Sukces jest zaprogramowany
Transkrypt
Sukces jest zaprogramowany
Sprzęt T i materiały w ó j P r z e g l ą d S t o m a t o l o g i c z n y tłum. lek. stom. Karolina Walczyńska Sukces jest zaprogramowany Biogeneryczna metoda odtworzenia powierzchni zgryzowej – intuicyjne oprogramowanie Cerec O ptymalna odbudowa jest wynikiem pracy zespołu, który tworzą specjalistyczna wiedza lekarza oraz oprogramowanie CEREC. Sirona to ponad 20 lat doświadczeń w rozwoju systemu CAD/CAM i oprogramowaniu dla tego systemu. Oprogramowanie CEREC 3D jest ukierunkowane na praktykę stomatologiczną. Pracując z intuicyjnym oprogramowaniem, nie ma potrzeby posiadania specjalnych predyspozycji do pracy z komputerem, aby zaprojektować w kilku krokach pełną odbudowę protetyczną. Oprogramowanie CEREC 3D umożliwia przygotowanie wirtualnego modelu preparacji, modelu zębów przeciwstawnych i propozycji odbudowy w trzech wymiarach. Jest to jedyne oprogramowanie CAD/ CAM na rynku wykorzystujące biogeneryczną metodę odtworzenia powierzchni zgryzowej. Każdy człowiek jest wyjątkowy. Podobnie jak w przypadku odcisków palców, nie ma dwóch identycznych powierzchni żujących. Lekarze stomatolodzy zwykle stawiają sobie za cel stworzenie takich uzupełnień, które odbudują naturalną okluzję, przystosowując się do indywidualnych warunków pacjenta. Do niedawna to bazy dentystyczne (zawierające kształty zębów) stanowiły podstawę projektowania powierzchni okluzyjnych uzupełnień stałych za pomocą systemu CAD/CAM. System Biogeneric System Cerec – nagrodzony statuetką Grand Prix CEDE 2010 w kategorii „Sprzęt stomatologiczny” 92 System Biogeneric zrewolucjonizował odtwarzanie naturalnej powierzchni okluzyjnej. Jest to metoda, która metrycznie analizuje stan indywidualnego uzębienia pacjenta jako podstawę do obliczenia morfologii okluzji. Stanowi ona klucz do wykonania odbudowy „na miarę”, o naturalnych kształtach, której uzyskanie jest warunkiem wstępnym dla prawidłowego odtworzenia okluzji u każdego pacjenta. Powierzchnia ta odpowiada w do- skonały sposób warunkom naturalnym w jamie ustnej. CEREC 3D szczyci się dodatkowymi funkcjami zaprojektowania całkowitych odbudów zębów przednich i tylnych. Oprogramowanie nie ogranicza kreatywności i doświadczenia użytkowników CEREC. Ulrich Orth, szef CAD/CAM Software Development w Sirona, wraz z zespołem udoskonalili oprogramowanie CEREC w celu włączenia fizycznych i matematycznych formuł, jak również danych klinicznych pomiaru tysięcy naturalnych powierzchniach zgryzowych. Stworzyli tak zwany „biogeneryczny model zęba”. W wywiadzie z CEREC Zeitung Ulrich Orth wyjaśnia, jak to zadanie zostało wykonane. CEREC Zeitung: Nie ma dwóch takich samych organizmów ludzkich. To samo dotyczy morfologii zębów i powierzchni okluzyjnych. Jak udało się odnieść sukces w integracji niezliczonych biologicznych typów uzębienia w jednym oprogramowaniu? Urlich Orth: Przy pomocy odpowiedniej analizy przeciętny ząb każdego typu (siekacz, kieł itd.) został opisany. Wiązało się to z pomiarami kilku tysięcy zębów. Nasze badania wykazały, że jest 20 głównych czynników i wymiarów, które stanowią 80% całej zmienności ludzkiego uzębienia. Ułatwiło to stworzenie skutecznego, matematycznego opisu charakterystycznych cech każdego zęba. Z jednej strony, mamy młodych pacjentów, których niedojrzała morfologia jest oparta na przydzielonym kodzie Sprzęt i materiały fot. archiwum firmy Amadar 12/2010 Pracując z intuicyjnym oprogramowaniem Cerec, można w kilku krokach zaprojektować pełną odbudowę protetyczną Propozycja odbudowy powierzchni okluzyjnej przez poprzednią wersję oprogramowania CEREC Propozycja odbudowy przez oprogramowanie CEREC Biogeneric genetycznym. Z drugiej strony, są starsi pacjenci z abrazyjnymi zębami. Czy model biogeneryczny jest skuteczny w tych przypadkach? U.O.: Model biogeneryczny nie podlega żadnym ograniczeniom. System wykrywa i umożliwia tworzenie w obszarze zarówno niedojrzałych morfologicznie zębów, jak też abrazyjnych powierzchni okluzyjnych. System automatycznie wizualizuje takie powierzchnie. Można powiedzieć, że oprogramowanie CEREC imituje pracę technika dentystycznego, który próbuje zachować zgodność pracy protetycznej z zębami sąsiednimi poprzez wykonanie modelu woskowego. U.O.: Zgadza się. Jedyna różnica polega na tym, że rekonstrukcja przy pomocy modelu biogenerycznego trwa zaledwie kilka sekund i jest znacznie dokładniejsza od konwencjonalnych metod w zakresie odtwarzania indywidualnych cech i funkcji. Jeśli zęby sąsiednie zostały już opracowane (np. przy planowaniu mostu), należy skorzystać z trybu Reference. W tym przypadku brakujące tkanki zęba lub ząb jest zastąpiony przez informację pochodzącą z innych zębów referencyjnych, np. antagonistycznych zębów bocznych. Jest to poprzedzone porównaniem charakterystycznych i indywidualnych dla pacjenta rekonstrukcji. zualizowany w nazwijmy to „kinie biogeneric”, wynik pracy może być oglądany we wszystkich trzech wymiarach, co pozwala lekarzowi na sprawdzenie, czy okluzja jest prawidłowa. Istnieje jeszcze możliwość dokonania drobnych zmian, np. poprawy punktów stycznych lub wysokości brzegu uzupełnienia. Punktem odniesienia jest skanowanie dowolnego zęba referencyjnego w jamie ustnej pacjenta. Jak dentysta może znaleźć właściwy ząb, który posłuży przy tworzeniu np. korony? U.O.: System opiera swoje obliczenia na skanowanym zębie referencyjnym, tzn. na przykład zębie szczęki z nienaruszoną powierzchnią okluzyjną, dajmy przykład zęba 17. Porównuje nasz wybrany ząb z przeciętnym zębem 17 i określa odchylenia pomiędzy tymi dwoma zębami w odniesieniu do 20 głównych cech. Jeśli przeciętny ząb jest modyfikowany w zależności od tych odchyleń, to odpowiada skanowanemu zębowi referencyjnemu w zakresie wszystkich morfologicznych właściwości. Następnie oprogramowanie dostosowuje przeciętny ząb zgodnie z odchyleniami w obrębie 20 głównych cech i wymiarów. Na przykładzie zdrowych wyrostków zębodołowych pokazaliśmy, że nieistniejące powierzchnie okluzyjne mogą być odbudowane z dużą dokładnością. Właśnie w ten sposób Biogeneric funkcjonuje w przypadku koron. Te same procedury mogą być zastosowane dla wszystkich punktów w moście. W jaki sposób oprogramowanie CEREC Biogeneric współpracuje z CAD/CAM, np. w przypadku korony? U.O.: Przy pomocy kamery CEREC lekarz skanuje ubytek tkanek zęba (np. filar pod koronę), zęby sąsiednie i antagonistyczne. Kolejnym uzyskanym obrazem jest filar w pozycji zgryzu (pacjent przyjmuje pozycję zgryzu nawykowego). Geometria szczęk i żuchwy jest ujęta w osobnych obrazach. Brzeg preparacji jest zdefiniowany poprzez kilka kliknięć myszką. Oprogramowanie robi za nas całą resztę. W zaledwie kilka sekund oblicza i tworzy obraz indywidualnej korony z odpowiednią powierzchnią okluzyjną specyficzną dla danego pacjenta. Proces ten jest wi- Jaka jest różnica pomiędzy rekonstrukcją za pomocą systemu biogenerycznego i przy użyciu metod wykorzystujących bazy danych? U.O.: Wszystkie bazy oparte na CAD/ CAM korzystają z gotowych zębów lub zębów modelowanych przez techników dentystycznych. Tym zębom brakuje korekty ze strony zębów sąsiednich lub antagonistycznych czy też są produktem matematycznych przekształceń. Alternatywnie modele zębów są tworzone na podstawie wycisków, które zwykle nie są w 100% dokładne. To może prowadzić do generowania takich cech morfologicznych zębów, jakie nie występują w przyrodzie, a wymagają obszernego „dostrajania”, dopasowywania, kiedy są włączane do zgryzu i funkcji. Narzędzie Biogeneric realizowane w v3.80 z CEREC i oprogramowaniem InLab tworzy automatycznie specyficzne dla pacjenta uzupełnienie odtwarzające w idealny sposób fizjologiczną funkcję. Innymi słowy Biogeneric wykorzystuje naturę jako swój model. Dziękuję za rozmowę. q Wywiad opublikowany w Cerec Zeitung International Edition no.16, 2010 Informacja handlowa AMADAR tel. 22 826 43 81 wew. 121 www.amadar.pl 93