Sprawozdanie merytoryczne rok 2013

Transkrypt

Sprawozdanie merytoryczne rok 2013
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2013
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2014-06-18
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
STOWARZYSZENIE HUMANITARNO-EKOLOGICZNE "DLA BRACI MNIEJSZYCH"
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘/>^<KͲ/B
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽ_>^</
WŽǁŝĂƚD͘/>^<KͲ/B
hůŝĐĂB'KE
Nr domu 93
Nr lokalu 32
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ/>^<KͲ/B
Kod pocztowy 43-300
WŽĐnjƚĂ/>^<KͲ/B
Nr telefonu 338171446
Nr faksu
E-mail [email protected]
Strona www www.braciamniejsi.com.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
24114785400000
2010-01-12
6. Numer KRS
0000324731
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1 . W 2013ƌ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŬŽƌnjLJƐƚĂųŽnj17ĚŽŵſǁƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJĐŚĚůĂnjǁŝĞƌnjČƚ͘WŝħđĚŽŵſǁƉƌĂĐŽǁĂųŽ
ǁƐƉŽƐſďĐŝČŐųLJ͕ƉƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬ͘tĚŽŵĂĐŚƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJĐŚnjǁŝĞƌnjħƚĂƐČůĞĐnjŽŶĞ͕ƉŝĞůħŐŶŽǁĂŶĞŝ
ƉƌnjLJŐŽƚŽǁLJǁĂŶĞĚŽĂĚŽƉĐũŝ͘^ČƌſǏŶĞĚŽŵLJ͕ƚĂŬŝĞǁŬƚſƌLJĐŚƐƉŽƌĂĚLJĐnjŶŝĞƉƌnjĞďLJǁĂũĞĚŶŽůƵďĚǁĂ
njǁŝĞƌnjħƚĂŝƚĂŬŝĞĚŽŵLJŐĚnjŝĞĐŝČŐůĞƉƌnjĞďLJǁĂũĞĚŶŽůƵďĚǁĂnjǁŝĞƌnjħƚĂ͘WŽƐŝĂĚĂŵLJƚĂŬǏĞĚŽŵ͕ǁŬƚſƌLJŵ
jednorazowo przebywa 12ŬŽƚſǁŝǁŝħĐĞũŽƌĂnj3ƉƐLJ͘ŽŵLJƚLJŵĐnjĂƐŽǁĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞƐČƉƌnjĞnj
Druk: MPiPS
1
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂůƵďŽƐŽďLJ͕ŬƚſƌĞƐČŵŝųŽƑŶŝŬĂŵŝnjǁŝĞƌnjČƚŝǁƐƉŝĞƌĂũČĐĞŶĂƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ͘
tƐnjLJƐƚŬŝĞŬŽƐnjƚLJƐƚĂųĞnjǁŝČnjĂŶĞnjĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĞŵĚŽŵƵƚLJŵĐnjĂƐŽǁĞŐŽ͕ũĂŬǁŽĚĂ͕ƑƌŽĚŬŝĐnjLJƐƚŽƑĐŝ͕
ĞŶĞƌŐŝĂ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚnjǁŝĞƌnjČƚĚŽǁĞƚĞƌLJŶĂƌnjĂŝŝŶŶĞƉŽŶŽƐnjŽŶĞƐČǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͘
EĂƚĞƌĞŶŝĞŝĞůƐŬĂͲŝĂųĞũnjŶĂũĚŽǁĂųŽƐŝħ12 domów tymczasowych, poza Bielskie 6 ,np.; w Tychach,
‚ĂƌĂĐŚ͕njĞĐŚŽǁŝĐĂĐŚʹnj͕͘BŽĚLJŐŽǁŝĐĂĐŚ͘
2 . W 2013ƌ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŽƉŝĞŬŽǁĂųŽƐŝħ139njǁŝĞƌnjħƚĂŵŝ͕ǁƚLJŵ99 kotami i 40psami. Dla 58
ŬŽƚſǁŶĂƐnjĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂnjŶĂůĂnjųĂĚŽŵLJƐƚĂųĞ͕ĐŽũĞƐƚƵĚŽŬƵŵĞŶƚŽǁĂŶĞƵŵŽǁĂŵŝ
adopcyjnymi. Natomiast 31ŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚƉŽǁLJůĞĐnjĞŶŝƵŝƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũŝůƵďŬĂƐƚƌĂĐũŝnjŽƐƚĂųLJ
ǁLJƉƵƐnjĐnjŽŶĞŶĂǁŽůŶŽƑđ͘tĚŽŵĂĐŚƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJĐŚƉƌnjĞďLJǁĂ10 kotów rezydentów,
ŬƚſƌĞnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂǁŝĞŬ͕ĐŚŽƌŽďħŶŝĞƵůĞĐnjĂůŶČŶŝĞnjŶĂũĚČĚŽŵƵƐƚĂųĞŐŽůƵďƉƌnjĞďLJǁĂũČǁĚŽŵƵ
ƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJŵƉŽŶĂĚƌŽŬŝŶŝĞnjŶĂũĚƵũČĚŽŵƵƐƚĂųĞŐŽƉŽŵŝŵŽĐŝČŐųLJĐŚŽŐųŽƐnjĞŷ͘
Z 40 podopiecznych psów, Stowarzyszenie dla 24ƉƐſǁnjŶĂůĂnjųŽĚŽŵLJƐƚĂųĞƉŽƚǁŝĞƌĚnjŽŶĞƵŵŽǁČ
ĂĚŽƉĐLJũŶČ͘KƐŝĞŵƉƐſǁnjnjĞǁŶČƚƌnjŽƚƌnjLJŵĂųŽƉŽŵŽĐǁĞƚĞƌLJŶĂƌLJũŶČŝƉŽǁƌſĐŝųLJĚŽ
ǁųĂƑĐŝĐŝĞůŝͬǁųĂƑĐŝĐŝĞůĞǁƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũͬ͘KƐŝĞŵƉƐſǁŶĂŬŽŶŝĞĐ2013ƌƉŽnjŽƐƚĂǁĂųŽǁ
ĚŽŵĂĐŚƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJĐŚ͕ǁƚLJŵƚƌnjLJƉƐLJƐČƌĞnjLJĚĞŶƚĂŵŝͬƵũĞĚŶĞŐŽǁLJƐƚħƉƵũČnjŵŝĂŶLJŶĞƵƌŽůŽŐŝĐnjŶĞ
njǁŝČnjĂŶĞnjǁŝĞŬŝĞŵͲĚĞŵĞŶĐũĂ͕ƵƐƵĐnjŬŝnjĂƉĂůĞŶŝĞŵŝħƑŶŝǏƵĐŝĂŝĂƚƌŽĨŝĂŵŝħƑŶŝǏƵĐŝĂ͘с͕ƉŝĞƐĞŬŶŝĞ
ƚƌnjLJŵĂŵŽĐnjƵǁǁLJŶŝŬƵƵƌĂnjƵŬƌħŐŽƐųƵƉĂ͕ͬĚůĂƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚƉŝħĐŝƵƉƐſǁ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝŵĂŬųŽƉŽƚLJnjĞ
njŶĂůĞnjŝĞŶŝĞŵĚŽŵƵƐƚĂųĞŐŽ͘
3͘^ƉŽƚŬĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐLJũŶĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnj^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞŵĂũČŶĂĐĞůƵnjǁƌſĐĞŶŝĞƵǁĂŐŝĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŶĂůŽƐnjǁŝĞƌnjČƚďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ͕ŬƚſƌĞƐƉŽƚLJŬĂũČŶĂƵůŝĐLJ͕ŶĂƐƉĂĐĞƌnjĞ͕ǁŽƚŽĐnjĞŶŝƵƐǁŽũĞŐŽ
ŵŝĞũƐĐĂnjĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂůƵďƐnjŬŽųLJ͘KŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝƵĚnjŝĞůĂŶŝĂƉŽŵŽĐLJŬŽƚŽŵǁŽůŶŽǏLJũČĐLJŵ͕ƉŽƉƌnjĞnj
ďƵĚŽǁħĚŽŵŬſǁŶĂnjŝŵħ͕ĚŽŬĂƌŵŝĂŶŝĞ͕njŐųĂƐnjĂŶŝĞŽĐŝħǏŬŝŵůŽƐŝĞnjǁŝĞƌnjČƚŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝŵŽƐŽďŽŵůƵď
ŝŶƐƚLJƚƵĐũŽŵ͘ǁƌĂĐĂŶŝĞƵǁĂŐŝŶĂnjųĞƚƌĂŬƚŽǁĂŶŝĞƉƐĂůƵďŬŽƚĂ͘
ŵďŝĐũČŶĂƐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝũĞƐƚŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝŝĞŵƉĂƚŝŝŶĂůŽƐnjǁŝĞƌnjČƚ͘tƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚ
edukacyjnych i warsztatach w 2013ƌƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųŽŽŬŽųŽ130ĚnjŝĞĐŝ͘KĚďLJųLJƐŝħǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
ũĞĚŶŽƐƚŬĂĐŚŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͖
a/ dnia 31ƐƚLJĐnjŶŝĂƵďƌǁ_ǁŝĞƚůŝĐLJ_ƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞũŵŝĞƐnjĐnjČĐĞũƐŝħƉƌnjLJƵů͘DĂƚƵƐŝĂŬĂǁŝĞůƐŬƵͲŝĂųĞũ͘
WŽĚŚĂƐųĞŵͣƵĚƵũĞŵLJĐŝĚŽŵ͟njĂƉƌŽƉŽŶŽǁĂŶŽĚnjŝĞĐŝŽŵǁƐƉſůŶĞǁLJŬŽŶĂŶŝĞnjŝŵŽǁLJĐŚĚŽŵŬſǁĚůĂ
ďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ͕ǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚŬŽƚſǁ͕
b/ dnia 22ŬǁŝĞƚŶŝĂƵďƌǁnjŝĞŷŝĞŵŝŽĚďLJųŽƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjĚnjŝĞđŵŝǁǁƵũħnjLJĐnjŶĞũ^njŬŽůĞ
WŽĚƐƚĂǁŽǁĞũŝŵ͘t͘<ŽƉĂůŝŷƐŬŝĞŐŽǁŝĞůƐŬƵͲŝĂųĞũ͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝǁŶŝŵƵĐnjŶŝŽǁŝĞ/͕//͕///Ŭů͘
ĐͬŶĂƐƚħƉŶĞƐƉŽƚŬĂŶŝĞŽĚďLJųŽƐŝħǁKƑƌŽĚŬƵ^njŬŽůŶŽͲtLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJŵŶƌ2 w Bielsku-B.,
ĚͬǁWƌLJǁĂƚŶĞũEŽǁĞũ^njŬŽůĞWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũŵŝĞƐnjĐnjČĐĞũƐŝħƉƌnjLJƵůŝĐLJ1ŵĂũĂǁŝĞůƐŬƵͲ͘njŐƌƵƉŬČ
ĚnjŝĞĐŝƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJʹďƵĚŽǁĂŶŝĞĚŽŵŬƵĚůĂŬŽƚſǁďĞnjĚŽŵŶLJĐŚ͘WŽĚĐnjĂƐƚĞŐŽ
spotkania rozmawiano o potrzebie dokarmiania, sterylizacji, adopcji i wolontariacie.
ĞͬŶĂnjĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞDŝĞũƐŬŝĞũŝďůŝŽƚĞŬŝWƵďůŝĐnjŶĞũǁČďƌŽǁŝĞ'ſƌŶŝĐnjĞũǁŵͲĐƵyͬ2013ŽĚďLJųŽƐŝħ
ƐƉŽƚŬĂŶŝĞnjĚnjŝĞđŵŝǁ^njŬŽůĞWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũŶƌ20njŽĚĚnjŝĂųĞŵŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJŵ͘njŝĞĐŝƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųLJ
ǁLJŬŽŶĂŶĞƉƌnjĞnjƐŝĞďŝĞƌLJƐƵŶŬŝŝƌŽnjƐƚƌnjLJŐŶŝħƚLJnjŽƐƚĂųŬŽŶŬƵƌƐĐŚĂƌLJƚĂƚLJǁŶLJƉƚ͘<ŽŶĐĞƌƚŶĂ4ųĂƉLJ͘
4 . Inne spotkania ;
a/ dnia 15ůƵƚĞŐŽnjŽŬĂnjũŝ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽŶŝĂ<ŽƚĂͬ17ůƵƚLJͬnjŝŶŝĐũĂƚLJǁLJ&ƵŶĚĂĐũŝŬƚLJǁŶŽƑĐŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ͣųŽƚĞBĂŶLJ͟ŝŶͬ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂnjĂƉƌŽƐnjŽŶŽĚŽĞŶƚƌƵŵ/ŶĨŽƌŵĂĐũŝŝWŽŵŽĐLJͣůĂŝĞďŝĞ͟ŶĂųŽƚLJĐŚ
BĂŶĂĐŚǁͲŬĂƌŵŝĐŝĞůŝďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŬŽƚſǁnjƌſǏŶLJĐŚďŝĞůƐŬŝĐŚŽƐŝĞĚůŝ͘EĂƐƉŽƚŬĂŶŝƵƉŽƌƵƐnjŽŶLJnjŽƐƚĂų
ĐŝħǏŬŝůŽƐŬŽƚſǁǁŽůŶŽǏLJũČĐLJĐŚ͘WƌŽďůĞŵĞŵŵ͘ŝŶ͘ƉŽnjĂŵLJŬĂŶĞƉŝǁŶŝĐnjŶĞŽŬŶĂ͕ĐŽƵŶŝĞŵŽǏůŝǁŝĂŬŽƚŽŵ
ƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĞƉƌnjĞĚŵƌŽnjĞŵ͘ůƚĞƌŶĂƚLJǁČʹďƵĚŽǁĂnjŝŵŽǁLJĐŚĚŽŵŬſǁ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂųŽ
ũĂŬnjƌŽďŝđĚŽŵĞŬŶŝĞǁŝĞůŬŝŵŬŽƐnjƚĞŵ͘
ďͬǁŶŝƵWƌĂǁǁŝĞƌnjČƚƚũ͘22ŵĂũĂƵďƌ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞǁnjŝħųŽƵĚnjŝĂųǁǁLJĚĂƌnjĞŶŝƵnjŝĞŷE'K
ƐŬƵƉŝĂũČĐĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĞƉŽnjĂƌnjČĚŽǁĞ͘KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵďLJųŽ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞdĞĂƚƌ'ƌŽĚnjŬŝǁŝĞůƐŬƵͲŝ
ŽĚďLJųŽƐŝħǁd,ǁŝĞůƐŬƵͲ͘EĂŶĂƐnjLJŵƐƚŽůŝŬƵƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝůŝƑŵLJŵĂƚĞƌŝĂųLJ
ƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞŝŶĨŽƌŵƵũČĐĞŽŶͬĚnjŝĂųĂŶŝƵ͘tďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚƌŽnjŵŽǁĂĐŚnjĞnjǁŝĞĚnjĂũČĐLJŵŝ
njĂĐŚħĐĂŶŽĚŽĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ŝŶŝĐũĂƚLJǁŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĐŚ͕ĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƌĂƚŽǁĂŶŝĂƉƌnjLJƌŽĚLJǁ
ƚLJŵnjǁŝĞƌnjČƚ͘
5͘hĐnjĞƐƚŶŝĐnjĞŶŝĞǁŝŵƉƌĞnjĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŵŝĂųŽŐųſǁŶŝĞŶĂĐĞůƵƉƌŽŵŽĐũħ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂũĂŬŽ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƐŬƵƉŝĂũČĐĞũǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ͕ŬƚſƌnjLJƉŽƑǁŝħĐĂũČĐnjĂƐŝĞŶĞƌŐŝħĚůĂƌĂƚŽǁĂŶŝĂnjǁŝĞƌnjČƚŝƉƌĂŐŶČ
Druk: MPiPS
2
ƉŽƉƌĂǁŝđŝĐŚůŽƐ͘hĚnjŝĂųǁŝŵƉƌĞnjŝĞƉƵďůŝĐnjŶĞũnjnjĂƐĂĚLJƉŽųČĐnjŽŶLJďLJųnjnjďŝſƌŬČƉƵďůŝĐnjŶČ͕ŶĂnjŐŽĚħ
ŬƚſƌĞũǁĐnjĞƑŶŝĞũnjĂďŝĞŐĂůŝƑŵLJŝƵnjLJƐŬĂůŝƑŵLJƵtųĂĚnjŵŝĂƐƚĂ͘
a/ dnia 30ĐnjĞƌǁĐĂƵďƌďLJůŝƑŵLJŽďĞĐŶŝŶĂ39͘ĞƐŬŝĚnjŬŝĞũtLJƐƚĂǁŝĞWƐſǁZĂƐŽǁLJĐŚ͘KĚďLJųĂƐŝħǁ
hƐƚƌŽŶŝƵŶĂƐƚĂĚŝŽŶŝĞŬůƵďƵƐƉŽƌƚŽǁĞŐŽ͟<ƵǏŶŝĂ͘͟KƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌĞŵďLJųǁŝČnjĞŬ<LJŶŽůŽŐŝĐnjŶLJǁWŽůƐĐĞ͘
hĚnjŝĂųƉŽųČĐnjŽŶLJďLJųnjĞnjďŝſƌŬČƉƵďůŝĐnjŶČ͕ŶĂŬƚſƌČnjŐŽĚħǁLJĚĂųƵƌŵŝƐƚƌnjD͘hƐƚƌŽŷ͘
b/ dnia 3 sierpnia ubr podczas trwania „Tygodnia Kultury Beskidzkiej” jak co roku Stowarzyszenie za
njŐŽĚČŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌſǁƉŽƐƚĂǁŝųŽƐƚŽŝƐŬŽĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞŶĂƚĞƌĞŶŝĞŵĨŝƚĞĂƚƌƵͣWŽĚ'ƌŽũĐĞŵ͟
ǁ‚LJǁĐƵ͘WŽďLJƚŶĂƐnjŽŐƌĂŶŝĐnjĂųƐŝħĚŽŬŽŶƚĂŬƚƵnjŵŝĞƐnjŬĂŷĐĂŵŝŵ͘‚LJǁĐĂ͘
c/ dnia 15ǁƌnjĞƑŶŝĂƵďƌ͘ƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƑŵLJũĂŬŽŬŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌǁKŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞũŬĐũŝͣĞƌǁŝũŵLJ
ųĂŷĐƵĐŚLJ͘͟WŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJǁŝĞůƐŬƵͲŝĂųĞũͬǁůĂƚĂĐŚƉŽƉƌnjĞĚŶŝĐŚǁ‚LJǁĐƵͬŶĂƐŬǁĞƌnjĞnjĨŝŐƵƌČƉƐĂ
Reksia przy ul. 11>ŝƐƚŽƉĂĚĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝůŝƑŵLJƉƌŽƚĞƐƚƉƌnjĞĐŝǁŬŽǁŝČnjĂŶŝƵƉƐſǁŶĂƐƚĂųĞŶĂųĂŷĐƵĐŚLJ͘
WƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞnjŽƐƚĂųLJŵĂƚĞƌŝĂųLJŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞ͕ĚůĂĚnjŝĞĐŝnjĂďĂǁĂƉŽůĞŐĂũČĐĂŶĂŵĂůŽǁĂŶŝƵƚǁĂƌnjLJŽƌĂnj
njĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶŽũĂŬŶŝĞƉŽǁŝŶŶĂǁLJŐůČĚĂđďƵĚĂƉƐĂ͘ĂǁƐnjĞƉŽƐnjƵŬƵũĞŵLJĂƚƌĂŬĐũŝ͕ŬƚſƌĞǁnjďƵĚnjČ
zainteresowanie naszym wolontariatem.
d/ w dniach 30 listopada i 01ŐƌƵĚŶŝĂƵďƌǁ<ƌĂŬŽǁŝĞƚƌǁĂų&ĞƐƚŝǁĂů<ƵůƚƵƌLJ:ĂƉŽŷƐŬŝĞũ͘ƉŽůĞĐĞŶŝĂ
ǁųĂƑĐŝĐŝĞůĂƌĞƐƚĂƵƌĂĐũŝ,ŝŶĂƚĂ^ƵƐŚŝnjŝĞůƐŬĂͲŝĂųĞũ'ƌƵƉĂͲdĞĂŵnjĂƉƌŽƐŝųĂŶͬ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞĚŽ
ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂƉĂŶĞůƵĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŐŽŝǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ͘ĂƉƌŽƐnjĞŶŝĞnjŽƐƚĂųŽƉƌnjLJũħƚĞŝƉŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJŶĂ
ǁLJũĞǏĚnjŝĞŵŽŐůŝƑŵLJnjĂƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂđŶĂƐnjČƉƌĂĐħ͘tĂƌƐnjƚĂƚLJƉŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďLJųLJƉŽĚƚLJƚƵųĞŵ
ͣƵĚƵũĞŵLJĐŝĚŽŵ͕͟ŶĂƚŽŵŝĂƐƚĨŽƚŽƌĞůĂĐũĂƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂųĂŶĂƐnjĞĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽŵŽĐLJnjǁŝĞƌnjħƚŽŵ͘DĂŵLJ
ŶĂĚnjŝĞũħ͕njĞƉŽnjŽƐƚĂǁŝůŝƑŵLJƉŽnjLJƚLJǁŶĞǁƌĂǏĞŶŝĞĂŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝnjĂĐŚħĐŝůŝƑŵLJĚŽĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnj
njǁŝĞƌnjČƚ͘
6͘:ĞĚŶLJŵnjƚƌƵĚŶŝĞũƐnjLJĐŚĚnjŝĂųĂŷǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƐČŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĞŶĂnjŐųŽƐnjĞŶŝĞƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞ͕ŶĂƉŝƑŵŝĞ
ůƵďǁųĂƐŶĞŽďƐĞƌǁĂĐũĞǁƐŬĂnjƵũČĐĞŶĂųĂŵĂŶŝĞƉƌĂǁnjǁŝĞƌnjČƚ͘ZĞĂŬĐũČƐČǁŝnjLJƚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJƵ
ǁųĂƑĐŝĐŝĞůŝnjǁŝĞƌnjČƚ͕ŐĚnjŝĞƉƌnjĞďLJǁĂũČŬƌnjLJǁĚnjŽŶĞnjǁŝĞƌnjħƚĂ͘tŝnjLJƚLJƚĞŵĂũČŶĂĐĞůƵnjĂƉŽďŝĞĐ
ĐŝĞƌƉŝĞŶŝƵnjǁŝĞƌnjČƚůƵďnjĂƉŽďŝĞĐƵƚƌĂƚLJŝĐŚǏLJĐŝĂ͘
ďLJŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĂďLJųĂƐŬƵƚĞĐnjŶĂǁLJŵĂŐĂŬŝůŬƵůƵďǁŝħĐĞũǁŝnjLJƚƵǁųĂƑĐŝĐŝĞůĂ͕ŬƚſƌnjLJŶŝĞƌŽnjƵŵŝĞũČĐĞůƵ
ŶĂƐnjLJĐŚĚnjŝĂųĂŷůƵďŶŝĞĐŚĐČ͘njħƐƚŽƐČĂŐƌĞƐLJǁŶŝ͘^ČƉƌnjLJƉĂĚŬŝ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŝŶƚĞƌǁĞŶŝƵũČĐLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnj
ŵƵƐŝnjĂƐŝħŐŶČđƉŽŵŽĐLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĂǁųĂĚnjŵŝĞũƐŬŝĐŚůƵďƐƚƌĂǏLJŵŝĞũƐŬŝĞũ͘EŝĞǁƐnjLJƐƚŬŝĞŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĞ
ŬŽŷĐnjČƐŝħnjĂĚĂǁĂůĂũČĐŽ͘tLJŵĂŐĂũČŽĚǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJĐŝĞƌƉůŝǁŽƑĐŝ͕njĚŽůŶŽƑĐŝƉĞƌƐǁĂnjũŝŝĚĂƌƵ
ƉƌnjĞŬŽŶLJǁĂŶŝĂ͘tƚĞŐŽƚLJƉƵƉƌĂĐLJĚŽŵŝŶƵũČĚǁŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŬŝŝǁŽĐĞŶŝĞ2013r nie sposób nie
ǁƐƉŽŵŶŝĞđŽŝĐŚƉƌĂĐLJ͘KƚŽƉƌnjLJŬųĂĚLJŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝ͗
ĂͬĚǁŝĞƐƵĐnjŬŝͬŵŝĞƐnjĂŶĐĞͬǁtĂƉŝĞŶŝĐLJʹŬŽũĞĐnjƚLJůŬŽnjũĞĚŶČďƵĚČ͕ǁųĂƑĐŝĐŝĞůĚŽƐƚĂǁŝų
ĚƌƵŐČďƵĚħ͘
ďͬƐƵĐnjŬĂƚLJƉƵŽǁĐnjĂƌŬĂŶŝnjŝŶŶĞŐŽǁLJƐƚƌĞũʹď͘njųĞǁĂƌƵŶŬŝ͕ďƵĚĂŶŝĞŽĐŝĞƉůŽŶĂ͕ŶĂ
ųĂŷĐƵĐŚƵ͕ŶŝĞǁLJƉƌŽǁĂĚnjĂŶĂŶĂƐƉĂĐĞƌ͕ŬĂƌŵŝŽŶĂƌnjĂĚŬČnjƵƉČ͕ƌŽĚnjŝĐŽƌŽŬƵ͘tųĂƑĐŝĐŝĞů
njŐĂĚnjĂƐŝħŶĂƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũħ͘WƌnjĞnjŬŝůŬĂŵͲĐLJƐƵĐnjŬĂnjĂŽƉĂƚƌLJǁĂŶĂǁƐƵĐŚČŬĂƌŵħ͘tĂƌƵŶŬŝ
ƉŽnjŽƐƚĂũČnjųĞ͘tųĂƑĐŝĐŝĞůŶŝĞǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjŬĂŵŝ͕
ĐͬƌŽĐnjŶLJƉŝĞƐƚƌnjLJŵĂŶLJǁĚŽŵƵͬŝĞůƐŬŽͲͬ͘ͲďĞnjǁLJƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĂ͕ƉƌnjLJǁŝČnjĂŶLJĚŽŬĂůŽƌLJĨĞƌĂ͕
ĐĂųŬŽǁŝƚLJďƌĂŬƌƵĐŚƵ͘tųĂƑĐŝĐŝĞůĚĞĐLJĚƵũĞƐŝħŶĂŽĚĚĂŶŝĞƉƐĂ͕ŶŽǁLJǁųĂƑĐŝĐŝĞůǁZLJďĂƌnjŽǁŝĐĂĐŚ͘
ĚͬƐƵĐnjŬĂƚLJƉƵƐLJďĞƌŝĂŶŚƵƐŬLJͬŵŝĞƐnjĂŶŝĞĐͬǁ<ŽnjĂĐŚʹĚƵǏĂƉŽƐĞƐũĂ͕ŶŽǁLJĚŽŵũĞĚŶŽƌŽĚnjŝŶŶLJ͘WŝĞƐ
ƵǁŝČnjĂŶLJŶĂŬƌſƚŬŝŵųĂŷĐƵĐŚƵ͕ƉƌnjLJƌŽnjƉĂĚĂũČĐLJŵƐŝħǁŽnjŝĞĚƌnjLJŵĂųLJ͘WŽĚďƵĚČǁLJŬŽƉĂŶĂũĂŵĂ͕ǁ
ŬƚſƌĞũƐƵĐnjŬĂƌĞŐƵůĂƌŶŝĞƌŽĚnjŝ͘WŝĞƐƉŽƚĂũĞŵŶŝĞĚŽŬĂƌŵŝĂŶLJƉƌnjĞnjƐČƐŝĂĚſǁ͘WŽŬŝůŬƵŬƌŽƚŶLJĐŚ
ŝŶƚĞƌǁĞŶĐũĂĐŚƚƌǁĂũČĐLJĐŚŽĚŵĐĂŬǁŝĞƚŶŝĂ͕ǁųĂƑĐŝĐŝĞůnjŐĂĚnjĂƐŝħŶĂĚŽƐƚĂƌĐnjĞŶŝĞƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
ďƵĚLJ͕ƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũħ͕ůĞĐnjĞŶŝĞ͘WŽƉƌĂǁħǁĂƌƵŶŬſǁǏLJĐŝĂƐƚǁŝĞƌĚnjŽŶŽĚŽƉŝĞƌŽǁŵĐƵƉĂǍĚnjŝĞƌŶŝŬĂ
ubr./pies biega wolno po ogrodzie, zadbany ,regularnie karmiony/.
ĞͬƐƵĐnjŬĂǁƚLJƉŝĞǁLJǏųĂǁDŝħĚnjLJƌnjĞĐnjƵʹnjųLJƐƚĂŶnjĚƌŽǁŝĂƉƐĂ͕ƵďLJƚŬŝǁƐŝĞƌƑĐŝ͕ůŝŶŝĞũĞ͘tųĂƑĐŝĐŝĞů
ƉƌnjLJnjŶĂũĞ͕ǏĞŬĂƌŵŝƉƐĂĐŚůĞďĞŵ͘WŽŵĐƵǁŝĚŽĐnjŶĂƉŽƉƌĂǁĂǁƐŝĞƌƑĐŝ͘
ĨͬƉŝĞƐͲŵĂųLJĐnjĂƌŶLJŵŝĞƐnjĂŶŝĞĐnjĞƐĐŚƌŽŶŝƐŬĂǁŝĞůƐŬƵͲ͘ƵǁŝČnjĂŶLJŶĂŬƌſƚŬŝŵųĂŷĐƵĐŚƵ͕ƉƌnjLJ
ŽďƌŽǏLJĂƉĂƌĂƚƌĂǏČĐLJ͕ĂďLJŶŝĞƐnjĐnjĞŬĂų͘WŽŝŶƚĞƌǁĞŶĐũŝƉŝĞƐďŝĞŐĂƉŽŽŐƌŽĚnjŝĞ͕ďĞnjĂƉĂƌĂƚƵ͘
ŐͬƉŝĞƐůĂďƌĂĚŽƌŝƐƵĐnjŬĂǁ^ƚ͘ŝĞůƐŬƵʹƐƵĐnjŬĂĐŽƌŽŬƵƌŽĚnjŝƐnjĐnjĞŶŝħƚĂ͕ǁųĂƑĐŝĐŝĞůƉƌĂǁĚŽƉŽĚŽďŶŝĞ
ƐƉƌnjĞĚĂũĞƉƐLJ͘ǁŝĞƌnjħƚĂƉƌnjĞďLJǁĂũČǁŬŽũĐƵ͕ŵĂũČƐǁŽũĞďƵĚLJ͘ŽƉŝĞƌŽƉŽĚǁſĐŚŵĐĂĐŚǁųĂƑĐŝĐŝĞů
njŐĂĚnjĂƐŝħŶĂƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũħ͘ĂďŝĞŐƐƉŽŶƐŽƌŽǁĂŶLJƉƌnjĞnjĂŶŽŶŝŵŽǁĞŐŽĚĂƌĐnjLJŷĐħ͘
ŚͬƐƉĂŶŝĞůŬĂĐnjĂƌŶĂnj<ſnjʹŶŝĞĐnjĞƐĂŶĂ͕njĞƐŬŽųƚƵŶŝŽŶČƐŝĞƌƑĐŝČ͕ǁƐƚĂŶŝĞŬƚſƌLJƵƚƌƵĚŶŝĂũĞũĐŚŽĚnjĞŶŝĞ͘
tųĂƑĐŝĐŝĞůŬĂnjŐĂĚnjĂƐŝħŶĂƵƐƵŶŝħĐŝĞŬŽųƚƵŶſǁŝĚƌĞĚLJ͘ZĞƐnjƚħƵƐƵŶħųĂĨƌLJnjũĞƌŬĂƉƐſǁ͘
7͘tĂŶĂůŝnjŽǁĂŶLJŵŽŬƌĞƐŝĞǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝůŝǁŝĞůĞŝŶŶLJĐŚĐnjLJŶŶŽƑĐŝ͕ŬƚſƌĞƉŽůĞŐĂųLJŵ͘
innymi na;
ĂͬͣŽĚųŽǁŝĞŶŝƵ͟ďųČŬĂũČĐĞŐŽƐŝħƉƐĂůƵďŬŽƚĂ͕ŶĂƐƚħƉŶŝĞŽŐųŽƐnjĞŶŝƵŽnjŶĂůĞnjŝĞŶŝƵǁƌĂĚŝƵůƵďŶĂ
ĨĂĐĞŬƵĐĞůĞŵŽĚƐnjƵŬĂŶŝĂǁųĂƑĐŝĐŝĞůĂ͘tƉƌnjLJƉĂĚŬƵŶŝĞnjŐųŽƐnjĞŶŝĂƐŝħǁųĂƑĐŝĐŝĞůĂnjǁŝĞƌnjħƵŵŝĞƐnjĐnjĂ
Druk: MPiPS
3
ƐŝħǁĚŽŵƵƚLJŵĐnjĂƐŽǁLJŵ͕
ďͬŶĂƉƌŽƑďħŽƐſďƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚůƵďŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽƉŽĚŽďŶLJŵƉƌŽĨŝůƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJĐŚnjŽƐƚĂųŽ
ŬŝůŬĂŶĂƑĐŝĞǁŝnjLJƚƉƌnjĞĚĂĚŽƉĐLJũŶLJĐŚ͕ŬƚſƌĞŵŝĂųLJŶĂĐĞůƵŽĐĞŶħǁĂƌƵŶŬſǁǁƉƌnjLJƐnjųLJŵĚŽŵƵƐƚĂųLJŵ͘
ĐͬǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐnjŬĂƌŵŝĐŝĞůŬĂŵŝŬŽƚſǁǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĞƉŽŵĂŐĂũČͣŽĚųŽǁŝđ͛ǁƐŬĂnjĂŶĞŬŽƚLJĐŚŽƌĞůƵď
ƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚŽƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũŝ͘dĞĚnjŝĂųĂŶŝĂďLJųLJƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞǁŝĞůƐŬƵŶƉ͘ƉƌnjLJƵů͘WĂĚĞƌĞǁƐŬŝĞŐŽ͕
<ƵŶŝĐŬŝĞŐŽ͕ŽŐƵƐųĂǁƐŬŝĞŐŽ͕^njĐnjLJƌŬƵ͘<ŽƚLJĐŚŽƌĞůĞĐnjŽŶĞďLJųLJŶĂŬŽƐnjƚ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͕ŶĂƚŽŵŝĂƐƚ
ƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũĂŶĂŬŽƐnjƚŵŝĂƐƚĂ͘:ĞĚLJŶŝĞƐƚĞƌLJůŝnjĂĐũĂĚǁſĐŚŬŽƚĞŬnjƵů͘WĂĚĞƌĞǁƐŬŝĞŐŽnjŽƐƚĂųĂŽƉųĂĐŽŶĂ
ƉƌnjĞnjŶͬŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ͘
dĂŬŝĞĚnjŝĂųĂŶŝĞŵĂnjĂƉŽďŝĞĐŶĂĚŵŝĞƌŶĞŵƵƌŽnjŵŶĂǏĂŶŝƵďĞnjĚŽŵŶLJĐŚŬŽƚſǁ͘
8 . W 2013ƌ͘^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞnjƌŽďŝųŽ12ďƵĚĞŬŶĂnjŝŵħ͕ŬƚſƌĞƵŵŝĞƐnjĐnjŽŶĞnjŽƐƚĂųLJǁŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
miejscach;
ĂͬƚƌnjLJďƵĚŬŝƉƌnjLJƵů͘ŽŐƵƐųĂǁƐŬŝĞŐŽǁŝĞůƐŬƵͲŝĂųĞũ͕
ďͬƉŽĚǁŝĞďƵĚŬŝƉƌnjLJKƑ͘ĞƐŬŝĚnjŬŝŵŝƉƌnjLJƵů͘WĂĚĞƌĞǁƐŬŝĞŐŽǁŝĞůƐŬƵͲ͕͘
ĐͬƉŽũĞĚŶĞũďƵĚĐĞƉƌnjLJƵůŝĐLJ^ŽůŶĞũ͕ƐŬƌnjLJǏŽǁĂŶŝĞƵů͘ŶĚĞƌƐĂ͕WŽĐnjƚŽǁĞũ͕ĚnjŝĂųŬŝƉƌnjLJ
^ŝĞǁŶĞũŝųŽƚLJĐŚ<ųŽƐſǁ͕ǁLJƐƚƌĞũƉƌnjLJƵů͘tŝĞƌnjďŽǁĞũ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
1100
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
1
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz njǁŝĞƌnjħƚĂ
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
4
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϱϬ͕ϵϬϳ͘ϴϴnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
ϱϬ͕ϵϬϳ͘ϴϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱϬ͕ϵϬϳ͘ϴϴnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϱϱ͕ϭϭϲ͘ϮϮnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϱϱ͕ϭϭϲ͘ϮϮnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Druk: MPiPS
ϱϱ͕ϭϭϲ͘ϮϮnjų
5
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ͳϰ͕ϮϬϴ͘ϯϰnjų
w okresie sprawozdawczym
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭϲ͕Ϭϳϭ͘Ϭϭnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
Druk: MPiPS
0.0 osób
6
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
0.0 osób
0.0 etatów
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
22.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
6.00 osób
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
7
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
$QHWD6NRUHN&]\ĪHZVND
Irena Ziemska
18.06.2014
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
8

Podobne dokumenty