Page 1 161 DECEMBER 07, 2014 – SECOND SUNDAY OF
Transkrypt
Page 1 161 DECEMBER 07, 2014 – SECOND SUNDAY OF
DECEMBER 07, 2014 – SECOND SUNDAY OF ADVENT 161 MASS INTENTIONS- INTENCJE MSZALNE MONDAY 08- IMMACULATE CONCEPTION OF MARY 8:00A.M.(E)+ For the deceased members of Nytch, Chominiec & Monasterski Fam. -J. Nytch 7:00P.M.(P) - W intencji Rodzin Lectors & Commentators - Lektorzy i Komentatorzy 5:00 P.M. S. Woodworth, V. Hennessey 8:30 A.M B. Nega, K. Nega 10:00 A.M. K.Clements-Kralj, M. Szybbo 11:30 A.M. I. Nowak, M. Nowak Ministers of Holy Communion - Szafarze Komunii św. 5:00 P.M. K. Krulicki 8:30 A.M. J. Dudek, E. Ciomplik 10:00 A.M. B. Clements 11:30 A.M. J. Jasiak, E. Bartoszewska ************************************************ TUESDAY 09 Sunday offerings -Niedzielne taca 8:00 A.M.(E) - For CWL shut – ins Nov. 23: Offering: $4,332.00; Building Fund: $290.00 Nov. 30: Offering: $5,470.25; Building Fund: $345.00 Thank you for your generous and faithful support! - CWL WEDNESDAY 10 ***************************** 8:00A.M.(E) - Health and God’s blessings for Aleksandra & Farid - Parents 7:00 P.M.(P) - O zdrowie, bł. i opiekę Bożą dla dwóch wnuków - Babcia THE SECOND SUNDAY OF ADVENT – A Sign of Lasting Joy. The beginning of the good news of Jesus Christ, the Son of God. THURSDAY 11 8:00A.M.(E) + Donna Wilkinson “See, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way; the voice of one crying out in the wilderness: Prepare the way of the Lord, make his paths straight,” - Mother FRIDAY 12 8:00 A.M.(E) - For the Provincial Superior - CR 7:00 P.M.(P) - Za Polskę wierną Bogu, Krzyżowi i Ewangelii, wolną i odrodzoną moralnie - Rodzina Mareckich John the baptizer appeared in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. Mark 1:1-4 *** SATURDAY 13 Parishioners who wish, can make a donation for flowers for the sanctuary for Christmas in memory of the loved one. Mass for them will be offered on Dec. 25, Christmas Sunday at 10:00 A.M. 5:00P.M.(E)+ Kinga & Mikołaj Caruk - Son & Family SUNDAY 14- THIRD SUNDAY OF ADVENT TRZECIA NIEDZIELA ADWENTU 8:30 A.M.(P) + Joe Shiketanz *** - Rodzina Syty Christmas Wafers & Greeting Cards are on sale in the Parish Hall following Sunday Masses. 10:00 A.M (E) + Philipp Eberhardinger - K.&B. Kralj 11:30A.M.(P) + Roman Turalski, 25 r. śm. - Żona *** BIBLE STUDY: ************************** Monday, December 08 at 7:00 P.M. in the Parish Centre. *** Prosimy o powiadomienie Biura Parafialnego o zmianie adresu 07 GRUDZIEŃ, 2014 - DRUGA NIEDZIELA ADWENTU Tuesday, Dec. 09 & Wednesday Dec. 10 Fathers will visit the sick with Christmas Confession & Communion in their own homes and shut-ins in the Nursing Homes. If you wish to have a visit kindly notify the Parish Office *** Opłatki i kartki świąteczne do nabycia w niedzielę po Mszy św. Sali Parafialnej *** I KOMUNIA ŚW.: Christmas Confession - Third Sunday of Advent (Dec. 14) from 3:00 P. M Additional priests available. Spotkanie dla dzieci I Komunijnych w poniedziałek, 8 grudnia o godz. 6:00 wieczorem w Sali Parafialnej. *** *** BIBLIJNA: Spotkanie w poniedziałek 8-go grudnia o godz. 7:00 wiecz. w Centrum Parafialnym. GRUPA Christian Mothers invite everyone to the Parish Hall on December 14th for the sale of tripe soup (flaczki). *** The Babka’s Sale for Christmas sponsored by the Christian Mothers will be held on December 20 & 21 in the Parish Hall after each Mass. *** Przedświąteczne odwiedziny chorych i samotnych: 09 i 10 grudnia księża będą odwiedzać osoby przebywające w ich własnych domach jak również przebywające w domach opieki. Prosimy rodziny o zgłaszanie do Biura Parafialnego chorych, którzy pragną przyjąć Sakramenty na Święta Bożego Narodzenia. *** THE SISTERS OF THE CARMEL OF ST. JOSEPH will pray for you during the Novena to Infant Jesus, Dec. 16-25, 2014. Are you troubled? Do you need spiritual support? You can participate in the Novena to Infant Jesus. Send your prayer intention slip with your name and address to Carmel of St. Joseph, R. R. #1, St. Agatha, ON, N0B 2L0. ************************************* DRUGA NIEDZIELA ADWENTU Adwent jest czasem oczekiwania na zapowiedzianego Wysłańca Bożego. W tym okresie jesteśmy szczególnie wezwani do wyjścia naprzeciw Temu, który jest do nas posłany. Mamy to czynić poprzez przemianę naszego sposobu myślenia, postępowania, naszego odniesienia do bliźnich. Adwent to czas tęsknoty, która zawsze wypełniała każde ludzkie oczekiwanie. Wyrażamy ją w śpiewie naszych adwentowych pieśni. Pamiętajmy jednak, że Pan, na którego czekamy, przychodzi drogą przygotowaną. *** Zachęcamy do składania ofiar na kwiaty z okazji Świąt Bożego Narodzenia dla uczczenia pamięci naszych drogich zmarłych. Msza św. w ich intencji będzie celebrowana 25 grudnia, Dzień Bożego Narodzenia, o godz. 11:30 rano. *** *** NOWENNA DO MBN POMOCY połączona z Mszą św. w ŚRODĘ o godz. 7:00 wieczorem. W czasie Nowenny poświęcenie dewocjonalii. Spowiedź św. 6:30 - 7:00 wiecz. *** PIĄTEK, 12 GRUDZIEŃ * * * 6:00 wieczorem - Wystawienie Najśw. Sakramentu 6:30 wieczorem - Spowiedź św. 7:00 wieczorem - Msza św. *** SPOWIEDŹ ŚWIĄTECZNA W III –cią Niedzielę Adwentu (14 grudzień) godz. 3:00 po południu. Będą dodatkowi księża do pomocy. Prosimy, aby nie odkładać spowiedzi na ostatnią chwilę. *** Arcybractwo Matek Chrześcijańskich zaprasza do Sali Parafialnej po Mszach św.: * 14 grudnia na smaczne flaczki * 20 i 21 grudnia na wysprzedaż wypieków świątecznych. Smacznego! *** If you change the address please inform the Parish Office BINGO! Charities Bingo Palace, 501 Krug St., Kitchener, Every Monday at 6:45 P.M.