Newsletter - Siemens Industry

Industry sector - all divisions
Newsletter - Siemens Industry
01.2013
Szanowni Państwo,
Przekazujemy najnowsze, styczniowe wydanie newslettera Sektora Industry, a w nim:
aktualności oraz nowinki techniczne.
Zapraszamy także do odwiedzenia naszych stron:
Wydarzenia Industry - informacje o zbliżających się konferencjach,
sympozjach, warsztatach i rejestracja na wydarzenia SITRAIN - autoryzowane szkolenia SIMATIC -
przejdź do strony
przejdź do strony
Radar Produktów - wyszukiwarka produktów dostępnych u dystrybutorów w Polsce do strony
Biuro prasowe - nasze publikacje w prasie branżowej FP Siemens Industry Polska -
przejdź
przejdź do strony
przejdź do strony
Zapraszamy!
Nowości
Programator Field PG M4 - wprowadzenie do sprzedaży
Nowy moduł wagowy SIWAREX WP231 dla SIMATIC S7-1200 już w sprzedaży
Nowe moduły dla rozproszonych systemów sterowania SIMATIC ET 200SP już w
sprzedaży
Nowy komputer przemysłowy SIMATIC IPC427D w sprzedaży w pierwszym kwartale
2013
Nowy komputer przemysłowy SIMATIC IPC477D w sprzedaży w pierwszym kwartale
2013
SITRANS R - nowa rodzina rejestratorów cyfrowych oraz papierowych
Moduł komunikacji Profibus dla nowego kontrolera SIMATIC S7-1500
Procesor komunikacyjny sieci Ethernet dla kontrolera SIMATIC S7-1500
Przykłady aplikacji
Getting Started z Industrial Remote Control
Zarządzanie zużyciem energii: Przykład konfiguracji SIMATIC powerrate V4.0 SP1 z
SIMATIC WinCC
Przykład konfiguracji redundantnej S7-400H poprzez PROFINET
Konfiguracja meldunków i alarmów w WinCC (TIA Portal)
Configuration Control (Option Handling) z ET 200
Kontrola i monitoring maszyn oraz zakładów przy pomocy kamer podłączonych do sieci
komunikacyjnych oraz SIMATIC HMI Comfort Panels
FAQ
Jakie karty pamięci można użyć z panelami obsługi operatorskiej SIMATIC?
Jak dokonać optymalizacji nastaw regulatora PID trójpołożeniowego dla asymetrycznej
regulacji temperatury/grzanie, chłodzenie/w STEP 7 (TIA Portal V11)?
Które uaktualnienia bezpieczeństwa firmy Microsoft ("Security Patches" oraz "Critical
Patches") były testowane z SIMATIC WinCC?
Jak można sprawdzić programowo diagnostykę stacji slave na sieci Profibus DP, przy
wykorzystaniu sterownika SIMATIC S7-1200 i instrukcji "DPNRM" w programie
użytkownika?
Co należy zmienić w nastawach systemów operacyjnych Windows Server 2000/2003,
Windows 2000 Professional, Windows XP Professional i Windows Vista jeśli wyłączenie
kombinacji przycisków w WinCC jest nieskuteczne?
Jeśli nie są Państwo zainteresowani
otrzymywaniem newslettera, prosimy o odesłanie
słowa NIE w tytule
e-maila zwrotnego na adres:
[email protected]
Jakie są wymagania do wykorzystania funkcji "routing" i dla jakich urządzeń jest ona
dostępna?
Pliki do pobrania
Filmy
Konkurs na najlepszą pracę dyplomową - do wygrania 10 000zł
Nowości
Programator Field PG M4 - wprowadzenie do sprzedaży
Dostawy nowych programatorów Field PG M4 planowane są w ostatnim tygodniu stycznia
2013. Programator PG M3 będzie dalszym ciągu dostępny równolegle z nowym Field PG M4.
Począwszy od ostatniego tygodnia stycznia będą przekazywane informacje o akcjach
wyprzedaży Field PG M3 na stronach internetowych SIMATIC Update.
więcej
Nowy moduł wagowy SIWAREX WP231 dla SIMATIC S7-1200 już w sprzedaży
Dla produktu: 7MH4960-2AA01
SIWAREX WP231 posiada rozdzielczość 1 miliona działek wagowych i może być stosowany
w każdym przemyśle.
więcej
Polska strona SIWAREX WP231
Nowe moduły dla rozproszonych systemów sterowania SIMATIC ET 200SP już w sprzedaży
Dla produktów: 6ES7131-6BF00-0BA0; 6ES7131-6BF00-0CA0; 6ES71
Nowe moduły dla rozproszonych systemów sterowania SIMATIC ET 200SP już w sprzedaży!
więcej
Nowy komputer przemysłowy SIMATIC IPC427D w sprzedaży w pierwszym kwartale 2013
Dla produktów: 6AG4140-.....-...0; 6AG4140-.....-...8
Własności nowych IPC427D:
doskonała wydajność dzięki zastosowaniu nowych procesorów (Intel Core i7, 3 generacji),
więcej możliwości dzięki nowym funkcjom (iAMT, PCIe, Displayport),
wygodny montaż oraz dostępność wszystkich wymaganych w przemyśle
złącz komunikacyjnych,
chłodzenie własne bezwentylatorowe,
dostępna pamięć podtrzymująca dane "retentive",
duża odporność na pracę w warunkach przemysłowych.
więcej
Nowy komputer przemysłowy SIMATIC IPC477D w sprzedaży w pierwszym kwartale 2013
Dla produktów: 6AV7240-.....-....; 6AV7240-.....-...8; 6AV72
Własności nowych IPC477D:
doskonała wydajność dzięki zastosowaniu nowych procesorów (Intel Core i7, 3 generacji),
więcej możliwości dzięki nowym funkcjom (iAMT, PCIe, Displayport),
dostępne ekrany o rozdzielczościach 12", 15", 19" oraz 22",
możliwy montaż w szafach o małej głębokości zabudowy, chłodzenie bezwentylatorowe,
duża odporność na pracę w warunkach przemysłowych.
więcej
SITRANS R - nowa rodzina rejestratorów cyfrowych oraz papierowych
Informujemy, że Siemens wprowadził nowe, korzystne cenowo, rejestratory serii SITRANS R.
Rodzina SITRANS R1x0 to wytrzymałe na warunki przemysłowe rejestratory papierowe
z bezkontaktowym sposobem wydruku i szybkim skanowaniem 6 lub 12 kanałów analogowych.
Umożliwiają one wydruk bez opóźnienia każdego z kanałów z osobną skalą, w jednym z 6
dostępnych kolorów.
Z kolei zaawansowane rejestratory SITRANS R2x0 odkrywają przed użytkownikami możliwośći
cyfrowej rejestracji i archiwizacji danych z 3 do 36 kanałów analogowych. Kolorowe ekrany
LCD o dużym kontraście pozwalają na wyświetlanie widoków w formie różnych wykresów lub
grafów. Dane w formacie numerycznym lub ASCI mogą być odczytane bezpośrednio z pamięci
CompactFlash lub zdalnie poprzez protokół Ethernet (FTP, e-mail, web browser), albo Modbus
RTU (RS 485).
Strona produktu
więcej
Moduł komunikacji Profibus dla nowego kontrolera SIMATIC S7-1500
Siemens Sektor Industry Automation wprowadza jednostki modułów komunikacyjnych dla
sterowników swobodnie programowalnych nowej serii SIMATIC S7-1500. Moduł komunikacyjny
SIMATIC CM 1542-5 dedykowany dla sieci Profibus (interfejs 9-pin złącze Sub-D) umożliwia
komunikację z urządzeniami w standardzie Profibus z przepustowością od 9,6 kBit/s do
12 MBit/s. SIMATIC CM 1542-5 przejmuje zadania komunikacyjne, redukuje obciążenie
jednostki głównej CPU kontrolera i zwiększa ilość segmentów sieci Profibus obsługiwanych
przez kontroler SIMATIC S7-1500. Konfiguracja i parametryzacja jednostki CM odbywa się
poziomu narzędzia TIA Portal V12. Informacje diagnostyczne dostępne są na zintegrowanym
panelu kontrolera SIMATIC S7-1500, a także za pośrednictwem oprogramowania TIA Portal
oraz serwera sieciowego.
Moduł komunikacyjny obsługuję synchronizacją czasu dla stacji rozproszonych jako jednostka
Master lub Slave. W trybie pracy Master wzorcem czasu dla urządzeń rozproszonych jest
kontroler S7-1500, w trybie Slave jednostka modułu komunikacyjnego CM zwraca ramkę „time
of day" z sieci do jednostki głównej SIMATIC S7-1500. Moduł komunikacyjny CM 1542-5
wspiera komunikację S7 oraz konwencjonalną komunikację Profibus z SIMATIC-S7-300
i S7-400.
więcej
Procesor komunikacyjny sieci Ethernet dla kontrolera SIMATIC S7-1500
Siemens Sektor Industry Automation wprowadza procesor komunikacyjny sieci Ethernet dla
sterowników swobodnie programowalnych nowej serii
SIMATIC S7-1500. Procesor komunikacyjny SIMATIC CP 1543-1 pozwala na bezpieczne
podłączenie kontrolera SIMATIC S7-1500 do sieci Ethernet. Jednostka obsługuje szereg
zabezpieczeń typu: zapora SPI (Stateful Packet Inspection), zabezpieczenie hasłem i protokoły
szyfrujące np. FTPS i SNMPv3. Zabezpiecza pojedyncze stacje S7-1500 jak i całe gniazda
PLC przed niedozwolonym dostępem.
Jednostka CP 1543-1 pracująca w trybie zapory umożliwia komunikację z poziomu kontrolera
S7-1500 z systemami kontroli wyższego rzędu oraz infrastrukturą IT. Nowy procesor
komunikacyjny realizuje transmisje danych za pomocą protokołu FTP/FTPS. Moduł ten wspiera
także protokół IPv6, otwartą komunikację za pomocą protokołów TCP i UDP oraz komunikację
S7. Wszystkie funkcje konfigurowane są za pomocą narzędzia TIA Portal V12. Procesor
komunikacyjny udostępnia swoje informacje diagnostyczne kontrolerowi S7-1500. Użytkownik
może je wyświetlić na przednim wyświetlaczu kontrolera S7 za pomocą oprogramowania TIA
Portal lub poprzez wykorzystanie serwera sieciowego S7-1500.
SIMATIC CP 1543-1 wyposażony jest w złącze RJ45 do połączeń z przemysłowymi sieciami
Ethernet. Transmisja danych obsługiwana jest w trybie dupleks lub półdupleks
z przepustowością 10, 100 lub 1000 Mbit/s. Procesor komunikacyjny zapewnia też stałą
synchronizację czasu z podłączoną stacją S7 zgodnie z protokołem NTP (Network Time
Protocol).
więcej
Przykłady aplikacji
Getting Started z Industrial Remote Control
Dla produktów: 6AG1011-1CC00-0AA0; 6AV6371-1DH07-0...; 6ES72
Industrial Remote Control to opis możliwych sposobów komunikacji pozwalający na zdalny
dostęp do maszyn i urządzeń oddalonych/teleserwis, monitoring, sterowanie. Dostęp jest
możliwy przez różne media transmisyjne - od lokalnych sieci prywatnych poprzez sieci WAN
i technologię GPRS.
więcej
Zarządzanie zużyciem energii: Przykład konfiguracji SIMATIC powerrate V4.0 SP1 z SIMATIC
WinCC
Dla produktów: 3ZS2795-1CC30-.Y.0; 6AV63.1-....7-0...; 6AV63
Optymalizacja i redukcja zużycia energii elektrycznej ma rosnące znaczenie w wielu zakładach
produkcyjnych, pozwala optymalnie zarządzać zużyciem energii, przyczynia się do poprawy
wydajności produkcji i zysku firmy.
więcej
Przykład konfiguracji redundantnej S7-400H poprzez PROFINET
Dla produktów: 6ES7412-5HK06-0AB0; 6ES7414-5HM06-0AB0; 6ES74
Temat redundancji układów sterowania odnosi się do sieci polowych jak również do systemu
zarządzania produkcją. Przykład pokazuje jak wykorzystać dostępne komponenty sprzętowe,
aby zrealizować zadania związane z budową redundantnego systemu sterowania
rozwiązującego problem bezpieczeństwa ciągłości produkcji.
więcej
Konfiguracja meldunków i alarmów w WinCC (TIA Portal)
Dla produktów: 6AV210.-....1-0; 6AV2104-....1-0; 6AV2105-...
Przykład pokazuje jak należy deklarować meldunki i alarmy w WinCC (TIA Portal) celem
optymalnego wyświetlania stanu pracy maszyn i instalacji przemysłowych.
więcej
Configuration Control (Option Handling) z ET 200
Dla produktów: 6ES7133-6CV15-1AM0; 6ES7138-4AA01-0AA0; 6ES71
Przy produkcji seryjnej maszyn różnice w ich budowie często odnoszą się do dostępnych ilości
wejść - wyjść dla danej maszyny. Przykład pokazuje jak za pomocą jednego projektu STEP 7
budować maszyny o różnej dostępnej ilości wejść- wyjść w systemie ET 200S.
więcej
Kontrola i monitoring maszyn oraz zakładów przy pomocy kamer podłączonych do sieci
komunikacyjnych oraz SIMATIC HMI Comfort Panels
Dla produktów: 6AV210.-....1-0; 6AV2124-0GC01-0AX0; 6AV2124Przykład pokazuje jak na panelach obsługi operatorskiej HMI SIMATIC Comfort Panel
wyświetlać obraz z kamer internetowych. Może to być pomocne do celów bezpieczeństwa,
ale też i do celów produkcyjnych w wielu aplikacjach w przemyśle.
więcej
FAQ
Jakie karty pamięci można użyć z panelami obsługi operatorskiej SIMATIC?
Dla produktów: 6AV2124-0GC01-0AX0; 6AV2124-0JC01-0AX0; 6AV21
Poniższe FAQ opisuje panele wraz z dostępnymi na nich złączami komunikacyjnymi.
W zestawieniu podane są karty pamięci, które mogą być zastosowane do tych urządzeń.
więcej
Jak dokonać optymalizacji nastaw regulatora PID trójpołożeniowego dla asymetrycznej regulacji
temperatury/grzanie, chłodzenie/w STEP 7 (TIA Portal V11)?
Dla produktów: 6ES7822-0A.01-..; 6ES7822-1A.01-..
Opis jak należy dokonać obserwacji oscylacji temperatury dla doboru nastaw regulatora
trójpołożeniowego temperatury.
więcej
Które uaktualnienia bezpieczeństwa firmy Microsoft ("Security Patches" oraz "Critical Patches")
były testowane z SIMATIC WinCC?
Dla produktów: 6AV63.1-....6-2...; 6AV63.1-....7-0...
Firma Microsoft dostarcza „łatki", uzupełnienia i aktualizuje zabezpieczenia do dostarczanych
systemów operacyjnych Windows. Poniższy opis pozwoli ustalić, które z uaktualnień były
testowane z SIMATIC WinCC i jaki mają wpływ na stabilność WinCC.
więcej
Jak można sprawdzić programowo diagnostykę stacji slave na sieci Profibus DP, przy
wykorzystaniu sterownika SIMATIC S7-1200 i instrukcji "DPNRM" w programie użytkownika?
Dla produktów: 6ES7151-1A..; 6ES7151-1B..; 6ES7151-1C..; 6ES
Każde urządzenie slave ma wbudowaną diagnostykę, która wykonana została zgodnie z normą
EN 50 170 Volume 2, PROFIBUS.
więcej
Co należy zmienić w nastawach systemów operacyjnych Windows Server 2000/2003, Windows
2000 Professional, Windows XP Professional i Windows Vista jeśli wyłączenie kombinacji
przycisków w WinCC jest nieskuteczne?
Dla produktów: 6AV63.1-....6-0...; 6AV63.1-....6-2...; 6AV63
Opis zmian w nastawach systemów operacyjnych Windows celem zabezpieczenia kombinacji
przycisków użytkownika w WinCC.
więcej
Jakie są wymagania do wykorzystania funkcji "routing" i dla jakich urządzeń jest ona dostępna?
Dla produktów: 6ES7151-7AA10-0AB0; 6ES7151-7AA11-0AB0; 6ES71
Opis jak zaczynając od STEP 7 V5.0 SP3 HF3 uruchomić funkcje "routingu" i dla jakich urządzeń
z oferty Siemens jest ona dostępna.
więcej
Pliki do pobrania
Aktualizacja urządzeń w katalogu sprzętowym STEP 7 (TIA Portal V11)
Dla produktów: 3RK1005-0LB00-0AA0; 3RK1301-0AB10-0AB4; 3RK13
Opis urządzeń dołączonych do katalogu STEP 7 (TIA Portal) V11 gotowy do pobrania.
więcej
Aktualizacja urządzeń w katalogu sprzętowym STEP 7 Classic (HSPs - 12/2012)
Dla produktów: 6ES7810-4C.06-..; 6ES7810-4C.07-..; 6ES7810-4
Opis urządzeń i zmian w konfiguracji sprzętowej katalogu produktów STEP 7 gotowy
do pobrania.
więcej
Gotowy przykład programu na panele SIMATIC Basic Panel oraz SIMATIC Comfort Panel
do obsługi nowego miernika wagowego SIWAREX WP231 do SIMATIC S7-1200.
więcej
Dokumentacja do rozproszonych systemów sterowania SIMATIC ET 200SP
Dla produktów: 6ES7131-6BF00-0BA0; 6ES7131-6BH00-0BA0; 6ES71
Pobierz dokumentację do ET 200SP: SIMATIC ET 200SP.
więcej
Pliki GSD dla rozproszonych systemów sterowania SIMATIC ET 200SP
Dla produktów: IM155-6 PN Order no.: 6ES7 155-6AU00-0BN0...
więcej
Informacja produktowa do rozproszonych systemów sterowania SIMATIC ET 200SP
Dla produktów: 6ES7131-6BF00-0BA0; 6ES7131-6BF00-0CA0; 6ES71
Edycja: 01/2013.: A5E03799595-03 126 KB.
więcej
Dokumentacja opisująca bloki komunikacyjne w zależności od wersji oprogramowania
SIMATIC NET, STEP 7 oraz w zależności od procesorów komunikacyjnych SIMATIC S7 CP
Dla produktów: 6FL4343-1CX10-0XE0; 6GK7342-5DA00-0XE0; 6GK73
Edycja: 12/2012 Numer dokumentacji C79000-G8976-C231-05 378 KB.
więcej
Update 3 dla WinCC flexible 2008 Service Pack 3
Dla produktów: 6AV661.-.....-3; 6AV6613-1BA51-3CA0; 6AV6613Dostępna aktualizacja Update 3 do pobrania dla następujących aplikacji:
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 Micro
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 Compact
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 Standard
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 Advanced
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 ASIA Standard
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 ASIA Advanced
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 CHINA
WinCC flexible 2008 Service Pack 3 Runtime
więcej
Programy do zarządzania licencjami Automation License Manager (ALM), AuthorsW oraz
Authors są dostępne do pobrania
Dla produktów: 6ES5894-0..; 6ES7810-4C.06-..; 6ES7810-4C.07Opis jakie były dostępne oraz jakie są obecnie dostępne programy do obsługi licencji narzędzi
inżynierskich firmy Siemens.
więcej
Filmy
Embedded Controller: safety Integrated Win AC XF
Film w wersji niemieckojęzycznej pokazujący zastosowanie komputera przemysłowego SIMATIC
Microbox PC wraz z oprogramowaniem Win AC do sterowania żurawiem budowlanym. Celem
zapewnienia bezpieczeństwa sterowania wykorzystano technologię Safety Integrated
we współpracy z napędami SINAMICS.
Obejrzyj film na YouTube
SIMATIC S7-400 zaawansowana technologia
Zderzacz hadronów pod Genewą wykorzystuje sterowniki SIMATIC S7-400 do sterowania
chłodzeniem magnesów przyśpieszających cząstki elementarne.
Obejrzyj film na YouTube
Konkurs na najlepszą pracę dyplomową - do wygrania 10 000zł
Na bazie porozumienia podpisanego roku z Politechniką Warszawską ogłoszony został konkurs
na Najlepszą prace dyplomową w zakresie automatyki przemysłowej. Konkurs jest
rozszerzeniem przyznawanej już od 1995 roku prestiżowej Nagrody Siemensa dla polskich
naukowców i skierowany jest do studentów oraz absolwentów szkół wyższych.
Do konkursu mogą być zgłaszane prace dyplomowe studentów I i II stopnia instytucji
akademickich, które swoją tematyką nawiązują do obszarów aktywności firmy Siemens AG
i obejmują zastosowanie urządzeń sterujących, sensorycznych, wykonawczych i systemów
wizualizacji automatyki. Termin nadsyłania prac upływa dnia 30 kwietnia 2013 roku.
www.siemens.pl/simatic/praca_konkurs
Siemens Sp. z o.o.
Sektor Industry
ul. Żupnicza 11
03-821 Warszawa
[email protected]
www.siemens.pl/automatyka
Siemens Sp. z o.o. ul. Żupnicza 11, 03-821 Warszawa, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział
Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000031854, Kapitał zakładowy: 245,113,552.-PLN,
WEEE E0005030W, NIP: 526-03-02-870 Siemens Sp. z o.o. informuje, że dane podane na stronach
niniejszego mailingu oraz zawarte w materiałach informacyjnych zamawianych przez Państwa za
pośrednictwem strony www.siemens.pl mają charakter promocyjny i nie są wiążące. Siemens Sp z o.o.
zastrzega sobie prawo do zmian w/w informacji w dowolnym czasie