2010 nr 1 PRZED PREMIERA 8 Witamy w nowym 2010 roku. 71

MOTOR
2010
SPIS TREŚCI
nr 1
PRZED PREMIERA
8
Witamy w nowym 2010 roku. 71 debiutów - przedstawiamy
motoryzacyjne nowości sezonu 2010. Od Fiata Pandy po 571-konnego
Mercedesa SLS AMG
PIERWSZA JAZDA
18
Fiat Doblo
18
Ford Focus ECOnetic
PORÓWNANIA, TESTY
20
Peugeot 207 RC, Renault Clio RS, Seat Ibiza Cupra
25
Suzuki SX4
26
Mitsubishi Lancer Sportback
27
Skoda Octavia Scout
AUTO LIDER 2009
28
Wybierz Auto Dostawcze i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo
PORADY
31
UwaŜaj na obroty. Wskazania obrotomierza moŜna wykorzystać
w praktyce.
32
Ranking awaryjności TÜV. Które samochody psują się najczęściej?
36
Porównanie map GPS. Test porównawczy AutoMapy, MapyMap i Navigo
40
Kupujemy nowy akumulator. Jak dobrać akumulator do samochodu
41
Akcesoria do auta
UśYWANE
46
Fiat Stilo, Peugeot 307, Renault Megane
50
Mazda Premacy
51
Iveco Daily
MOTOPASJE
52
Emocje na kaŜdą kieszeń. Wyścigi wirtualne w porównaniu
z rzeczywistością.
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 2
PRZED PREMIERA
8
Opel Meriva
10
Trendy 2010. Motoryzacyjna moda, która będzie obowiązywać w tym roku
PORÓWNANIA, TESTY
14
Skoda Octavia RS, VW Golf GTD
18
Peugeot 5008
22
Toyota Avensis
AUTO LIDER 2009
26
Wybierz Innowacje Techniczną i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo
MiTo
PORADY
29
Kierowanie ruchem. Kto jest uprawniony do ręcznego kierowania ruchem
i jakie sygnały moŜe dawać kierowcom
30
Samochodem na narty. Sprawdzamy przepisy, wymagane dokumenty,
ceny paliw i opłaty drogowe związane z wyjazdem za granicę
36
10 wątpliwych prawd w motoryzacji. Nie wszystkie zapewnienia
producentów samochodów, części i wyposaŜenia aut są zgodne z prawdą
38
Szkoda całkowita. W przypadku mocno rozbitego samochodu
ubezpieczycie! moŜe wypłacić odszkodowanie będące częścią wartości
auta?1
UśYWANE
44
Nissan Micra
48
Zła i dobra wersja. Szukamy najmniej i najbardziej udanych wersji
silnikowych w siedmiu modelach popularnych marek
RAPORT
52
Z ziemi włoskiej do Polski. Przedstawiamy kulisy debiutu na naszym
rynku włoskiej marki marzeń - Ferrari
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 3
PRZED PREMIERA
8
Ford Focus
10
Nowości salonu samochodowego w Detroit
NOWOŚCI
14
Fiat Sedici, Porsche Boxster Spyder, Toyota Land Cruiser, Volkswagen
Golf R
RAPORT
16
Zasypani pierwszym standardem. Czy warto płacić miliony za
nieskuteczne odśnieŜanie?
PORÓWNANIA, TESTY
18
Audi Q7, Land Rover Discovery
22
Citroen Berlingo 1.6 HDi XTR
24
Nissan Qashqai 2.0 i-Way
25
Plus-minus. Co się udało producentom samochodów, a co - nie do końca
AUTO LIDER 2009
26
Wybierz Oponę Letnią i Oponę Zimową. Wygraj cenne nagrody, w tym Alfę
Romeo MiTo
PORADY
29
Obowiązki sprzedającego samochód. Sprzedający musi dopełnić kilku
formalności.
30
Wielki test bagaŜników. Sprawdziliśmy, jaka jest rzeczywista pojemność
bagaŜników.
36
Mieszanie płynów. Czy płyny eksploatacyjne moŜna mieszać?
38
Wysoka cena zaniedbania. Zwlekanie z naprawami moŜe być kosztowne
TECHNIKA
40
Jak działa tempomat. RóŜne rodzaje urządzeń utrzymujących zadaną
prędkość
UśYWANE
46
VW Golf IV -poradnik kupującego
52
Ile kosztuje roczne utrzymanie auta? Prosta zasada: im
nowocześniejszy samochód, tym droŜej
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 4
PRZED PREMIERA
8
Nowości Renault
RAPORT
12
Gdy nam Pandy zabraknie... Fiat chce przenieść produkcję Pandy
z Polski do Włoch. Jak odbiłoby się to na sytuacji polskiego przemysłu
motoryzacyjnego?
PORÓWNANIA, TESTY
16
Skoda Superb Combi, VW Passat Variant
20
BMW X1
22
Peugeot 407 Coupe
RYNEK
24
Najlepszy wybór. Wybieramy najlepsze naszym zdaniem samochody
z trzech segmentów. Które auta miejskie, terenowe i klasy wyŜszej warto
kupić?
AUTO LIDER 2009
26
Wybierz Reklamę Prasową i wygraj cenne nagrody, w tym Alfę Romeo MiTo
PORADY
29
śeby nie ukradli. Tanie, mechaniczne zabezpieczenia antykradzieŜowe
30
Zimowe sposoby. Technika jazdy samochodem zimą
32
Payback: punkty za zakupy. Zasady programu lojalnościowego, do
którego naleŜy BP
34
Umyć samochód na sucho? Ekologiczne myjnie, które nie korzystają
z wody
36
Pomiar parametrów silnika. Do czego słuŜy hamownia i na jakich
zasadach działa
38
Nie kupuj w ciemno. Jak stwierdzić, czy kupowany samochód nie był
rozbity
UśYWANE
46
Honda Accord
50
Rynek uŜywanych. Porównujemy sytuację rynkową w odniesieniu do
najpopularniejszych modeli Opla i Forda.
52
Mitsubishi Space Star
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 5
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe auta Mini. Prezentujemy Countrymana - pierwszego miejskiego
SUV-a Mini i plany tej prestiŜowej marki na najbliŜszą przyszłość
RAPORT
12
Ulubione auta Polaków. Przedstawiamy najpopularniejsze samochody
kupowane w Polsce w 2009 roku
PORÓWNANIA, TESTY
16
Pięciobój. Auta miejskie. Wybieramy najlepsze auto w popularnym
segmencie miejskich maluchów. Porównanie wersji z oszczędnymi dieslami
24
Audi R8 5.2 FSI V10
26
Honda Accord Type-S 2.2 i-DTEC
PORADY
29
Mandaty za granicą. Na jakie przepisy warto zwracać uwagę podczas
wyjazdu za granicę i jakie kary groŜą za ich nieprzestrzeganie
30
Polski rynek paliw. Na jakich stacjach paliwa nie spełniają norm
jakościowych, skąd się biorą ceny benzyny, oleju napędowego i LPG
34
Nie daj się zimie! Uruchomienie silnika samochodu na mrozie moŜe
stanowić problem. Podpowiadamy, jak radzić sobie z autem
36
Rocznikowy zawrót głowy. Dealerzy wciąŜ próbują pozbyć się aut
z rocznika 2009, stosując róŜne promocje. Czy warto z nich korzystać?
38
Dlaczego ściąga? Ściąganie samochodu podczas jazdy świadczy o usterce
podzespołów podwozia lub o problemach z nadwoziem
40
Z nową technologią w 2010. Korzystanie w aucie z Internetu i radia
satelitarnego. Takie m.in. rozwiązania pokazano na targach CES w Las
Vegas
UśYWANE
46
Wstęp do klasy premium. Przegląd siedmiu samochodów z rynku
wtórnego, które udowadniają, śe nie tylko wielka limuzyna jest luksusowa
50
FordC-Max
52
Z szerszej perspektywy. Prezentacja oferty Nissana z rynku
amerykańskiego. Gama modeli jest oryginalna i zupełnie róŜna od naszej
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 6
PRZED PREMIERĄ
8
Nowe modele Audi. Do 2013 r. Audi chce przedstawić 10 aut, tylko
o jedno mniej niŜ przez ostatnie 10 lat. Poznaj wszystkie nowości, z A6 i R4
na czele.
PIERWSZA JAZDA
12
Citroen DS3
RAPORT
14
Z gazem w podłodze. Problem z blokującym się pedałem gazu to chyba
największa wpadka w historii Toyoty - marki słynącej z jakości
i niezawodności swoich aut.
PORÓWNANIA, TESTY
16
Chevrolet Spark, Fiat Panda, Hyundai i1O, Suzuki Alto, Toyota Aygo
24
Porsche Panamera Turbo
27
Mitsubishi L200
28
Volkswagen Multivan
PORADY
31
Oświadczam, Ŝe... W sytuacji kolizji moŜna spisać oświadczenie
Podpowiadamy, co powinno się w nim znaleźć
32
Na cztery łapy. Wszystkie rozwiązania napędów 4x4 moŜna sprowadzić do
trzech typów. Wyjaśniamy zasady ich konstrukcji
36
ZwyŜki i zniŜki w ubezpieczeniach. Ubezpieczyciele sprawdzają, jak
bezpiecznymi jesteśmy kierowcami. Od tego m.in. zaleŜy wysokość polisy
38
Niebezpieczne zaspy i koleiny. Jazda w głębokim śniegu i zmroŜonych
koleinach moŜe skończyć się uszkodzeniem nadwozia i podwozia
39
Co tak piszczy? Piski dobiegające spod maski auta najczęściej związane są
z problemami z paskiem osprzętu
UśYWANE
44
BMW serii 3
48
Suzuki 5X4
50
Golf IV: suplement
WYDARZENIE
52
Nowy SAABochód. Saab został uratowany w ostatniej chwili. Kupi go
Spyker, holenderski producent sportowych aut i rywal Ferrari.
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 7
PRZED PREMIERĄ
10
Nissan Juke
12
Volkswagen Touareg
13
Audi A1
PIERWSZA JAZDA
14
Hyundai ix35
RYNEK
16
Liga przegranych. Przedstawiamy marki i modele, które klienci polskich
salonów samochodowych omijają z daleka
PORÓWNANIA, TESTY
18
Lancia Delta, Opel Astra, Seat Leon, VW Golf
24
Subaru Outback 2.0D
26
Honda Jazz 1.4 i-VTEC
26
Ford Ranger Wildtrak 3.0 TDCi
27
Volvo V70 1.6 DRIVe
PORADY
29
Parkingowe problemy. Wyjaśniamy zagadnienia dotyczące parkowania
30
Masa niekoniecznie własna. Nasze pomiary wykazały, Ŝe wiele aut ma
mniejszą ładowność niŜ podaje producent
34
Akcje serwisowe
36
Jak ładować akumulator. Rodzaje prostowników i sposoby ich uŜycia
38
Karygodne zaniedbania i fuszerki. W naprawach hamulców nie ma
miejsca na partaninę
UśYWANE
44
Strata jest murowana. Wartość samochodu ulatnia się z upływem czasu.
Sprawdź, ile warte jest teraz twoje auto.
48
Ford Fiesta, Peugeot 206
MOTOPASJE
52
Aston Martin Rapide
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 8
PRZED PREMIERĄ
10
Nowości w klasie SUV. W ciągu najbliŜszych miesięcy pojawi się aŜ 15
nowych SUV-ów, w tym m.in. Toyota RAV4 FL, Kia Sorento i Mitsubishi ASX
14
Peugeot 208
NOWOŚCI
16
Pierwsze wraŜenia. Co warto wiedzieć o Mercedesie E Cabriolet, Nissanie
Cube, Volkswagenie Amarok i zmodernizowanym Volvo C30
PORÓWNANIA, TESTY
18
Chevrolet Cruze, Renault Fluence
22
Mazda CX-7, Mazda CX-9
25
Peugeot 308
26
Volkswagen Scirocco
RYNEK
28
Jakie auto kupić? Wybieramy najciekawsze propozycje z trzech
segmentów. W tym tygodniu SUV-y, sportowe kompakty i kombivany
PORADY
31
Przepraszam... Nie rozumiem... Słownik CB-radiowca, mechanika
i handlarza aut
32
Dziurawe zagroŜenie. Co moŜna uszkodzić, wpadając samochodem
w dziurę i jak uzyskać odszkodowanie
34
Zakupowe formalności
36
WydłuŜanie gwarancji. Na co uwaŜać, planując wydłuŜenie fabrycznej
gwarancji
38
Liczy się kaŜdy milimetr. Porównanie nowej opony zimowej i „zimówek"
uŜywanych
TECHNIKA
44
Audi AS: aluminiowe cacko
UśYWANE
46
Ford Focus I
52
Mercedes klasy A
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 9
PRZED PREMIERĄ
10
Lexus CT 200h
12
Porsche Cayenne
PIERWSZA JAZDA
14
FordS-Max
14
Opel Corsa
16
BMW serii 5, Mercedes klasy E
PORÓWNANIA, TESTY
20
Fiat Sedici, Peugeot 3008
24
Seat Ibiza
25
Fiat 500
26
Kia Sorento
28
Skoda Octavia RS
PORADY
31
Tanie OC dla młodych kierowców. Sprawdź, co zrobić, aby nie wydać
fortuny na polisę
32
10 stresujących sytuacji. Jak poradzić sobie z nietypowymi problemami
34
Szukamy dobrego akumulatora. Pięć popularnych akumulatorów
w morderczym teście. Wynik moŜe być dla wielu zaskakujący
36
Polskie tablice rejestracyjne. Numer rejestracyjny zawiera wiele
informacji. Rozszyfruj tablice aut cywilnych i tych naleŜących do słuŜb
38
Obowiązkowe wyposaŜenie. Te elementy wyposaŜenia samochodów juŜ
niedługo będą obowiązkowe. Tak nakazuje Unia Europejska
40
Ubezpieczenie assistance
UśYWANE
46
Honda CR-V, Toyota RAV4
50
Fiat Bravo/Brava
52
Rynek uŜywanych: BMW kontra Mercedes. Podobnie jak na rynku
nowych samochodów, takŜe wśród aut z drugiej ręki pojedynek BMW
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 10
PRZED PREMIERĄ
8
Salon samochodowy w Genewie. Korespondencja własna
z najwaŜniejszego salonu samochodowego tego półrocza. Dokładnie
przyjrzeliśmy się wszystkim nowościom
PORÓWNANIA, TESTY
17
Bitwa o rynek. Kolejna odsłona pojedynku marek. Tym razem naprzeciw
siebie stają Opel i Volkswagen. Porównujemy cztery pary samochodów
26
KiaVengal.6M
28
BMW 7501 xDrive
PORADY
31
Szwindel zwany korektą. Pod niewinnym hasłem „korekta licznika" kryje
się zwyczajne oszustwo, na którym zarabiają nieuczciwi sprzedawcy aut
32
Jak nie dać się oszukać. Warto poznać sposoby na zmniejszenie ryzyka
kupna samochodu ze sfałszowanym przebiegiem
34
Oszustwo! Co dalej? Wykrycie przekręcenia licznika jest trudne, a to
dopiero początek batalii. Jak dochodzić swoich racji?
36
Nowe rozwiązania przydatne w nawigacji. Nawigacje mają coraz więcej
funkcji i rozwiązań. Dotyczy to zarówno oprogramowania urządzeń, jak
i map
42
LPG w nowym samochodzie. Sprawdziliśmy, do jakich samochodów na
gwarancji moŜna zamontować instalację autogazu
TECHNIKA
43
Powrót dwóch cylindrów. Latem do seryjnej produkcji trafi nowy
dwucylindrowy silnik Fiata. Z pojemności 900 cm3 będzie osiągał moc
aŜ 85 KM
UśYWANE
44
Saab 9-5
46
Miejska jazda w trybie ulgowym. Mały samochód z automatem:
najwygodniejsze rozwiązanie do miasta? Tak, o ile skrzynia biegów nie jest
awaryjna
50
Nissan Pathfinder i jego rywale
MOTOPASJE
52
Mercedes SLS AMG
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
38
Porady-bezpieczna droga
40
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 11
PRZED PREMIERĄ
10
Toyota FT-86
12
Volkswagen Sharan
PIERWSZA JAZDA
14
Toyota Auris
PORÓWNANIA, TESTY
16
BMW X1, Ford Kuga, Volkswagen Tiguan
22
Citroen C3, Fiat Punto Evo
26
Infiniti G37 S Coupe
27
Mazda 2
PORADY
29
Test opon od kuchni. PrzybliŜamy, jak przeprowadza się profesjonalny
test opon
30
Szukamy dobrej opony letniej. Test pięciu opon 205/55 R16 klasy
premium oraz trzech budŜetowych w rozmiarze 195/65 R15
37
Audio i GPS w samochodzie
38
Wiosenne nowości. Najciekawsze nowe produkty car audio i GPS, które
trafią do polskich sklepów w ciągu najbliŜszych tygodni
40
Kupujemy nowe audio. Jeśli w aucie nie mamy nagłośnienia lub stary
zestaw chcemy zastąpić nowym, nie musi to kosztować fortuny
42
Seryjne audio moŜna poprawić. Seryjne nagłośnienie moŜna ulepszyć.
Interesujących rozwiązań jest coraz więcej.
44
Czas na multimedia. Polacy coraz częściej wybierają duŜe radia
multimedialne
46
Mapy i programy do nawigacji. Prezentujemy 11 programów i map
nawigacyjnych
48
Telefonowanie z głową. Zestaw głośnomówiący to najlepszy sposób na
rozmowy w aucie
UśYWANE
54
Citroen C1, Fiat Panda, Kia Picanto
58
Internet nie zawsze kłamie. Sprawdzamy, na jakich stronach
internetowych moŜna znaleźć konkretną wiedzę na temat samochodu
uŜywanego
60
Audi AS
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
50
Porady-bezpieczna droga
52
Eksperci odpowiadają
62
Na koniec
62
Zapowiedzi
nr 12
PIERWSZA JAZDA
10
Honda CR-Z
PRZED PREMIERĄ
14
Nissan Micra
15
Nowa limuzyna Kii
16
Porsche 918 Spyder
PORÓWNANIA, TESTY
18
Fiat Doblo, Peugeot Partner, VW Caddy
23
Honda CR-V
24
Subaru Legacy GT
26
Citroen C5, Seat Exeo
PORADY
31
Nowe przepisy. Jakie przepisy bezpośrednio dotyczące kierowców weszły
w śycie w tym roku
32
Kierowco nie bądź naiwny. Sprawdziliśmy, ile naprawdę kosztują
nagrody w programach lojalnościowych prowadzonych przez koncerny
paliwowe
36
Nie daj się nabić w klimatyzację. Jeśli oczekujesz rzetelnego przeglądu
klimatyzacji, unikaj serwisów oferujących jedynie „nabijanie" układu
38
Po co airbag? Rodzaje poduszek powietrznych i ich przeznaczenie
40
Dlaczego nie wycierają? Powody, dla których wycieraczki nie działają
prawidłowo
41
Zmiana ubezpieczyciela. Na co zwrócić uwagę zmieniając firmę
ubezpieczeniową
UśYWANE
44
Ford S-Max 2.0 TDCi
48
UŜywany w cenie nowego
50
Renault Avantime
REPORTAś
52
Mechanicy pierwszej pomocy. Muszą znać się na wszystkim i umieć
wszystko naprawić.
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 13/14
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe modele Mercedesa. Do 2015 r. Mercedes przedstawi kilkanaście
nowości, w tym klasę A i C
16
Tata w ofensywie. Indyjska firma szykuje sporo nowych modeli
samochodów
PIERWSZA JAZDA
18
Volkswagen Touareg
NOWOŚCI
20
Jaguar XJ, Ford Galaxy, Seat Ibiza, Nissan 370Z
PORÓWNANIE, TESTY
22
Hyundai ix35, Skoda Yeti
26
Opel Insignia ecoFLEX
27
Renault Megane Grandtour
28
BMW: 3 Touring,X1, X3
32
Chevrolet Spark
RYNEK
34
Jakie auto kupić? Wybieramy najciekawsze propozycje z tzw. segmentu
A, największych minivanów i bardzo popularnych u nas pick-upów
PORADY
37
Światła dzienne. Przepisy regulują sposób montaŜu i korzystania ze
świateł
38
Ulubione samochody złodziei. Raport o kradzieŜach aut w Polsce
42
Kupujemy nawigację. Urządzenia GPS dla podróŜujących po Polsce
i Europie
44
Oszczędnie znaczy gorzej? Test opon o obniŜonych oporach toczenia
48
10 najczęstszych błędów kierowców. Radzimy, jak ustrzec się błędów
w technice jazdy
50
Szybkie naprawy auta po zimie. Smart repair, czyli naprawy nadwozia
w krótkim czasie
52
Stacje bezobsługowe. Tankowanie na stacjach bezobsługowych bez
niespodzianek
53
Bądź czujny z czujnikiem. Proste urządzenie pozwala wykryć naprawy
blacharskie
54
Naprawi i... zepsuje? Jak nieostroŜny mechanik moŜe uszkodzić
samochód
UśYWANE
60
Opel Astra II
66
Jakie wady dyskwalifikują auto. W jakich przypadkach nie warto
kontynuować oględzin?
68
Chrysler Voyager II
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
56
Porady-bezpieczna droga
58
Eksperci odpowiadają
70
Na koniec
70
Zapowiedzi
nr 15
PRZED PREMIERĄ
12
Nowe samochody BMW. Bawarski koncern szykuje kilka niespodzianek:
elektryczne auto, miejski samochód z przednim napędem i 2-cylindrową
„jedynkę"
PIERWSZA JAZDA
16
Skoda Fabia
18
Fiat 5OOc
PORÓWNANIE, TESTY
20
Niemcy kontra Japonia. Porównujemy cztery pary samochodów
i japońskim. Kto okaŜe się lepszy w tym pojedynku?
SmartFortwo
Fortowo
kontra Toyota
Toyota
Smart
kontra
IQ IQ
OpelCorsa
Corsa
kontra HondaHonda
Opel
kontra
Jazz Jazz
BMWX6
X6
kontra InfinitiInfiniti
BMW
kontra
FX FX
PorscheCayman
Cayman kontra
kontra NissanNissan
Porsche
370Z 370Z
31
Alfa Romeo MiTo
PORADY
33
10 rzeczy potrzebnych w samochodzie. Wskazujemy, co warto wozić
w aucie
34
Nie dostaniesz odszkodowania. Zwracamy uwagę na często stosowane
wyłączenia w polisach autocasco, w związku z którymi po zgłoszeniu szkody
moŜemy nie dostać pieniędzy z ubezpieczenia
36
Pomoc rzeczoznawcy. Podpowiadamy, w jakich sytuacjach moŜe być
kierowcy przydatny rzeczoznawca samochodowy
38
Jak uŜyć gaśnicy. Ta sama gaśnica moŜe zadziałać skutecznie lub poddać
się po trzech sekundach. Radzimy, jak jej właściwie uŜywać
40
Wymiana opon. Podpowiadamy, na co zwracać uwagę, gdy wulkanizator
wymienia opony w naszym aucie
43
Przydatne gniazdko. Do gniazdka 12 V w samochodzie moŜna podłączyć
mnóstwo urządzeń. WaŜne, by nie przesadzić z ich mocą
UśYWANE
48
Szukamy rodzinnego auta z Korei. W poszukiwaniu auta z Dalekiego
Wschodu odwiedziliśmy wiele komisów. Przedstawiamy przegląd ciekawych
ofert
52
Jaguar XJ
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
44
Porady-bezpieczna droga
46
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 16
PRZED PREMIERĄ
12
Peugeot 508, Renault Safrane
PORÓWNANIE, TESTY
14
Toyota Land Cruiser
17
Niemcy kontra Japonia. Druga i ostatnia część narodowego pojedynku
marek. Kolejne cztery pary samochodów stanęły naprzeciw siebie.
Kto będzie górą - Niemcy czy Japończycy??
Mini Cooper
kontra Suzuki Swift
Ford Focus
kontra Mazda 3
VW Iguan
kontra Mitsubishi Outlander
Mercedes klasy C kontra Subaru Legacy
PORADY
29
Wiosenne porządki
30
Czyszczenie wnętrza. Odkurzanie, usuwanie wilgoci, czyszczenie
tapicerki i kokpitu, odświeŜanie nawiewów i klimatyzacji
32
Zadbaj o nadwozie. Mycie i woskowanie karoserii, przywracanie czerni
tworzywom i oponom, usuwanie brudu z felg i silnika
34
Czas na przegląd. Jakie czynności eksploatacyjne warto po zimie
wykonać samodzielnie, a jakie powinno się zlecić mechanikowi
36
Oleje w pytaniach i odpowiedziach. Wyjaśniamy najczęstsze
wątpliwości kierowców związane z olejami silnikowymi
38
Opony w sieci. Na co naleŜy zwracać uwagę, kupując opony przez
Internet i jak unikać związanych z tym pułapek
40
Filtr drenujący kieszeń. Filtry cząstek stałych mają chronić środowisko,
ale przy okazji szkodzą silnikom i rujnują budŜety kierowców
UśYWANE
46
Land Rover Discovery I
48
Daewoo Tico, Fiat Cinquecento, Mazda 121
52
Hondy z USA. Przedstawiamy ciekawe modele, które Europejczycy mogą
kupić tylko z importu indywidualnego
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 17/18
PRZED PREMIERĄ
12
Nowości Fiata: „500" minivan, Panda i Ypsilon
PIERWSZA JAZDA
14
Alfa Romeo Giulietta
16
Peugeot RCZ
PORÓWNANIE, TESTY
18
BMW 535i
22
VW Scirocco, Volvo C30
26
Citroen DS3 1.6 THP
28
Chevrolet Aveo 1.2 LPG
30
Skoda Octavia RS 2.0 TDI
RYNEK
34
Jakie auto kupić? Wybieramy najciekawsze rynkowe oferty z trzech
segmentów. W tym wydaniu auta klasy średniej, limuzyny oraz małe GTI
PORADY
37
Tajemnice znaków. Wybraliśmy kilkanaście znaków drogowych, których
prawidłowa interpretacja moŜe sprawiać kłopot
38
Mierzymy prawdziwe spalanie. Sprawdziliśmy, o ile róŜni się
rzeczywiste zuŜycie paliwa od deklarowanego przez producenta
42
Aplikacje na komórkę. Programy przygotowane na telefony z myślą
o kierowcach
45
Czekanie na nowy samochód. Na odbiór niektórych nowych aut czeka
się nawet pół roku
46
Pomoc z assistance. Przegląd ofert usługi assistance
48
Akcesoria i dodatki
56
Wnętrze auta jak nowe. Smart detailing, czyli szybkie naprawy wnętrza
samochódu
UśYWANE
58
BMW serii 3 E46
64
Kosztowne utrzymanie. Samo kupno samochodu to nie koniec
wydatków. Jego utrzymanie takŜe potrafi solidnie uderzyć po kieszeni
MOTOPASJE
68
Lamborghini Gallardo LP 570-4
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
50
Porady-bezpieczna droga
54
Eksperci odpowiadają
70
Na koniec
70
Zapowiedzi
nr 19
PRZED PREMIERA
10
Nowe modele Skody
PIERWSZA JAZDA
14
Dacia Duster
16
Opel Meriva
17
Audi RS 5
PORÓWNANIE, TESTY
18
Mazda 3 MPS, Renault Megane RS, Seat Leon Cupra R
24
Toyota Auris 1.6
26
Volkswagen Polo BlueMotion
PORADY
29
Muzyczne gniazdko. Dziś niemal w kaŜdym samochodzie są gniazdka
AUX lub USB, pozwalające podłączyć np. odtwarzacz MP3
30
Wszystko o zamkach i kluczykach. Rodzaje, dorabianie, naprawa,
wymiana, sytuacje awaryjne oraz ciekawostki dotyczące zamków
i kluczyków
34
Holowanie pojazdów. Przepisy i zasady dotyczące prawidłowego
holowania wraz z sugestiami dotyczącymi wyboru linek
36
Uniwersalna, czyli jaka? Sprawdziliśmy, czy opona uniwersalna
dorównuje ogumieniu letniemu z segmentu budŜetowego
38
TMC takŜe w Polsce. Rusza system komunikatów, dzięki któremu
uŜytkownicy nawigacji będą informowani np. o wypadkach i remontach
dróg
41
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
46
Volkswagen Transporter T5
48
Ceny w Polsce i w Niemczech. Skoro sprowadzone samochody są
w Polsce tańsze od tych pochodzących z polskiego salonu, to w Niemczech
powinny być jeszcze tańsze. A to nieprawda
50
Audi A4
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 20
PRZED PREMIERĄ
10
Citroen DS5
PIERWSZA JAZDA
12
Mitsubishi ASX
14
Audi A8 4.2 TDI quattro
18
Toyota Prius
22
Audi TT, Peugeot RCZ, Volkswagen Scirocco
PORADY
29
Tępimy kręcenie liczników. „Motor" ma prosty i zarazem skuteczny
pomysł, jak utrudnić proceder kręcenia liczników samochodowych
30
Auto sprzedane i co dalej? Wskazujemy, jakie formalności czekają
sprzedającego samochód juŜ po zbyciu pojazdu
32
Czy bać się „anglika"? Kłopoty, jakie mogą pojawić się w związku
z przystosowaniem samochodu z Anglii do ruchu prawostronnego
34
Montujemy nowe głośniki. Podpowiadamy, na jakie głośniki zdecydować
się, w zaleŜności od oczekiwań co do jakości odtwarzanej muzyki
37
DroŜyzna na stacjach. Na stacjach paliw niektóre produkty kosztują
nawet trzykrotnie więcej niŜ w zwykłym sklepie
38
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
44
Alfa Romeo 156, Lancia Lybra
48
Dobre i złe diesle
50
BMW X5
MOTOPASJE
52
Konkurs elegancji w Villa d'Este. Najbardziej prestiŜowy zlot
klasycznych samochodów. Bardzo rzadkich, wyjątkowo niepowtarzalnych
i - rzecz jasna - eleganckich. Od Lamborghini po Aston Martina
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 21
PRZED PREMIERĄ
8
Volkswagen Golf VII
PIERWSZA JAZDA
12
Porsche Cayenne
14
Seat Ibiza ST
16
Nissan Micra
NOWOŚCI
18
Pierwsze wraŜenia. W skrócie o czterech nowych samochodach - Fordzie
Mondeo 2.0 EcoBoost, Nissanie Pathfinderze i odświeŜonych Audi TT
i Maździe 6
PORÓWNANIE, TESTY
20
Mazda CX-7, Subaru Forester
24
Skoda Superb Combi
PORADY
27
Na jakich światłach? Kiedy moŜna korzystać ze świateł dziennych,
drogowych i przeciwmgłowych
28
Gdzie stosować zamienniki. Jeśli chcemy oszczędzać na częściach,
róbmy to z głową
30
Samochód z przyczepą. Podpowiadamy, jak sprawdzić, czy moŜna
ciągnąć wybraną przyczepę
32
30 lat quattro. Wszystko p rozwiązaniach napędu na obie osie
stosowanych przez Audi
36
Aaaaby sprowadzić... Krok po kroku radzimy, jak przywieźć auto z
Niemiec i jakie czekają nas formalności
38
Co w aucie piszczy. Co moŜe być źródłem hałasów w samochodzie? Czy
zwiastują one wizytę w serwisie?
UśYWANE
44
Honda Civic VII
48
Nissan Primera
50
Smart CityCoupe/ForTwo
MOTOPASJE
52
Ferrari 599 GTO
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Eksperci odpowiadają
42
Porady-bezpieczna droga
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 22-23
PRZED PREMIERĄ
10
Jeep Grand Cherokee
12
Samochody 7-miejscowe. Szykuje się wysyp nowych aut, które mogą
zmieścić siedmiu pasaŜerów
PIERWSZA JAZDA
16
Renault Megane GT/CC
PORÓWNANIE, TESTY
18
Audi R8, Mercedes SL, Porsche 911
26
Toyota RAV4
28
Skoda Fabia Combi
29
Citroen Nemo
30
BMW X6 M
RYNEK
24
Jaki nowy samochód kupić? Tym razem przyglądamy się segmentowi
miejskich minivanów i duŜym samochodom segmentu SUV.
PORADY
33
Nie wyrzucaj, moŜesz zarobić! ZuŜyty katalizator moŜna sprzedać
34
Wielki test bagaŜników. Sprawdziliśmy, czy pojemności bagaŜników aut
uŜywanych zgadzają się z danymi fabrycznymi
38
Sprawdź, czy zabrałeś... Przygotowaliśmy listę przedmiotów, które
warto zabrać ze sobą na urlopowy wyjazd
42
W podróŜy dzieci się nudzą. Podpowiadamy, na co zwracać uwagę
przygotowując w samochodzie miejsce dla naszej pociechy
44
Nawigacja w trasie. Programowanie trasy oraz wyznaczanie objazdów
w czterech popularnych programach nawigacyjnych
48
Porównaj i kup tanio. Ubezpieczenie OC moŜna kupić nie wychodząc
z domu za pomocą porównywarki internetowej. Czy warto?
50
Pierwsza pomoc. W10 krokach podpowiadamy, jak uruchomić samochód
zalany np. w wyniku powodzi
UśYWANE
56
Skoda Octavia
62
Spełnij marzenia. Kultowe bryki na wyciągnięcie ręki. Przedstawiamy
uŜywane samochody marzeń na kaŜdą kieszeń
68
BMW serii 1
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
52
Porady-bezpieczna droga
54
Eksperci odpowiadają
70
Na koniec
70
Zapowiedzi
nr 24
PIERWSZA JAZDA
10
Audi A1
13
Toyota AurisHSD
PORÓWNANIE, TESTY
14
Mercedes SLS AMG
18
Dacia Duster, Skoda Yeti
22
Mazda 6
24
Opel Meriva
27
Nissan Qashqai
PORADY
29
O czym zapominamy. Na jakie rozwiązania i przepisy zwrócić uwagę
w związku z zagraniczną podróŜą
30
Kierowca musi o tym wiedzieć. NajwaŜniejsze informacje dotyczące
ruchu drogowego w wybranych państwach Europy
32
Mandaty za granicą. Wyjaśniamy, za co moŜna zostać ukaranym
podczas wyjazdu poza Polskę, i jakie są wysokości mandatów
34
Koszty podróŜy. Ile zapłacimy za korzystanie z dróg na Starym
Kontynencie, a ile za paliwo?
36
Ubezpieczenie na wyjazd. Assistance i OC za granicą.
38
Usługi roamingowe. Jeszcze przed wyjazdem z kraju warto sprawdzić
ceny roamingu.
40
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
46
Renault Scenie II, Toyota Corolla Verso II
50
Amerykańskie niespodzianki
52
Nissan Navara D40
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 25
PRZED PREMIERĄ
10
BMW X3
PIERWSZA JAZDA
14
Saab 9-5
16
VOLVO S60
PORÓWNANIE, TESTY
18
Alfa Romeo 159, Audi A4, Honda Accord
23
Nissan NV200
24
Porsche Cayenne S
26
Skoda Fabia 1.2 TSI
PORADY
29
Auto dla 16-latka. Niepełnoletni ma moŜliwość uzyskania prawa jazdy
i kategorii B1 i prowadzenia aut o masie własnej do 550 kg.
30
Co warto wiedzieć o gwarancji. NajwaŜniejsze informacje dotyczące
gwarancji na samochód i praktyczne rady, jak jej nie stracić.
34
Leksykon motoryzacyjny, cz. 1. Skróty i wyraŜenia, z którymi moŜna
spotkać się m.in. w danych katalogowych aut i folderach reklamowych.
36
Centrum sterowania. Wyjaśniamy, do czego słuŜą przyciski znajdujące
się na kierownicach samochodów wyścigowych.
38
Test fotelików 2010. Wyniki najnowszego testu fotelików dla dzieci
przeprowadzonego przez renomowany automobilklub ADAC.
UśYWANE
44
Mercedes klasy C
48
Ulubione samochody Polaków. Znamy juŜ preferencje polskich klientów
i wiemy, jakich aut szukają w internecie. Volkswagen deklasuje
konkurentów.
MOTOPASJE
52
Bentley Mulsanne
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 26
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe Volkswageny. W 2018 r. Volkswagen chce zostać największym
producentem aut ną świecie. Przedstawiamy samochody, które mają mu to
zapewnić.
PIERWSZA JAZDA
14
Lotus Elise
14
Abarth Punto Evo
PORÓWNANIE, TESTY
16
Mercedes ML, Volkswagen Touareg
20
Mazda 3, Renault Fluence
23
Opel Insignia OPC
RYNEK
24
Jakie auto kupić? Szukamy najciekawszych ofert wśród kabrioletów,
kombi klasy średniej i sportowych samochodów o mocy ponad 500 KM.
PORADY
27
Szybki przegląd. W autoryzowanych serwisach Forda funkcjonuje tzw.
recepcja bezpośrednia. Wyjaśniamy, na czym polega.
28
Gorsze osiągi na gazie? Porównujemy przyspieszenie tych samych
modeli samochodów zasilanych benzyną i LPG.
32
Leksykon motoryzacyjny, cz. 2. Wyjaśniamy znaczenie skrótów
i zwrotów związanych z rozwiązaniami technicznymi oraz wyposaŜeniem
aut.
34
OdświeŜamy mapę. Aktualizacja map w czterech popularnych
programach nawigacji GPS.
31
Elektryczna alternatywa. Samochód z silnikiem spalinowym moŜna
przerobić na pojazd zasilany prądem.
38
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
44
Volkswagen Polo
48
Ryzyko wliczone w cenę. Jakich problemów moŜe spodziewać się
właściciel samochodu nietypowego? Sprawdzamy to na czterech
przykładach.
MOTOPASJE
52
Alfa Romeo Giulietta SZ II
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 27
PRZED PREMIERĄ
10
BMW M3
PIERWSZA JAZDA
12
Lexus CT 2000h
14
Mazda 5
PORÓWNANIE, TESTY
16
Ford Kuga, Honda CR-V, Hyundai ix35, Mitsubishi Outlander, Skoda Yeti,
Suzuki Grand Vitara, Toyota RAV4, VW Touran
26
Lancia Delta
27
BMW335i Coupe
PORADY
29
Ukryte dopłaty. Czy dealerzy Ŝądając przy sprzedaŜy dodatkowej opłaty
za przygotowanie auta do wydania, działają zgodnie z prawem?
30
Gdzie szukać pomocy? Do kogo moŜna zwrócić się po fachową poradę
w zaleŜności od zagadnienia związanego z uŜytkowaniem samochodu.
32
Kłopoty z odszkodowaniem. Problemy, z którymi najczęściej spotykają
się właściciele samochodów zatopionych podczas powodzi.
34
Grzejący się silnik. Co robić, gdy silnik zaczyna się przegrzewać lub
zagotuje się.
36
To musisz wiedzieć o ksenonach. Lepsze oświetlenie drogi przed
samochodem, okupione j jednak wyŜszym kosztem obsługi.
39
Radio bez CD. Najciekawsze propozycje radioodbiorników bez napędu CD,
za to z czytnikiem pamięci USB.
40
TECHNIKA Najlepsze silniki 2010. Wyniki konkursu Międzynarodowy
Silnik Roku i samochody, w których najlepsze silniki są montowane.
UśYWANE
46
Volvo S40/V40
50
Sezon na cabrio. Przegląd ofert z róŜnych segmentów, które łączy
nadwozie typu kabriolet.
52
Kia Sorento
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 28
PRZED PREMIERĄ
10
Range Rover Evoque
PIERWSZA JAZDA
12
Nissan Juke
PORÓWNANIE, TESTY
14
Alfa Romeo Giulietta, Opel Astra, VW Golf
20
Dacia Duster 4x4
24
Peugeot RCZ
26
Dodge Caliber Reloaded
27
Lexus IS 250 F-Sport
PORADY
29
Nietypowe kolizje. Jak zachować się w sytuacji zderzenia z rowerzystą,
obcokrajowcem, dyplomatą czy Ŝołnierzem z zagranicy.
30
Wspólne części, wspólny serwis? Technicznie spokrewnione auta nie
zawsze moŜna serwisować w „bratnich" stacjach autoryzowanych.
32
Ukradli mi samochód! Wyjaśniamy, jak postępować po kradzieŜy auta
i odpowiadamy na pytania dotyczące odszkodowania z AC.
34
Wymieniamy filtr kabinowy. Wilgotny i zabrudzony filtr to siedlisko
grzybów, bakterii i nieprzyjemnego zapachu. Dlatego warto go wymienić.
36
Zanim wyrzucisz... Samochód z czasem staje się źródłem masy
odpadów. Części z nich nie wolno wyrzucać na śmietnik.
39
Pomyłka przy dystrybutorze. Zatankowanie niewłaściwego paliwa moŜe
skończyć się powaŜną awarią silnika.
40
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
46
BMW serii 5 E39
52
Nissan 350Z
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 29
PRZED PREMIERĄ
10
Peugeot 508
12
Renault DeZir
PIERWSZA JAZDA
14
Fiat 500 TwinAir
16
Suzuki Swift
PORÓWNANIE, TESTY
18
Audi R8 5.2 V10, Mercedes SLS AMG, Porsche 911 Turbo
24
Honda CR-Z GT
27
Nissan Navara
28
Ford Mondeo 2.0 Turbo
PORADY
31
Schładzaj z głową. Sześć zasad dotyczących prawidłowego uŜywania
klimatyzacji w upalne dni.
32
Dodatkowa moc na Ŝyczenie. Chiptuning to najtańsza metoda na
zwiększenie osiągów silnika. Jakie są przyrosty mocy i ile to kosztuje.
37
Wartość samochodu to podstawa. Wyjaśniamy, jak waŜne jest
prawidłowe ustalenie wartości pojazdu przy podpisywaniu umowy
ubezpieczenia autocasco.
38
Samochód z wypoŜyczalni. Na co uwaŜać, wynajmując auto za granicą.
44
TECHNIKA Widzieć, gdzie wzrok nie sięga. W nowoczesnych autach
montowane są coraz bardziej zaawansowane systemy kamer.
UśYWANE
46
Najlepsze oferty za 10 tysiecy zł. Jaki model wybrać, by uniknąć
niemiłych niespodzianek.
50
Opel Omega B
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 30
PRZED PREMIERĄ
10
BMW X3
PIERWSZA JAZDA
12
Volkswagen Sharan
13
Nissan Murano
14
Kia Sportage
PORÓWNANIE, TESTY
16
Alfa Romeo MiTo, Citroen DS3, Mini Cooper S, Seat Ibiza Cupra,
Volkswagen Polo GTI
23
Skoda Roomster
24
Mitsubishi ASX 4WD
RYNEK
28
Jakie auto kupić? Wybieramy najciekawsze oferty wśród kompaktów,
kombi klasy wyŜszej oraz roadsterów.
PORADY
31
Znaki (nie)zgodne z prawem. W przypadku mandatu za
nieprzestrzeganie znaku ustawionego niezgodnie z przepisami jest szansa
na uchylenie kary.
32
Strefa podwyŜszonego ryzyka. Sprawdzamy, jak obciąŜenie samochodu
wpływa na zachowanie auta podczas jazdy.
36
Odporne na złodzieja. Instytut Thatcham ogłosił listę samochodów,
które najtrudniej jest ukraść i do których najtrudniej się włamać.
38
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
44
Citroen C5
48
Nissan Micra, Opel Corsa
MOTOPASJE
52
BMW M3 GTS
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 31
PRZED PREMIERĄ
10
Audi A7 Sportback
12
Renault Twingo
NOWOŚCI
14
Pierwsze wraŜenia. Za kierownicą najnowszych modeli. Wśród nich
Artega GT, Audi A8 w wydłuŜonej wersji, Mercedes klasy R i Smart po
liftingu.
PORÓWNANIE, TESTY
16
Honda Civic, Seat Leon
20
Nissan Juke
22
Fiat 500C
24
Porsche 911
26
Volkswagen Polo
27
Peugeot 3008
PORADY
29
Zabiorą prawo jazdy? Prawo jazdy moŜna stracić na urlopie prowadząc
po alkoholu np. skuter wodny, quada czy pilotując motolotnię.
30
Genialny wynalazek. Doładowanie jest lepszym rozwiązaniem niŜ duŜa
pojemność silnika. Daje zastrzyk mocy niekoniecznie zwiększając spalanie.
34
Rozmiar się liczy. Sprawdziliśmy, jak zmiana profilu i szerokości opon
wpływa na prowadzenie samochodu w róŜnych warunkach.
36
Pytania o foteliki. Wyjaśniamy najczęstsze wątpliwości związane
z przewoŜeniem dzieci w aucie.
38
Bluetooth do ucha. Test 12 modeli słuchawek Bluetooth w cenach od 40
do 300 zł.
40
Usterki instalacji LPG. Siedem newralgicznych elementów instalacji
autogazu, szczególnie naraŜonych na uszkodzenie.
UśYWANE
46
Fiat Bravo
48
Przegląd autoryzowanych stacji obsługi. Czy korzystać z usług ASO
po zakończeniu gwarancji?
52
Toyota Land Cruiser
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 32
PRZED PREMIERĄ
12
Ford Focus RS
PIERWSZA JAZDA
14
Mini Countryman
PORÓWNANIE, TESTY
16
Citroen C3 Picasso, Kia Venga, Opel Meriva
22
Alfa Romeo Giulietta
24
Audi S5 Sportback
25
Peugeot 308CC
PORADY
29
To warto mieć przy sobie. Posiadanie karty I.C.E. i karty z grupą krwi
moŜe uratować zdrowie i Ŝycie kierowcy.
30
Metody na fotoradary. Prezentujemy rozwiązania mogące pomóc
w uniknięciu sfotografowania przez fotoradar.
32
Mandaty ściągają z zaskoczenia. Zobacz, w jaki sposób państwo moŜe
wyegzekwować od ciebie pieniądze za niezapłacony mandat.
34
www dla kierowców. 18 ciekawych stron internetowych, które mogą
przydać się właścicielom samochodów.
36
Wnętrze auta obszyte skórą. Pokazujemy, jak skórzana kierownica lub
tapicerka moŜe odmienić wnętrze auta i ile taka przyjemność kosztuje.
38
Zrób porządek z autem. Czynności, które moŜna samodzielnie wykonać
w samochodzie w wolnym czasie podczas urlopu.
41
Korekta wyglądu. Kolor nadwozia pojazdu moŜna zmienić, naklejając na
karoserię specjalną folię.
UśYWANE
46
Zupełnie nowa idea. Peugeot Partner to pierwszy samochód, który tak
udanie połączył cechy auta dostawczego i osobowego kombi.
48
Odporne na wszystko. Osiem samochodów, na których czas
i pokonywane tysiące kilometrów nie robią specjalnego wraŜenia.
52
Recepta na kombi. Volvo chyba wszystkim kojarzy się głównie
z samochodami kombi. Czy produkowany do niedawna model V70 jest
godny uwagi?
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 33
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe sportowe Subaru
PIERWSZA JAZDA
12
Volkswagen Jetta
14
BMW 5 Touring
15
Peugeot 308 GTi
PORÓWNANIE, TESTY
16
Mitsubishi ASX, Nissan Qashqai
20
Mniejszy kontra większy. Porównaliśmy cztery pary samochodów
i sprawdziliśmy, czy większy zawsze oznacza lepszy.
26
Ford Galaxy
27
Volvo XC90 D5 AWD
PORADY
29
Jak uŜywać kierunkowskazów. Przypominamy, w jakich sytuacjach
naleŜy korzystać z kierunkowskazów.
30
15 pytań dotyczących autocasco. Wyjaśniamy wątpliwości dotyczące
ubezpieczenia AC, które nurtują właścicieli samochodów.
32
Co to znaczy? Mnogość oznaczeń na oponach, płynach eksploatacyjnych
czy Ŝarówkach moŜe przyprawić o zawrót głowy.
34
Logo zagadka. Quiz dla czytelników: zgadnij, jaka to marka auta widząc
tylko jej logo i krótki opis. Nie spoglądaj na odpowiedzi!
36
Multimedia w niŜszej cenie. Zamiast kupować fabryczne radio moŜna
w przygotowane dla niego miejsce zamontować system multimedialny.
38
Hamowanie z problemami. Powodem wpadania auta w drgania przy
zatrzymywaniu z duŜej prędkości mogą być zuŜyte tarcze hamulcowe.
40
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
46
Toyota Corolla E12
52
Rynek uŜywanych. Terenówki nie są tanie - chyba Ŝe naprawdę stare
i zuŜyte.
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 34
PRZED PREMIERĄ
6
BMW Megacity
12
Mercedes klasy C
PORÓWNANIE, TESTY
14
Honda CR-Z, Hyundai RCZ
18
Volvo S60
21
Hyundai ix35
22
Opel Astra EcoFlex
PORADY
27
Jak rozmawiać z policjantem. Podpowiadamy, jak tłumaczyć się, aby
uniknąć mandatu lub znacznie obniŜyć jego kwotę.
28
Obowiązkowe badanie samochodu. Co musisz wiedzieć, zanim
pojedziesz na przegląd swojego auta do stacji kontroli pojazdów.
30
TECHNIKA. Zderzenia pod kontrolą. Testy zderzeniowe wymagają
wielogodzinnych przygotowań, jednak dla konstruktorów są źródłem
bezcennych informacji.
33
Niewidzialna wycieraczka. Pokrycie szyb specjalnym preparatem
sprawia, Ŝe znacznie łatwiej spływa po nich woda.
34
Chiński poślizg. Konfrontujemy opony chińskie Goodride 195/65 R15
z budŜetowymi produktami europejskimi: Barumem i Dębicą.
36
Praca w motoryzacji. Motoryzacja to świetne hobby, ale moŜe stać się
takŜe źródłem utrzymania. Jakie moŜliwości oferuje ta branŜa?
38
Zaliczka a zadatek. Pojęcia, które brzmią podobnie, ale przy zakupie
samochodu róŜnice między nimi mają duŜe znaczenie.
UśYWANE
44
Nissan X-Trail
46
Przegląd ofert do 20 tyś. zł. Co kupie, gdy do dyspozycji mamy 20 tyś.
zł? Wybieramy najlepsze oferty, przestrzegamy przed tymi gorszymi.
50
Pomocne strony www. Internet aŜ kipi od informacji o samochodach
uŜywanych, jednak ich znalezienie ułatwi dopiero nasz materiał.
MOTOPASJE
52
Porsche 911 GT2 RS
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
8
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 35
PRZED PREMIERĄ
10
Audi Q3
PIERWSZA JAZDA
12
Pierwsze wraŜenia. Za kierownicą nowości. Wśród nich zmodyfikowane
BMW serii 5, rasowy Spyker C8 Aileron, Renault Wind i hybrydowe Infiniti
M35.
PORÓWNANIE, TESTY
14
Audi A6 2.0 TDI, BMW 520d, Mercedes E 220 CDI
19
Alfa Romeo Brera
20
Suzuki Swift
23
Hyundai i30
PORADY
27
Kasacja pojazdu. Wyrejestrowane starego samochodu, którego nikt nie
chce kupić, wymaga zezłomowania auta.
28
Będą zmiany w przepisach. Szykują się podwyŜki cen paliwa
i ubezpieczeń, utrudnienia dla młodych kierowców i wyŜsze mandaty.
32
Problemy z zakupami w internecie. Wyjaśniamy, na co zwracać uwagę
kupując w sieci, aby nie zostać oszukanym i nie stracić pieniędzy.
34
Płyny w samochodzie. Jeśli nie zadbamy o płyny eksploatacyjne,
wcześniej czy później moŜemy spodziewać się awarii auta.
36
Autostradami przez Polskę. Kiedy kolejne odcinki autostrad zostaną
oddane do uŜytku i ile kosztować będzie jazda nimi?
38
Fakty i mity o dieslu i LPG. Rozprawiamy się z powszechnymi
przekonaniami.
UśYWANE
44
Seat Ibiza
48
Mazda 323F, Mazda 3
MOTOPASJE
52
W daleką podróŜ własnym domem. Prezentujemy ciekawe nowości
z największych targów poświęconych karawaningowi. Od kompaktowych
przyczep po ekskluzywne „domy na kołach".
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
40
Porady-bezpieczna droga
42
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 36
PRZED PREMIERĄ
10
Citroen DS4
12
Mazda Shinari
PIERWSZA JAZDA
14
Saab 9-5
18
Infiniti FX, Porsche Cayenne
22
Volkswagen CrossPolo
25
BMW 320d
26
Seat Ibiza ST
PORADY
31
Porządki na osiedlach. StraŜ miejska i policja będą wlepiać mandaty
równieŜ na drogach wewnętrznych - takie m.in. uprawnienia daje im
znowelizowany kodeks ruchu drogowego.
32
Wielki test stacji paliw. Oceniliśmy 60 stacji naleŜących do pięciu
największych sieci paliw w Polsce: Orlen, BP, Shell, Lotos i Statoil.
Sprawdź, która okazała się najlepsza.
36
Zamiast większego auta. Wynajęcie przyczepki to sposób na
przewiezienie sporego ładunku. Podpowiadamy, na co naleŜy w związku
z tym zwrócić uwagę.
38
Akcesoria i dodatki
40
Pobaw się w Kubicę. Halowy karting moŜe okazać się atrakcyjną
rozrywką dla całej rodziny, zwłaszcza Ŝe systematycznie przybywa
w Polsce nowoczesnych torów.
UśYWANE
46
Test długodystansowy Suzuki SX4
50
Rynek - dominacja diesli
52
Jeep Grand Cherokee WK
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 37
PRZED PREMIERĄ
10
Opel GTC Paris
PIERWSZA JAZDA
13
Ford Mondeo
PORÓWNANIE, TESTY
14
Citroen C3, Fiat Punto Evo, Seat Ibiza
20
Volkswagen Touareg
23
Jaguar XF
PORADY
29
Immunitety na drodze. Parlamentarzyści, sędziowie, dyplomaci mogą
w zasadzie nie obawiać się kar za łamanie przepisów ruchu drogowego.
30
Figa zamiast odszkodowania. Sprawdź, jakie nieuczciwe praktyki
stosują ubezpieczyciele w stosunku do kierowców.
33
Koty i psy nie muszą brudzić. Masz kłopot z czworonogiem
zanieczyszczającym ci auto? Prezentujemy sposoby rozwiązania problemu.
34
Gwarancja w pakiecie. W zamian za przedłuŜenie gwarancji producenci
aut obiecują kierowcom „święty spokój". Czym róŜnią się propozycje?
36
Ranking kredytów na nowy samochód. Przygotowaliśmy zestawienie
ofert kredytowych banków, które ułatwi wybór najlepszej z nich.
38
Tajemnicze komunikaty. Komputery pokładowe mogą pokazywać dane,
których nie znajdziemy w instrukcji obsługi pojazdu.
40
TECHNIKA. Wybierz i zapomnij. Automatyczna zmiana biegów moŜe
być realizowana na wiele sposobów. Przedstawiamy rozwiązania dostępne
na rynku.
UśYWANE
46
Audi A6 C6, BMW serii 5 E60
50
8 mitów o uŜywanych autach. Obalamy kilka „mądrości", które
zazwyczaj słyszymy, kiedy chcemy kupić uŜywany samochód.
52
Rover 25
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 38
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe Porsche 911
PORÓWNANIE, TESTY
14
BMW X1, Mini Countryman Cooper
18
Kia Sportage
21
Skoda Fabia RS
22
Volkswagen Amarok
24
Nissan 370Z Roadster
25
Suzuki 5X4
PORADY
29
Sposoby likwidacji szkody. Co lepsze - za naprawę zapłacić gotówką
czy zdecydować się na rozliczenie bezgotówkowe?
30
Podatek fotoradarowy. Fotoradary podobno zwiększają bezpieczeństwo,
ale dla gmin to maszynki do zarabiania pieniędzy.
32
Bluetooth bez tajemnic. Tłumaczymy, co oznaczają tajemnicze kody
w instrukcjach obsługi urządzeń z Bluetooth.
34
10 pytań dotyczących hamowania. Wyjaśniamy najczęstsze
wątpliwości związane z hamowaniem.
36
Co warto wiedzieć o CB. Radio CB moŜe nam ułatwić Ŝycie - ale tylko
wtedy, gdy umiemy z niego korzystać według ustalonych zasad.
39
Problemy z prześwitem. Zbyt mały prześwit moŜe doprowadzić do
powaŜnych uszkodzeń auta. Jak się przed tym uchronić?
40
Biuro pomocy. Pomagamy Czytelnikom w rozwiązywaniu problemów.
UśYWANE
46
Opel Vectra C
52
Peugeot 306
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 39
PRZED PREMIERĄ
8
Salon w ParyŜu. 2 października zaczyna się salon samochodowy w ParyŜu.
Przedstawiamy wszystkie istotne nowości - 38 aut, seryjnych
i prototypowych.
PIERWSZA JAZDA
14
Audi A7 Sportback
16
Volvo V60
17
Nissan Micra
PORÓWNANIE, TESTY
18
Diesel kontra benzyna. Porównujemy cztery pary samochodów
z silnikami Diesla i benzynowymi. Które okaŜą się lepsze?
26
Ford S-Max
PORADY
29
Naprawa szybka i niedroga? Sprawdziliśmy, czy w stacjach szybkiej
obsługi za naprawę auta zapłacimy mniej niŜ w ASO i warsztacie
niezaleŜnym.
30
Wielki test nawigacji GPS. Zamierzasz kupić tanią nawigację? Przekonaj
się, którą warto wybrać.
34
Nowe dokumenty. Wyjaśniamy, jakie formalności i koszty czekają
kierowcę, który utraci dokumenty.
36
Motosłownik. Rozszyfrowujemy znaczenia określeń często uŜywanych
w branŜy motoryzacyjnej.
38
Akcesoria i dodatki
41
TECHNIKA Opór aerodynamiczny. Dlaczego producenci aut walczą
z oporem powietrza.
UśYWANE
46
Citroen Xsara Picasso
50
Atrakcyjne dwulatki
52
Volkswagen Polo III
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 40
PRZED PREMIERĄ
10
Volkswagen Passat
16
Relacja z salonu w ParyŜu. Przedstawiamy najciekawsze premiery
paryskiego salonu samochodowego. Jest kilka niespodzianek.
PIERWSZA JAZDA
14
Citroen C4
PORÓWNANIE, TESTY
20
Audi A1, Volkswagen Polo
24
Abarth 500C
26
Mitsubishi ASX
RYNEK
28
Jakie auto kupić? Wybieramy najciekawsze propozycje w trzech
segmentach, Tym razem w roli głównej kompaktowe SUV-y.
PORADY
31
Parkingowe problemy. Kto decyduje o wyznaczaniu miejsc
parkingowych i co zrobić, gdy nie mamy gdzie postawić auta?
32
Wielki test nawigacji GPS cz. 2. Sprawdziliśmy samochodowe
nawigacje satelitarne w cenie od 500 do 1000 zł.
36
Ustaw zbieŜność. Skutkami nieprawidłowej zbieŜności kół są szybsze
zuŜycie opon i problemy z utrzymaniem toru jazdy.
38
Upusty dla grup zawodowych. Kupując nowe auto lub ubezpieczając
samochód, moŜna liczyć na zniŜki z tytułu wykonywanego zawodu.
40
Biuro pomocy. Wyjaśniamy wątpliwości, rozwiązujemy problemy
Czytelników.
UśYWANE
46
Nissan Murano
48
Młode samochody teŜ się psują. Kupno samochodu trzyletniego nie
tylko nie gwarantuje tańszej eksploatacji, ale często jest bardzo
ryzykowne.
50
Mazda 626 GF
MOTOPASJE
52
Jaguar XKR 75
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 41
PRZED PREMIERĄ
10
Audi Quattro Concept
12
Nowości klasy średniej. Przedstawiamy rewelacyjną Kię Optimę oraz
inne nowe samochody klasy średniej.
PIERWSZA JAZDA
16
Seat Alhambra
17
Land Rover Freelander
PORÓWNANIE, TESTY
18
Audi A8, Porsche Panamera
22
Fiat 500 TwinAir
24
Hyundai ix20
26
Ford Fiesta ECOnetic
27
Skoda Octavia L&K
PORADY
29
Z mechanikiem na powaŜnie. Oddając samochód do serwisu,
powinniśmy pamiętać o kilku formalnościach.
30
Tak zwiększa się zuŜycie paliwa. Sprawdziliśmy, jak na zuŜycie paliwa
wpływają włączone światła, obniŜone ciśnienie w kołach, klimatyzacja
i jazda z bagaŜnikiem dachowym.
34
Samochód jak twierdza. Które z dostępnych zabezpieczeń
antykradzieŜowych jest najskuteczniejsze?
36
To auto pochodzi z.... Porsche niekoniecznie z Niemiec, Fiaty spoza
Włoch, a Toyoty z Europy.
38
Ciepło w zimne dni. Ogrzewanie postojowe to przydatne rozwiązanie.
40
Zrobisz to sam. Drobne usterki elektryczne moŜna naprawić
samodzielnie.
UśYWANE
46
Renault Laguna
50
Wydatki po zakupie auta. KaŜdy samochód wymaga wkładu
finansowego - nie dajmy się nabrać na frazesy z ogłoszeń.
52
Ford Galaxy I
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 42
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe Ople. W najbliŜszych latach Opel wyda 11 miliardów euro na
skonstruowanie nowych samochodów. Jako pierwsze pojawią się na rynku
Corsa, Zafira, kolejna generacja Calibry i City - konkurent Fiata 500.
PORÓWNANIE, TESTY
14
BMW M3
18
Citroen Grand C4 Picasso, Toyota Verso, Volkswagen Touran
24
Volkswagen Phaeton
26
Subaru Outback
27
Mini Countryman
PORADY
29
Dziurawy asfalt. Jeśli uszkodziłeś samochód wjeŜdŜając w dziurę, masz
prawo domagać się odszkodowania od zarządcy drogi.
30
Jesienna kosmetyka. Kilka godzin spędzonych przy myciu i czyszczeniu
auta pozwoli uniknąć większych wydatków.
32
Czas na porządki we wnętrzu. Wnętrze samochodu czyścimy rzadziej
niŜ nadwozie. Prace warto więc wykonać starannie.
34
Gotowy na zimę? Zima to sprawdzian dla auta. W jego zdaniu pomagają
środki chemiczne.
36
Nawigacja w telefonie. Zamiast kupować nawigację samochodową,
moŜna zdecydować się na uŜywanie komórki jako urządzenia GPS.
38
Test opon zimowych 2010. Jak co roku wybraliśmy się na szwajcarski
lodowiec i przez 2 tygodnie testowaliśmy ogumienie zimowe.
UśYWANE
48
Alfa Romeo 147
50
Badanie w ASO przed zakupem. Ocena stanu technicznego w stacji
autoryzowanej kosztuje kilkaset złotych, ale czego się z niej dowiemy?
52
BMW X3 E86
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
44
Porady-bezpieczna droga
46
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 43-44
PRZED PREMIERĄ
10
Toyota Yaris
PIERWSZA JAZDA
12
Ford Grand C-Max
14
Mercedes CLS
PORÓWNANIE, TESTY
16
Witamy w klubie 4 sekund. Dziesięć samochodów spotkało się na torze
wyścigowym. Łącznie mają ponad 5000 KM i kosztują blisko 6,5 miliona
złotych.
26
Volkswagen Sharan
30
Subaru Impreza XV
32
Jak testujemy. Rozpoczynamy cykl, w którym będziemy przedstawiać
metody testowania samochodów w naszej redakcji.
PORADY
39
Kupujemy opony zimowe. Na co naleŜy zwrócić uwagę, wybierając
ogumienie na zimę.
40
10 dylematów dotyczących opon. Rozprawiamy się z powszechnymi
przekonaniami i odpowiadamy na często zadawane pytania.
42
Problemy na okrągło. Nie wszystkie uszkodzenia opon i felg kwalifikują
je do wymiany. Co da się naprawić i ile to kosztuje?
44
Płacisz? Wymagaj! Patrzenie wulkanizatorowi na ręce pozwala uniknąć
wielu błędów związanych z wymianą ogumienia.
46
Kto z kim trzyma. W świecie producentów opon jest kilku duŜych graczy,
do których naleŜy większość firm.
48
Bądź czujny przy likwidacji szkody. Podpowiadamy, co z punktu
widzenia właściciela samochodu jest waŜne przy likwidacji szkody.
50
Biuro pomocy. Wyjaśniamy wątpliwości, radzimy, pomagamy kierowcom.
52
Szukaj części w internecie. Oferta internetowa duŜych firm
handlujących częściami jest szeroka.
58
Akcesoria i dodatki
UśYWANE
60
Toyota Avensis II
66
Ustrzel okazję. Przegląd ofert sprzedaŜy niedrogich samochodów
amerykańskich w czterech kategoriach.
68
Renault Scenie I
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
54
Porady-bezpieczna droga
56
Eksperci odpowiadają
70
Na koniec
70
Zapowiedzi
nr 45
PRZED PREMIERĄ
10
Audi A6
PIERWSZA JAZDA
12
Volkswagen Passat
PORÓWNANIE, TESTY
14
Renault Clio RS, Seat Ibiza Cupra
18
Słabszy kontra mocniejszy. Testujemy cztery pary samochodów
w słabszych i mocniejszych odmianach silnikowych. W porównaniu BMW
serii 3, Citroen Berlingo, Kia Venga i Skoda Roomster.
24
Jak testujemy. Przedstawiamy metody testowania aut w naszej redakcji.
Tym razem - sposób oceny bagaŜnika.
AUTO LIDER 2010
24
Wybierz premierę motoryzacyjną, wygraj cenne nagrody - w tym Subaru
Imprezę XV 2.0D
PORADY
29
Jaki olej? Podpowiadamy, na które parametry oleju naleŜy zwrócić
szczególną uwagę podczas jego kupowania.
30
Słownik olejowy. Wyjaśniamy najwaŜniejsze, mogące budzić wątpliwości
pojęcia związane z olejami silnikowymi.
52
Kłopoty z olejem. Co w związku z eksploatacją oleju silnikowego powinno
wzmóc czujność kierowcy?
34
Kalejdoskop olejowy. Półki sklepów uginają się pod cięŜarem opakowań
z olejami. Prezentujemy wybrane produkty znanych marek.
36
Oleje do zadań specjalnych. Oleje specjalne są droŜsze od „zwykłych",
ale czy naprawdę potrzebne? Okazuje się, Ŝe tak.
38
Po Polsce zgodnie z przepisami. Sprawdziliśmy, ile czasu zajmuje
pokonanie głównych tras bez przekraczania dozwolonej prędkości.
UśYWANE
46
Ford Fiesta, Skoda Fabia
50
Zastanów się dobrze. Między kosztami utrzymania auta miejskiego
i luksusowego zieje przepaść. Sprawdzamy, jaka jest jej głębokość.
52
Land Rover Freelander
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 46
PRZED PREMIERĄ
10
BMW X4 i BMW 3 GT
PIERWSZA JAZDA
12
Ford Focus III
14
Opel Astra Sports Tourer
15
Mazda 2
PORÓWNANIE, TESTY
16
Mitsubishi ASX, Skoda Yeti
20
Audi R8 V10 GT
22
Volkswagen Passat CC
23
Kia Sorento
24
Jak testujemy. Trzeci odcinek cyklu - pora na układ napędowy
AUTO LIDER 2010
26
Wybierz AUTO MAŁE i MIEJSKIE, wygraj cenne nagrody - w tym Subaru
Imprezę XV 2.0D
PORADY
29
Zimowy przegląd. Jak co roku ASO rozpoczęły zimowe przeglądy aut.
30
Rozliczamy samorządy przed wyborami. Sprawdziliśmy, co
samorządowcy z miast wojewódzkich zrobili w ostatnich latach dla
kierowców.
32
Zabrane uprawnienia. Wyjaśniamy, w jakich sytuacjach moŜna stracić
i prawo jazdy i jak je później odzyskać.
34
Napraw auto przez internet. Korzystanie z usług naprawy auta
w serwisach ogłaszających się w sieci pozwala zaoszczędzić nawet kilka
tysięcy złotych.
36
POI do nawigacji. Bazę POI moŜna uzupełnić o przydatne punkty
uŜyteczności publicznej.
38
Moto-ksiąŜka. Poradniki, albumy, monografie.
40
TECHNIKA Stały napęd na cztery koła
UśYWANE
46
Audi Allroad Quattro
48
Wybieramy najlepszych. Najlepsze kompakty w sześciu kategoriach.
52
WysokopręŜna ruletka. Czym grozi zakup nowoczesnego diesla na rynku
wtórnym?
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 47
PRZED PREMIERĄ
10
Lancia Ypsilon
PIERWSZA JAZDA
12
Alfa Romeo MiTo
13
Infiniti M30d
PORÓWNANIE, TESTY
14
Audi A7 Sportback, BMW 5 GT
18
Subaru Impreza STi
21
Peugeot RCZ
22
Volkswagen Golf
24
Jak testujemy. Czwarta część cyklu, w którym przybliŜamy sposoby
oceny testowanych aut. W tym tygodniu wszystko o hamowaniu.
AUTO LIDER 2010
26
Wybierz AUTO KOMPAKTOWE, graj o cenne nagrody - w tym Subaru
Imprezę XV 2.0D
PORADY
29
Być widzianym. MontaŜ i uŜywanie świateł dziennych w samochodzie są
obwarowane przepisami.
30
Magia błysku. Wyjaśniamy, na jakiej zasadzie działają i do czego słuŜą
w pojazdach róŜne rodzaje oświetlenia.
32
Jasna sprawa. Prezentujemy Ŝarówki stosowane w samochodach.
34
Tym autom juŜ dziękujemy. Są samochody, których kupowania - ze
względu na liczne awarie - lepiej unikać.
36
Przyczajony tygrys. Sprawdziliśmy, czy chińska opona zimowa
dorównuje ogumieniu europejskiemu.
38
Akcesoria i dodatki
40
Biuro pomocy. Radzimy, wyjaśnimy, pomagamy
UśYWANE
46
Ford Focus II
52
7 oszustw głównych. Wystarczy drobna nieuwaga podczas zakupu auta,
Ŝeby wpaść w powaŜne kłopoty. Doradzamy, jak tego uniknąć.
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 48
PRZED PREMIERĄ
10
Nowe Volkswageny. Koncern z Wolfsburga szykuje ofensywę w najbliŜszych latach pojawią się nowe lub odświeŜone m.in. Touran,
Tiguan, Roadster, Polo Variant i R.
PORÓWNANIE, TESTY
14
Nissan Juke, Opel Astra, Skoda Fabia
18
Suzuki Kizashi
20
Tata Indica Vista
22
Audi A1
24
Jak testujemy. Piąta część cyklu, tym razem opisujemy prowadzenie.
AUTO LIDER 2010
26
Wybierz AUTO KLASY ŚREDNIEJ oraz AUTO KLASY WYśSZEJ i graj o cenne
nagrody - w tym Subaru Imprezę XV 2.0D
PORADY
29
Cena przejazdu autostradami. Sprawdziliśmy, ile kosztuje
podróŜowanie autostradami w Polsce i Europie.
30
Znikną atrapy fotoradarów. Szykują się zmiany w przepisach
dotyczących fotoradarów, ograniczeń prędkości i uprawnień straŜy
miejskiej.
32
Walczymy z cieniem. Przetestowaliśmy 9 Ŝarówek H7. Która świeci
najmocniej?
34
Pewne hamowanie. Przegląd hamulców: co zrobisz sam, a co sprawdzi
mechanik.
36
Stłuczka-i co dalej? Krok po kroku wyjaśniamy, jak zachować się po
kolizji i co zrobić, aby otrzymać odszkodowanie na naprawę auta.
39
Jasny gwint. Wszystko, co naleŜy wiedzieć o śrubach i nakrętkach przy
sezonowej wymianie kół.
40
Akumulator pod stałą kontrolą. Wybierając akumulator, nie kierujmy
się tylko reklamowymi sloganami. Kupmy taki, który sprawdzi się
najlepiej.
UśYWANE
46
Mercedes klasy C W203
50
Łatwy zakup z pewnej ręki. Małe sedany moŜe nie są ekscytujące, ale
jeśli potrzebujemy szybko i tanio kupić praktyczne auto, warto je
rozwaŜyć.
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 49
PRZED PREMIERĄ
8
Audi A6
PIERWSZA JAZDA
10
Renault Latitude
11
Kia Optima
PORÓWNANIE, TESTY
12
Opel Insignia, Skoda Superb, VW Passat
17
Kia Sportage
18
Jeep Grand Cherokee
22
Jak testujemy. Szósty odcinek naszego cyklu. Tym razem wyjaśniamy,
jak mierzymy zuŜycie paliwa podczas redakcyjnych testów samochodów.
AUTO LIDER 2010
24
Wybierz najlepsze AUTO LUKSUSOWE oraz najlepszy MAŁY SUV
i CROSSOVER, graj o cenne nagrody - w tym Subaru Imprezę XV 2.0D
PORADY
27
Zimą po Europie. W których krajach Starego Kontynentu obowiązkowe
jest korzystanie z opon zimowych i łańcuchów?
28
Przeboje sezonu 2010. Prezentujemy najciekawsze akcesoria i dodatki
motoryzacyjne, które świetnie nadają się na prezent."
32
Zima z LPG. W związku z mrozami właściciele samochodów zasilanych
LPG powinni zwrócić uwagę na kilka szczegółów.
37
ObniŜone odszkodowanie. Są sytuacje, kiedy ubezpieczyciel ma prawo
odmówić wypłaty odszkodowania lub znacznie ograniczyć jego kwotę.
38
Biuro pomocy. Pomagamy czytelnikom, rozwiązujemy problemy,
podpowiadamy, jak walczyć o swoje prawa.
40
PomoŜe, zaszkodzi? Wybraliśmy czynności, które teoretycznie są
korzystne dla auta, ale w praktyce mogą mieć niepoŜądane efekty
uboczne.
UśYWANE
48
Subaru: Forester II i Legacy Outback III
52
Volkswagen Golf II
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
nr 50-51
PRZED PREMIERĄ
10
Nowości 2011. 60 nowych samochodów, które pojawią się w przyszłym
roku.
JUBILEUSZ "MOTORU"
22
3000 numerów tygodnika „Motor". Kamienie milowe w motoryzacji na
naszych łamach.
PIERWSZA JAZDA
28
Chevrolet Orlando
PORÓWNANIE, TESTY
18
BMW X3
30
Nissan Juke
32
Opel Astra
34
Ford Kuga
38
Audi A4 Avant, Honda Accord Tourer, Volvo V60
KONKURSY
36
Zostań dziennikarzem lub fotografem. Wyślij swoje prace i dołącz do
zespołu „Motoru".
44
Plebiscyt Auto Lider 2010. Wybierz najlepszych w kategoriach: DUśY
SUV i AUTO TERENOWE oraz VAN i graj o cenne nagrody.
PORADY
47
To moŜe zamarznąć w aucie. Wskazujemy na zagroŜenia związane
z mrozem.
48
Samochody z rabatami. Auta z rocznika 2010 moŜna kupić nawet
o 30 proc. taniej.
50
Test pobudzaczy
52
Jedziemy na stok. Wady i zalety róŜnych bagaŜników do przewoŜenia
nart.
58
Walcz o swoje. Jak składać reklamacje na usługi, części i samochody.
60
Ile są warte opony wielosezonowe
62
Gdy zabraknie prądu. Zasady uruchamiania auta za pomocą kabli.
64
Nowości car audio 2011. Sprzęt, który wkrótce pojawi się w sklepach.
66
Dopasuj zegarek do auta. Zegarki firmowane logo producentów
samochodów.
UśYWANE
72
Peugeot Partner
76
Land Rower Disovery 3
78
Auto prezesa
MOTOPASJE
80
Porsche 911 Speedster
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
68
Porady-bezpieczna droga
70
Eksperci odpowiadają
82
Na koniec
82
Zapowiedzi
nr 52
PRZED PREMIERĄ
8
Honda Civic
PIERWSZA JAZDA
10
BMW 1 M Coupe
13
Renault Laguna Grandtour
PORÓWNANIE, TESTY
14
Nissan Micra, Suzuki Swift
18
Volkswagen Passat
21
Mercedes R
24
Jak testujemy. W kolejnej części naszego cyklu opisujemy ocenę
kosztów.
RYNEK
22
Najlepszy wybór. Przedstawiamy najciekawsze oferty na koniec roku.
Tym razem w szesnastu segmentach rynkowych.
AUTO LIDER 2010
22
Wybierz AUTO SPORTOWE i KABRIOLET, graj o cenne nagrody - w tym
Subaru Imprezę XV
PORADY
29
Pieniądze na start. Podpowiadamy, ile pieniędzy trzeba przygotować na
pierwszy sezon startów w rajdach i wyścigach.
30
Idą zmiany w przepisach. Nowości w kodeksie ruchu drogowego,
podatkach, opłatach, punktach karnych i egzaminach na prawo jazdy.
34
Raport TÜV 2011. Wyniki badań awaryjności samochodów.
36
UŜywane z sieci. Zagraniczne strony internetowe z ogłoszeniami
o sprzedaŜy uŜywanych aut.
38
Nie musi być zimno. Wnętrze auta nie chce się nagrzać? Opisujemy,
jakie mogą być tego przyczyny i podajemy orientacyjne koszty napraw.
40
Biuro pomocy. Pomagamy, rozwiązujemy problemy, doradzamy
kierowcom.
UśYWANE
46
Podsumowanie roku 2010. O tych samochodach pisaliśmy w mijającym
roku.
48
Egzotyczne marki w Polsce. Dla indywidualisty, który nie chce
kolejnego VW lub Opla – propozycje oryginalnych, ale i niedrogich
samochodów.
50
BMW serii 3 E90
STAŁE DZIAŁY
4
Listy
6
Wiadomości
42
Porady-bezpieczna droga
44
Eksperci odpowiadają
54
Na koniec
54
Zapowiedzi
Oprac. BPK