O 0,6/1 kV
Transkrypt
O 0,6/1 kV
KARTA KATALOGOWA YKSYekw(żo) 0,6/1 KV YnKSYekw(żo) 0,6/1 kV YKSYekw(żo)-O 0,6/1 kV YKSYekw (żo) - Kabel (K) sygnalizacyjny (S) z żyłami miedzianymi o izolacji z PVC (Y) o powłoce zewnętrznej PVC (Y) o wspólnym ekranie statycznym na ośrodku (ekw),z żyłą ochronną (żo) lub bez YnKSYekw(żo) – j.w. o powłoce PVC o zwiększonej odporności na działanie ognia (Yn) YKSYekw(żo)-O - j.w. o powłoce wykonanej ze specjalnej mieszanki PVC spełniającej wymagania olejoodporności wg PN-EN 60811-2-1 ( inne oznaczenie kabla : YoKSYekw (żo) ) Uwaga: a) Na żądanie zamawiającego na ośrodek może być wytłoczona powłoka wypełniająca – w takim przypadku na symbol kabla należy uzupełnić literą (y) - YKSyYekw b) Na żądanie zamawiającego na kabel może być wytłoczona osłona ochronna – w takim przypadku na symbol kabla należy uzupełnić literą (y) – YKSYekwy Wersje pokrewne: YKSYeky (żo) - Kabel (K) sygnalizacyjny (S) z żyłami miedzianymi o izolacji z PVC (Y) o powłoce wewnętrznejPVC (Y) ekranowany drutami miedzianymi (ek) z osłoną polwinitową (y),z żyłą ochronną (żo) lub bez YKSYektmy (żo) - Kabel elektroenergetyczny (K) z żyłami miedzianymi o izolacji z PVC (Y) o powłoce wewnętrznej PVC (Y) ekranowane taśmami miedzianymi (ektm) z osłoną polwinitową (y),z żyłą ochronną (żo) lub bez Zalecane zastosowanie: - Przeznaczone do energetycznych urządzeń kontrolnych, bezpieczeństwa oraz sterowniczych, także do przesyłania energii elektrycznej gdzie istotna jest ochrona przesyłanych sygnałów od zakłóceń zewnętrznych oraz ograniczenie emisji zakłóceń emitowanych z kabla na zewnątrz, Układanie: w kanałach kablowych, na konstrukcjach oraz bezpośrednio w ziemi, w miejscach narażonych na średnie uszkodzenia mechaniczne. - do zasilania w energię elektryczną - siła ciągnięcia za żyły lub powierzchnię kabla: max. 50 x S (S- suma przekrojów wszystkich żył w mm2) [N] Norma / Standard: PN-93/E-90403; IEC 60502-1 ; PN-HD 603 S1 Napięcie znamionowe / Rated voltage: 0,6/1 kV Liczba i przekrój znamionowy żył / No. and rated cross-section cores: 7; 10 × 1 ÷ 10 mm2 ; 14; 19; 24; 30; 37 × 1 ÷ 2,5 mm2 ; 48; 61; 75 × 1 ÷ 1,5 mm2 Wyróżnienie żył: Cores Colour: Barwa izolacji żył: Colours of insulation: Wersja bez żo: żyły czarne numerowane ( lub w kolorze naturalnym PVC Without PE: black numbered cores ( or natural PVC numbered ) numerowane) With PE: black numbered cores + yellow-green core ( or natural PVC Wersja z żo: żyły czarne numerowane + żółto-zielona ( lub w kolorze numbered + yellow-green core ) naturalnym PVC numerowane+żółto-zielona) Budowa: Construction: • żyły: wg PN-EN 60228, 1÷10 miedziane jednodrutowe klasy 1 – RE • conductors acc. to EN 60228, 1÷10 copper solid wire class 1 – RE, • izolacja: polwinit izolacyjny typ DIV 4 • insulation: PVC type DIV 4 • ośrodek: żyły skręcone warstwowo przeciwskrętnie , owinięte folią • assembly: cores layer twisted overwrap PET foil PET • screen: laminated matalic foil ALU-PET, with multiwire tinned • ekran: laminowana tworzywem folia metalowa ALU-PET, z copper drain conductor under the screen umieszczona pod ekranem z żyłą uziemiającą z drucików • sheath: PVC type DMV 5, UV, black miedzianych cynowanych • fire resist YKSYekw to EN 60332-1-2 • powłoka: polwinit oponowy typ DMV 5, UV, czarna • test voltage a.c. 4000 V • odporność ogniowa YKSYekw: PN-EN 60332-1-2 • próba napięciowa: a.c. 4000 V Bębny Drums __________________________________________________________________________________ ZPPE ELTRIM SP. Z O.O., RUSZKOWO 18, 13-214 UZDOWO, TEL. + 48 023 697 03 00, FAX +48 023 697 03 02, e-mail: [email protected] www.eltrim.com.pl KARTA KATALOGOWA Temperatura wg PN-HD 603 S1: • żyły: max. 70°C • żył roboczych przy zwarciu 5s, max: : 160°C • najniższa dopuszczalna temp. kabli przy ich układaniu – bez podgrzewania: -5°C; • składowania: max. 40°C • po ułożeniu na stałe, praca dopuszczalna w temp. -30°C do +70°C • najmniejszy dopuszczalny promień zginania kabla przy układaniu jest równy: dla kabli wielożyłowych 12- krotnej średnicy zewnętrznej kabla Temperatures acc. to HD 603 S1: • core: max. 70°C • max. short circuit temp. 5s, max:: 160°C • min. temp. during installation without preheating: - 5°C • storage: max. 40°C • after fixe installation permitted operation temp. in range of: -30°C do +70°C minimum bending radius: multi core cable 12 × overall diameter Producent zastrzega możliwość zmian bez konieczności informowania klienta. Dane Techniczne / Technical Data – YKSYekw(żo), YnKSYekw(żo), YKSYekw(żo)-O (YoKSYekw(żo)) 0,6/1 kV Ilość i przekrój znamionowy żył No and cross-section of conductors n × mm2 7x1 7 x 1,5 7 x 2,5 7x4 7x6 7 x 10 10 x 1 10 x 1,5 10 x 2,5 10 x 4 10 x 6 10 x 10 14 x 1 14 x 1,5 14 x 2,5 19 x 1 19 x 1,5 19 x 2,5 24 x 1 24 x 1,5 24 x 2,5 30 x 1 30 x 1,5 30 x 2,5 37 x 1 37 x 1,5 37 x 2,5 48 x 1 48 x 1,5 61 x 1 61 x 1,5 75 x 1 75 x 1,5 Obliczeniowy wymiar zewnętrzny kabla Max. rezystancja żyły roboczej w temp. 20 °C Przybliżona masa kabla Outer Sheath thickness nominal Calculate outer diameter of the cable Max. resistance conductor at 20°C Cable weight approx mm mm mm Ω / km kg/km 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 2,0 2,1 12,7 13,3 14,5 17,2 18,7 21,1 15,4 16,2 17,8 21,4 23,4 26,6 16,5 17,4 19,2 18,1 19,1 21,1 20,8 22,0 24,4 21,9 23,2 25,8 23,5 24,9 27,8 26,6 28,3 29,1 31,0 32,4 34,6 18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 18,1 12,1 7,41 18,1 12,1 7,41 18,1 12,1 7,41 18,1 12,1 7,41 18,1 12,1 7,41 18,1 12,1 18,1 12,1 18,1 12,1 235 280 370 550 715 1060 310 375 500 745 980 1470 385 475 645 485 600 830 595 740 1030 705 885 1240 835 1060 1490 1060 1350 1310 1670 1625 2065 Grubość znamionowa izolacji Grubość znamionowa powłoki zewnętrznej Insulation thickness nominal __________________________________________________________________________________ ZPPE ELTRIM SP. Z O.O., RUSZKOWO 18, 13-214 UZDOWO, TEL. + 48 023 697 03 00, FAX +48 023 697 03 02, e-mail: [email protected] www.eltrim.com.pl