Marketing internetowy
Transkrypt
Marketing internetowy
Biuranet.pl e-Magazyn Jak znaleźć powierzchnię biurową przewodnik krok po kroku Marca 2013 - Nr 1 Jones Lang LaSalle Jones Lang LaSalle podsumowuje polski rynek nieruchomości biurowych na koniec IV kw. 2012 Brochocki Dobra końcówka roku w Kancelarii Brochocki Warsaw Spire serce miasta w chmurach yn gaz .pl a e-M anet r biu Nra 12013 c mar W 100% bezpłatny, 100% nowoczesny i 100% „przyjazny dla środowiska”, przedstawia on nieruchomości biurowe w nowoczesnym i dynamicznym aspekcie. Transakcje | Nowe Projekty | Wiadomości | Raporty | Wydarzenia | Katalog Biurowce w Polsce Spis treści 72 Marketing internetowy niezbędny, tylko jak osiągnąć sukces? Spis treści 40 74 CBRE Przewodnik Warszawski rynek biurowy i handlowy w Q4 2012 Przewodnik Jak znaleźć powierzchnię biurową dla firmy ? 4Raport Jones Lang LaSalle podsumowuje polski rynek nieruchomosci biurowych na koniec IV kw. 2012 r. 6 Usługi Ekspertów 8Transakcje 21 Nowe projekty 28Wiadomości 44 Katalog Biurowce Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń i reklam oraz może odmówić zamieszczenia ogłoszenia, reklamy, artykułu reklamowego lub wkładki, jeśli ich treść lub forma pozostają w sprzeczności z prawem, bądź linią programową i charakterem pisma. Redakcja nie zwraca nadesłanych ogłoszeń i zdjęć, zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów i zmian stylistycznych, a także nie odpowiada za treść ogłoszeń. Opracowanie graficzne: Graphic River / Profedom Sp. z o.o. Wydawca / Redakcja: Biuranet.pl (Profedom Sp. z o.o., ul. Domniewska 39A, 02-672 Warszawa Redaktor Naczelny: Thierry PLUTA +48 22 219 62 25 Dział Reklamy: +48 22 219 62 25, [email protected] 2 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 74Przewodnik Katalog Biurowce Drodzy czytelnicy! Wraz z pierwszą edycją Biuranet.pl wkracza w świat innowacji i pozostaje ważnym graczem w branży nieruchomości komercyjnych w Internecie. 44 Warszawa 50 Kraków 54 Trójmiasto 58 Wrocław 62 W 100% bezpłatny, 100% nowoczesny i 100% „przyjazny dla środowiska”, przedstawia on nieruchomości biurowe w nowoczesnym i dynamicznym aspekcie. Pierwszy numer trafi do ponad 9200 czytelników. E-Magazyn Biuranet.pl to dwumiesięcznik skierowany do specjalistów w branży nieruchomości komercyjnych w Polsce, jak i dla profesjonalistów i firm poszukujących biura do wynajęcia. E-Magazyn Biuranet.pl oferuje najnowsze informacje z rynku nieruchomości biurowych (transakcje, nowe projekty itd.), raporty, pełną dokumentację, jak również przewodnik po biurach do wynajęcia. Łódź Mamy nadzieję, że ta pierwsza edycja dostarczy Państwu pełnej satysfakcji. 66 Thierry PLUTA Dyrektor Wydawnictwa Poznań Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 3 Raport Anna Kot Rośnie popyt na nowoczesne powierzchnie biurowe w Polsce. Aktywność deweloperów ciągle wysoka. Eksperci Jones Lang LaSalle podsumowali dane i trendy na rynku nieruchomości biurowych w Warszawie i największych miastach Polski na koniec IV kw. 2012 r. Jones Lang LaSalle podsumowuje polski rynek nieruchomosci biurowych na koniec IV kw. 2012 r. Popyt: W Warszawie, w 2012 r. popyt brutto osiągnął poziom ponad 608 000 mkw. (o 6% więcej niż w rekordowym pod tym względem roku 2011). Popyt netto (nie obejmujący przedłużeń umów) wyniósł 440 000 mkw. (9% wzrostu rok do roku), z czego prawie połowę stanowiły transakcje typu pre-let (przednajmu). W IV kw. najemcy wynajęli łącznie 153 200 mkw. powierzchni biurowej w stolicy (35% przypadło na umowy przednajmu, a 23% na przedłużenia). Największe umowy typu pre-let w ostatnim kwartale 2012 zawarły: Frontex (14 600 mkw., Warsaw Spire), BOŚ Bank (8 940 mkw., biurowiec Fenix) i BPS Bank (8 920 mkw., Grzybowska 81). Umowy najmu przedłużyli m.in. Salans (2 800 mkw., Rondo 1) oraz PPD (2 800 mkw., Trinity Park III). Z kolei, w największych miastach Polski (Kraków, Wrocław, Trójmiasto, Katowice, Poznań, Łódź, Szczecin i Lublin, wyłączając Warszawę) roczny popyt brutto wyniósł prawie 370 000 mkw. (25% wzrost względem 2011 r.), popyt netto – 304 700 mkw. (15% wzrost). W całym 2012 roku największą aktywność najemców zaobserwowano w Krakowie i Wrocławiu, natomiast w samym IV kw. – we Wrocławiu i Katowicach. Wśród najbardziej znaczących umów podpisanych w IV kw. znalazły się: Hewlett Packard (renegocjacje, 6 700 mkw., Globis, Wrocław); BNY Mellon (umowa typu pre-let, 4 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Raport 6 230 mkw., Aquarius Business House, Wrocław); firma z sektora finansowego (nowa umowa, 5 000 mkw., Silver Forum, Wrocław), Capgemini (umowa przednajmu, 3 600 mkw., Millenium Tower IV, Wrocław), Asseco (nowa umowa, 2 800 mkw., budynek Arge, Kraków) oraz SWS BPO Poland (umowa typu pre-let, 2 100 mkw., Green Horizon, Łódź). Ponad 35% umów zawartych w 2012 r. stanowiły przednajmy. Podaż: W 2012 r. podaż powierzchni biurowej wchodzącej na rynek w Warszawie zwiększyła się dwukrotnie w porównaniu z 2011 r. i wyniosła 268 000 mkw. W pozostałych głównych miastach Polski, nowa podaż również podwoiła się w porównaniu do całego 2011 r. (257 000 mkw. vs. 113 000 mkw.), a w samym IV kw. 2012 r. zwiększyła się o około 120 000 mkw. 53% podaży przypadło na Wrocław (m. in. w Aquarius Business House faza I – 15 000 mkw., Długosza Business Park – 5 000 mkw. i Racławicka Center – 5 000 mkw.) oraz Poznań (Klaster Grunwaldzka – Pixel – 14 600 mkw. czy Andersia Business Center – 11 600 mkw.). Inne oddane w IV kw. projekty to: Green Horizon faza I (16 500 mkw.) w Łodzi, Bonarka 4 Business C (8 200 mkw.) w Krakowie czy Brama Portowa II (6 700 mkw.) w Szczecinie. Obecnie w głównych miastach Polski (poza Warszawą) w aktywnej budowie pozostaje około 476 900 mkw. powierzchni biurowej, z czego 122 600 mkw. prawdopodobnie zostanie oddane do użytku w I kw. 2013 r. (45% tej powierzchni jest wynajęte). Najwięcej nowej powierzchni biurowej powstaje obecnie we Wrocławiu, Trójmieście oraz Krakowie. Wskaźnik powierzchni niewynajętej: W wyniku wysokiej podaży, na koniec 2012 r. około 8,8% powierzchni biurowej w Warszawie pozostawało bez najemców (o ok. 100 000 mkw. więcej niż rok wcześniej). Na koniec 2012r. współczynnik pustostanów utrzymywał się na stabilnym poziomie w Lublinie, Łodzi i Trójmieście, zniżkowe presje na wskaźnik w odniesieniu do kwartału poprzedzającego odnotowano w Katowicach i Krakowie. Na pozostałych największych rynkach biurowych w Polsce (poza Warszawą) zaobserwowano wzrost powierzchni niewynajętej w ujęciu kwartalnym w efekcie oddania do użytku projektów, których proces komercjalizacji nie został jeszcze zakończony. Czynsze: Czynsze bazowe za najlepsze powierzchnie biurowe w Centrum Warszawy oscylowały w granicach 22-25 euro / mkw. /miesiąc, a poza nim - ok. 15 euro/ mkw./ miesiąc (Mokotów). Poza stolicą, w najlepszych obiektach biurowych miesięczne stawki czynszowe za metr kwadratowy kształtują się od 1113 euro w Łodzi do 16 euro w Poznaniu. Z prognoz Jones Lang LaSalle wynika, że w 2013 r. na niektórych rynkach poza stolicą możliwe są niewielkie presje zniżkowe na czynsze. Anna Kot, Dyrektor Działu Agencji Biurowej i Reprezentacji Najemców, Jones Lang LaSalle, komentuje: „ W 2013 roku stołeczny rynek zmierzy się z najwyższą od 2000 r. nową podażą – wynoszącą ok. 320 000 mkw., co oznacza, że całkowite zasoby powierzchni biurowej w Warszawie przekroczą 4 000 000 mkw. Szacujemy, że poziom popytu w 2013 powinien pozostać na poziomie zbliżonym do tego zanotowanego w roku 2012. Już teraz 50% powierzchni, która wejdzie na stołeczny rynek w tym roku, jest wynajęte. Warto jednak pamiętać, że rekordowa od lat podaż nie może pozostać bez wpływu na współczynnik powierzchni niewynajętej. Wolnych biur będzie przybywać przede wszystkim w obiektach najstarszych, nie spełniających wszystkich wymagań najemców. Najemcy – w szczególności firmy zajmujące większe powierzchnie biurowe – coraz częściej uważnie analizują wykorzystanie swojej powierzchni biurowej w czasie i koncentrują się na optymalizacji sposobu jej użytkowania. W tym roku przewidujemy zarówno wysoki udział renegocjacji, jak i umów najmu w nowopowstających obiektach, a przeważająca liczba transakcji będzie związana z optymalizacją dotychczasowego sposobu wykorzystania powierzchni”. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 5 Usługi Ekspertów Biura do wynajęcia w Warszawie Vertigo Property Group Vertigo Property Group oferuje szeroki zakres profesjonalnych usług związanych z rynkiem nieruchomości komercyjnych, głównie na terenie Warszawy. Indywidualne podejście do Klienta, dogłębna analiza jego potrzeb oraz elastyczne rozwiązania to cechy charakteryzujące działalność naszej firmy. Nasz zespół składa się z profesjonalistów, którzy swoją wiedzę o rynku nieruchomości i doświadczenie zdobywali w renomowanych, międzynarodowych oraz polskich firmach doradczych. Podczas realizacji projektów zarówno dla największych, globalnych korporacji, jak i mniejszych, lokalnych zleceniodawców, nasz zespół zgromadził doświadczenie, które pragniemy teraz zaoferować Państwu. Posiadamy wszelkie wymagane ustawowo licencje i uprawnienia do pracy na rynku nieruchomości oraz wiedzę i zaangażowanie, które pracują na korzyść naszych Klientów. 6 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Usługi Ekspertów Powierzchnie biurowe Jedną z podstawowych działalności Vertigo Property Group jest pośrednictwo oraz doradztwo w zakresie najmu powierzchni biurowych. W tym obszarze dostarczamy usługi związane zarówno z reprezentacją Klientów najmujących powierzchnię biurową- Najemców, jak i właścicieli budynków. W szczególności specjalizujemy się w zleceniach polegających na kompleksowej obsłudze całego procesu poszukiwania oraz zawarcia transakcji najmu powierzchni biurowej. Dogłębna analiza oraz znajomość rynku pozwala nam zarekomendować optymalne rozwiązania lokalizacyjne, zarówno bezpośrednio od Właścicieli budynków jak i innych pośredników. Nasza wiedza i doświadczenie pozwalają sprawnie doradzać Klientom oraz przeprowadzać niezbędne analizy, które prowadzą do podjęcia optymalnych decyzji. Reprezentując Właścicieli budynków używamy najbardziej skutecznych narzędzi sprzedażowych i marketingowych, aby w możliwie jak najkrótszym czasie wynająć powierzone nam budynki. Przy poszukiwaniu Najemców korzystamy z własnych baz danych, jak również współpracujemy z innymi agencjami. Vertigo Property Group komercjalizuje Sky Office Center Vertigo Property Group, doradca na rynku nieruchomości komercyjnych, został wybrany przez Spółkę 1 Sky Office Center S.A. z grupy 5th Avenue Holding S.A., jako agent współwyłączny przy komercjalizacji budynku Sky Office Center zlokalizowanego na rogu ulic Rzymowskiego i Modzelewskiego w Warszawie. Sky Office Center będzie oferował nowoczesne rozwiązania technologiczne dla małych i średnich biur. Standard budynku będzie zachowywał klasę A. Do dyspozycji najemców Sky Office Center zostanie oddanych 4.700 mkw powierzchni biurowej na 6 kondygnacjach naziemnych oraz dwupoziomowy garaż podziemny. Na parterze budynku będą znajdowały się lokale usługowe. Obiekt zostanie wykonany w konstrukcji żelbetowej z aluminiowo-szklaną fasadą. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd na lotnisko Okęcie. W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej umożliwiające dogodne połączenia z innymi dzielnicami Warszawy. Spółka przystąpiła do realizacji projektu Sky Office Center w czerwcu 2012 roku, a zakończenie budowy zaplanowano na przełom III i IV kwartał 2013 roku. Vertigo Property Group Sky Office Center 00-336 Warszawa, ul. Kopernika 34 el. +48 22 556 44 00 e-mail: [email protected] web: www.vertigogroup.pl Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 7 Transakcje Jones Lang LaSalle Triumph International Polska podpisuje umowę najmu w Wilanów Office Park Triumph International Polska wynajął 1300 mkw. nowoczesnej powierzchni biurowej w budynku B3 wchodzącym w skład prestiżowego kompleksu Wilanów Office Park. Firmę w procesie poszukiwania nowej lokalizacji oraz negocjowania warunków najmu wspierał zespół Jones Lang LaSalle. Triumph, wiodący światowy producent ekskluzywnej bielizny, obecny na rynku od ponad 125 lat, podjął decyzję o zmianie swojej warszawskiej siedziby. Nową lokalizacją dla biura firmy będzie unikatowy projekt Wilanów Office Park. Triumph wprowadzi się do wilanowskiego kompleksu do końca kwietnia br. Izabela Ciszewska, Młodszy Konsultant w Dziale Reprezentacji Najemcy, Jones Lang LaSalle, komentuje: „Zarząd Triumph International Polska poszukiwał elastycznych przestrzeni biurowych najwyższej jakości, przyjaznych pracownikom, w spokojnej, zielonej lokalizacji, a jednocześnie do8 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl brze skomunikowanych z resztą Warszawy. Wszystkie te warunki spełnia kompleks Wilanów Office Park, nowoczesny, proekologiczny, o ciekawej minimalistycznej architekturze współgrającej z otoczeniem, zapewniający dostęp do środków komunikacji publicznej i głównych stołecznych arterii”. Wilanów Office Park oferuje obecnie 3 budynki o łącznej powierzchni biurowej najmu ok. 40 000 mkw. Kompleks lokalizowany jest przy Alei Rzeczypospolitej 3, na terenie prężnie rozwijającego się Miasteczka Wilanów, w pobliżu pałacu w Wilanowie oraz rezerwatu przyrody. Wszystkie budynki, stworzone z użyciem najwyższej jakości energooszczędnych materiałów, posiadają ekologiczne certyfikaty BREEAM. Inwestorem kompleksu jest Polnord SA. W ostatnich tygodniach umowy najmu w budynku B3 w ramach Wilanów Office Park podpisały również takie międzynarodowe firmy jak agencja marketingowa Young & Rubicam (na 810 mkw.) oraz agencja komunikacyjna Hill+Knowlton Strategies (na 660 mkw.) – obie reprezentowane przez Jones Lang LaSalle. Do grona najemców obiektów obiektu należą ponadto: CLS Bhering, HDS oraz Levi`s. Transakcje GTC Sprzedaż Platinium Business Park V zakończona zgodnie z planem Spółki zależne Grupy Globe Trade Centre S.A. (GTC) oraz Grupy Allianz Real Estate (Allianz) podpisały finalną umowę sprzedaży piątego budynku Platinium Business Park w Warszawie. Zakończenie sprzedaży budynków Platinium Business Park I-IV miało miejsce w październiku 2012 roku. Ostateczna umowa dotyczącą sprzedaży piątego obiektu została zawarta 28 lutego 2013 roku, po pomyślnym zakończeniu jego komercjalizacji. Finalna cena sprzedaży pięciu budynków Platinium Business Park wyniosła 173 mln euro. Transakcja została przeprowadzona przy stopie kapitalizacji na poziomie 6,7% i przyniesie GTC łącznie około 60 mln euro wolnej gotówki, z czego około 16 mln euro pochodzić będzie ze sprzedaży piątego budynku. Platinium Business Park wyróżnia wysoko ceniony projekt architektoniczny (piąty budynek posiada certyfikat LEDD® Gold w kategorii „Core and Shell”), zaawansowana specyfikacja techniczna oraz lista renomowanych najemców. Kompleks jest położony na skrzyżowaniu ulic Domaniewskiej i Wołoskiej w Warszawie. Składa się z pięciu ukończonych budynków o łącznej powierzchni najmu ok. 56.000 mkw., wynajętych w blisko 100%. Niezależnie od sprzedaży, GTC może rozbudować kompleks o kolejny obiekt o powierzchni ok. 13.000 mkw. do wynajęcia. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 9 Transakcje Cushman & Wakefield Biura w Krakowie: Akamai, Booking.com i Mazars Firma Booking.com zajmie 200 mkw. w krakowskim Nowym Herbewie, a Akamai Technologies Sp. z o. o. powiększy o 500 mkw. krakowskie biuro w Centrum Biurowym Vinci. Z kolei do biurowca M65 Meduza w centrum Krakowa przeprowadzi się firma audytorsko-doradcza Mazars zajmując 262 mkw. We wszystkich transakcjach pośredniczyła firma doradcza Cushman & Wakefield. Booking.com to holenderska firma z branży turystycznej działająca od 1996 roku. Oferuje internetowy serwis pośrednictwa między hotelami i potencjalnymi klientami. Strona, dostępna w 41 językach, umożliwia wyszukanie oraz zarezerwowanie noclegu w jednym z ponad 250 tys. hoteli w 178 krajach. Właścicielem witryny jest Priceline.com. Nowe Herbewo jest drugą lokalizacją Booking.com w Polsce – swoje biuro firma posiada już w Grzybowska Park w Warszawie. Akamai to firma zajmująca się przechowywaniem danych i dostarczaniem usług opartych na przetwarzaniu w chmurze obliczeniowej. Akamai zarządza ponad 119 tys. serwerów w 80 krajach, obsługując około 30% globalnego ruchu w sieci. Firma założona w 1998 r. w Stanach Zjednoczonych, weszła na polski rynek w 2011 r. W Centrum Biurowym Vinci w Krakowie wynajmowała do tej pory 900 mkw. W związku z rozwojem na lokalnym rynku, firma powiększyła swoje biuro o dodatkowe 500 mkw. powierzchni biurowej. Będzie się tu mieściło główne centrum technologiczne Akamai w Europie. Mazars jest międzynarodową, zintegrowaną i niezależną organizacją specjalizującą się w audycie, usługach księgowych, doradztwie podatkowym i usługach doradczych. Mazars korzysta z wiedzy 13 000 specjalistów w 70 kra- 10 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Centrum Biurowe Vinci, oddane do użytku w marcu 2010 r., posiada całkowitą powierzchnię 28 000 mkw. Obiekt ma 14 kondygnacji, w tym dwie podziemne, mieszczące garaż. Biurowiec jest wyposażony w nowoczesne systemy telekomunikacyjne i systemy bezpieczeństwa oraz energooszczędne technologie. Obiekt został wyróżniony nagrodą pierwszego stopnia w kategorii budynków użyteczności publicznej w konkursie Budowa Roku 2010, przyznaną przez Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa oraz Ministra Infrastruktury. jach. Od lat Mazars zajmuje czołowe miejsca w rankingach firm audytorsko-doradczych w Europie i w Polsce. Mazars posiada 20-letnie doświadczenie na rynku polskim. Działając jako grupa spółek zatrudniających łącznie ponad 180 osób w Warszawie i w Krakowie, oferuje firmom polskim i zagranicznym, w różnych sektorach gospodarczych, pełną gamę usług audytorskich, doradztwo biznesowe, doradztwo w kwestiach podatkowych oraz usługi finansowo-księgowe i kadrowo-płacowe. Nowe Herbewo, Centrum Biurowe Vinci oraz M65 Meduza to nowoczesne obiekty oferujące powierzchnie biurowe klasy A. Nowe Herbewo wchodzi w skład kompleksu biurowego Herbewo zlokalizowanego w centrum Krakowa, w niewielkiej odległości od Starego Miasta. Budynek o powierzchni 3 446 mkw. posiada 8 kondygnacji, w tym jedną podziemną. Na najwyższej kondygnacji usytuowano amfiteatralną salę konferencyjną. M65 Meduza oferuje 4 584 mkw. powierzchni biurowej. Posiada 10 kondygnacji naziemnych oraz jedną podziemną. Biurowiec zlokalizowany jest w centralnej dzielnicy biurowej Krakowa, w pobliżu budynków Cracovia Business Center, Nowa Kamienica, Centrum Biurowego Lubicz oraz kluczowych instytucji publicznych. W transakcji z Mazars Polska właściciela budynku reprezentowała agencja FISHEYE. „Kraków to atrakcyjne miasto dla biznesu ze względu na dobry dostęp do wykształconej kadry oraz dogodne połączenia komunikacyjne. W transakcjach doradzał nasz zespół z nowo otwartego biura C&W w Krakowie”– mówi Krzysztof Misiak, Associate, Kierownik sekcji Miast Regionalnych w dziale powierzchni biurowych, Cushman & Wakefield. Transakcje Jones Lang LaSalle Nowi najemcy w warszawskim Le Palais Do grona najemców budynku biurowego Le Palais, zlokalizowanego w samym centrum Warszawy, przy ulicy Próżnej, dołączyły takie firmy jak IVG, Kancelaria Schönherr, Austriackie Forum Kultury, firma konsultingowa ACCREO oraz Stewart Title. W procesie pozyskiwania najemców, właściciela obiektu – Warimpex Finanz und Beteiligungs AG - reprezentowali eksperci z ramienia Jones Lang LaSalle. Wszystkie negocjacje umowy najmu były prowadzone przez Warimpex Polska Sp. z o.o. jako zarządcę oraz asset managera budynku. jący Warimpex Polska, opisuje: „Le Palais to unikalna inwestycja na stołecznym rynku nieruchomości biurowych. Jednym z jej największych atutów jest lokalizacja - w samym centrum miasta, w tzw. Centralnym Obszarze Biznesu na ulicy Próżnej, tuż obok Placu Grzybowskiego, z doskonałym dostępem do środków transportu publicznego, w bliskiej odległości od Dworca Centralnego oraz stacji metra. Le Palais wyróżnia się ciekawą architekturą – na nowoczesne przestrzenie biurowe zaadaptowano XIX-wieczne, neorenesansowe kamienice będące wizytówką historycznej części Warszawy”. Nowe umowy obejmują łącznie 2 024 mkw., z czego IVG zajmie 215 mkw., kancelaria prawna Schönherr - 767 mkw., Austriackie Forum Kultury - 486 mkw., ACCREO – 441 mkw., a Stewart Title – 115 mkw. Firmy te dołączą do Grupy IPOPEMA zajmującej ok. 2 360 mkw. IPOPEMA oraz IVG wprowadziły się do nowego biura już w styczniu, ACCREO planuje przeprowadzkę w marcu. W maju na ulicę Próżną przeniesie się Austriackie Forum Kultury i Warimpex (deweloper projektu również postanowił przeprow- adzić swoje biuro), a we wrześniu dołączy do nich Kancelaria Schönherr. Michał Lis, Starszy Konsultant, Jones Lang LaSalle, podsumowuje: „Nowe umowy najmu w Le Palais potwierdzają, że inwestycje łączące historyczną architekturę z nowoczesnymi rozwiązaniami najwyższej jakości, cieszą się dużym zainteresowaniem najemców poszukujących ciekawej, ekskluzywnej wyróżniającej się powierzchni biurowej, która może stanowić wyjątkową wizytówkę dla firmy”. Na pięciu naziemnych kondygnacjach Le Palais znajduje się łącznie ok. 5 427 mkw. najwyższej jakości elastycznej powierzchni biurowej, dającej szereg możliwości adaptacji w zależności od bieżących potrzeb najemców. Ofertę obiektu uzupełnia ekskluzywna część handlowa (ok. 1 390 mkw.), zlokalizowana na parterze oraz poziomie -1. La Palais zostało oddane do użytku w grudniu 2012 r. Zmotoryzowani pracownicy i goście mają do swojej dyspozycji wielopoziomowy parking podziemny. Jones Lang LaSalle jest wyłącznym agentem odpowiedzialnym za wynajem powierzchni biurowej w obiekcie. Obiektem zarządza Warimpex Polska, firma pełniła również rolę wykonawcy projektu na rzecz Warimpex Finanz und Beteiligungs AG – spółki dewelopersko – inwestycyjnej z siedzibą w Wiedniu. Christian Fojtl, Dyrektor Zarządza- Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 11 Transakcje Kancelaria Brochocki Dobra końcówka roku w Kancelarii Brochocki Ostatnie miesiące minionego roku dla Kancelarii Brochocki były bardzo pracowite. Agencja pośredniczyła w wynajmie i sprzedaży ponad 10 000 mkw. powierzchni biurowej na rynku warszawskim. Prywatny fundusz inwestycyjny zakupił 2 nieruchomości: 2000 mkw. kamienicy biurowej przy ul. Pięknej 19 oraz 260 mkw. lokalu handlowego przy ul. Kopernika 6. W zakupie tych inwestycji doradzała Kancelaria Brochocki. Portfolio Kancelarii Brochocki powiększyło się o TUF Real Estate. Firma kupiła 520 mkw. lokalu biurowego przy ul. Stawki 3a, który cechuje się bardzo spokojną i elegancką architekturą. Za pośrednictwem Kancelarii Brochocki Wezyr Holiday Service Sp. z o.o. podpisał umowę najmu powierzchni biurowej. Firma zajmie 1 200 mkw. w nowym centrum biznesowym Adgar Plaza przy ul. Postępu 17B na warszawskim Mokotowie. Wezyr Holidays jest częścią międzynarodowego koncernu turystycznego OTI Holding. Firma budowlana B7 Sp. z o.o. wynajęła 470 mkw. w warszawskim Business Garden należącym do SwedeCenter. Nowa siedziba spółki w ekologicznym kompleksie biurowym znajduje się przy ul. Żwirki i Wigury – w jednej z najbardziej perspektywicznych lokalizacji w Warszawie. Do grona klientów Kancelarii Brochocki dołączył Instytut Badań Edukacyjnych - placówka badawcza prowadzącą interdyscyplinarne badania naukowe nad funkcjonowaniem i efekty- 12 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl wnością systemu edukacji w Polsce. Za pośrednictwem Kancelarii Brochocki IBE wynajął 400 mkw. w budynku zlokalizowanym przy ul. Leszno 14 na warszawskiej Woli. Agencja Rozwoju Przemysłu S.A. wynajęła nowe biuro przy ul. Kolejowej 15/17. Siedziba firmy, będącej spółką Skarbu Państwa, zajmuje 250 mkw. powierzchni biurowej. ARP S.A. wykorzystuje 20-letnie doświadczenie wspierając rozwój gospodarczy i regionalny kraju, procesy restrukturyzacyjne i prywatyzacyjne. KPT Doradcy Podatkowi Sp. z o.o. - kancelaria świadcząca kompleksowe usługi doradztwa podatkowego dla polskich i zagranicznych klientów korporacyjnych, dołączyła do grona klientów Kancelarii Brochocki. Spółka podpisała umowę najmu na 200 mkw. powierzchni biurowej przy ul. Puławskiej 107. ASHERO s.r.o. za pośrednictwem Kancelarii Brochocki podpisała umowę najmu lokalu na 150 mkw., który znajduje się przy ul. Emilii Plater 10. Ten nowoczesny projekt wraz ze swoją śródmiejską lokalizacją to znakomity adres dla firm, dla których prestiż i wyjątkowość lokalizacji są priorytetem. Narodowy Fundusz Zdrowia renegocjował przy udziale Kancelarii Brochocki umowę najmu 4 100 mkw. przy ul. Chałubińskiego 8. Ponadto Investment Fund Managers S.A. przedłużył z Kancelarią Brochocki umowę najmu 200 mkw. w ekskluzywnym budynku biurowym Royal Trakt Offices w Alejach Ujazdowskich 41. Kancelaria Brochocki pośredniczyła również w najmie kilkunastu mniejszych powierzchni biurowych. Transakcje Echo Investment Jedna z największych transakcji na wrocławskim rynku biurowym: Bank of New York Mellon wynajmuje powierzchnię w Aquarius Business House Największy depozytowy bank na świecie - BNY Mellon - wynajął 6 250 mkw. w Aquarius Business House, biurowcu klasy A realizowanym w centrum Wrocławia przez spółkę Echo Investment. Bank of New York Mellonto kolejna - po Tieto Poland, PwC i AXIT - międzynarodowa firma, która zdecydowała się na wynajęcie powierzchni biurowej w Aquarius Business House. Na 6 250 mkw. BNY Mellon utworzy docelowo od 700 do 1 000 stanowisk pracy. „Bardzo się cieszę, że tak prestiżowa instytucja finansowa wybrała nasz projekt. Negocjacje trwały blisko osiem miesięcy. Wiele miejsca poświęciliśmy wymaganiom technicznym, bezpieczeństwu zasilania i ciągłości pracy. Ważnym aspektem były też rozwiązania proekologiczne. Naszych partnerów z BNY Mellon przekonały zastosowane rozwiązania energooszczędnoś- ci, system zarządzania BMS, a także uzyskanie certyfikatu BREEAM Interim i rozpoczęty proces certyfikacji w standardzie LEED.” - mówi Rafał Mazurczak, dyrektor Zespołu Komercjalizacji i Marketingu w Dziale Biur i Hoteli Echo Investment. Julita Spychalska, Dyrektor w Dziale Reprezentacji Najemców, Jones Lang LaSalle: „The Bank of New York Mellon, w związku z planami rozwoju działalności centrum usług we Wrocławiu, poszukiwał nowej lokalizacji dla zespołu swoich specjalistów. Firma wybrała projekt Aquarius Business House właśnie ze względu na jego lokalizację w ścisłym centrum oraz szerokie możliwości adaptacji przestrzeni do zmieniających się potrzeb inwestora. Decyzja i kryteria wyboru, jakimi kierował się BNY Mellon dowodzą, że mamy do czynienia z niesłabnącym popytem najemców przede wszystkim na elastyczne, duże przestrzenie biurowe. Co więcej, biorąc pod uwagę mocną pozycję Wrocławia jako lokalizacji dla inwestycji zagranicznych, szczególnie z sektora SSC/BPO, projekty spełniające opisane kryteria, mają bardzo duże szanse na sukces komercyjny”. Aquarius Business House powstaje w centrum Wrocławia u zbiegu ulic Borowskiej i Swobodnej. Projekt jest realizowany w dwóch etapach. Pierwszy z nich zakończył się w listopadzie 2012 r. Zakończenie drugiego etapu zaplanowano na październik 2013 roku. Architektura budynku powstała w pracowni Arcad z Kielc. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 13 Transakcje AXI IMMO AXI IMMO doradzał przy wynajmie 20 000 mkw. powierzchni magazynowo-biurowej we Wrocławiu AXI IMMO – ekspert w dziedzinie nieruchomości komercyjnych, doradzał przy transakcji najmu powierzchni magazynowo-biurowej pomiędzy Dirks Consumer Logistics GmbH a SLP Wrocław Sp. z o. o. należącą do konsorcjum Grupy Skalski. Firma Dirks Consumer Logistics wynajęła 20 000 mkw. w Skalski-Logistic Park pod Wrocławiem. Dirks Consumer Logistics jest częścią DIRKS Group międzynarodowej grupy inżynieryjno-logistycznej świadczącej kompleksowe usługi dotyczące rozwiązań w zakresie inżynierii i logistyki produkcji, logistyki oraz organizacji sieci dystrybucji. Firma świadczy usługi dla firm z branży motoryzacyjnej, spożywczej, a także mody i dóbr konsumpcyjnych. Główna siedziba firmy znajduje się w Emden w Niemczech. Dirks Consumer Logistics będzie w Skalski-Logistic Park obsługiwać firmę z branży e-commerce. Magazyn pod Wrocławiem będzie centralnym centrum dystrybucyjnym na region CEE. Jest to pierwszy projekt Dirks w Polsce. Firma planuje dalszy rozwój na terenie Skalski-Logistic Park, 14 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl gdzie zajmie dodatkowe 25 000 mkw. powierzchni magazynowo-biurowej. Skalski-Logistic Park (S-Logistic Park) to park magazynowo-produkcyjny położony przy autostradzie A4 niedaleko zjazdu “Wrocław Wschód”. Hala o powierzchni 34 000 mkw. zbudowana według najnowszych standardów, umożliwia prowadzenie wszelkich operacji magazynowych i charakteryzuje się bogatą infrastrukturą. Istnieje możliwość ekspansji nawet do 200 000 mkw. Park należy do Grupy Skalski specjalizującej się w budowie wysokiej jakości budynków przemysłowych, magazynowych i produkcyjnych na terenie Polski. Skalski-Logistic Park to dla nas i naszego klienta optymalny wybór. Dogodna lokalizacja, tuż obok autostrady, centralne położenie w regionie Europy Środkowo-Wschodniej, no- woczesna powierzchnia magazynowa oraz możliwość ekspansji to czynniki, które zdecydowały o wyborze parku Grupy Skalski na nasz pierwszy projekt w Polsce - powiedział Frank Funhoff, członek zarządu Dirks Consumer Logistics. Jak pokazują wyniki rynku e-commerce, sprzedaż w sieci w Polsce rośnie najszybciej w Europie. Wzrosty dotyczą niemal wszystkich najważniejszych segmentów rynku tj. spożywczego, elektronicznego, odzieżowego i innych dóbr konsumpcyjnych. Rozwój tego kanału sprzedaży jest ważnym czynnikiem w dalszym rozwoju rynku magazynowego w Polsce. Najlepszym tego przykładem jest transakcja najmu powierzchni magazynowej pomiędzy Dirks Consumer Logistics a Grupą Skalski - podsumowała Renata Osiecka, Partner Zarządzająca AXI IMMO. Transakcje Cushman & Wakefield BBH przeniesie biuro do Orange Office Park w Krakowie Instytucja finansowa Brown Brothers Harriman (BBH) podpisała umowę najmu 4.600 mkw. powierzchni biurowej w kompleksie Orange Office Park w Krakowie, budowanym przez East-West Development Office. W negocjacjach najemcę reprezentowała międzynarodowa firma doradcza Cushman & Wakefield. Natomiast dewelopera reprezentowała krakowska firma świadcząca usługi doradcze i pośrednictwa w obrocie nieruchomościami FISHEYE. BBH jest prywatną międzynarodową firmą świadczącą usługi finansowe. Została założona w 1818 r. i zatrudnia 4.700 pracowników w 17 biurach w Ameryce Północnej, Europie i Azji. Obecnie BBH odpowiada za aktywa o wartości ponad 3,6 biliona dolarów oraz zarządza aktywami wycenianymi na 1,2 biliona dolarów1. W pierwszym kwartale 2012 r., w ramach rozbudowy globalnej i europejskiej platformy usług, BBH otworzył biuro w Krakowie, gdzie zatrudnia obecnie ponad 200 pracowników i w bieżącym roku planuje kontynuować proces rekrutacji. Michael McDonald, dyrektor biura BBH w Krakowie, powiedział: „Jesteśmy bardzo zadowoleni z ubiegłorocznych wyników naszego krakowskiego biura. Cieszy nas przeprowadzka do docelowej siedziby w kompleksie Orange Office Park i perspektywa dalszego rozwoju naszej firmy”. Kompleks biurowy Orange Office Park, który jest realizowany w trzech etapach, będzie docelowo oferować 29.000 mkw. powierzchni handlowej i biurowej oraz 550 miejsc parkingowych. W obiekcie będzie znajdowała się również galeria handlowa z supermarketem Piotr i Paweł. Pierwszy etap inwestycji zosta- nie ukończony w marcu 2014 r. Orange Office Park znajduje się przy nowo wybudowanym dwupoziomowym skrzyżowaniu ulic Nowohuckiej i Klimeckiego, jest łatwo dostępny dla osób korzystających z komunikacji publicznej (nowa linia szybkiego tramwaju, regularne linie tramwajowe, stacja regionalnego dworca autobusowego i stacja regionalnej kolei dojazdowej). Deweloperem projektu Orange Office Park jest East-West Development Office sp. z o.o. – spółka celowa kontrolowana przez luksemburski holding, realizujący przedsięwzięcia deweloperskie na terenie Holandii, Belgii, Niemiec, Austrii i Polski. CFE Polska jest generalnym wykonawcą obiektu. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 15 Transakcje CBRE SCHOENHERR NAJEMCĄ LE PALAIS W WARSZAWIE Firma CBRE informuje, że Schoenherr Cvak sp.k., jedna z wiodących firm prawniczych w Europie Centralnej, wynajęła 800 m kw. powierzchni biurowej w budynku Le Palais w Warszawie. CBRE doradzała Shoenherr w procesie negocjacji. Le Palais to unikalna zabytkowa nieruchomość z 1882 roku, gruntownie zrewitalizowana w 2012 roku przez firmę Warimpex. Le Palais, zlokalizowany przy ul. Próżnej 7-9, w sąsiedztwie Placu Grzybowskiego w Warszawie, oferuje około 4.500 m kw. powierzchni najmu na 5 kondygnacjach oraz około 1.000 m kw. ekskluzywnej powierzchni handlowej dostępnej na parterze oraz poziomie -1. Do dyspozycji pracowników i gości oddany zostanie również wielopoziomowy parking podziemny. „Le Palais to elegancka nieruchomość, idealna na siedzibę międzynarodowej kancelarii prawnej. Jesteśmy przekonani, że pracownicy Schoenherr będą czerpać wiele korzyści zarówno z prestiżowej lokalizacji i atrakcji, jakie oferuje centrum stolicy, jak również z wysokiego standardu Le Palais.” - powiedział Daniel Bienias, Dyrektor działu reprezentacji najemców w CBRE. Le Palais - Warszawa 16 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Echo Investment Transakcje Farmacja Plus w Aquarius Business House Firma Farmacja Plus wynajęła blisko 300 mkw. w Aquarius Business House - biurowcu klasy A realizowanym w centrum Wrocławia przez spółkę Echo Investment. Na parterze Farmacja Plus otworzy aptekę, a na VI piętrze biurowca urządzi swoje pomieszczenia biurowe. To jedna z ostatnich umów najmu dotyczących I etapu inwestycji Aquarius Business House. Aktualny stan wynajmu dla I etapu wynosi 97 proc., a dla II etapu blisko 70 proc. Do tej pory powierzchnie w Aquarius Business House wynajęły takie firmy jak Tieto Poland, PwC, AXIT, Randstad, Lux Med, BOŚ Bank, Credit Agricole, Jadłomania. Aquarius Business House powstaje w centrum Wrocławia u zbiegu ulic Borowskiej i Swobodnej. Pierwszy etap inwestycji zakończył się w listopadzie 2012 roku. Zakończenie drugiego etapu zaplanowano na październik 2013 roku. Wykonawcą stanu surowego obiektu jest Eiffage Budownictwo Mitex SA. Architektura budynku powstała w pracowni Arcad z Kielc. Spółka Echo Investment w listopadzie 2012 roku rozpoczęła się we Wrocławiu realizację kolejnej inwestycji biurowej - West Gate. To budynek klasy A zlokalizowany u zbiegu ulic Lotniczej, Na Ostatnim Groszu, Legnickiej i Milenijnej. West Gate oferuje 16 000 mkw. powierzchni biurowej. Lokalizacja projektu pozwala na bardzo szybki dojazd do lotniska i autostradowej obwodnicy A8. A quarius Business House - Wrocław Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 17 Transakcje CBRE Firma CBRE doradzała Konsalnet przy wyborze nowej lokalizacji biurowej Firma CBRE doradzała Konsalnet Holding S.A, największej firmie ochrony na polskim rynku, w wyborze nowej lokalizacji na jej centralne biuro w Warszawie. Projekt biurowy typu BTS (built-to-suit) o powierzchni 9.000 m kw. powstanie na zamówienie najemcy przy ulicy Jana Kazimierza w Warszawie. Konsalnet zajmie powierzchnię 8.300 m kw. Deweloperem budynku będzie firma Laris Investments, należąca do grupy Elektrim. Planowany termin oddania projektu do użytku to III kwartał 2014 roku. Firma CBRE doradzała przy transakcji najmu oraz strategii nieruchomościowej zakładającej konsolidację firm Konsalnet Holding S.A. i G4S. CBRE będzie również odpowiedzialna za monitorowanie postępu prac w fazie wykonawczej. „Jesteśmy zadowoleni z pozyskania nowej lokalizacji dla Konsalnet. CBRE doradzała najemcy przy restrukturyzacji portfela nieruchomości, w efekcie czego uzyskaliśmy duże oszczędności dla naszego Klienta. Konsalnet to prężnie rozwijająca się firma i jesteśmy przekonani, że budynek ‘szyty na miarę’ sprosta wszystkim wymaganiom najemcy. Nad przebiegiem prac budowlano-aranżacyjnych będzie czuwał nasz profesjonalny zespół project managerów.” – powiedział Daniel Bienias, Dyrektor działu reprezentacji najemców. Miłosz Michalski, Starszy Negocjator w dziale powierzchni biurowych w CBRE, komentuje: „Atutem ul. Jana Kazimierza na warszawskiej Woli jest bliska odległości od Centrum stolicy oraz centrów handlowych m.in. Fortu Wola. Pracownicy Konsalnet będą mieli łatwy dostęp do głównych arterii komunikacyjnych miasta.” 18 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Dział powierzchni biurowych CBR 25% udział w rynku w Polsce Transakcje CBRE CBRE, największa na świecie firma doradcza działająca na rynku nieruchomości komercyjnych, ogłosiła wyniki swojego działu powierzchni biurowych za rok 2012. Dział powierzchni biurowych CBRE uzyskał największy w swojej historii 25% udział w rynku w Polsce (udział we wszystkich przeprowadzonych transakcjach pośrednictwa w wynajmie powierzchni biurowych). W 2012 roku dwa Zespoły w dziale powierzchni biurowych CBRE, Zespół Reprezentacji Najemców i Zespół Właścicieli Nieruchomości, wynegocjowały umowy najmu na ponad 182.000 m kw. powierzchni biurowej w całej Polsce. RE uzyskał CBRE Office Agency Team Największe transakcje najmu to m.in. 19.000 m kw dla BPH Bank w Euro Office Park w Gdańsku; 12.600 m kw. dla Poczty Polskiej w budynku biurowym Domaniewska 37C w Warszawie; 9.000 m kw. w Feniksie w Warszawie dla Banku Ochrony Środowiska oraz 5.800 m kw. dla Credit Agricole w warszawskim Business Gardens. Dział Reprezentacji Najemców był bardzo aktywny również poza Warszawą, finalizując jedne z największych umów najmu w Trójmieście, Wrocławiu, Katowicach, Krakowie, Bydgoszczy, Szczecinie i Poznaniu. „Pomimo niezbyt pozytywnego klimatu ekonomicznego, polski rynek nieruchomości odnotował znaczny wzrost. W roku 2012 wielu nowych graczy wkroczyło na polski rynek, ale najbardziej zauważalnym trendem była ekspansja firm obecnych już wcześniej w naszym kraju. W roku ubiegłym, po raz kolejny, została wynajęta rekordowa liczba powierzchni biurowych.” – powiedział Łukasz Kałędkiewicz, Dyrektor działu powierzchni biurowych w CBRE. Zespół Reprezentacji Właścicieli Nieruchomości zajmuje się obecnie wynajmem 18 projektów biurowych o łącznej powierzchni 121.000 m kw. w całym kraju. Do największych reprezentowanych przez CBRE projektów należą: Rondo 1 (66.000 m kw.), kompleks biurowy Ocean Business Park: Ambassador (16.000 m kw.) i Pacific (12.500 m kw.), Konstruktorska Business Center (48.000 m kw.), Nimbus Office (20.000 m kw.), Alchemia w Gdańsku (14.000 m kw.) i Wilson Office Park w Poznaniu (15.500 m kw.). “Warte podkreślenia jest to, że sytuacja na polskim rynku nieruchomości zdecydowanie się poprawia. Liczba sfinalizowanych dużych transakcji najmu w miastach regionalnych udowadnia, że Polska jest jedną z kluczowych lokalizacji na rynku BPO. Międzynarodowi najemcy planują dywersyfikację swojej działalności pod względem rozszerzenia obecności na rynkach regionalnych – np. otworzyli biuro w Krakowie, a potem szukają innych lokalizacji w takich miastach jak Poznań czy Łódź. W Warszawie zauważamy, że firmy, zwłaszcza z sektora bankowego i finansowego, zwracają uwagę na możliwości oszczędnościowe i aktywnie poszukują tańszych, efektywnych rozwiązań, biorąc pod uwagę zarówno lokalizację, jak i redukcję powierzchni. Spektakularny wzrost udziału w rynku CBRE był możliwy dzięki zatrudnieniu odpowiednich specjalistów i zbudowaniu silnego zespołu negocjatorów. W ostatnim roku do zespołu biurowego CBRE dołączyli m.in. Radosław Pawlak, Konrad Szaruga, Paweł Dobrowolski, Tomasz Kwiatkowski, Karolina Śliwińska i Anna Wilhelmsson. Zamiast organicznego rozwoju, który obserwowaliśmy do tej pory, w roku 2013 powinniśmy być świadkami trendu konsolidacji biur, jak również wdrażania filozofii optymalizacji powierzchni i zwiększonego zainteresowania innowacyjnymi strategiami dotyczącymi miejsca pracy.” – dodał Daniel Bienias, Dyrektor działu reprezentacji najemców i usług BPO w CBRE. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 19 Transakcje Echo Investment Schneider Electric w kompleksie biurowym Park Rozwoju Firma Schneider Electric Polska wynajęła 7 000 mkw. w Parku Rozwoju - nowoczesnym kompleksie biurowym klasy A realizowanym przez Echo Investment przy ul. Konstruktorskiej w Warszawie. W transakcji najmu, w imieniu Schneider Electric, pośredniczyła agencja Colliers International. Umowa z firmą Schneider Electric Polska inauguruje proces wynajmu powierzchni nowego warszawskiego projektu biurowego Echo Investment. W nowej siedzibie Schneider Electric Polska pracować będzie około 700 osób. „Bardzo się cieszymy, że firma Schneider Electric wybrała nasz obiekt na swoją nową siedzibę. Warto podkreślić, że ten światowy lider w zarządzaniu energią, od lat dostarcza elementy wyposażenia inwestycji biurowych i handlowych realizowanych przez spółkę Echo Investment. Wysoki standard i jakość rozwiązań zastosowanych w Parku Rozwoju były przedmiotem drobiazgowych analiz ze strony najemcy podczas procesu selekcji warszawskich lokalizacji. Firma Schneider Electric wpisuje się w politykę zrównoważonego rozwoju skupiając dużą uwagę na ekologicznych rozwiązaniach. Dlatego jest nam bardzo miło, że oferta Parku Rozwoju spotkała się z uznaniem ekspertów doskonale znających idee i rozwiązania charakterystyczne dla zrównoważonego budownictwa.” – mówi Łukasz Żelezik, Senior Leasing Manager w Dziale Biur i Hoteli Echo Investment. „Zasadniczym powodem naszej decyzji o zmianie warszawskiej siedziby Schneider Electric Polska była konieczność powiększenia przestrzeni biurowej dla naszej szybko rosnącej organizacji oraz 20 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl chęć skonsolidowania wszystkich naszych pracowników w jednej lokalizacji w Warszawie. Schneider Electric jest jednym z liderów w zakresie zrównoważonego rozwoju i efektywnego zarządzania energią i bardzo zależało nam na znalezieniu obiektu, który będzie współgrał z wizerunkiem i filozofią naszej firmy. Park Rozwoju najlepiej spełnił nasze oczekiwania. Decyzję zdecydowanie ułatwił nam fakt doskonałego zrozumienia i współpracy z Echo Investment, które szeroko korzysta z rozwiązań Schneider Electric w swoich inwestycjach.” – mówi Jacek Łukaszewski, Prezes Zarządu Schneider Electric Polska. „Cały proces był dość skomplikowany, wymagał konsolidacji trzech lokalizacji, w których umowy najmu kończyły się w różnym czasie. Jednak elastyczne podejście firmy Schneider i profesjonalizm spółki Echo Investment pomogły sprawnie i pomyślnie sfinalizować transakcję.” - komentuje Paweł Skałba, Partner w Colliers International, Dział Powierzchni Biurowych. Schneider Electric to globalna firma specjalizująca się w zarządzaniu energią elektryczną, oferuje swoim klientom w ponad 100 krajach świata zintegrowane rozwiązania w wielu różnorodnych segmentach rynku. Firma zajmuje wiodącą pozycję w dziedzinie energetyki i infrastruktury, procesów przemysłowych, systemów automatyki budynków i centrów przetwarzania danych, a także posiada silną pozycję i bogatą ofertę dla budownictwa mieszkaniowego. Koncentrując się na rozwiązaniach, które przyczyniają się do zwiększenia bezpieczeństwa, niezawodności, wydajności i efektywności energii w roku 2011 grupa uzyskała 22,4 mld Euro przychodów ze sprzedaży. Ponad 130 000 pracowników Schneider Electric aktywnie angażuje się w to, aby pomagać zarówno jednostkom, jak i organizacjom „Korzystać w pełni ze swojej energii”. Nowe projekty Echo Investment Park Rozwoju - Warszawa Rozwoju powstał w pracowni JEMS Architekci. W procesie projektowania skupiono się na potrzebach użytkowników, wymaganiach związanych z utrzymaniem obiektu, a także - stawianym budynkom użyteczności publicznej - wymaganiach uwzględniających zasadę zrównoważonego rozwoju i umożliwiających spełnienie warunków certyfikowania ekologicznego. Park Rozwoju składa się z dwóch budynków z zielonymi dziedzińcami i zlokalizowanej w łączniku restauracji. Łączna powierzchnia biurowa kompleksu to 32 000 mkw. Budynki dysponować będą dwupoziomowym parkingiem podziemnym i parkingiem naziemnym oferującymi łącznie 740 miejsc postojowych. Na tere- nie kompleksu znajdą się strefy wypoczynku i rekreacji: dziedziniec z wodną kaskadą i kantyną, wewnętrzne place z wygodnymi ławkami, zielone tarasy na dachach i siłownia na świeżym powietrzu. Rowerzyści będą mieli do dyspozycji garaż ze stojakami oraz szatnie z prysznicami. Nowa inwestycja biurowa Echo Investment powstaje w południowej części Mokotowa, przy ulicy Konstruktorskiej 10. Lokalizacja zapewnia łatwy i szybki dojazd do lotniska Chopina, jak też do centrum miasta. Obiekt otacza znakomicie rozwinięta sieć komunikacji miejskiej - w pobliżu znajdują się dwie pętle tramwajowe i zajezdnia autobusowa. Wygodny dojazd samochodem zapewnia południowa obwodnica Warszawy i węzeł Marynarska Projekt architektoniczny Zespół biurowy Park Rozwoju już na etapie projektowym otrzymał certyfikat BREEAM z oceną „Very Good” i najwyższym w tej kategorii wynikiem w Polsce - 67.83 proc. Oficjalne wręczenie certyfikatu miało miejsce podczas konferencji „Biurowce w Polsce” zorganizowanej październiku 2012 r. w Warszawie. Trzy inwestycje biurowe zrealizowane przez Echo posiadają również, uzyskane wcześniej, certyfikaty GreenBuilding: to szczeciński Oxygen, Park Postępu zlokalizowany na warszawskim Mokotowie i biurowce Astra Park w Kielcach. Park Rozwoju jest realizowany w dwóch etapach. Pierwszy zakończy w I kwartale 2014 roku Zakończenie drugiego etapu inwestycji zaplanowano na II kwartał 2015 roku. Obecnie Echo Investment w Warszawie przygotowuje do realizacji inwestycję biurową w centrum stolicy przy skrzyżowaniu al. Jana Pawła II i ul. Grzybowskiej, gdzie zaprojektowano 155-metrowy biurowiec o powierzchni 50 000 mkw. W październiku 2012 r. spółka zakupiła nieruchomość przy ul. Taśmowej 10/12, gdzie również planowany jest nowy projekt biurowy. Parku Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 21 Nowe projekty Ghelamco Warsaw Spire – serce miasta w chmurach Od kilku lat trwa proces przesuwania się centrum Warszawy na Zachód. Wśród wielu powstałych, realizowanych i planowanych na tym obszarze inwestycji, szczególne miejsce zajmuje Warsaw Spire. Kompleks, w którego skład wejdzie budynek wieżowy o wysokości 220 metrów oraz dwa 55-metrowe budynki sąsiadujące, już w 2014 roku będzie nową wizytówką prężnie rozwijającego się warszawskiego city. Deweloperem oraz generalnym wykonawcą inwestycji, której wartość szacuje się na około 1 miliard złotych, jest Ghelamco Poland. Całkowita powierzchnia biurowa oferowana przez Warsaw Spie to 100 000 m2, czyli obszar odpowiadający ponad 14 boiskom piłkarskim. Na 49 kondygnacjach głównego budynku znajdzie się ok. 60 000 m2 powierzchni biurowej. Dwa niższe, 15-piętrowe budynki zaoferują powierzchnię ok. 20 000 m2 każdy. Powierzchnia typowego piętra w kompleksie wynosi od 1 300 m2 do 1 700 m2. Dzięki ograniczeniu elementów strukturalnych do minimum dowolność w kształtowaniu przestrzeni wewnątrz budynku jest niemal nieograniczona, nie tylko w zakresie jednego piętra, ale również pomiędzy nimi. Dodatkowym atutem projektu będą pionierskie rozwiązania technologiczne, do tej pory nie stosowane w inwestycjach powstających w Polsce takie jak na przykład system wind double deck. Pomiędzy budynkami Warsaw Spire znajdzie się otwarta, dostępna dla wszystkich przestrzeń miejska. Plac wypełnią elementy małej architektury, zieleń i fontanny. Dzięki przeznaczeniu parterów budynków na restauracje, kawiarnie oraz sklepy kompleks będzie tętnił życiem także po godzinach pracy biur i stanie się miejscem spotkań mieszkańców Warszawy. Kompleks Warsaw Spire reprezentuje również wysoki standard ekologiczny. 22 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Inwestycja została zaprojektowana i powstaje zgodnie z wytycznymi ekologicznego certyfikatu BREEAM. Inwestycja powstaje w jednym z najdynamiczniej zmieniających się aktualnie obszarów Warszawy, gdzie powstaje druga linia metra oraz liczne inwestycje mieszkaniowe i biurowe. W rejonie, w którym powstaje Warsaw Spire, istnieje obecnie około 220 000 m2 powierzchni biurowej. Projekt Ghelamco dostarczy kolejne 100 000 m2. Autorem projektu jest belgijska pracownia architektoniczna M. & J-M. Jaspers – J. Eyers&Partners we współpracy z Polsko Belgijską Pracownią Architektoniczną Projekt. PIERWSZY NAJEMCA Pierwszym najemcą kompleksu jest Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej „Frontex”, która wynajęła około 14 600 m2 powierzchni w budynku B. Frontex zajmie piętra górne budynku – od 5 do 14 i rozpocznie adaptację swojej powierzchni biurowej już we wrześniu 2014 roku. Umowa najmu została podpisana na 10 lat. Ghelamco Nowe projekty REALIZACJA PROJEKTU I HARMONIGRAM PRAC Prace na działce Warsaw Spire rozpoczęły się w połowie 2011 roku. Pierwszy etap prac trwał osiem miesięcy i polegał na wykonaniu najgłębszej zrealizowanej dotychczas w Polsce ściany szczelinowej o głębokości 55 metrów odpowiadającej 20 piętrom budynku mieszkalnego. W związku z budową ściany szczelinowej o szerokości 80 cm, umożliwiającej odpowiednią stabilność ścian wykopu pod poziomy podziemne parkingów, do zabetonowania 501 metrów bieżących szczeliny zużyto 21 000 m3 betonu, czyli ponad 2 400 gruszek. Taka objętość wypełniłaby około 8 basenów olimpijskich takich jak np. „Warszawianka”. Równie imponujące są ilości materiałów, które zostaną wykorzystane w dalszej części prac: - Objętość wykopu pod projekt Warsaw Spire (230 000 m3) porównywalna jest z kubaturą Zamku w Malborku (250 000 m3) - Ponad 140 000 m3 betonu, który zostanie wykorzystany podczas realizacji projektu wypełniłoby prawie dwa Lotniska Chopina na warszawskim Okęciu - 9 500 ton stali zbrojeniowej to waga porównywalna do 50 samolotów Boeing 747 - 1 100 ton, czyli wartość wykorzystanej stali sprężającej, to waga 6 płetwali błękitnych – największych zwierząt na ziemi - Waga stali konstrukcyjnej – 1 400 ton jest zbliżona do wagi 6 pociągów Metropolis warszawskiego metra wypełnionych pasażerami w godzinach szczytu Aktualnie na działce w kwartale ulic Grzybowska, Łucka, Towarowa i Wronia powstają fundamenty pod budynek B, który stanie się siedzibą Agencji Frontex. Zgodnie z harmonogramem prac na pozostałym terenie działki finalizowane są prace ziemne, po których równolegle prowadzone będą prace zbrojeniowe oraz betonowe pod fundamenty kolejnych budynków. W związku z postępem prac na budowie zamontowano i uruchomiono dwa żurawie wieżowe o wysokości 68 i 77 m. Docelowo budowa kompleksu obsługiwana będzie przez 6 żurawi. Sukcesywnie zwiększana jest też liczba pracowników. Już wkrótce na placu budowy zatrudnionych będzie 1 200 osób, a dziennie pojawi się około 200 ciężarówek. Obecnie w prace przy realizacji kompleksu zaangażowanych jest kilka firm odpowiedzialnych za konstrukcje żelbetowe, prace ziemne, zbrojarskie, transport, odwodnienie oraz nadzór nad pracą żurawi. Są to m.in. firmy: Monting, Soletanche, Streiff, Bojan, Arsleff, Wiertmur, Promatix, Stalwod. Zgodnie z przyjętym harmonogramem prac, jedna powtarzalna kondygnacja budynku wieżowego powstawać będzie w ciągu tygodnia, natomiast na równoległe budowanie kondygnacji w budynkach niższych konieczne będzie około 3 tygodni. Pierwsi najemcy zaczną przygotowywać swoje powierzchnie w 2014 roku. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 23 Nowe projekty Savills GOLUB GETHOUSE MA POZWOLENIE NA BUDOWĘ BIUROWCA PRZY ULICY GRZYBOWSKIEJ 78 Inwestor i deweloper Golub GetHouse otrzymał długo oczekiwane pozwolenie na budowę nowego projektu biurowego zlokalizowanego przy ulicy Grzybowskiej 78. Golub GetHouse, spółka joint venture pomiędzy Golub & Company z siedzibą w Chicago i warszawską firmą GetHouse Developer, posiada bogate doświadczenie poparte zrealizowanymi w Warszawieznanymibudynkamibiurowymi,m.in.WarsawFinancialCenterprzyEmiliiPlaterorazInternationalBusiness Center przy Rondzie Jazdy Polskiej. Za komercjalizację projektu odpowiada międzynarodowa agencja doradcza Savills. „Nasz nowy biurowiec będzie stanowił istotny dodatek do panoramy Warszawy. Bardzo cieszy nas fakt, że mamy możliwość współtworzyć nową przestrzeń miejską, w niedocenianej dotychczas części miasta, której dynamiczny rozwój obserwujemy już dzisiaj. Wierzę, że nie tylko przyszli najemcy, ale również ich klienci docenią ponadczasowość architektury, wysoką jakość zastosowanych materiałów, efektywny i funkcjonalny podział powierzchni biurowych, sprawdzone i niezawodne rozwiązania technologiczne oraz doskonałą lokalizację w centrum biznesowym Warszawy. Przywiązujemy uwagę do szczegółów projektu, w tym do bogatych wnętrz, eleganckich powierzchni wspólnych, jakości i funkcjonalności powierzchni biurowych. Oczekujemy, że nasze starania przełożą się na sukces tego przedsięwzięcia, a budynek przez lata będzie dowodem ponadczasowej jakości i elegancji, tak jak w przypadku wcześniejszych realizacji biurowych w Warszawie,” mówi Czarek Jarząbek, Partner i Prezes Golub GetHouse. Najnowszy projekt Golub GetHouse to budynek biurowy klasy A o konstrukcji 83-metrowej wieży i 23 kondygnacjach zlokalizowany przy ulicy Grzybowskiej 78, jednej z najbardziej dynamicznie rozwijającej się ulic w Warszawie. Budynek oferuje 20 109 mkw powierzchni biurowej oraz wydajne, bez kolumnowe powierzchnie biurowe pięter, o wielkości od 836 mkw do 1257 mkw. Tomasz Buras, Dyrektor Działu Powierzchni Biurowych w Savills, agencji wyznaczonej do komercjalizacji wieży biurowej Golub GetHouse, mówi: “Dotychczas zaobserwowaliśmy rosnące zainteresowanie ze strony firm rozważających przeniesienie siedziby w zachodnią część centrum miasta. Ten rozwijający się obszar Warszawy ostatnio bardzo się poprawił, a w pespektywie kolejnych kilku lat z pewnością ulegnie dalszym zmianom dzięki rozbudowie drugiej linii metra, nowym drogom i kolejnym projektom komercyjnym. Dla potencjalnych najemców tego budynku biurowego, atutem będzie zatrzymanie dobrego adresu, lokalizacja w centrum miasta z widokiem na pełną panoramę Warszawy, oraz wysokiej jakości, ponadczasowa amerykańska architektura – wszystko to w niższej cenie w porównaniu do czynszów w ścisłym centrum miasta.” 24 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Budynek zaprojektowany przez biuro architektoniczne Epstein wspólnie z biurem architektonicznym Solomon Cordwell Buenz (SCB) z Chicago, będzie spełniał wszystkie wymagania certyfikatu BREEAM. To zobowiązanie, którego celem jest zminimalizowanie emisji dwutlenku węgla przez budynek, jest kluczowe dla filozofii biznesu firmy Golub GetHouse. Prace budowlane rozpoczną się w połowie 2013 roku i potrwają około 22 miesięcy. Unidevelopment Nowe projekty Rozpoczyna się komercjalizacja Wola House - najnowszej inwestycji biurowej Unidevelopment Rusza komercjalizacja kolejnej inwestycji biurowej spółki Unidevelopment. Deweloper przygotował dla najemców ofertę w budynku Wola House, który powstanie przy Al. Prymasa Tysiąclecia 79 w Warszawie. piętra wyniesie 2.130 mkw. Na parterze budynku powstanie ogólnodostępny lokal gastronomiczny oraz przestrzenie biurowo-usługowe. Na wyższych piętrach planowane są powierzchnie typu open-space z możliwością ich podziału i aranżacji zgodnie z potrzebami przyszłych najemców. Do indywidualnych preferencji dopasowane zostanie też okablowanie teleinformatyczne i infrastrukturalne, jak również system klimatyzacji z kontrolą wilgotności powietrza. Budynek będzie wyposażony w uchylne okna. Wola House będzie posiadał kontrolę dostępu na parterze budynku przy holu windowym oraz przy wejściach na powierzchnie biurowe najemców. Dodatkowo system zakłada kontrolę elektroniczną przy wszystkich windach w garażu. Unidevelopment posiada pozwolenie na budowę obiektu o powierzchni najmu 19 000 mkw. Spółka złożyła jednak wniosek o zamienne pozwolenie na biurowiec o powierzchni najmu 22.378 mkw. Większy budynek składać się będzie z 11 kondygnacji naziemnych i z 4 podziemnych. Obiekt o takich parametrach jest zgodny z nowym planem miejscowego zagospodarowania przestrzennego, przyjętym w uchwale Rady Miasta z 5 lipca 2012 roku. Wola House będzie spełniał wymogi biurowca klasy A. Unidevelopment Sp. z o.o. planuje pozyskanie dla budynku certyfikatu ekologicznego LEED lub BREEM. Za komercjalizację budynku odpowiada BNP Paribas Real Estate Polska. Możliwość wynajmu powierzchni biurowych będą mieli również inni agenci, którzy nawiążą współpracę z BNP. „Biura w budynku Wola House będą pod pewnym względem przełomową ofertą. Nasza inwestycja rozpocznie rozwój tej części Warszawy. W sąsiedztwie planowana jest bowiem budowa kolejnych obiektów. Inwestorów przyciąga tu m.in. dobra infrastruktura i możliwość łatwego przedostania się do innych części miasta.” – mówi Mariusz Sawoniewski, Prezes Zarządu Unidevelopment Sp. z o.o. Wnętrze dopasowane do potrzeb Nowoczesna i elegancka architektura nadaje budynkowi wyrazistości, a doskonałe doświetlenie wnętrza zapewnia efektywność i elastyczność projektu. Średnia powierzchnia najmu typowego Lokalizacja atutem Wola House W budynku powstanie czterokondygnacyjny garaż podziemny na 412 samochodów, z wjazdem od Al. Prymasa Tysiąclecia. Dla użytkowników niezmotoryzowanych kluczowe znaczenie będzie miał łatwy dostęp do komunikacji miejskiej. W bezpośrednim sąsiedztwie nieruchomości znajduje się przystanek, na którym zatrzymują się autobusy ośmiu linii. Budynek powstanie w odległości 900 m od dworca PKP Warszawa Zachodnia. Stąd w ciągu 20 minut możemy dotrzeć pociągiem na lotnisko Warszawa Okęcie. Komfort dojazdu do nowej inwestycji Unidevelopment zwiększy się dodatkowo w najbliższych latach dzięki powstającej drugiej linii metra. Z planowanej stacji „Moczydło” będzie można szybko przemieścić się zarówno do prawobrzeżnej Warszawy, jak i do północnych oraz południowych części stolicy. „Przeszklony front Wola House będzie skierowany bezpośrednio na Aleję Prymasa Tysiąclecia, co pozwoli najemcom cieszyć się panoramicznym widokiem na Warszawę. Położenie przy jednej z głównych arterii w stolicy jest bardzo ważne dla potencjalnych najemców, którzy chcą, aby ich prestiżowa siedziba była dobrze wyeksponowana i łatwo dostępna dla ich partnerów biznesowych. Okolica zapewnia też szybki dostęp do centrów handlowych, w których można m.in. wybrać się na lunch czy zrobić zakup po pracy .” – mówi Piotr Maciąg Dyrektor Rynku Komercyjnego Unidevelopment Sp. z o.o.. Biurowiec Wola House został zaprojektowany przez pracownię Arch Magic. Składać się będzie z trzech prostopadłościennych brył, ułożonych w kształt litery H. Jego przednia część wyróżni go spośród innych obiektów biurowych. Front budynku będzie “ścięty” pod kątem 83° w stosunku do powierzchni terenu. Ukończenie biurowca planowane jest na I kwartał 2015 roku. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 25 Nowe projekty Fundusz MARS Fundusz MARS zaprezentuje swoje inwestycje na targach MIPIM 12 marca 2013 r. w Cannes rozpoczynają się targi MIPIM, największe wydarzenie poświęcone rynkowi nieruchomości w Europie. Polski MARS FIZ po raz pierwszy będzie prezentował na nich własne portfolio inwestycji, które składa się m.in. z dwóch projektów warszawskich oraz jednego trójmiejskiego. Filarem portfolio jest unikatowy biurowiec jaki powstanie w prestiżowej lokalizacji nieopodal Placu Trzech Krzyży w Warszawie. Fundusz MARS zaprezentuje swoje trzy najnowsze inwestycje planowane wraz z podmiotami deweloperskimi, których Fundusz jest głównym akcjonariuszem. Flagowym projektem eksponowanym w Cannes będzie kameralny biurowiec CBF Nowy Świat, który powstanie w sąsiedztwie dawnego „Domu Partii” i siedziby Giełdy Papierów Wartościowych. Kolejne projekty Funduszu to budynek biurowy oraz kompleks mieszkaniowo-biurowy na ul. Jana Kazimierza w Warszawie realizowane przez Grupę Waryński oraz inwestycja w Gdyni, która zlokalizowana będzie na terenach należących do Stoczni Remontowej Nauta S.A. Fundusz MARS będzie oficjalnym partnerem stoiska m. st. Warszawy podczas targów MIPIM. Prestiżowy biurowiec w Warszawie CBF Nowy Świat, który zostanie wybudowany nieopodal Placu Trzech Krzyży, to jedyna tego typu nowa inwestycja w tak prestiżowej lokalizacji. Dyskretnie monumentalny budynek będzie znakomicie wpisywał się w otaczające go historyczne otoczenie. Naszym założeniem było takie wkomponowanie obiektu w okalające go monumentalne budynki, aby zachować dominację nad okolicą Placu Trzech Krzyży, wzbogacając tożsamość tej przestrzeni o stosownie elegancki i nowoczesny biurowiec, który nie zaburzy harmonii tego miejsca, a połączy Nowy Świat z Parkiem na Książęcem poprzez atrakcyjny Plac Miejski, będący integralną częścią projektu –podkreśla Andrzej M. Chołdzyński, architekt, autor projektu CBF Nowy Świat i współautor sąsiadującego z nim budynku GPW. Obiekt ma w ramach 9.270 m2 powierzchni całkowitej zapewnić ponad 4.000. m2 powierzchni biurowej i prawie 2.000 m2 handlowo-usługowej. Charakteryzuje go prestiżowa lokalizacja oraz bliskość najważniejszych miejsc na administracyjno-biznesowej mapie Warszawy. Obok budynku biurowego planowane jest powstanie niezależnego parkingu podziemnego na około 140 miejsc, co w tej okolicy Warszawy ma kluczowe znaczenie. CBF otrzymał prawomocne pozwolenie na budowę biurowca, której start planowany jest już w II kwartale 2013 roku. Oddanie budynku do użytku zaplanowano na II kwartał 2015 roku. Kompleks mieszkaniowo-biurowy na Odolanach Drugim stołecznym projektem, który zostanie zaprezentowany podczas targów MIPIM jest budynek biurowy o powierzchni 9.000 m2, realizowany u zbiegu ulic Jana Kazimierza i Ordona na gruncie należącym do Grupy Waryński. Jego oddanie zaplanowane jest na I połowę 2015 roku. Dodatkowo, Grupa Waryński, wraz z dwoma Partnerami realizuje kompleks mieszkaniowo-biurowy. Zgodnie założeniami, we współpracy z firmami Polnord i Dantex powstaną dwa oddzielne projekty budowlane o łącznej powierzchni około 100.000 m2, w których powierzchnia biurowa zajmie ok. 20 - 30%. 26 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl FB Antczak Nowe projekty Garden Plaza pierwszy „zielony” biurowiec na Żoliborzu Warszawski Żoliborz wzbogaci się o 13 000 mkw. nowoczesnej powierzchni biurowej. W sąsiedztwie trasy S8, przy ul. Elbląskiej powstaje czteropiętrowy budynek o standardzie klasy A, zaprojektowany zgodnie z wymaganiami międzynarodowego systemu certyfikacji ekologicznej BREEAM. Projekt jest realizowany przez firmę SGB Fortune MA. Pierwsi najemcy wprowadzą się do nowych biur już w III kwartale 2014 r. Garden Plaza stara się o ekologiczną certyfikację BREEAM, świadczącą o jakości środowiska wewnętrznego, efektywności energetycznej oraz odpowiednim zarządzaniu eksploatacją budynku. Niewątpliwym atutem inwestycji jest zastosowanie zaawansowanych rozwiązań technologicznych. Obiekt zostanie wyposażony w zintegrowany system zarządzania znajdującymi się w budynku instalacjami, który pozwoli m.in zminimalizować zużycie wody i energii elektrycznej oraz zapewni optymalną temperaturę i doświetlenie pomieszczeń. W konsekwencji zastosowane rozwiązania zwiększą bezpieczeństwo, zmaksymalizują komfort użytkowania oraz widocznie zmniejszają koszty eksploatacji i modernizacji. Dodatkowym udogodnieniem dla najemców będzie także system wewnętrznych projektorów multimedialnych pozwalający na efektywną promocję firm na terenie obiektu. Garden Plaza to pierwszy projekt na Żoliborzu łączący nowoczesność i funkcjonalność z rozwiązaniami pro-ekologicznymi. Biurowiec będzie składał się z czterech kondygnacji naziemnych oraz garażu podziemnego z miejscami parkingowymi dla ponad 130 pojazdów. W bliskim otoczeniu budynku powstaną także zadaszone stanowiska dla rowerów. Całkowita powierzchnia najmu (GLA) wyniesie ok. 9000 mkw. Wyróżniający się na tle otoczenia, unikalny projekt architektoniczny nadający budynkowi kształt pięciokąta o nierównych bokach, pozwolił na stworzenie wewnętrznego patio, które będzie miejscem odpoczynku i spotkań biznesowych. Dużo miejsca poświęcono również otoczeniu inwestycji. Wspólna przestrzeń ze specjalnie zaprojektowaną roślinnością i elementami małej architektury stanowi dodatkowe uzupełnienie komfortowych przestrzeni biurowych. W projekcie zapewniono również miejsce na lokale handlowo – usługowe, takie jak: placówka banku, restauracje, przedszkole czy klub fitness. Generalnym wykonawcą projektu jest FB Marek Antczak. Elegancki charakter obiektu zapewni wykorzystanie wysokiej jakości naturalnych materiałów wykończeniowych takich jak: granit, marmur, stal oraz szkło. Przeszklona fasada sprawi, że biurowiec będzie dobrze doświetlony, a otwierane okna zapewnią dostęp świeżego powietrza, gwarantując przyjazne środowisko pracy. Ponadto wszystkie nowoczesne rozwiązania budowlane pozwolą na elastyczny podział powierzchni. Żoliborz, na terenie którego powstaje Garden Plaza posiada rozwinięta infrastrukturę transportową zapewniającą dobrą komunikację z centrum miasta, gdzie można dotrzeć w zaledwie 7 minut. Bliskość trasy S8 pozwala na szybki dojazd do Dworca Zachodniego, Lotniska Fryderyka Chopina i portu lotniczego w Modlinie. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 27 Wiadomości CBRE CBRE WYŁĄCZNYM AGENTEM BIUROWCA RONDO 1 W WARSZAWIE CBRE, największa na świecie firma doradcza działająca w sektorze nieruchomości, została wybrana na wyłącznego agenta odpowiedzialnego za komercjalizację i renegocjacje umów najmu w prestiżowym biurowcu Rondo 1, zlokalizowanym w samym sercu Warszawy. Rondo 1, o całkowitej powierzchni ponad 100.000 m kw., to jeden z najnowocześniejszych biurowców klasy A nie tylko w Polsce, ale również w regionie. Jako pierwszy wieżowiec w Europie, kompleks Rondo 1 otrzymał certyfikat ekologiczny LEED Gold w kategorii budynków istniejących. Rondo 1 posiada nowoczesny BMS oraz system DALI, co pozwala na oszczędne i efektywne zarządzanie budynkiem. Ten 40-piętrowy biurowiec o unikalnej architekturze oferuje ponad 66.000 m kw. najwyższej jakości powierzchni najmu oraz prawie 500 miejsc parkingowych dla pracowników i gości. Rondo 1 jest własnością spółki celowej należącej do MGPA Europe Fund II, zarządzanego przez firmę private equity MGPA. „CBRE to firma z zespołem agentów komercyjnych o wieloletnim doświadczeniu. Doceniamy zarówno jej profesjonalizm, rozumienie potrzeb klienta, jak i wiedzę na temat rynku nieruchomości biurowych. Jesteśmy przekonani, że nasza współpraca będzie udana i owocna dla obu stron” - komentuje Wojciech Smyk, Associate, MGPA Polska. Łukasz Kałędkiewicz, Dyrektor działu powierzchni biurowych w CBRE, powiedział: „Rondo 1 to wizytówka biurowej mapy Warszawy i jesteśmy zaszczyceni, że MGPA 28 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl powierzyło nam komercjalizację swojej kluczowej nieruchomości. Prestiżowymi najemcami Rondo 1 są znane międzynarodowe firmy i instytucje takie jak Ernst & Young, Frontex, Salans, Allen & Overy, Baker & McKenzie, Raiffeisen Bank, Credit Agricole, Credit Suisse i wiele innych.” CBRE Wiadomości CBRE - rekordowe wyniki w Polsce i na świecie CBRE, największa na świecie firma doradcza działająca w sektorze nieruchomości komercyjnych, ogłosiła wyniki finansowe za 2012 rok. Przychody całej grupy CBRE wyniosły 6,5 miliarda USD, co stanowi 10% wzrost w stosunku do 2011 roku. Jest to najlepszy wynik w całej historii firmy, a także pierwszy raz od 2006 roku, kiedy przychody przekroczyły sumę 6 miliardów USD. W Polsce rok 2012 był najlepszym rokiem w historii firmy w tym kraju. Stało się tak miedzy innymi dzięki rosnącemu udziałowi CBRE w obsłudze polskiego rynku powierzchni biurowych, przemysłowych i w rynkach kapitałowych. CBRE, największa na świecie firma doradcza działająca w sektorze nieruchomości komercyjnych, ogłosiła wyniki finansowe za 2012 rok. Przychody całej grupy CBRE wyniosły 6,5 miliarda USD, co stanowi 10% wzrost w stosunku do 2011 roku. Jest to najlepszy wynik w całej historii firmy, a także pierwszy raz od 2006 roku, kiedy przychody przekroczyły sumę 6 miliardów USD. Wynik finansowy CBRE był ponad półtora raza lepszy od wyniku najbliższego konkurenta. Przychody za IV kwartał wyniosły 2 miliardy USD i wzrosły o 14% w stosunku do analogicznego okresu w 2011 roku. W regionie EMEA (Europa, Bliski Wschód i Afryka) czwarty kwartał także zakończył się dobrym wynikiem, a w Polsce rok 2012 był najlepszym rokiem w historii firmy w tym kraju. Stało się tak miedzy innymi dzięki rosnącemu udziałowi CBRE w obsłudze polskiego rynku powierzchni biurowych, przemysłowych i w rynkach kapitałowych. “Wyniki finansowe CBRE są efektem wykonania biznes planu przez nasz zespół. Bez jego ciężkiej pracy osiągnięcie zakładanych celów byłoby trudne. Patrząc w przyszłość, projekty w przygotowaniu na 2013 rok dają nadzieję, że nadchodzący rok będzie równie dobry. Podobnie wygląda sytuacja całej grupy CBRE” – powiedział Colin Waddell, dyrektor zarządzający CBRE w Polsce. Rekordowy zysk w Polsce był wynikiem silnego wzrostu w udziale rynkowym departamentu rynków kapitałowych oraz dużych nowych kontraktów, które przyczyniły się do historycznych wyników CBRE w Polsce. Całkowita kwota transakcji na polskim rynku inwestycji w nieruchomości komercyjne, przy których doradzało CBRE w 2012 roku, wyniosła ponad 680 milionów euro, podczas gdy w 2011 roku było to ponad 370 milionów euro. Najważniejszymi transakcjami na rynku nieruchomości biurowych, w które zaangażowane było CBRE, to zakup biurowców Warsaw Financial Center, International Business Center, Renaissance oraz sprzedaż nieruchomości Marszałkowska 76. W sektorze magazynowym najistotniejszymi transakcjami były sprzedaż portfela Panattoni (11 obiektów z długoterminowymi najemcami, w tym Park Ożarów i Pruszków) oraz zakup portfela Prologis w Sosnowcu w imieniu Hines Group. W 2012 roku CBRE na świecie zrealizowało transakcje sprzedaży na kwotę ponad 1 miliarda USD m.in. w Berlinie, Frankfurcie, Moskwie, Nowym Jorku, Seattle i Dolinie Krzemowej. CBRE było także bardzo aktywne na polskim rynku wynajmu. W 2012 roku firma pośredniczyła w wynajmie ponad 182 000 m.kw. powierzchni biurowych w Warszawie oraz największych ośrodkach regionalnych. Najważniejsze spośród tych transakcji to wynajem blisko 19 000 m.kw. przez Bank BPH w biurowcu Euro Office Park w Trójmieście, 12 600 m.kw. przez Pocztę Polską w budynku Domaniewska 37C w Warszawie oraz blisko 9 000 m.kw. w biurowcu Feniks przez Bank Ochrony Środowiska. Główne transakcje na rynku magazynowym to wynajem 27 000 m.kw. w Prologis Park w Teresinie pod Warszawą na rzecz sieci Stokrotka oraz 33 800 m.kw. na rzecz DHL w Prologis Park w Dąbrowie Górniczej. W sektorze przemysłowym łączna powierzchnia, która wynajęta została za pośrednictwem CBRE w Polsce na przestrzeni 2012 roku, wyniosła 162 000 m.kw. Inne ważne osiągnięcia CBRE w 2012 roku to m.in. ogłoszenie firmy najlepszym globalnym doradcą i firmą konsultingową na rynku nieruchomości w konkursie Euromoney Real Estate Awards 2012. Firma zdobyła 65 nagród na całym świecie oraz zajęła pierwsze miejsce w Polsce w trzech kategoriach: ogólnej, wyceny oraz badań rynku. Spektakularny wzrost CBRE w 2012 roku był możliwy także dzięki zatrudnieniu przez biuro w Warszawie wybitnych specjalistów z branży, m.in. Mike’a Atwella, dyrektora Działu Rynków Kapitałowych, Beaty Kokeli, dyrektora Działu Zarządzania Nieruchomościami i Powierzchni Handlowych oraz Beaty Hryniewskiej, dyrektora ds. rozwoju biznesu w Dziale Powierzchni Przemysłowych i Logistycznych. “Polska wydaje się konsolidować swoją pozycję gospodarczą w Europie, a korzyści z tego widać wyraźnie na dynamicznie rozwijającym się rynku nieruchomości komercyjnych. Firmy takie jak CBRE powinny korzystać z dużej aktywności, którą obserwujemy na rynku. Spodziewamy się podobnej sytuacji w roku 2013 i w kolejnych latach” – dodał Colin Waddell. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 29 Wiadomości Cushman & Wakefield C&W doradca Volkswagen Bank Polska Firma doradcza Cushman & Wakefield reprezentuje Volkswagen Bank Polska S.A. w procesie poszukiwania powierzchni biurowej na nową siedzibę firmy w Warszawie. Volkswagen Bank Polska S.A. specjalizuje się w finansowaniu samochodów z Grupy Volkswagen (Volkswagen, Audi, Škoda, SEAT, Porsche). Dodatkowo oferuje klientom indywidualnym i przedsiębiorcom usługi bankowości bezpośredniej, atrakcyjne pakiety ubezpieczeń komunikacyjnych, a także leasing operacyjny i usługi finansowania i zarządzania flotą samochodową w firmie. Volkswagen Bank Polska S.A. należy do niemieckiego koncernu Volkswagen AG – jednego z największych producentów samochodów na świecie. W Polsce Volkswagen posiada również fabrykę samochodów użytkowych w Poznaniu, fabrykę silników w Polkowicach oraz spółkę SITECH, produkującą siedzenia samochodowe. Koncern Volkswagen jest reprezentowany także przez spółkę Volkswagen Group Polska, z siedzibą w Poznaniu – dostawcę aut marek koncernowych na polskim rynku. „Firma Cushman & Wakefield została doradcą Volkswagen Bank Polska S.A. w drodze przetargu. Obecnie siedziba Volkswagen Bank w Polsce znajduje się w budynku Rondo 1 w Warszawie. Firma na potrzeby swojej działalności poszukuje nowego biura o powierzchni od 5 tys. do 7 tys. mkw. Cieszymy się, że możemy współpracować z tak renomowaną firmą” – mówi Artur Sutor, Associate w dziale powierzchni biurowych firmy Cushman & Wakefield. C&W zarzadza biurowcem Feniks w Warszawie Cushman & Wakefield, globalna firma doradcza z branży nieruchomości komercyjnych, została wybrana zarządcą budynku biurowego Feniks. Obiekt zlokalizowany jest w Centralnym Obszarze Biznesu, przy ulicy Żelaznej 32, niedaleko stacji PKP Warszawa Centralna oraz Złotych Tarasów. „Feniks dzięki swej lokalizacji posiada doskonałą ekspozycję na ulice: Żelazną i Sienną. Możliwość umieszczenia logo firmy na elewacji lub dachu zwiększa atrakcyjność obiektu” – mówi Monika Rogucka, Dyrektor ds. najmu firmy Europlan. Feniks to nowoczesny budynek biurowy klasy A oferujący 9.000 mkw. powierzchni biurowej na 7 kondygnacjach oraz ok. 1.000 mkw. powierzchni handlowej na parterze. Powierzchnia biurowa została w całości wynajęta Grupie BOŚ Bank. W budynku znajdują się 54 miejsca na parkingu podziemnym. Deweloperem jest spółka Europlan. Za projekt architektoniczny odpowiada pracownia Archico Projekt, pod nadzorem Konrada Tanasiewicza. Generalnym wykonawcą jest firma Modzelewski & Rodek. „Feniks został zaprojektowany zgodnie z najnowszymi trendami w architekturze. Cechuje go wysoka funkcjonalność i komfort użytkowania” – mówi Aneta Rogowicz-Gała, Dyrektor Działu Zarządzania Nieruchomościami firmy Cushman & Wakefield. Dział Zarządzania Nieruchomościami firmy Cushman & Wakefield jest jednym z wiodących na polskim rynku zespołów zarządzających nieruchomościami komercyjnymi. Obecnie odpowiada za portfel nieruchomości biurowych o łącznej powierzchni 500.000 mkw. 30 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Skanska Wiadomości Skandynawski przepis na wzrost - Wiara w potencjał rynku polskiego kluczem do podwojenia skali realizowanych projektów w 2012 roku - Wzrost wolumenu nowo wynajętej powierzchni biurowej o 68 procent Spowolnienie wzrostu polskiego PKB sugeruje, że większość deweloperów była w 2012 roku skazana na słabe wyniki. Okazuje się jednak, że wcale nie musiało tak być i że są firmy, które dynamicznie się rozwijały. Dobrym tego przykładem jest Skanska Property Poland. W 2011 roku deweloper miał w budowie łącznie 90 500 m kw. powierzchni w czterech projektach biurowych: Green Towers we Wrocławiu, Green Horizon w Łodzi oraz Green Corner i Atrium 1 w Warszawie – w sumie sześć budynków. W roku 2012 w budowie było prawie 150 000 m kw. powierzchni – o 65 procent więcej niż rok wcześniej. Składało się na to siedem projektów: łącznie dziesięć budynków – oprócz wymienionych wcześniej również Malta House w Poznaniu, Green Day we Wrocławiu i Kapelanka 42 w Krakowie. „Rok 2012 był dla nas bardzo dobry. Oddaliśmy do użytku budynki w trzech nowych projektach biurowych, do tego sprzedaliśmy dwa wynajęte kompleksy praktycznie w momencie ukończenia budowy. Znacznie wzrosła skala naszej działalności w porównaniu do 2011 roku, a jednocześnie wciąż planujemy nowe inwestycje, zarówno w Warszawie, jak i innych miastach Polski. Od dawna wierzymy w potencjał polskiego rynku i nasze dotychczasowe sukcesy tylko potwierdzają, że są ku temu solidne podstawy” – mówi Waldemar Olbryk, prezes Skanska Property Poland. Skanska Property Poland jest znana jako deweloper zielonych budynków biurowych, które wyróżniają się rozwiązaniami środowiskowymi. Po wynikach ich komercjalizacji widać, że takie budynki są na celowniku najemców – deweloper wynajął w 2012 roku łącznie prawie 52 550 m kw. powierzchni biurowej, o 68 procent więcej niż w poprzednim roku, kiedy najemców znalazło 31 245 m kw. biur Skanska. „Rok 2012 był ciekawy dla odważnych deweloperów z ugruntowaną pozycją na rynku. Takim właśnie deweloperem jest Skanska. Firma rozpoczyna większość swoich inwestycji bez umów typu pre-lease, co świadczy o niezachwianej, silnej pozycji rynkowej oraz braku problemów z finansowaniem projektów. Znaczny wolumen transakcji na rynku biurowym w Polsce w 2012 roku, który przekroczył 960 tys. m2, niewątpliwie przyczynił się również do sukcesu firmy Skanska” – powiedział Paweł Skałba, Partner w Colliers International. Co zrobić, aby zwiększyć skalę działalności w trudnym okresie? Skanska Property Poland dobrze odczytała potrzeby rynku w kontekście obecnej sytuacji gospodarczej. W czasach kryzysu firmy myślą o oszczędnościach, stąd widoczny na rynku europejskim i światowym trend outsourcingu procesów biznesowych. Takie właśnie nowoczesne usługi biznesowe (głównie BPO, a także KPO, SSC, R&D) dynamicznie rozwijają się w Polsce dzięki umiarkowanym kosztom pracy i dostępności wykwalifikowanej kadry. Według danych organizacji branżowej ABSL, liczba Polaków zatrudnionych w tym sektorze przekroczyła już 100 tysięcy. Firmy z branży nowoczesnych usług biznesowych poszukują biur zapewniających odpowiednią jakość środowiska wewnętrznego, ponieważ pracuje w nich dużo ludzi, mają też szczególne wymagania techniczne ze względu na zaawansowane systemy informatyczne i telekomunikacyjne. Skanska Property Poland potrafiła elastycznie zareagować na te potrzeby, co dostrzegły firmy z sektora BPO, przyznając Skanska tytuł „Developer of the Decade” podczas gali „Poland Outsourcing Awards”, która odbyła się 7 lutego w Warszawie. Rozwijając skalę działalności Skanska Property Poland wykorzystuje również atut własnego finansowania – realizuje swoje projekty korzystając ze środków Grupy Skanska. Uniezależnia to firmę od banków, które w ostatnich latach mocno zacieśniły procedury kredytowe. Projekty Skanska Property Poland szybko znajdują inwestorów – z końcem 2012 roku firma sprzedała dopiero co ukończone i wynajęte kompleksy biurowe: warszawskie budynki NORDEA HOUSE i Green Corner oraz Green Towers we Wrocławiu, w ten sposób zamykając ich cykl biznesowy. „Polski rynek biurowy staje się coraz bardziej konkurencyjny, jednak dobre budynki znajdą zainteresowanych najemców i inwestorów, dlatego przymierzamy się do uruchomienia w tym roku kolejnych projektów” – mówi Waldemar Olbryk. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 31 Wiadomości Jones Lang LaSalle Jones Lang LaSalle ponownie partnerem strategicznym Związku Liderów Sektora Usług Biznesowych (ABSL) Jones Lang LaSalle, międzynarodowa firma doradcza świadcząca kompleksowe usługi na rynku nieruchomości, została wybrana ponownie Partnerem Strategicznym Związku Liderów Sektora Usług Biznesowych w Polsce. ABSL jest wiodącą organizacją branżową zrzeszającą centra usług wspólnych (Shared Service Centers, SSC), outsourcingu procesów biznesowych (Business Process Outsourcing, BPO), outsourcingu IT (Information Technology Outsourcing, ITO), centra badawczo-rozwojowe (Research&Development, R&D) oraz firmy wspierające rozwój sektora. Jacek Levernes, Prezes ABSL, Wiceprezes HP GBS EMEA, Członek Zarządu HP Europa, wyjaśnia: „Uważnie podejmujemy decyzję o wyborze partnerów strategicznych naszej organizacji. Stawiamy na firmy, które nie tylko są liderami w swoich branżach, ale mają również szerokie doświadczenie we współpracy z firmami sektora nowoczesnych usług dla biznesu oraz swoimi działaniami przyczyniają się do jego promocji i rozwoju. Jesteśmy bardzo zadowoleni z partnerstwa strategicznego z Jones Lang LaSalle i na 2013 planujemy intensyfikację wspólnych działań oraz szereg nowych inicjatyw, na terenie całej Polski”. Jones Lang LaSalle wspiera ABSL od początków jego działania, a funkcję strategicznego partnera i konsultanta ds. nieruchomości będzie pełnić po raz drugi z rzędu. W ramach współpracy firma m.in. promuje ABSL w kontaktach z partnerami zewnętrznymi, uczestniczy w roli doradcy w zebraniach Zarządu, konferencjach i spotkaniach przedstawicieli branży na terenie całej Polski, przedstawia najnowsze badania oraz dostarcza analizy rynkowe do raportów ABSL dotyczących szeroko pojętego sektora, a także pomaga w ich promocji w kraju i zagranicą. John Duckworth, Dyrektor Zarządzający Jones Lang LaSalle w Europie Środkowo – Wschodniej, podsumowuje: „Cieszymy się, że po raz kolejni zostaliśmy wybrani Partnerem Strategicznym ABSL w obszarze nieruchomości. ABSL jest wiodącą organizacją w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej, działającą w tak ważnych dla gospodarki sektorach jak BPO, offshoring i outsourcing. Polska jest jedną z kluczowych na świecie destynacji dla tego typu projektów, a Jones Lang LaSalle w ramach swojej działalności w regionie CEE świadczy usługi doradztwa na rzecz wielu organizacji, które podjęły lub zamierzają podjąć strategiczne decyzje dotyczące właśnie nowej lokalizacji dla swojego biznesu. Kontynuacja współpracy z ABSL dodatkowo potwierdza nasze zaangażowanie w usługi doradztwa oraz mocną ekspertyzę w obrębie sektora”. Dla Jones Lang LaSalle intensywna i bliska współpraca z ABSL to również element strategii rozwoju biznesu. Firma realizuje projekty na terenie całego kraju, doradzając firmom z sektora usług dla biznesu, zarówno tym wchodzącym (Qiagen, WNS, Bayer, Metsä Group w 2012), jak i już działającym w Polsce (UBS, BNY Mellon, Accenture, First Data, Itella, Cisco, Lionbridge, Credit Suisse, Motorola, IBM, AMS). Partnerem ABSL ds. HR została ponownie firma HAYS Poland. O ABSL Związek Liderów Sektora Usług Biznesowych (Association of Business Service Leaders in Poland, ABSL) to organizacja branżowa reprezentująca sektor nowoczesnych usług biznesowych w Polsce. ABSL powstał 21 maja 2009 r. z inicjatywy największych firm działających w branży takich, jak Capgemini, Hewlett – Packard, IBM, Infosys, Thomson Reuters, UBS oraz wielu innych. ABSL jest platformą wymiany wiedzy, doświadczeń i dobrych praktyk wewnątrz branży. Partnerami Związku są wiodące, zarówno polskie, jak i europejskie organizacje branżowe. ABSL współpracuje również z Ministerstwem Gospodarki oraz Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych (PAIiIZ), przedstawicielami miast oraz regionów oraz agencjami wspierającymi inwestorów zagranicznych. Obecnie Członkami ABSL jest ponad 70 wiodących firm sektora oraz ponad 200 managerów wyższego szczebla z 15 polskich miast. Firmy zrzeszone w ABSL odpowiadają za ok. 60% ogólnego zatrudnienia w branży w kraju. Na początku grudnia 2012 r. zatrudnienie w centrach usług dla biznesu międzynarodowych firm przekroczyło 100 tys. 32 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Wydarzenia 9-10 kwietnia 2013, EXPO XXI Warszawa Targi wyposażenia i usług dla biur Office Days Targi Office Days – dni, które odmienią twoje biuro Po serii pięciu udanych konferencji „Biurowce w Polsce” oraz wydaniu 12 katalogów inwestycji biurowych o tym samym tytule Nowy Adres S.A. poszerza swoje portfolio o kolejną propozycję targową dla tego segmentu rynku nieruchomości: Office Days – targi wyposażenia i usług dla biur. OfficeDays - targi wyposażenia i usług dla biur to najważniejsze wydarzenie w sektorze biurowym. Już 9 i 10 kwietnia 2013 roku w Warszawskim Centrum EXPO XXI będzie można zapoznać się z przekrojem produktów i usług na rynku wyposażenia i usług dla biur. OfficeDays to niecodzienne wydarzenie branży biurowej. Targi przeznaczone są dla czterech głównych grup odbiorców: office managerów i osób odpowiedzialnych za zamówienia sprzętu i usług biurowych, deweloperów, właścicieli i zarządców biurowców, architektów i projektantów wnętrz oraz informatyków odpowiedzialnych za firmowy hardware. Targi Office Days są podzielone na czterech sektory branżowe. Impreza oferuje biorącym w niej udział osobom dostep do wszystkiego, co jest niezbędne do pracy w biurze. Funkcjonalne biuro to nie tylko pokoje, biurka i długopisy - to także przyjazny użytkownikom projekt, umiejętne zarządzanie budynkiem, sprawny przepływ informacji oraz umiejętne gospodarowanie zasobami. Odwiedzającym oferujemy szeroki wachlarz usług i towarów, które przyczyniają się do komfortowej pracy w biurze. Dodatkową atrakcją dla zwiedzających i wystawców jest Kongres będący źródłem cennej merytorycznej, branżowej wiedzy. Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.officedays.pl. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 33 Wiadomości TPA Horwath TPA Horwath otwiera biuro w Katowicach W odpowiedzi na potrzeby klientów i gospodarczą dynamikę regionu, firma doradcza TPA Horwath otworzyła w połowie lutego 2013 swoje trzecie biuro w Polsce. Praktyka w Katowicach, poprzez stałą obecność doradców podatkowych oraz zespół outsourcingu księgowo-płacowego, zapewni sprawniejszą obsługę kluczowych klientów. Biuro w Katowicach od samego początku tworzyć będzie silny zespół wieloletnich współpracowników TPA Horwath, wyspecjalizowanych w dostarczaniu zintegrowanych rozwiązań dla sektorów energetycznego i nieruchomości, a także dla firm zlokalizowanych w specjalnych strefach ekonomicznych. „Naszym klientom zapewniamy najwyższą jakość usług doradczych w połączeniu z wysoką dostępnością doświadczonych ekspertów. Dzięki biurom w Poznaniu, Warszawie i Katowicach jesteśmy blisko naszych partnerów biznesowych w kluczowych dla gospodarki regionach kraju. Choć przy użyciu współczesnych narzędzi komunikacyjnych mnóstwo spraw da się załatwić zdalnie, wierzymy, że relacje prawdziwie partnerskie, oparte na zaufaniu, wymagają częstego, bliskiego i bezpośredniego kontaktu.” – mówi Wojciech Sztuba, partner zarządzający TPA Horwath Polska. TPA Horwath jest członkiem Crowe Horwath International – jednej z największych globalnych sieci firm doradczych i audytorskich. W Polsce działa od 2005 roku i należy również do grona wiodących firm konsultingowych zatrudniając ponad 140 ekspertów w zakresie strategicznego doradztwa podatkowego i transakcyjnego, audytu finansowego, outsourcingu księgowego i administracji płacowej, a także corporate finance i doradztwa personalnego. Specjalizacje sektorowe TPA Horwath obejmują branżę energetyczną oraz nieruchomości i budownictwo, a także - pod marką Horwath HTL - hotelarstwo i turystykę. Grupa TPA Horwath dynamicznie rozwija się na rynku europejskim zatrudniając ponad 1000 ekspertów w 26 biurach w Austrii, Albanii, Bułgarii, Chorwacji, Czechach, Polsce, Serbii, Słowacji, Słowenii i na Węgrzech. 34 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Jones Lang LaSalle HR - rekrutacja Nowe nominacje w Dziale Zarządzania Nieruchomościami Jones Lang LaSalle w Europie Środkowo – Wschodniej i w Polsce John Duckworth, Dyrektor Zarządzający w Europie Środkowo – Wschodniej, Jones Lang LaSalle, podsumowuje: ”Bardzo się cieszę, że Pavel Schanka, ekspert najwyższej klasy, dołączył do Jones Lang LaSalle i będzie rozwijał usługi z obszaru zarządzania nieruchomościami w Europie Środkowo – Wschodniej. Nominacja Pavla oraz przejście Virginie de Baere do polskiego zespołu potwierdza, że Jones Lang LaSalle koncentruje się na dostarczaniu najwyższej jakości usług na rynki całego regionu Europy Środkowo - Wschodniej, które w większym stopniu niż kiedykolwiek wcześniej oczekują kompleksowej i unikalnej ekspertyzy”. Jones Lang Lasalle Dyrektor Działu Zarządzania Nieruchomościami w Polsce, Virginie de Baere Jones Lang LaSalle ma przyjemność poinformować o nowych nominacjach w Dziale Zarządzania Nieruchomościami w Europie Środkowo – Wschodniej i w Polsce. Pavel Schanka dołączył do Jones Lang LaSalle jako nowy Dyrektor Działu Zarządzania Nieruchomościami w Czechach i CEE, odpowiedzialny za usługi z obszaru zarządzania nieruchomościami w regionie Europie Środkowo-Wschodniej. Wcześniej Pavel realizował projekty m.in. w zespole Commercial Real Estate Financing (Unicredit Bank), CBRE oraz GE Capital Real Estate. Pavel ukończył studia na kierunku Property Investment & Portfolio Management na Uniwersytecie w Reading, posiada również dyplom Uniwersytetu Ekonomicznego w Pradze (finanse i księgowość, prawo). Jako nowy Dyrektor Działu Zarządzania Nieruchomościami w Polsce, Virginie de Baere będzie odpowiedzialna za nadzór nad projektami handlowymi, biurowymi oraz magazynowymi realizowanymi dla klientów na terenie kraju oraz rozwój usług i biznesu z obszaru zarządzania nieruchomościami. Virginie przejmuje kierownictwo nad doświadczonym zespołem specjalistów, aby umocnić pozycję firmy jako dostawcy najwyższej jakości usług zarządzania nieruchomościami. Realizację nowych zadań Virginie rozpoczęła od pozyskania eksperta – Doroty Chomuntowskiej, która objęła stanowisko Dyrektora ds. Zarządzania Nieruchomościami Handlowymi w Polsce. Wcześniej Dorota pełniła funkcję dyrektora centrów handlowych zarządzanych przez Apsys Management i TK Polska Operations oraz Country Managera w EMCM. Przed dołączeniem do zespołu Jones Lang LaSalle realizowała projekty na stanowisku Dyrektora ds. Zarządzania Nieruchomościami Handlowymi w Colliers International. Dorota posiada tytuł CPM® (Certified Property Manager) nadawany przez Instytut Zarządzania Nieruchomościami - IREM® oraz polską licencję zarządcy nieruchomości. Główne zadania Doroty obejmą kierowanie pracami zespołu wyspecjalizowanego w zarządzaniu nieruchomościami handlowymi oraz budowanie relacji z klientami z tego obszaru. Jej bezpośrednią przełożoną będzie Virginie de Baere. Virginie wraca do Warszawy po tym, jak zrealizowała z sukcesem szereg projektów związanych z pozyskiwaniem nowych klientów i rozszerzaniem portfolio usług zarządzania nieruchomościami w Czechach. Virginie ma ponad 14 lat doświadczenia na rynkach nieruchomości w regionie CEE, co czyni ją jednym z najbardziej rozpoznawalnych ekspertów w Polsce. Virginie jest absolwentką University of Gent w Belgii i Sheffield Hallam University w Wielkiej Brytanii. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 35 HR - rekrutacja Jones Lang LaSalle Tomasz Trzósło nowym Dyrektorem Zarządzającym polskiego oddziału Jones Lang LaSalle Jones Lang Lasalle Z dniem 1 kwietnia br., Tomasz Trzósło, pełniący aktualnie funkcję Dyrektora Działu Rynków Kapitałowych w regionie Europy Środkowo – Wschodniej, obejmie stanowisko Dyrektora Zarządzającego polskiego oddziału firmy. Jones Lang LaSalle ogłasza strategiczne zmiany w strukturze firmy w Polsce i Europie Środkowo – Wschodniej. Z dniem 1 kwietnia br., Tomasz Trzósło, pełniący aktualnie funkcję Dyrektora Działu Rynków Kapitałowych w regionie Europy Środkowo – Wschodniej, obejmie stanowisko Dyrektora Zarządzającego polskiego oddziału firmy. Tomasz, który w ciągu 15 lat swojej kariery w Jones Lang LaSalle zbudował wiodący w regionie zespół ekspertów rynku inwestycyjnego, będzie nadal odpowiedzialny za rozwój usług i pozyskiwanie biznesu z tego obszaru w Polsce. John Duckworth powiedział: „Ponad cztery lata spędzone w Jones Lang LaSalle w Europie Środkowo – Wschodniej to był szczególnie cenny i ciekawy czas również ze względu na zespół profesjonalistów, z jakim miałem przyjemność pracować. Jestem przekonany, że Tomasz Trzósło, przejmujący moje obowiązki na polskim rynku, przyczyni się do dalszego rozwoju Jones Lang LaSalle. Wprowadzane aktualnie zmiany w strukturze organizacji są częścią strategii rozwoju firmy w regionie”. 36 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl John Duckworth, obecny Dyrektor Zarządzający w Polsce i Europie Środkowo - Wschodniej, po ponad czterech latach pobytu w Warszawie, wraca do Londynu, aby dołączyć do Zarządu Jones Lang LaSalle w Wielkiej Brytanii. Do jego najważniejszych osiągnięć należy zaliczyć ekspansję i rozwój struktur firmy w Europie Środkowo – Wschodniej. Obecnie Jones Lang LaSalle ma swoje oddziały w Polsce, Czechach, Rumunii, Słowacji, Serbii i Chorwacji oraz na Węgrzech, w których pracuje ponad 350 specjalistów z obszaru doradztwa ds. nieruchomości. Po powrocie Johna Duckwortha do Londynu, wszystkie dywizje firmy w Europie Środkowo – Wschodniej będą raportować bezpośrednio do Richarda Battena (członka zarządu w regionie Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki). HR - rekrutacja CBRE Jonathan Steer został Dyrektorem działu zarządzania projektami w CBRE w Polsce CBRE CBRE ma przyjemność ogłosić, że Jonathan Steer został Dyrektorem działu zarządzania projektami w Polsce. Jonathan Steer posiada ponad 20-letnie doświadczenie na rynku nieruchomości, zdobyte w firmach z branży deweloperskiej, generalnego wykonawstwa i zarządzania projektami. ”Z przyjemnością podejmę się wzmacniania i rozwijania istniejącego działu zarządzania projektami w CBRE, która jest szanowaną, profesjonalną i dynamiczną firmą z apetytem na dalszy rozwój w regionie.” – powiedział Jonathan Steer. Jonathan Steer karierę rozwijał w Wielkiej Brytanii na kierowniczych stanowiskach w firmach GEC-Alsthom oraz British Aerospace Group, z którą po raz pierwszy wszedł na polski rynek. Poprzednio pracował w Chelverton International, brytyjskiej firmie deweloperskiej, należącej do Lend Lease Group, oraz Europtima, gdzie zdobył dużą wiedzę na temat rynku nieruchomości w Polsce. Przed dołączeniem do CBRE, Jonathan Steer był Dyrektorem Operacyjnym na region Europy Środkowo-Wschodniej w CEE Europtima Group, będąc odpowiedzialnym za projekty biurowe, handlowe, mieszkaniowe i magazynowe. Jonathan Steer jest absolwentem Portsmouth Polytechnic w Anglii. Ukończył również kierunki Construction Management oraz Property Investment and Finance na Heriot Watt University w Szkocji. Jonathan jest członkiem Royal Institution of Chartered Surveyors oraz licencjonowanym międzynarodowym członkiem jury, które przyznaje zielone certyfikaty BREEAM (Licensed International BREEAM Assessor). CBRE oferuje szeroki zakres usług w zakresie doradztwa budowlanego, w tym zarządzanie projektami, zarządzanie kosztami, nadzór i ocena stanu technicznego inwestycji, przygotowywanie studiów opłacalności projektów, doradztwo przy projektach „zielonych”, energooszczędnych i przyjaznych środowisku. Colin Waddell, Dyrektor Zarządzający CBRE w Polsce, powiedział: “Jesteśmy zadowoleni z pozyskania tak doświadczonego profesjonalisty, jakim jest Jonathan.” Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 37 HR - rekrutacja CBRE Seniorskie awanse w CBRE w polsce CBRE Barbara Huss-Kaniewska, Szef spółki CBRE Corporate Outsourcing (Shared Service Centre na region Europy, Środkowego Wschodu i Afryki), z siedzibą w Warszawie, awansowała na stanowisko Senior Dyrektora. słowym. Michał Żuliński jest absolwentem Politechniki Lubelskiej, członkiem Chartered Institute of Building oraz Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa. Barbara Huss-Kaniewska, Szef spółki CBRE Corporate Outsourcing (Shared Service Centre na region Europy, Środkowego Wschodu i Afryki), z siedzibą w Warszawie, awansowała na stanowisko Senior Dyrektora. Barbara posiada ponad 10-letnie doświadczenie na rynku nieruchomości, finansów i audytu. Barbara Huss-Kaniewska zarządza Zespołem ponad 200 ekspertów nieruchomościowych i księgowych, obsługujących globalnych klientów korporacyjnych w zakresie zarządzania portfelem nieruchomości, zarządzania finansami nieruchomości klienta oraz administracji umów najmu. Barbara jest absolwentką Szkoły Głównej Handlowej, Wydział Stosunków Międzynarodowych. Sean Doyle awansował na stanowisko Dyrektora w dziale rynków kapitałowych. Do CBRE dołączył w 2010 roku. Sean jest odpowiedzialny za transakcje zakupu i sprzedaży nieruchomości biurowych, magazynowych i handlowych. Sean Doyle posiada ponad 10-letnie doświadczenie na rynku nieruchomości komercyjnych, zdobyte w Wielkiej Brytanii, USA i krajach Europy Środkowo-Wschodniej. Sean jest również członkiem RICS. Ireneusz Gawędziński awansował na stanowisko Zastępcy Dyrektora (Associate Director) działu zarządzania projektami. Ireneusz jest odpowiedzialny za zarządzanie projektami budowlanymi oraz za zdobywanie nowych klientów. Ireneusz Gawędziński posiada ponad 11-letnie doświadczenie na rynku zarządzania kosztami i projektami. Ukończył Politechnikę Krakowską, Wydział Inżynierii Lądowej. Ireneusz jest członkiem RICS (Royal Institution of Chartered Surveyors). Michał Żuliński awansował na Zastępcę Dyrektora (Associate Director) działu konsultantów budowlanych. Michał jest odpowiedzialny za doradztwo techniczne, opinie techniczne oraz obsługę kluczowych klientów w sektorach biurowym i przemy- 38 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Radosław Pawlak awansował na Zastępcę Dyrektora (Associate Director) działu powierzchni biurowych. Radosław jest odpowiedzialny za negocjacje i renegocjacje umów najmu. Radosław Pawlak ukończył Uniwersytet Warszawski, Wydział Prawa i Administracji. Jest również absolwentem studiów podyplomowych z Wycen Nieruchomości i Obrotu Nieruchomościami oraz posiada Licencję Pośrednika Nieruchomości. Rafał Wdowczyk awansował na Zastępcę Dyrektora (Associate Director) działu powierzchni biurowych. Rafał posiada ponad 6-letnie doświadczenie na rynku nieruchomości komercyjnych. W CBRE jest odpowiedzialny za transakcje umów najmu i zdobywanie nowych klientów. Rafał Wdowczyk jest absolwentem Uczelni Łazarskiego, Kierunek Prawo. Ukończył również podyplomowe studia z Nieruchomości w Szkole Głównej Handlowej. Bartłomiej Janicki awansował na Dyrektora (Associate Director) w dziale zarządzania portfelami nieruchomości. Kieruje działem Portfolio Management odpowiedzialnym m.in. za zarządzanie ponad 300 nieruchomościami firmy Shell, zlokalizowanymi na terenie całej Polski. Bartłomiej Janicki posiada ponad 5-letnie doświadczenie na rynku zarządzania portfelami nieruchomości sieciowych. Jest absolwentem Uniwersytetu Warszawskiego, Wydział Zarządzania. Bartłomiej posiada Licencję Zarządcy Nieruchomości. Grzegorz Woźniakowski awansował na Zastępcę Dyrektora (Associate Director) działu wycen. Jest odpowiedzialny za wyceny nieruchomości biurowych, handlowych i magazynowych zlokalizowanych na terenie całej Polski, jak również za monitorowanie rynku nieruchomości komercyjnych na potrzeby analiz opłacalności inwestycji. Grzegorz jest absolwentem Szkoły Głównej Handlowej, kierunek Zarządzanie i Marketing oraz Stosunki Międzynarodowe. Ukończył również studia podyplomowe z Wyceny Nieruchomości na Politechnice Warszawskiej oraz kierunek Pośrednictwo w Obrocie Nieruchomościami na SGGW. Grzegorz Woźniakowski posiada uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego oraz Licencję Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami. Jest również członkiem RICS. Eurobuild Wydarzenia W dniu 11 kwietnia 2013 w hotelu Intercontinental odbędzie się Konferencja Powierzchni Biurowych. Biurowy wyścig zbrojeń trwa. Mimo kryzysu wciąż powstają nowe, atrakcyjne projekty. Zaproszeni przez nas eksperci poszukają odpowiedzi w których miastach Europy Środkowo-Wschodniej powstaje ich najwięcej? Jak zdobyć pieniądze na ich wybudowanie? Jak radzić sobie z kłopotami najemców i wreszcie, jak wypromować nową inwestycję tak, by stała się ważną częścią biurowego rynku? Główne tematy jakie zostaną omówione to kwestie związane z biurami przyszłości, zapytamy jak będą wyglądać? Porozmawiamy czy tzw. pokolenie Y jest w stanie zmienić podejście do pracy w biurze? Młodzi ludzie są wybredni. Żądają więcej, łamią schematy. Czy deweloperzy i doradcy ds. nieruchomości mogą coś im zaoferować? Pokażemy także jak w trudnych czasach zdobyć finansowanie. Bez pieniędzy nie uda się zabudować nawet najbardziej atrakcyjnej działki. Skąd ma płynąć ten strumień pieniędzy? Skoncentrujemy się również na tym dlaczego fundusze coraz częściej decydują się na zakup kilku-, a nawet kilkunastoletnich biurowców i od razu zabierają się do podniesienia ich wartości. Jak tego dokonać? Jak wprowadzić zmiany w funkcjonującym organizmie? Jak wykorzystać wiedzę property i facility managerów? Oprócz typowych wystąpień i prezentacji posłużymy się metodą case study. Zaprezentujemy różne punkty widzenia. Pokażemy jak bardzo może się różnić spojrzenie na rynek powierzchni biurowych. Pesymiści wróżą zapaść, optymiści mówią, że wszystko jest dobrze. Przedyskutujemy, która wizja świata jest bliższa prawdy. Szczegółowe informacje nt. Konferencji: http://eurobuildcee.com/Office2013/ Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 39 Chociaż zasadniczym powodem utrzymującego się popytu na nowoczesne powierzchnie biurowe jest dążenie do obniżenia kosztów, w wielu przypadkach widzimy, że przedmiotem nowych umów najmu są większe powierzchnie biurowe. Joanna Mroczek dyrektor działu doradztwa i badań rynku CBRE w Polsce Raport CBRE - Warszawski rynek biurowy i handlowy w Q4 2012 Jak donosi w swoich najnowszych raportach CBRE, największa na świecie firma doradcza w sektorze nieruchomości komercyjnych, w IV kw. 2012 roku warszawski rynek nieruchomości biurowych i handlowych miał się dobrze, pomimo powszechnie oczekiwanego spowolnienia gospodarczego. Polska uznawana jest za jedną z najbardziej stabilnych i dynamicznych gospodarek w Europie, cieszącą się dobrymi perspektywami na przyszłość i dzięki temu nadal atrakcyjną dla inwestorów zagranicznych. Rynek powierzchni biurowych jest obiektem szczególnego zainteresowania sektora BPO (business process outsourcing, czyli nowoczesne usługi biznesowe), gdzie motorem wzrostu jest optymalizacja kosztów przez zachodnie korporacje. Pomimo spadającej dynamiki popytu konsumenckiego i niższej frekwencji odnotowanej przez centra handlowe, warszawski rynek powierzchni handlowych okazał się odporny na spowolnienie, a współczynnik wolnych powierzchni w najlepszym segmencie tego rynku jest bliski zera. Pomimo wyzwań warszawski rynek powierzchni biurowych notuje dobre wskaźniki W 2012 roku warszawski rynek powierzchni biurowych odnotował dobre wyniki. W IV kw. 2012 roku oddano do użytku 120.000 m.kw. w 11 nowych budynkach, podczas gdy na przestrzeni całego 2012 roku było to 268.000 m.kw. w 27 nowych budynkach. W Warszawie całkowita podaż nowoczesnych powierzchni biurowych osiągnęła obecnie 3,9 miliona m.kw. Największe inwestycje oddane do użytku w 2012 roku to Green Corner (Skanska), pierwszy etap Business Garden (SwedeCenter) oraz pierwszy etap Libra Business Centre (Mermaid Properties). Mimo, że dostęp do finansowania ogranicza się do projektów, które posiadają wstępne umowy najmu, a kredyty udzielane są dość restrykcyjnie, obecnie realizowanych jest wiele inwestycji biurowych. Aktu- alnie w budowie znajduje się około 620.000 m.kw., porównywalnie z 2011 rokiem. W IV kw. rozpoczęto budowę około 70.000 m.kw., m.in. Parku Rozwoju w dzielnicy Mokotów, biurowca Nimbus czy Eurocentrum przy Alejach Jerozolimskich. W 2013 roku w planach jest oddanie do użytku ponad 300.000 m.kw., podobnie w 2014 roku. Umowy najmu na rynku powierzchni biurowych wyniosły łącznie 608.500 m. kw. co stanowi sześcioprocentowy wzrost w stosunku do 2011 roku. Z tego 64% było wynajmowane jako nowa umowa lub jako przed-wstępne umowy najmu. Największymi transakcjami w 2012 roku były tzw. przed-najmy podpisane m.in. przez PTC na powierzchnie w T-Mobile Office Park (27.000 m.kw.) oraz Frontex w biurowcu Warsaw Spire (14.500 m.kw.). Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 41 Raport Joanna Mroczek, dyrektor działu doradztwa i badań rynku CBRE w Polsce: “Chociaż zasadniczym powodem utrzymującego się popytu na nowoczesne powierzchnie biurowe jest dążenie do obniżenia kosztów, w wielu przypadkach widzimy, że przedmiotem nowych umów najmu są większe powierzchnie biurowe. Najemcy konsolidują swoją działalność lub przenoszą ją do Polski z innych krajów i dlatego potrzebują coraz większych biur. Rynek jest już dojrzały, w związku z czym najemcy są bardziej wymagający przy poszukiwaniu nowoczesnych biur, np. takich, w których można dowolnie aranżować przestrzeń w zależności od potrzeb. W obliczu utrzymującej się niepewnej sytuacji gospodarczej, dużym popytem cieszą się tańsze parki biurowe i lokalizacje na obrzeżach centrum miasta. Obserwujemy też coraz mniej dużych renegocjacji, gdyż najemcy uznają, że znacznie więcej mogą uzyskać podpisując umowy w nowych lub dopiero budowanych budynkach. W przyszłości możemy też mieć do czynienia z większą ilością umów podpisywanych jeszcze przed rozpoczęciem budowy oraz transakcji typu built-to-suit (pod konkretne wymagania najemcy), które są często spotykane na bardziej dojrzałych rynkach.” Odsetek wolnych powierzchni w sektorze biurowym wzrósł w Warszawie do 8.8% i spodziewany jest jego dalszy wzrost w związku z coraz większa ilością inwestycji spekulacyjnych. Stawki czynszu za najlepsze powierzchnie wynoszą obecnie 26 - 27 EUR/m.kw./ miesiąc w Central Business Dis- 42 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl trict (Centralny Obszar Biznesu), podczas gdy w pozostałych lokalizacjach jest to około 15 - 16 euro/m.kw./miesiąc. Średnie stawki czynszu w Warszawie wynoszą około 18 euro/m. kw./miesiąc. W obliczu rosnącej ilości powierzchni nowo oddawanych do użytku i wzrostu odsetka powierzchni niewynajętych, stawki efektywne wykazują tendencję spadkową, szczególnie w odleglejszych lokalizacjach lub tam, gdzie istnieje duża konkurencja. Najemcy handlowi poszukują nowych powierzchni w Warszawie Mimo, że w stolicy jest obecnie w budowie ponad 68.000 m.kw. nowoczesnych powierzchni handlowych w sześciu nowych obiektach, w 2012 roku zostało oddanych do użytku tylko 29.000 m.kw. w dwóch centrach handlowych na obrzeżach aglomeracji warszawskiej. W odpowiedzi na wysoki niezaspokojony popyt, oferta powierzchni handlowych w stolicy zwiększy się w nadchodzących latach. Planowane inwestycje to m.in. obiekty w Wilanowie oraz dzielnicy Białołęka, a także Hala Koszyki i praski Koneser. Warszawski ry- nek oferuje też znaczące nisze rynkowe dla konceptów takich jak parki handlowe (szczególnie na południowym wschodzie aglomeracji) czy małe galerie osiedlowe w istniejących i nowo budowanych dzielnicach mieszkaniowych. Magdalena Frątczak, dyrektor działu powierzchni handlowych w CBRE w Polsce: “Mimo, że w ostatnim czasie obserwujemy spowolnienie wzrostu popytu, Warszawa, z największą w Polsce liczbą zamożnych konsumentów i znaczącymi niszami rynkowymi, jest uznawana za miasto z największym potencjałem. Choć w stolicy mamy już 1,35 miliona m.kw. nowoczesnych powierzchni handlowych, to warszawski rynek powierzchni handlowych nadal charakteryzuje się znaczącą przewagą popytu nad podażą.” Odsetek wolnych powierzchni handlowych w Warszawie kształtuje się na niskim poziomie 2,6%, choć wzrósł on znacznie od połowy 2011 roku, kiedy wynosił około 1,6%. Powierzchnie w najlepszych obiektach, takich jak Złote Tarasy, Arkadia i Galeria Mokotów są nadal najbardziej Raport poszukiwane przez wielu najemców i praktycznie nie ma tam wolnych powierzchni. Coraz więcej typowych najemców centrów handlowych, którym nie udało się znaleźć lokali w wiodących centrach, rozważa otwarcie sklepów przy ulicach handlowych. Efektem tego jest zauważalna poprawa kondycji tych ulic, a szczególnie rosnąca popularność ul. Mokotowskiej i pl. Zbawiciela, gdzie powstaje coraz więcej butików i sklepów oferujących dobra luksusowe. Najemcy ci często świadomie przedkładają taką lokalizacje nad obecność w centrum handlowym. Obecnie mieszczą się tam butiki takie jak Mokobelle, Lilou, cocktail’me, Zień, Tomasz Ossolinski, Rina Cossack, Robert Kupisz, Bohoboco, a także Batycki oraz Loft37. Warszawa pozostaje najdroższą lokalizacją handlu detalicznego w Polsce, a stawki wyjściowe w wiodących centrach handlowych oraz na ulicach handlowych osiągają 90 - 95 EUR/m.kw./ miesiąc i wykazują tendencję wzrostową. W przypadku średnich stawek w najlepszych lokalizacjach, utrzymujących się na poziomie 30 – 45 EUR/m. kw./miesiąc, widoczna staje się presja na ich obniżenie. Mimo, że w ostatnim czasie obserwujemy spowolnienie wzrostu popytu, Warszawa, z największą w Polsce liczbą zamożnych konsumentów i znaczącymi niszami rynkowymi, jest uznawana za miasto z największym potencjałem. Choć w stolicy mamy już 1,35 miliona m.kw. nowoczesnych powierzchni handlowych, to warszawski rynek powierzchni handlowych nadal charakteryzuje się znaczącą przewagą popytu nad podażą. Magdalena Frątczak, dyrektor działu powierzchni handlowych w CBRE w Polsce: CBRE to największa na świecie firma doradcza działająca w sektorze nieruchomości komercyjnych (pod względem przychodów za rok 2012), a także jedna z 500 wiodących firm świata według rankingów magazynu Fortune oraz agencji ratingowej Standard & Poor’s. CBRE, z siedzibą główną w Los Angeles, zatrudnia około 37 000 pracowników i obsługuje inwestorów, właścicieli oraz najemców nieruchomości w ponad 300 biurach na całym świecie (nie wliczając firm stowarzyszonych i partnerskich). Zakres usług świadczonych przez CBRE obejmuje: doradztwo strategiczne w zakresie inwestycji i wynajmu, usługi korporacyjne, usługi zarządzania nieruchomościami oraz projektami, administrację firm, bankowość hipoteczną, wyceny, usługi deweloperskie, usługi zarządzania inwestycjami oraz usługi konsultingowe i analityczne. www.cbre.com Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 43 Widok z FIM Tower na centrum Warszawy - by Alex Katalog Biurowce - Warszawa Rynek Biurowy Popyt na powierzchnie biurowe Potwierdzeniem wysokiej aktywności najemców na rynku najmu jest zarejestrowany w 2012 popyt brutto na ponad 608 000 m2. Jest to wynik o 6% wyższy od, do tej pory rekordowego, roku 2011. Warto wspomnieć również o popycie netto (bez przedłużeń umów), który w 2012 r. wyniósł 440 000 m2 (9% wzrost r-d-r) z czego prawie połowę stanowiły przednajmy. W IV kw. 2012 najemcy wynajęli łącznie 153 200 m2 powierzchni biurowej. 44 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Statystyki i raporty dostarczane przez: Jones Lang LaSalle Warszawa Ponad 35% umów zawartych w IV kw. 2012 stanowiły pre-lety, a 23% przedłużenia. Największe umowy przednajmu w ostatnim kwartale 2012 zawarły Frontex (14 600 m2 w Warsaw Spire), BOŚ Bank (8 940 m2 w biurowcu Fenix) i BPS Bank (8 920 m2 w Grzybowska 81). Swoje umowy najmu przedłużyli m.in. PPD (2 800 m2 w Trinity Park III) oraz Salans (również 2 800 m2 w Rondo 1). Szacujemy, że poziom popytu w 2013 powinien pozostać na poziomie porównywalnym z 2012 rokiem. Podaż powierzchni biurowej W 2012 r. zarejestrowaliśmy podwojenie nowej podaży wchodzącej na rynek w porównaniu z rokiem 2011 (268 000 m2 vs. 120 000 m2). W 2013 roku rynek zmierzy się z najwyższą od 2000 r. nową podażą (320 000 m2) wchodzącą na rynek. Dzięki temu, całkowite zasoby powierzchni biurowej w 2013 r. w Warszawie przekroczą 4 mln m2. Należy dodatkowo pamiętać, że około 50% powierzchni przewidzianej do dostarczenia na rynek w 2013 r. zostało już wynajęte. Współczynnik pustostanów Ze względu na wysoką podaż wchodzącą na rynek, współczynnik powierzchni niewynajętej pozostawał i będzie pozostawać w lekkim trendzie wzrostowym. Pod koniec 2012 r. około 8,8% powierzchni biurowej w Warszawie pozostawało bez najemców, a to o 100 000 m2 więcej niż rok wcześniej. Uważamy, że wolnej powierzchni będzie przybywać, szczególnie w starszych biurowcach, które nie spełniają już wszystkich wymogów najemców. Czynsze najmu Czynsze bazowe za najlepsze powierzchnie biurowe w Centrum oscylowały na granicach 22-25 €/m2/miesiąc, a poza nim np. na Mokotowie około 15 €/m2/miesiąc. Rynek w 2013 r. będzie bardzo konkurencyjny i duży wolumen nowej podaży może wpłynąć na presje zniżkowe oraz pogorszenie się warunków rynkowych. Źródło: Jones Lang LaSalle Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 45 Warszawa Inoffice Horizon Business Centre Centrum Biznesowe Horizon mieści się w zagłębiu biznesowym dzielnicy Mokotów, u zbiegu ul. Domaniewskiej 39a i Wołoskiej. Lokalizacja ta zapewnia doskonały, szybki dostęp do najważniejszych punktów Warszawy: Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Fryderyka Chopina (ok. 8 minut), Centrum Miasta czy Dworca Centralnego (ok.20minut). Sprawny dojazd zapewniają liczne przystanki komunikacji miejskiej, oraz stacja metra. metraż minimalny metraż 30 m² 16 m² cena opłaty na żądanie na żądanie LOKALIZACJA Budynek Horizon Plaza znajduje się w biznesowym zagłębiu Mokotowa, na zbiegu ul. Domaniewskiej i Wołoskiej. OPIS OFERTY Budynek Horizon Plaza znajduje się w biznesowym zagłębiu Mokotowa, na zbiegu ul. Domaniewskiej i Wołoskiej. W pobliżu znajdują się liczne biurowce i punkty usługowe oraz Centrum Handlowe Galeria Mokotów. Dobra komunikacja ze wszystkimi dzielnicami Warszawy. Idealny dojazd do Portu Lotniczego im. F. Chopina. Komfortowe pomieszczenia biurowe, z indywidualnie sterowaną klimatyzacją i dużymi oknami, gwarantującymi dostęp do światła dziennego. Wykwalifikowany, wielojęzyczny personel Inoffice zadba o komfort pracy naszych Najemców. KONTAKT Nazwa firmy INOFFICE Adres ul.Wierzbowa 9/11 00-094 Warszawa tel. 1 +48 22 222 47 47 email [email protected] www www.inoffice.pl 46 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl W tym Centrum Biznesowym proponujemy biura serwisowane o pow. od 16 do 30 m2, każde zaaranżowane do pracy dla 1 do 4 osób. W ramach miesięcznego wynajmu oferujemy: umeblowane biura (biurka, krzesła obrotowe, zamykane szafy na dokumenty), szerokopasmowy Internet, widoczne logo firmy , dostęp do sal konferencyjnych, dostęp do wyposażonych aneksów kuchennych, obsługę i zarządzanie połączeniami telefonicznymi, obsługę poczty wychodzącej i przychodzącej , elektroniczny dostęp do biura, wsparcie administracyjne i sekretarskie (kserowanie, drukowanie, skanowanie, odbieranie faksów), obsługa gości, codzienne sprzątanie biura, klimatyzacja i ogrzewanie - indywidualnie sterowane, media: woda i energia elektryczna, dostęp do powierzchni 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, ochrona obiektu 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Oprócz biur serwisowanych oferujemy: sale konferencyjne, biura wirtualne oraz biura na godziny. Nasze rozwiązania proponujemy w czterech Centrach Biznesowych w Warszawie: CB Tarasy, CB Wierzbowa, CB Aurum, CB Horizon. Warszawa Żoliborz One Żoliborz One to zbudowany według nowoczesnych standardów luksusowy budynek biurowy klasy A, zlokalizowany w dzielnicy Żoliborz, w niedalekiej odległości od Centrum miasta. Doskonały dojazd zapewnia łatwy dostęp do dróg ekspresowych S7, S8, NS i Alei Prymasa Tysiąclecia, a także dobre połączenie z komunikacją miejską. Architektura projektu łączy w sobie klasyczną elegancję i dbałość o szczegóły. Proste linie budynku, fasada i jego funkcjonalność zostały zaprojektowane tak, by trwale zmienić standardy obecne na warszawskim rynku biurowym. Za kamieniem, stalą i szkłem elewacji, budynek kryje 8729 m2 komfortowej powierzchni biurowej pod wynajem. metraż minimalny metraż 8.729 m² 120 m² cena opłaty na żądanie 16 zł/m2 netto LOKALIZACJA Ul. Szamocka 8, Żoliborz, Warszawa. Działka inwestycji znajduje się u zbiegu ulicy Szamockiej oraz planowanego przedłużenia ulicy Krasińskiego, blisko głównych węzłów komunikacyjnych i nieopodal jednego z największych centrów handlowych w Warszawie – Arkadii . OPIS OFERTY Jedną z największych zalet inwestycji Żoliborz One jest bliskie sąsiedztwo parków. Z budynku, najemcy będą mogli cieszyć się widokami na roztaczającą się wokół zieleń. Niezaprzeczalnym plusem inwestycji jest również bardzo dobre połączenie z komunikacją miejską. Najemca będzie miał do dyspozycji liczne linie autobusowe, tramwajowe, metro jak również SKM, Koleje Mazowieckie oraz linie PKP odchodzące z Dworca Gdańskiego. Powierzchnie biurowe zlokalizowane są na piętrach 1-9. Układ pomieszczeń i ciągów komunikacyjnych wewnątrz budynku został zaprojektowany w taki sposób, aby zapewnić maksymalne wykorzystanie powierzchni biurowych i maksymalną elastyczność ich podziału. Dostępne są moduły od 150 m2 do 840 m2 powierzchni biur, które można pozostawić jako open space, zaaranżować na pokoje, wszystko w zależności od potrzeb najemcy. KONTAKT Nazwa firmy Apricot Capital Group Adres Leszno 14, 01-192 Warszawa tel. 1 22 49 09 555 email [email protected] www www.zoliborzone.pl Na parterze znajdą się powierzchnie usługowe. Eleganckie lobby, ultranowoczesny system zabezpieczeń, dwujęzyczna obsługa recepcji głównej, wszystko to czyni Żoliborz One idealną lokalizacją na siedzibę Państwa firmy. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 47 Warszawa EMPARK Mokotów Business Park EMPARK Mokotów Business Park znajduje się w sercu Służewca Przemysłowego – dzielnicy, która w ciągu ostatniej dekady przekształciła się z terenów przemysłowych w nowoczesne centrum biurowe stolicy. Zaledwie 10 minut jazdy dzieli EMPARK od centrum miasta, a także od Portu Lotniczego im. Fryderyka Chopina. Po przeciwnej stronie ulicy Wołoskiej znajduje się Galeria Mokotów – jedno z najpopularniejszych centrów handlowych w Warszawie, do którego dojście zapewnia zawieszona nad ulicą kładka dla pieszych. metraż minimalny metraż 11.500 m² 200 m² cena opłaty od 11,50 Euro / m2 19,54 zł/m2 LOKALIZACJA Kompleks położony jest między ulicami Domaniewską, Postępu, Marynarską i Wołoską. OPIS OFERTY EMPARK Mokotów Business Park to największy kompleks biurowy w Polsce oraz jedna z najbardziej rozpoznawalnych i prestiżowych lokalizacji biurowych na warszawskim Mokotowie. EMPARK oferuje 11.500 m2 powierzchni biurowej do wynajęcia w bardzo atrakcyjnych cenach. Budowa EMPARKU zapoczątkowała rozwój rynku nowoczesnych powierzchni biurowych na Mokotowie. Zaprojektowany przez znaną pracownię architektoniczną JEMS Architekci, EMPARK Mokotów Business Park tworzy kombinację dziewięciu nowych i odrestaurowanych w latach 1996–2008 budynków biurowych: Neptune, Sirius, Orion, Jupiter, Galaxy, Saturn, Mars, Mercury, Taurus. KONTAKT Nazwa firmy EMPARK Mokotów Business Park tel. 1 email www 48 Marca 2013 - Nr 1 +48 668 280 967 [email protected] www.empark.pl e-Magazyn Biuranet.pl Całkowita powierzchnia wszystkich biurowców wynosi ponad 107 000 m2 powierzchni biurowej do wynajęcia. Do dyspozycji najemców należy 2 660 miejsc parkingowych naziemnych i podziemnych, oraz 100 miejsc dla gości. EMPARK oferuje szereg usług: sale konferencyjne, oddziały kilku banków, restauracje, kawiarnie, centrum medyczne, pocztę, fitness, pralnię, myjnie samochodową, kwiaciarnię oraz bus. Na chwilę obecną kompleks biurowy EMPARK oferuje do wynajęcia 11.500 m2 powierzchni biurowej. Warszawa Pałac Kultury i Nauki Nowa perspektywa dla Twojego biura ! Już teraz możesz mieć swoje biuro w Pałacu Kultury i Nauki ! Prestiżowe miejsce, łatwość komunikacji z obiektem, przystępne metraże, atrakcyjne ceny. Nie przegap takiej okazji! metraż minimalny metraż 800 m² 22 m² Nazwa firmy Zarząd Pałacu Kultury i Nauki Sp. z o.o. Adres Pl. Defilad 1, 00-901 Warszawa tel. 1 (22) 656 77 28 [email protected] wwwwww.pkin.pl Regus Instant Offices - Skylight Dwudziesto dwu piętrowy budynek Warszawa Skylight Złote Tarasy, położony w samym sercu Warszawy, to część zjawiskowej i wyróżnionej nagrodami architektury Złotych Tarasów. Obiekt oferuje niezwykłe widoki na Śródmieście, w którym mieszczą się najważniejsze krajowe i miejskie instytucje, firmy, uczelnie i teatry. metraż minimalny metraż 70 m² 20 m² Nazwa firmy REGUS Adres Ul. B. Prusa 2, 00-493 Warszawa tel. 1 +48 22 657 03 45 [email protected] wwwwww.regus.pl Sky Office Center Sky Office Center to kameralny budynek biurowy, który oferuje powierzchnie w standardzie klasy A. Budynek zapewnia nowoczesne rozwiązania technologiczne dla małych i średnich biur. Na sześciu kondygnacjach do dyspozycji najemców jest ok. 4 800 m2 funkcjonalnej powierzchni. Na parterze budynku znajduje się reprezentacyjny hol recepcyjny oraz lokale handlowo-usługowe. metraż minimalny metraż 4.180 m² 50 m² Nazwa firmy Vertigo Property Group s.c Adres ul. Kopernika 34, 00-336 Warszawa tel. 1 (22) 556-44-00 [email protected] wwwwww.vertigogroup.pl Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 49 Katalog Biurowce - Kraków Znaczenie Krakowa, jako jednego z najważniejszych centrów gospodarczych, naukowych i administracyjnych na mapie Polski odzwierciedlają liczne, prestiżowe rankingi przeprowadzone przez międzynarodowe i krajowe instytucje. Według „Światowego Raportu Inwestycyjnego” UNCTAD 2011, Kraków okazał się najlepszą lokalizacją dla projektów BPO. W rankingu „Top 10 Emerging Cities” opracowanym przez Global Services i Tholons w 2010 r. miasto również uplasowało się na pierwszej pozycji, podczas gdy Warszawa zajęła dopiero 28 miejsce. W porównaniu z wcześniejszymi edycjami rankingu, wyraźnie widać jak bardzo Kraków poprawił swoje notowania (w 2007 r. i 2008 r. zajmował odpowiednio 16 i 5 miejsca). 50 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Statystyki i raporty dostarczane przez: Jones Lang LaSalle Kraków Kraków Office Market Kraków is the second largest office market in Poland after Warsaw. With a total modern office stock of approximately 549,600 m2, Kraków is one of the fastest growing and the most dynamic office markets. 328,500 m² (60% of the total stock) has been delivered to the market during the last 6 years and has een well absorbed, resulting in a vacancy rate of 4.9%. Pod kątem biurowym miasto można podzielić na kilka stref, przy czym centrum Krakowa, ze względu na historyczny Over 48,200 m2 of modern office stock was delivered to the market in 2012 and only 31,850 m2 is charakter, nie jest rozpatrywane jako główna lokalizacja biurowa. Niemniej jednak w tym rejonie znajduje się wiele expected in 2013, of which 85% are being speculatively. The low inwestycje volume ofbiurowe: new office space odrestaurowanych kamienic przeznaczonych na celebuilt biurowe oraz dwie nowoczesne Centrum Biurowe LubiczaI&II m2) i and Cracovia Business Center (13 000 m2). office space on the market. In 2012, may cause gap(19in300 supply a lack of immediate available more than 107,000 m2 was leased, which accounts for 30% of the total demand registered last Inne lokalizacje w mieście stają się coraz bardziej istotnymi miejscami dla biznesu. Należy do nich m.in. strefa północyear in major cities in Poland (excluding Warsaw). It is worth noting that almost 79,900 m2 of nozachodnia, czyli rejon w którym GTC i Echo Investment zrealizowały swoje inwestycje biurowe. Atutem tej lokalizacji deals in Kraków werekampusu transactions for new office space, 40% of biurowce which constituted Major jest niewątpliwie bliskość Politechniki Krakowskiej. Zrealizowane w tej okolicypre-lets. to m.in. Newton, Galileo, Edison jak również siedziba BNP Paribas orazm2 Jasnogórska 11 wybudowana new deals signed in 2012 included: Delphiw(abudynku pre-letAvatar of 8,400 in Enterprise Park B),przez AlmaMIX (a Nieruchomości. pre-let of 5,000 m2 in Alma Tower), a confidential newcomer from the financial sector (a pre- let of 4,800 m2 in Bonarka4Business C) and Motorola Solutions (a pre-let of 4,500 m2 in Green Dalej na północny zachód w Zabierzowie, już poza granicami miasta, zlokalizowany jest największy park biurowy w Office C).- Kraków Business Park, który jest siedzibą m.in. takich firm jak Shell, Amway czy UBS. Małopolsce Kolejnym koncentracji powierzchni biurowej jest północna i północno-wschodnia część miasta szczególnie In 2013, rejonem we expect an increased number of both pre-let agreements and renegotiations of deals wzdłuż ul. Lublańskiej i Jana Pawła II. Podaż powierzchniwzrosła tutaj w 2011 r. o 12 000 m2 dzięki ukończeniu II fazy signed in 2008. The increase in overall take-up volumes may see some slight slowdown in 2014 Quattro Business Park. Największymi biurowcami w tej okolicy są Rondo Business Park, Vinci i wspomniany wcześniej when lease agreements from 2009 willsiębe renewed (only 33,200 the entire 2009). Quattro Business Park, który docelowo będzie składał z 4 budynków, a trzeci zm2 nichsigned otrzymain certyfikat BREEAM na poziomie Good”. Kraków“Very is also recognised worldwide as an excellent BPO / SSC location thanks to a combination of factors, such as; excellent scores in international rankings, talented labour pool and support Południowe części miasta, w szczególności rejon ulic Kamieńskiego, Puszkarskiej, Na Dołach i Dekerta, stają się coraz from institutions helping the sector, both in Poland generally and in Kraków specifically. bardziej atrakcyjne dla deweloperów biurowych i najemców. W 2009 r. hiszpańska firma Aldesa zrealizowała biurowiec Diamante Plaza. W okolicy powstaje również kompleks biurowy Bonarka 4 Business. Dwa pierwsze budynki (łącznie 16 m2) zostały już oddane do użytku i są obecnie całkowicie wynajęte. Druga projektu jest w trakcie We000 expect that due to limited new supply andniemal forecasted stable demand in faza 2013, the vacancy rate realizacji, a jej ukończenie przewidziane jest na II kw. tego roku. Na ulicy Na Dołach trwa budowa kompleksu Entershould drop further. Large tenants will have to sign pre-let agreements in developments under prise Park, która w 2008 r. została wstrzymana ze względu na kryzys i spowolnienie gospodarcze w Polsce. Odmrożenie construction in order to secure space. In 2013, the market will witness a transition from balanced budowy świadczy o polepszeniu się warunków rynkowych. Enterprise Park będzie kolejnym projektem w Krakowie to more landlord favourable. on“Very today’s market, the situation may change in 2014 due to posiadającym certyfikat BREEAM naBased poziomie Good”. the expected relatively high volume of pipeline supply (around 70,000 m2). Kolejną lokalizacją biurową staje się również południowozachodni rejon miasta. W tej okolicy firma Buma zrealizowała kompleks Green Office umiejscowiony zaraz obok siedziby Motorola Solutions. Ukończone dwa budynki (11 300 m2) Currently, prime headline rents in the best locations have stabilized and vary from €13.5 to €14.5 zostały już wynajęte firmie Motorola i sprzedane funduszowi Azora Europe, natomiast budynek C (10 000 m2) zostanie / m2/ month. Due tojeszcze the relatively small pipeline supply scheduled for completion in 2013 and a oddany do użytkowania w tym roku. forecasted drop in vacancy rate, we expect a slight increase in effective rents in 2013. Pobierz raport (2.73 MB) Źródło: Jones Lang LaSalle Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 51 Kraków Centrum Biurowe G21 G21 to jeden z pierwszych, komercyjnych obiektów klasy A wzniesionych w Krakowie po 1990 roku. Uwagę znawców architektury przyciąga nie tylko nagrodą SARP, ale przede wszystkim znakomitymi proporcjami, monumentalnością oraz współczesnym projektem nawiązującym do tradycji polskiego modernizmu. Budynek wykończono przy użyciu trwałych materiałów, z dwoma typami elewacji zewnętrznej. Od frontu dominuje elewacja szklana, oparta na metalowej konstrukcji, pozostałe ściany budynku wyłożone są granitem i piaskowcem. G21 wybudowany jest w technologii szkieletowej o siatce słupów 6x7,7 m oraz 6x6,6 metraż minimalny metraż 3.000 m² 400 m² cena do negocjacji opłaty LOKALIZACJA ul.Grzegórzecka 21. OPIS OFERTY Budynek wyposażony jest w następujące instalacje: wodno-kanalizacyjną, centralnego ogrzewania, gazową, elektryczną i telekomunikacyjną. Ponadto budynek jest częściowo klimatyzowany, posiada system sygnalizacji pożarowej, CCTV oraz system kontroli dostępu. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. 1 email www 52 Marca 2013 - Nr 1 G21 Sp. z o.o. ul. Grzegórzecka 21 31-532 Kraków +48 12 628 04 00 [email protected] www.g21.com.pl e-Magazyn Biuranet.pl Układ funkcjonalny budynku ma charakter mieszany. Na parterze znajdują się hol wejściowy, reprezentacyjna sala operacyjna banku oraz pomieszczenia biurowe i socjalne. Antresola oraz 1 i 2 piętro mają charakter biurowy, przy czym część pomieszczeń zaaranżowana jest w układzie korytarzowym, a część jako „open space”. W piwnicy znajduje się skarbiec, pomieszczenia techniczne oraz garaże. Budynek został zaprojektowany specjalnie na potrzeby banku, ale wykonano go w technologii szkieletowej, co sprawia, że łatwo można zmienić aranżację jego wnętrza. Kraków Regus Instant Offices Regus to największy na świecie dostawca rozwiązań w zakresie miejsca pracy, oferujący najszerszą gamę produktów i usług umożliwiających ludziom i przedsiębiorstwom wybór idealnie dopasowanego do ich potrzeb miejsca, czasu i sposobu pracy. Regus posiada ponad 1500 centrów biznesowych w 600 miastach i 100 krajach. Oferta produktów i usług firmy obejmuje w pełni umeblowane i wyposażone biura z personelem, światowej klasy usługi wspierające biznes, obiekty konferencyjne i szkoleniowe oraz największą sieć publicznych sal wideokonferencyjnych obsługujących ponad pół miliona klientów dziennie. metraż minimalny metraż 100 m² 70 m² cena na żądanie LOKALIZACJA Budynek Fronton ul. Kamienna 21, 31-403 Kraków KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. 1 email www REGUS Ul. B. Prusa 2 00-493 Warszawa +48 22 657 03 45 [email protected] www.regus.pl OPIS OFERTY Otwarcie wkrótce. Centrum biznesowe Fronton Kraków mieści się w supernowoczesnym pięciopiętrowym budynku usytuowanym w odległości około kilometra od centrum Krakowa. Ten wspaniały obiekt robi imponujące wrażenie dzięki niezwykłej elewacji z szarej i czerwonej cegły. Budynek znajduje się na przyjemnej ulicy wysadzanej drzewami, niedaleko licznych udogodnień tego tętniącego życiem ośrodka gospodarczego, a jego wysokie okna zapewniają dobre oświetlenie wnętrz. W sąsiedztwie centrum biznesowego działają rozmaite przedsiębiorstwa, w tym firmy budowlane, deweloperzy oraz duży zakład użyteczności publicznej. Kraków jest siedzibą wielu międzynarodowych firm, gdzie sektory nowoczesnych technologii i innowacji odgrywają ważną rolę w gospodarce miasta. Do centrum biznesowego można łatwo dojechać środkami komunikacji miejskiej — przed budynkiem znajduje się przystanek tramwajowy. Obiekt Fronton Kraków jest położony blisko Dworca Głównego PKP (w odległości 1 kilometra lub 5 minut jazdy) i Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II (około 20 minut jazdy samochodem). Odkryj zalety wspólpracy z Regus: - Umeblowane biura gotowe do użytku od zaraz Elastyczne warunki umowy - Brak początkowych nakładów inwestycyjnych - Proste, jednostronicowe umowy - Prestiżowe lokalizacje biznesowe Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 53 Katalog Biurowce - Trójmiasto Trójmiasto to doskonała lokalizacja inwestycyjna. Branża BPO i centra usług wspólnych znajdą tu wykwalifikowanych pracowników, posługujących się nie tylko angielskim i niemieckim, ale również mniej popularnymi językami skandynawskimi. Silna lokalna gospodarka, niskie bezrobocie, rozwijająca się infrastruktura drogowa i portowa oraz atrakcyjna nadmorska lokalizacja to magnes również dla firm zajmujących się handlem detalicznym, branży logistycznej oraz deweloperów mieszkaniowych. 54 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Statystyki i raporty dostarczane przez: Jones Lang LaSalle Trójmiasto Rynek Biurowy Trójmiasto jest największym w północnej Polsce i czwartym po Warszawie, Krakowie i Wrocławiu rynkiem biurowym w naszym kraju. Zasoby nowoczesnej powierzchni biurowej w Trójmieście od 2005 roku podwoiły się i obecnie wynoszą 370 000 m2. Największym rynkiem w regionie pozostaje Gdańsk, który skupia ponad 50% biurowców aglomeracji. Nieco mniej zasobów posiada Gdynia (40%) oraz turystyczny Sopot (10%). Pierwsze biurowce w Trójmieście powstawały przede wszystkim na potrzeby firm tu funkcjonujących (np. Lotos, Prokom, SKOK, Hestia czy PKO BP). Dopiero w 2008 r. nastąpił wzrost podaży nowoczesnej powierzchni biurowej przeznaczonej na wynajem. Pierwsze biurowce w Trójmieście powstawały przede wszystkim na potrzeby firm tu funkcjonujących (np. Lotos, Prokom, SKOK, Hestia czy PKO BP). Dopiero w 2008 r. nastąpił wzrost podaży nowoczesnej powierzchni biurowej Trójmiasto donaniedawna przeznaczonej wynajem. było praktycznie całkowicie zdominowane przez lokalnych deweloperów takich jak: Torus, EURO Styl, Hossa czy Allcon. Ten stan rzeczy zaczyna się powoli zmieniać wraz z rosnącym Trójmiasto do niedawna było praktycznie zdominowane przez lokalnych deweloperów takich jak: Multi Torus, zainteresowaniem rynkiem ze strony całkowicie międzynarodowych i ogólnopolskich deweloperów. Hines, EURO Styl, Hossa czy Allcon. Ten stan rzeczy zaczyna się powoli zmieniać wraz z rosnącym zainteresowaniem rynkiem Development czy Echo Investment mają w planach nowe projekty biurowe w regionie. ze strony międzynarodowych i ogólnopolskich deweloperów. Hines, Multi Development czy Echo Investment mają w planach nowe projekty biurowe w regionie. Gdańsk jest obecnie największym placem budowy w całej aglomeracji, szczególnie dzielnice Oliwa i Wrzeszcz się największym głównymi obszarami biurowymi Trójmiasta.szczególnie Trzy nowoczesne inwestycje biurowe są Gdańsk jeststają obecnie placem budowy w całej aglomeracji, dzielnice Oliwa i Wrzeszcz stają się głównymi biurowymi Trójmiasta. nowoczesne (21 inwestycje biurowe są aktualnie budowie w tej okoaktualnie obszarami w budowie w tej okolicy: OliviaTrzy Point&Tower 000 m2), Alchemia faza Iw(16 500 m2) i Cenlicy: Point&Tower Alchemia I (16 500 m2) i Centrum Biurowe Neptun (15 300 m2). Zasoby trumOlivia Biurowe Neptun(21 (15000 300m2), m2). Zasobyfaza powierzchni biurowej w tych dzielnicach zwiększyły się w powierzchni biurowej w tych dzielnicach zwiększyły się w pierwszych trzech kwartałach 2012 roku o unikalny budynek pierwszych trzech kwartałach 2012 roku o unikalny budynek biurowy OPERA Office (7 500 m2, EURO biurowy OPERA Office (7 500 m2, EURO Styl) położony niedaleko centrum Gdańska, w sąsiedztwie Opery BałtyckStyl) położony niedaleko centrum Gdańska, w sąsiedztwie Opery BałtyckiejOmega&Gamma. oraz naprzeciwko Kampusu iej oraz naprzeciwko Kampusu Politechniki Gdańskiej oraz biurowiec Garnizon.biz Projekt EURO Politechniki Gdańskiej oraz biurowiec Garnizon.biz Omega&Gamma. Projekt EURO Stylu został w praStylu został w prawie całości wynajęty jeszcze przed zakończeniem budowy natomiast Omega&Gamma nadal posiada wie całości wynajętydla jeszcze przed zakończeniem budowy natomiast Omega&Gamma nadal posiada dostępne powierzchnie potencjalnych najemców. dostępne powierzchnie dla potencjalnych najemców. Jednym z projektów będących obecnie w budowie jest Olivia Point&Tower, drugi etap parku biurowego Olivia Business Centre. Na 3,5 ha w Gdańsku Oliwa przy Alei Grunwaldzkiej docelowo planowane jest ponad 120 000 m2 nowoczesnej Jednym z projektów będących obecnie w budowie jest Olivia Point&Tower, drugi etap parku biurowego powierzchni biurowej. Dostarczenie budowanych budynków planowane jest na koniec 2012 roku. Olivia Business Centre. Na 3,5 ha w Gdańsku Oliwa przy Alei Grunwaldzkiej docelowo planowane jest ponad 120 nowoczesnej biurowej. Dostarczenie budowanych budynków Alchemia to 000 inna m2 ciekawa inwestycja powierzchni biurowa w dzielnicy Gdańsk Oliwa. Projekt doświadczonego lokalnegoplanowadewelopne jest nazakłada koniecbudowę 2012 roku. era Torus 7 budynków biurowych połączonych ze sobą łącznikami, z dobrą ekspozycją od strony Alei Grunwaldzkiej - głównej arterii komunikacyjnej w Trójmieście. Pierwszy etap obejmuje realizację dwóch nowoczesnych biurowców powierzchni 16 500 m2 z lokalami handlowo-usługowymi orazProjekt zapleczem sportowym na parterze. Alchemia otołącznej inna ciekawa inwestycja biurowa w dzielnicy Gdańsk Oliwa. doświadczonego lokalNiewątpliwym atutem Alchemii będzie lokalizacja bezpośrednio przy stacji Szybkiej Kolei Miejskiej (SKM). nego dewelopera Torus zakłada budowę 7 budynków biurowych połączonych ze sobą łącznikami, z dobrą ekspozycją od strony Alei na Grunwaldzkiej - głównej arterii komunikacyjnej ww Trójmieście. Pierwszy Natomiast w Gdańsku Wrzeszczu 24 ha planowany jest wielofunkcyjny projekt Garnizon, którym ponad 150 000 etap obejmuje realizację dwóch nowoczesnych biurowców o łącznej powierzchni 16 500 m2 z lokalami m2 będzie przeznaczone na park biurowy Garnizon.biz. Pierwszy wybudowany od podstaw budynek Omega&Gamma handlowo-usługowymi oraz zapleczem sportowym na parterze. Niewątpliwym atutem Alchemii będzie jest już dostępny dla najemców. lokalizacja bezpośrednio przy stacji Szybkiej Kolei Miejskiej (SKM). W dłuższej perspektywie czasowej Gdańsk zyska kilka strategicznych inwestycji biurowych. Firma Hines wybuduje wspomniane wcześniej Centrum Biurowe Neptun w Gdańsku Wrzeszczu przy Alei Grunwaldzkiej; Multi Development planuje budowę parku biurowego o powierzchni 28 500 m2; Echo Investment przygotowuje projekt Tryton (21 000 m2) Źródło: Jones Lang LaSalle a Capital Park zamierza wybudować biurowiec Neptun House. Pobierz raport (4.56 MB) Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 55 Trójmiasto Nordika - kompleks biurowo-usługowy ”Nordika” to nowoczesny kompleks biurowo-usługowy klasy ”B+”, który zlokalizowany będzie w Gdańsku przy ul. Jabłoniowej - jedyne 5km od Centrum, w bezpośrednim sąsiedztwie budowanego przez Murapol S.A. Osiedla Orle Gniazdo. Jest to budynek składający się z jednej kondygnacji o funkcji usługowej (parter) oraz funkcji biurowej na wyższych kondygnacjach, wraz z niezależną halą garażową na kondygnacji podziemnej. Dach budynku zaprojektowano jako taras zielony, dostępny poprzez klatkę schodową oraz windy. Bezpośrednio przy inwestycji znajduje się malowniczo usytuowany akwen z pływającymi wyspami, otoczony terenami zielonymi. metraż minimalny metraż 10.214 m² - cena informacja u dewelopera opłaty LOKALIZACJA Inwestycja zlokalizowana jest w dynamicznie rozwijającej się, południowej części Gdańska, sąsiadując z dużymi dzielnicami: Chełm, Ujeścisko, Jasień. OPIS OFERTY W budynku na poziomie parteru zaprojektowane zostały lokale usługowe oraz miejsca postojowe na parkingu zewnętrznym. Na pozostałych kondygnacjach powierzchnie biurowe typu open space, węzły sanitarne oraz trzon komunikacyjny. Na dachu znajduje się taras zielony dostępny z pionu komunikacyjnego. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. 1 email www 56 Marca 2013 - Nr 1 Murapol S.A. ul. Partyzantów 49 43-300 Bielsko-Biała 33 819 33 33 [email protected] www.murapol.pl e-Magazyn Biuranet.pl Dostępne w ofercie powierzchnie typu open space mogą zostać dostosowane do Państwa potrzeb, a dowolna ich aranżacja pozwoli Państwu na zastosowanie różnych modeli organizacji pracy. Powierzchnie lokali usługowych proponujemy już od 97m2 natomiast powierzchnie lokali biurowych od 42m2. Trójmiasto Centrum Biurowe Neptun Centrum Biurowe Neptun powstanie w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji w centrum komercyjnym Gdańska. Inwestycja realizowana będzie w dzielnicy Wrzeszcz, przy alei Grunwaldzkiej 107/109, stanowiącej główną arterię łączącą centrum Gdańska z Sopotem i Gdynią. metraż minimalny metraż 15.860 m² 75 m² Nazwa firmy HINES Polska Adres ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa tel. 1 +48 22 351 24 00 email [email protected] wwwwww.cb-neptun.pl Olivia Business Centre Olivia Business Centre to największe centrum biznesowe i biurowe w Polsce Północnej, zlokalizowane w centrum aglomeracji, przy głównej arterii łączącej całe Trójmiasto – al. Grunwaldzkiej. Olivia Business Centre to docelowo 120 tys. m² nowoczesnej powierzchni biurowej o najwyższym standardzie (klasa A), na działce o powierzchni 3,5 ha. metraż minimalny metraż 120.000 m² - Nazwa firmy TPS Adres ul. Polanki 136 , 80-322 Gdańsk tel. 1 (58) 554 00 24 email [email protected] wwwwww.oliviacentre.pl BCB Business Park BCB Business Park ulokowana jest w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Gdańska, tuż obok Portu Lotniczego im. Lecha Wałęsy. Składać się będzie z 5 budynków biurowych, centrum usług towarzyszących, hotelu oraz rozległej ilości miejsc parkingowych. Bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura drogowa, dogodne połączenie z centrum Gdańska, Sopotu i Gdyni oraz bliskość Portu Lotniczego im. Lecha Wałęsy sprawiają, że lokalizacja BCB Business Parku jest jednym z jego największych atutów. metraż minimalny metraż 9.250 m² - Nazwa firmy Bałtyckie Centrum Biznesu Sp. z o.o. Adres ul. Azymutalna 9, 80-298 Gdańsk tel. 1 058 352 17 26 [email protected] wwwwww.bcb.com.pl Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 57 Katalog Biurowce - Wrocław Wrocław potwierdził, że jest bardzo dogodną lokalizacją dla nowych inwestycji. Branża BPO i centra usług wspólnych znajdą tu wykwalifikowanych pracowników, posługujących się wieloma językami obcymi, wliczając również te mniej popularne jak fiński, niderlandzki, czy szwedzki. Silna lokalna gospodarka i rozwijająca się infrastruktura drogowa to magnes również dla firm zajmujących się handlem detalicznym, branży logistycznej oraz deweloperów mieszkaniowych. 58 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Statystyki i raporty dostarczane przez: Jones Lang LaSalle Wrocław Wrocław Office Market Wrocław is the third largest office market in Poland in terms of stock, after Warsaw and Kraków. The history of the office market in Wrocław dates back to the 1990s; however, the most rapid development occurred after the year 2000. Currently, the total office supply in the city is estimated at 463,000 m2. Originally, the buildings in the city center were developed for the needs of their owners and revitalised Początkowo były to budynki realizowane na własne potrzeby właścicieli i rewitalizacja oraz dostosowanie do potrand adapted to office building standards. Gradually, as the market started to also develop outside of the zeb biurowych kamienic w centrum miasta. Stopniowo, w miarę powstawania biurowców poza centrum, zaczęły się city center, with new officebiurowe districts starting to emerge. Currently, there are a few main office hubs in zarysowywać kolejne obszary w mieście. Wrocław. These include the city center, which are predominately offices located in renovated tenement Aktualnie houses. możemy wyróżnić kilka głównych stref biurowych we Wrocławiu. Należy do nich centrum miasta, w którym przeważają biura zlokalizowane w odnowionych kamienicach. Prężnie rozwija się zachodnia część miasta, głównie okolice ulic Strzegomskiej i Legnickiej oferujących dogodny dostęp do lotniska. W tym rejonie znajdują się takie budynki TheLegnicka westernBusiness part ofHouse, the city, offering convenient theWrocławski airport, especially the Wojdyła areas around Strjak Quattro Forum, Milleniumaccess Tower to I i II, Park Biznesu, Biznes Park zegomska and Legnicka czy kompleks Green Towers.streets, is developing rapidly. Such buildings as Legnicka Business House, Qu- attro Forum, Millenium Tower I and II, Wrocław Business Park, Wojdyła Business Park and the Green Kolejnym rejonem miasta, na którym swoją uwagę skupili deweloperzy są tereny położone na południe od centrum. Towers complex, amongst others, are located in this office hub. Another region of the city where deW tej okolicy zlokalizowane są takie biurowce jak Globis, Arkady Wrocławskie, czy będąca aktualnie na ukończeniu velopersfaza have focused their attention the areas of the center. is wherejużone such pierwsza Aquarius Business House orazare liczący 212 msouth wysokości Skycity Tower, któryThis niewątpliwie stałfinds się charakbuildings as punktem Globis, Arkady terystycznym na mapieWrocławskie Wrocławia. and Aquarius Business House I. In addition to those, the 212 m tall Sky Tower, which has undoubtedly already become an iconic spot on the map of Wroclaw, is to be Również północna część Wrocławia dysponuje zasobami biurowymi. Największym projektem w tym rejonie jest delivered in this area in Q1 2013 (retail part of the building was delivered in 2012). The northern part of Wrocławski Park Biznesu II. Ze względu na bardzo dobrą komunikację publiczną rynek biurowy ma duży potencjał Wroclaw also has someczęściach office resources. rozwoju również w innych miasta. The largest project in this part of the city is Wrocław Business Park II. Wysoka aktywność budowlana Wrocław jest jednym z najbardziej dynamicznych rynków biurowych w Polsce pod kątem liczby realizowanych inwestycji biurowych i pod tym względem ustępuje jedynie Warszawie. Na koniec III kw. 2012 r. Thanks to Wroclaw’s well-developed public transport network, other parts of the city also have significant w aktywnej budowie pozostawało około 128 000 m2 w 17 projektach biurowych. Kolejne 24 biurowce (łącznie około potential insąterms ofkoncepcyjnej. office developments. 450 000 m2) w fazie Warto zauważyć, że 56% aktualnie budowanej powierzchni we Wrocławiu zostało już wynajęte. Powyższe wartości świadczą o tym, że deweloperzy podążają za popytem generowanym przez najemców i wierzą wconstruction siłę rynku wrocławskiego. Significant activity Co ciekawe, biorąc pod uwagę aktualną aktywność budowlaną deweloperów, Wrocław w perspektywie najbliższego roku może zbliżyć się pod kątem całkowitych zasobów biurowych do Krakowa, Wrocław is one of the most dynamic office markets in Poland in terms of developments under construcktóry od wielu lat jest największym po Warszawie rynkiem biurowym w Polsce. tion, being second only to Warsaw. At the end of 2012, there was approximately 104,000 m2 of modern office space the construction stage in na 13południową developments. 24 office blocksod (totalling Główny naciskatdeweloperzy kładą aktualnie cześćAdditionally, miasta w niedalekiej odległości centrum,450,000 w której powstaje około 58 600 m2 nowoczesnej powierzchni biurowej, wliczając takie obiekty jak Aquarius Business House m2) are at the planning stage. It is worth noting that 54% of the developments under construction areI&II al(25 000 m2), Sky Tower (28 500 m2) i Pałac Strzeleckich (3 300 m2). ready pre-leased. These figures show that the developers are following the demand generated by tenants, and that they believepopularnym in the strength of thewWrocław market. są Interestingly, given the current construction Kolejnym najbardziej miejscem, którym lokowane nowe inwestycje biurowe jest część zachodnia, activity, Wroclaw approach Kraków this inpodaży terms of total office stock. która do tej pory po may Centrum była największym podyear kątem rejonem biurowym we Wrocławiu. W tej części miasta realizowane są takie biurowce jak np. Green Towers II (10 700 m2 - w pełni wynajęty), Millennium Tower IV (7 800 m2) czy zlokalizowane w południowo-zachodniej części Wrocławia Racławicka Center (5 000 m2). W planach znajduje się również kilka nowych inwestycji biurowych takich jak np. Business Garden, Gamma Office czy Synergy Business Park. W północno-wschodniej części miasta powstaje również Długosza Business Park.Źródło: Jones Lang LaSalle Pobierz raport (1.75 MB) Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 59 Wrocław Millennium Tower 4 MILLENNIUM TOWER IV - to kontynuacja kompleksu budynków biurowych usytuowanych w zachodniej części Wrocławia, przy ul. Strzegomskiej 42. Powierzchnie dostępne od października 2013. MILLENNIUM TOWER IV to dalszy ciąg realizacji nowoczesnego kompleksu budynków biurowych usytuowanych w zachodniej części Wrocławia - obecnie jednej z najatrakcyjniejszych lokalizacji dla tego typu obiektów. Lokalizacja zapewnia dogodny i łatwy dojazd do strategicznych punktów miasta, zarówno transportem miejskim jak i samochodem. metraż minimalny metraż 4.000 m² 600 m² cena 56 PLN do ustalenia w zależności od metrażu opłaty Service Charge 15 PLN LOKALIZACJA Millennium Towers,Wrocław, ul. Strzegomska 42. OPIS OFERTY Na szczególną uwagę zasługuje również niedaleka odległość Portu Lotniczego. Uwzględniając plany rozwoju tej okolicy, a szczególnie modernizację układu komunikacyjnego w tym rejonie, lokalizacja ta w niedalekiej przyszłości zyska jeszcze na atrakcyjności. Obiekt to wielokondygnacyjny budynek utrzymany w konwencji architektonicznej z oddanymi już do użytku 2 biurowcami z całości kompleksu. Centralną część każdego z budynków stanowi trzon komunikacyjny z zespołem szybkobieżnych dźwigów osobowych. Obiekt zapewnia dopasowaną do potrzeb Najemców aranżację, zaawansowane rozwiązania telekomunikacyjne, bezpieczeństwo, nowoczesne energooszczędne systemy ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, otwierKONTAKT Nazwa firmy Adres tel. 1 fax. email www 60 Marca 2013 - Nr 1 Descont Sp. z o.o. SKA ul. Strzegomska 42 53-611 Wroclaw (71) 355 07 53 (71) 355 08 45 [email protected] www.descont.pl e-Magazyn Biuranet.pl Wrocław Hubska Center Inwestycja Hubska Center to kompleks biurowo-usługowy, położony przy skrzyżowaniu ul. Glinianej z ul. Hubską. Nowoczesne centrum biznesu, miejsce spotkań i przestrzeń do życia. Projekt wyróżnia się unikalną architekturą, z przykuwającą uwagę fasadą - na klinkierowej elewacji z pionowymi, nieregularnie rozmieszczonymi oknami, o podwyższonych parametrach izolacji akustycznej, zawieszono metalową konstrukcję wypełnioną taflami szkła z ozdobną iluminacją świetlną. metraż minimalny metraż 1.850 m² 73 m² cena opłaty 12,5 euro/m2 netto 14 zł/m2 netto LOKALIZACJA Hubska Center znajduje się na obszarze Śródmieścia Południowego, przy skrzyżowaniu ulicy Glinianej z ulicą Hubską. Charakter okolicy nadają obiekty zabytkowej architektury przemysłowej. Dogodny układ komunikacji miejskiej pozwala na szybkie dotarcie do centrum, zaplecza handlowego, dworca kolejowego oraz terenów rekreacyjnych. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. 1 email www Deka Inwestycje Sp. z o.o. S.k. ul. Powstańców Śląskich 48 35-333 Wrocław 071-373-03-36 [email protected] www.hubskacenter.pl OPIS OFERTY Na parterze budynku, na powierzchni ok. 170 m2 usytuowany jest lokal handlowo-usługowy. Od strony ul. Hubskiej stanie sześciokondygnacyjna część biurowa oferująca powierzchnie biurowe klasy A. W podziemiach budynku powstanie parking podziemny z 60 miejscami postojowymi, dostępne z poziomu parkingu. Przy budynku przewidzianych zostało 30 miejsc postojowych naziemnych. W drugim segmencie budynku powstanie aparthotel oferujący m.in. całodobową recepcje, sprzątanie, zmianę pościeli i ręczników. Oferta przewidziana dla klientów ceniących wygodę i komfort życia lub chcących inwestować w nieruchomości jednoczesnie zarabiając poprzez wynajem zakupionych apartamentów: www.aparthotel-invite.pl Firma Deka Inwestycje powstała w 1991 roku jako przedsiębiorstwo usługowe i do dziś jest dobrze prosperującym, samodzielnym, stale rozwijającym się przedsięwzięciem. Trafnie podejmowane, przez zarząd firmy, decyzje, pozwoliły na jej szybki rozwój. W roku 2003 Deka Inwestycje przekształciła się w firmę deweloperską, inwestując w budowę obiektów wielorodzinnych usługowych i biurowych. Podstawowym założeniem członków firmy stało się budowanie obiektów o bardzo wysokim standardzie, spełniających oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów. Przy realizacjach inwestycji używane są materiały najwyższej klasy. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 61 Łódź - 19th century textile factory / Tomasz Stańczak / Agencja Gazeta Katalog Biurowce - Łódź Przemysł włókienniczy, który stworzył potęgę Łodzi, ma coraz mniejsze znaczenie. Z liczących się w tej branży, pozostały m.in. Redan S.A., Monnari i Zakłady Tekstylno-Konfekcyjne Teofilów. Obecnie szczególne znaczenie dla miasta mają rozwój nowych technologii, infrastruktury oraz pozyskiwanie inwestorów w trzech branżach: centra usług dla zaplecza biznesowego (tzw. BPO – Business Process Outsourcing), logistyka i AGD. Swoje siedziby w Łodzi mają mBank i MultiBank, a centra usług biurowych GE Money Bank i Infosys. W Łodzi powstała Grupa Atlas. Łódzką domeną stała się produkcja sprzętu AGD. W Łodzi zainwestowali m.in. Merloni Indesit i Bosch/Siemens oraz ich poddostawcy. Dzięki temu Łódź stała się jednym z dominujących w Europie ośrodków produkcji tego sprzętu. W ciągu ostatnich lat w Łodzi zainwestowali też: Gillette (największa na świecie fabryka tej firmy jest w Łodzi), VF Corporation, ABB, Polska Grupa Farmaceutyczna, Hutchinson, Ericpol, TP SA czy ComArch. Accenture tworzy tzw. informatyczne centrum Demo, a centrum księgowe tworzy Citibank. W 2006 r. amerykański potentat informatyczny Dell zdecydował wybudować w mieście swoją fabrykę. Powstały też duże centra handlowo-rekreacyjne, m.in. Galeria Łódzka i Manufaktura (zajmująca powierzchnię 27 ha). W marcu 2010 roku otwarto centrum handlowe Port Łódź, którego głównym najemcą jest IKEA. Dwa ostatnie są, kolejno, największymi centrami handlowymi w Polsce. 62 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Łódź Centrum Biznesowe Synergia Synergia to Centrum Biznesowe klasy A o łącznej powierzchni 9.000m2. W skład kompleksu Synergia wchodzą zabytkowe budynki fabryczne gruntownie zmodernizowane oraz budynki nowopowstałe. Powierzchnie w Synergii są elastyczne, pozwalające na tworzenie dowolnych modułów biurowych zgodnie z Państwa wymaganiami. Przygotowana infrastruktura oparta o system centralnej wentylacji i klimatyzacji a także infrastruktura teleinformatyczna pozwala na tworzenie lokali o dowolnej charakterystyce i przeznaczeniu (lokale parterowe dedykujemy pod działalność handlowo-biurową, na wyższych kondygnacjach oferujemy moduły biurowe od 50m2). metraż minimalny metraż 119 m² 15 m² cena opłaty 45 zł/m2 netto 10 zł/m2 netto LOKALIZACJA Al. Kościuszki i ul. Wólczańska, to ścisłe centrum Łodzi, strefa „0”, łatwy i szybki dojazd z każdego kierunku. Wzdłuż Al. Kościuszki ulokowane są największe instytucje bankowe, finansowe i firmy ubezpieczeniowe. Ul. Wólczańska zapewnia szybki i wygodny dojazd,na tej ulicy znalazły się instytucje państwowe, kancelarie i biura ubezpieczeń. OPIS OFERTY Synergia to sposób na wygodne, prestiżowe biuro, doskonałą konferencję lub imprezę okolicznościową, to sposób na relaks i rekreację po ciężkiej pracy. Standard powierzchni biurowej: podniesione podłogi, sufity modułowe, centralna klimatyzacja i wentylacja (możliwość regulacji indywidualnej), SAP, instalacje elektryczne, wzmocnione stropy w pomieszczeniach serwerowni, wysokość pomieszczeń biurowych 3 m, instalacja oświetleniowa, toalety kompletnie wyposażone, wykładziny obiektowe, szybkobieżne windy. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. 1 email www ZPUH Inter-Mar ul. Niciarniana 2/6 92-208 Łódź +48 605 089 414 [email protected] www.synergia.lodz.pl Celem kompozycji architektonicznej jest synergizm surowego charakteru fabrykanckiej tradycji i najbardziej współczesnych rozwiązań materiałowych. W renowacji wykorzystaliśmy najnowocześniejsze, przyjazne środowisku i człowiekowi materiały. Synergia to sposób na wygodne, prestiżowe biuro, doskonałą konferencję lub imprezę okolicznościową, to sposób na relaks i rekreację po ciężkiej pracy. System bezpieczeństwa, monitoring, parking strzeżony, system p.poż powoduje, że w Synergii dobrze czuje się i człowiek i samochód. W Synergii swobodne porusza się każdy człowiek, także niepełnosprawny, szerokie schody, nowoczesne windy i podjazdy zapewniają komfortową komunikację. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 63 Łódź Real Office REAL OFFICE, to oferta zarówno kupna biura na własność, jak i wynajmu. Kupno lokalu biurowego w nowoczesnym biurowcu to zupełna nowość na łódzkim rynku nieruchomości, którą Real Development, jako jedyna firma deweloperska w Łodzi wprowadziła do swojej oferty. REAL OFFICE to propozycja skierowana przede wszystkim do średnich i małych firm będących w dobrej kondycji finansowej i ustabilizowanej pozycji rynkowej, posiadających stałe dochody. metraż minimalny metraż 192 m² 15 m² cena opłaty 24 PLN 9 PLN LOKALIZACJA Łódź, przy skrzyzowaniu ulic Aleksandrowskiej i Traktorowej. OPIS OFERTY Real Office to także oferta biur do wynajmu - w wysokiej klasy - nowym biurowcu. REAL OFFICE to także oferta dla przedsiębiorców, którzy nie chcą prowadzić działalności w wynajmowanych powierzchniach, a warunki finansowe pozwalają im na kupno własnego biura. Nasza propozycja skierowana jest do firm, które ze względu na rodzaj prowadzonego biznesu, wymagają prestiżowej powierzchni biurowej dla swojej działalności. W Real Office jesteś u siebie w profesjonalnie zaaranżowanym, zaadaptowanym do nowych potrzeb i nowocześnie wyposażonym biurowcu. Jesteś w otoczeniu biznesu, a dzięki temu wzrasta prestiż Twojej firmy. Największym atutem oferty jest to, że kupując biura na własność inwestujesz w “swoje”. Nie płacisz za wynajem biura i urządzasz jak własne mieszkanie. Dostosowujesz je do swoich aktualnych potrzeb. Nie tracisz bezpowrotnie pieniędzy na zmiany we wnętrzu na każdym etapie eksploatacji – począwszy od zakupu, poprzez odnawianie, kończąc na zmianach w aranżacji przestrzeni, wprowadzanych przy rozwijaniu biznesu. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. email www REAL DEVELOPMENT GROUP ul. Traktorowa 126 lok. 501 91-204 Łódź 42-657-03-91 Real Office to nowoczesny biurowiec, ciekawa [email protected] tura, praktyczne rozwiązania technologiczne i architektoniczne oraz dogodna lokalizacja na łódzkim Teofilowww.realoffice.pl wie. REAL OFFICE to idealne miejsce do pracy oraz inwestycja, która się opłaca – przynosząc Twojej firmie zyski. 64 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Łódź Centrum Biurowe URBANICA URBANICA jest obiektem biurowym, zlokalizowanym u zbiegu ulic Wróblewskiego i Al. Politechniki. Budynek z racji swojej historii stanowi jedną z najbardziej rozpoznawalnych lokalizacji biurowych w Łodzi. Umiejscowienie biurowca zapewnia dobry dojazd samochodem ok. 8 min od centrum i 12 min. od portu lotniczego im. W. Reymonta. Rozmieszczenie powierzchni biurowej w obiekcie zaprojektowano tak, aby swobodnie i elastycznie kształtować funkcję biur. metraż minimalny metraż 5.504 m² 20 m² cena 22 pln/m2 opłaty LOKALIZACJA URBANICA jest obiektem biurowym, zlokalizowanym u zbiegu ulic Wróblewskiego i Al. Politechniki.Umiejscowienie biurowca zapewnia dobry dojazd samochodem ok. 5 min od centrum i 10 min. od portu lotniczego im. W. Reymonta. OPIS OFERTY Możliwe są rozmaite układy funkcjonalne od osobnych, niewielkich pokoi dostępnych z korytarza do powierzchni typu Open Space. W bezpośrednim otoczeniu biurowca znajduje się wiele obiektów użyteczności publicznej tj. Urząd Skarbowy, UMŁ oraz budynki wykładowe i akademiki Politechniki Łódzkiej. Przed budynkiem znajduje się parking, z którego korzystają pracownicy i klienci firm posiadających tutaj swoje biura. Zarówno na AL. Politechniki, jak i na ul. Wróblewskiego zorganizowana jest komunikacja miejska (autobusowa nr 55 i 72, i tramwajowa nr 15, 46); przystanki mieszczą się w sąsiedztwie nieruchomości. Oferujemy Państwu lokale biurowe o bardzo dobrym standardzie. Wszystkie media, 3 dostawców Internetu, sklep. Cena nie uwzględnia opłaty eksploatacyjnej. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. email www OLE Sp. z o.o. ul. Wróblewskiego 18 93-578 Łódź 42 685-52-61 [email protected] www.urbanica.pl Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 65 Poznań - NID .pl Katalog Biurowce - Poznań W Poznaniu działa prawie 90 tys. podmiotów gospodarczych, a liczba podmiotów z udziałem kapitału zagranicznego jest jedną z największych w Polsce. Poziom bezrobocia w Poznaniu należy od lat do najniższych. Poznań jest jednym z głównych ośrodków lokalizacji inwestycji zagranicznych. W latach 1990-2009 skumulowana wartość bezpośrednich inwestycji zagranicznych zrealizowanych w mieście wyniosła 6,6 mld USD czyli blisko 12 tys. USD na mieszkańca. Inwestycje realizowane są przede wszystkim w przemyśle (62%). Najwyższy udział mają: przemysł motoryzacyjny 28%, spożywczy 13%, farmaceutyczny 7%. 24% kapitału zostało ulokowane w sektorze handlu i usług, a 11% w nieruchomościach. Ponad 80% kapitału zagranicznego pochodzi z Niemiec, Wielkiej Brytanii, USA, Francji, Japonii i Szwecji, Hiszpani, Holandii, RPA, a do największych inwestorów należą: Volkswagen, GlaxoSmithKline, Bridgestone, Wrigley, SABMiller, Grupa Dalkia, Beiersdorf, Exide, Kronospan Holding oraz Kimball Electronics Group, Franklin Templeton. W Poznaniu działają także centra usług informatycznych, projektowych i finansowo-księgowych tak znanych firm jak: Microsoft, Carlsberg, MAN, Duni, Bertelsmann, GlaxoSmithKline i Roche. Wśród atutów inwestycyjnych Poznania warto wymienić: Atrakcyjne położenie: w połowie drogi pomiędzy Berlinem a Warszawą, Dobra infrastruktura komunikacyjna: połączenie A2 z siecią dróg miejskich i międzynarodowym lotniskiem, Chłonny rynek lokalny: aglomeracja poznańska liczy ponad 850 tys. mieszkańców, Bardzo dobra infrastruktura usług okołobiznesowych, Wysoka jakość rynku pracy i sprzyjający klimat inwestycyjny oraz społeczno-polityczny, Szczególna troska o ochronę środowiska. www.poznan.pl 66 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Poznań PPTP - Poznański Park Technologiczno-Przemysłowy Misją Poznańskiego Parku Technologiczno - Przemysłowego jest umocnienie pozycji miasta oraz regionu, poprzez promocję idei przedsiębiorczości oraz pozyskanie firm o możliwie dużym stopniu innowacyjności, przy założeniu zachowania stabilnego rozwoju Parku. Poznański Park Technologiczno - Przemysłowy to nowoczesny biurowiec klasy B+, który powstał i będzie rozwijany w formule rozproszonej. Budynek został oddany do użytku w 2012 r. Powierzchnia biura ok. 2824 m2. metraż minimalny metraż 2.824 m² 26 m² cena opłaty 48 zł/m2 netto 15 zł/m2 netto LOKALIZACJA Budynek usytuowany jest przy ulicy 28 Czerwca 1956 r. nr 406 w Poznaniu. PPTP położony jest w optymalnej lokalizacji tj. ok. 3 min od węzła autostrady A2 - Luboń/Dębina (Berlin 280 km, Warszawa 300 km), 3 km od dworca kolejowego i autobusowego, 15 km od Lotniska Ławica oraz 4 km od centrum miasta. OPIS OFERTY PPTP jest miejscem, w którym przedsiębiorcy oraz osoby planujące założenie własnej firmy w ramach funkcjonującego Inkubatora Przedsiębiorczości, mogą liczyć na profesjonalne wparcie doświadczonych menadżerów. Dla tych właśnie młodych przedsiębiorców Park organizuje spotkania i warsztaty związane z prowadzeniem firmy np. dotyczące usług finansowych, prawnych i marketingowych Oferta najmu: Lokale o zróżnicowanych powierzchniach w pełni wyposażone: ok 130 m2 powierzchni biurowej do wynajęcia (poziom 0). Standard wykończenia pomieszczeń obejmuje: antystatyczna wykładzina dywanowa, klimatyzacja, otwierane okna, okablowanie, wewnętrzne rolety okienne, meble biurowe, aparaty telefoniczne. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. email www Wielkopolskie Centrum Wspierania Inwestycji Sp. z o.o. ul. 28 Czerwca 1956r. nr 406 61-441 Poznań 061/673 45 43 [email protected] www.pptp.pl Przestrzenie otwarte typu open space do własnej aranżacji: około 1486 m2 powierzchni do wynajęcia (poziom +3, +4). Standard wykończenia powierzchni obejmuje: sieć okablowania strukturalnego,jeden boks podłogowy na 10 m2 wyposażony w dwa gniazda zasilania podstawowego,okna otwierane, sufit podwieszany, podłoga techniczna. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 67 Poznań Jet Office Jet Office - to nowoczesny, funkcjonalny pięcio piętrowy budynek biurowy w klasie B+ przeznaczony na wynajem. Budynek charakteryzuje modernistyczna architektura, która w istotny sposób wpłynie na postrzeganie tego dynamicznie rozwijającego się rejonu miasta. Awangardowa bryła zaprojektowana z najwyższej jakości materiałów, system szwajcarskich okładzin elewacyjnych i zestawienie szkła i betonu to idealne miejsce dla rozwoju biznesu. Zaprojektowana powierzchnia całkowita do wynajęcia wynosi 2.330m kw., w tym powierzchnia najmu lokali usługowych na parterze – 414 m kw. Zaprojektowano podziemną halę garażową, która w pełni zaspokoi potrzeby parkingowe najemców. LOKALIZACJA Jet Office to budynek biurowy zlokalizowany w atrakcyjnej dla biznesu części Poznania. Położony jest przy trasach Berlin, Szczecin i Warszawa. Okolice dwupasmowych ulic Księcia Mieszka I, Witosa i Alei Solidarności zapewniają komfort i szybki dojazd do ścisłego centrum miasta. Przed biurowcem znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy. Biurowiec położony jest niedaleko linii PST ( Poznański Szybki Tramwaj), szybkiej trasy zapewniającej błyskawiczną komunikację w kierunku dworca PKP. To udogodnienie, a także obecność wielu punktów usługowych w okolicy, docenią zarówno pracownicy biur, jak i ich klienci. OPIS OFERTY Budynek składa się podziemnego garażu, parteru z częścią handlowo – usługową oraz pięciu kondygnacji biurowych. Dla zachowania dużych możliwości indywidualnego kształtowania przestrzeni w ofercie znajdują się lokale o zróżnicowanych powierzchniach z możliwością aranżacji biur o przestrzeniach otwartych typu open space lub dowolnie dzielonych na mniejsze pomieszczenia. Istnieje możliwość łączenia lokali w większe biura. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. email www 68 Marca 2013 - Nr 1 Masterm ul. Działkowa 16 62-080 Tarnowo Podgórne +48 (61) 89 66 700 [email protected] www.jetoffice.pl/ e-Magazyn Biuranet.pl metraż minimalny metraż 2.340 m² 200 m² cena opłaty od 52 zł/m2 netto 15 zł/m2 netto Poznań Malta House Malta House to zielony kompleks biurowy klasy A, który powstaje zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. Będzie to pierwszy w Poznaniu biurowiec precertyfikowany w systemie oceny budynków zrównoważonych LEED na najwyższym, platynowym poziomie. Łączna powierzchnia najmu Malta House wynosić będzie 15 700 m2. Najemcy będą mieli do dyspozycji 275 272 miejsc parkingowych. Dodatkowymi atutami projektu będą bez wątpienia zielony dach z widokiem na jezioro Malta oraz ogród w patio. LOKALIZACJA Malta House powstanie w samym centrum zielonego Poznania, przy ulicy ks. Abpa Antoniego Baraniaka. Doskonałe położenie biurowca nad jeziorem Malta, wśród najbardziej atrakcyjnych terenów rekreacyjnych miasta, oraz znakomity dostęp do komunikacji miejskiej to niewątpliwe walory projektu. Obiekt znajdować się będzie także w bezpośrednim sąsiedztwie centrum handlowego Galeria Malta. OFERTY Nie ulega wątpliwości, że jedną z głównych zalet budynku Malta House jest jego lokalizacja. Budynek jest umiejscowiony przy pięknym jeziorze Malta, w pobliżu głównych arterii miasta - dzięki temu użytkownicy biurowca będą mieli łatwy dostęp do komunikacji miejskiej. W bliskim sąsiedztwie Malta House znajdują się także liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, hotele oraz miejsca użyteczności publicznej. Przestrzeń biurowa w budynku została zaprojektowana przez firmę Pentagram Architekci, zgodnie z zieloną filozofią Skanska. Istnieje możliwość łatwego podzielenia biur na strefy dostosowane do pracy indywidualnej i zespołowej, jak również części reprezentacyjne oraz wypoczynkowe. KONTAKT Nazwa firmy Adres tel. email www Skanska Property Poland Ul. Bystra 7 61-366 Poznań +48 61 891 72 23 [email protected] www.skanska.pl metraż minimalny metraż 15.700 m² 250 m² cena opłaty Do uzgodnienia Do uzgodnienia Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 69 e-Marketing Marketing internetowy: niezbędny, tylko jak osiągnąć sukces? Internet jest rewolucyjnym narzędziem, które zmieniło rozdanie dla specjalistów rynku nieruchomości komercyjnych. W dzisiejszych czasach Internet stał się koniecznością przy sprzedaży nieruchomości. Ponad 80% biur do wynajęcia wyszukiwanych jest za pośrednictwem 70 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Internetu. Trzeba przyznać, że Internet i nieruchomości to udane małżeństwo. Dla klienta, możliwość bezpłatnego dostępu w dowolnym czasie do wszystkich ogłoszeń dzięki zaawansowanym wyszukiwarkom jest niewątpliwie niezbędnym narzędziem przy realizacji projektu wynajmu biura. e-Marketing Nr 1 w polsce Od 2006 r. Biuranet.pl zajmuje pierwsze miejsce wśród portali internetowych promujących wynajem nieruchomości biurowych w Polsce. Biuranet.pl to najbardziej kompletny, najbardziej wydajny i najszybszy sposób na znalezienie biura do wynajęcia w Polsce. Portal dysponuje rozbudowaną i przyjazną wyszukiwarką – wystarczy jedno kliknięcie, aby znaleźć powierzchnie biurowe do wynajęcia w danym mieście. Biuranet.pl jest nie tylko niezbędnym narzędziem dla osiągnięcia maksymalnej wydajności, ale również kompletną stroną www, na której można uzyskać potrzebne informacje na temat rynku najmu biur (aktualności, porady, raporty itp.). Obecnie grupa Biuranet.pl oferuje pełną gamę rozwiązań komunikacyjnych dla rozwoju handlu i marketingu swoich klientów – deweloperów biurowych, agentów nieruchomości komercyjnych („nieruchomości komercyjne”) i zarządców nieruchomości. Rzeczywisty wpływ na specjalistów rynku nieruchomości komercyjnych Kluczową kwestią jest to, że współczesny internauta jest o wiele lepiej poinformowany niż kiedykolwiek wcześniej. Zna podstawowe cechy nieruchomości do wynajęcia, ponieważ widział plan, zdjęcia itd. Zna ceny, gdyż wszystko jest dostępne w sieci. Wpływa to znacznie na zmianę kontaktów z negocjatorem. Ponadto im bardziej rozbudowane ogłoszenie, tym więcej „wirtualnych” wizyt zamiast „rzeczywistych”, przy czym wizyty stają się bardziej profesjonalne. Agenci nieruchomości nie wykorzystują w pełni potencjału Internetu Internet jest rewolucyjnym narzędziem. To on udostępnia wiele przydatnych funkcji podczas poszukiwania biura. Na co dzień widzimy wiele innowacji, które na ogół są skierowane do internauty: wirtualne wycieczki, geolokalizacja, mailing itp. Niemniej jednak specjaliści na rynku nieruchomości komercyjnych nie wykorzystują w pełni potencjału Internetu. W ogłoszeniach zamieszczanych w Internecie widzimy zdjęcie lub dwa, rzadziej jakiś plan, bądź ciekawy film. Geolokalizacja potyka się na strachu niektórych agencji przed podawaniem adresu nieruchomości. Porady dotyczące lepszej widoczności Sukces komercjalizacji nowego biurowca zależy częściowo od dobrej komunikacji w Internecie, tzn. od strony internetowej poświęconej projektowi, jak również od dobrej widoczności w Google oraz na specjalistycznych stronach internetowych prezentujących nieruchomości komercyjne. Odnośnie biur zajmujących się doradztwem w zakresie transakcji, ich widoczność w Internecie zależy z jednej strony od ogłoszeń na specjalistycznych portalach, a z drugiej na oficjalnej stronie internetowej Agencji. Każdy ma swoją rolę. Ogłoszenia na specjalistycznych portalach generują liczne kontakty, a zadaniem strony internetowej jest dostarczanie informacji na temat agencji tak, aby stać się wiarygodnym w oczach klientów – kupujących i sprzedających. Jeśli chcesz, aby użytkownik kliknął w ogłoszenie, obowiązuje jedna reguła. Ogłoszenia muszą być bogate w treści: zdjęcia i plan, przy czym dobra jakość zdjęć powinna podkreślać walory nieruchomości, a plan musi być czytelny w Internecie. Przy wyborze nośników stosuje się prawo Andersona, zwane długim ogonem, wg którego dotarcie do wszystkich internautów wymaga publikacji ogłoszeń na wielu portalach. Analitycy wskazują, że aby znaleźć się w 90% wyników wyszukiwań, należy zamieszczać ogłoszenia w kilku głównych miejscach. Dobra strona www Należy zgłosić się do wyspecjalizowanych agencji tworzących strony www, które opanowały te techniki i mają referencje jakości. Najbardziej pragmatycznym podejściem jest szukanie stron, które ci się podobają i nawiązanie kontaktu z ich projektantami. Utworzenie strony internetowej wymaga konkretnego budżetu – źle zaprojektowana strona będzie niewłaściwie pozycjonowana w Internecie i będzie odstraszać potencjalnych klientów, którzy ją odwiedzą. A jutro, Internet? Według Biuranet.pl wydaje się, że internauci będą jeszcze bardziej wymagający odnośnie przyszłej roli Internetu, domagając się większej przejrzystości, większej ilości informacji, więcej prostoty i ergonomii oraz więcej geolokalizacji. Wymóg ten powinien podnieść świadomość wielu specjalistów rynku nieruchomości, że ich przetrwanie zależy od „wojny Internetu”. Tak więc, w przyszłości – o ile już się tak nie dzieje – agenci nieruchomości będą korzystać z usług ekspertów w zakresie Internetu oraz wdrażać kompleksową politykę komunikacji w oparciu o Internet. Zarządzanie budżetem na reklamę będzie również wspierane przez agencje ds. komunikacji lub reklamy specjalizujące się w Internecie. Ważne jest to, aby się wybić, poprawić swoją widoczność, w szczególności poprzez SEO i oferować nowe usługi i narzędzia, które mogą przyciągnąć nowych klientów. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 71 Przewodnik Inoffice - Centrum Biznesowe Tarasy (Instant Office) Regus - Metropolitan (Instant Office) Jak znaleźć powierzchnię biurową dla firmy ? Zanim zaczniemy poszukiwać powierzchni biurowej, warto zastanowić się, czego dokładnie oczekujemy od naszych pomieszczeń. Może się okazać, że wystarczy nam wirtualne biuro, jeśli dopiero rozpoczynamy działalność i nie chcemy ponosić dużych kosztów. Z drugiej strony jeśli zatrudniamy pracowników, wówczas lepszą opcją może okazać się biuro pod klucz lub biuro tradycyjne. W tym przewodniku opisujemy dostępne opcje: Biura wirtualne, Instant Office, Tradycyjne powierzchnie biurowe . Biura wirtualne Gdy już zastanowimy się, czego oczekujemy od pomieszczeń biurowych, może okazać się, że najbardziej opłacalnym wyborem jest biuro wirtualne. Takie biuro pozwala zgromadzić doświadczenie dotyczące funkcjonowania biura, ale nie wymaga wynajmowania powierzchni biurowej. To co zyskujemy, to adres firmowy, spersonalizowana sekretarka telefoniczna, zarządzanie pocztą i wysyłkami oraz, w niektórych przypadkach, możliwość dorywczego korzystania z sal konferencyjnych. Oferty biur wirtualnych znajdują się w zakładce « Biura wirtualne » na stronie Biuranet.pl Instant Office Jeśli potrzebujemy powierzchni biurowej, ale nie chcemy opłacać czynszu, rachunków za media ani ponosić ogólnych kosztów administracyjnych, najlepszym wyborem może okazać się biuro pod 72 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Przewodnik klucz. Biuro pod klucz zapewnia powierzchnię biurową z telefonami, meblami, łączem internetowym, recepcjonistkami itp. i można je uruchomić w ciągu 24 godzin. Zamiast wynajmować powierzchnię, zawiera się umowę o świadczenie usług, która jest na ogół bardziej elastyczna niż standardowe umowy najmu nieruchomości komercyjnych. Inną zaletą takich umów jest to, że gdy firma się rozrasta, zazwyczaj bez problemu można przenieść się do większego biura. Przed podpisaniem umowy należy zapoznać się z jej warunkami i poznać osoby, które będą odpowiadały na połączenia telefoniczne i witały przychodzących klientów. Oferty biur pod klucz dostępnych w danym regionie znajdują się na stronie Biuranet.pl Biura tradycyjne Jeśli potrzebujemy dosyć dużej powierzchni biurowej (np. zatrudniamy więcej niż 25 pracowników) i mamy względną pewność co do tempa rozwoju naszej działalności w ciągu kolejnych trzech do pięciu lat, najlepszym rozwiązaniem jest prawdopodobnie wybór tradycyjnego biura. Aby upewnić się, że znajdziemy najlepszą możliwą lokalizację, musimy szczegółowo określić swoje wymagania. W przypadku wielu firm o lokalizacji biura decyduje łatwy dostęp do budynku zarówno dla personelu jak i dla klientów. Część firm przywiązuje dużą wagę do wizerunku – czego spodziewają się klienci odwiedzający biuro. Jeśli w budynku znajdują się powierzchnie wspólne, decydującym czynnikiem będzie również jakość wspólnych powierzchni oraz standard infrastruktury budynku. Należy zadać sobie następujące pytania: Jakie są nasze potrzeby biznesowe? Warto również pomyśleć o potrzebach personelu i o tym, jakiej powierzchni i usług potrzebują pracownicy. Czy chcemy, aby te kwestie zostały uwzględnione w pakiecie najmu? Usługi dodatkowe, takie jak obsługa recepcji i zarządzanie infrastrukturą, są często uwzględniane w pakiecie biura pod klucz. Jaki jest nasz budżet? Zastanówmy się, ile pieniędzy chcemy przeznaczyć na czynsz, i określmy realistyczny budżet. Podczas planowania kosztów weźmy pod uwagę to, co obejmuje czynsz, ponieważ niektóre usługi mogły zostać uwzględnione w pakiecie najmu. Koszty początkowe mogą się przez to wydawać wyższe, ale w dłuższej perspektywie czasowej okażą się niższe. Ilu pracowników potrzebujemy zatrudnić teraz, a ilu będziemy potrzebować w ciągu kolejnych trzech do pięciu lat? Czy potrzebujemy oddzielnych biur czy otwartej powierzchni biurowej? Czy potrzebujemy pomieszczeń konferencyjnych/kuchni? Jeśli tak, jakich? Czy potrzebujemy miejsc parkingowych dla klientów i personelu? Powierzchnie biurowe do wynajęcia znajdują się na stronie Biuranet.pl Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 73 Przewodnik Jak znaleźć powierzchnię biurową przewodnik krok po kroku 1. Określ budżet. Nie ma uniwersalnej kwoty, jaką należy przeznaczyć na opłaty czynszowe, którą można by określić jako wartość procentowa przychodów firmy, ale istnieją narzędzia, dzięki którym możemy stwierdzić, na co nas stać. Polecam, aby w tym celu posłużyć się tradycyjnymi miesięcznymi prognozami przychodów i wydatków. 2. Określ swoje potrzeby. Dobrze jest wiedzieć mniej więcej, ile metrów kwadratowych powierzchni potrzebuje nasza firma, ale możemy zaoszczędzić wiele miejsca dzięki wydajnemu zagospodarowaniu przestrzeni. Gdy szukamy powierzchni biurowej, ważniejsze jest, abyśmy wiedzieli ile biur będziemy potrzebować, ile boksów posiadamy, czy potrzebujemy dużych czy małych sal konferencyjnych, toalet itp. Pomoże to przedstawicielowi właściciela nieruchomości w dokładnym zrozumieniu, czego oczekujemy od danej powierzchni. Jeśli posiadamy plan zagospodarowania naszego poprzedniego biura, przedstawienie go nowemu właścicielowi nieruchomości może być świetnym sposobem na przekazanie informacji o tym, co się sprawdza, a co nie. 3. Wybierz miejsce. Kwestie wymagające rozważenia: mała odległość dzieląca nas od dotychczasowych klientów, krótki dystans do pracy dla personelu i dla nas, dobra widoczność i łatwy dostęp dla nowych klientów. 74 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Przewodnik 4. Znajdź dostępną powierzchnię. W pierwszej kolejności zajrzyjmy do Internetu. Biuranet.pl to strona umożliwiająca zapoznanie się z najnowszymi ofertami wynajmu powierzchni biurowych w Polsce, dzięki której zaoszczędzimy czas. Możemy również skorzystać z wyszukiwarek (np. Google.pl) i wpisać w pole wyszukiwania „powierzchnie biurowe na wynajem w XXX”. Jeśli nic nie znajdziemy, możemy wsiąść w samochód i poszukać ofert wynajmu na interesującym nas obszarze. 5. Obejrzyj powierzchnię biurową. Zanim umówimy się na obejrzenie wybranych powierzchni, zapoznajmy się z planami architektonicznymi i dowiedzmy się, jaki jest koszt wynajmu. Cena najmu i plany architektoniczne mogą na wstępie przekreślić dany wybór; jeśli oferta nie mieści się w naszym budżecie lub nie odpowiada nam plan aranżacji, nie traćmy czasu na oglądanie powierzchni. 6. Zawęź swoje możliwości. Skorzystaj z arkusza umożliwiającego łatwe porównanie ofert najmu. Uszereguj informacje według modelu „najbardziej odpowiednie”. Zróbmy listę niezbędnych potrzeb, a w kolumnie obok wypiszmy cechy oferty, które będą potencjalnie przydatne, a następnie porównajmy oferty. Korzystanie z usług pośrednika nieruchomości komercyjnych Błędny wybór powierzchni biurowej stanowi zbyt wielkie ryzyko (zarówno operacyjne jak i finansowe), aby nie skorzystać z usług profesjonalnego pośrednika. Zatrudnijmy agenta nieruchomości komercyjnych, który specjalizuje się w reprezentowaniu dzierżawców w naszym regionie. Informacje dla pośredników Na początku należy określić budżet na wyposażenie i przeniesienie biura. Musimy ustalić maksymalną kwotę miesięcznego lub rocznego czynszu, interesujące nas lokalizacje, powierzchnię potrzebną nam obecnie i w przyszłości.Szacując rozmiar potrzebnej powierzchni, ważne jest abyśmy uwzględnili potencjał rozwoju firmy, zwłaszcza jeśli planujemy rekrutację nowych pracowników. Weźmy również pod uwagę sale konferencyjne, powierzchnie wspólne oraz przechowywanie artykułów biurowych. Ponadto należy zastanowić się, w jaki sposób powierzchnia biurowa ma odzwierciedlać wizerunek firmy i jakiej infrastruktury potrzebują pracownicy. Odpowiedzi na te zagadnienia powinny znaleźć się w krótkim i przejrzystym podsumowaniu. Wybór pośrednika Po sporządzeniu listy informacji dla pośrednika, skontaktujmy się z profesjonalnymi firmami zajmującymi się wynajmem nieruchomości komercyjnych, które działają w interesującym nas regionie. Spytajmy się o koszt najmu, dzwoniąc do wybranych pośredników, aby poznać średnie stawki wynajmu na danym obszarze. Pamiętajmy, że agenci nieruchomości komercyjnych są również przedstawicielami właścicieli budynków, więc lepiej jest współpracować z firmami, które reprezentują najemców, ponieważ ułatwia to dokonanie obiektywnego wyboru i negocjowanie najbardziej korzystnych miesięcznych opłat czynszowych oraz elastycznych warunków najmu. Oferty agentów nieruchomości komercyjnych znajdują się na stronie Biuranet (www.biuranet.pl). Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 75 Biuranet.pl Nr 1 w Polsce Biuranet.pl to najbardziej kompletny, najbardziej wydajny i najszybszy sposób na znalezienie biura do wynajęcia w Polsce. Portal dysponuje rozbudowaną i przyjazną wyszukiwarką – wystarczy jedno kliknięcie, aby znaleźć powierzchnie biurowe do wynajęcia w danym mieście. Biuranet.pl jest nie tylko niezbędnym narzędziem dla osiągnięcia maksymalnej wydajności, ale również kompletną stroną www, na której można uzyskać potrzebne informacje na temat rynku najmu biur (aktualności, porady, raporty itp.). Nr 1 w Polsce 76 Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl Biuranet.pl Oferta reklamowa 2013 Biuranet.pl Od 2006 r. Biuranet.pl zajmuje pierwsze miejsce wśród portali internetowych promujących wynajem nieruchomości biurowych w Polsce. Oferta Premium - Biuranet.pl od 190 zł /msc Strona A4 - e-Magazyn Biuranet.pl od 200 zł Oferta Premium to oferta wyróżniona, funcjonalnością nie różni się od oferty standard, jednak jest na topie wyników wyszukiwania, przyciąga uwagę przez widoczny kolor. Ihiligen tiuntia turibus asperum que sumet andisse sit, sinvel is natur solupta quatiori corum, solutem et accaborum enessint rerro. Reklama Web Social + Google Wizytówka w biuranet.pl bonus Reklama w Web social: Facebook, Twitter, Linkedin, Google+ i Goldenline. Google Adwords. od 290 zł /za rok Pokaż swoją firmę w Internecie. Stwórz wizytówkę w bazie firm biuranet.pl. Marca 2013 - Nr 1 e-Magazyn Biuranet.pl 77 Zapisz się na darmową prenumeratę www.biuranet.pl Zostań fanem Biuranet.pl na Facebooku ! http://www.facebook.com/Biuranet