe 17 kwietnia (piątek) – Sołectwo Kaczyce Podczas zbiórki zbierane będą wyłącznie następujące rodzaje odpadów: stare meble, wersalki, fotele, krzesła, wózki dziecięce, okna, opony do średnicy 1000mm. Odpady należy wystawić przed teren posesji najpóźniej do godz. 7.00. Uwaga: w czasie zbiórek odpadów wielkogabarytowych nie będzie odbierany sprzęt elektryczny i elektroniczny. ZBIÓRKA ODPADÓW ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Przypominamy, że odpady tego typu można bezpłatnie przekazać do Gminnego Punktu Segregacyjnej Zbiórki Odpadów Komunalnych - GPSZOK - w Zebrzydowicach na terenie PPUH „AGROSPED” Sp. z.o.o ul. Dworcowa 14, tel. 32 4693456. GMINNY PUNKT ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH W ZEBRZYDOWICACH W MIESIĄCU KWIETNIU BĘDZIE CZYNNY • 04 kwietnia (sobota) w godz. 8.00-14.00 • 18 kwietnia (sobota) w godz. 8.00-14.00 ZBIÓRKA PRZETERMINOWANYCH ŚRODKÓW FARMACEUTYCZNYCH Zbiórka przeterminowanych środków farmaceutycznych będzie prowadzona w wszystkich aptekach na terenie naszej Gminy. Do specjalistycznych pojemników można oddać (za darmo !) do utylizacji przeterminowane farmaceutyki. UWAGA! W miesiącu kwietniu odbiór odpadów gromadzonych w pojemniku z posesji z dnia 6 kwietnia zostaje przesunięty na 11 kwietnia sobota. Inwestycje na drogach w roku 2015 ważniejsze plany inwestycyjne w tegorocznym budżecie gminy W budżecie Gminy Zebrzydowice na rok 2015 zaplanowano wydatki w wysokości 39 633 419 zł w tym na inwestycje w wysokości 5 712 857 zł. Wśród planowanych wydatków inwestycyjnych znalazły się: 1. Zadania w zakresie budowy kanalizacji i wodociągów - 2 482 190 zł, 2. Projekt przebudowy drogi powiatowej 2624 S - ul. Sobieskiego w Kaczycach wraz z budową chodnika - etap II (porozumienie z powiatem) – 80 000 zł (opracowanie dokumentacji) 3. Budynek urzędu gminy - prace budowlane - adaptacja poddasza – 420 000 zł, 4. e - Olza - integracja systemów informatycznych administracji samorządowej na terenie gmin powiatu bielskiego, cieszyńskiego i wodzisławskiego – 522 659 zł, 5. Remont budynku remizy straży pożarnej w Zebrzydowicach wraz z termomodernizacją – 350.000 zł, 6. Budowa łącznika wraz z adaptacją pomieszczeń na szatnię w szkole w Marklowicach Górnych – 250 000 zł, 7. Przebudowa dachu na budynku przedszkola w Kończycach Małych - 580 000 zł, 8. Roboty remontowo - adaptacyjne w przedszkolu w Marklowicach Górnych – 130 000 zł, 9. Uzupełnienie oświetlenia ulicznego przy drogach gminnych – 100 000 zł, 10. Budowa pawilonu sportowego w Kaczycach – 180 000 zł (całkowity koszt 1 180 000 zł). 11. Inwestycje drogowe - 1 566 000 zł Przystąpienie do realizacji pozostałych inwestycji, w tym termomodernizacji budynków oświatowych zaplanowanych w budżecie, będzie możliwe po uruchomieniu środków z Regionalnego Programu Operacyjnego (RPO). podsumowanie budżetu 2014 W roku 2014, dochody budżetu gminy wykonano w wysokości 39 406 122 zł co stanowi 102, 04% zaplanowanych. Wydatki zrealizowano w wysokości 34 978 601 zł co stanowi 92,46% planowanych. Większe, zrealizowane inwestycje, to: 1. Zadania w zakresie budowy kanalizacji i wodociągów – 1 872 980 zł, 2. Zaparkuj w zielonym - urządzenie terenów zielonych wraz z elementami małej architektury na terenie Gminy - 276 636 zł, 3. Budowa parkingu w centrum Zebrzydowic przy ul. Ks. A Janusza 6 – 218 438 zł, 4. Remont ulicy Spacerowej w Kończycach Małych - 342 292 zł, 5. Modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych - ul. boczna Zagrodowej – 162 136 zł, 6. Urządzenie placu zabaw przy „Starej Szkole” – 499 216 zł, 7. Remont ogólnodostępnego boiska sportowego wraz z infrastrukturą towarzyszącą w Kończycach Małych (przy szkole) – 289 288 zł, 8. Remont ogólnodostępnego boiska sportowego wraz z infrastrukturą towarzyszącą w Kaczycach (przy szkole) – 200 015 zł. 9. Remonty dróg gminnych (ul. Różanej - 293 507 zł; łącznika ul. Srebrna-Orzeszkowej 152 172 zł; ul. Hallera - 199 800 zł; ul. Górnej - 111 591 zł; ul. Średnicowej - 612 689 zł) • W bieżącym roku planowane jest wykonanie następujących zadań remontowych na drogach gminnych na terenie naszej gminy, których zakres obejmować będzie ułożenie nowych nawierzchni na całej szerokości jezdni: a. w Zebrzydowicach: ul. Tęczowa - 145 m oraz ul. Wałowa na długości ok. 350 m b. w Kończycach Małych: odcinek ul. Hallera – ok. 380 m c. w Marklowicach Górnych: odcinek ul. Górnej – ok. 260 m d. w Kaczycach: odcinki ul. Harcerskiej – ok. 310 m • W budżecie gminnym zarezerwowano również kwotę 250 000 zł z przeznaczeniem na pomoc finansową dla Powiatu Cieszyńskiego na remont drogi powiatowej 2646S - ul. Ks. A. Janusza w Zebrzydowicach (odcinek długości ok. 900 mb od granicy gminy w kierunku centrum), do którego planuje przystąpić w tym roku PZDP Cieszyn. Z a ł ó ż w U rz ę dzi e G min y ! • Ponadto gmina złożyła wniosek do Zarządu Województwa Śląskiego o dofinansowanie przebudowy drogi bocznej od ul. Botanicznej w Kończycach Małych. Profil Zaufany - warto wiedzieć... Przystąpienie do realizacji tego zadania jest jednak zależne od decyzji o ewentualnym przyi warto go mieć znaniu środków wojewódzkich. • W tym roku Powiat Cieszyński planuje również przeprowadzenie grunProfil Zaufany jest bezpłatną metodą potwierdzania tożsamości obywatownego remontu nawierzchni mostu drogowego na ul. Korczaka (nad torami tela w systemach elektronicznej administracji - to odpowiednik bezpiecznego podpikolejowymi). Przeprowadzenie robót będzie wymagać czasowego zamknięcia tego odcin- su elektronicznego, weryfikowanego certyfikatem kwalifikowanym. Działa on podobnie jak ka ul. Korczaka. O objazdach poinformujemy mieszkańców przed rozpoczęciem robót, które odręczny podpis - identyfikuje osobę, która ten profil wykorzystuje. wstępnie zaplanowano w okresie letnim br. Wykorzystując Profil Zaufany obywatel może załatwić sprawy administracyjne drogą elektroniczną, bez konieczności osobistego udania się do urzędu, 24 godziny na dobę, z doRegionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska informuje wolnego miejsca. Profil Zaufany wykorzystywany jest również do uwierzytelniania obywaOdszkodowanie za szkody wyrządzone przez bobry teli w systemach e-administracji, m.in. CEIDG, ZUS i SEKAP, a w przyszłości także w portalu Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U.2013.627. e-Urząd Gminy Zebrzydowice. Po założeniu Profilu zaufanego, jest możliwość zalogowania j.t) Skarb Państwa odpowiada za szkody wyrządzone m.in. przez bobry – w gospodarstwie rol- się do platformy elektronicznej ZUS, gdzie tworzy się konto danej osoby z możlinym, leśnym i rybackim, np. w przypadku zgryzienia drzew. Oględzin i szacowania szkód, a wością weryfikacji i sprawdzenia swoich składek przekazywanych do ZUS. także ustalania wysokości odszkodowania i jego wypłaty dokonuje regionalny dyrektor ochroKONKURS na stanowisko dyrektora Szkoły ny środowiska na podstawie wniosku o odszkodowanie. Wzór wniosku o odszkodowanie znajduje się na stronie internetowej RDOŚ http://bip.katowice.rdos.gov.pl/jak-zalatwic-sprawe, Wójt Gminy Zebrzydowice ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej w Marklowicach Górnych ul. Szkolna 25, 43-410 pn szacowanie szkód wyrządzonych przez zwierzęta objęte ochroną gatunkową. Zebrzydowice. Termin składania ofert do 28.04.2015r. (Szczegółowe inforSołtysi oraz członkowie Rad Sołeckich Gminy Zebrzydowice dziękują wybormacje dot. konkursu dostępne są na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Zebrzydowice com za zaufanie i oddane głosy podczas zebrań sprawozdawczo-wyborczych. oraz na stronie internetowej www.bipzebrzydowice.pl, www.zebrzydowice.pl Wiadomoœci znad Piotrówki 13 Wybory Prezydenta RP - terminy, informacje ... 26 marca minął termin zgłaszania kandydatów na prezydenta; 25 kwietnia publiczne media rozpoczną bezpłatne nadawanie spotów wyborczych; do 5 maja można składać wnioski ws. głosowania poza miejscem zamieszkania - wynika z kalendarza w wyborach prezydenckich zarządzonych na 10 maja. Do 17 kwietnia (piątek) pełnomocnicy wyborczy mogą zgłaszać kandydatów do obwodowych komisji wyborczych. Do 20 kwietnia (poniedziałek) wójtowie mają czas na powołanie obwodowych komisji wyborczych; do tego czasu gminy mają sporządzić spisy wyborców (w kalendarzu wyborczym widnieje data 19 kwietnia; ponieważ jest to niedziela, termin zostaje przesunięty na poniedziałek 20 kwietnia). Do 20 kwietnia do publicznej wiadomości mają być podane dane o kandydatach na prezydenta. Od 25 kwietnia (sobota) do rozpoczęcia ciszy wyborczej o północy z piątku 8 maja na sobotę 9 maja publiczne telewizja i radio będą nieodpłatnie nadawać audycje wyborcze przygotowane przez komitety wyborcze. 27 kwietnia (poniedziałek) mija termin zgłaszania zamiaru głosowania korespondencyjnego (w kalendarzu wyborczym widnieje termin 25 kwietnia, jednak ponieważ wypada on w sobotę, zostaje przesunięty na poniedziałek, 27 kwietnia). Do 4 maja (poniedziałek) można składać wnioski ws. głosowania przez pełnomocnika (w kalendarzu wyborczym widnieje data 1 maja, jednak jest to dzień ustawowo wolny od pracy; kolejne dni to sobota i niedziela, dlatego termin zostaje przesunięty na poniedziałek, 4 maja. Do 5 maja (wtorek) można składać wniosek o dopisanie do spisu wyborców w wybranym obwodzie głosowania. Do 7 maja (czwartek) wyborcy mogą składać wnioski o wpisanie do spisu wyborców na statkach morskich. Do 7 maja (czwartek) wyborcy przebywający za granicą mogą zgłaszać się ws. dopisania do spisu wyborców za granicą. O północy 8 maja kończy się kampania wyborcza i rozpoczyna się cisza wyborcza. W niedzielę, 10 maja w godz. od 7 do 21 odbędzie się głosowanie w wyborach prezydenta. Z okazji Świąt Wielkanocnych, składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia, radości, smacznego jajka, mokrego dyngusa oraz dużo wiosennego optymizmu Zarząd i Pracownicy Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” Zebrzydowice 14 Wiadomoœci znad Piotrówki Zgodnie z Kodeksem wyborczym, jeśli koniec terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, zostaje przesunięty na pierwszy roboczy dzień po tym dniu. Dodatkowo informujemy, że tak jak to było podczas wcześniejszych kampanii wyborczych, Wiadomości nie będą przyjmować do publikacji materiałów pochodzących od komitetów wyborczych. Będziemy natomiast publikować informacje urzędowe dotyczące organizacji i przebiegu wyborów prezydenckich. Uwaga: Prawo do zgłaszania kandydatów na członków Obwodowych Komisji Wyborczych przysługuje Komitetom Wyborczym działającym przez swoich pełnomocników. Żywa historia i tradycja w Gminie Zebrzydowice W Urzędzie Gminy (Biuro Promocji Gminy - parter) zainteresowani mogą otrzymać bezpłatnie materiały promocyjne. Są to: dwa informatory, komplet widokówek oraz mapa gminy. Informatory i mapa są również dostępne w wersji elektronicznej na stronie www.zebrzydowice.pl Pozycje udało się wydać dzięki realizacji projektu "Żywa historia i tradycja" - aktywne poznawanie dziedzictwa historycznego i kulturowego w Gminie Zebrzydowice - komplet materiałów edukacyjno-informacyjnych" który współfinansowany został ze środków Unii Europejskiej w ramach Działania 413 "Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" "Małe projekty" w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Warsztaty w ramach projektu „CieszLab. Cieszyńskie Laboratorium Współpracy” W związku z realizacją przez Stowarzyszenie Wspierania Inicjatyw Gospodarczych Delta Partner oraz Powiat Cieszyński projektu pt. „CieszLab. Cieszyńskie Laboratorium Współpracy” (http://cieszlab.org/) serdecznie zapraszamy na dwa moderowane warsztaty dotyczące współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi w Państwa samorządzie. Celem warsztatów jest podjęcie dyskusji w zakresie konkretnych rozwiązań dotyczących współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi, rekomendowanymi przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, zapisanymi w publikacji pt. „Model współpracy administracji publicznej i organizacji pozarządowych”: http://www.pozytek.gov.pl/files/Biblioteka/BPP/model_wspolpracy.pdf Warsztaty odbędą się w sali sesyjnej Rady Gminy Zebrzydowice (Urząd Gminy w Zebrzydowicach, ul. Ks. Antoniego Janusza 6), następujących terminach: - Warsztat nr 1, dnia 15 kwietnia 2015 r. (środa) godz. 14.00 - 18.00, - Warsztat nr 2, dnia 17 kwietnia 2015 r. (piątek) godz. 14.00 - 18.00. Warsztaty skierowane są do: - radnych gminnych, - przedstawicieli samorządu (urzędników), zwłaszcza zajmujących się współpracą z organizacjami pozarządowymi, - organizacji pozarządowych z terenu gminy, zwłaszcza tych zainteresowanych współpracą z samorządem. Uczestnictwo w warsztatach jest bezpłatne i obejmuje udział, wyżywienie, komplet materiałów. Można uczestniczyć w dwóch warsztatach, choć można wybrać tylko jeden z nich. Zgłoszeń należy dokonywać: telefonicznie pod numerem 33 444 66 86 lub 33 851 44 81 oraz mailowo: [email protected]. Osobą odpowiedzialną za udzielanie informacji o organizowanych warsztatach z ramienia SWIG Delta Partner jest Marcelina Gabryś, kontakt: tel. 33 444 66 86, e-mail: [email protected], a z ramienia Powiatu Cieszyńskiego Aneta Brożkowska lub Barbara Jurkiewicz, kontakt: tel. 33 477 72 22, e-mail: [email protected]. Poniżej przestawiony został zakres tematyczny warsztatów dotyczących współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi. Z uwagi na możliwość wypracowania zgody na usprawnienie współpracy Państwa samorządu z organizacjami pozarządowymi serdecznie zapraszamy do udziału w warsztatach. Zestawienie tematów i zakresu rzeczowego warsztatów Termin Temat warsztatów Oczekiwane rozwiązania w zakresie współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi Współpraca samorządu i organizacji pozarzą15.04.2015 r. dowych w zakresie g. 14.00-18.00 tworzenia polityki publicznej (konsultowanie) - Konsultowanie przez samorząd terytorialny i organizacje pozarządowe założeń projektów i aktów normatywnych oraz zasad realizacji innych przedsięwzięć (procedury i standardy konsultacji, innowacyjne formy konsultowania z organizacjami pozarządowymi, tworzenie grup konsultacyjnych, upublicznienie i ewaluacja konsultacji), - Współpraca samorządu i organizacji pozarządowych przy wdrażaniu polityk publicznych (stosowanie kanałów komunikacji gwarantujących potwierdzenie dotarcia i otrzymania informacji zwrotnej, stałe zespoły doradczo-inicjatywne, procedura tworzenia partnerstw projektowych oraz lokalnych, procedura zgłaszania inicjatywy uchwałodawczej przez mieszkańców i organizacje pozarządowe) Współpraca samorządu i organizacji pozarządowych w zakresie aktywności obywatelskiej - System wspierania inicjatyw obywatelskich i organizacji pozarządowych (procedura wykorzystania przez organizacje pozarządowe mienia komunalnego, wykorzystanie narzędzi informacyjno-promocyjnych, będących w dyspozycji samorządu, udzielania pożyczek i gwarancji dla organizacji pozarządowych na realizację zadań publicznych, ustanowienie pełnomocnika ds. organizacji pozarządowych, procedura dla inicjatywy lokalnej, wsparcie i promowanie grup obywatelskich, które chcą działać lokalnie korzystając z możliwości finansowania pozabudżetowego, pomoc w integrowaniu osób i grup podejmujących inicjatywy obywatelskie), - Wspieranie procesów integracji sektora organizacji pozarządowych (baza organizacji, nieformalne spotkania organizacji pozarządowych, procedura udziału organizacji w wydarzeniach lokalnych, udostępnienie przez samorząd kanałów informacyjnych, rada pożytku publicznego) Współpraca finansowa samorządu i organizacji pozarządowych oraz partnerstwa - Realizacja zadań publicznych z wykorzystaniem form finansowych (powierzanie realizacji zadania publicznego, kryteria wyboru ofert zgodne z programem współpracy, stosowanie klauzul społecznych przy zamówieniach publicznych, realizacja zadań w trybie pozakonkursowym, stosowanie regrantingu, informacja o składaniu ofert wspólnych organizacji pozarządowych, przesunięcia środków w umowie, katalog kosztów niekwalifikowanych), - Partnerstwo projektowe w realizacji zadań publicznych (tworzenie partnerstw projektowych samorząd-organizacje pozarządowe, procedury realizacji inicjatywy lokalnej) 17.04.2015 r. g. 14.00-18.00 Obowiązkowe szczepienie psów Działając na podstawie rozp. Ministra Rolnictwa z dnia 22.11.1961 r. w sprawie ochronnego szczepienia psów i innych zwierząt przeciw wściekliźnie Dz.U. Nr 54, poz. 309 Gabinet Weterynaryjny w Kończycach Małych przeprowadza obowiązkowe szczepienie psów przeciw wściekliźnie na terenach miejscowości: Marklowice Górne, Zebrzydowice, Kończyce Małe i Kaczyce. Szczepienia odbędą się 11, 18, 25 kwietnia i 02 maja (sobota). Opłata za szczepienie wynosi 30 pln od psa. Z poważaniem, Kaplita Magdalena Harmonogram szczepień przeciwko wściekliźnie 2015r. Zebrzydowice - 11 kwiecień - Boisko ul. Wojska Polskiego 9.00 - 9.45 - Przystanek Autobusowy ul. Słowackiego 10.00 - 10.45 - Dawna baza POZH ul. Nowy Dwór 11.00- 11.45 - Dawny Majątek „Kisielów” ul. ks. A. Janusza 12.00 - 12.45 - Parking za Magazynem G.S. ul. Orzeszkowej 13.00 - 13.45 Marklowice Górne - 18 kwiecień - Kółko rolnicze (p. Gasiak) ul. Szkolna 9.00-9.45 - P. Rozkosz ul. Polna 10.00-10.45 - Przystanek rowerowy ul. Dębowa 11.00-11.25 - Strażnica OSP ul. Szkolna 11.30-11.55 - P. Samlik ul. Asnyka 12.00-12.45 Kaczyce - 25 kwiecień - P. Brachaczek ul. Matejki 9.00-9.45 - P. Widnic ul. Dworkowa 10.00-10.45 - P. Brzuska sklep ul. Kolonii 11.00-12.00 - Kółko rolnicze ul. Harcerska 12.15-12.45 - P. Kubica ul. Otrębowska 13.00-13.45 Kończyce Małe - 02 maj - P. Stokłosa ul. Jodłowa 9.00-9.25 - P. Krzempek ul. Zagrodowa 9.30 - 10.00 - Skrzyżowanie ul. Korczaka z ul. Zagrodową 10.15-10.45 - Strażnica OSP ul. Korczaka 11.00-11.45 - Skrzyżowanie ul. Korczaka z ul. Jarzębinową 12.00-12.45 - Gabinet weterynaryjny ul. Jagiellońska 13.00-13.45 Wiadomoœci znad Piotrówki 15 Zawody strzeleckie w OSP z okazji Dnia Kobiet HALOWY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ O PUCHAR PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI BUDŻETOWEJ GMINY ZEBRZYDOWICE Wracamy jeszcze do zawodów z okazji Dnia Kobiet, jakie zorganizowało zebrzydowickie OSP w swojej świetlicy. W zawodach wzięło udział 42 W sobotę 21.03.2015 r. w hali sportowej ZS w Kaczycach odbył się zawodników podzielonych na trzy grupy: Kobiety i Mężczyzn oraz młodzie- pierwszy turniej piłki nożnej żaków, trampkarzy oraz juniorów o Puchar ży do lat 15. W zawodach strzeleckich przeprowadzonych w systemie powszechnym Przewodniczącego Komisji Budżetowej Gminy Zebrzydowice. karabinka pneumatycznego na Świetlicy OSP Zebrzydowice z Okazji Dnia Kobiet najlepszymi okazali się (podajemy tylko 3 pierwsze miejsca): Grupa Kobiet: 1. Agata Topór, 2. Małgorzata Gałyga, 3. Karolina Kubica; Grupa Mężczyzn: 1. Tomasz Kosiński, 2. Ryszard Moiczek, 3. Wiesław Wenglorz; Grupa Młodzieży do lat 15: 1. Aleksandra Moiczek, 2. Kamil Kołatek, 3. Jakub Guzik. Po ogłoszeniu wyników, laureaci otrzymali dyplomy oraz nagrody, które ufundowali: Vitalit-Instytut Urody Jastrzębie Zdrój, Apteka Centrum – Zebrzydowice, Pizzeria Świstak – Zebrzydowice, Mr. Hamburger – Zebrzydowice, Sklep u Bożeny – Zebrzydowice, Sklep Ona &On – Zebrzydowice, Restauracja „Castello” – Zebrzydowice, Sklep „API” – Zebrzydowice, Studio urody „Carpe Diem” – Świstak Zebrzydowice, Salon Fryzjerski PKO- Zebrzydowice, Owoce Warzywa – targowisko Zebrzydowice. (red) Przypominamy, że strzelnica OSP Zebrzydowice powstała dzięki środkom unijnym z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 Zebrzydowice: Wielkanocny turniej w siatkówce Za nami kolejny, szósty i co wartko podkreślić udany Wielkanocny turniej w siatkówce o Puchar Przewodniczącego Rady Gminy Zebrzydowice, który odbył się w sobotę 21 marca 2015 roku w hali sportowej przy SP w Kończycach Małych. W tegorocznej rywalizacji udział wzięło 7 drużyn, w tym 4. z terenu gminy Zebrzydowice. Po zaciętych i rozegranych w duchu fair play pojedynkach na podium stanęły dwie drużyny z Cieszyna i jedna z gminy Zebrzydowice. Wyniki turnieju: 1. Dzieci Piotrówki, 2. Fart Cieszyn, 3. Logis Cieszyn, 4. Planeta Bio. Statuetka najlepszego siatkarza turnieju trafiła w ręce zawodnika z drużyny Dzieci Piotrówki Tomasza Bobka. Bardzo dziękuję wszystkim uczestnikom turnieju, Pani Dyrektor SP Kończyce Małe Joannie Hanzel oraz Panu Przewodniczącemu Rady Gminy Zebrzydowice Henrykowi Franek. Podziękowania składam również za pomoc Piekarni Zebrzydowice Organizatorka Turnieju, Jadwiga Wanat 16 Wiadomoœci znad Piotrówki Zawody odbyły się pod patronatem Rady Sportu Gminy, sponsorem był Wójt Gminy Zebrzydowice, a głównym organizatorem Grzegorz Kukuczka. W turnieju brały udział zespoły z Kaczyc, Kończyc Małych oraz Zebrzydowic. Szczegółowe wyniki: Żaki: Zebrzydowice – Kaczyce 3-0, Kaczyce – Kończyce Małe 11-0, Zebrzydowice – Kończyce Małe 0-0. Tabela końcowa: 1. Zebrzydowice 4 pkt 3-0, 2. Kaczyce 3 pkt 11-3, 3. Kończyce Małe 1 pkt 0-11. Trampkarze: Zebrzydowice – Kaczyce 6-1, Kończyce Małe – Kaczyce 5-1, Zebrzydowice – Kończyce Małe 7-1. Tabela końcowa: 1. Zebrzydowice 6 pkt 13-2, 2. Kończyce Małe 3 pkt 6-8, 3. Kaczyce 0 pkt 2-11. Juniorzy: Zebrzydowice – Kaczyce 2-2, Kończyce Małe – Kaczyce 0-3, Zebrzydowice – Kończyce Małe 0-1. Tabela końcowa: 1. Kaczyce 4 pkt 5-2, 2. Kończyce Małe 3 pkt 1-3, 3. Zebrzydowice 1 pkt 2-3. Opr. W. Giza i B.G-K Tysiące kilometrów na rowerach 24 500 km, tyle pokonali w ciągu niespełna 11-miesięcznej wyprawy rowerowej mieszkańcy Kończyc Małych - Krzysztof i Iwona Nowakowie. W czwartek, 12.03.2015, w rodzinnych Kończycach Małych, kilkanaście minut po godzinie 16:00 zawitali do domu, gdzie witała ich uroczyście rodzina, sąsiedzi, znajomi, oraz chlebem, sołtys Kończyc Małych - Janina Węglorz. Krzysztof i Iwona po dojechaniu do domu rodzinnego, nie kryli łez wzruszenia, a czekał na nich szampan, rodzina i sąsiedzi. Jak sami mówią, po powrocie jest ogromna radość, ale też i smutek, bo to już koniec… Na medal spisali się sąsiedzi, którzy ostatnie kilkadziesiąt metrów na ulicy Spółdzielczej w Kończycach udekorowali balonami, oraz nazwami wszystkich państw, do których w czasie wyprawy pt. ROAD TO NOWEWHERE dotarli Nowakowie. – Cieszy mnie, ze rozsławialiście Kończyce Małe w tak egzotycznych miejscach – witała ich, wyraźnie wzruszona, sołtys Kończyc Janina Węglorz. Wszyscy, zainteresowani wyprawą oraz pragnący zobaczyć zdjęcia, mogą to zrobić wchodząc na Fanpage podróżników – ROAD TO NOWEWHERE. źródło: PL/ox.pl Mamy Mistrza Polski w Narciarstwie Alpejskim Możemy śmiało napisać, że mamy po raz kolejny Mistrza Polski. 6 marca w Białce tatrzańskiej odbyły się Mistrzostwa Polski PKP w Narciarstwie Alpejskim. Na pudle tradycyjnie stanął Kazimierz Holisz z Zebrzydowic. To nie pierwszy sukces naszego mieszkańca, gdyż w poprzednich latach również stawał na najwyższym miejscu podium - Po raz kolejny bardzo się cieszę z tego, że udało się obronić tytuł Mistrza Polski. Reprezentowałem nie tylko mój zakład pracy – PKP Cargo, Zakład Południowy ale również gminę Zebrzydowice – mówi portalowi Pan Kazimierz narty to moja pasja, podobnie jak turystyka rowerowa - dodaje z uśmiechem K. Holisz. (red) Świetny start w Drużynowych Zawodach Pływackich – jesteśmy na podium W poniedziałek 09.03.2015 r. na basenie „Delfin” w Skoczowie odbyły się Mistrzostwa Powiatu Cieszyńskiego Szkolnego Związku Sportowego Szkół Podstawowych w drużynowym pływaniu. szkola do seniora". W zawodach mogli brać udział wszyscy mieszkańcy naszej gminy bez względu na wiek. W sumie było 112 uczestników, którzy pływali w swojej kategorii wiekowej (osobno dziewczynki i chłopcy) stylem dowolnym na różnych dystansach. Głównym organizatorem zawodów był Grzegorz Kukuczka pod patronatem Rady Sportu Gminy Zebrzydowice, a sędziami Kamil Kędzior i Barbara Grela-Kukuczka. W przebieg całej imprezy były również zaangażowane p. Genia Kania i Ilona Kędzior za co organizator bardzo im dziękuje. Sponsorami zawodów byli: Wójt Gminy Zebrzydowice p. Andrzej Kondziołka, Kamil Kędzior SWIN and SNOW – Szkółka Pływania i Narciarstwa, p. Adam Foltyn dzięki którym były medale i nagrody. Wszystkim uczestnikom gratulujemy a kibicom dziękujemy za doping i miłą atmosferę. Wyniki końcowe: kategoria: przedszkolaki (tylko w tej kategorii dziewczynki i chłopcy razem starowali): I m-ce Antoni Foltyn, II m-ce Maja Trzaskalik, III m-ce Szymon Bartnicki. kategoria: SP kl. 1 dziew.: I m-ce Emilia Pawliczek, II m-ce Martyna Trzos, III m-ce Julia Mrówka. kategoria: SP kl. 1 chł.: I m-ce Piotr Parchański, II m-ce Jeremiasz Szostok, III m-ce Marcin Lipowczan, SP kl. 2 – 3 dziew.: I m-ce Emilia Żesławska, II m-ce Roksana Pastuszak, III m-ce Julia Węglarzy, SP kl. 2 – 3 chł.: I m-ce Franciszek Foltyn, II m-ce Jakub Fojcik, III m-ce Piotr Morawiec, SP kl. 4 dziew.: I m-ce Klaudia Kempny, II m-ce Paulina Krupa, III m-ce Kamila Machej, SP kl. 4 chł.: I m-ce Paweł Król, II m-ce Sebastian Konieczny, III m-ce Bartosz Szostok, SP kl. 5 -6 dziew.: I m-ce Zuzanna Mikszan, II m-ce Anna Parchańska, III m-ce Marta Mazgaj, SP kl. 5 – 6 chł.: I m-ce Mateusz Lipowczan, II m-ce Paweł Trojan, III m-ce Sebastian Zdunkiewicz, Gim. kl. 1-3 dziew.: I m-ce Justyna Giza, II m-ce Anna Węglarzy, III m-ce Weronika Pawliczek, Gim. kl. 1-3 chł.: I m-ce Paweł Gojowy, II m-ce Bartosz Pawliczek, OPEN kobiety: I m-ce Joanna Franek, II m-ce Elżbieta Szostok, OPEN mężczyźni: I m-ce Krzysztof Franek, II m-ce Piotr Gojowy, III m-ce Leszek Trojan. Opr. B.G-K Mistrzostwo Powiatu Cieszyńskiego w Piłce Koszykowej dla dziewcząt SP Zebrzydowice Naszą gminę reprezentowały uczennice Szkoły Podstawowej z Zebrzydowic, które zdobyły trzecie miejsce na tych zawodach. Drużyna składała się z 14 dziewcząt: Julia Węglarzy, Emilia Żesławska, Roksana Dandyk, Natalia Loter, Paulina Krupa, Nikola Wiktor, Julia Trzaskalik, Julia Lipka, Emilia Kotlarz, Zuzanna Mikszan, Karolina Chlebek, Nikola Foltyn, Anna Parchańska, Julia Tkaczyk, a opiekunem był nauczyciel Grzegorz Końcem minionego miesiąca w Pogwizdowie odbyły się finały Mistrzostw Powiatu w Kukuczka. Opr. B.G-K Piłce Koszykowej Dziewcząt Szkół Podstawowych Powiatowego Szkolnego Związku Sportowego. Uczennice z Zebrzydowic po zaciętej i wyrównanej grze pokonały swoje rywalki z SP nr 5 Ustronia oraz SP nr 2 z Brennej i zdobyły pierwsze miejsce oraz tytuł Mistrza IV zawody pływackie Powiatu Cieszyńskiego. W składzie drużyny grały: Marcelina Kinal, Nikola Foltyn, Oliwia „Od przedszkola do seniora” Rychły, Kornelia Bukowczan, Amelia Mentel, Anna Szewczyk, Tatiana Mysakowicz, MagW sobotę 28.02.2015 r. na basenie przy Zespole Szkół w Zebrzydowi- dalena Żagan, Weronika Przybyła, Emilia Machaj, Julita Szewczyk, Emilia Mielczarska, cach, po raz czwarty odbyły się Gminne Zawody Pływackie pn. „Od przed- Karolina Uherek, a opiekunem-nauczycielem był Grzegorz Kukuczka. Opr. B.G-K Wiadomoœci znad Piotrówki 17 INFORMATOR SZKOLNY W SZKOLE W MARKLOWICACH GÓRNYCH Uczymy tolerancji i społecznej wrażliwości XI Wojewódzkiego Konkursu o Tytuł „Mistrza Klawiatury 2015” W miesiącu lutym br. w 12 GimnaWarsztaty wychowawcze - 23 lutego w ramach projektu, przygotowanego przez zjum w Tychach odbył się finał XI Wofundację z Ustronia „Brama nadziei”, uczniowie z klas IV-VI poznali prawdziwe historie jewódzkiego Konkursu o Tytuł „Mistrza dzieci żydowskich z czasów wojny. Poprzez nie mogli rozwinąć swą wrażliwość na ludzką Klawiatury 2015” w kategorii szkół krzywdę i kształtować społeczne postawy tolerancji i szacunku dla innych kultur i narodów. podstawowych oraz gimnazjów. Brali Wyjazd do DPS-u w Pielgrzymowicach - 06 marca uczniowie klasy VI w nim udział uczniowie Szkoły Podstawowej wyjechali na spotkanie integracyjne do oddziału szkoły specjalnej przy Domu Pomocy w Zebrzydowicach: Agnieszka Jaworska (klasa Społecznej w Pielgrzymowicach. Najpierw mieli możliwość obejrzenia przedstawienia 6B, która uzyskała nagrodę dla osoby o najteatralnego pt. „Syn marnotrawny”, przygotowanego przez wychowanków i nauczycieli w/w szkoły. Następnie zwiedzili sale lekcyjne i pomieszczenia mieszkalne oraz otrzymali mniejszej ilości błędów; natomiast Kacper Zimakowski (również klasa 6B) zajął wysokie słodki poczęstunek. Na zakończenie wszyscy razem wykonali prace plastyczne pt Motyle. 7 miejsce kategorii szybkości pisania na klawiaturze komputera. W rankingu szkół SzkoZa pomoc w zorganizowaniu spotkania dziękujemy p. B. Nideckiej. Spotkanie z policjantem - 26 lutego naszą szkołę odwiedziła młodszy aspirant Bernadetta Kiełkowska z komisariatu policji w Strumieniu. Powód wizyty był nieprzypadkowy, ponieważ miedzy innymi do Strumienia powędrowały podarki przyniesione przez naszych uczniów w ramach ogólnopolskiej akcji charytatywnej „Czysty Aniołek”. Pani policjantka podziękowała za okazane serce i pomoc oraz poinformowała do kogo ona trafiła. Pani aspirant w ciekawy i przystępny sposób, za pomocą scenek dramowych z udziałem dzieci, przypomniała też naszym uczniom zasady bezpiecznego zachowania się na drodze, w szkole i w domu. Zwróciła uwagę na niebezpieczeństwa czyhające w Internecie. Podziękowanie Rada Rodziców przy Szkole Podstawowej w Marklowicach Górnych składa serdeczne podziękowania sponsorom, którzy wspomogli Szkolny Bal karnawałowy, który odbył się 07 lutego 2015r. Dziękujemy: Salonowi fryzjerskiemu „Lotos” w Zebrzydowicach, Restauracji „Castello” w Zebrzydowicach, Kwiaciarni „W dobrym stylu” w Zebrzydowicach. Składamy także podziękowania wszystkim rodzicom, którzy przynieśli produkty i poświecili swój czas, aby przygotować ten bal. Organizatorzy ła Podstawowa im. K. K. Baczyńskiego uzyskała 5 miejsce w walce o tytuł „Szkoły Kształcącej Mistrzów Klawiatury 2015” natomiast uczennice Gimnazjum im. K. K. Baczyńskiego Spotkanie z podróżnikami w Zebrzydowicach (Magdalena Matuszczyk 1B oraz Joanna Hawełka – 1B) uzyskały Jedną z lektur, które są omawiane w klasie czwartej jest „W 80 dni 9 miejsce w kategorii gimnazjów. dookoła świata” Juliusza Vernea. Daleka podróż, egzotyczne miejsca, przygody... Kto o tym nie marzył? Konkursy dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych, gimnazjalnych i podstawowych Powiatu Cieszyńskiego Uczniowie klasy 4b Szkoły Podstawowej w Kończycach Małych również wyruszyli w podróż z bohaterami powieści Vernea. Podsumowaniem cyklu lekcji poświęconych omawianiu tej lektury było spotkanie z prawdziwymi obieżyświatami. Na zaproszenie wychowawcy klasy, a jednocześnie nauczyciela języka polskiego (Artura Kukli) 6 marca uczniów odwiedził Marek Parchański z Kończyc Małych i Adam Doktor z Cieszyna. Panowie zaprezentowali zdjęcia ze swoich wypraw, przynieśli sprzęt, którego używają podczas podróży i ciekawie opowiadali o swojej pasji. Uczniowie klasy 4b mogli zobaczyć i posłuchać m.in. opowieści o wspinaczce w Tatrach, podróży na Syberię (7 dni pociągiem), a także o przebytych 3500 km w drodze z Polski do Gruzji. Wszyscy z uwagą słuchali różnych historii, ale największą frajdą była chwila, kiedy każdy mógł założyć na siebie ekwipunek podróżników. Spotkanie zakończyło się pytaniami kierowanymi przez uczniów do zaproszonych gości i pamiątkowymi zdjęciami. Serdecznie dziękujemy Panu Markowi Parchańskiemu i Panu Adamowi Doktorowi za wizytę w naszej szkole! Wychowawca i uczniowie klasy 4b 18 Wiadomoœci znad Piotrówki Serdecznie zapraszamy uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z terenu powiatu cieszyńskiego do udziału w naszych nowych propozycjach konkursowych. Gwarantujemy dużo pozytywnych emocji, zdrową rywalizację pod wnikliwym okiem profesjonalnych jurorów i atrakcyjne nagrody. Weź udział w konkursie „ZDROWIE PO CIESZYŃSKU” masz do wyboru trzy kategorie: literacką na bajkę, teatralną na scenkę rodzajową i na zabawę towarzyską lub grę edukacyjną. Możesz uczestniczyć we wszystkich lub w wybranej kategorii oddzielnie. Inny aktywny konkurs teatralny nosi nazwę „ŻYJ BEZ UZALEŻNIEŃ”, jego zadaniem jest przygotowanie scenki rodzajowej. W obu konkursach wszystkie prace powinny zawierać czytelny morał prozdrowotny. Wszelkie informacje, regulaminy i załączniki są dostępne na stronie: www.powiat.cieszyn.pl w kategorii „Zdrowie”, w zakładce „Promocja Zdrowia”. Organizator - Starostwo Powiatowe w Cieszynie przy ul. Bobreckiej 29 Kontakt: Biuro Promocji Zdrowia, Kierownik Barbara Kłosowska, pokój 216, 43-400 Cieszyn, tel. 33 47 77 216, kom. 534 967 028, e-mail: [email protected] Zapraszamy! Nie przegap szansy! Podziękowania Przedszkolaki, Rada Rodziców oraz Grono Pedagogiczne Przedszkola w Kończycach Małych pragną wyrazić gorące i serdeczne podziękowania wszystkim Darczyńcom i Ofiarodawcom za udzielone wsparcie finansowo-rzeczowe. Dzięki Państwu pomocy, ofiarności możliwa jest realizacja naszych zamierzeń i celów. Z poważaniem Przewodnicząca Rady Rodziców Z komputerem za pan brat! Turniej BRD w gminie Zebrzydowice Cztery drużyny wzięły udział w eliminacjach do Ogólnopolskiego Turnieju BezpieNieformalna Grupa KAMRATKI działająca przy Świetlicy w Kaczycach czeństwa Ruchu Drogowego, rozgrywanych tym razem w gminie Zebrzydowice. – GOK Zebrzydowice, w lutym br. wzięła udział kursie komputerowym. Uczestnicy eliminacji rozwiązywali testy oraz wykonali zadanie praktyczne - jazdę rowerem po torze sprawnościowym. Wszystkie konkurencje przeprowadzono pod czujnym okiem policjantów drogówki. 10 marca 2015 policjanci z cieszyńskiej drogówki przeprowadzili kolejne eliminacje do Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. Rozgrywki uczestników poszczególnych konkurencji odbyły się gminie Zebrzydowice. Do konkursu stawiły się trzy drużyny reprezentujące szkoły podstawowe oraz jedna gimnazjum. Nad sprawnym przebiegiem turnieju czuwali policjanci z cieszyńskiej komendy. Poniżej zestawienie drużyn po przeprowadzeniu eliminacji w 12 gminach powiatu cieszyńskiego, które awansowały do finału powiatowego: Szkoły Podstawowe: 1. Kończyce Wielkie, 2. Wisła ZSP Nr 1, 3. Pogwizdów, 4. Ustroń SP 2, 5. Skoczów SP 3, 6. Chybie Nr 2. Gimnazjum: 1. Ustroń Nr 2, 2. Brenna, 3. Kończyce Wielkie, 4. Cieszyn Nr 3, 5. Zebrzydowice, 6. Drogomyśl. Życzenia zdrowych, spokojnych, pełnych rodzinnego ciepła i radości Świąt Wielkanocnych życzy Komisariat Policji w Zebrzydowicach Warsztaty prowadzone dla seniorów 50+ przez Latarnika Polski Cyfrowej – p. Wiolettę Matusiak minęły w niezwykle wesołej i sympatycznej atmosferze. Kursantki poznały układ klawiatury, ćwiczyły sprawne posługiwanie się myszką oraz odkrywały tajniki obsługi komputera. Tematyka kursu obejmowała podstawy obsługi urządzeń komputerowych oraz programów tekstowych, korzystanie z portali internetowych oraz naukę tworzenia dokumentów tekstowych. Uczestniczki warsztatów z ciekawością poznawały tajemnice cyfrowego świata. Świetlica GOK Kończyce Małe zaprasza l Świetlica GOK Kończyce Małe zaprasza dzieci od lat 10 oraz młodzież na zajęcia tańca nowoczesnego w każdy wtorek od godz. 17.15-18.30 - sala widowiskowa. Zajęcia bezpłatne. Informacje pod nr tel. 32 4693288 lub 508497819. l Świetlica GOK Kończyce Małe zaprasza na zajęcia ceramiczne w każdą środę od godz. 15.00-16,30 - salka ceramiczna. Zajęcia bezpłatne. Informacje pod nr tel. 32 4693 288 lub 508 497 819. Alleluja dziś śpiewajmy Bogu cześć i chwałę dajmy, bo zmartwychwstał nasz Zbawiciel tego świata Odkupiciel. Życzymy radosnych i zdrowych Świąt Wielkanocnych wszystkim Emerytom Zarząd i Aktyw Koła nr 8 ZABEZPIECZ SWÓJ ROWER, A UTRUDNISZ JEGO KRADZIEŻ KOMISARIAT POLICJI W ZEBRZYDOWICACH UL. DWORCOWA 11 43 - 410 ZEBRZYDOWICE TEL.: 32 478 39 30 ORAZ 997 LUB 112 - zawsze zamykaj rower na kłódkę - przypinaj rower do stałych elementów - nie pozostawiaj niezabezpieczonego roweru bez nadzoru - zamykaj pomieszczenia, w których przechowujesz rower - oznacz rower na swój sposób - zapisz numer ramy roweru - nie pozostawiaj cennych przedmiotów przy rowerze - nie pozostawiaj roweru bez zabezpieczenia w bloku na klatce schodowej, a nawet na terenie własnej posesji - strzeż kodu do kłódki szyfrowej APELUJEMY O STOSOWANIE SIĘ DO POWYŻSZYCH RAD Policja ostrzega - Uwaga oszust W ostatnim czasie na terenie województwa Śląskiego pojawiły się informacje dotyczące wykorzystywania tożsamości pacjentów hospicjów, jak i osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej. Oszuści między innymi wyłudzali podatek VAT wykorzystując do tego pozyskane wcześniej dane osobowe. Jak chronić się przed oszustem? - Unikaj kontaktu z nieznanymi Ci osobami, - Nie podpisuj żadnych umów - każda szanująca się firma transakcje zawiera w swojej siedzibie lub za pośrednictwem poczty, - Nie udostępniaj swoich dokumentów osobom, których nie znasz, - Gdy masz do czynienia z obcym, poproś o pomoc personel placówki medycznej lub członka rodziny, - Nie przekazuj swoich danych personalnych obcym. Wiadomoœci znad Piotrówki 19 ZAPRASZA NA ZAKUPY OFERUJEMY: ü środki ochrony roślin ü środki do walki z kretami, gryzoniami, owadami ü nasiona warzyw, kwiatów i traw ü nawozy i odżywki (duży wybór) ü kwiaty balkonowe, rabatowe, byliny wieloletnie ü sadzonki, krzewy owocowe i róż itp. ü ziemia uniwersalna, torf, kora, zrębki kolorowe ü tkaniny i agrowłókniny ü bukiety, kosze na różne okoliczności ü wiązanki, wieńce, palmy pogrzebowe ü bukiety ślubne, strojenie aut ü kwiaty doniczkowe (duży wybór) ü upominki, świece z wosku pszczelego kwietniki, świeczniki kute ü doniczki plastikowe i ceramiczne ü przyjmujemy zamówienia na telefon 512 380 799 Polecamy również: ü asortyment dla psów, kotów, królików, świnek morskich, papug, kanarków itp. (klatki, smycze, kagańce, karmy) ü artykuły pszczelarskie, ule, uliki, ciasto, węza, środki do dezynfekcji, rękawiczki, ubranie ü artykuły dla hodowców gołębi, odżywki, witaminy, pasze, grit, w atrakcyjnych cenach Zebrzydowice ul. Słowackiego 2a przy kantorze wymiany walut (obok ronda), tel. 512 380 799 znajdziecie nas również na www.floraifauna.pl i facebooku Zdrowych i spokojnych Świąt Wielkanocnych życzą pracownicy i właściciel Apteki Centrum oraz Apteki Przy Ośrodku Apteka Centrum Apteka Przy Ośrodku ul. Ks. A. Janusza 10a ul. J. Kochanowskiego 99 (Galeria Świstak) (przy Ośrodku Zdrowia) Zebrzydowice Zebrzydowice Tel. 32 4340424 Tel. 32 4693485 Czynne:Czynne: Pon – Sob: 7:30 – 19:30 Pon – Pt: 8:00 – 18:00 Niedziela: 8:00 – 16:00 20 Wiadomoœci znad Piotrówki Jednak nie do końca potrafi się odnaleźć w związku z troskliwym, ale despotycznym i zaborczym Patrykiem. W ich relacjach nie brakuje napięć wynikających z jego tradycyjnego pojmowania rodziny - w tym roli kobiety - i jej pragnienia wolności. Anna musi posłuchać siebie, przekonać się, czy chce od życia tego samego co jej ukochany mężczyzna, czy u jego boku naprawdę znajdzie swoje miejsce. Musi być pewna, jak odpowiedzieć na pytanie "Wyjdziesz za mnie, kotku?". A kiedy na jej drodze pojawia się milczący "ktoś", o kim mówiła arabska przepowiednia, Anna musi się zmierzyć z przewrotnym losem, powiednia, aby walczyć Anna o swoje szczęście. Opowieść o trudnej miłości, sile aby walczyć o swoje szczęście. musi się zmierzyć z przewrotnym losem, przyjaźni, mrokach przeszłości, rodzinnych tajemnicach i tęsknocie za prawdziwym uczuciem. NOWOŚCI W BIBLIOTECE NOWOŚCI W BIBLIOTECE Opowieść o trudnej miłości, sile przyjaźni, mrokach przeszłości, rodzinnych tajemnicach i tęsknocie za prawdziwym uczuciem. l Dalsze losy bohaterów „Wyjdziesz za Norwegii. Lotta jest z tego powodu bardzo szczęśliwa, mnie, kotku?”. Wracają dawne demony: u Patryka bo może robić mnóstwo fascynujących rzeczy: jeździć zazdrość, u Anny – poczucie niespełnienia, a u Małgosi na sankach, spacerować po zaśnieżonych polach i od– pech. Anna jest dobrą żoną i matką. Odnalazła swoje wiedzać pastwiska ze stadami reniferów. Dziewczynka miejsce na ziemi, tylko że... Czasem ma wrażenie, że najbardziej zachwycona jest reniferami. Lotta uwielbia czegoś jej brakuje, że nie żyje w pełni. Słodki schemat jak święta prababcia Erikawopowiada o czasach swo-powodu bardzo szczęśliwa, bo Mała słuchać, Lotta spędza u prababci Norwegii. Lotta jest z tego może robić mnóstwo fascynujących rzeczy: jeździć na sankach, spacerować po zaśnieżonych „kury domowej” nie wystarcza. W miarę upływu czasu dzieciństwa, gdy zewędrowała ze stadem reniferównajbardziej zachwycona jest polachjego i odwiedzać pastwiska stadami reniferów. Dziewczynka reniferami. dochodzi do głosu przekonanie, że jednak chciałaby od przez śnieżną północ Norwegii. Lotta też marzy o tażycia czegoś więcej. Stara się nie narzekać, nawet w przygodach. wie, żeErika jej marzenie spełni... Lotta kich uwielbia słuchać, jakNie prababcia opowiada osię czasach swojego dzieciństwa, gdy wędrowała ze nocy, stademtuż reniferów przez śnieżną północ Norwegii. Lotta też marzy o takich myślach, bo przecież liczy się przede wszystkim rodziPewnej przed Bożym Narodzeniem, Lotta buprzygodach. Nie wie, że jej marzenie się spełni... na. No i to, że Patryk jest taki szczęśliwy. Realizuje dzinocy, się wtużświecie z opowieści swojej prababci. się z opowieści swojej Pewnej przed Bożym Narodzeniem, Lotta budziI musi się w świecie prababci. I musi się zaopiekować łanią renifera oraz jej młodym.. się nie tylko jako lekarz, ale też jako ojciec, głowa zaopiekować łanią renifera oraz jej młodym... domu. Oboje bardzo się troszczą o Majkę. Pragną, by dziewczyna, która tak wiele w l Wakacyjny spokój mieszkańców Poznawięta u prababci w Norwegii. Lotta jest z tego powodu bardzo szczęśliwa, bo Dalsze losy bohaterów „Wyjdziesz za mnie, kotku?”. Wracają dawne demony: u PatrykaJednak zazdrość,Patryk robi wszystko zgodnie fascynujących na sankach, spacerować po zaśnieżonych życiu przeszła, wreszcie poczuła się bezpiecznie. niarzeczy: burząjeździć makabryczne odkrycia. W odstępie kilku pastwiska ze stadami reniferów. Dziewczynka najbardziej zachwycona jest u Anny – poczucie niespełnienia, a u Małgosi – pech. ze swoją naturą – to znaczy despotycznie i nazbyt gorliwie. Zaczyna ograniczać córkę, dni w lesie zostają odnalezione szczątki kobiety, a na Anna jest dobrą żoną i matką. Odnalazła swoje miejsce na ziemi, tylko że... Czasem ma wrażenie, tak jak wcześniej ograniczał Annę. Chce mieć je obie na wyłączność. Maja dorasta, a terenie starego pruskiego fortu wypatroszone ciało ać, jak prababcia Erika opowiada o czasach swojegozgrany dzieciństwa, gdy Anna potrzebuje powiernika… Wierzy, że stanie się nim poszukiwany ojciec. Z Małgosi mężczyzny. Obie sprawy prowadzi policyjny m reniferów przez śnieżną północ Norwegii. Lotta też marzy o takich przewrotny los zadrwił, spełniając jej najskrytsze marzenie. Ujawnienie prawdy będzie duet:siędoświadczony Burzyński i niepokorny Majewski. , że jej marzenie spełni... ed Bożym Narodzeniem, Lotta budzi się w świecie z opowieści swojej dla wszystkich szokiem. Przy ciele mężczyzny odnajdują wiadomość od morderzaopiekować łanią renifera oraz jej młodym.. l Gminna Biblioteka Publiczna w Zebrzydowicach planuje spotkanie cy. W poszukiwaniu odpowiedzi na mnożące się pytaój mieszkańców Poznania burzą makabryczne odkrycia. W odstępie kilku dni w lezione szczątki a na terenie staregoipruskiego fortu wypatroszone ciało autorskie z Panią Wiolettą Sawicką, autorką książek: „Wyjdziesz za mnie, niakobiety, pomaga im chłodna zdystansowana antropolog mężczyzny. kotku i będzie dobrze kotku Panią”. Na spotkanie zapraszamy w kwietniu lub maju sądowaduet: Anita Broll. TropyBurzyński wiodą wi niepokorny stronę bezlitosnych adzi zgrany policyjny doświadczony Majewski. ny odnajdują wiadomość mordercy. W poszukiwaniu odpowiedzi na mnożące (termin zostanie podany zaraz po uzgodnieniu z autorką). ZAPRASZAMY !!! handlarzy odżywym towarem... Tymczasem tajemniczy im chłodna i zdystansowana antropolog sądowa Anita Broll. l Filia Biblioteczna w Kończycach Małych zaprasza na kolejny wykład mężczyzna o osobliwych potrzebach chce, by oczy całej onę bezlitosnych handlarzy żywym towarem... z Panią dr Jolantą Serwotką-Torbicką. Spotkanie odbędzie się 10 kwietnia o godz. Polski zwróciły się na niego. Joanna Opiat-Bojarska – poznanianka, absolwentka tamtejniczy mężczyzna o osobliwych potrzebach chce, by oczy całej Polski zwróciły się szej Akademii Ekonomicznej. Prowadzi firmę działającą na rynku nieruchomości. Miała 16.00 w kończyckiej bibliotece (ul. Jagiellońska 33 a). ZAPRASZAMY !!! rska – poznanianka, absolwentka tamtejszej Akademii Ekonomicznej. Prowadzi l Gminna Biblioteka Publiczna w Zebrzydowicach pozyskała środki napisać tylko jedną książkę, niestety wpadła w uzależnienie. W kryminale czuje się jak rynku nieruchomości. Miała napisać tylko jedną książkę, niestety wpadła w pozabudżetowe: wodzie. „Koneser” jestjest jej jej siódmą yminale czuje ryba się jakwryba w wodzie. „Koneser” siódmąpowieścią. powieścią. - 4899,20 z projektu pt. Festiwal literacko-teatralny w Gminie Zebrzydowil Halina Poświatowska pisze wiersze z potrzeby serca. Serca słabego i zdradliwego. Każde ce. W ramach projektu nasi mieszkańcy mieli okazję uczestniczyć w spotkaniach autorskich jego uderzenie od wczesnego dzieciństwa przypomina z Panią Joanną Jurgałą-Jureczką, Panią Anną Rydel-Czerwińską, Panią Renatą Piątkowską, o śmierci. Przy każdym szybszym kroku pozbawia ją Panem Krzysztofem Petkiem, a najmłodsi mogli zobaczyć spektakle w wykonaniu artystów oddechu, powołuje dławienie w krtani i kłucie w płu- teatru Kameleon oraz teatru Edu-Artis. Koszt całego projektu wyniósł: 6516,81. - 14466,80 z projektu Rok 1945 na Śląsku Cieszyńskim. Odkrywamy niecach. Nie pozwala bawić się z rówieśnikami, swobodnie spacerować ani tańczyć. Uniemożliwia studiowanie, znane fakty z historii II wojny światowej (książka, strona internetowa, bo pragnienia i ambicje muszą przegrać z wysokimi konferencja). W ramach projektu wydana została książka w nakładzie 300 egz. pt. schodami. Serca, które mimo swoich ograniczeń, a Batalia o Śląsk Cieszyński. Między styczniem a majem 1945 roku, odbyła się konferencja może właśnie z ich powodu, każe jej gnać przez życie naukowa, której pokłosiem było wydanie materiałów pokonferencyjnych w nakładzie grup Powstaniec Śląski której i Berliner Mauerbyło oraz bez opamiętania. Biografia Haliny Poświatowskiej to 100 egz., prezentacja majem 1945rekonstrukcyjnych roku, odbyła się konferencja naukowa, pokłosiem wydanie materiałów poruszająca opowieść krótkim, lecz intensywnym ka pisze wiersze z potrzeby serca. Sercaosłabego i zdradliwego. Każde jegożyciu jednej z najpopularniejszych utworzenie strony internetowej: http://front1945.cieszyn.pl/ Koszt całego projektu wypokonferencyjnych w nakładzie 100 egz., prezezentacja grup rekonstrukcyjnych Powstaniec Śląs snego dzieciństwa przypomina o śmierci. Przy każdym szybszym kroku polskich poetek. Zadebiutowała w wieku 21 lat. W tym samym roku została wdową po niósł: 21344,50. hu, powołuje dławienie w krtani i kłucie w płucach. Nie pozwala bawić się z i Berliner Mauer oraz utworzenie strony internetowej: http://front1945.cieszyn.pl/ bodnie spacerować ani tańczyć. Uniemożliwia studiowanie, boUratowała pragnienia iją operacja serca, przeprowadzona Oba projekty zrealizowano dzięki środkom unijnym, w ramach tzw. Małych projekszczęśliwym, choć krótkim małżeństwie. egrać z wysokimi schodami. Serca, które mimo swoich ograniczeń, a może Koszt całego projektu wyniósł: 21344,50 lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lata 2007-2013 w Ameryce hojności tamtejszej Polonii. Nie na długo. Zmarła w wieku zaledwie tów – działanie Wdrażanie du, każe jej gnać przez życiedzięki bez opamiętania. l Wzorowi czytelnicy Powiatu Cieszyńskiego - Sześcioro czytelni32 lat. Kalina Błażejowska odsłania jej nieznaną twarz: zbuntowaną, ironiczną, daleką od Oba projekty zrealizowano dzięki środkom unijnym, w ramach tkz. Małych projektów – działan oświatowskiej to poruszająca opowieść o krótkim, lecz intensywnym życiu sentymentalnego wizerunku, z którym kojarzona. Przede wszystkim jednak to książka ków naszej gminy zostało wzorowymi czytelnikami powiatu cieszyńskiego, są wśród nich: niejszych polskich poetek. Zadebiutowała w wieku 21 lat.jest W tym samym roku Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju objętego PROW na lata 2007-2013 szczęśliwym, choć krótkimimałżeństwie. Uratowała ją operacjawobec serca, nieuniknionego, o potrzebie zmysłowego Sara Stawarczyk, Nikola Mazur, Roksana Pastuszak, Klaudia Gabzdyl, Monika Kronczyk, o odwadze pragnieniu życia, o sprzeciwie Ameryce dzięki hojności tamtejszej Polonii. Nie na długo. Zmarła w wieku potwierdzania swojego twarz: istnienia, wśród światła, kolorów zapachów. To historia niezależnej Agata Chodubska. Laureaci zwiedzili alina Błażejowska odsłania jej nieznaną zbuntowaną, ironiczną, dalekąiod wizerunku, z którym jest kojarzona. kobiety, która próbuje okpić los i uciec od przeznaczenia, ratunku szuka w miłości i poezji, Książnicę Cieszyńską oraz Muzeum jednak to książka o odwadze i pragnieniu życia, o sprzeciwie wobec od samego początku naznaczonych śmiercią. Kobiety, która do samego końca nie pozwala, Drukarstwa. GRATULUJEMY !!! potrzebie zmysłowego potwierdzania swojego istnienia, wśród światła, kolorów i by ktokolwiek decydował o jej życiu za nią. ria niezależnej kobiety, która próbuje okpić los i uciec od przeznaczenia, ratunku oezji, od samego początku naznaczonych Kobiety, wybaczaniu która do samego l Ciepła historiaśmiercią. o miłości, W dniu 04.04.2015 (Wielka Sobota) Gminna Biblioteka Publiczna by ktokolwiek decydował o jej życiu za nią. i trudnych życiowych wyborach. O tym, co tak w Zebrzydowicach) będzie nieczynna. Wzorowi czytelnicy Powiatu Cieszyńskiego naprawdę jest najważniejsze. Anna - młoda, odnosząca Sześcioro czytelników naszej gminy zostało wzorowymi czytelnikami powiatu cieszyńskiego, są sukcesy dziennikarka radiowa - kocha i jest kochana. Jednak nie do końca potrafi się odnaleźć w związku z wśród nich: Sara Stawarczyk, Nikola Mazur, Roksana Pastuszak, Klaudia Gabzdyl, Monika troskliwym, ale despotycznym i zaborczym Patrykiem. Kronczyk, Agata Chodubska. Laureaci zwiedzili Książnicę Cieszyńską oraz Muzeum Drukarstw W ich relacjach nie brakuje napięć wynikających z jego kręgi studzienne, tradycyjnego pojmowania rodziny - w tym roli kobiety rury przepustowe, krawężniki - i jej pragnienia wolności. Anna musi posłuchać siebie, GRATULUJEMY !!! przekonać się, czy chce od życia tego samego co jej tel. 32 472 33 24 ukochany mężczyzna, czy u jego boku naprawdę znajCzesław Filip dzie swoje miejsce. MusiCiepła być pewna, odpowiedzieć na pytanie "Wyjdziesz za mnie, historiajak o miłości, wybaczaniu i trudnych życiowych wyborach. O tym, co tak naprawdę jest ul. Kwiatowa 21 najważniejsze. - młoda,"ktoś", odnosząca radiowaJarząbkowice, - kocha i jest kochana. kotku?". A kiedy na jej drodze pojawiaAnna się milczący o kimsukcesy mówiładziennikarka arabska przel Mała Lotta spędza święta u prababci w Betoniarstwo Jednak nie do końca potrafi się odnaleźć w związku z troskliwym, ale despotycznym i zaborczym Patrykiem. W ich relacjach nie brakuje napięć wynikających z jego tradycyjnego pojmowania rodziny - w tym roli kobiety - i jej pragnienia wolności. Anna musi posłuchać siebie, przekonać się, czy chce od życia tego samego co jej ukochany mężczyzna, czy u jego boku naprawdę znajdzie swoje miejsce. Musi być pewna, jak odpowiedzieć na pytanie "Wyjdziesz za mnie, kotku?". A kiedy na jej drodze pojawia się milczący "ktoś", o kim mówiła arabska przepowiednia, Anna musi się zmierzyć z przewrotnym losem, aby walczyć o swoje szczęście. Opowieść o trudnej miłości, sile przyjaźni, mrokach przeszłości, rodzinnych tajemnicach i tęsknocie za prawdziwym uczuciem. Wiadomoœci znad Piotrówki 21 22 Wiadomoœci znad Piotrówki Kącik Kulinarny BABKA WIELKANOCNA - CIASTO: 25 dag mąki, 25 dag cukru, 25 dag mar- garyny, 4 duże jajka, 1 duża cytryna, 1 łyżeczka proszku do pieczenia. LUKIER: 3/4 szklanki cukru pudru, sok z 1/2 cytryny. Przepis na ciasto: Białka oddzielić od żółtek. Żółtka utrzeć do białości (na puszystą masę) z miękką margaryną i cukrem. Dodać startą na tarce jarzynowej na małych oczkach całą cytrynę (wcześniej wyszorowaną i sparzoną). Następnie ubić na sztywno pianę z białek ze szczyptą soli i dodać do masy. Na koniec wsypać mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia i delikatnie wymieszać łyżką. Przygotować foremkę na babkę z kominkiem (2 litry), wysmarować masłem (lub margaryną) i delikatnie wysypać bułką tartą. Ciasto przełożyć łyżką do foremki. Piec 50 minut w temperaturze 180 stopni C. Po upieczeniu babkę wyjąć z piekarnika, lekko przestudzić w foremce, a następnie wyjąć z foremki i jeszcze ciepłą polać lukrem. Przepis na lukier: Cukier puder razem z sokiem z cytryny bardzo dokładnie wymieszać, rozetrzeć łyżką. Polukrować babkę po lekkim przestudzeniu. SERNIK Z ZIEMNIAKAMI - Składniki: 1 kg sera półtłustego, 20 dag ugo- towanych ziemniaków, 12 dag masła, 8 jajek, 30 dag cukru, 4 płaskie łyżeczki cukru waniliowego, 10 dag rodzynek, 10 dag kandyzowanej skórki pomarańczowej, 5 dag migdałów słupków. Przepis: Ser oraz ugotowane i ostudzone ziemniaki zmielić w maszynce 3 razy. Żółtka utrzeć z cukrem na puszystą masę, dodawać po łyżce ser i ucierać. Dodać cukier waniliowy, rodzynki, skórkę pomarańczową i wymieszać. Białka ubić ze szczyptą soli na sztywną pianę i delikatnie połączyć z serem. Dwie podłużne foremki o wymiarach 12x30 cm (zmierzona góra foremki) wyłożyć papierem do pieczenia, przełożyć masę serową, lekko wygładzić powierzchnię, posypać migdałami. Wstawić do niezbyt mocno nagrzanego piekarnika do 150 stopni C i piec 60 - 65 minut w temperaturze 175 stopni C. Po upieczeniu sernik studzić w lekko uchylonym piekarniku przez 30 - 45 minut, następnie wyjąć i pozostawić w foremkach do całkowitego wystudzenia, potem wstawić do lodówki. Żurek z naturalnego zakwasu z chrzanem: do glinianego naczynia (o pojemności około 1-1,5 litra) wsypujemy 6 czubatych łyżek mąki żytniej razowej i jedną łyżkę mąki pszennej razowej (może być również owsiana lub 2-3 łyżki płatków owsianych). Następnie zalewamy letnią, przegotowaną wodą i dodajemy pokrojony ząbek czosnku, szczyptę soli i (do pierwszego kiszenia) kawałek suchej skórki razowego chleba. Stawiamy w ciepłym miejscu i codziennie mieszamy. Po 3-4 dniach żurek jest zakwaszony, tzn. roztacza intensywny kwaskowy zapach i podobnie smakuje. Aby ugotować żurek wcześniej sporządzamy wywar, na który składa się: 1 litr wody, pietruszka korzeniowa, seler, cebula i kilka namoczonych suszonych grzybków. Po ugotowaniu wywaru (15-20 minut), dodajemy do niego zakwas. Po zagotowaniu, gotujemy jeszcze na małym ogniu około 5-8 minut. Pod koniec przyprawiamy solą, odrobiną pieprzu ziołowego, majeranku (niekoniecznie). Jeżeli chcemy mieć czysty żurek, przed wlaniem zakwasu wyjmujemy z zupy warzywa. Faszerowane jajka: jajka gotujemy i kroimy na połówki. Wyjmujemy żółtka, które drobno kroimy. Do żółtek dodajemy drobno pokrojone: ogórek kiszony, cebulkę, kiełki rzodkiewki, lucerny i fasolki mung i odrobinę startego imbiru. Składniki mieszamy i napełniamy nimi jajka, które układamy na półmisku. Faszerowane jajka serwujemy z pastą do jajek. Karczek pieczony - Składniki: 1,5 kg karkówki (bez kości). Marynata: 2 łyżeczki granulowanej cebulki, 1 łyżeczka granulowanego czosnku, 1 łyżeczka kolorowego pieprzu, 1 łyżeczka soli zmiękczającej do mięsa, 1 łyżeczka ostrej papryki, 1 łyżka musztardy chrzanowej, 1 łyżka majonezu, 3 łyżki pikantnego ketchupu. Karczek pieczony - Przygotowanie: Karczek umyj i osusz. Składniki marynaty umieść w miseczce, wymieszaj dokładnie. Marynatą pokryj mięso i umieść karkówkę w woreczku (najlepiej ze struną), zamknij woreczek i włóż go do lodówki najlepiej na noc. Następnego dnia wyłóż mięso do formy i piecz przez 2,5 godziny w piekarniku nagrzanym do 150 stopni. Po upieczeniu wyłóż karczek na talerz i jeśli chcesz spożyć na ciepło to zostaw je na 15 minut, bo jeśli będziesz kroić od razu wszystkie soki uciekną. A tak będzie soczyste i nie będzie suche. Można karczek wystudzić, schłodzić i podawać do pieczywa. Małe co nieco, czyli „Okiem sołtysa” Za nami łagodna zima – czas jak zwykle szybko leci Tak więc upragniona wiosna – słońce coraz wyżej świeci Na kolejne cztery lata wybrano Sołeckie Rady Było więc sporo emocji żeby nie powiedzieć zwady... Jak już niegdyś podkreślałem – nigdy nam się nie narodzi Taki,który bez wyjątku potrafiłby wszem dogodzić Lecz jakby na to nie patrzeć sołtys winien być otwarty I gdy sprawy są istotne, to na bok usuwać żarty... Jak zapisano w ustawie – jako organ pomocniczy Sołtys wraz z Radą Sołecką może w gruncie rzeczy liczyć Na realizację wniosków – rzecz ujmując jak najprościej Które będą sprzyjać życiu tej lokalnej społeczności Tadeusz Guz Wiadomości wędkarskie ZAWODY WĘDKARSKIE 2015 Kwiecień to miesiąc w którym wędkarze naszego koła rozpoczynają cykl zawodów wędkarskich, który potrwa do późnej jesieni. Pierwsze są zawody spławikowe „o Mistrza Koła”, które odbędą się w niedzielę 19 kwietnia – zbiórka o godz. 7.00. Plan wszystkich zawodów publikujemy na naszej stronie internetowej www.pzw.org.pl/zebrzydowice/ na którą zapraszamy zainteresowanych. W bieżącym roku wprowadziliśmy modyfikacje w przeprowadzaniu niektórych zawodów. W celu uatrakcyjnienia rywalizacji oraz wyrównania szans zawodników w formule rozgrywania zawodów w dniach 31 maja „o Puchar Wójta Gminy Zebrzydowice”, 04 lipca „o Puchar im. Władysława Piguły” oraz 29 sierpnia „o Puchar Prezesa” nagrody będą przyznawane osobno w kategorii spławikowej i gruntowej. Oczywiście puchar wywalczy wędkarz, który zdobędzie w danych zawodach najwięcej punktów bez względu na kategorię. Jednocześnie informujemy, że w tym sezonie zamknięcie listy startowej, odprawa i losowanie stanowisk każdorazowo będzie odbywać się 15 min po zbiórce. Wędkarzy prosimy o punktualne stawianie się na zbiórkę, ponieważ po zamknięciu listy startowej udział w zawodach spóźnialskich zawodników jest wykluczony! Zapraszamy wędkarzy do licznego udziału w zawodach. v-ce Pezes Koła PZW Andrzej Pieczonka Aby Zmartwychwstały Chrystus obudził w nas to, co jeszcze uśpione, ożywił to, co już martwe; niech światło Jego słowa prowadzi nas przez życie do wieczności. Radosnych Świąt w gronie rodzinnym życzy Marcin Ślęk, redaktor naczelny WzP Wesołych świąt Wielkanocnych, smacznego jajka, szalonego i wyjątkowo mokrego śmigusa Dyngusa Życzy wszystkim czytelnikom Teresa Kondziołka UDANYCH WYPIEKÓW ŚWIĄTECZNYCH ŻYCZY TERESA KONDZIOŁKA Wydawca: Gminny Oœrodek Kultury w Zebrzydowicach, 43-410 Zebrzydowice, ul. Ksiêdza Janusza 21; www.zebrzydowice.pl Redaktor Naczelny: Marcin Œlêk, redaguje zespó³. Redakcja: Urz¹d Gminy Zebrzydowice, 43-410 Zebrzydowice, Ksiêdza Janusza 6, tel. 32 4755 101, fax 32 4693 266, e-mail: [email protected] Sk³ad i druk: INTERFON Sp. z o. o. 43-400 Cieszyn, ul. Olszaka 5, tel. 33 8510 543, fax 33 8511 643, email: [email protected] ISSN 1508-0986 W dostarczonych materia³ach redakcja zastrzega sobie dokonywanie skrótów i poprawek. Materia³ów nie zamówionych redakcja nie zwraca. ZaWiadomoœci treœæ og³oszeñ redakcja odpowiada. znad nie Piotrówki 23 Mini Ratka za ubezpieczeniem ma teraz niskie oprocentowanie dla osób, które nie posiadają pożyczek lub kredytów gotówkowych w PKO Banku Polskim: l oprocentowanie 7,77% l szybka wypłata środków nawet tego samego dnia l już od 1000 do 15 000 zł (wraz z kredytowanymi kosztami) l okres kredytowania nawet do 120 miesięcy l minimum formalności Skorzystaj z okazji i weź Mini Ratkę z ubezpieczeniem, którą możesz przeznaczyć na dowolny cel, w tym na konsolidację zobowiązań. Dodatkowo możesz ustalić dogodny dla siebie harmonogram spłat. Wszystkim naszym Klientom oraz mieszkańcom gminy życzymy zdrowych i spokojnych Świąt Wielkanocnych Agencja PKO w Zebrzydowicach ul. Ks. Janusza 15, tel. 32 4693188, kom. 512301751 Godziny otwarcia: Poniedziałek-Piątek 8.00 - 16.30, Sobota 8.00 - 12.00 24 Wiadomoœci znad Piotrówki