propozycja podziału na sesje

PROGRAM / AGENDA
IX POLSKI KONGRES ITS / POLISH ITS CONGRESS
16-17.05.2016 r., Warszawa
Hotel Novotel Centrum
Dzień I, 16 maja 2016 r. (poniedziałek) / Day I, May 16, 2016 (Monday)**
08:00 - 09:00
09:00 - 10:00
10:00 - 11:45
11:45- 12:15
12:15 - 13:30
13:30 - 14:15
14:15 - 15:30
Rejestracja, kawa powitalna / Registration, welcome coffee
Uroczyste otwarcie / Ceremonial opening
1) Powitanie / Welcome address - Marek Litwin, Prezes ITS POLSKA
2) Oficjalne otwarcie - Przedstawiciel Ministerstwa Rozwoju / Official opening - Representatice of the Ministry
of Development
3) Wystąpienie - Przedstawiciel Ministerstwa Infrastruktury i Budownictwa / Speech - Representatice of the
Ministry of Infrastructure and Constraction
4) Wystąpienie - Przedstawiciel Sejmowej Komisji Infrastruktury / Speech - Representatice of the
Parliamentary Commission of Infrastructure
5) Wystąpienie - Przemysław Gorgol, Dyrektor Centrum Unijnych Projektów Transportowych / Speech –
Przemysław Gorgol, Director of the Centre for EU Transport Projects
6) Wystąpienie - Andrzej Maciejewski, Zastępca Dyrektora Generalnego Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i
Autostrad / Speech – Representative of the General Director of National Roads and Motorways
7) Wystąpienie - Wojciech Suchorzewski, Przewodniczący Rady Programowej /
Introduction - Wojciech Suchorzewski, Chairman of the PKITS Programme Board
8) Powołanie Komisji Wnioskowej / Conclusions Committee set-up - Marek Litwin, ITS POLSKA
Sesja: SYSTEMY POBORU OPŁAT / Session: CHARGING SYSTEMS
Moderator:
1) Pobór opłat na drogach zamiejskich / Charging on the non-urban roads - Johan Schoups, Viapass
2) Congestion charge - polskie uwarunkowania prawne / Congestion charge - Polish legal conditions
- Aneta Moreton, Kancelaria NeuroLex
3) Systemy free-flow w poborze opłat: wady i zalety / Free-flow systems: investment protection, expansion
and no doubts - Patricia Wrześniewski, T-Systems
4) Integracja usług transportowych w regionie na przykładzie projektu Małopolska Karta Aglomeracyjna /
The integration of transport services in a region based on the Malopolska Card Agglomeration Project Patryk Zakrzewski, Zarząd Dróg Wojewódzkich Kraków
5) Propozycja Egis dla rozwoju ETC w Polsce / Egis Projects proposal for the evolution of ETC for Poland Cedric Besson, Egis Projects
6) Interoperacyjność a integracja systemów poboru opłat / Interoperability versus integration of tolling
systems - Ewa Wolniewicz-Warska i Jerzy Żanowski Kapsch
Dyskusja / Discussion
Przerwa kawowa / Coffee break. Sponsor: T-Systems
Sesja: BEZPRZEWODOWE SYSTEMY W TRANSPORCIE KOLEJOWYM /
Session: WIRELESS SYSTEMS IN RAIL TRANSPORT
Moderator:
1) Bezprzewodowe sieci szerokopasmowe w stanach kryzysowych w Polsce (stan zagadnienia) / Wireless
wide band networks in degraded modes of operation in Poland (state of the art - Mirosław Siergiejczyk,
Politechnika Warszawska i Stanisław Gago, Instytut Kolejnictwa
Koncepcja inteligentnego przejazdu kolejowo-drogowego / The concept of system warning drivers on the
unguarded level crossings - Lucyna Bester i Andrzej Toruń, Instytut Kolejnictwa
2) Zakłócenia radiołączności kolejowej standardu GSM-R wywołane koegzystencją z sieciami
bezprzewodowymi polskich operatorów łączności publicznej / Interference of railway radio communication
GSM-R caused by coexistence with Polish public mobile networks - Marek Sumiła, Instytut Kolejnictwa
3) System bezprzewodowego nadzoru nad jazdą pociągów / The wireless supervision driving trains - Paweł
Gradowski, Instytut Kolejnictwa
Dyskusja / Discussion
Lunch. Sponsor: Kapsch
Sesja: PIIT - POLSKA IZBA INFORMATYKI I TELEKOMUNIKACJI
Session: POLISH CHAMBER OF INFORMATION TECHNOLOGY AND TELECOMMUNICATIONS
Moderator: Wacław Iszkowski
1) Aspekty bezpieczeństwa i integracji w Inteligentnych Systemach Transportowych / ITS - security and
integration aspects - Wacław Iszkowski, Prezes PIIT
2) Możliwości techniczne Inteligentnych Systemów Transportowych a prawo polskie / Technical capabilities
of ITS and Polish law - Ewa Wolniewicz-Warska, Członek Rady PIIT, Przewodnicząca Komitetu ITS w PIIT
3) Kompleksowe i spójne podejście do systemów ITS / Complex and consistent approach to ITS - Tomasz
Polichnowski, Ekspert PIIT
4) Elementy dobrych praktyk w zamówieniach publicznych na systemy ITS / Good practices elements in public
15:30 - 16:00
16:00 - 17:30
17:30 - 18:00
18:00 - 18:45
18:45 - 20:00
procurement of ITS - Michał Rogalski, Wiceprezes PIIT
Dyskusja / Discussion
Przerwa kawowa / Coffee break. Sponsor: Neurosoft
Sesja: SYSTEMY INNE / Session: OTHER SYSTEMS
Moderator:
1) Systemy Parkingowe / Parking Systems - Jean-Noël Marteau, Egis Projects
2) Monitorowanie jakości powietrza oraz klimatu akustycznego w otoczeniu sieci drogowej z
wykorzysteniem systemu ondynami / Monitoring of air quality and acoustic climate in road network
surroundings with the use of the ondynamic system - Dawid Brudny, APM PRO
3) Nowe rozwiązanie dla mobilnej kontroli prędkości i systemu poboru opłat / New solution for mobile speed
enforcement and for toll checker system - Michał Żuchora i Martin Sadowski, Vitronic
4) Balansowanie antycypowane autonomicznej mobilności na żądanie / Predictive rebalancing for
autonomous mobility on demand - Katarzyna Marczuk, National University of Singapore
5) Realizacja ITS w nowych realiach dofinansowania na przykładzie Torunia - Tomasz Tupalski, Miejski Zarząd
Dróg w Toruniu
Dyskusja / Discussion
Przerwa kawowa / Coffee break. Sponsor: PTV
Finał VII edycji konkursu „LIDER ITS” / Finals of the 7th edition „LIDER ITS” Competition
Koktajl / Cocktail. Sponsor: Egis Projects
Dzień II, 17 maja 2016 r. (wtorek) / Day II, May 17, 2016 (Tuesday)**
08:30 - 09:00
09:00 - 11:15
11:15 - 11:45
11:45 - 13:00
13:00 - 14:00
14:00 - 16:00
Poranna kawa / Morning coffee
Sesja: SYSTEMY ZARZĄDZANIA RUCHEM / Session: SYSTEMS TRAFFIC MANAGEMENT
Moderator:
1) Wyzwania interoperacyjności dla Systemów Zarządzania Ruchem - CHARM / Challenges for Traffic
Management Systems interoperability - CHARM - Przemysław Staśkowiak, Kapsch
2) System zarządzania ruchem bazujący na symulacji komputerowej / Simulation-based traffic management
system - Paweł Gora, Uniwersytet Warszawski
3) Działający w czasie rzeczywistym dynamiczny model ruchu jako główny element systemu
sterowania/zarządzania ruchem / Real-time dynamic traffic assignment model - core of the modern its
system - Rafał Kucharski, Politechnika Krakowska
4) Zależności pomiędzy podsystemem sterowania ruchem a innymi podsystemami w systemach ITS, na
przykładzie podsystemów priorytetów - dla transportu publicznego oraz sterowania ruchem w tunelu /
The dependencies between traffic control and other subsystems in Intelligent Transportation Systems, taking
as an example priority for public transport and tunnel traffic control subsystems - Piotr Pęcherski, Sprint
5) Ku innowacjom w funkcjonalności ITS w regulacji ruchu tramwajowego / ITS functionality advancement in
tram traffic control - Andrzej Krych, Politechnika Poznańska
6) Poprawa płynności ruchu dzięki wdrożeniu inteligentnych rozwiązań nadzoru i sterowania / Improving
traffic flow in smart cities by implementing smart enforcement - David Montgomery, Luke Normington,
Siemens AG
7) Zarządzanie objazdami w systemach ITS z wykorzystaniem systemu dyspozytorskiego LIO firmy Trapeze /
Diversion management in ITCS using Trapeze LIO control Centre - Mariusz Kozłowski i Łukasz Stanisławski,
Trapeze
Dyskusja / Discussion
Przerwa kawowa / Coffee break. Sponsor: Siemens
DEBATA WE WSPÓŁPRACY DZIENNIKA GAZETA PRAWNA z ITS POLSKA /
DEBATE IN COOPERATION WITH NEWSPAPER GAZETA PRAWNA and ITS POLSKA
Lunch. Sponsor: ITS POLSKA
Sesja: STANDARYZACJA RYNKU ITS I OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH /
Session: STANDARDIZATION OF ITS MARKET AND PERSONAL DATA PROTECTON
Moderator:
1) Prace Komitetu ds. Architektury i Standaryzacji ITS / ITS Architecture and Standardization Committee (KASI)
activity - Tomasz Kamiński, Instytut Transportu Samochodowego
2) Kodeks Dobrych Praktyk ITS / Code of Good Pratices in ITS - Mariusz Kołkowski, Sprint
3) Administracyjne systemy dynamicznego ważenia pojazdów i ich zastosowanie w Polsce / Polish vehicle’s
Weigh-in-Motion system for enforcement - Piotr Burnos, Janusz Gajda, Akademia Górniczo-Hutnicza w
Krakowie
4) Nowe standardy projektów ITS w Polsce na przykładzie wdrożenia systemu ITS POZNAŃ / New standards
for ITS projects in Poland - ITS implementation in Poznań - case study - Dariusz Obcowski, Siemens
5) Jak wykorzystać nowoczesne technologie informatyczne do budowy kompleksowych systemów
zarządzania infrastrukturą drogową / How to use modern information technologies to build complex
systems to manage road infrastructure - Paweł Szmajda i Adam Ramza, Geopolis
6) Ochrona danych osobowych w systemach ITS, doświadczenia polskie i niemieckie / Personal data
protection in Intelligent Transportation Systems: Polish and German experience - Aneta Moreton, NeuroLex i
16:00 - 16:45
16:45 - 17:00
17.00 - 20.00
Tobias Volkenhoff, Neurosoft
Dyskusja / Discussion
Komisja Wnioskowa: dyskusja plenarna i podsumowanie /
Conclusions Committee: discussion and summary of the Congress
Przerwa kawowa /Coffee break. Sponsor: ITS POLSKA
Walne Zebranie Członków ITS POLSKA /
General Meeting of the ITS POLSKA Members
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w programie / The organisers reserve the right to change the above agenda.
**Zapewnione tłumaczenie symultaniczne polsko-angielskie / Provided simultaneous translation Polish-English