ZS_22_13 – 4 czerwca - Ziemia Sochaczewska

Transkrypt

WSZYSTKO NA REMONT
WSZYSTKO NA BUDOWĘ
SOCHACZEW
BROCHÓW
IŁÓW
NOWA SUCHA
RYBNO
TERESIN
MŁODZIESZYN
2 zł
(w tym 5% VAT)
Nr 22 (1135) 4.06.2013 r.
ISSN 1231-7179
Numer indeksu 328 006
Jedyny taki
dzień w roku
W NUMERZE
Nowe
inwestycje
w mieście
str. 2
Prokuratura
do urzędu
str. 5
Marne zbiory
str. 6
McDonald`s
otwarty
str. 7
Sochaczew po
deszczu
str.9
P.H.U
Czesław Tarczyk
Sochaczew, ul. Trojanowska 58
tel. 46 862-88-32 , tel./fax 46 862-19-61
tel. 501 236 928, [email protected]
STROPY TERIWA
DESKA IMPREGNOWANA
- 600 zł brutto
FOT. AGNIESZKA PORYSZEWSKA
Bloczki bet.
- 2.95 zł
Płyta gips
- 16 zł
■■Szalone zabawy w ogródku jordanowskim, niedziela nad zalewem i w Żelazowej Woli - to propozycje, jakie czekały
w tym roku na najmłodszych mieszkańców miasta z okazji ich święta. Relację z imprez zamieszczamy na stronie 17.
Duży wybór cegieł
klinkierowych
Weekend
Sochaczewa
FOT. ARCHIWUM
Zestawy kominowe
(kamionka)
Ogrodzenia
panelowe
Co po
śmieciowym
przetargu
Konsorcjum firm Remondis i Zebra zaoferowało najniższą cenę za odbiór śmieci z terenu miasta Sochaczew. Za dwa
lata świadczenia usług te dwie
firmy, które już działały na naszym terenie, zażądały od samorządu 7 324 836,48 zł brutto.
Więcej strona 3
Kostka bet. granitowa
duży wybór dobra cena
Już po raz trzeci scena
główna Dni Sochaczewa zostanie ustawiona na terenie
MOSiR. Ale imprezy odbywać się będą w całym mieście, chyba że pogoda spłata
nam figla. Szczegółowy program obchodów zamieszczamy na stronach 10-11
Z PIERWSZEJ RĘKI
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
[email protected]
Za miesiąc ruszą
prace w centrum
■■Są pieniądze, gotowe projekty, wszelkie zgody i pozwolenia, zatem bez przeszkód można
ogłaszać przetargi na modernizację odcinka ul. Staszica oraz generalną przebudowę placu
Armii Ludowej.
28 maja burmistrz Piotr
Osiecki wyraził zgodę na
uruchomienie
procedur
przetargowych dotyczących
obydwu inwestycji. Jeśli nic
nie stanie na przeszkodzie,
pod koniec czerwca powinniśmy poznać wykonawców
robót. Jedno jest pewne centrum miasta zupełnie się
zmieni...
Plac Armii Ludowej,
okupowany zwykle przez
amatorów tanich trunków,
całkowicie się zmieni. Po
zakończeniu robót będzie
nie do poznania, podobnie jak pobliskie kramnice.
Projekt przebudowy poważnego fragmentu centrum
miasta obejmuje remont
ulic: 1 Maja, Wąskiej, Reymonta i samego placu.
- Ułożone zostaną chodniki z kostki betonowej, podobnie miejsca postojowe
utwardzone będą kostką,
wylany nowy asfalt na ulicach objętych projektem.
Na całym tym obszarze
ułożona zostanie kanalizacja deszczowa, wymieniona sieć wodociągowa, a przy
placu Armii Ludowej i ul.
Reymonta dodatkowo przebudowane przyłącza wodociągowe - wylicza Urszula
Cielniak naczelnik wydziału inwestycji i modernizacji UM.
Ale to nie koniec. W rejonie placu przełożyć trzeba linie telefoniczne kolidujące z budową, przenieść
Nowe oblicze placu
Po rewitalizacji kramnic przyszedł czas na sąsiadujący z nimi plac Armii Ludowej
pod ziemię przewody elektryczne znajdujące się teraz
na słupach, zbudować zasilanie pod lampy uliczne mające stanąć na placu, przy ul.
1 Maja i Reymonta. Na koniec
wykonawca zajmie się zagospodarowaniem parku, zakupi i zamontuje parkomaty.
- Zakres robót jest duży.
Myślę, że po oddaniu tej inwestycji do użytku wielu sochaczewian nie pozna placu
Armii Ludowej. Znikną elementy szpecące ścisłe centrum miasta, zadbamy o
zieleń, elementy małej architektury, poważnie wzrośnie liczba miejsc postojowych - podkreśla z kolei
z-ca burmistrza Stanisław
Wachowski.
Niemal równolegle prowadzone będą prace na ul.
Staszica, którą samorząd
miasta przejął od starosty
na czas remontu.
Start na Staszica
Ratusz przebuduje 450
metrów drogi na odcinku od ul. Warszawskiej do
Szkoły Podstawowej nr 4.
Fragment ten zostanie kompleksowo wyremontowany, wymienione będą sieci podziemne, wylana nowa
nakładka asfaltowa, powstaną miejsca parkingowe, zatoczki dla autobusów,
nowe oświetlenie i piękne
chodniki.
- Naprawdę jesteśmy
zdeterminowani, by ten
projekt doprowadzić do
szczęśliwego końca. Mamy
porozumienie z powiatem
przekazujące nam drogę na
czas prac, mamy pieniądze
na remont, a na ostatniej sesji radni miasta zgodzili się
wesprzeć tę inwestycję dodatkową kwotą 50.000 zł.
Pieniądze te przeznaczamy
na dobudowę oświetlenia
ulicznego - mówi burmistrz
Piotr Osiecki.
Na kompleksową przebudowę prawie półkilometrowego odcinka drogi ratusz wykłada 1.175.000 zł
(72,3% kosztów), a starosta 450.000 zł (27,7%). Prace
mają szansę ruszyć pod koniec czerwca.
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Operator kramnic
wybrany
* 27 maja rozstrzygnięto
przetarg na pełnienie obowiązków operatora kramnic
miejskich. Przez najbliższe
12 miesięcy o kompleksowo wyremontowany i nadbudowany gmach dbać będzie Zakład Wodociągów i
Kanalizacji Sp z o.o.
Choć
zainteresowanie przetargiem było bardzo duże, na ogłoszenie zamieszczone w Biuletynie
Informacji Publicznej weszło ponad ćwierć tysiąca
osób, to ostatecznie oferty
wpłynęły dwie.
- Kontraktem zainteresowany był Michał Substryk z
miejscowości Wyględy, który
za administrowanie kramnicami zażądał 1.020.000 zł
oraz nasza spółka Zakład
Wodociągów i Kanalizacji. Jej oferta była więcej niż
konkurencyjna. Za sprawowanie opieki nad obiektem
ZWiK otrzyma niespełna
119.000 zł - informuje z-ca
burmistrza Stanisław Wachowski.
Zakład będzie sprawował
opiekę nad kramnicami przez
rok, tj. od 1 czerwca 2013 do
końca maja 2014 roku.
- Administrowanie rozbudowanym obiektem kramnic to oczywiście nie jest
i nigdy nie będzie główny przedmiot działalności
ZWiK-u. Liczę jednak, że wynajęcie pomieszczeń restauracyjnych, patio i pomieszczeń usługowych zapewni
spółce dodatkowe dochody, a
to może się przełożyć na cenę
usług świadczonych przez
Zakład - dodaje S. Wachowski.
Operator będzie m.in.
wynajmował
powierzchnię komercyjną oraz ponosił koszty utrzymania całego budynku, w tym koszty
wszystkich mediów i ochrony kramnic.
Już wkrótce ruszą kolejne przetargi, tym razem
na wynajem pomieszczeń
i lokali usługowych w tym
gmachu. Na parterze ma zostać uruchomiona restauracja i kilka sklepów, na piętrze rozlokuje się Miejska
Biblioteka Publiczna przenosząca do nowej siedziby
cały księgozbiór z filii przy
ul. 1 Maja 16 oraz Żeromskiego 39a.
FOT. SŁAWOMIR BURZYŃSKI
2
Operatorem kramnic został sochaczewski ZWiK
W OBIEKTYWIE
Już w tym miesiącu otwarta ma zostać czwarta w Sochaczewie „Biedronka”. Tym razem po centrum miasta, osiedlu
Victoria, Boryszewie, o market
tej sieci wzbogaci się Chodaków. Mieszkańcy dzielnicy są
zadowoleni, ale generalnie cieszyć się nie ma z czego, bowiem
te tanie dyskonty budowane są
najczęściej w rejonach ubogich,
gdzie mogą liczyć na rzesze niezamożnej klienteli. Oczywiście
martwią się okoliczni sklepikarze, ale market zapewne ożywi
aktywność klientów w tym rejonie miasta. (bus)
Tłumne
Boże Ciało
FOT. ROBERT MAŁOLEPSZY
FOT. MACIEJ VODKA
Czwarta
Biedronka
w mieście
Niespotykana przy innych okazjach ilość wiernych uczestniczyła
w czwartkowych obchodach Bożego Ciała w parafii św. Wawrzyńca.
Uczestnicy eucharystii, a później procesji, wypełnili świątynię,
plac Kościuszki i wszystkie przyległe uliczki. W procesji, jak zwykle, szły poczty sztandarowe rzemieślników i różnych organizacji,
kombatanci, członkowie parafialnych zespołów, orkiestra, bielanki,
dzieci komunijne. Nabożeństwu, a
później procesji do czterech ołtarzy na terenie miasta, przewodniczył proboszcz, ks. kanonik Piotr
Żądło, który nie krył radości z tak
licznego udziału wiernych. (sos)
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
[email protected]
WAŻNY TEMAT
Przetarg na śmieci
rozstrzygnięty
Do przetargu nie zgłosiła się
trzecia z działających na terenie miasta firm śmieciowych
Eko Serwis. Stanęła do niego za
to warszawska firma Byś, ale jej
oferta była dwa razy droższa od
tej, jaką złożyło konsorcjum - a
wynosiła 14 086 224 zł. Remondis-Zebra zaczną odbierać odpady komunalne od mieszkańców z dniem 1 lipca - właśnie
wtedy tak naprawdę rozpocznie się „śmieciowa rewolucja”,
którą polskim samorządom
narzucił sejm. Przypomnijmy,
że zgodnie z ustawą o „Utrzymaniu czystości i porządku w
gminach” to gmina przejmuje
właśnie wtedy obowiązek zorganizowania odbioru śmieci od
mieszkańców.
Właśnie z tego powodu nie
tak dawno składaliśmy „deklaracje śmieciowe”, a miasto
wszczęło procedurę wyłonienia firmy, która będzie odbierać odpady. Przetarg był jej finałem. Po drodze była próba
powołanie do życia partnerstwa wszystkich gmin powiatu
sochaczewskiego, które wspólnie miały szukać firmy odbierającej śmieci. Po wycofaniu
się gminy Sochaczew z porozumienia, każda z gmin, w tym
nasza miejska, ogłosiła przetarg
oddzielnie.
- Mieszkańców oczywiście
najbardziej interesuje, jaka będzie jednostkowa cena odbioru
śmieci. Od początku mówiliśmy, że te podane w deklaracjach i przyjęte w uchwale (6
i 12 zł) to nasze szacunki wynikające ze stawek, jakie obowiązywały do tej pory na sochaczewskim rynku. Dziś już
wiemy, że tych kwot nie da się
FOT. AGNIESZKA PORYSZWSKA
■■Konsorcjum firm Remondis i Zebra zaoferowało najniższą cenę za odbiór śmieci z terenu miasta Sochaczew. Za dwa lata
świadczenia usług te dwie firmy, które już działały na naszym terenie, zażądały od samorządu 7 324 836,48 złotych brutto.
Taki obrazek powoli odchodzi do lamusa. Śmieci będziemy wrzucali do różnokolorowych pojemników na odpady segregowane, które staną na terenie całego miasta
utrzymać, ale ceny śmieci na
pewno nie będą u nas wyższe
niż w innych miastach tej wielkości - deklaruje zastępca burmistrza Stanisław Wachowski,
odpowiedzialny za wdrożenie
w mieście przepisów sejmowej
ustawy. - Na razie mamy kwotę bazową, jaką przez dwa lata
musimy zapłacić jako gmina
za odbiór śmieci. Teraz trzeba to skalkulować - bo na miasto została zrzucona także cała
administracja, egzekucja opłat
i zaległości. To kolejne wielkie
zadanie dla samorządu. Potrzebujemy dwóch, trzech tygodni na ogłoszenie pełnej
kalkulacji zawierającej wszystkie elementy - dodaje S. Wachowski.
Co wiemy już dziś? Na
pewno jak będziemy śmieci se-
gregować, jak często będą odbierane, na ile frakcji itd. Ale po
kolei.
Najpierw bloki. Segregować śmieci będziemy na szkło,
papier, plastik, metale i opakowania wielomateriałowe (tzw.
tetra paki, czyli mówiąc najprościej np. opakowania po sokach, czy mleku). Tak posegregowane odpady mieszkańcy
bloków będą musieli wynieść
do oznaczonych pojemników,
które będą stały na terenach
spółdzielni, wspólnot i na terenach miejskich. Nie trzeba
więc będzie niczego gromadzić
w workach w domu. Wystarczy codziennie rano w drodze
do pracy wrzucić śmieci do odpowiednich pojemników przed
blokiem, czy na ulicy. Niebieskie będą na papier, żółte na
plastik, szare na metale i opakowania wielomateriałowe, zielone na odpady zielone, do których trafi głównie trawa. Resztę
odpadów tzw. zmieszanych ulegających biodegradacji, czyli głównie odpadków kuchennych oraz tych, których nie da
się wysegregować (np. pampersy) będziemy wrzucać do zwykłych pojemników w śmietnikach. W blokach odpady
zmieszane będą odbierane dwa
razy w tygodniu. Segregowane
raz na tydzień lub dwa razy na
miesiąc w przypadku szkła.
Mieszkańcy domków jednorodzinnych będą segregować śmieci w workach. W białych - szkło, w żółtych papier,
plastik, metale i odpady wielomateriałowe, a w zielonych
odpady zielone czyli trawę i li-
ście. Worki i pojemniki na odpady zmieszane dostarczy firma, która wygrała przetarg.
Zarówno worki, jak i pojemniki będą miały pojemność
120 litrów. W szczególnych,
uzasadnionych przypadkach
można złożyć do UM wniosek o wydanie większego pojemnika. Śmieci zmieszane
będą odbierane raz na dwa tygodnie, segregowane raz na
miesiąc, a zielone - pięć razy
w okresie maj - październik.
Władze miasta przewidują też zakup i możliwość użyczenia mieszkańcom kompostowników, które samorząd
chce nabyć w najbliższych tygodniach. Popiół będziemy
wyrzucać do pojemników na
śmieci zmieszane.
Odpady wielkogabarytowe, a także akumulatory, opony, zużyty sprzęt elektroniczny będą zbierane tak jak do tej
pory - dwa razy w roku, a termin będzie ogłaszany. Przeterminowane leki będzie można
oddać w wyznaczonych aptekach.
Niebawem do naszych domów zapukają przedstawiciele
zwycięskiego konsorcjum, żeby
dostarczyć pojemniki. Te dotrą tylko do tych, którzy złożyli deklarację. Jeśli ktoś tego jeszcze nie zrobił, a skruszał, wciąż
może to zrobić w UM. Kary
za niezłożenie deklaracji mogą
być takie same, jak za nierozliczenie się z PIT-u. Śmieci będą
wywożone według harmonogramu, który zostanie wkrótce
ogłoszony.
Więcej informacji za tydzień.
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
WAŻNE TELEFONY
MOSiR
46 862-77-59
PEC
46 862-92-00,
telefony alarmowe 24h
604-206-108, 602-789-111
Pogotowie energetyczne
46 862-26-20
Pogotowie gazowe
(Sime Polska)
602-343-343, 792-008-866
Pogotowie
999
Policja
997, 46 863-72-00
PKP
19-757
PKS
Grodzisk Mazowiecki, baza
w Sochaczewie
46 862-55-12
Sąd Rejonowy
46 862-32-64
Schronisko „Azorek”
668-432-419, 692-005-758
Fundacja „Nero”
502-156-186
Starostwo Powiatowe
46 864-18-40,
46 864-18-73
Straż pożarna
998, 46 862-23-70
Szpital
46 864-95-00, 46 864-96-00
MPT Taxi
191-91
Taxi
46 862-28-42
USC
46 862-23-02
Urząd Miejski
46 862-27-30, 46 862-22-35
Urząd Skarbowy
46 862-26-04
Zakład Wodociągów i
Kanalizacji
46 862-82-30
Zgłaszanie awarii
sieci wodociągowej i
kanalizacji sanitarnej
604-195-867, 696-056-281,
664-157-699
ZGM
46 862-81-06, 46 862-93-14
awarie elektryczne
660-477-130
awarie
wodno-kanalizacyjne
660-477-129
ZKM
46 862-99-27
ZUS
46 862-64-33
Miasto oszczędza energię w oświacie
* Pod koniec czerwca rozpocznie się wymiana sieci centralnego ogrzewania
w chodakowskim Zespole
Szkół, a dokładnie w budynku, gdzie mieści się Przedszkole nr 6 oraz uczą najmłodsze dzieci ze Szkoły
Podstawowej nr 7. W ostatnich dniach rozstrzygnięto
przetarg, który wskazał wykonawcę prac.
O kontrakt walczyło dziewięć firm z Sochaczewa, Brzozowa, Kielc,
Skierniewic, Płocka, Radomia, Płońska oraz Obrzycka. Najtańszą ofertę przedstawiło
przedsiębiorstwo
z tej ostatniej miejscowości - MK Instal-Bud - które
za wymianę sieci otrzyma
186.150 zł.
- W wakacje Instal-Bud
zdemontuje starą sieć c.o. i
zastąpi ją izolowanymi, stalowymi rurami o długości ok. 1350 mb. Zamontuje też 120 nowoczesnych
grzejników z zaworami termostatycznymi. Prace mają
się zakończyć najpóźniej 30
sierpnia. Chcemy, by ekipy
remontowe zeszły z placu
budowy zanim dzieci wrócą
do szkoły i przedszkola po
wakacyjnej przerwie. Nie
są to bardzo skomplikowa-
ne prace, więc nie spodziewamy się opóźnień - mówi
z-ca burmistrza Marek Fergiński.
Warto dodać, że w chodakowskim
Przedszkolu
nr 6 to już drugi etap robót rozpoczętych jesienią
2012 roku, gdy zakład remontowy ELLA, na zlecenie miasta, wykonał termomodernizację gmachu
- ocieplił ściany, dach, wymienił ponad 100 okien i 7
sztuk drzwi. Zarówno ubiegłoroczne, jaki i tegoroczne
prace finansowane są z dotacji, jaką ratusz pozyskał
z NFOŚiGW na realizację -
składającego się aż z pięciu
komponentów - projektu
„Oszczędność energii w budynkach użyteczności publicznej Miasta Sochaczew”.
- Kilka etapów mamy
już za sobą. To ocieplenie
przedszkola, wymiana palników w kotłowni ogrzewającej halę sportową przy ul.
Kusocińskiego. W ostatnich
dniach burmistrz zdecydował też o ogłoszeniu przetargu, który pozwoli wybrać wykonawcę kolejnego
zadania, firmy odpowiedzialnej za wymianę kilkuset tradycyjnych żarówek
i świetlówek na proekolo-
giczne w budynkach Miejskich Przedszkoli nr 1, 3 i
4 oraz w Gimnazjum nr 1 informuje M.Fergiński.
W Gimnazjum nr 1 zakwalifikowano do wymiany 423 punkty świetlne, w
tym 19 pojedynczych świetlówek, 371 podwójnych
świetlówek oraz 33 żarówki o szacunkowej mocy 60
W. W Przedszkolu nr 1 zinwentaryzowano 94 punkty
świetlne, w tym: 58 podwójnych świetlówek oraz 36 żarówek. W Miejskim Przedszkolu nr 4 doliczono się 83
punktów świetlnych. Z kolei w Miejskim Przedszkolu
3
nr 3 aż 199 punktów świetlnych, w tym 5 podwójnych
świetlówek oraz 194 tradycyjnych żarówek.
Ostatnim etapem projektu energetycznego będzie wymiana centralnego
ogrzewanie w Szkole Podstawowej nr 4, w jej tzw. starej części. Na realizację całego projektu ratusz pozyskał
1.365.000 zł dofinansowania z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i
Gospodarki Wodnej, zatem
do prac w zasadzie nic nie
dokłada. Wszystkie roboty mają się zakończyć do 30
września. (dw)
WIEŚCI Z RATUSZA
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
[email protected]
Błyskawiczna sesja
■■32 sesja Rady Miasta przejdzie do historii jako jedna z tych o najsprawniejszym przebiegu.
W ciągu 1,5 godziny przegłosowano ponad 20 uchwał.
Na początek radni przyznali honorowe obywatelstwo
Kazimierzowi Hugo-Baderowi, Sylwestrowi Rozdżestwieńskiemu oraz Maciejowi Wojewodzie. Dokonano
również kilku przesunięć w
uchwale budżetowej.
W sprawach dotyczących
finansów miasta najwięcej emocji wzbudził projekt
przewidujący zaciągnięcie
długoterminowego kredytu.
Uchwała została przez część
członków komisji finansów
zaopiniowana negatywnie.
Również
niejednogłośnie
oceniła go komisja inwestycji i gospodarki przestrzennej.
- Zaciągnięcie tego kredytu nie stanowi dla radnych niespodzianki. Był on
zapisany w uchwale budżetowej - mówiła przewodnicząca Rady Miasta Jolanta
Gonta. - Podczas posiedzeń
komisji wiceburmistrz Stanisław Wachowski zaproponował dyskusję na ten temat.
Nikt z radnych negatywnie
oceniających projekt nie zabrał głosu.
W podobnym tonie wypowiedział się burmistrz
Piotr Osiecki.
- Podkreślam, że w
znakomitej większości kredyt zostanie przeznaczony na spłatę wcześniejszych
zobowiązań - powiedział. Wysokość pożyczki to 5,8
mln zł, z czego jedynie 800
tys. posłużyć ma na sfinansowanie planowanego na
2013 r. deficytu budżetowego. Ci, którzy są przeciwni
jego zaciągnięciu, torpedują w ten sposób także szereg prowadzonych na terenie miasta inwestycji, jak
np. budowa sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 4.
Żaden z przeciwników
zaciągnięcia kredytu nie
wyjaśnił na sesji powodów
takiej decyzji. Ostatecznie 10 głosami „za”, przy 8
„przeciw”, radni wyrazili
zgodę na zaciągnięcie kredytu.
Zgodnie z
zapowiedzią
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Sochaczew
na e-mapie
* Ten adres warto odwiedzić. msochaczew.e-mapa.
net to nowa strona uruchomiona przez Urząd Miasta.
Znajduje się w niej baza adresowa, inwestycyjna, plany zagospodarowania przestrzennego i wiele więcej.
System informacji przestrzennej wdraża wydział mienia i nadzoru właścicielskiego ratusza. Korzystać mogą z
niego wszyscy zainteresowani.
Strona nie wymaga haseł, logowania czy korzystania z platformy e-puap.
- Zachęcam do jej odwiedzenia, msochaczew.e-mapa.
net daje naprawdę wiele moż-
lub miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, ale także to, czy dany obiekt jest zagospodarowany, zamieszkany, czy
znajduje się w budowie oraz co
się w nim mieści.
- Pomysł uruchomienia sytemu pojawił się w związku z
procedurą nadawania numerów adresowych. Miasto nieustannie się rozbudowuje, z
roku na rok mamy coraz więcej
nowych ulic - mówi Renata Kowalik-Bieńko z wydziału mienia i nadzoru właścicielskiego.
- Wprowadzenie rozwiązań informatycznych po pierwsze eliminuje ewentualne błędy, poza
W przypadku większości uchwał radni byli jednomyślni
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, rada
przyjęła miejski Program
Wspierania Rodziny. W jego
ramach, dzięki usystematyzowanej współpracy między
szeregiem jednostek i instytucji, tworzone będą coraz
lepsze warunki do poprawy
funkcjonowania sochaczewskich rodzin znajdujących
się w trudnej sytuacji życiowej. Radni przyjęli również program „Sochaczewska Karta Seniora”. Objętych
zostanie nim blisko 6,2 tys.
osób powyżej 65 roku życia. Będą mogły one liczyć
na zniżki w opłatach za korzystanie z oferty podległych ratuszowi jednostek,
jak Miejski Ośrodek Kultury
czy basen „Orka” oraz firm
prywatnych, które przystąpią do tej akcji. Oferta Karty
poszerzona będzie o zniżki
na odbiór śmieci zbieranych
w sposób selektywny po 1
lipca.
Zmiana planów
Jednym z istotniejszych
punktów obrad było przyjęcie zmiany miejscowego
planu zagospodarowania
przestrzennego dla terenów
tzw. byłej mleczarni przy ul.
Traugutta. Zostały one zaproponowane kilka miesięcy temu przez firmę,
która chce budować tam galerię handlową. W aktualnie obowiązującym planie,
budynek starej mleczarni
musiałby być zachowany w
obrysie ścian zewnętrznych.
Po badaniu stanu technicznego okazało się, że wilgoć,
grzyb i inne uszkodzenia
sprawiają, iż łatwiej i taniej
będzie wyburzyć te ściany i
postawić je od nowa. Poza
tym istniejące dotychczas
stropy były zbyt niskie dla
potrzeb inwestora. Dodatkowo gabaryty planowanej
galerii swą wielkością przekraczają wielokrotnie budynek po mleczarni. Istniejące dziś ściany i tak
zostałyby zasłonięte. Firma
zaproponowała, że odbuduje z zachowaniem szczegółów konstrukcyjnych fasadę umiejscowioną od strony
ul. Traugutta i wystające
z całej bryły obiektu fragmenty murów. Konieczne
stało się również wyrażenie zgody na niezbędną w
tym miejscu budowę stacji
transformatorowej.
Kolejna zmiana planu
zagospodarowania dotyczyła terenów sportowych przy
ul. Warszawskiej, a dokładniej miejsca, gdzie znajdują
się korty tenisowe.
- Kiedyś tą lokalizacją
zainteresowany był inwestor, który chciał budować
tam hotel. Plan został dopasowany to jego zamierzeń mówił naczelnik wydziału
gospodarki przestrzennej i
architektury Tadeusz Krysiak. Funkcjonujące nadal
zapisy kolidują z działaniami klubu tenisowego, który dąży do tego, by działka
miała uregulowany status:
pod działalność związaną
ze sportem.
4
Nowa ulica i statuty
W następnej kolejności
Rada Miasta wyraziła zgodę
na sprzedaż jednej oraz nabycie sześciu działek. Te ostatnie,
mające łącznie powierzchnię
ponad 8 tys. mkw., zlokalizowane są w Karwowie. Zostaną one przez dotychczasowych
właścicieli nieodpłatnie przekazane ratuszowi. Powstanie w ten sposób kolejna ulica,
która będzie biec równolegle
do ul. św. Brata Alberta.
Formalnie
zlikwidowano filię Miejskiej Biblioteki Publicznej znajdującej się w łączniku przy ul. Żeromskiego 39a.
Jest to oczywiście związane ze
zmianą siedziby biblioteki, która już w najbliższe wakacje przeniesiona zostanie do kramnic.
Rada uchwaliła również statuty
dla szeregu miejskich jednostek
i instytucji: Klubu Nauczyciela, Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą,
Miejskiego Ośrodka Kultury
oraz Miejskiej Biblioteki Publicznej. Ostatnim punktem
obrad było przyjęcie uchwały w sprawie udzielenia pomocy rzeczowej dla województwa
mazowieckiego. Dzięki niej, na
długości prawie 400 m, przebudowany może być chodnik
przy al. 600-lecia. Zgodnie z zawartą umową, województwo
przekazało niezbędne materiały, miasto zapewni robociznę.
Agnieszka Poryszewska
Tomasz Jerzy Ćwiek i Renata Kowalik-Bieńko prezentują nową
stronę msochaczew.e-mapa.net
liwości - mówi naczelnik wydziału Tomasz Jerzy Ćwiek. Po pierwsze znaleźć można w
niej bazę działek przeznaczonych na sprzedaż wraz z pełnym opisem. Poza tym, dzięki stronie, można zlokalizować
każdą działkę w obrębie Sochaczewa, zmierzyć jej odległość
od danego punktu, np. głównej ulicy, dokonać „wirtualnego podziału”.
Poszczególne obiekty wyszukiwać można na podstawie
współrzędnych, adresów oraz
w kategorii „obiekt”.
- Przykładowo, zaznaczając kategorię „kultura” i wybierając typ „muzeum”, na e-mapie znajdziemy lokalizacje i
podstawowe dane muzeów na
terenie miasta - mówi Tomasz
Jerzy Ćwiek. - Podobnie możemy zlokalizować urzędy, przychodnie, apteki, dworce, szkoły
i inne instytucje.
Dzięki systemowi uzyskać
można informacje praktycznie o
każdej działce i budynku w Sochaczewie. Sprawdzić można nie
tylko, czy znajdują się na terenie,
na którym obowiązuje studium
tym jest bardzo wygodne dla
mieszkańców. Dzięki stronie
mogą oni wydrukować sobie
kopię zaświadczeń i sprawdzić
podstawowe dane nieruchomości. Tylko w przypadku bardziej szczegółowych pytań,
nieodzowny będzie kontakt z
naszym wydziałem.
Renata Kowalik-Bieńko zapewnia, że strona będzie nadal
uzupełniana. Obecnie znajdują się na niej wszystkie najważniejsze informacje. W planach
jest również otwarte spotkanie
dla mieszkańców, na którym
będą mogli zapoznać się z zasadami działania i możliwościami, jakie daje msochaczew.e-mapa.net.
- Docelowo strona ma zostać „spięta” z portalem sochaczew.pl. Jednym „kliknięciem”
będzie można przechodzić z
jednego adresu internetowego na drugi - mówi Tomasz Jerzy Ćwiek. - Już teraz zachęcam do wypróbowania nowego
Systemu Informacji Przestrzennej. Nawet jeżeli nie planujemy
kupna czy podziału nieruchomości.
ZA BARIERĄ PRAWA
[email protected]
Miasto pomoże
prokuraturze
■■Od lat przez prezesów Sądu Rejonowego w
Sochaczewie czynione były starania, by ze swej
siedziby wyprowadzić Prokuraturę Rejonową,
która wynajmuje tam piętro. Teraz, dzięki pomocy
władz miasta, nabiera to coraz realniejszych
kształtów.
Ciasnota nie sprzyja
sprawiedliwości
- Aby przygotować się do
sprawy, potrzeba pełnego skupienia i spokoju - mówi Jacek
Woźnica. - Nie da się efektywnie
pracować w kilka osób w jednym pokoiku, jak to ma miejsce
u nas. Trudno jest napisać uzasadnienie wyroku w ciągłym
dyskomforcie, gdy ktoś wchodzi,
wychodzi czy rozmawia. A nasi
sędziowie widzą, że na przykład
w pobliskim Żyrardowie sędziowie mają pojedyncze pokoje z
klimatyzacją, a przy tym mniej
spraw na jednego sędziego, więc
trudno się dziwić, że chcą od nas
odchodzić. Na szczęście na razie ministerstwo te wnioski odrzuciło.
Ponadto, jak usłyszeliśmy,
poza prezesem i jeszcze jednym
sędzią, reszta to ludzie napływowi. Nie trzymają ich zatem
w Sochaczewie żadne więzi rodzinne. Prezes nie mógł więc
już dłużej przymykać oczu na
taką sytuację, zwłaszcza że budynek jest własnością sądu, a
prokuratura wynajmuje piętro jedynie za opłaty za media. Musi więc zadbać o lepszy
komfort pracy swoich pracowników, bo jest za to odpowiedzialny i z tego rozliczany.
Miasto pomoże
Dlatego też od dłuższego czasu poszukiwano nowej
siedziby dla sochaczewskiej
prokuratury. Sprawa trochę
przycichła na okres walki z
Jarosławem Gowinem o sochaczewski sąd. Ale dziś, po
zwycięskich bojach, w które bardzo zaangażowały się
również władze miasta, sprawa ponownie odżyła. A skoro miasto pomogło uratować
sąd, uznano zapewne, że teraz należy pomóc prokuraturze. Przypuszczenia te potwierdza burmistrz Piotr
Osiecki.
- Prokuratura Rejonowa
od lat zmaga się z problemami
lokalowymi - mówi. - Doszło
do tego, że groziła jej likwidacja.
Gdy więc pani prokurator Beata
Sobieraj-Skonieczna zwróciła
się do mnie z prośbą o pomoc,
nie mogłem odmówić. Broniliśmy sądu, jesteśmy więc konsekwentni także w sprawie prokuratury. Tak się składa, że w
kramnicach, które właśnie oddajemy do użytku, drugie piętro było przeznaczone na biura.
Z racji tego, że urząd nie może
zarabiać na ich wynajmie - takie są bowiem zapisy umowy
na dofinansowanie unijne - postanowiliśmy, że poza Centrum
Kultury, Sportu, Promocji i Organizacji Pozarządowych, które
powstanie w kramnicach, przeniesiemy tam niektóre wydziały UM. A zwolnione w ratuszu
powierzchnie oddamy prokuraturze, która będzie płaciła
miastu czynsz i partycypowała
w kosztach utrzymania budynku. Dzięki temu ratujemy prokuraturę, zagospodarowujemy
kramnice, nie narażając się na
złamanie unijnej umowy i zyskuje też budżet miasta, do któ-
Urząd miasta przejmuje prokuraturę
rego wpłyną opłaty za wynajęcie czwartego piętra ratusza.
W kajdankach
do urzędu?
Bardzo cieszy się z tej sytuacji również prokurator rejonowa Beata Sobieraj-Skonieczna:
- Od dawna szukałam dla nas
innego lokalu. Byłam u wójta
Orlińskiego, starosty, aż wreszcie burmistrz Osiecki zdecydował, że wynajmie nam na czas
określony kondygnację czwartego piętra Urzędu Miasta.
Na pytanie, czy prokuratura nie straci na wizerunku odrębności, funkcjonując w jednym budynku z instytucją
samorządową, prokurator odpowiada, że zarówno ona jak
i jej podwładni nie będą zacieśniać kontaktów z urzędnikami, a jeśliby jakaś sprawa dotyczyła któregoś z pracowników
urzędu, prokuratura nasza
przekaże ją innej, choćby tej w
Żyrardowie, jak to się czasem
dzieje.
Inna sprawa to przesłuchiwania oskarżonych, których do
prokuratury policja doprowadza w kajdankach. Takie widoki na schodach czy w windzie
urzędu mogłyby z kolei jemu
zepsuć wizerunek. Dlatego, aby
uniknąć takiej sytuacji, prezes
sądu Jacek Woźnica deklaruje,
że udostępni u siebie specjalny
pokój do przesłuchań.
Może się
jeszcze zejdą
Przypomnijmy jednak, że
był czas, gdy budynek naszego sądu miał być rozbudowany dla wspólnych potrzeb sądu
i prokuratury. - Tak na dalszą
metę - mówi sędzia Jacek Woźnica - jestem jednak zwolennikiem, by wzorem francuskim,
gdzie w Pałacu Sprawiedliwości
mieszczą się razem sąd, prokuratura, kancelarie adwokackie
a nawet straż miejska, wszystko było w jednym miejscu. To
sprzyja lepszej komunikacji i
obniża koszty.
Dlatego prezes ma ciągle
nadzieję, że inwestycja w Sochaczewie spadła z planów
Sądu Okręgowego w Płocku nie
na zawsze i że za parę lat projekt, do którego powstały już
plany funkcjonalne, uda się zrealizować. Prokuratura zaś wróci na 1 Maja 7 i otrzyma większą, odpowiednią do potrzeb,
powierzchnię.
Sławomir Burzyński
Pożar w Bakomie
* W niedzielę 2 czerwca, kilka minut
przed godziną 11 KP PSP w Sochaczewie otrzymała zgłoszenie o pożarze samochodów zaparkowanych
na placu zakładu produkcyjnego Bakoma w miejscowości Elżbietów.
FOT. PSP
5
Z dziećmi na
podwójnym gazie
Troje dzieci przewoziła 34-letnia mieszkanka
Łowicza, którą policjanci zatrzymali do kontroli
drogowej. Kobieta przekroczyła dozwoloną prędkość,
była również w stanie po
użyciu alkoholu.
Policjanci z wydziału ruchu drogowego zatrzymali w
Teresinie na ul. Szymanowskiej do kontroli 34-letnią
mieszkankę Łowicza, która przekroczyła dozwoloną
prędkość o 60 km/h. Kobieta
przewoziła w Audi A3 troje
dzieci. Badanie stanu trzeźwości wykazało, że znajduje się w stanie po użyciu alkoholu. Zapewniono opiekę
dzieciom oraz zatrzymano
jej prawo jazdy. Teraz nieodpowiedzialna kobieta stanie
przed sądem.
Promile na drodze
Jak mówi prezes naszego
sądu Jacek Woźnica, ciasnota, w jakiej pracują sędziowie
oraz inni pracownicy jego
jednostki, nie może trwać
dalej. Były już nawet wnioski sędziów o przeniesienie
ich do innych ośrodków.
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
Słup czarnego dymu widoczny był z odległości kilkunastu kilometrów. Jako poinformowała Komenda Powiatowa Państwowej Straży
Pożarnej w Sochaczewie, spaleniu
uległy w sumie 3 samochody ciężarowe marki Iveco, 3 samochody marki
Mercedes Sprinter oraz jeden Renault
Premium. Nadpalone zostały także 4
inne ciężarówki i jedno auto osobowe.
Pojazdy nie posiadały ładunku, znaj-
dowały się na parkingu i nie stwarzały zagrożenia dla sąsiadujących z nim
hal magazynowo-garażowych.
Trwające prawie 3 godziny
działania gaśnicze prowadziło 35
strażaków. Do pożaru zadysponowany został zastęp z Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej PSP w Sochaczewie oraz zastępy z Ochotniczych
Straży Pożarnych z Szymanowa,
Niepokalanowa, Teresina, Mikołajewa, Budek Piaseckich, Skrzelewa
oraz Kask (z powiatu grodziskiego).
Przyczyny pożaru bada policja.
Ponad dwa promile miał
kierowca fiata cinquecento, który spowodował wypadek w miejscowości
Chrzczany. Pasażer kierowanego przez niego auta
trafił do szpitala.
23 maja, kilkanaście
minut przed godziną 23,
w miejscowości Chrzczany doszło do wypadku drogowego. Policjanci zabezpieczyli miejsce zdarzenia.
Wstępnie ustalili, że 30-letni
mieszkaniec gminy Teresin,
kierujący pojazdem mar-
ki Fiat Cinquecento, wymusił pierwszeństwo przejazdu
i doprowadził do zderzenia
się z ciężarówką marki Daf
z naczepą. W wyniku zderzenia pojazdów do szpitala
trafił 38-letni pasażer fiata.
Funkcjonariusze sprawdzili stan trzeźwości - okazało się, że sprawca wypadku jest pijany, miał ponad 2
promile alkoholu w organizmie. Trafił do policyjnego
aresztu. Mundurowi ustalają przyczyny i okoliczności
zdarzenia.
Wózek wrócił
do właścicielki
Policjanci ustalili mężczyznę,
który ukradł i sprzedał wózek
dziecięcy. Spacerówka wróciła
już do właścicielki, a mężczyzna usłyszał zarzut kradzieży.
Sochaczewscy policjanci
zostali poinformowani o kradzieży wózka dziecięcego z
klatki schodowej bloku przy
ulicy Żeromskiego. W trakcie czynności ustalono, że wó-
zek został sprzedany jednej z
mieszkanek miasta. Policjanci
dotarli również do 35-letniego
mieszkańca gminy Młodzieszyn, który ukradł spacerówkę. Mężczyzna usłyszał zarzut
kradzieży, która jest zagrożona
karą pozbawienia wolności od
3 miesięcy do 5 lat. Natomiast
wózek trafił do właścicielki.
Złomiarze
dewastują groby
Mieszkaniec Rozlazłowa na
cmentarzu przy ul. Traugutta
zauważył, że obok grobu jego
rodziny wandale odłupali część
płyty nagrobnej ze starego grobowca, aby wyjąć z niej metalowe części dawnego obramowania grobu. Gdy robiliśmy
zdjęcia uszkodzonego pomnika, inna osoba pokazała nam
grobowiec z 1913 roku, z którego ucięto stary metalowy krzyż,
a kamienny obelisk przewrócono pomiędzy inne groby, tak
aby nie było go widać.
To nie jedyne kradzieże
metalowych elementów zauważone ostatnio na sochaczewskiej nekropolii. Dopuszczają się ich prawdopodobnie
złomiarze, sprzedając je później w punktach skupu złomu.
Pytanie brzmi: dlaczego
właściciele punktów przyjmują fragmenty krzyży czy
innych ozdób z cmentarzy.
Gdyby tego nie robili, nie byłoby kradzieży na cmentarzach. (jw)
FOT. JAN WASILEWSKI
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Żeby ukraść metalowe elementy, złomiarze uszkodzili pomnik
6
POWIAT I GMINY
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
[email protected]
BROCHÓW
POWIAT
Marne zbiory?
Urodziny wśród
rodziny
FOT. TADEUSZ SZYMAŃCZAK
■■Tegoroczna aura
nie sprzyja rolnikom,
toteż nie możemy
spodziewać się
obfitych plonów, a ich
jakość może nie być
zadowalająca.
Jak twierdzi Tadeusz Szymańczak, rolnik i znany propagator uprawy kukurydzy ze
Skrzelewa w gminie Teresin,
obecny rok należy do wyjątkowych, jeśli chodzi o wegetację
wszystkich roślin. Wyjątkowy w negatywnym znaczeniu,
bo po pierwsze mocno spóźniona wiosna spowodowała
późne siewy zbóż, na początku jarych. Potem plany rolników pokrzyżowały obfite, niekończące się opady deszczu.
Zwłaszcza 28 maja, kiedy to
spadło prawie 40 mm/m2 deszczu, a prognozy nadal są mało
optymistyczne.
- Nie pamiętam w swojej pracy, aby siewy kukurydzy trwały do czerwca - mówi
Tadeusz Szymańczak. - Właściwy termin to ostatnia dekada kwietnia. Tymczasem
część rolników, mimo zakupienia materiału siewnego,
nie może go posiać ze względu na bardzo dużą wilgotność
gleby. Bywają również i takie
przypadki, że posiane zboża jare wymiękły i w to miejsce rolnicy chcieli posiać kukurydzę, ale nie wszyscy w
obecnej sytuacji mogli to zrobić. Nawet jeśli bez większych
problemów udało się zasiać ją
wcześniej, to mogą nastąpić
Od wielu dni uprawy stoją w wodzie, co źle wróży tegorocznym zbiorom
miejscowe wypadnięcia kukurydzy ze względu na duże
zastoiska wodne, których ta
roślina bardzo nie lubi.
Poza tym taka pogoda sprzyja rozwojowi chorób grzybowych, przed którymi ochrona jest ograniczona,
a w niektórych przypadkach
wręcz niemożliwa, ze względu
na zalegającą dużą ilość wody
na polu, co widać na zdjęciu.
A zaczną się one bardzo szybko mnożyć, jak tylko zrobi się
trochę cieplej. Zdaniem Tadeusza Szymańczaka przyczyną zalegania wody na polach
jest brak konserwacji rowów
melioracyjnych, za co odpowiedzialne są spółki wodne i
sami rolnicy. O powadze sytuacji świadczy również pojawiające się na polach ptactwo
wodne.
- Jak wynika z analiz Polskiego Związku Producentów
Roślin Zbożowych, nie ma co
liczyć na rekordowe zbiory zbóż
i kukurydzy. Z prognoz wynika, że w Polsce możemy zebrać
25 do 26 mln ton zbóż, podczas
gdy w dobrym roku - 27 do 28
mln ton. Przy kukurydzy możemy się spodziewać plonów w
granicach od 3 do 4 mln ton, co
będzie wynikiem gorszym od
ubiegłego roku, podczas którego zebrano 4,5 mln ton, pomimo że wzrosła powierzchnia jej
upraw i wynosi obecnie ponad
milion hektarów. Związek producentów przewiduje, że nastąpi obniżenie plonów wszystkich
roślin uprawnych, a i ich jakość
może odbiegać od standardów.
Ponieważ pojemność wody w
glebie jest ograniczona, taki
stan spowoduje, że przy wyso-
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
kich upałach ziemia stanie się
jak skała, co również nie będzie
sprzyjać prawidłowej wegetacji roślin - dodaje Tadeusz Szymańczak.
Te pesymistyczne przewidywania potwierdzają m.in.
plantatorzy truskawek, dla
których ciągłe opady deszczu
oznaczają gnicie owoców. W
minionym tygodniu pierwsze truskawki można było kupić w cenie 25 zł za łubiankę.
Mimo że owoce były dorodne,
to mocno nasiąknęły wodą i
szybko się psuły.
- Jeśli deszcz nie przestanie padać, nie będzie co zbierać z pola, bo woda stoi w
redlinach. A nawet jeśli, to jakość owoców będzie kiepska,
a cena wysoka - twierdzi jeden
z plantatorów.
Małgorzata Pałuba
Już po raz szósty mieszkańcy powiatu sochaczewskiego będą mogli bawić się podczas dorocznego festynu
„Urodziny u Rodziny”, który tym razem odbędzie się w
Brochowie.
Impreza rozpocznie się w
niedzielę 9 czerwca o godz.
14.00. Jak zapewniają organizatorzy: Powiatowy Ośrodek Interwencji Kryzysowej
w Sochaczewie starosta powiatu oraz wójt gminy Brochów, na przybyłych czeka
wiele atrakcji. Na scenie rozbrzmiewać będzie muzyka
zespołów Randez - Vous oraz
Progress. W trakcie tego rodzinnego pikniku można będzie zobaczyć pokazowy mini-mecz
sochaczewskich
Tygrysic, judo w wykona-
niu UKS Siódemka, Zumbę
Fitness przygotowaną przez
Dream Team.
Dodatkową atrakcją będą
darmowe przejażdżki bryczką,
a dla dzieci kucyk i malowanie
buziaków. Nie zabraknie również gier, zabaw oraz konkurencji sportowych z nagrodami dla
całych rodzin. Będzie również
rodzinny konkurs recytatorski.
Na festynie odbędzie
się także uroczyste wręczenie nagród dla uczestników
konkursów: „Maja rodzina
- drzewo genealogiczne” i
„A w moim albumie rodzinnym...”, a wśród obecnych na
pikniku rodzin wylosowana zostanie nagroda niespodzianka ufundowana przez
„Osadę Puszczańską PTTK”
w Tułowicach. (pab)
TERESIN
Laureat z Unii
Damian Urbaniak, uczeń
teresińskiego gimnazjum
im. św. Franciszka z Asyżu, został laureatem X edycji programu „Moja szkoła
w Unii Europejskiej”.
W programie uczestniczyło 400 szkół z całej Polski. Damian zajął pierwsze
miejsce w kraju w kategorii
szkoły gimnazjalne i w nagrodę pojedzie na wycieczkę do Pragi, Budapesztu i
Bratysławy. Organizatorem
programu jest Minister-
stwo Spraw Zagranicznych
przy współpracy z Ministerstwem Edukacji Narodowej.
Sukces Damiana to także sukces gminy Teresin,
która nie idzie w ślady wielu innych samorządów i nie
oszczędza na oświacie. Docenić trzeba także działania
dyrekcji szkoły, która nie
nastawia się jedynie na realizowanie podstawy programowej, ale daje uczniom
szansę
wszechstronnego
rozwoju.
REKLAMA
Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnościowa w Sochaczewie przy ul. Piłsudskiego 26
ogłasza przetarg nieograniczony
dwustopniowy na wykonanie
wymiany pionów wody zimnej, ciepłej
i kanalizacji w niżej wymienionych
budynkach Spółdzielni Mieszkaniowej
Lokatorsko-Własnościowej:
1. Budynek przy al. 600-lecia 23 - 30 lokali
2. Budynek przy ul. Żeromskiego 28 - 50 lokali
3. Budynek przy ul. Okrzei 3 - 30 lokali
Materiały przetargowe (formularze ofertowe,
specyfikacje i przedmiary) oraz informacje dotyczące wymagań stawianych oferentom można
uzyskać na stronie internetowej Spółdzielni Mieszkaniowej www.sml-w.pl oraz odpłatnie - 50 zł w
siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej przy ul. Piłsudskiego 26 pokój nr 4 na parterze w godz. 8.0016.00.
Oferty na każdy z budynków oddzielnie należy składać na formularzach ofertowych w zamkniętych i zabezpieczonych kopertach w Sekretariacie Spółdzielni do dnia 25.06.2013 r.
(wtorek) do godz. 10.00.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 25.06.2013 r. o
godz. 10.30.
Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami
jest pan Andrzej Gołaszewski, tel. 46 862-21-59,
wew. 32.
Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.
ZS-652
OGŁOSZENIE
Burmistrza Miasta Sochaczew
o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Sochaczew oraz przeprowadzeniu strategicznej
oceny oddziaływania na środowisko tego planu
Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r.
o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst
jednolity w Dz. U. z 2012 r. nr 647 z późniejszymi zmianami)
oraz art. 9 ust. 1 pkt 1, 3, 4 i 5 i art. 40 w związku
z art. 46 pkt 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października
2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska
oraz ocenach oddziaływania na środowisko
(Dz. U. nr 199 poz. 1227, z późniejszymi zmianami)
zawiadamiam
o podjęciu przez Radę Miejską w Sochaczewie w dniu 28 maja 2013 r. Uchwały nr
XXXII/356/13 o przystąpieniu do sporządzenia
miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Sochaczew dla terenu
usług sportu i rekreacji przy ul. Warszawskiej.
Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego.
Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miejskim w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16, 96-500 Sochaczew,
w terminie do dnia 5 lipca 2013 r.
Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i
adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.
Złożone wnioski zostaną rozpatrzone przez
Burmistrza Miasta Sochaczew.
Burmistrz Miasta Sochaczew
Piotr Osiecki
ZS-654
Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnościowa
w Sochaczewie przy ul. Piłsudskiego 26
informuje, że ogłasza przetarg na ustanowienie
odrębnej własności lokali mieszkalnych,
czyli sprzedaż lokali.
W przypadku zainteresowania, oferty należy
składać do dnia 18.06.2013 r. do godz. 10.00
Szczegółowe informacje na stronie internetowej spółdzielni
www.sml-w.pl lub w biurze Spółdzielni pokój nr 3 albo
pod nr 46 862-39-49.
ZS-651
OGŁOSZENIE
Burmistrza Miasta Sochaczew
Na podstawie art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie,
udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o
ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. nr 199 poz.
1227 z późniejszymi zmianami)
zawiadamiam
o przyjęciu Uchwałą nr XXXII/355/13 Rady Miejskiej w
Sochaczewie z dnia 28 maja 2013 r.
zmiany miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Sochaczew
dla fragmentu miasta położonego
w rejonie ulicy Traugutta.
Z treścią uchwalonej zmiany planu miejscowego oraz
uzasadnieniem związanym z zapewnieniem udziału społeczeństwa w jej opracowywaniu i podsumowaniem strategicznej oceny oddziaływania projektu zmiany tego
planu na środowisko można się zapoznać w siedzibie
Urzędu Miejskiego w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16, pok.
516, w godzinach pracy urzędu.
Burmistrz Miasta Sochaczew
Piotr Osiecki
ZS-653
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
[email protected]
INWESTYCJE
7
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
Hamburgery na Wójtówce
■■Wiele lat mówiono o zapotrzebowaniu na
tego typu lokal w naszym mieście. W końcu
jest i w pierwszych dniach po otwarciu
przeżywa istne oblężenie.
Nowy obiekt sieci McDonald’s, zlokalizowany na obrzeżach Sochaczewa, w Wójtówce, otworzył swoje drzwi dla
pierwszych gości w środę 22
maja o 7 rano.
Otwieramy
i zapraszamy
Oficjalne otwarcie miało
jednak miejsce we wtorek 28
maja. Na spotkanie szefowie
McDonald’s zaprosili przedstawicieli lokalnych samorządów
oraz sochaczewskie media.
Pracownicy
restauracji
oprowadzili gości po budynku,
by mogli zobaczyć, jak w całości, również „od kuchni”, prezentuje się nowy obiekt. Sochaczewski McDonald`s to
lokal wychodzący naprzeciw
nowym trendom w architekturze oraz oczekiwaniom klientów. To jeden z największych i
najnowocześniejszych punktów usługowych tego fast foodu
w Polsce. Dla dzieci w lokalu
stworzone zostało miejsce inte-
raktywnych zabaw Gym&Fun.
Podobnie jak większość restauracji tej sieci w Polsce posiada linię McDrive. Dla miłośników
kawy utworzona została wydzielona strefa z oddzielnym
kontuarem - McCafe.
W trakcie spotkania public
relations manager Dominik
Szulowski wręczył dyrektorowi
MOSiR-u Mieczysławowi Głuchowskiemu symboliczny czek
na kwotę 10 tys. zł. - Środki te
docelowo mają zostać przeznaczone na zakup urządzeń do
nowego placu zabaw i centrum
rekreacji na przedłużeniu ulicy
Chabrowej w Karwowie - mówił dyrektor MOSiR-u.
Lokalizacja
Decyzja o budowie lokalu w
Wójtówce zapadła we wrześniu
ubiegłego roku. O McDonaldzie w Sochaczewie mówiło się
od dawna. Główną przeszkodą i punktem spornym była lokalizacja obiektu. Problem został rozwiązany przy pomocy
Na zapleczu restauracji panuje duży ruch
umowy franczyzy z lokalnym
przedsiębiorcą Adamem Jeznachem, który wydzierżawił teren
koncernowi McDonald’s i pomagał we wszelkich formalnościach i uzyskaniu niezbędnych
zezwoleń.
Lokalizacja wydaje się
być satysfakcjonująca zarówno dla klientów jak i samego
koncernu: 5 minut drogi od
centrum miasta, węzeł komunikacyjny Sochaczewa zjazd z obwodnicy w stronę
Warszawy, blisko Żelazowej
Woli. Ponadto restauracja
Dyrektor MOSiR odbiera czek na 10 tys. zł
wchodzi w skład rozbudowywanego kompleksu handlowego, gdzie znajduje się
obecnie Carrefour, Obi, powstaje hipermarket Tesco, a
w planach jest budowa galerii
handlowej, gdzie ma się znaleźć kilkadziesiąt mniejszych
sklepów.
Sochaczewski
McDonald’s w liczbach
Jest to 308 restauracja
tej sieci w Polsce. Jej budowa
trwała 4 miesiące. Sochaczewski McDonald’s zatrudnia w
sumie 55 pracowników i jest
pełnowymiarowym obiektem
tej sieci, o powierzchni 640 m2.
Wewnątrz budynku sala jadalna oferuje 91 miejsc siedzących. Dodatkowe 44 miejsca
przygotowano w zewnętrznym ogródku.
W ciągu pierwszych 5
dni od otwarcia, lokal realizował średnio 2,5 tys. transakcji
dziennie. Zakładając że na jednym rachunku kupowane były
produkty dla 3-osobowej rodziny, daje to w sumie ponad 7 tys.
klientów dziennie!
Lokal otwarty jest 7 dni w
tygodniu, w godzinach 7:0024:00, dodatkowo w piątki i
soboty do godziny 2:00 czynna jest linia McDrive. To właśnie za pośrednictwem tej linii
odbywa się 40 proc. transakcji. Niezależnie od obrotów,
dostawa produktów do restauracji odbywa się 2 razy w
tygodniu, co, jak przekonywał Dominik Szulowski, gwarantuje świeżość i najwyższą jakość produktów z oferty
McDonald’s.
Maciej Frankowski
REKLAMA
Darmowy internet
przez 7 lat!!!
PKP S.A.
ODDZIAŁ GOSPODAROWANIA
NIERUCHOMOŚCIAMI
w Warszawie
01-246 Warszawa, ul. Armatnia14
Ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż:
Nieruchomości niezabudowanej
oznaczonej nr ewidencyjnym 2256/1,
obręb Sochaczew - Wschód o pow. 0,2652 ha
położonej w miejscowości Sochaczew
pow. sochaczewski, woj. mazowieckie.
Dla nieruchomości prowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Sochaczewie V Wydział Ksiąg
Wieczystych KW nr PL1O/00039225/9, w której Skarb Państwa wpisany jest jako właściciel, zaś
PKP S.A. jako użytkownik wieczysty do dnia 27.09.2099 r.
Nieruchomość jest objęta umową dzierżawy na czas nieoznaczony.
Przedmiot przetargu można oglądać po uprzednim uzgodnieniu terminu
z Ogłaszającym.
Przedmiotowa nieruchomość nie posiada bezpośredniego dostępu do drogi publicznej. Dostęp
możliwy przez wyodrębnioną w wyniku podziału działkę 2256/2, na której, ustanowiono na czas
nieokreślony i nieodpłatnie służebność gruntową przejścia i przejazdu na rzecz każdoczesnego
użytkownika wieczystego działki nr 2256/1.
Cena wywoławcza nieruchomości: 15.300,00 zł
Wadium: 1.530,00 zł
Postąpienie: 200,00 zł
Do wylicytowanej ceny zostanie doliczony podatek VAT zgodnie z przepisami obowiązującymi w
dniu podpisania umowy sprzedaży.
Przetarg odbędzie się w dniu 12.07.2013r. o godz. 13:00 w siedzibie Ogłaszającego
(sala przetargowa).
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium na konto Oddziału wskazane w
Regulaminie przetargowym w terminie do dnia 09.07.2013r.
Termin wpłaty oznacza termin uznania wpłaty na rachunku Ogłaszającego.
Wadium wniesione przez uczestnika przetargu, który wygrał licytację zaliczone zostanie na poczet ceny
nabycia w dniu sprzedaży.
Zgodnie z art. 109 ustęp 1 punkt 2) Ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami, właściwej
gminie przysługuje prawo pierwokupu.
Zasady zwrotu lub przepadku wadium, zapłaty ceny nabycia i zawarcia aktu notarialnego oraz utraty praw
wynikających z przybicia określone są w regulaminie przetargowym.
Oferta jest wiążąca w przeciągu 60 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu.
Trwa rekrutacja do projektu: Sochaczew Miasto
e-Innowacji. Dzięki niemu przez 7 lat 250 rodzin
otrzyma całkowicie bezpłatny dostęp do internetu i
wsparcie informatyka.
Jeśli posiadasz komputer bez dostępu do internetu i chcesz dowiedzieć się więcej w jaki sposób
być online, przyjdź do Urzędu Miejskiego w Sochaczewie i złóż wniosek.
Więcej informacji pod numerem telefonu: 46 862 22 35
(wew 440) i na stronie: www.isochaczew.com.
Nie daj się wykluczyć!! Zapisz się już dziś.
Udział w projekcie jest bezpłatny!!!
KONIEC REKRUTACJI 30 czerwca 2013 r.!!!
Przed przystąpieniem do przetargu należy zapoznać się z jego szczegółowymi warunkami
zawartymi w Regulaminie przetargowym oraz treścią ogłoszenia o przetargu zamieszczonym na
stronie internetowej PKP S.A. - www.pkp-nieruchomosci.pl.
Informacji na temat przetargu udziela Wydział Sprzedaży Nieruchomości, tel. (22) 474 50 37,
fax (22) 474 65 96, [email protected]
Sprzedający zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny.
ZS-648
ZS-662
8
BLISKO NAS
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
Wykreśleni z
rejestru Spółdzielni
* Rada Nadzorcza Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej
jednogłośnie podjęła decyzję w sprawie wykreślenia
z rejestru członków spółdzielni mieszkańców bloku
przy ul. Żeromskiego 39A.
Ci, pomimo że już w 2008 r.
powołali Wspólnotę Mieszkaniową, sprzeciwiają się
postanowieniu SM L-W.
Do Wspólnoty przystąpiło 48 mieszkańców bloku.
W strukturach spółdzielni
pozostało siedem lokali.
- Według obowiązującego statutu spółdzielni,
nie można być jednocześnie członkiem spółdzielni
i wspólnoty mieszkaniowej
- powiedział nam prezes SM
L-W Stanisław Dziekoński.
- Każdy z członków wspólnoty z Żeromskiego 39A
otrzymał list polecony informujący go, że na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia
Rada Nadzorcza, działając
w oparciu o punkt 14 statutu, pozbawiła go członkostwa spółdzielni.
Działanie to spotkało się
ze sprzeciwem części mieszkańców bloku. Wcześniej
niektórzy członkowie tej
wspólnoty sami dobrowolnie zrezygnowali z członkostwa. Inni postanowili
się bronić. Jedna z mieszkanek twierdzi, że kupując
mieszkanie, została namówiona do nabycia udziałów
członkowskich, ponieważ
miało się to wiązać z zapłaceniem niższego podatku. Inna lokatorka zastanawia się, dlaczego zarząd
nie zareagował, gdy zakładali wspólnotę, tylko dopiero teraz. Kolejna uważa,
że w całej sprawie chodzi o
pieniądze, które najprawdopodobniej będą dzielone na
zbliżającym się walnym zebraniu.
- Im mniej członków
SM L-W, tym obdarowani
otrzymają większe kwoty twierdzi lokatorka pragnąca zachować anonimowość.
- Wykreślając nas ze struktur spółdzielni Rada Nadzorcza dokonała nadinterpretacji przepisów.
Do tych samych przepisów odwołuje się prezes
Dziekoński.
- Prawo określa, że jeżeli część bloku stanowi
wspólnota, jej funkcjonowanie nie może naruszać
praw pozostałych lokatorów, czyli tych, którzy nadal
funkcjonują w strukturach
spółdzielni - mówi. - Tymczasem członkowie wspólnoty uważają, że to SM L-W
nie może blokować ich praw
spółdzielczych. Skorzystali oni z możliwości odwołania, które rozpatrywane
będzie na najbliższym walnym.
Stanisław Dziekoński,
oprócz przepisów, przywołuje też poczucie zdrowego
rozsądku.
- Nie może być tak, że
osoby, które nie opłacają u nas czynszu i funduszu remontowego, decydują
w spółdzielni o wydatkach
i inwestycjach. Gdybyśmy
nie wykreślili ich z rejestru,
mogliby na którymś z zebrań przegłosować finansowanie takich zadań, które
dotyczyłyby wyłącznie ich
wspólnoty. A my musielibyśmy np. zagospodarować
przestrzeń wokół ich budynku, wykonać chodniki,
albo altankę na śmieci.
Walne Zebranie Członków Spółdzielni zaplanowano na sobotę, 15 czerwca.
Agnieszka Poryszewska, (jw)
REKLAMA
GABINET REHABILITACJI
STOWARZYSZENIE
SPORTOWO-REHABILITACYJNE
OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH „JUTRZENKA”
96-500 SOCHACZEW, UL. CHODAKOWSKA 10 TEL. 46 863 26 38
CZYNNY PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK 7.00-17.00
W Naszym Gabinecie zajmiemy się Twoim zdrowiem nawet
wtedy, gdy zacznie odmawiać posłuszeństwa... Pomożemy Ci wrócić
do zdrowia po każdej kontuzji i schorzeniu. Dzięki Naszym terapeutom ból i problemy z poruszaniem się przestaną istnieć.
Doskonale radzimy sobie z:
 rehabilitacją po urazach stawów kończyn,
 uruchomieniem i wzmacnianiem kończyn
i kręgosłupa po operacjach i unieruchomieniach,
 profilaktyką w obrębie aparatu ruchu i stresie.
A ponadto wszystkimi zabiegami rehabilitacyjnymi, niezbędnymi do powrotu do zdrowia,
takimi jak:
 masaż leczniczy (sportowy, relaksacyjny, drenaż limfatyczny)
 krioterapia miejscowa ciekłym azotem,
 kinezyterapia,
 fizykoterapia (laser, elektrostymulacja, pole magnetyczne,
ultradźwięki, jonoforeza, ultrafonoforeza, tens, diadynamik).
ZS-649
[email protected]
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Obywatelski
Sochaczew cz. V
■■Dzisiaj prezentujemy
ostatnią część
najważniejszych
informacji
dotyczących budżetu
obywatelskiego. W
najbliższych dniach do
wszystkich domów trafi
przygotowana przez
ratusz specjalna gazeta
poświęcona temu
tematowi. Zapraszamy
do lektury.
Zgodnie z przepisami, do
połowy listopada 2013 roku
burmistrz musi przedstawić
Radzie Miasta projekt budżetu
na 2014 rok.
Kiedy ruszy
realizacja projektów
Jednym z elementów
uchwały jest wykaz zadań inwestycyjnych
przewidzianych do realizacji w następnym roku. Kiedy Rada Miasta
uchwali budżet? Jeśli nic nie
stanie na przeszkodzie, to wzorem poprzednich lat głosowanie odbędzie się w grudniu, tak
by 1 stycznia 2014 roku miasto
miało zatwierdzony i obowiązujący plan dochodów i wydatków.
- Liczę, że budżet zostanie zatwierdzony przed Bożym
Narodzeniem, zacznie obowiązywać od 1 stycznia, zatem za
realizację konkretnych zadań,
w tym także w ramach SBO, zabierzemy się w styczniu, lutym.
W praktyce przetargi na wykonanie dróg, chodników ogłasza
się w I kwartale, gdy ceny usług
budowlanych są najniższe. Jeśli
wygrają projekty społeczne, jak
np. oczyszczenie parku czy organizacja cyklu szkoleń dla organizacji pozarządowych, nie
trzeba sztywno trzymać się dat.
Do SBO można zgłosić każdą instytucję nie przekraczającą 1 mln zł
Wyboru wykonawcy czy usługodawcy można dokonać wiosną - wyjaśnia burmistrz Piotr
Osiecki.
Gdzie to się udało
Trudno powiedzieć, że budżet obywatelski to w Polsce
sprawdzone i przetestowane
przedsięwzięcie, a to dlatego, że
pierwszy tego rodzaju projekt
wdrożył dopiero dwa lata temu
Sopot. W tym czasie podobną decyzję podjęły takie miasta
jak Sosnowiec (7 mln), Płock
(3 mln), Wrocław (3 mln), Puławy (1 mln), Włocławek, Kraków, Elbląg.
W Elblągu mieszkańcy złożyli aż 777 wniosków do pierwszej edycji budżetu obywatelskiego i oddali ponad 5000
głosów na zaproponowane inwestycje. Ostatecznie do realizacji wybranych zostało 12
projektów. Z kolei mieszkańcy Płocka wybrali do realizacji pięć projektów: Stop tirom
w Płocku, budowę przystani miejskiej wzorowanej na historycznym Dworcu Wodnym
„Płock”, wyposażenie i remont
sali do zajęć sensorycznych w
jednej ze szkół, projekt „Moja
wymarzona szkoła” oraz rewitalizację barki „Sandomierka”.
Ich ogólna wartość to ponad 2
mln zł.
We Wrocławiu trwa właśnie głosowanie. Na apel inicjatorów budżetu partycypacyjnego odzew był zaskakująco duży,
zgłoszono aż 242 wnioski. Zdecydowana większość wniosków dotyczy remontów chodników i ulic (63), modernizacji
placów zabaw (56), nasadzeń
zieleni (36).
- Najbardziej martwić
może frekwencja. O milionowych wydatkach np. w Elblągu chciało decydować jedynie
ok. 5 proc. uprawnionych do
głosowania. Podobnie o sukcesie projektu trudno mówić
w Gorzowie. Ważny głos oddało 3,8 tys. osób, to jest niespełna 4 proc. uprawnionych
- mówi radny Edward Stasiak,
przewodniczący Komisji Gospodarki Przestrzennej i Inwestycji RM.
I właśnie dlatego tak ważna
jest właściwa promocja projektu, by o Sochaczewskim Budże-
cie Obywatelskim dowiedzieli się wszyscy - młodzi, rodzice,
seniorzy - i chcieli współdecydować o niebagatelnej kwocie
1 mln złotych oddanego w ręce
mieszkańców.
Dlaczego ten, a nie
inny kształt budżetu
Rada Miasta zajmowała się
dwoma projektami określającymi zasady funkcjonowania
budżetu obywatelskiego i ostatecznie zdecydowała, że w życie
wejdzie ten, nad którym pracował zespół powołany przez
burmistrza. Konkurencyjny
projekt przygotował klub Porozumienia Ziemi Sochaczewskiej, jednak ten Rada Miasta
w całości odrzuciła. W czasie
dyskusji na sesji podkreślano,
że dokument Porozumienia zawiera cały szereg nieścisłości i
jest nieprecyzyjny. Uwagi dotyczyły wielu kwestii, poczynając
od samej procedury składania
wniosków do budżetu i określania źródeł ich finansowania,
przez tworzenie listy projektów,
aż po kierowanie ich do realizacji. (dw)
Jestem z miasta
Trzeba być, ale czy trzeba... pić?
„Bo tylko piwo, tylko piwo ma witamin moc. Bo tylko
piwo, tylko piwo, można żłopać dzień i noc”- tak śpiewała
swego czasu Chodakowska Kapela Podwórkowa „Frania”,
zmieniając za chwilę melodię i narzekając: „Guantanamera, od piwa boli mnie nera. Guantanamera, od piwa... pękła mi nera”.
To jak to w końcu z tym piwem jest: pić czy nie pić, i to
na Dniach Sochaczewa?
Co roku jest browar, który zabezpiecza nam (za spore
pieniądze) ten złocisty trunek, jako sponsor święta miasta.
Żeby tylko toi-tojek starczyło, bo jednego roku, to trzeba
było stać w ogromnych kolejkach, przestępując z nogi na
nogę, żeby honorowo oddać płyn, rozcieńczony piwem.
Ponadto, tylko pierwsze piwo wpływa dobroczynnie na
organizm przemywając i płucząc nereczki. Większa ilość
zaraz wypływa z nas, pozostawiając tylko procenty, które
później mogą zaszumieć w głowie.
I właśnie pod tym względem - szumowin, miejsce na
„Orkanie” jest idealne, żeby zapanować nad rozgrzanymi
głowami, bo wszystko jest skomasowane w jednym miejscu, łatwe do monitorowania i szybkiej reakcji ochrony.
Bo jeżeli chodzi o popisy na scenie, to one gdzieś giną,
jakby schowane w cieniu. Dlatego muszla koncertowa na
podzamczu lepiej do tego służyła, lepiej eksponowała artystów i nadal ma wielu zwolenników, mimo zamknięcia na
dwa dni ul. Traugutta. Ale tu z kolei jest wielki teren, trudny do opanowania, zapewnienia bezpieczeństwa widzom.
Gdzie lepiej i czy z piwem czy bez - to odwieczny dylemat
podczas organizacji święta miasta.
Wszystko jest oczywiście dla ludzi i to my decydujemy,
jak się bawić i przy czym. Ja proponuję nastawić się na fajną zabawę i ciekawe przeżycia, żeby później było co przez
rok wspominać.
FAN
NASZE SPRAWY
[email protected]
■■Według Instytutu
Meteorologii i
Gospodarki Wodnej w
weekend od 24 maja
na terenach Mazowsza
miejscami została
przekroczona średnia
miesięczna wartości
majowych opadów.
Jak zatem sprawa
wygląda w powiecie
sochaczewskim? Czy
miały miejsca lokalne
podtopienia oraz jaki jest
stan wody w rzekach?
Najgorzej było z piątku na
sobotę, z 24 na 25 maja. Silne opady deszczu wystąpiły
na terenie całego województwa mazowieckiego. Wysokość opadów sięgała nawet 90
litrów na mkw.
Jak informuje Tadeusz Jaworski, dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa, Zarządzania Kryzysowego i Spraw
Obronnych Starostwa Powiatowego w Sochaczewie, zgodnie z prognozami opady były
silne, jednak w sochaczewskich gminach nic poważnego się nie działo. – Nie było
żadnych lokalnych podtopień,
jedynie w trzech miejscach
strażacy musieli wypompowywać wodę, między innymi
w Gimnazjum w Iłowie. Muszę powiedzieć, iż mimo ta-
FOT. MACIEJ VODKA
Obfite deszcze
nas oszczędziły
nie ma jakiegokolwiek zagrożenia.
O ile silne deszcze nie spowodowały podtopień, to przyczyniły się do problemów komunikacyjnych na drogach,
spowodowanych między innymi połamanymi gałęziami.
Niektóre ulice, jak np. Topolowa czy Kolejowa, znajdujące
się w Chodakowie, przypominały istne bajora.
Kolejne silne opady nawiedziły Sochaczew w niedzielę wieczorem i w nocy.
Tym razem również najbardziej ucierpiał Chodaków.
Zalane zostały m.in. ogródki
działkowe przy ul. Topolowej.
Deszcze nie oszczędził także
terenów za Bzurą.
Maciej Bieńczyk, naczelnik
wydziału operacyjno-szkoleniowego Komendy Powiatowej Straży Pożarnej w Sochaczewie informuje, iż przez
tydzień, od 24 do 31 maja, straż
pożarna interweniowała 23
razy. - Otrzymaliśmy siedemnaście zgłoszeń w związku z
wypompowywaniem wody
z prywatnych posesji, oprócz
tego sześciokrotnie strażacy
interweniowali w związku z
usuwaniem zerwanych gałęzi, które sprawiały trudności w
ruchu drogowym.
Katarzyna Łażewska
FOT. MACIEJ VODKA
Ratunek w deszczówce
* Mieszkańcy ul. Topolowej uskarżają się na zły
stan nawierzchni i brak odpływu dla stojącej na drodze wody. Winą za ten stan
obarczają m. in. firmę, która
budowała kanalizację. Czy
faktycznie to ona jest źródłem ich problemów?
Zdaniem mieszkańców
ul. Topolowej, nie dość że
wyboista i zaniedbana, to
jeszcze regularnie zalewana
jest przez wodę. Na drodze
powstaje rozlewisko, którego nie da się ani przejść, ani
przejechać samochodem.
- Po opadach deszczu
lub w trakcie roztopów
mamy tu prawdziwe jezioro. Naszym zdaniem w dużej mierze na pogorszenie się stanu drogi wpływ
miały prace prowadzone
w związku z budową kanalizacji - powiedzieli nam.
- To, w jakim stanie jest
ulica, coraz bardziej nas
irytuje. Czy w ogóle jest
szansa, że ktoś zajmie się
naszą sprawą?
Podczas deszczu ulica Topolowa staje się nieprzejezdna
Szansa, i to nawet duża,
istnieje. Jak ustaliliśmy w
wydziale
infrastruktury
miejskiej i ochrony środowiska UM, ratusz doskonale
zdaje sobie sprawę z tego, co
dzieje się na ul. Topolowej.
- Szczerze mówiąc, wielu mieszkańców trochę „automatycznie” obarcza winą
za wyboje i wszelkie problemy z nawierzchnią inwestycję kanalizacyjną - mówi
naczelnik Wiesław Kowala.
- Stan ul. Topolowej był zły
na długo zanim pojawiała
się na niej firma budująca
sieć. Po tym jak zakończono
układanie rur, mieliśmy co
prawda zastrzeżenia do stanu ulicy, ale zobowiązałem
firmę do wykonania poprawek. W najbliższym czasie zamierzam dodatkowo
skontrolować, czy zalecenia
zostały zrealizowane. Jeżeli
okaże się, że nie, ekipy wykonawcy będą musiały jeszcze raz poprawiać.
Przyczyną zbierania się
wody jest brak kanalizacji
deszczowej. Jak ustaliliśmy,
9
Skis-gaz
zbankrutował
Jak ustaliliśmy, znana z
budowy sieci gazowej firma Skis-gaz zakończyła
działalność. Współpracująca z nią spółka Sime zapewnia, że nie wpłynie to
na przebieg inwestycji.
Jak powiedział nam dyrektor Sime Jerzy Trzciński, w przeciągu ostatnich
dwóch lat związki między
Sime a Skis-gaz znacznie
się rozluźniły. Firma wykonywała głównie niewielkie
prace zlecone.
- W momencie gdy właściciel Skis-gaz postanowił
zamknąć firmę, nie było już
między nami praktycznie
żadnych powiązań. Jesteśmy też rozliczeni - mówi.
- Obecnie gazociąg buduje
zupełnie inna firma i jesteśmy zadowoleni z jej usług.
Prace prowadzone są teraz
w Kątach. Z pełną odpowiedzialnością zapewniam, że
bankructwo Skis-gaz w żaden sposób nie odbije się na
sochaczewskiej inwestycji.
W najbliższych dniach
rozstrzygnięty ma zostać
przetarg na wykonywanie
drobnych robót związanych z
rozbudową sieci gazowej. (ap)
Śmieci trzeba
sprzątać
Ubiegłotygodniowe nawałnice niektóre drogi zamieniły w jeziora
kich fatalnych prognoz nasze
tereny, czyli zachodnie Mazowsze, zostały łagodnie potraktowane. Najgorzej jest,
gdy występują burze i ulewy
ze ścianą deszczu. A z takimi
opadami, jakie miały miejsce
w poprzedni weekend, lokalne studzienki są w stanie sobie
poradzić. Również stan wody
w Wiśle jest dobry – wyjaśnia
dyrektor.
Pomyślne
informacje
przekazał nam także Janusz
Samborski, pełnomocnik ds.
Informacji Niejawnych i Danych Osobowych Urzędu
Miasta – mówiąc, iż stan Bzury jest w pełni zadowalający i
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
przedtem wody opadowe
trafiały do odpływu kanalizacji sanitarnej.
- Zakład Wodociągów i
Kanalizacji, kiedy tylko odkrył ten stan rzeczy, musiał
go zablokować. Spuszczanie deszczówki kanalizacją
sanitarną jest niezgodne z
przepisami - wyjaśnia naczelnik Kowala.
Co w tej sytuacji powinni zrobić mieszkańcy?
Pierwszy krok polega na
podłączeniu się do nowo
powstałej sieci kanalizacji.
- I tak będą musieli to
zrobić zgodnie z wymogami Unii Europejskiej. Dodatkowo, w ten sposób uda
nam się odzyskać rury z dotychczasowej sieci. Moglibyśmy je wykorzystać do
wybudowania na Topolowej deszczówki. Wtedy problemy zamieszkujących tam
osób rozwiązałyby się raz
na zawsze - usłyszeliśmy
w wydziale infrastruktury
miejskiej.
Teren przy ul. Kościńskiego
w Malesinie tonie w śmieciach. Co gorsza, sąsiaduje
on z Pisią, której brzeg wygląda jak dzikie wysypisko zaalarmował nas czytelnik.
Lokatorzy kamienicy,
będącej pozostałością po cegielni, napisali prośbę do
urzędu miasta o uprzątnięcie śmieci. Problem polega
na tym, że po upadku cegielni lokatorzy wykupili
mieszkania wraz z gruntem,
na którym stoi ich kamienica i utworzyli wspólnotę
mieszkaniową. Zarządzają
więc przyległym aż do rzeki terenem i zgodnie z prawem to oni odpowiadają za
uprzątnięcie terenu i wywóz
swoich śmieci.
Jak nas poinformowano w ratuszu, w kamienicy przy Kościńskiego tylko dwie rodziny posiadają
pojemniki na odpady ko-
munalne, reszta lokatorów
wyrzuca śmieci nie wiadomo gdzie. I pewnie w ten
sposób, piękny zakątek nad
rzeką w okolicy starego,
nieczynnego mostu kolejowego, stał się dzikim wysypiskiem śmieci.
- Niejeden mieszkaniec
Sochaczewa
zamieniłby
swoje blokowisko na działkę, przy której płynie czysta
obecnie Pisia, a wokół jest
tyle zieleni. Na tym terenie,
przy samej rzece, lokatorzy
kamienicy mogliby postawić wspólnie grilla, ławeczki, piaskownice dla dzieci i
odpoczywać. Żeby to było
możliwe, należy najpierw
uprzątnąć śmieci wyrzucane tam przez lata, a dopiero
później cieszyć się otaczającą przyrodą - komentuje nasz czytelnik, a zarazem
miłośnik nadrzecznych terenów. (jw)
FOT. JAN WASILEWSKI
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Tak wyglądają okolice ul. Kościńskiego tuż nad Pisią
10
DNI SOCHACZEWA
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Miast o będ z ie
[email protected]
Ramowy program obchodów DNI SOCHACZEWA 2013 (7-9 czerwca)
■■PIĄTEK, 7 czerwca
Klub Nauczyciela,
ul. Hanki Sawickiej 5
godz. 10.00 - Warsztaty
origami poprowadzone przez
nauczyciela metodyka Zofię
Szydełko
godz. 12.00 - otwarcie wystawy sekcji fotograficznej KN
z okazji 35-lecia Klubu i występ
dzieci z Ogniska Muzycznego
Muzeum Ziemi
Sochaczewskiej i Pola
Bitwy nad Bzurą, plac
Kościuszki:
Spotkanie z pradziejami,
historią Sochaczewa i ziemi sochaczewskiej:
godz. 10.00 - „Sochaczew
w ogniu walk 1939 r.” - Andrzej
Janiszewski
godz. 12.00 - „Wierzenia
naszych przodków” - Anna
Wachowska
Miejski Ośrodek Kultury w Chodakowie,
ul. Chopina 101
godz. 14.00 - Podsumowanie XX Jubileuszowego Konkursu Plastycznego dla dzieci
„Plastek” na temat „Ilustracja
do wybranego wiersza Juliana
Tuwima. Wręczenie nagród i
wyróżnień
Plac Kościuszki
godz. 15.30 - Uroczyste
wciągnięcie na masz flagi miasta w asyście harcerzy z hufca ZHP i uczniów Państwowej
Szkoły Muzycznej w Sochaczewie.
Kramnice Miejskie,
ulica 1 Maja 21
godz. 16.00 - uroczyste
otwarcie
zrewitalizowanego
budynku Kramnic Miejskich
godz. 16.30 - uroczysta sesja Rady Miejskiej (patio Kramnic Miejskich)
- otwarcie sesji
- wystąpienie burmistrza
Sochaczewa Piotra Osieckiego
- wystąpienia zaproszonych
gości
- wręczenie tytułów Honorowego Obywatela Miasta Sochaczew
- uhonorowanie miejskich
instytucji obchodzących jubileusz swojej działalności
- koncert w wykonaniu
uczniów Państwowej Szkoły
Muzycznej I i II stopnia im. F.
Chopina
■■SOBOTA,
8 czerwca
Scena główna
(teren MOSiR)
godz. 14.00 - 16.30 - Występy dzieci z sochaczewskich
szkół i przedszkoli
 program „Przedszkolne
Igraszki” w wykonaniu dzieci
z Miejskiego Przedszkola nr 3:
 program „Zabawy z rock
and rollem” w wykonaniu dzieci z grupy BIEDRONKI z Miejskiego Przedszkola nr 4
 Program „Tańczące Krasnale” i „Tańczące Motylki” w
rytmie disco - Miejskie Przedszkole nr 7
 program „Tęczowy mix”
Niepubliczne Tęczowe Przedszkole
 program „Circus” występ
dzieci z Anglojęzycznego Niepublicznego Przedszkola „Leśne Skrzaty”
 występ dzieci z Prywatnego Przedszkola „Świat Malucha”
 „Tuptusiom tańczyć się
zachciało...” występ dzieci z
Niepublicznego Przedszkola
Wesołe Tuptusie
 Klub Tańca Nowoczesnego CARBO DANCE - DANCE FITNESS SOCHACZEW
Anna Baśkiewicz - występ grup
dziecięcych hip-hop
 „Tańcząca Dwójka” - występy taneczno-wokalne w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej nr 2
 piosenka inscenizowana
pt. „Wiosna”, zabawa kowbojska „Tam gdzieś” oraz piosenka
„Na raz, na dwa” w wykonaniu
uczniów Szkoły Podstawowej
nr 3.
 „Czwórka na wesoło”
- mix coverów znanych piosenek, inscenizujących życie
Kamil Bednarek wprowadzi nas w rytmy reggae
szkoły w wykonaniu uczniów
Szkoły Podstawowej nr 4
 „Przeboje z tamtych lat”
występ uczniów z Zespołu
Szkół w Chodakowie
 „Rozśpiewana jedynka”
występ uczniów z Gimnazjum
nr 1
 Program „Do lata” w wykonaniu młodzieży z Gimnazjum nr 2
godz. 16.30 - 17.00 - występ Sochaczewskiej Orkiestry
Dętej pod dyr. Edwarda Glanca, kier. muz. Krzysztof Podczaski
(repertuar: Nasz Marsz, Tango Melodie, Tanz
mit Johann Straus - walce, Billy Vaughn Goldies
III - utwór saksofoniczny, Oh, pretty woman, Mizi
- polka, Blue Night - Beguine, Tiger Rag - Foxtrot,
Happy Marching Band - marsz)
godz. 17.00 - 18.30 - koncert „Kulturka Prezentuje Outsider Rock”, a w jego ramach występ trzech zespołów,
których nagrania znalazły się
na płycie wydanej przez „Kulturkę” pod patronatem stowarzyszenia e-Sochaczew.pl:
Sun Frenzy (Warszawa-Sochaczew), Same Road (Koszalin)
oraz Gonzo & The Prezidents
(Warszawa).
Sun Frenzy - grupa powstała na początku 2011
roku. Pierwsze próby mieli w Niezależnym Domu
Kultury „Metalowiec” w Sochaczewie. Po zmianie
perkusisty przeprowadzili się do Warszawy.
Grupa ma na swoim koncie koncerty u boku
takich kapel jak: Fatso Jetson, czy Grand Astoria.
Na CD „Kulturki” można usłyszeć jeden z ich
nowszych numerów, który został zarejestrowany
podczas sesji do pierwszego dema kapeli. Ich
muzyka to kawał solidnego stoner rocka, pełnego
soczystych riffów i melodyjnych solówek gitar,
nieco funkowego basu i transowej, aczkolwiek
napędzającej wszystko perkusji.
Same Road to koszalińskie trio, które
swoją muzykę określało jako ’minimal noise’, z
pewnością coraz dalej brnie w kraut-rockowo-stonerowo-doomoowym kierunku. Słychać w zgraniu
kapeli te prawie dziesięć lat istnienia, które zespół
będzie niedługo świętował. A losy trzech muzyków
były niezwykle burzliwe. Po nagraniu czterech
albumów, zespół postanowił zrobić sobie przerwę.
Teraz wraca i płyta „Kulturki” jest pierwszą
studyjną zapowiedzią powrotu.
Gonzo & The Prezidents - grupa powstała w
2010 roku. Ten warszawski sextet to prawdziwa
koncertowa petarda. Mają na swoim koncie
kilkadziesiąt koncertów w całej Polsce. Jednym z
ich największych sukcesów było zakwalifikowanie
się do finału polskiej edycji konkursu młodych
talentów „Emergenza”, w którym ostatecznie
zajęli trzecie miejsce. Ich fonograficznym debiutem
jest demo „LSD (Little Sound Demo)”. Koncertem
podczas Dni Sochaczewa będą promowali swoją
nową, jeszcze niewydaną płytę, a więc będzie
to znakomita okazja do posłuchania zarówno
nowych, premierowych nagrań, jak i tych, które
znalazły się na „kulturkowej” składance. Ich
muzyka to wypadkowa różnorodnych inspiracji
i muzycznych stylów: od rocka, przez reggae,
funk, jazz po psychodelię. Można usłyszeć wpływy
The Doors, Rolling Stones czy Led Zeppelin. Na
Jedną z gwiazd weekendu będzie zespół Bracia
składankę „Kulturki” trafiły ich trzy kompozycje.
godz. 18.30 - 19.00 - przerwa techniczna
godz. 19.00 - 20.30 - koncert zespołu GOORAL
Pod tym pseudonimem kryje się Mateusz Górny
- polski producent muzyczny, łączący muzykę
klubową electro, dnb i dubstep z tradycyjną
muzyką góralską. W połowie lat ’90 założył
grupę PSIO CREW i wydał album „Szumi Jawor
Soundsystem”. Po rozstaniu z zespołem, od 2008
roku, występuje solo jako GOORAL. Dał kilkaset
koncertów w całym kraju i poza jego granicami.
Debiutancka płyta Goorala nosi tytuł „ETHNO
ELEKTRO”. Artysta ma w dorobku m.in. nagrodę
Machinera za najlepszy debiut oraz nominacje do
Fryderyków. W wolnych chwilach tworzy muzykę
do stron internetowych i filmów.
godz. 21.00 - 22.30 - Koncert gwiazdy: KAMIL BEDNAREK z zespołem
Kamil Bednarek to muzyk, kompozytor,
wokalista, autor tekstów i instrumentalista. Urodził
się 22 lata temu w Brzegu. Szerokiej publiczności
znany z dwóch programów muzycznych „Mam
talent” (drugie miejsce) i „Bitwa na głosy”
(wygrana). W „Mam talent” wystąpił w 2010
roku, a publiczność oczarował doskonałym
wyczuciem rytmów reggae, świetnym wokalem
i ... skromnością. Dwa lata później skorzystał z
zaproszenia do show „Bitwa na głosy”, gdzie wraz
z 16 osobową drużyną z rodzinnego Brzegu zajął
1 miejsce. Latem wraz z uczestnikami programu
wystąpił na Krajowym Festiwal Piosenki Polskiej
w Opolu. W latach 2008-2012 był wokalistą
formacji Star Guard Muffin, która w minionym roku
zawiesiła działalność. Zanim to się stało, wraz
z grupą wydał album „Szanuj” oraz minialbum
„Jamaican Trip”. Od 2012 roku występuje z
zespołem sygnowanym jego nazwiskiem: Kamil
Bednarek (wokal), Piotr Bielawski (gitara),
Radosław Szyszkowski (instrumenty klawiszowe),
Piotr Stanclik (gitara basowa) oraz Maciej Pilarz
(perkusja). W listopadzie ub. roku K. Bednarek
wydał debiutancki album pt. „Jestem...”. Na
krążku znalazło się 13 utworów.
Jednostka Wojskowa
w Bielicach k. Sochaczewa
godz. 9.00-14.00 XXI Europejskie Biegi Młodych Olimpijczyków Sochaczew - Bielice
2013
godz. 9.15 - 10.20 - uroczyste otwarcie, a następnie
ustawienie ekip wg przydzielonych numerów porządkowych, pokaz musztry paradnej
orkiestry wojskowej, przemarsz
poszczególnych szkół, hymn
olimpijski, flaga olimpijska na
maszt, okolicznościowe wystąpienia, wręczenie pucharów
najlepiej prezentującym się ekipom w ceremonii otwarcia. W
trakcie imprezy: start kilkunastu biegów na dystansie od
500 do 1500 m, Memoriał Bożenny Gałaj, konferencja prasowa (godz.11), bieg na 200 m
- Memoriał Romana Kaczmarka (osoby niepełnosprawne),
ok. 13.45 - Memoriał Jana Cebrzyńskiego - minimaraton na
dystansie 4.219,5. Zakończenie
imprezy - 14.15.
Teren MOSiR, parking
przy basenie ORKA
godz. 10.00 - 18.00 - Bezpłatne badania mammograficzne wykonywane w ambulansie
Centrum Usług Medycznych
MEDICA.
Tego dnia badane będą:
 Panie w wieku 50-69 lat korzystające z
darmowej profilaktyki w ramach Populacyjnego
Programu Wczesnego Wykrywania Raka
Piersi finansowanego przez Ministerstwo Zdrowia
(10.00-14.00 i 16.00-18.00). Nie trzeba się
zapisywać, ale warto swoją wizytę zapowiedzieć
pod numerem telefonu 46 862-22-35 wew. 306
lub 333.
 Panie w wieku do 50 lat lub powyżej 69 roku
życia, nie młodsze niż 35 - za które zapłaci
burmistrz Miasta Sochaczew (14.00-16.00).
W sobotę, na koszt ratusza profilaktycznym
badaniom podda się 30 kobiet, ale by skorzystać
z konsultacji należy się zapisać na wizytę.
Zgłoszenia przyjmowane będą od 3 do 7 czerwca
br, w godz. 8.00-16.00, przez Wydział Polityki
Społecznej i Ochrony Zdrowia pod numerem
telefonu 46 862-22-35 wew. 306 lub 333.
Pływalnia „Orka”
- ul. Olimpijska
godz. 11.00 -13.00 - festyn
wodny (dla dzieci wstęp bezpłatny)
MOSIR, stadion,
ul. Warszawska 80
godz. 11.00 - mecz piłki
nożnej Unia-Ożarowianka
godz. 14.00 - mecz piłki
nożnej Unia-Pogoń
godz. 17.00 - mecz rugby
RC Orkan - AZS Warszawa
Korty tenisowe, ul.
Warszawska 80
„DNI TENISA 2013” - tenisowy weekend z STT
Do rywalizacji i zabawy
zapraszamy osoby, które nie
miały okazji wcześniej grać w
tenisa ziemnego oraz osoby początkujące, stawiające pierwsze
kroki w tym sporcie. Dla nich
wszystkich przygotowaliśmy
dwie konkurencje:
 „Ściana tenisowa” - turniej tenisowego squasha rozgrywany na ścianie treningowej
10:00 - 13:00 zapisy, zapoznanie z zasadami oraz treningi
pod okiem członków STT.
13:00 - 13:30 losowanie turnieju oraz ustalenie harmonogramu gier.
13:00 - 17:00 gry turniejowe
17:00 - 17:30 zakończenie
turnieju, wręczenie nagród dla
finalistów.
 Turniej drużynowy - rywalizacja 4 osobowych drużyn
rodzinnych, znajomych w specjalnych konkurencjach tenisowo-sprawnościowych m.in.
slalom z piłkami na rakiecie,
tenisowe kręgle, uderzanie do
celu itp. Drużyna powinna
składać się z dwóch osób dorosłych + dwójka dzieci w wieku
poniżej 13 roku życia.
Turniej zaplanowany został
w godzinach od 10:00 do 17:00.
W tym czasie będzie można zapisać się oraz przystąpić do rywalizacji. O godzinie 17:30 nastąpi ogłoszenie wyników.
Dla finalistów w turnieju
„Ściana tenisowa”, trzech najlepszych drużyn oraz drużyny
z najbardziej oryginalną nazwą,
przewidziano nagrody. Udział
w „Dniach tenisa” jest bezpłatny, uczestnicy muszą posiadać
jedynie obuwie sportowe na
płaskiej podeszwie oraz strój
sportowy.
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
[email protected]
DNI SOCHACZEWA
święt owa ł o
„Nagrodę Miasta Sopotu”.
Pod koniec 2008 roku miał premierę drugi album
zespołu „Tribute To Queen”. Krążek, wydany przez
Agorę, zawierał 12 coverów największych przebojów
grupy Queen. Kolejny album „Zapamiętaj” został
wydany 14 grudnia 2009 roku. Płyta zdobyła status
bestsellera sklepu internetowego empik.com. W
plebiscycie Antyradia krążek zdobył drugie miejsce w
kategorii „Płyta Rocku 2009”. W 2009 roku zespół
Bracia otrzymał nominację do nagrody muzycznej
Fryderyk w kategorii „grupa roku”, a Piotr Cugowski
nominację w kategorii „wokalista roku”. W 2012
roku ukazał się singiel „Nad przepaścią”, a z
początkiem 2013 roku kolejny „Wierzę w lepszy
świat”, zapowiadający czwarty album zespołu, który
ukazał się w połowie maja br.. Aktualny skład grupy:
Piotr Cugowski - wokal, Wojtek Cugowski - gitara,
wokal, Tomek Gołąb - bas, Jarek Chilkiewicz - gitara,
Bartek Pawlus - perkusja.
KS Bzura Chodaków,
ul. Chopina 101
KS Bzura Chodaków,
ul. Chopina 101
godz. 9.00 - Otwarty Turniej Siatkówki Plażowej
godz. 11.00 - mecz piłkarski KS Bzura rocznik 99
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy
nad Bzurą,
plac Kościuszki
godz. 11.00 - 14.00 - Giełda
Klubu Kolekcjonerów (numizmatyka, filatelistyka, starocie)
godz. 11.00 - 16.00 - „Sochaczew w starej fotografii” prezentacje multimedialne:
- „Sochaczew, jakiego nie
znamy”
-„Czar minionych lat...”
godz. 11.00 - 16.00 - Kiermasz książki historycznej oraz
wydawnictw własnych Muzeum
godz. 11.00 - 16.00 - Ekspozycja sprzętu bojowego Fundacji Wojskowości Polskiej
godz. 16.30 - „Osadnictwo
olenderskie na Mazowszu”otwarcie wystawy
Muzeum Kolei Wąskotorowej, ul. Towarowa 7
godz. 10.00 - Przejazd pociągiem retro do Tułowic
MOSIR, ul. Warszawska
80, teren obok hali
sportowej
godz. 10.00 - Turniej szachowy dzieci o Puchar Samorządu Miejskiego (z okazji 35
lat Klubu)
godz. 15.00 - Turniej szachowy dorosłych o Puchar Klubu Nauczyciela (z okazji 35-lecia klubu)
godz. 15.00 - Symultana
szachowa dla dzieci, młodzieży
i dorosłych
MOSIR,
ul. Warszawska 80
„Przedszkole pod chmurką” - na gry i zabawy zaprasza
Niepubliczne Przedszkole Akademia Smyka
Plac Kościuszki,
ul. Olimpijska
i teren MOSiR
godz. 8.00 - 18.00 IV Zlot
Zabytkowej Motoryzacji
Ramowy program zlotu:
8.00-9.00 - rejestracja pojazdów (plac Kościuszki)
8.30-8.45- oficjalne otwarcie Zlotu
9.15-12.00- Rajd po Sochaczewie i okolicach, próby
sprawnościowe na parkingu
przy Starostwie Powiatowym
(przy ul. Botanicznej)
12.00 - wystawa pojazdów
zabytkowych, konkurs elegancji (plac Kościuszki)
15.30 - rozdanie nagród z
konkurencji sportowych (plac
Kościuszki)
16.00 -16.15 - parada pojazdów zabytkowych ulicami
miasta
16.15 - 16.45 - runda honorowa (boisko sportowe MOSiR)
17.30 - rozdanie nagród z
konkursów elegancji oraz nagród sponsorów (boisko sportowe MOSiR)
Ok. 18.00 - zakończenie
Zlotu
■■NIEDZIELA,
9 czerwca
Scena główna - stadion
MOSiR
godz. 15.00 - 16.00 - koncert Big-Bandu Państwowej
Szkoły Muzycznej I i II stopnia
im. Fryderyka Chopina pod
dyrekcją Bernarda Pacholskiego
godz. 16.00 - 17.30 - „Rozśpiewany i roztańczony Sochaczew” - program artystyczny w
wykonaniu zespołów Miejskiego Ośrodka Kultury w Sochaczewie
godz. 17.30 - 18.15 - koncert orkiestry Camerata Mazovia pod dyr. Artura Komorowskiego, soliści: Anna
Jurczyńska, Romuald Spychalski
godz. 18.15 - 19.00 - Występ zespołu aCTAGGA laureata PRZEGLĄDU Vena 2012
godz. 19.00 - 20.30 - występ zespołu ZIKOO
Grupa „ZIKOO” powstała w grudniu 2008
roku w Piotrkowie Trybunalskim z inicjatywy woka-
listy, kompozytora, autora tekstów Mariusza Lady.
Współzałożycielem grupy jest również Rajmund
Ciupka, kompozytor, producent oraz realizator
dźwięku poszukujący ciągle nowego wymiaru i
przestrzeni brzmienia. Muzyka towarzyszy im
przez całe życie, co owocuje wspólnym projektem
muzycznym. W realizacji kolejnych utworów
wiele pomysłów wnosi również Tomek Michalakutalentowany basista zespołu, dla którego każdy
instrument przypominający gitarę jest całym
życiem. Podczas poszukiwań studia muzycznego
grupa Zikoo znalazła się w częstochowskim studio,
jak się okazało, sympatyczny właściciel Bogdan
Zasępa, mający wspólne zainteresowania, został
obecnym gitarzystą zespołu.
godz. 21.00 - 22.30 - Koncert gwiazdy: zespół BRACIA
Grupa dotychczas nagrała
cztery płyty: „Zapamiętaj”, „Tribute to Queen”, „Fobrock” oraz
najnowszy „Zmienić zdarzeń
bieg”, która ukazała się na rynku muzycznym 14 maja. Sochaczewski koncert będzie jednym
z wielu promujących ten, jeszcze ciepły album...
BRACIA - polska grupa rockowa, powstała w
2001 roku z inicjatywy braci Piotra i Wojciecha
Cugowskich. Historia zespołu rozpoczęła się w
Lublinie, w 1997 roku. Wtedy to bracia Piotr i
Wojtek zdecydowali się na pierwszy wspólny
występ akustyczny.
Przełomem w karierze zespołu było zdobycie
nagrody w kategorii Debiut, Krajowego Festiwalu
Piosenki Polskiej - OPOLE 2002. Zwycięski utwór
pt. „Nie jestem inny”, autorstwa Romualda Lipko
i Andrzeja Mogielnickiego stał się przebojem
granym przez wiele lat na koncertach Braci. W
2003 roku Bracia zajęli 5 miejsce w krajowych
eliminacjach do Konkursu Piosenki Eurowizji. Piotr i
Wojtek Cugowscy wzięli też udział w reality show
pt. Bar V.I.P.
Premiera debiutanckiej płyty „Fobrock” odbyła
się 11 lipca 2005 roku i w tym samym roku
zespół otrzymał nagrodę w kategorii „odkrycie
roku” plebiscytu muzycznego Złote Dzioby, a
płyta została nominowana do Nagrody Muzycznej
Fryderyk (2006) w kategorii - „płyta rock/metal”.
Zespół otrzymał również nominację do nagrody
SuperJedynka 2006 Krajowego Festiwalu Piosenki
Polskiej - OPOLE w kategorii „rock”. Podczas
festiwalu TOPtrendy 2007 za utwór „Jeszcze raz”
zespół otrzymał nagrody we wszystkich czterech
kategoriach: „Nagrodę Główną”, „Nagrodę
Internautów”, „Nagrodę Dziennikarzy” oraz
godz. 9:00 - IV Bieg Chopina
Uroczyste otwarcie o godz. 9.00, a start
pierwszego biegu o 9.15. W zawodach wystartują
przedszkolaki, uczniowie szkół podstawowych i
gimnazjów w kategoriach dziewcząt i chłopców,
zaplanowano kilometrowy Marsz Nordic Walking i
bieg otwarty dla wszystkich chętnych (rocznik ’96
i starsi). Łącznie zaplanowano kilkanaście biegów
na dystansie od 100 metrów (przedszkolaki) aż
po 5000 metrów (bieg open). Zawody zakończą
się ok. 12.30. Zapisy przyjmowane są do 6
czerwca do godziny 15.00. Drogą mailową
[email protected] lub SMS 697296626.
Zgłoszenie musi zawierać: nazwisko, imię, rok
urodzenia i przynależność klubową (szkolną) lub
miasto pochodzenia zawodnika. Bieg organizują:
Burmistrz Miasta Sochaczew, KM „Aktywni” Sochaczew, Ogólnopolskie Stowarzyszenie „Rodzina
Szkół Chopinowskich”, Szkoła Podstawowa nr 7
w Sochaczewie, Gimnazjum nr 3 w Sochaczewie,
Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Patronat
honorowy: Wojewoda Mazowiecki, Mazowiecki
Kurator Oświaty, Wójt Gminy Sochaczew.
Hala sportowa,
ul. Kusocińskiego 2
godz. 9.30 - Finał Grand
Prix Sochaczewa w tenisie stołowym
Korty tenisowe,
ul. Warszawska 80
„DNI TENISA 2013”
W niedzielę 9 czerwca zapraszamy tenisistki i tenisistów
do udziału w turnieju mixtów.
Zapisy na kortach od 14:00. Początek turnieju o 15:00, zakończenie około godziny 19:00. Będzie to impreza o charakterze
sportowo - towarzyskim.
KS Bzura Chodaków,
ul. Chopina 101
godz. 11.00 - Mecz piłkarski KP Orkan rocznik 2001
godz. 14.00 - Mecz piłkarski KP Orkan rocznik 1999
godz. 17.00 - Mecz piłkarski KS Bzura B klasa
Plac Kościuszki
godz. 13.30 - „Mazurek na
deser” dla całego miasta
Kościół św. Wawrzyńca
godz. 12.30 - Msza św. w
intencji Mieszkańców Sochaczewa z udziałem Chóru Towarzystwa Śpiewaczego Ziemi Sochaczewskiej oraz Chóru
Nauczycielskiego VIVACE.
Muzeum Kolei Wąskotorowej, ul. Towarowa 7
godz. 10.00 i 12.00 - dwa
kursy pociągu Retro na trasie
muzeum-centrum-Chodaków.
Od godz. 9:00 wydawanie biletów na przejazd zabytkowym
składem.
I kurs
godz. 10:00 odjazd pociągu z Muzeum
godz. 10:06 odjazd z przystanku Sochaczew Miasto
godz. 10:26 przyjazd pociągu do Chodakowa
godz. 11:00 odjazd pociągu z Chodakowa
godz. 11:20 przyjazd do przystanku Sochaczew Miasto
godz. 11:26 przyjazd pociągu do Muzeum
II kurs
godz. 12:00 odjazd pociągu z Muzeum
godz. 12:06 odjazd z przystanku Sochaczew Miasto
godz. 12:26 przyjazd pociągu do Chodakowa
godz. 13:00 odjazd pociągu z Chodakowa
godz. 13:20 przyjazd do przystanku Sochaczew Miasto
godz. 13:26 przyjazd pociągu do Muzeum
Dom Urodzenia
F. Chopina
w Żelazowej Woli
godz. 18.00 - Koncert Laureatów Międzynarodowego Fe-
11
stiwalu Chopinowskiego na Mazowszu
(organizatorzy: Miejski Ośrodek Kultury oraz
Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. w
Sochaczewie)
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy
nad Bzurą,
plac Kościuszki:
godz. 10.00 - 14.00 Warsztat garncarski rodziny
Konopczyńskich z Bolimowa
godz. 10.00 - 14.00 - Giełda Klubu Kolekcjonerów (numizmatyka, filatelistyka, starocie)
godz. 10.00 - 17.00 - Kiermasz książki historycznej oraz
wydawnictw własnych muzeum
godz. 11.00 - 17.00 - „Sochaczew w starej fotografii” prezentacje multimedialne:
- „Sochaczew, jakiego nie
znamy”
-„Czar minionych lat...”
godz. 10.00 - 17.00 - Ekspozycja plenerowa „Prezentacja
dorobku Muzealnej Grupy Rekonstrukcji Historycznej II bat.
18 pp” - Jakub Wojewoda
godz. 13.00 - 15.00 - Strzelnica sportowa broni pneumatycznej.
godz. 11.00 - 17.00 - Ekspozycja sprzętu bojowego Fundacji Wojskowości Polskiej
godz. 11.00 - 13.00 - Swoje
książki podpisywać będą: Bogusław Kwiatkowski - „Dzieje
Sochaczewa”, „tom 2”, „tom 6”,
Maciej Wojewoda - „Bitwa i pamięć”
WYSTAWY STAŁE I
CZASOWE (czynne w czasie
Dni Sochaczewa)
* „Gdy bój nad Bzurą wrzał...: Pole Bitwy 1939
-1945”
* „Wystawa plenerowa sprzętu bojowego Wojska
Polskiego”
* „Przeszłość w ziemi ukryta - Archeologia ziemi
sochaczewskiej”
* „Nad Bzurą bez zmian...: opowieść o wojnie w
okopach 1914-15 r.”
* „Rewaloryzacja Zabudowy Sochaczewa”
* „Osadnictwo olenderskie na Mazowszu”
* „Galeria malarzy sochaczewskich”
MOSIR,
ul. Warszawska 80
godz. 11.00 - 18.00 „Przedszkole pod chmurką” - na gry i zabawy zaprasza
Niepubliczne Przedszkole Akademia Smyka
Teren MOSiR, parking
przy basenie ORKA
godz. 10.00 - 18.00 - Bezpłatne badania mammograficzne wykonywane w ambulansie
Centrum Usług Medycznych
MEDICA.
Tego dnia badane będą:
 Panie w wieku 50-69 lat korzystające z darmowej
profilaktyki w ramach Populacyjnego Programu
Wczesnego Wykrywania Raka Piersi finansowanego
przez Ministerstwo Zdrowia (10.00-14.00 i 16.00-
Gooral wystapi w Sochaczewie w sobotę wieczorem
18.00). Nie trzeba się zapisywać, ale warto swoją
wizytę zapowiedzieć pod numerem telefonu 46
862-22-35 wew. 306 lub 333.
 Panie w wieku do 50 lat lub powyżej 69 roku
życia, nie młodsze niż 35 - za które zapłaci
burmistrz Miasta Sochaczew (14.00-16.00).
W niedzielę, na koszt ratusza profilaktycznym
badaniom podda się 30 kobiet, aby skorzystać
z konsultacji, należy się zapisać na wizytę.
Zgłoszenia przyjmowane będą od 3 do 7 czerwca
br, w godz. 8.00-16.00, przez Wydział Polityki
Społecznej i Ochrony Zdrowia pod numerem
telefonu 46 862-22-35 wew. 306 lub 333.
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
W odnowionych kramnicach odbędzie się uroczysta sesja
Rady Miejskiej i inauguracja Dni Sochaczewa
PREZENTACJE
[email protected]
Honorowy Obywatel
■■Do grona Honorowych Obywateli Sochaczewa dołączyły trzy zasłużone dla naszej
społeczności osoby – Kazimierz Hugo-Bader, Sylwester Rozdżestwieński i Maciej Wojewoda.
Decyzja w tej sprawie zapadła na sesji 28 maja.
Wniosek o Honorowe Obywatelstwo dla Kazimierza Hugo-Badera złożony został przez
Stowarzyszenie na Rzecz Historycznej Odbudowy Zamku
w Sochaczewie „Nasz Zamek”,
Towarzystwo Miłośników Malarstwa Władysława Ślewińskiego oraz prawnuka wybitnego społecznika - Marcina
Hugo-Badera.
Kazimierz Hugo-Bader
(1887-1949)
Jego miastem rodzinnym
było Wilno, zawierucha I wojny
światowej rzuciła go jednak na
Mazowsze, gdzie założył rodzinę i pozostał do końca dni. Po
zawarciu związku małżeńskiego z Ireną z Bolechowskich został ostatnim dziedzicem dóbr
Rozlazłów Szlachecki pod Sochaczewem.
Podczas I wojny walczył
w szeregach armii rosyjskiej, a
później w I Korpusie Polskim
dowodzonym przez gen. Józefa
Dowbór-Muśnickiego. Po odzyskaniu niepodległości uczestniczył w misji wojskowej, która
we Francji dokonywała zakupów sprzętu i broni dla armii
polskiej. Brał udział w wojnie
obronnej Polski we wrześniu
1939 r., w czasie okupacji hitlerowskiej działał w szeregach
Armii Krajowej.
Choć z wykształcenia był
inżynierem-architektem, dał się
poznać jako człowiek o bardzo
szerokich horyzontach. Jako
aktywny działacz społeczny i
kulturalny, regionalista i krajoznawca angażował się w licz-
ne akcje, a wiele z nich sam inicjował.
Jako sekretarz, kierował
pracami Powiatowego Komitetu Regionalnego w Sochaczewie - społecznej organizacji, której głównym celem było
gruntowne poznanie regionu
we wszystkich przejawach jego
życia (kultury, oświaty, historii,
rolnictwa, przemysłu). Gromadził więc i opracowywał materiały statystyczno-opisowe dla
potrzeb publikacji zamieszczanych w wydawnictwie „Materiały Monograficzne Województwa Warszawskiego” i w
czasopismach lokalnych i ogólnopolskich. Zabiegał o wydanie monografii powiatu sochaczewskiego i stworzenie
muzeum regionalnego w Sochaczewie, którego znaczną
część eksponatów miały stanowić zbiory gromadzone w jego
dworze w Rozlazłowie.
Nadzorował ponadto działania archeologiczne prowa-
dzone na terenie ziemi sochaczewskiej, a w ramach sekcji
wodnej komitetu przyczynił się
do otwarcia w 1933 r. przystani
rzecznej w Sochaczewie.
Kazimierz Hugo-Bader był
również redaktorem ukazującego się w 1931 r. dwutygodnika „Wiadomości Ziemi Sochaczewskiej” oraz wieloletnim
prezesem Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego.
Szerszemu ogółowi Kazimierz Hugo-Bader znany jest
jednak przede wszystkim z
działań związanych z „dworkiem” w Żelazowej Woli - miejscem urodzenia Fryderyka
Chopina odwiedzanym obecnie przez turystów z całego
świata. W 1926 r. przyczynił się
do zawiązania przy Warszawskim Towarzystwie Muzycznym Towarzystwa Przyjaciół
Domu Chopina.
Ambicją i pasją życiową
Kazimierza Hugo-Badera stała się idea adaptacji zdewasto-
wanej oficyny chopinowskiej
na muzeum wielkiego kompozytora. W marcu 1930 r., kiedy powołano Komitet Budowy
Domu Chopina w Żelazowej
Woli, został jego sekretarzem.
Był ponadto delegatem Komitetu do Towarzystwa Przyjaciół
Domu Chopina w Warszawie.,
a w czerwcu 1931 r. - w momencie rozpoczęcia prac związanych z odbudową oficyny - kierownikiem budowy.
Po odbudowie „dworku”,
gdy należało pozyskać fundusze na urządzenie jego wnętrz,
zagospodarowanie otoczenia
i założenie parku, powierzono mu obowiązki sekretarza
powołanego do życia w październiku 1931 r. Komitetu Dni
Chopinowskich w Polsce. Działalność popularyzatorską związaną z osobą Fryderyka Chopina i miejscem urodzenia artysty
Kazimierz Hugo-Bader kontynuował również po zakończeniu II wojny światowej. Zmarł
w 1949 r. w Sochaczewie.
Ten zasłużony mieszkaniec
miasta poinformował profesor
Władysławę Jaworską, znanego
historyka sztuki, o tym, że znany artysta malarz Władysław
Ślewiński urodził się na naszej
ziemi, w Białyninie niedaleko
Sochaczewa.
Na podstawie uchwały
podjętej przez Radę Miejską w
Sochaczewie w 1997 r. Kazimierz Hugo-Bader został patronem jednej z ulic Sochaczewa.
Sylwetki Sylwestra Rozdżestwieńskiego, i Macieja Wojewody przedstawimy za tydzień.
* Z okazji „Dni Sochaczewa” Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad
Bzurą zaprasza do zwiedzania wystaw stałych i
czasowych, a wśród nich
ekspozycji archeologicznej
„Przeszłość w ziemi ukryta
- archeologia ziemi sochaczewskiej”, na której można zobaczyć zabytki z wykopalisk z terenu naszego
miasta.
Część znalezisk pochodzi z cmentarzyska ciałopalnego ludności kultury grobów
kloszowych w Sochaczewie Chodakowie, z dzielnicy zwanej przez mieszkańców Zwierzyńcem. Zostało ono odkryte
przypadkowo wiosną 2003 r.
przez właściciela działki, na
której znajdowało się wybierzysko piasku. Systematyczne, archeologiczne prace ratowniczo
- badawcze na owym cmentarzysku zapoczątkowano jesie-
FOT. ARCHIWUM
Ziemia odkrywa historię
nią 2003 r. i prowadzono przez
kolejne sezony wykopaliskowe
w latach 2004 - 2007.
Odkryto ok. 20 grobów
ciałopalnych - popielnicowych
i jamowych. Stwierdzono także
występowanie bliżej niezidentyfikowanych jam i wkopów.
Wszystkie pochówki, które
znaleziono na „Zwierzyńcu”,
związane były głównie z kulturą grobów kloszowych i takie
to właśnie pochówki tworzyły
najliczniejszą kategorię grobów.
Inny rodzaj grobów, który
występował na chodakowskiej
nekropolii, to pochówek popielnicowy. Szczątki ludzkie składane były do urny i przykrywane tylko misą. Znaleziono także
kilka grobów tzw. jamowych,
gdzie spalone kości zsypywano
do wykopu w ziemi.
Wszystkie szczątki, znalezione na chodakowskim cmentarzysku, zostały przebadane
przez antropologa. Ogromną
większość stanowiły groby kobiet i dzieci, natomiast tylko 2
lub 3, to groby mężczyzn. Należy zadać pytanie: Czym można
wytłumaczyć brak pochówków
męskich? Czy groby męskie
znajdowały się w zniszczonej /
wydzielonej?/ już części nekropolii, czy np. prochy wrzucano do nurtu Bzury, która płynie niedaleko stanowiska? Na
to, a także na wiele innych pytań, być może nie znajdziemy
już odpowiedzi.
Cmentarzysko w Sochaczewie - Zwierzyńcu użytkowane było od przełomu IV/III
do II/I w. przed naszą erą /ok.
2500 - 2200 lat temu/. Analogiczny cmentarz pradziejowy,
jeśli chodzi o obrządek i formy
grobowe, znajdował się w Sochaczewie - Trojanowie, a badany był przez pracowników
Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie w latach 1959 - 61.
Anna Wachowska
Muzeum
Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy
nad Bzurą w Sochaczewie
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Wystawa ku pamięci
* Wystawę
poświęconą
pamięci Kazimierza Hugo-Badera, Honorowego
Obywatela Sochaczewa,
otwarto 29 maja w galerii
Most mieszczącej się w ratuszu.
urodził się w 1887 r. w Wilnie. Był uczestnikiem I wojny światowej oraz Kampanii Wrześniowej. W czasie
okupacji hitlerowskiej działał w szeregach Armii Krajowej. Z wykształcenia był
architektem, a z zamiłowania wielkim społecznikiem.
K. Hugo-Bader to również redaktor dwutygodnika „Wiadomości Ziemi Sochaczewskiej”, prezes
Polskiego
Towarzystwa
Krajoznawczego, a także sekretarz Komitetu Budowy
Domu F. Chopina w Żelazowej Woli. Pozyskiwał fundusze, organizował zbiórki
społeczne, koncerty i aka-
demie - wszystko po to, by
wykupić oficynę chopinowską z rąk prywatnych i przekazać ją społeczeństwu.
Wystawę pt. „Wielki społecznik ziemi sochaczewskiej
Kazimierz
Hugo-Bader” stanowią reprodukcje zdjęć pochodzące ze zbiorów rodzinnych,
które zostały przekazane do
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą.
Pomysłodawcą wystawy jest
prawnuk pana Kazimierza,
Marcin Hugo-Bader.
Oprócz
zaproszonych gości udział w wystawie wziął burmistrz Piotr
Osiecki, a także historyk
Aleksander Grzegorz Turczyk, który w swoich artykułach wielokrotnie podkreślał zasługi Kazimierza
Hugo-Badera.
Ekspozycję można oglądać do 19 czerwca w godzinach pracy urzędu. (Ka)
FOT. KATARZYNA ŁAŻEWSKA
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
Marcin Hugo-Bader zaprasza do zwiedzania wystawy
Rodzice dzieciom
Piękny prezent z okazji
Dnia Dziecka przygotowali rodzice dzieci uczęszczających do sochaczewskiego
Niepublicznego „Tęczowego Przedszkola”. 29 maja w
MOK przy ul. Żeromskiego odbyło się przedstawienie teatralne pt. „Nie ma
tego złego...”.
W rolę najbardziej znanych bajkowych postaci
wcielili się rodzice, którzy
od kilku tygodni pod czujnym okiem przedszkolanek przygotowywali się do
środowego występu. Maluchy mogły podziwiać m.in.
„Czerwonego Kapturka”,
„Kopciuszka”,
„Szewczyka Dratewkę” czy też „Jasia
i Małgosię”. Nie bez powodu przedstawieniu nadano
tytuł „Nie ma tego złego...”,
gdyż jego morałem było dobro, które zawsze zwycięża.
Na zakończenie imprezy dzieci obdarowały rodziców wykonanymi przez siebie orderami uśmiechu.
Nie często się zdarza, by
to rodzice występowali dla
dzieci. Szkoda więc, że z zaproszenia nie skorzystały
maluchy z innych miejskich
przedszkoli. (Ka)
12
Występy rodziców sprawiły wielką frajdę dzieciom
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
WYDARZENIA
[email protected]
Tak wojowano
przed wiekiem
Redakcja tygodnika „Ziemia Sochaczewska” zaprasza gazetki szkolne na Finał
XVIII Konkursu Młodych
Dziennikarzy, który odbędzie się w środę 12 czerwca
w Miejskim Ośrodku Kultury w Sochaczewie, ul. 15
Sierpnia 83 (Boryszew).
godz. 9.45 - 10.00 przyjazd uczestników
godz. 10.00 - 11.00 spotkanie z Tomaszem Bednarkiem,
dziennikarzem
radiowym, aktorem, m.in.
odtwórcą roli Jacka w serialu „Klan”
godz. 11.00 - 11.30 wystąpienie Izabeli Goryniak na
temat radia internetowego
godz. 11.30 - 12.00 poczęstunek
godz. 12.00 - 12.30 podsumowanie konkursu, omówienie gazetek szkolnych
godz. 12.30 - 12.45 wręczenie nagród i Kolorowych
Ołówków
Miło nam będzie gościć
całe redakcje szkolnych gazetek. Prosimy o potwierdzenie udziału i powiadomienie do 10 czerwca o
liczbie osób, które nas odwiedzą.
Serdecznie zapraszamy i
prosimy o zabranie ze sobą
kilku egzemplarzy gazetki.
Widowisko Bzura - Rawka 1914-1915, Tułowice 2012
powstanie około 60 metrów
okopów, odpowiednio wystylizowanych na bitwę z I wojny światowej. Trzeba będzie
umacniać, szalować, rozmieszczać ładunki wybuchowe, co
zrobią oczywiście zawodowi
pirotechnicy.
W tym roku scenariusz
przewiduje widowisko wieczorne, które rozpocznie się
w sobotę, 22 czerwca o godz.
19.00. Jego głównym motywem
będzie rekonstrukcja pierwszego ataku gazowego, który miał
miejsce na ziemiach polskich 31
maja 1915 r. Nie ma się jednak
czego obawiać, bo gaz symulować będą świece dymne.
Ale zanim do tego dojdzie,
już od 9.00 w sobotę otwarte
będą rozmaite stoiska handlowe i gastronomiczne, zwiedzać
będzie można okopy, zobaczyć
specjalnie przygotowane dioramy i wystawy, broń i zgromadzony do widowiska sprzęt,
porozmawiać z rekonstruktorami. Inną atrakcją będzie promocja książki „I Wojna Światowa w powiecie sochaczewskim”
autorstwa Jakuba Wojewody
i Pawła Rozdżestwieńskiego,
którą będzie można na miejscu
kupić.
Do projektu „Bzura - Rawka 1914-15” włączy się również
Muzeum Kolei Wąskotorowej,
którego zabytkowy pociąg kursował będzie w sobotę do Tułowic dwukrotnie. Pierwszy wyjedzie już o godz. 10.00 dla tych,
którzy zechcą dłużej przyjrzeć
się przygotowanym atrakcjom,
drugi, tzw. „Pociąg na front”, o
godz. 17.00 już niemal bezpośrednio na rekonstrukcję bitwy.
Powrót o godz. 20.30.
Bilety na specjalny „Pociąg
na front” dostępne będą od 3
czerwca w Muzeum Kolejki
Wąskotorowej oraz Muzeum
Ziemi Sochaczewskiej. Trzeba
sie śpieszyć, bo miejsc w pociągu będzie tylko 250.
W tym roku udział w bitwie weźmie ponad 100 rekonstruktorów z całej środkowo-wschodniej Europy: z Litwy,
Białorusi, Ukrainy, Słowacji,
Czech, Niemiec i oczywiście
Polski, w tym nasza Muzealna Grupa Rekonstrukcji Historycznej im. II/18 pp, która
za pomocą specjalnie wykonanych replik instalacji odtworzy
atak gazowy i działania 36 pułku pionierów. Będziemy więc
mieli międzynarodową bitwę,
podobnie jak to było w latach
1914-15, kiedy na naszych ziemiach walczyli żołnierze z wielu krajów, nie zawsze w swoich
narodowych mundurach. W
Tułowicach zobaczymy bitwę
zorganizowaną z okazji 40-lecia
powstania Muzeum Ziemi Sochaczewskiej, a także powstającego turystycznego Szlaku
Frontu Wschodniego I Wojny
Światowej.
Małgorzata Pałuba
„Seniorzy na start” w DDPS
* W ostatnią środę 29 maja
w Dziennym Domu Pomocy Społecznej odbył się
piknik rekreacyjno-sportowy. We wspólnej zabawie
brali udział podopieczni
placówki i zaproszeni goście.
Tradycyjnie partnerem
działań Domu byli Krajowe Stowarzyszenie Pomocy Osobom Potrzebującym
„Z Sercem Do Wszystkich”
i burmistrz Piotr Osiecki.
W ramach pikniku rywalizowano w kilku dyscyplinach sportowych, np. w
rzucie woreczkiem do celu
czy strzelaniu do bramki.
Najlepsze drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy, słodkie upominki, a dla
Wkrótce finał
Najlepsze drużyny zawodów otrzymały pamiątkowe dyplomy
wszystkich przygotowano
specjalne jabłka ozdobione hasłem „Sochaczew dla
zdrowia”. O oprawę muzyczną pikniku zadbała
grupa L’ombelico del Mondo.
Niestety zrealizowanych
zostało tylko cześć założeń
imprezy. Pierwotnie zmagania sportowe odbywać
się miały na terenie „Orlika” przy Gimnazjum nr 2.
Następnie ich uczestnicy
przejść mieli barwnym korowodem do DDPS. Organizatorzy zdecydowali się
przeprowadzić całość imprezy w siedzibie placówki. Powodem tych zmian
była oczywiście kapryśna,
ubiegłotygodniowa pogoda. Wprowadzone zmiany nie miały jednak wpływu na atmosferę zabawy.
Kolejny raz zintegrowały
się wszystkie sochaczewskie organizacje zrzeszające
seniorów. W rozgrywkach
wzięli także udział przedstawiciele Urzędu Miasta, z
wiceburmistrzem Markiem
Fergińskim na czele oraz
gimnazjaliści. Imprezę zakończyło wspólne biesiadowanie przy muzyce. (ap)
Na konkurs wpłynęło 15 gazetek z miasta i powiatu
Urodzinowa wystawa
„Urodziny Artysty” czyli wernisaż malarstwa Zbigniewa Sykurskiego odbył
się 24 maja w MOK Boryszew.
Zbigniew Sykurski swoją przygodę z malarstwem
rozpoczął trzynaście lat
temu w Środowiskowym
Domu Samopomocy w Sochaczewie, gdzie malował
pod kierunkiem plastyczki
Katarzyny Szadkowskiej.
Piątkowa wystawa to
zbiór kilkudziesięciu obrazów namalowanych w
ostatnich miesiącach. W
większości nie były jeszcze
nigdzie wystawiane.
Zbigniew Sykurski zaprezentował w boryszewskim MOK-u scenki rodza-
jowe, krajobrazy i portrety,
między innymi Fryderyka Chopina i Jana Pawła II.
Wśród obrazów znalazły się
także kopie znanych malarzy: Rembrandta, Kossaka,
Malczewskiego.
Zbigniew Sykurski specjalizuje się w portretach.
Warto nadmienić, iż od
kilku lat wykonuje on dla
szkół z terenu powiatu sochaczewskiego portrety ich
patronów.
Jak łatwo się domyślić,
wernisaż zbiegł się z urodzinami artysty. Nie zabrakło więc życzeń, prezentów oraz odśpiewania przez
licznie zebranych gości „stu
lat”. Wystawę można oglądać do 10 czerwca. (Ka)
Sochaczew i jego okolice były
terenem długotrwałych i bardzo ciężkich walk tego okresu.
Organizatorzy rekonstrukcji
będą więc starali się oddać charakter tej 8-miesięcznej bitwy
pozycyjnej, zwłaszcza że to właśnie Tułowice były ówczesnym
zapleczem rosyjskich wojsk.
Organizatorzy, czyli Muzeum
Ziemi Sochaczewskiej wraz z
Zespołem Realizacyjnym Pawła Rozdżestwieńskiego „Dobroni !” a także władzami gminy Brochów i ośrodkiem PTTK
„Osada Puszczańska”, już dziś
serdecznie zapraszają na 22
czerwca do Tułowic.
- Nasze miasto w ówczesnej prasie niemieckiej nazywane jest „Ypres Wschodu”.
Jak wiemy z historii I wojny
światowej o Ypres w Belgii toczono niezwykle zacięte boje,
godne wspomnienia we wszelkich podręcznikach szkolnych
- mówi historyk Jakub Wojewoda. - Dzięki uprzejmości
Macieja Brażuka, który udostępnia nam pole, będziemy
mogli w Tułowicach wykopać okopy i stworzyć militarny skansen z tamtych czasów.
Po każdej stronie linii frontu
13
Konkurs Młodych Dziennikarzy
Program spotkania:
FOT. AGNIESZKA DWORECKA
■■Już po raz drugi
oglądać będziemy w
Tułowicach widowisko
ukazujące fragment
I wojny światowej,
czyli zacięte walki
toczące się w latach
1914-15 w rejonie
Sochaczewa między
wojskami niemieckimi
i rosyjskimi.
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
Zbigniew Sykurski w towarzystwie swoich gości
14
OGŁOSZENIA
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
[email protected]
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
NOWA STRONA INTERNETOWA „ZIEMI SOCHACZEWSKIEJ”
CZEKA NA TWOJE OGŁOSZENIE
Szukaj nas pod adresem www.ziemia-sochaczewska.pl
Do końca czerwca ogłoszenia drobne za darmo
DROBNE
OOMalowanie, gipsowanie, KG,
tel. 602-383-118.
USŁUGI
OOKrycie dachów papą,
tel. 783-680-749.
ZS-19
OOVertal- żaluzje - werticale
-rolety materiałowe-rolety
antywłamaniowe, moskitiery.Producent, montaż, VAT,
tel. 602-736-692,
512-342-751.
ZS-1
OOAutozłom, kasacje pojazdów, odbiór pojazdów,
tel. 46 861-94-66.
OONAJLEPSZE W MIEŚCIE
PRANIE DYWANÓW,
WYKŁADZIN, TAPICEREK MEBLOWYCH I
SAMOCHODOWYCH.
PRZY TRZECH DYWANACH KOLEJNY
DO 6 M2 GRATIS.
TEL. 602-380-336.
ZS-21 Cz,D,B
ZS-2
OO„VIDEOCOLOR”
WIDEOFILMOWANIE,
HD, FOTOGRAFOWANIE,
WESELA, PLENERY,
TEL. 501-350-075.
ZS-3 B,D
OOPrzeprowadzki - transport kompleksowo,
tel. 510-121-089.
ZS-9 B,R
OOUsługi hydrauliczne,
nowoczesne instalacje
sanitarne w miedzi i plastiku,
tel. 46 863-40-87,
601-154-847.
ZS-10
OOPranie dywanów
i tapicerek,
tel. 608-582-751,
46 863-57-55.
OOTynki maszynowe,
profesjonalnie,
tel. 608-444-405.
ZS-23
OOWylewki maszynowe,
tel. 511-440-509.
ZS-31 B,R
ZS-64
OOPROFESJONALNE
PRANIE DYWANÓW,
WYKŁADZIN,
TAPICEREK,
www.profesjonalnepranie.pl,
tel. 516-689-712.
ZS-67 2B,K
OOWywóz szamba,
tel. 606-374-093.
ZS-79
ZS-12 B,R
OOROLETY, ŻALUZJE,
VERTICALE, MOSKITIERY, MARKIZY,
REFLEKSOLE.
DARMAR Sochaczew,
ul. Kochanowskiego 60
(„Merkury”). Największy
wybór! Najniższe ceny!
www.darmar-sochaczew.pl
tel. 46 862-86-07,
602-459-904.
ZS-16
ZS-293
OODachy kryjemy blachą,
papą, malujemy, podbitki,
ocieplenie budynków,
utylizacja eternitu,
tel. 604-182-211.
ZS-308
OOUkładanie kostki
www.seba-bruk.pl,
tel. 604-413-669.
OOUsługi hydrauliczne,
tel. 662-480-962.
ZS-81
OOWylewki agregatem
tel. 531-402-222.
ZS-177 R,B
OOAGD lodówki,
tel. 601-344-139.
ZS-317
OOUkładanie kostki
brukowej - granitowej,
marmury - granity,
tel. 698-618-407,
664-376-682.
OOOcieplanie budynków,
tel. 694-124-842.
OOUsługi transp.-koparkowe;
- wykopy, - ziemia pod
trawy; - piasek, - żwir,
tel. 602-386-081.
ZS-291
OOWywóz szamba,
tel. 664-627-946.
ZS-600
OODachy papą,
tel. 725-229-079.
ZS-605
OOElewacja i krycie dachów,
tel. 693-653-611.
OOKompleksowe usługi
hydrauliczne,
tel. 601-818-310.
ZS-624
OOElewacje, budowa domów,
wykończenia wnętrz,
faktura VAT, 5 lat gwarancji, tel. 693-350-888.
ZS-640 B
OOPosadzki, tynki, agregatem,
tel. 604-409-034,
509-655-320.
ZS-507
OOTYNKI GIPSOWE,TRADYCYJNE, WYLEWKI, SOLIDNIE,
TEL. 502-370-226.
ZS-510
OOGlazura, terakota,
remonty, solidnie,
tel. 602-670-035.
OOFirma budowlana
MAR-BUD podejmie się
budowy domów jednorodzinnych i obiektów
handlowo-usługowych z
materiałów własnych lub
powierzonych,
tel. 692-487-743.
ZS-641
ZS-542
OOGlazurnik - hydraulika,
tel. 692-391-125.
ZS-543
OOWylewki betonowe
agregatem,
tel. 600-872-737.
OOCyklinowanie, układanie,
tel. 501-249-461.
ZS-642
OOMalowanie, gipsowanie,
sufity podwieszane,
układanie paneli, glazury
i terakoty,
tel. 511-492-515.
ZS-645
OOUsługi budowlane,
tel. 668-340-984.
ZS-557
OOGAZ - projekty, przyłącza,
instalacje wewnętrzne, kotły c.o.,
tel. 666-832-688.
ZS-561
OOWykonam schody
i posadzkę lastrykową,
tel. 531-715-994.
OOWykończenia wnętrz,
glazury,
tel. 502-935-910.
OOWynajmę 2 pokojowe
mieszkanie w domu
prywatnym (tanio),
tel. 531-715-994.
ZS-250
OOSprzedam dom 400 m ,
mieszkalno-usługowy,
Sochaczew,
tel. 46 862-83-58.
2
ZS-495
ZS-549 R,B
ZS-210
ZS-575
ZS-610
ZS-446 B
OOCyklinowanie bezpyłowe,
tel. 666-088-518.
NIERUCHOMOŚCI
OOUsługi remontowe,
tel. 696-091-786.
ZS-439
OOPosiadam do wynajęcia
w Sochaczewie,
al. 600-lecia 21 dwa lokale
po 125 m2 z możliwością
ich połączenia lub osobną,
tel. 501-160-531,
505-038-219.
ZS-487
OOKWATERY/NOCLEGI
PRACOWNICZE
SOCHACZEW,
TEL. 606-989-590.
ZS-664
ZS-617
OOSprzedam mieszkanie
76 m2 po generalnym
remoncie, Sochaczew
(Chodaków),
tel. 604-854-302.
ZS-621 R
OOSprzedam 2 domy w cenie
jednego w Sochaczewie,
tel. 798-364-380.
ZS-622
ZS-488 B,D
OOSprzedam M-5, 68,5 m2,
ul. Kochanowskiego,
tel. 605-419-075.
ZS-556
OOSprzedam dom na
obrzeżach Sochaczewa,
tel. 605-664-220.
ZS-558
OOSprzedam działkę
budowlaną (25 m x 60
m) 1500 m2, Sochaczew,
ul. Trojanowska. Super
lokalizacja, przy samej
drodze,
tel. 602-340-151.
ZS-566
ZS-657
OOSprzedam segment
w centrum Sochaczewa,
120 m2, z poddaszem,
garaż, wszystkie
media, gaz ziemny, tynki,
posadzki, kaloryfery, okna
PCV, parapety, kotłownia,
system solarny, teren
zamknięty, utwardzony
z ogródkiem.
Kontakt 600-815-816.
OOSprzedam! Działki
budowlane o pow.
ok. 1000 m2
w Sochaczewie,
tel. 46 863-56-76 w godz.
12.00-14.00 i po 18.00.
ZS-568
OOSprzedam działki
rolno-budowlane o pow.
3000 m2, w miejscowości
Janów-Ruszki,
tel. 503-724-118.
ZS-569
OOSprzedam kiosk,
tel. 500-373-860.
ZS-571
OODo wynajęcia
lokal użytkowy
w Sochaczewie,
al. 600-lecia 72C
o pow. uż. 48 m2.
Cena do uzgodnienia.
Informacja pod nr.
604-254-955.
OOSprzedam gospodarstwo
rolno-inwest. 3,42 ha
Kożuszki Kolonia przy
szosie poznańskiej,
716 000 zł,
tel. 661-104-523.
ZS-629
38 m2 pokój z kuchnią do
remontu w centrum II p,
tel. 602-367-962.
ZS-630
trzy pokoje z kuchnią,
63 m2, I piętro,
al. 600-lecia,
niskie opłaty,
tel. 512-085-220.
ZS-631
OOSprzedam dom
w stanie surowym
na działce 830 m2,
tel. 664-052-912.
ZS-635
OOSprzedam M-4,
70,5 m2, I piętro,
os. Victoria,
tel. 797-930-354.
ZS-644
budowlaną o pow.
1.000 m2 w gminie
Sochaczew,
Kożuszki Parcel,
cena 74.000 zł
- do negocjacji,
tel. 604-565-060.
ZS-647
2000 m2 z małym
domkiem w Chodakowie,
tel. 602-670-035.
ZS-595
ZS-656
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
OOSprzedam dom na działce
700 m2, Sochaczew,
ul. Wiśniowa,
tel. 506-097-936,
600-229-025.
ZS-658
M-4, o powierzchni 45 m2,
4 piętro w Sochaczewie,
ul. Żeromskiego 15,
tel. 503-743-974.
ZS-659
OOSprzedam lub zamienię
na mniejsze mieszkanie
46 m2, na ul. Okrzei,
tel. 500-242-522.
OODo wynajęcia pokój,
tel. 796-728-686.
ZS-669
w centrum Sochaczewa
36 m2, III piętro
tel. 667-569-730
OOPosiadam do wynajęcia
M-3, w Sochaczewie,
przy ul. Gawłowskiej,
tel. 661-954-120.
ZS-663
OOSprzedam M-3, w
Sochaczewie, parter,
tel. 518-652-990.
ZDROWIE
OOCentrum Stomatologiczne
„Eldent”, ul. 15 Sierpnia 1,
862-50-61, pon.-pt. 9-19,
sob. 9-12. Ortodoncja,
protetyka estetyczna,
chirurgia stomatologiczna.
Pełny zakres usług.
ZS-4
OOLekarz specjalista
dermatolog Ewa
Brochocka-Zegadło.
Gabinet prywatny
Sochaczew,
ul. Trojanowska 20,
Tel. 691-513-051.
OOSprzedam działki
budowlane w cenie od
45 zł za m2, w atrakcyjnym
osiedlu Czerwonka
Parcel, tel. 698-088-785.
ZS-666
OODo wynajęcia pokój,
tel. 511-073-473.
ZS-667
OODo wynajęcia kwatera,
tel. 500-741-936.
OOPrywatny Gabinet Psychologiczny - Joanna Rojek.
Psycholog. Certyfikowany
psychoterapeuta. Diagnoza
psychologiczna, psychoterapia - dorośli, młodzież,
dzieci. Zapisy pod nr.
tel. 608-349-658.
Sochaczew, ul.Wąska 7.
ZS-74
ZS-668
NZOZ Przychodnia Specjalistyczna
świadczenia również
w ramach NFZ
w Poradniach
● Okulistyczna,
badanie pola widzenia
● Laryngologiczna,
badanie słuchu
● Ginekologiczna,
leczenie nadżerek,
cytologia, wkładki
● Urologiczna, uroflometria
● Dermatologiczna,
badanie i leczenie znamion
oraz pozostałe w Poradniach:
● Ortopedyczna, USG
● Kardiologiczna,
EKG, ECHO
● Alergologiczna, testy,
spirometria,
● USG - Doppler,
jamy brzusznej,
tarczycy węzłów chłonnych,
urologiczne,
ginekologiczne,
ECHO serca, ortopedyczne
● Reumatologiczna
● Gastrologiczna
● Neurologiczna
● Endokrynologiczna
● Diabetologiczna
● Chirurgia ogólna
i naczyniowa
Ul. Piłsudskiego 16/2A
(budynek
JW. Construction)
Rejestracja:
46 880-70-70
lub 46 880-70-71
508-351-528
ZS-15
OOPensjonat „Pod Wierzbami” w
Ładach, k/Iłowa zaprasza
na turnusy rehabilitacyjne
i leczenie poszpitalne
pod opieką kardiologa.
Możliwość dofinansowania
z PFRON-u
www.podwierzbami.com,
tel. 24 277-40-71
601-803-830.
ZS-28
PRACA
OOZwrot podatku z
pracy, rodzinne - Niemcy,
Holandia, Anglia, Irlandia,
Dania, Belgia, Austria,
Norwegia,
tel. 71 385-20-18,
601-75-97-97.
ZS-22 B
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
15
Giełda Pracy
Powiatowy Urząd Pracy w Sochaczewie
(tel. 46 862-33-93 w. 148 i 149)
OOFirma Iglotex z
siedzibą Sochaczew, ul.
Spartańska 14, zatrudni
ładowaczy sam. chłodni
oraz pracownika magazynu chłodni,
tel. 667-990-997.
ZS-602
OOPrzyjmę pracownika do
dociepleń budynków,
tel. 507-157-767.
ZS-639
OOZatrudnię Głównego
Księgowego do Sp z
o.o. (Grupa Kapitałowa),
tel. 606-896-979.
STOMATOLOGIA
lek.stom.
Dorota Wrzesińska-Mirowska
Tel. 603-203-800
ul. Żeromskiego 27, II p. gab. 7
Sochaczew, budynek DEES
bezbolesne znieczulenie
mikroprocesorowe
 stomatologia zachowawcza
 stomatologia dziecięca
 protetyka
 profilaktyka: scaling,
piaskowanie

GABINET
KLIMATYZOWANY
ZS-119
ZS-655 B
ZS-13 B
ZS-665
OOZatrudnię hostessy
z Sochaczewa!,
tel. 784-371-394.
ZS-577
ZS-670
ZS-661
OGŁOSZENIA
[email protected]
STOMATOLOG
OOZatrudnię do dociepleń
budynków, wymagane
doświadczenie,
tel. 515-793-101.
Lek.stom.
Anna
Wrzesińska-Bartosik
ZS-660
FINANSE
OOChwilówka
z dojazdem do klienta,
tel. 504-228-936.
ZS-108 R
OOLetnia promocja
pożyczek i kredytów!
Zadzwoń i złóż wniosek
przez telefon bez
wychodzenia z domu!
tel. 604-950-095,
46 862-15-40.
- stomatologia zachowawcza
- stomatologia dziecięca
- protetyka
- chirurgia stomatologiczna
- profilaktyka; fluoryzacja
- bezbolesne znieczulenie
Tel. 607-797-930
ul. Żeromskiego 27, Sochaczew
ZS-48
ZS-596
MOTORYZACJA
OOSprzedam
opla omegę 94 r, sprawny
tel. 694-616-917
ZS-671
RÓŻNE
OOSprzedam drewno
opałowe, dębowe,
tel. 535-121-164.
ZS-268
OOSprzedam słupki betonowe, tel. 531-467-981.
ZS-318
OOTanio! Siatka ogrodzeniowa, słupki, bramy,
tel. 606-144-619.
ZS-321
OOSprzedam stemple
budowlane,
tel. 605-664-220.
Podejmę pracę
osób starszych, chorych, dziecka - doświadczenie zawodowe
lub jako sprzedawca, tel. 695-721-440.
Kupon dla szukających pracy
PRACOWNIA USG
USG: jamy brzusznej, tarczycy,
piersi, węzłów chłonnych,
ginekologiczne, ortopedyczne,
echo serca i inne.
MAMMOGRAFIA
SPECJALISTYCZNY
OŚRODEK
OKULISTYCZNY
● OKULIŚCI (DOROŚLI/DZIECI)
● LARYNGOLODZY
● DERMATOLODZY
● ORTOPEDZI (USG)
● GINEKOLODZY (USG, KOLPOSKOPIA)
● KARIOLODZY (ECHO SERCA, HOLTER)
● CHIRURDZY
● NEUROLODZY (DROŚLI /DZIECI)
● UROLOG (USG)
● REUMATOLO
● ENDOKRYNOLOG (USG)
● INTRERNISTA
● PULMONOLG
● GASTROLOG
● PSYCHIATRA
● REHABILITANCI MEDYCZNI
● PSCHOODZY (DOROŚLI/DZIECI)
● MEDYCYNA PRACY
● DIETETYCY
● LOGOPEDZI
● AKUPUNKTURA
● SZKOŁA RODZENIA
● GIMNASTYKA KOREKCYJNA
● BADANIA LABORATORYJNE KRWI
(8.00-10.00)
SOCHACZEW, UL. POLNA 9
(naprzeciwko ogródka jordanowskiego)
(46) 86 11 321,
(46) 86 33 874, 793 793 003
Niniejszym informujemy o przerwach w dostawie
energii elektrycznej jakie wystąpią na terenie
Sochaczewa i okolic:
Imię: .............................................................................................................
Nazwisko: ...................................................................................................
Treść: ............................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
LARYNGOLOG
OKULISTYKA
ALERGOLOG
 LASEROWE ZABIEGI OCZU
 USG OCZU
 PRACOWNIA ANGIOGRAFII OCZU
 PORADNIA LECZENIA JASKRY
 PORADNIA OKULISTYKI DZIECIĘCEJ
 PERYMETRIA STATYCZNA
 CYFROWE BADANIE DNA OCZU
 ZABIEGI LASEROWE W CUKRZYCY
 ZABIEGI W CHOROBACH POWIEK
 ZABIEGI PLAMKI (SIATKÓWKI)
 BEZDOTYKOWY POMIAR CIŚNIENIA OKA
dr Andrzej Wojdas
PORADNIE:
KLINIKA ALFA
ZS-559
OFERTY PRACY EURES
AUSTRIA - ślusarz, parkieciarz, regipsiarz, malarz, dekarz,
brukarz/glazurnik, wykwalifikowany pracownik cnc, szklarz, stolarz, spawacz, pracownik w metalu, monter instalacji gazowej i
sanitarnej, kamieniarz, elektroinstalator. BELGIA - programista aplikacji internetowych, starszy programista PHP. CZECHY
- spawacz, projektowanie systemów sterowania, doradca klienta,
dyspozytor, operator urządzeń w odlewni, operator wytaczarko frezarki poziomej, asystent profesora. ESTONIA - specjalista ds.
badań i rozwoju, inżynier, elektryk. FRANCJA - sprzedawca, recepcjonista, pracownicy do obsługi parku, kucharz, kelner/ka,
barman/ka. HOLANDIA - stolarz budowlany, cieśla szalunkowy,
robotnik ogólnobudowlany, mechanik, osoba do kompletowania
zamówień, pracownik produkcji, pracownik produkcji żywności.
LITWA - inżynier lotnictwa. NIEMCY - blacharz samochodowy, pielęgniarka, , mechanik samochodowy, drukarz, sprzedawca,
hydraulik, mechatronik, rzeźnik, monter urządzeń, formierz wyrobów, pomocnik magazyniera, mechanik obróbki skrawaniem,
mechanik samochodowy, protetyk stomatologiczny, spawacz 111,
kelner, spawacz mag, tokarz/frezer, ślusarz, pracownik produkcji,
elektryk/elektromonter, pracownik budowlany. NORWEGIA pracownik budowlany, przewodnik turystyczny, pracownik sprzątający. SŁOWACJA - stolarz meblowy. WIELKA BRYTANIA
- kierowca ciężarówki, inżynier testowy, pielęgniarka, spawacz
MIG/MAG, szwacz, krojczy.
■ Emerytka, 59 lat, podejmie pracę w charakterze opiekunki
ZS-578 B
OOFinansowanie dla firm,
kredyty na start, pożyczki
unijne, leasingi
na oświadczenie, również
bez dochodów i bez BIK,
tel. 889752-457.
Spedytor międzynarodowy, kierownik działu zarządzania zasobami ludzkimi, kierownik punktu skupu złomu, nauczyciel
przedszkola, nauczyciel muzyki i plastyki, technik elektroradiologii, trener systemów pomocy społecznej, windykator terenowy,
diagnosta, kasjer-sprzedawca, sprzedawca, pracownik magazynowy, pracownik produkcji, pakowacz, montażysta stolarki budowlanej, operator ładowarki, kierowca z prawem jazdy kat. D, hydraulik, pomoc hydraulika, tynkarz maszynowy, glazurnik, zbrojarz,
cieśla szalunkowy, spawacz mig - mag, pracownik do dociepleń,
maszynista pojazdów trakcyjnych, ustawiacz w transporcie kolejowym, operator maszyn do produkcji kształtek.
■ Konsultacje i porady
■ Badania endoskopowe
krtani, nosa i zatok
■ Diagnostyka i leczenie:
- chrapania
- bezdechów sennych
■ Testy i odczulanie alergii
■ Spirometria
Sochaczew
ul. Żeromskiego 41 A lok. 22
(NZOZ ,,Almed” I piętro)
Przyjęcia
we wtorki i piątki 17 -20.
Zapisy
46 862-88-92,
501-44-03-22
ZS-7
dr
dr
dr
dr
dr
dr
Mikołaj Krajewski
Dorota Matusiak
Jadwiga Juszko
Barbara Popiołek
Agnieszka Chustecka
Dariusz Dudek
KLINIKA ALFA,
tel. (46) 863-38-74
ZS-11
Kupię
gospodarstwo
lub grunt rolny
tel. 664 944 635
ZS-444
www.klinikaalfa.pl
10 i 11.06.2013 r. w godz. 8:00 do 18:00:
Rokotów PGR.
10 - 14.06.2013 r. w godz. 8:00 do 15:00:
Duranów Sielice.
11 i 12.06.2013 r. w godz. 8:00 do 15:00:
Jeżówka 2.
12.06.2013 r. w godz. 10:00 do 15:00:
Altanka 2.
ZS-17
ZS-464
PRACUJ Z NAMI
Redakcja tygodnika
„Ziemia Sochaczewska”,
w związku z rozwojem biura ogłoszeń,
podejmie współpracę w zakresie reklamy.
Poszukujemy odpowiedzialnych i operatywnych osób do pozyskiwania
ogłoszeń z terenu miasta i gmin powiatu sochaczewskiego.
ROZMAITOŚCI
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
[email protected]
Letnie granie
W niedzielę na estradzie prezentowali się soliści,
jak powiedziała organizator koncertu i prowadząca
prof. Marita Uhlig, najlepsi
uczniowie szkoły. Mogliśmy
wysłuchać gry 18 wykonawców podzielonych na dwie
grupy wiekowe. W pierwszej
wystąpili najmłodsi uczniowie: Wiktoria Komendarek
- skrzypce, Antoni Łażewski - klarnet, Karol Połeć fortepian, Maja Górczyńska
- skrzypce, Oliwia Adamczyk - fortepian, Wiktoria
Stępniak - fortepian, Maria
Stasiak - skrzypce, Urszu-
■■Drugi już w tym roku
koncert letni odbył
się w sochaczewskiej
szkole muzycznej.
Drugi raz też pod
dachem, ze względu
na zagrożenie
pogodowe, choć trochę
szkoda, bo akurat w
niedzielę słoneczna
aura utrzymała się do
wieczora.
Gra Maja Górczyńska, akompaniuje Marta Guzik
la Żochowska - fortepian,
Marta Strzelczyk - flet i Ireneusz Wasilewski - gitara.
Jak zwykle to właśnie ci
najmłodsi zyskali największą sympatię publiczności, która oklaskiwała każdy udanie wykonany utwór
znakomitych
klasyków:
Mozarta, Haydna, Haendla
i innych.
W czasie 15-minutowej
przerwy można było się posilić słodyczami, kawą i herbatą przygotowanymi przez
Radę Rodziców, po czym na
Harry Potter
zainspirował Abstrakt
estradzie pojawili się starsi, utytułowani na różnych
konkursach uczniowie naszej szkoły: Karolina Pływaczewska - wiolonczela, Emil
Płuska - akordeon, Paulina Krakowian - skrzypce,
Martyna Rossa - obój, Marek Kamiński - puzon, Julia Leszczyńska - flet, Konrad Łoniewski - fortepian i
Grzegorz Panek - saksofon.
Akompaniowali im profesorowie szkoły: Marta Guzik, Franciszek Jasionowski,
Halina Staszak-Gut, Halina
Promińska i Krzysztof Cieślak.
Za tydzień, 9 czerwca,
podczas Dni Sochaczewa,
letni festiwal przenosi się
na stadion Orkana, gdzie o
15.00 wystąpi szkolny big-band pod dyrekcją Bernarda Pacholskiego. O 18.00
zaś uczniowie sekcji fortepianu wystąpią w Żelazowej
Woli. Zapraszamy.
Małgorzata Pałuba
Muzyka Pana Chopina
* 29 maja o godz. 19.00 w
sali balowej Hotelu Chopin w Sochaczewie odbył
się kolejny koncert z cyklu
„Sochaczewskie Spotkania
z Chopinem” zatytułowany
„Muzyka Pana Chopina”.
Koncert dedykowany był
dzieciom, rodzicom, dziadkom i wszystkim słuchaczom,
którym bliskie jest nie tylko życie i twórczość kompozytora ale i miłość do muzyki poważnej. Wykonawcami
koncertu było kilkanaścioro
uczniów Państwowej Szkoły
Muzycznej I i II stopnia w Sochaczewie. Podczas koncertu
nie zabrakło też zainspirowanej twórczością i wydarzenia-
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
FOT. MACIEJ FRANKOWSKI
16
Grupa najmłodszych członków Abstraktu na deskach chodakowskiego MOK-u
* W niedzielę 26 maja w
Miejskim Ośrodku Kultury w Chodakowie odbył się
coroczny koncert zespołu
tanecznego Abstrakt.
Przedstawianie
pt.
„Gdzie jest Harry” - jak sugeruje sam tytuł - było luźno
inspirowane sagą Harry Pottera. Główny bohater zaginał
w akcji, a jego szkolni przyjaciele w interludiach między
kolejnymi układami tanecznymi, prowadzili usilne poszukiwania młodego czarodzieja.
Sala
chodakowskiego
MOK wypełniła się do ostatniego miejsca. Audytorium
stanowili głównie dumni ze
swych pociech rodzice, oklaskujący liczną, ponad 150
osobową, grupę dzieci i młodzieży występującą w Abstrakcie. Wśród publiki hono-
rowe miejsce zajął burmistrz
Sochaczewa Piotr Osiecki.
Całe widowisko trwało
2,5 godziny. Podczas przedstawienia zobaczyć można było zbiorowe układy taneczne, występy duetów i
solistów. W wielkim finale
Harry został szczęśliwie odnaleziony. Kurtyna opadła,
wszyscy członkowie zespołu wyszli ukłonić się na scenę. Publiczność nagrodziła
ich gromkimi brawami, a dyrektor MOK Halina Pędziejewska podziękowała za pracę, jaką młodzi tancerze oraz
ich trenerki włożyli w występ.
Przed wejściem na salę widowiskową goście mogli wziąć
udział w loterii fantowej, z której dochód będzie przeznaczony
na sfinansowanie wyjazdu Abstraktu na najbliższe mistrzostwa
świata na Węgrzech. (mf)
KINO MAZOWSZE
Tym razem koncert dedykowany był przede wszystkim dzieciom
mi z życia młodego Chopina
poezji Wandy Chotomskiej.
Gościom zaprezentował ją
Sławomir Narloch, aktor warszawskiego teatru „Pijana Sypialnia”.
Cykl spotkań organizują Urząd Miejski w Sochaczewie, hotel „Chopin” oraz
Państwowa Szkoła Muzyczna I i II stopnia w Sochaczewie. Patronat nad tym
przedsięwzięciem objęli dr
Artur Szklener, dyrektor
Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina oraz burmistrz Sochaczewa Piotr
Osiecki.
4 czerwca, godz. 9.00 i
11.00 TEDI I POSZUKIWACZE ZAGINIONEGO
MIASTA, animowany produkcji Hiszpania, dubbing,
3D, seans szkolny
godz. 17.30 i 20.00
SZYBCY I WŚCIEKLI 6,
akcja/kryminał produkcji
USA, od 15 lat, napisy, 2D
5 czerwca, godz. 17.30 i
20.00 SZYBCY I WŚCIEKLI 6, 2D
Od 6 do 13 czerwca
kino nieczynne
Ceny biletów: 3D normalny - 20 zł, 3D ulgowy - 18
zł, 2D normalny - 18 zł, 2D
ulgowy - 16 zł, szkoły, przedszkola: 3D - 16 zł, 2D - 14 zł
Bilety na filmy można
kupić online przez Internet
na stronie kina
Seanse przedpołudniowe tylko na zamówienie
szkół i przedszkoli
REKLAMA
W związku z dynamicznym rozwojem firmy Solid
uruchamiamy nowy projekt rekrutacyjny.
PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY
Miejsce pracy: Sochaczew
Warunki zatrudnienia:
 Gwarantowane wynagrodzenie podstawowe + system prowizyjny
 Po 3 miesięcznym okresie próbnym - umowa o pracę
 Zapewniamy szkolenia sprzedażowe i produktowe
 Narzędzia pracy (telefon służbowy, baza danych)
 Zwrot kosztów paliwa (warunek konieczny - własny samochód)
 Zadania - aktywne pozyskiwanie Klientów, obsługa posprzedażowa
CV z nr ref. PH/G/Sochaczew, należy składać na adres: [email protected]
Proszę dołączyć klauzulę dot. przetwarzania danych osobowych.
ZS-650
ZAPRASZA
DO SWOICH SKLEPÓW I POLECA:
 Mleko łaciate 3,2% 1 litr PET Mlekpol 2,39 zł/szt
 Maślanka naturalna 0,5l Milko
1,49 zł/szt
 Jogurt Gratka 115g truskawka Danone
0,49 z/szt
PROMOCJA OBOWIĄZUJE W DNIACH 2.06-8.06.2013r.
ZS-25
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
[email protected]
WYDARZENIA
Dzień Dziecka
Dziecięcą publiczność jak zwykle bawił Wujcio Wariatuńcio
Woli
Mnóstwo dzieciaków z rodzicami wybrało się nad zalew
... nad zalewem
* W niedzielę 2 czerwca
nad zalewem w Boryszewie odbył się rodzinny piknik połączony z zawodami
wędkarskimi dla najmłodszych,
organizowanymi
przez Sochaczewskie Koło
Polskiego Związku Wędkarskiego.
O bezpieczeństwo, a
także o dodatkowe atrakcje dla dzieci zadbali ratownicy
sochaczewskiego WOPR. Wszyscy chętni,
samodzielnie bądź z pomocą ratownika, mieli okazje przepłynąć się kajakiem lub łodzią motorową
po wodach boryszewskiego zalewu. O to, aby nikt
nie wędkował, czy też pływał na głodno, postarali się
motocykliści z klubu Boru-
ta Motors, którzy serwowali kiełbaski z grilla.
Głównym punktem imprezy były jednak, rozpoczęte o godz. 9, zawody wędkarskie dla dzieci. Młodzi
wędkarze w czasie dwóch
godzin mieli za zadanie złowić jak najwięcej ryb metodą spławikową. W zawodach wzięło udział 88 dzieci
w trzech kategoriach wiekowych. Nie tylko chłopcy nawijali żyłkę na kołowrotek.
Wędki w dłonie wzięło także liczne grono dziewcząt.
Wśród
najmłodszych
(kategoria wiekowa 6-8 lat)
zwyciężył Jakub Kowalski,
który złapał na haczyk ryby
o łącznej masie 2,515 kg. W
przedziale wiekowym 9-11
lat pierwsze miejsce zajął
Patryk Ścigielski, który wyciągnął z zalewu równo kilogram ryb. Najlepszy w
najstarszej grupie, 12-14 lat,
z wynikiem 3,135 kg, okazał
się Kamil Urbanek.
Wszyscy uczestnicy zawodów otrzymali pamiątkowe dyplomy, statuetki i
medale. Dziesięcioro najlepszych w każdej grupie wiekowej dodatkowo nagrodzono upominkami, które
ufundowali towarzyszący
imprezie sponsorzy. (mf)
... i w Żelazowej
FOT. MACIEJ FRANKOWSKI
* Tradycyjnie 1 czerwca,
wszyscy którzy odwiedzili
Integracyjny Ogród Zabaw
i Sportu przy ul. 600-lecia,
mogli liczyć na mnóstwo
atrakcji. Już od godz. 14.30
odbywał się na nim program Miejskiego Ośrodka
Kultury „Spełniamy marzenia”.
Były to już trzecie z rzędu obchody miejskiego
Dnia Dziecka w jordanku.
Dla najmłodszych przygotowano szereg bezpłatnych
atrakcji: karuzele, trampolinę, zjeżdżalnie, dmuchane zamki. W ogródku jordanowskim stanął również
wóz bojowy sochaczewskich strażaków. Dzieciom
rozdawano słodkie upominki. Wszyscy chętni mogli wziąć udział w konkursach plastycznych. Pod
hasłem „Wesołe Dzieciaki”
odbywało się również malowanie buziek. Popularnością cieszyło się wspólne śpiewanie oraz zabawy i
animacje prowadzone przez
„Wujcia Wariatuńcia”, czyli
Piotra Milczarka.
Niestety plany organizatorów pokrzyżowała pogoda. Nagły deszcz spowodował, że wiele osób
zmuszonych było opuścić
ogródek jordanowski już
około 16. Pomimo to imprezę można uznać za udaną.
Duża frekwencja, a przede
wszystkim
zadowolone
miny dzieci mówiły same za
siebie. (ap)
W jordanku...
Niedziela w Żelazowej Woli była wyjątkowo udana
* Po raz czwarty Narodowy
Instytut Fryderyka Chopina
zorganizował w niedzielę
Dzień Dziecka w Żelazowej
Woli. Tematem przewodnim tegorocznej imprezy były podróże młodego
Fryderyka po dworach ziemiaństwa i szlachty polskiej.
Tego dnia na maluchów
czekało wiele atrakcji, nawiązujących do XIX- wiecznej kultury dworskiej. Odbyły się m.in. warsztaty
plastyczne oraz taneczne,
podczas których najmłodsi mogli poznać tańce narodowe. Dzieci dowiedziały
się także, jak brzmią instrumenty myśliwskie, miały
też okazję, by spotkać się z
lirnikiem śpiewającym pieśni dziadowskie. Ponadto
przygotowano basen wypełniony poduszkami i klockami Lego. Nie zabrakło recitali w wykonaniu młodych
pianistów oraz spotkania z
autorem komiksów i książeczek dla dzieci Bohdanem
Butenką. (Ka)
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
17
Teraz czekamy
na ojców
* Konkurs z okazji Dnia Matki i Dnia Dziecka ogłoszony
przez naszą redakcję oraz
Studio Fotografii Lewkowscy zaowocował sesją zdjęciową Edyty Dąbek, która
na początku września spodziewa się dziecka.
Idea konkursu była
taka, aby pokazać jak piękna może być kobieta w ciąży i ile radości przynosi
oczekiwanie dziecka. Widać to na zdjęciach wykonanych przez Agatę Lewkowską, która wraz z mężem
prowadzi studio fotografii
okolicznościowej. Ze zrozumiałych względów prezentujemy tylko część prac,
a Czytelnicy muszą uwierzyć nam na słowo, że każda z nich to prawdziwe arcydzieło.
Zachęceni efektami sesji zdjęciowej, planujemy,
wspólnie ze studiem Lewkowscy, kolejną. Tym razem dla tatusiów z okazji
Dnia Ojca przypadającego 23
czerwca. Zapraszamy panów
do nadsyłania fotografii, na
których znajdują się wspólnie z dziećmi. Zdjęcia nie
muszą być dobrej jakości, lub
specjalnie opracowane. Spośród nich wybierzemy jedno,
a znajdujący się na nim tata z
dziećmi (lub dzieckiem) zostanie nagrodzony serią zdjęć
wykonanych w plenerze lub
w Studiu Lewkowscy.
Zgłoszenia można dostarczać osobiście lub nadsyłać
pocztą e-mailową do 12 czerwca na adres: Sochaczew, ul. Żeromskiego 12, e-mail: [email protected]. (sos)
SPORT
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
rugby
rugby
Mistrzostwa Polski Juniorów w Rugby „7”
Finał z gospodarzami zapowiadał się bardzo ciekawie ... i tak faktycznie było.
Jako pierwsi punkty za sprawą
przyłożenia Sejdaka zdobywają nasi juniorzy. Riposta gospodarzy jest niemal natychmiastowa. Dwa przyłożenia dają
Budowlanym prowadzenie. Po
zmianie stron za żółtą kartkę musi przymusowo odpoczywać Piłowski. Orkan stracił jednego rugbistę i kolejne 7
punktów. Złoto zaczęło wymykać się z rąk naszych juniorów.
Ale po co Bóg powołał do życia
Mitrowskiego i Popławskiego
i dał im talent szybkiego biegania? Dwa prawie 100-metrowe rajdy tych zawodników
zakończone
przyłożeniami
spowodowały, że Orkan So-
FOT.ARCHIWUM
Złota seria trwa
* W Dzień Dziecka do Lublina wybrała się „siódemkowa” drużyna rugbistów
Orkana. Celem była obrona tytułu Mistrzów Polski
Juniorów. Pierwsze trzy
mecze bez większych problemów wygrali sochaczewianie. Chociaż pierwsza
połowa półfinałowego meczu z Posnanią była mało
udana.
Złota ekipa Orkana po powrocie z Lublina
chaczew po raz trzeci z rzędu
został Mistrzem Polski Juniorów w Rugby „7”. Warto zaznaczyć, że w naszej drużynie
nie zagrał Marcin Krześniak,
który w tym samym czasie reprezentował Polskę w turnieju
Mistrzostw Europy Seniorów
Dywizji A.
Skład Złotego Orkana: Miłosz Popławski, Mariusz Sejdak, Dawid Plichta, Krzysztof
Piłowski, Radosław Mitrowski,
Mateusz Traczyk, Michał Kępa,
Damian Paluch, Hubert Dobrzyński, Mateusz Maciak,
Adam Kakareko, Cezary Czarnecki oraz trenerzy: Maciej Misiak i Jakub Seklecki.
Wyniki
Eliminacje grupowe
Orkan Sochaczew - Sparta Jarocin 49:0
punkty: Popławski (24), Sejdak (10), Plichta
(10), Piłowski (5)
Orkan Sochaczew - Lechia Gdańsk 22:0
punkty: Piłowski (5), Sejdak (5), Traczyk (5),
Mitrowski (5), Popławski (2)
Półfinał
Orkan Sochaczew - Posnania Poznań 35:14 (7:14)
punkty: Popławski (15), Traczyk (5), Kępa (5),
Mitrowski (5), Piłowski (5)
Finał
Orkan Sochaczew - Budowlani Lublin 21:19 (7:12)
punkty: Popławski (11), Sejdak (5), Mitrowski (5)
Jadą na olimpiadę
i awans do finałów Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. Teraz przed zawodnikami trenera
Sekleckiego sześć tygodni wytężonej pracy, podczas której zaplanowany jest między innymi
test-mecz z Budowlanymi Łódź.
Skra Warszawa - Orkan Sochaczew 13:50 (3:33)
punkty: Kępa (20), Plichta (10), Młyńczak (10),
Przybylski (5), Wróblewski (5)
skład: Kamil Palasik, Bartosz Nowakowski, Damian
Szałaj, Jakub Grefkowicz, Przemysław Wilkosz,
Patryk Przybylski, Mateusz Popiołek, Adrian
Jachowicz, Mateusz Plichta, Michał Kępa, Artur
Klimczewski, Jakub Młyńczak, Jakub Budnik,
Kamil Wróblewski, Oskar Korzeniewski oraz
Tomasz Markiewicz, Piotr Niedzielin, Adrian
Niemiec, Michał Gmurczyk
Młodzicy na drugim
W Łodzi odbyły się II Międzywojewódzkie Mistrzostwa
Młodzików w rugby „7”. Tym
razem podopieczni Tomasza
Malesy zajęli drugie miejsce.
Orkan zagrał w składzie: Piotr
Szkop, Bartłomiej Sadowski, Patryk Słomski, Adrian Niemiec,
Michał Ciesielski, Norbert Okoniewski, Kamil Wróblewski, Mi-
chał Koperski, Radosław Wasilewski, Piotr Czarnecki, Jakub
Walczak, Jakub Ogrodowski,
Hubert Kornacki oraz Marcin
Olszewski.
Wyniki
Orkan Sochaczew - Budowlani Łódź 21:0
punkty: Niemiec (9), Okoniewski (5), Wróblewski
(5), Sadowski (2)
Orkan Sochaczew - Skra Warszawa 28:0
punkty: Niemiec (8), Wróblewski (5), Słomski (5),
Wróblewski (5), Ogrodowski (5)
Orkan Sochaczew - MKR Siedlce 26:5
punkty: Niemiec (11), Wróblewski (5), Okoniewski
(5), Ogrodowski (5)
Orkan Sochaczew - Budowlani Łódź 0:24
ŁUCZNICTWO
Medalowe strzelanie
W Kielcach (18.05) odbyła się II runda Pucharu Polski
Juniorek i Juniorów. W zawodach teresińskie Mazowsze reprezentowane było przez Natalię Juszczuk oraz Dawida
Klatę.
Nasz junior nie strzelał
rewelacyjnie i ostatecznie zajął 29 miejsce. Rewelacyjnie
natomiast spisała się panna
Natalia. Nasza łuczniczka w
eliminacjach zajęła czwarte
miejsce. W strzelaniach „pucharowych” pokonała Annę
Jurzak (Unia Pielgrzymka) 7:1
oraz Małgorzatę Pietrzyk (So-
kół Radom) 6:0. W półfinale
przegrała 4:6 z utytułowaną
Anną Huk (Talent Wrocław).
W pojedynku o brąz Natalia Juszczuk pewnie wygrała
z Martą Radziszewską (Marymont Warszawa) 6:0. Powracająca po kontuzji forma
teresinianki jest dobrym prognostykiem przed dalszą częścią sezonu.
W Prudniku (26.05) o
awans do finałów Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży
walczyli juniorzy młodsi Mazowsza. Najlepiej spisał się Adrian Barzyc, który był szósty.
Tylko
Belgia
W izraelskiej Netanyi odbył
się pierwszy turniej Mistrzostw
Europy Dywizji A Seniorów w
Rugby „7”. Bardzo dobrze w zawodach spisali się biało-czerwoni, którzy zajęli drugie miejsce. Polacy przegrali tylko dwa
mecze, obydwa z reprezentacją
gospodarzy. W naszej drużynie
zagrało dwóch sochaczewian Radosław Rakowski (Arka Gdynia) oraz Marcin Krześniak (RC
Orkan Sochaczew). Następny
turniej odbędzie się w Belgii (2223.06).
Wyniki
Eliminacje OOM
Swój ostatni mecz eliminacyjny rozegrali kadeci Orkana.
Silna fizycznie (jak zwykle) Skra
Warszawa nie miała większych
szans w spotkaniu z podopiecznymi Jakuba Sekleckiego. Orkan zagrał swoje dynamiczne
rugby i wysoko wygrał. Zwycięstwo to zapewniło sochaczewianom pierwsze miejsce w
grupie mazowiecko-lubelskiej
[email protected]
Miejsca
pozostałych
łuczników Mazowsza Teresin
29.Sandra Szczepańska
10.Filip Załuski
38.Kacper Klata
57.Michał Chojnacki
W tym samym czasie Małgorzata i Alicja Maciągowskie
uczestniczyły w VIII Międzynarodowym Memoriale
im. Mieczysława Nowakowskiego (Warszawa, 24-26.05).
Obydwie „mazowszanki” stanęły na najniższym stopniu
podium. Pani Alicja wśród seniorek, a panna Małgorzata w
gronie kadetek.
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
piłka RĘCZna
Srebrny medal
bramkarki
W dniach 20-25.05 Kraków
gościł żeńskie drużyny piłki ręcznej walczące w Mistrzostwach Polski Juniorek Młodszych. Bramki
stołecznej Varsovii strzegła sochaczewianka Eliza Osińska.
W meczach fazy grupowej
Varsovia pokonała kolejno Łukovię Łuków (29:18), MTS Kwidzyn
(21:14) oraz Słupię Słupsk (35:31).
Półfinałowym rywalem warszawianek była Jutrzenka Płock,
która po zaciętym boju musiała
uznać wyższość rywalek (23:25).
W finale ponownie naprzeciw
siebie stanęły szczypiornistki z
Warszawy i Kwidzyna. Do przerwy 12:10 prowadziły te pierwsze.
Niestety po zmianie stron skuteczniejszy był MTS, który ostatecznie
wygrał 20:19.
Oprócz srebrnego medalu Mistrzostw Polski (drugi w
karierze sochaczewianki) Eliza
Osińska została najlepszą bramkarką turnieju. Z pewnością z
osiągnięć córki bardzo zadowolona jest jej mama, która kiedyś
(na wysokim poziomie) grała w
piłkę ręczną.
Eliminacje grupowe
Polska - Chorwacja 26:21 (12:7)
Polska - Serbia 34:7 (15:0)
Polska - Litwa 21:12 (7:12)
Polska - Belgia 14:26 (7:19)
Polska - Izrael 15:14 (5:7)
Półfinał
Polska - Holandia 17:12 (12:0)
Finał
Polska - Belgia 14:26 (19:14)
Słaba gra
W sobotę reprezentacja Polski rozegrała kolejny mecz eliminacji Pucharu Świata. Niestety
po bardzo słabym meczu biało-czerwoni ulegli na wyjeździe
Szwecji 11:19 (6:16). W naszej
drużynie zagrało dwóch wychowanków Orkana - Dawid Banaszek i Dawid Popławski.
mma
Złoto
Wojowniczki
W Bochni odbyła się 39
ALMMA (25-26.05). O Puchar
Polski Południowej walczono
po raz pierwszy jednocześnie
w dwóch klatkach. Odbyło się
w nich ponad dwieście zaciętych pojedynków. Z pewnością
zawody te bardzo miło będzie
wspominać wojowniczka sochaczewskiego Dragona - Anna
Majewska. Sympatyczna dziewczyna stanęła na najwyższym
stopniu podium w „Ograniczonej Formule Seniorek +65 kg”.
taniec
towarzyski
Jeszcze
jeden krok
Sochaczewska para Wiktoria Ertman i Krzysztof Musiał
ponownie stanęła na podium.
Tym razem w sobotę (1.06)
młodzi tancerze wzięli udział w
Ogólnopolskim Turnieju Tańca
Towarzyskiego „Dzień Dziecka
2013”, który odbył się w Płońsku.
Zawodnicy Corte Top Dance
zdobyli brązowe medale (klasa
D, powyżej 15 lat) i są o krok od
awansu do klasy C.
siatkówka
Plaża czeka
Już w najbliższą sobotę
(8.06) chodakowska „plaża” zainauguruje swoją tegoroczną
działalność. Właśnie tego dnia
o godzinie 9.00 rozpocznie się
turniej siatkówki plażowej w kategorii Open. Organizatorzy zapraszają do udziału.
FOT.ARCHIWUM
18
Eliza Osińska (za pucharem)
tenis stołowy
Mistrzostwa Polski
Szkolnego Związku Sportowego
Srebrny kolor Tęczy
Podopieczne Radosława Jurzyka wystartowały w finale Mistrzostw Polski Szkolnego Związku Sportowego. Trzy Aleksandry
(Wojtczak, Paruszewska, Panek)
z Tęczy Budki Piaseckie pokonały w meczach grupowych Jadowniki (3:0), Sopot (3:0), Urzejowice
(3:0) oraz Białą Rawską (3:2). W
półfinale wygrały po zaciętym
boju 3:2 z Rawą Mazowiecką i dopiero w finale, bardzo zmęczone,
uległy Ligocie 0:3. Srebrny medal
Mistrzostw Polski SZS to kolejny
ogromny sukces UKS-u z małej
podsochaczewskiej szkoły.
Grand Prix Sochaczewa
Czas na finał
Już w najbliższą niedzielę
(9.06) w sochaczewskiej hali MOSiR odbędzie się turniej finałowy
III Grand Prix Sochaczewa w tenisie stołowym. Po 10-miesięcznych
zmaganiach zostały wyłonione
najlepsze ósemki w poszczególnych kategoriach. Turniej finałowy rozpocznie się o godzinie 9.00.
Wszystkich pozostałych fanów
odbijania celuloidowej piłeczki organizatorzy zapraszają do udziału
w turnieju pocieszenia.
Rozstawienie
turnieju finałowego
Kobiety
Grupa A: Wiktoria Zaniewska, Natalia Pakuła, Julia
Wiankowska, Aleksandra Wojtczak
Grupa B: Paulina Draniak, Dorota Baczyńska, Karolina
Wierzbowska, Wiktoria Wrublewicz
Rezerwowe: Martyna Sokołowska, Aleksandra Widyńska,
Nikola Brejnak, Natalia Draniak
Szkoła Podstawowa
Grupa A: Nikodem Zofczak, Paweł Zatorski, Hubert Zofczak,
Bartłomiej Goliński
Grupa B: Błażej Skrzypkowski, Jakub Kaźmierski, Bartosz
Ignatowski, Michał Kowalczyk
Rezerwowi: Adam Pająk, Wojciech Wysocki, Aleksander
Ciurzyński, Piotr Mechecki
Gimnazjum
Grupa A: Maciej Cieplak, Bartłomiej Klingbeil, Daniel Orliński,
Dawid Bielecki
Grupa B: Adam Ertman, Oskar Cieślik, Radosław Sokołowski,
Konrad Włodarczyk
Rezerwowi: Maksymilian Miastowski, Michał Szymczak,
Krystian Białecki, Rafał Stańczewski
Seniorzy
Grupa A: Mateusz Selerski, Paweł Zaszczyński, Michał
Nowak, Paweł Gajda
Grupa B: Damian Selerski, Rafał Malinowski, Kamil Łażewski,
Adrian Nowak
Rezerwowi: Adam Ciechomski, Damian Grochowski, Jan
Brejnak, Mariusz Pakulski
Oldboye
Grupa A: Stanisław Głowacki, Jacek Malinowski
(Sochaczew), Mariusz Selerski, Radosław Jurzyk
Grupa B: Dariusz Strupiński, Andrzej Puchlerski, Jacek
Malinowski (Żyrardów), Wiesław Świderski
Rezerwowi: Paweł Ignatowski, Sławomir Kacprzak, Leszek
Sałek, Piotr Kłosiński
zapasy
Mazowszanie i kadrowicze
W słowackich Kosicach odbył się międzynarodowy turniej kadetów w zapasach stylu
wolnego. Wystartowało w nim
sześciu zawodników Mazowsza
Teresin (w tym dwóch jako reprezentanci Polski), z których
czterech stanęło na podium.
Wyniki
1.Kamil Rybicki (69 kg, Polska)
2.Dominik Lubelski (46 kg, Mazowsze)
2.Michał Szymański (76 kg, Polska)
2.Karol Turczyński (85 kg, Mazowsze)
9.Patryk Sieczka (63 kg, Mazowsze)
9.Kacper Szadkowski (69 kg, Mazowsze)
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
FOT. ET
Będzie spadek?
Trener Dariusz Jackiewicz wszedł na boisko wspomóc swoich
podopiecznych
ligi awans zapewnił już sobie
najbliższy rywal chodakowian.
Bzura Chodaków - Błękitni
Gąbin 0:3 (0:2)
skład: Woźniak - P. Szewczyk, Salski, Binienda
(46’ T. Trafalski), Stencel, Skrzynecki (46’
Oziemblewski), Janikowski (46’ Strzelczyk), Wiśniewski,
P. Trafalski (55’ Jackiewicz), Bartosiewicz, Grzywacz
Wyniki
Bzura - Gąbin Bug - Mazur Narew - Mława Przasnysz - Nadnarwianka Huragan - Ostrovia Raciąż - Łomianki Wisła II - Wkra Czarni - Kasztelan 0:3
0:0
0:1
4:0
4:0
1:1
1:0
5:0
Tabela
1.Huragan Wołomin 2.MKS Przasnysz 3.MKS Mława 4.Błękitni Raciąż 5.Czarni Węgrów 6.Narew Ostrołęka 7.Bug Wyszków 8.Wisła II Płock 9.Ostrovia Ostrów Maz. 10.Wkra Żuromin 11.Błękitni Gąbin 12.KS Łomianki 13.Mazur Gostynin 14.Bzura Chodaków 15.Kasztelan Sierpc 16.Nadnarwianka Pułtusk 63
53
46
46
45
45
44
43
42
38
37
31
30
21
17
9
50-21
67-28
54-33
51-33
44-25
39-25
38-26
46-32
33-32
40-47
35-36
30-34
25-33
32-71
21-71
23-81
Okręgówka na plus
ły 2:1 z drugą drużyną Błonianki. Skutecznością błysnął Sokół
Budki Piaseckie, który wygrał w
Feliksowie 8:0 z rezerwami Piasta. Nie popisał się KS II Teresin,
przegrywając wyjazdowy mecz
z Orłem Kampinos 0:6. Ostatnia
nasza drużyna, Tajfun Brochów,
uległ na własnym boisku Pogoni
Wiskitki 0:2. W płockiej klasie B
Bzura II przegrała 0:2 z Deltą Mi-
Młodzież gra
Odbyły się kolejne młodzieżowe mecze piłkarskie. Serię
zwycięstw kontynuują najstarsze
drużyny Unii Boryszew i Bzury
Chodaków, które są na najlepszej
drodze do awansu.
Wyniki
rocznik 1998
Unia Boryszew - Piast Piastów 2:1 (0:1)
Unia Boryszew - Cezar Konstancin 5:1 (1:0)
Unia Boryszew - KS Teresin 7:1 (5:1)
rocznik 1999
Ożarowianka Ożarów Mazowiecki - KP Orkan
Sochaczew 1:0 (1:0)
Bzura Chodaków - Orzeł Goleszyn 3:0 v.o.
ULKS Ciółkowo - Bzura Chodaków 0:16 (0:6)
rocznik 2001
judo
Bartosz z medalem
W Opolu (1-2.06) odbył się
Otwarty Puchar Polski w judo.
W sobotę walczyli juniorzy
młodsi, a w niedzielę ich starsze koleżanki i koledzy. Sobotni
start można uznać za udany. W
kategorii 73 kg brązowy medal
wywalczył Bartosz Ponichtera. Judoka UKS „7” wygrał pięć
walki i tylko jedną przegrał (z
Szymonem Woźniakiem z Wisły Kraków). Dobrze zaprezentował się również Maciej Kuśmierkiewicz (81 kg, Orkan-Judo).
Co prawda zajął dopiero siódme miejsce (3 wygrane, 2 prze-
19
Triathlonowy debiut
IV liga, grupa północna
Miniony weekend był udany
dla naszych drużyn grających w
okręgówce. Unia Iłów wygrała 4:3
ze Skrą Drobin, a KS Teresin pokonał 2:1 LKS Chlebnia. W klasie
A Promyk Nowa Sucha ograł 3:1
Partyzanta Leszno., a przeżywający kryzys Piast Feliksów zaliczył dwucyfrówkę czyli przegrał
1:10 z Błonianką na wyjeździe. W
klasie B rezerwy Promyka wygra-
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
TRIATHLON
piłka nożna
W sobotę (1.06) Bzura rozegrała swój kolejny IV-ligowy
mecz „o życie”. Niestety spotkanie to zupełnie nie wyszło naszym piłkarzom. Błękitni, grający prosty futbol, byli lepsi pod
każdym względem. Gospodarze
mieli co prawda dwie sytuacje
bramkowe. W pierwszej połowie
jeden z obrońców gości trafił piłką w spojenie słupka i poprzeczki... ale swojej bramki. W drugiej
połowie Tomasz Grzywacz, mając przed sobą bramkarza Błękitnych, nie strzelił, tylko podał mu
piłkę prosto w ręce.
Z innych wydarzeń można
odnotować jeszcze cztery - sędzią głównym meczu był Tomasz Marciniak, jednego z goli
strzelił były piłkarz Orkana Sochaczew Krzysztof Różycki, w
55 minucie na boisku pojawił
się bardzo zdenerwowany trener
Bzury Dariusz Jackiewicz, ostatni gol dla gości padł z rzutu rożnego.
Biało-zieloni przegrali kolejny mecz i już praktycznie spadli do okręgówki (wystarczy, że
Mazur w trzech meczach zdobędzie jeden punkt). Wydaje się,
że najlepszym wyjściem w tym
momencie byłoby już od najbliższego meczu (Bzura - Huragan
Wołomin (05.06, godz.18.00)
rozpocząć przygotowania do
nadchodzącego sezonu. Do III
SPORT
[email protected]
grane), jednak decydującą walkę z Krystianem Biedrzyńskim
(WroX Gym Wrocław) przegrał
„karnym punktem” shido (nieprawidłowy uchwyt). Najgorzej
poszło Justynie Szewczyk (63 kg,
UKS „7”), która przegrała obydwie swoje walki.
W niedzielę już tak dobrze
nie było. Bartosz minimalnie
przegrał z Tomaszem Słupikiem
(AZS PW Warszawa) i szybko
odpadł z turnieju. Justyna Szewczyk dwie walki przegrała i jedną wygrała. Taki bilans wystarczył do zajęcia piątego miejsca.
Wydawca:
Urząd Miejski w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16
Redaguje zespół:
Jolanta Śmielak-Sosnowska (p.o. red. nacz.)
Małgorzata Pałuba-Burzyńska
administracja - Renata Wódka
księgowość - Iwona Kupiec
szewko Strzałkowskie, a FK Rybno zremisowało 1:1 w Gozdowie z
tamtejszą Olimpią.
Swój kolejny mecz rozegrali oldboye Orkana, którzy zremisowali 3:3 z Bobrem Tłuszcz.
Odbudowały swoją formę futbolistki z Teresina, które pokonały
na wyjeździe Marysin Warszawa
3:0 i mają realną szansę na awans
do II ligi.
GLKS Nadarzyn - KP Orkan Sochaczew 2:3 (1:3)
KP Orkan Sochaczew - GOKSiR Stare Babice 8:1 (6:0)
rocznik 2002
Pogoń Grodzisk Mazowiecki - KP Orkan Sochaczew
6:3 (0:1, 2:0, 1:1, 3:1)
KP Orkan Sochaczew - Unia Boryszew 5:3
rocznik 2003
KS Teresin - Unia Boryszew 5:7 (3:1, 1:3, 1:1, 0:2)
W głowie Kamila Dybca od
dawna przewijała się myśl, żeby
ukończyć triathlon. Jak sam
wspomina: „Nie wiedziałem, kiedy i gdzie, może dlatego, że zawsze
na pierwszym miejscu było rugby. Przyszedł czas, żeby odpuścić
rugby, ustąpić miejsca młodszym,
zdolniejszym zawodnikom. Ze
sportu jednak trudno zrezygnować. Ciężko sobie znaleźć miejsce,
nową pasję, coś co zastąpi dotychczasową miłość, coś co da też to
poczucie rywalizacji, adrenaliny,
chęci po raz kolejny udowodnienia samemu sobie, że jak się chce,
to można. Wiedziałem wtedy, że
przyszedł czas na nowe wyzwanie. Triathlon i to nie byle jaki bo
od razu jeden z dwóch długich dystansów - half ironman (1,9 km
pływania, 90 km na rowerze, 21,1
km biegu - przyp. red.). Poprzeczka musi być zawieszona wysoko.
Obiecałem sobie, że 2013 rok będzie moim rokiem, nowa praca,
nowa pasja, nowe wyzwania i...
codzienne obowiązki. Ciężko to
wszystko było pogodzić, ale pierwszy etap zrealizowany - ukończony pierwszy triathlon. Wybrałem
sobie dwie imprezy w tym roku
- Triathlon Sieraków i Herbalife
Triathlon Gdynia, chyba najbardziej prestiżowa impreza triathlonowa w Polsce”.
Zawody w Sierakowie są już
za Kamilem, który linię mety
osiągnął w czasie sześciu godzin
i ośmiu minut. Sochaczewianin
płynął 53 minuty, na rowerze jechał 3 godziny i 8 minut, a biegł
godzinę i 57 minut. Co prawda
nie złamał bariery sześciu godzin, ale i tak jest zadowolony,
gdyż przeżył coś fantastycznego. Zawody w Sierakowie były
debiutem Kamila Dybca w tej
ekstremalnej dyscyplinie sportowej. Po przyjeździe do Sochaczewa Kamil powiedział: „Poza
samą rywalizacją sportową,
walką z samym sobą i własnymi
słabościami, ciężkimi treningami, miałem okazję zobaczyć, jak
profesjonalnie można zorganizować imprezę sportową w małym
mieście liczącym trochę ponad
tysiąc osób, bo przecież następnego dnia była tzw. ćwiartka dystans o połowę krótszy oraz
triathlon dla dzieci. Jak niewiele
potrzeba, żeby osiągnąć sukces.
Przed rokiem Triathlon w Sierkowie zdobył nagrodę na najlepszą
imprezę triathlonową w Polsce, a
wystartowało tam tylko niewiele
ponad 100 osób. Wspólna praca
ludzi ze środowiska triathlonowego, władz miasta i starostwa,
policji, straży pożarnej, WOPR,
wolontariuszy oraz władz ośrod-
Pływanie
ka TKKF, który był głównym
miejscem imprezy. Bardzo dobrze przygotowana trasa pływacka - wsparcie WOPR. Trasa
rowerowa i biegowa - drogi zamknięte na ponad 8 godzin, zaznaczone miejsca niebezpieczne,
straż pożarna, ambulans, sędziowie, obsługa techniczna wyścigu,
wolontariusze podający napoje i
odżywki, każdy znał swoje miejsce, każdy spełnił swój obowiązek. Oby więcej takich imprez.
Pozazdrościć wspólnej pasji, chęci, organizacji. Niech inni biorą
przykład z najlepszych. Naprawdę niewiele potrzeba. Dziękuję swojej żonie - za wyrozumiałość, Marcinowi Mazipussowi
- za wspólne treningi, Miłoszowi
Kuszczakowi - za profesjonalne
opracowanie treningu triathlonowego, Markowi Kępskiemu i
Jakubowi Sidorowi - za trening
pływacki oraz wszystkim, którzy
mnie wspierali”.
W zawodach tych wystartowało jeszcze trzech sochaczewian, poniżej wyniki naszych
triathlonistów:
161.Paweł Witkowski 5:36.06
260.Kamil Dybiec 6:07.18
288.Marcin Mazippus 6:18.43
292.Artur Kaźmierski 6:19.46
Zawody ukończyło 367
osób.
TANIEC
Okrojony skład
Dwójki
W sobotę (25.05) ekipa Dwójki wystartowała w IV rundzie Płockiej Ligi Pływackiej. Do miasta nafciarzy sochaczewianie pojechali w mocno
okrojonym składzie, gdyż kilku pływaków miało
wystartować w odwołanych niestety Europejskich
Biegach Młodych Olimpijczyków.
Pomimo „strat” personalnych nasi młodzi
sportowcy wywalczyli cztery medale. Złotym
krążkiem może pochwalić się Michał Janicki (50
m stylem grzbietowym, rocznik 2002; 38,93). Ten
sam zawodnik na 50 m stylem dowolnym wypływał jeszcze srebro (34,81). Sporą niespodziankę sprawiła Joanna Janicka (rocznik 2004). Panna
Asia, rywalizując na 50 m stylem grzbietowym z
zawodniczkami o dwa lata starszymi, wywalczyła
srebrny medal. Dodatkowo okrasiła go swoim nowym rekordem życiowym - 46,43. Do grona medalistów dołączył Maksymiliam Frankowski (100
m stylem motylkowym, rocznik 1999; 1.13,64).
Zdobył on srebro oraz poprawił swoją życiówkę.
Tuż za podium znalazł się Daniel Gajda (100 m stylem grzbietowym, 100 m stylem dowolnym). Nasz
młody pływak poprawił swoją życiówkę na „setkę
kraulem”.
Diamentowe
z pucharem
W sobotę (25.05) najstarsza grupa Carbo Dance uczestniczyła we Włocławku w XII Ogólnopolskim Turnieju Tańca Nowoczesnego „transFORMACJE”. W kategorii miniformacje (do 7 osób)
hip-hop powyżej 15 lat podopieczni Anny Baśkiewicz zajęli piąte miejsce. Lepiej naszym tancerzom
poszło w formacjach (8-24 osoby) hip-hop powyżej
15 lat. W tej kategorii „diamentowi” (carbo to węgiel, a jedną z jego odmian jest diament) stanęli na
najniższym stopniu podium i do Sochaczewa przywieźli piękny puchar oraz dyplomy. Wkrótce zespół wybiera się na podobny turniej do Łodzi.
Warto wiedzieć, że Carbo Dance to grupa
przyjaciół związanych pasją do hip-hopu (i jego
odmian) oraz szeroko rozumianego fitnessu. Zespół powstał w 2011 roku, a obecnie działa w ramach Stowarzyszenia Dance & Fitness założonego
przez Annę Baśkiewicz niecały rok temu. Trzon
tanecznej ekipy stanowią sochaczewianie, a najmłodsi mają po trzy lata. W ramach zainteresowań
D&F jest nie tylko hip-hop, ale również aerobik,
TMT, fitball oraz inne formy aktywności ruchowej
- z reguły przy muzyce.
nordic walking
biegi
Przełożone biegi
Pierwszy marsz za nami
W najbliższy weekend odbędą się na naszym terenie dwie duże
imprezy biegowe. W sobotę (8.06)
na terenie Jednostki Wojskowej w
Bielicach dzieci, młodzież, niepełnosprawni oraz dorośli wystartują
w XXI Europejskich Biegach Młodych Olimpijczyków. Dzień później (9.06) na terenie chodakowskiego stadionu MOSiR odbędzie
się IV Bieg Chopina. Zapisy do
biegów przyjmowane są do 6.06
do godziny 15.00. Drogą mailową
[email protected] lub SMS
697296626. Zgłoszenie musi zawierać: nazwisko, imię, rok urodzenia i przynależność klubową
(szkolną) lub miasto pochodzenia
zawodnika. Więcej informacji na
stronie internetowej www.aktywni.esochaczew.pl
W poprzedni weekend
(19.05) odbył się w Kozłowie Biskupim pierwszy marsz nordic
walking z cyklu Grand Prix o
Puchar Stowarzyszenia „Mała
Ojczyzna”. Przed startem minutą ciszy uczczono pamięć zmarłego Sylwestra Rozdżestwieńskiego. Na trasę (5 km) wyszło
38 osób (w tym jedna nie wzięła
udziału w rywalizacji). Zacięta
walka powodowała uchybienia
techniczne, za które sędziowie
nakładali 30-sekundowe kary
Operatorzy DTP:
Sebastian Stępień,
Maciej Wódka
Ogłoszenia przyjmowane są
w redakcji. Za treść ogłoszeń redakcja nie
ponosi odpowiedzialności.
Stale współpracują:
Tomasz Ertman (sport),
Marcin Hugo-Bader, Żaneta Czyżniewska,
Jerzy Jankowski, Bogusław Kwiatkowski,
Franciszek Niewiadomski,
Jan Wasilewski
Redakcja zastrzega sobie prawo
do zmiany tytułów,
śródtytułów oraz skracania
niezamówionych tekstów.
Adres redakcji „ZS” i Biura Ogłoszeń:
96-500 Sochaczew,
ul. Żeromskiego 12,
tel. 862-23-55,
fax 862-75-19.
Adres do korespondencji:
96-500 Sochaczew,
skr. poczt. 30
na pięć osób. Najszybciej do
mety dotarł Maciej Bujak z Lublina. W gronie kobiet swoją klasę potwierdziła wicemistrzyni
Polski - Beata Kołodziejczak,
która była piąta.
Wyniki
1.Maciej Bujak (Lublin) 32.53
2.Sebastian Kołodziejczak (Sochaczew) 33.04
3.Krzysztof Orzechowski (KM Aktywni Sochaczew) 33.33
4.Jan Kocimski (KM Aktywni Sochaczew) 33.47
5.Beata Kołodziejczak (Sochaczew) 34.12
6.Zdzisław Pazurek (Skierniewice) 35.17
e-mail:
[email protected]
[email protected]
www:
www.ziemiasochaczewska.sochaczew.pl/
Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.
ul. Matuszewska 14
03-876 Warszawa
Nakład 3100 egz.
20
4 czerwca 2013
nr 22 (1135)
STRONA
[email protected]
ZIEMIA SOCHACZEWSKA
Nr 681
Wtorek, 28 maja
32-letnia Polka podczas
lotu samolotem American Airlines z Nowego Jorku do Barcelony oblała inną pasażerkę
wodą i rozgniotła jej plastikowy
kubek na twarzy, gdy ta zwróciła jej uwagę, że stuka nogą w
siedzenie. Gdy interweniować
próbowały stewardesy, opluła
je. W tej dramatycznej sytuacji
pilot zdecydował się zawrócić
i lądował przymusowo w Bostonie. Tam policja aresztowała naszą dzielną rodaczkę, która nie chciała, by odebrano jej
podstawowe prawo obywatelskie stukania nogą w siedzenie
samolotu.

Hanna Gronkiewicz-Waltz wraz z gośćmi z Holandii chciała zwiedzić pałacowe
ogrody w Wilanowie. Ponieważ
była długa kolejka do kasy, zamierzała wejść bez biletu. Jednak strażnik nie chciał jej wpuścić. Przekonywała więc, że jest
prezydentem Warszawy i może
wejść. Ostatecznie wraz z gośćmi weszła. Internauci w sieci
już ją za to ukrzyżowali. Mnie,
choć nie wiem o co chodzi, najbardziej podobał się wpis: „Grosik do grosika i lżej się sika”.

Środa, 29 maja
Na Onecie w rubryce NAJPOPULARNIEJSZE pierwsza
wiadomość: „Trzy osoby utonęły w studni”. Dziękuję za taką
popularność.
 Jak donoszą media, najpopularniejsze w tym roku są
wśród Polaków wakacyjne wyjazdy do... pracy. Najchętniej do
Niemiec i Austrii przy zbiorach
w rolnictwie. To bardzo ożyw
czy trend w naszej turystyce zagranicznej. Firmy wyjazdowe
typu Bauers-Travels na pewno nie splajtują i oferują wiele
atrakcji. Jak opalanie się na rozgrzanych plantacjach do woli
czy, tak modny dziś, aktywny
odpoczynek. Chętnych podobno kilkakrotnie więcej od zapotrzebowania. Donnerwetter!
Piątek, 31 maja
 Polscy artyści estradowi
- Katarzyna Skrzynecka i Piotr
Gąsowski poskarżyli się w mediach, że nie mogli pojechać na
chałtur... przepraszam, krzewić
kulturę wśród amerykańskiej
Polonii, bo ichnia ambasada
złośliwie wydała im paszporty
zbyt późno. Wpis na internecie:
„Polscy artyści powinni ogłosić
bojkot. Nie występować w Chicago w podłej knajpie Mazurek
i w New Yorku w jeszcze podlejszej - Pod jeleniem”. Ale co zrobić, gdy chodzi o zielonego jelenia, w którego robi się Polaków
za granicą.
 Nasi górale z Podhala, po
wypromowaniu oscypka, pragną teraz pokazać światu bryndzę. Nie byłoby to w zasadzie
nic dziwnego, bo już nieraz z
naszych zamierzeń ona wychodziła, gdyby nie to, że tym razem mówimy o serze z owczego
mleka. Niestety można go podrabiać z mleka krowiego i wtedy
to jest dopiero bryndza!
Sobota, 1 czerwca
 Decyzja już podobno zapadła i rozpisano przetarg na
ogrodzenie budynku Sejmu. Jak
donosi prasa, władza chce w ten
sposób uchronić się przed szaleńcami. Złośliwi twierdzą, że
owszem, chce uchronić przed
szaleńcami, ale społeczeństwo.
Jacek Woźnica - Prezes Sądu Rejonowego w Sochaczewie
Milutkie autko
Co z niego wyrosło?
Naszego dzisiejszego iksa widzimy
na zdjęciu z 1973 roku, tuż po ukończeniu technikum w Gąbinie. Ponieważ w
szkole nie tolerowano długich włosów
ani ekstrawaganckich strojów, zaraz po
jej opuszczeniu nasz bohater odreagował nauczycielskie represje, czego efekty możemy właśnie podziwiać. Iks z
nostalgią wspomina tamte czasy, kiedy
w Gąbinie podobał się niejednej dziewczynie. Dziś podobają się wszystkim
jego doroczne festyny.
Odpowiedzi na pytanie: Co z niego wyrosło? Prosimy nadsyłać na adres [email protected] lub
smsowo pod numer tel. 694-616-917.
Dla zwycięzcy - nagroda.
„Echo Powiatu” nr 18 (759)
,,Ziemia Sochaczewska" nr 21 (1134)
- Jeśli lekkoatleci rokują, to korektorzy raczkują.
,,Ziemia Sochaczewska"
nr 21 (1134)
- Dobry prokurator z buta wyste- Za taką wrzutę napastnik mupuje nawet najcięższe zarzuty.
siał mieć wyrzuty.
Jeden z dzisiejszych wycinków otrzymaliśmy od czytelnika, któremu dziękujemy i zapraszamy innych do uważnej lektury. Ta rubryka czeka.
Sochaczew i okolice to zagłębie handlarzy
i majsterkowiczów, którzy z byle grata wyklepią
ci wszystko, nawet nowego Junaka - powiedział
znajomy mechanik samochodowy i zadumał się filozoficznie, po czym dodał: U nas kupować auto z
ogłoszenia to sport
Małe piwo
wyjątkowo ekstremalny.
Potwierdzają to obserwacje ogłoszeń
na lokalnych internetowych portalach.
Na przykład ktoś pisze:
„Cały czas używany, jeżdżę nim
do pracy, więc
można oglądać
tylko wieczorem”.
A potem znajdujemy w innym
miejscu ofertę innego wozu z tym
samym numerem telefonu. I też jeździ nim do
pracy, ekwilibrysta? Może pracuje w cyrku?!
Albo inny oferuje pojazd w znakomitym
stanie, który z żalem musi szybko sprzedać z
powodu nagłego wyjazdu. Kiedy dzwonisz po
miesiącu od umieszczenia oferty, słyszysz: Chodzi o mazdę? - Nie, o opla. - A to już sprzedany. Albo czytamy: „Odpala i jeździ bez problemów”. Widocznie sprzedający cieszy się, że
udało mu się grata tanio doprowadzić do takiego stanu. Potem ktoś kupuje samochód
i przez kilka dni rozbiera go na części. - Co
ty wyprawiasz? - pyta żona. - A bo poprzedni właściciel powiedział, że włożył w niego 10
tysięcy.
Ale najlepszy chwyt reklamowy to informacja, że samochód prowadziła kobieta.
Że niby one jeżdżą ostrożnie i bezkolizyjnie.
Moja żona raz siedziała za kierownicą... a klepania potem było co niemiara. A znam taką,
która osiem razy z rzędu oblała jazdę na egzaminie... Nie dziwota, że okrzyk: Baba za
kierownicą! budzi w nas często przerażenie.
Są też tacy, którzy w ofertach
wszystko zdrabniają:
„Witam, mam
autko,
milusi
samochodzik, gotowy
do jazdy”. Jakby chcieli nas
przekonać, że
16-letnie autko jest jeszcze
bardzo młodziutkie. Tak więc zewsząd otaczają poszukującego marketingowe zabiegi, dzięki
którym ma złapać się na haczyk sprzedawcy. W
tej sytuacji może najuczciwsza reklama to taka:
„Po co masz jechać gdzie indziej i dać się oszukać? Przyjedź do nas”.
[email protected]

ZS_22_13 – 4 czerwca - Ziemia Sochaczewska

Transkrypt

Podobne dokumenty

WYPEŁNIA URZĄD MIASTA (PO ZŁOŻENIU WNIOSKU)

Długi weekend z „Biletem Wycieczkowym”

Będą nowe kierunki kształcenia - Sochaczew

Spacer ulicą Traugutta w przeszłość

za 100 dni matura... od redakcji