docPobierz numer w PDF
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz numer w PDF
DWUTYGODNIK NR: 11 (66) Nakład 6500 7 listopada 2012 REDAKCJA: Bielsko-Biała, ul. Krańcowa 35, tel: 33 4876606 Gazeta bezpłatna Następny numer: 21 LISTOPADA Wilkowice Bielsko-Biała – miasto i powiat www.region.info.pl [email protected] Nr indeksu: 285080 ISSN: 2299-0976 cz yta j na str on ie 15 Buczkowice Na Grunwaldzkiej chodnika nie będzie. Na razie... c z y t a j n a s t r o n ie 9 Szczyrk REKLAMA Nowy wyciąg cz yt aj na st ro ni e 14 Bestwina Obietnice starosty cz yta j na str on ie 6 Reklama w Regionie 33 487 66 06 536 913 536 www.region.info.pl [email protected] Region 2 Bielsko-Biała Wobec kryzysu Bestwina Obietnice Porąbka Poszukiwania Szczyrk Nowy wyciąg mzk będzie spółką starosty chuligana na quadzie i lodowisko – czytaj na stronie 5 – czytaj na stronie 6 – czytaj na stronie 12 Bielsko-Biała: Biletomaty jeszcze w tym miesiącu Sport 1052 dni kasperczyka – czytaj na stronie 14 – czytaj na stronie 20 Kulinaria Kuchnia węgierska – czytaj na stronie 17 Szczyrk, Bielsko-Biała: Na stokach praca wre O bilet będzie Raport z tras narciarskich łatwiej Właściciele stoków narciarskich w Szczyrku są na ostatniej prostej w przygotowaniach do sezonu zimowego. Ostatnio przybył im konkurent w postaci bielskiej trasy na zboczach Dębowca, która ma być ukończona w listopadzie. Do końca listopada przy bielskich przystankach mają pojawić się biletomaty. Paweł Hetnał Trwa modernizacja trasy narciarskiej FIS Skrzyczne, mająca na celu uzyskanie homologacji, umożliwiającej rozgrywanie zawodów narciarskich w konkurencjach alpejskich, będących w kalendarzu imprez Polskiego Związku Narciarskiego. Mo- dernizacja polega na niwelacji terenu tj. wyrównanie garbów i nierówności, likwidacja trawersów. Umożliwi to lepsze przygotowanie trasy do treningów i zawodów oraz spowoduje możliwość ustawiania ciekawszych slalomów i slalomów gigantów. Już niebawem przy najbardziej obleganych przystankach w Bielsku-Białej staną nowoczesne biletomaty głosowe) i wideo (kamera bezpieczeństwa). Automaty mają pojawić się na bielskich przystankach jeszcze w tym miesiącu. Zakup tych urządzeń ma rozwiązać lub choćby zmniejszyć problem bielszczan z dostępnością do biletów MZK. Jak dotychczas mieszkańcy miasta byli skazani na godziny otwarcia kiosków lub na ewentualne posiadanie przez kierowcę autobusu bilonu do wydawania z wyższych nominałów. pH REKLAMA Przetarg na dostawę czternastu biletomatów został rozstrzygnięty. Jeszcze w tym roku maszyny zostaną ustawione w najbardziej uczęszczanych punktach miasta. Zakup kilkunastu takich urządzeń kosztowało bielski ratusz 2 mln zł. Biletomaty to ponoć bardzo nowoczesne urządzenia, wyposażone w czytelny wyświetlacz dotykowy, drukarkę, czytnik kart płatniczych urządzenia do kontroli monet i banknotów, moduł EDGE/UMTS do transmisji danych, funkcję audio (informacje Nominowani do Nagrody ks. Londzina Krzysiek Biłka W piątek, 9 listopada, w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej po raz czternasty zostanie przyznana nagroda imienia księdza Józefa Londzina. W murach Teatru Polskiego już po raz czternasty zostanie przyznana Nagroda ks. Londzina Redakcja: ul. Krańcowa 35, 43-300 Bielsko-Biała tel: 33 487 66 06 e-mail: [email protected] www.region.info.pl Zachęcamy Was Drodzy Czytelnicy do udziału w tworzeniu „Regionu”.Czekamy na maile i telefony z uwagami i wskazówkami na temat tego, o czym chcielibyście przeczytać. Nagroda przyznawana jest za znaczące osiągnięcia społeczno - kulturalne, za budowanie historii i dnia dzisiejszego naszych „małych ojczyzn”. Tegoroczna edycja ma szczególny wymiar, gdyż organizowana jest w 150 rocznicę urodzin ks. Londzina wybitnego kapłana, społecznika, „budziciela polskości” urodzonego w Zabrzegu. Przewodniczącym Kapituły przyznającej Redaktor naczelny: Mirosław Brzezowski Zespół redakcyjny: Krzysztof Biłka, Danuta Brzezowska, Paweł Hetnał, Grzegorz Pastwa Reklama: Janusz Grabowy Współpraca: Łukasz Mleczko, Jerzy Słaboń Wydawca: MD-House Sp.z o.o. KRS 0000388896 Skład i łamanie: Michał Duława Drukarnia: Agora S.A. wspomniane wyróżnienie jest Alina Świeży - Sobel. Wśród nominowanych znaleźli się: ks. Stanisław Jasek Buczkowice, Brunon Piotr Kieloch - Zabrzeg, Krystyna Knycz - Kozy, Orkiestra Deta z Porąbki, Elżbieta Mżyk - Rudzica, Krystyna Gutan - Jaworze, Teresa Nycz - Stara Wieś, Jan Halama - Bystra, ks. Andrzej Loranc - Szczyrk. pH Za treści ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, przeredagowywania i zmiany tytułów nadesłanych materiałów. Trasa modernizowana jest na odcinku tzw. Grzebień do Wylotów. Uzyskanie homologacji jest niezbędnym warunkiem rozgrywania zawodów. Planowane zawody na trasie FIS Skrzyczne: 25.01.2013 - Eliminacje Mistrzostw Polski Amatorów 16.02.2013 - Mistrzostwa Polski Informatyków 23.02.2013 - Mistrzostwa Polski Najwyższej Izby Kontroli 1-3.03.2013 - Mistrzostwa Polski Akademii Medycznych 8.03.2013 - Mistrzostwa Polskich Linii Lotniczych LOT 9.03.2013 - Puchar Szczyrku Amatorów 16.03.2013 - Mistrzostwa Sędziów i Działaczy Polskiego Związku Narciarskiego. Terminarz imprez zostanie uzupełniony zawodami Polskiego Związku Narciarskiego. Jednocześnie zarządzający trasą FIS Centralny Ośrodek Sportu w Szczyrku informuje, że trwający przegląd techniczny urządzeń kolei linowej na Skrzyczne zostanie ukończony 30 listopada br. Do tego czasu kolej będzie nieczynna dla ruchu pasażerskiego. Natomiast w Ośrodku Narciarskim „Czyrna-Solisko” trwają ostatnie przygotowania do sezonu narciarskiego 2012/13. Przygotowujący trasy zapewniają narciarzy, że dołożą wszelkich starań, aby w nadchodzącym sezonie stoki zosta- ły naśnieżone i perfekcyjnie przygotowane do sezonu. Umożliwi to przeprowadzona w tym roku modernizacja systemu naśnieżania, dzięki której wydajność urzadzeń wzrosła dwukrotnie. Dla preferujących narty w godzinach wieczornych, zmodernizowano oświetlenie na trasie Suche-Solisko oraz wprowadzono karnet „wieczorny”. Oprócz zeszłorocznych cen Szczyrkowski Ośrodek Narciarski ma ofercie darmowy parking na Hali Pośredniej (Juliany). Przy dolnych stacjach wyciągów uruchomiona zostanie sieć umożliwiająca darmowy, bezprzewodowy dostęp do internetu. Oferta Ośrodka uzupełniona jest przez zlokalizowane na stokach w Czyrnej wyciągi i atrakcje dla dzieci. Cały czas trwają formalności i uzgodnienia zmierzające do uzyskania pozwoleń na modernizację infrastruktury technicznej ośrodka. W nadchodzącym sezonie SON planuje przeprowadzenie wielu imprez i zabaw skierowanych do wszystkich amatorów narciarstwa, niezależnie od poziomu umiejętności i wieku. Ponadto jeszcze listopadzie ma zostać ukończony i oddany do użytku kompleks narciarski pod Dębowcem. Konkurencja wśród ośrodków narciarskich rośnie, co jest bardzo dobrą informacja dla miłośników białego szaleństwa. pH Listy do Regionu Potrzebujesz pomocy lub wsparcia? Chcesz abyśmy opisali Twoją sprawę lub masz ważne informacje. Pisz na adres redakcji, a nasz dziennikarz skontaktuje się z Tobą. Redakcja Piszcie na adres: [email protected] lub dzwońcie: 33 487 66 06. Region BEZPOŚREDNI IMPORTER KAMIENIA MARMURY GRANITY ONYXY TRAWERTYNY SCHODY PARAPETY BLATY KUCHENNE KOMINKI ŁAZIENKI ZAKŁAD KAMIENIARSKI www.marlex-m.pl 50 lat tradycji Z KAMIENIA ZROBIMY WSZYSTKO Bielsko-Biała, ul. Krańcowa 35 (obok Kościoła w Małych Kozach) tel. 33 817 40 83, 506 400 835 REKLAMA www.region.info.pl [email protected] Bielsko-Biała 4 Obchody Święta Korkowe na umundurowanie Niepodległości Bielska Fundacja Pozytywnych Zmian od kilku miesięcy prowadziła monitoring funduszu korkowego, czyli środków pochodzących z zezwoleń na sprzedaż alkoholu, które powinny być przeznaczone na profilaktykę i rozwiązywanie problemów alkoholowych i narkomanii. Aktywiści analizując pożytkowanie wpływów z tego źródła, szczególnie zdumieni byli tym, że bielski magistrat grubo ponad 600 tys. zł z tej puli wydaje na funkcjonowanie Straży Miejskiej. 10 i 11 listopada 2012 r. w BielskuBiałej odbędą się uroczyste obchody 94. rocznicy Odzyskania Niepodległości. Główne uroczystości poprzedzi złożenie 10 listopada br. przez przedstawicieli samorządu, organizacji kombatanckich oraz służb mundurowych wiązanek kwiatów w miejscach pamięci na terenie miasta. UM Bielsko-Biała Monitoring był rezultatem uczestnictwa Fundacji Pozytywnych Zmian w działaniu „Współdecyduj o funduszu korkowym” koordynowanej przez Stowarzyszenie Liderów Lokalnych Grup Obywatelskich. Działanie to jest częścią akcji Fundacji Stefana Batorego - „Masz Głos Masz Wybór”, która jest ogólnopolską inicjatywą angażującą obywateli i obywatelki oraz władze samorządowe do dialogu i współpracy. Projekt „Współdecyduj o funduszu korkowym” ukazuje diagnozę spójności i trafności Gminnych Programów Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Przeciwdziałania Narkomanii. Obserwacja ruchów związanych z funduszem korkowym odbywała się od maja 2012 roku do września. Diagnoza opierała się na badaniu istniejących regulacji i rozwiązań. Badano dokumenty za okres ostatnich 3 lat (od 2009 rok do 2011 roku). Łączna wysokość środków finansowych uzyskanych przez gminę z tytułu rocznych opłat za Bielskie obchody Święta Niepodległości zapowiadają się w tym roku bardzo ciekawie Na ten dzień w Bielskim Centrum Kultury o godz. 18.00 zaplanowano również Koncert Patriotyczny w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Dętej oraz solistów pod dyr. Wojciecha Piątka. 11 listopada o godz. 14.00 w Kościele p.w. św. Maksymiliana Kolbego rozpocznie się Msza Święta w intencji Ojczyzny. Następnie o godz. 15.15 jej uczestnicy z pochodniami przejdą na Cmentarz Wojska Polskiego przy ul. Saperów, gdzie będzie miał miejsce Apel Poległych. Obchodom 94. rocznicy Odzyskania Niepodległości będą towarzyszyły również inne wydarzenia. Już 8 li- stopada 2012 r. o godz. 19.00 w Dom Kultury Włókniarzy, odbędzie się koncert poświęcony twórczości Jacka Kaczmarskiego w wykonaniu Triada Poetica (wstęp wolny). 11 listopada natomiast odbędzie się organizowana przez Bielsko-Bialskie Towarzystwo Historyczne gra uliczna „Polskie drogi do niepodległości w Bielsku i Białej -1902-1918”. Będzie to żywa, oparta na aktywności uczestników lekcja historii wpisująca się znakomicie w obchody Święta Niepodległości.Na temat gry piszemy na stronie Kultura (strona 11) pH korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych, oraz zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych wydanych przedsiębiorcom, w ubiegłym roku 4.127.336,15 zł. To kwota pochodząca z 391 sklepów gdzie można nabyć alkohol oraz z 315 lokali gastronomicznych. Zgodnie z ustawą z 26 października 1982 o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi oraz z ustawą z 29 lipca 2005 o przeciwdziałaniu narkomanii, środki te muszą zostać wykorzystane wyłącznie na działalność związaną z przeciwdziałaniem i rozwiązywaniem problemów uzależnień. Z raportu Anny Chęć dowiadujemy się gdzie dokładnie wędrują te środki. Pieniądze z funduszu korkowego skierowano do: Wydziału Polityki Społecznej- 259.668,58 zł, Wydziału Gospodarki Miejskiej 49.781,35 zł, Wydziału Spraw Obywatelskich - 150.567,03 zł, Środowiskowego Centrum Pomocy 1.531.950,36 zł, Straży Miejska 661.291,84 zł, Ośrodka Przeciwdziała- nia Problemom Alkoholowym 480.100,00 zł, Zespołu Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych 670.546,00 zł, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej 196.537,31 zł, Miejskiego Zarządu Oświaty 147.867,06 zł, Bielsko-Bialskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji 62.949,37 zł i Podbeskidzkiego Ośrodka Interwencji Kryzysowej 28.500,00 zł. Dodatkowo 213.722,61 zł przeznaczono na zwalczanie narkomanii. Kwota 32.554,64 zł została przeniesiona na realizację programów związanych z tematem w roku 2012. Według autorki raportu niektóre zadania realizowane w ramach wpływów z funduszu korkowego są niewłaściwe. Przede wszystkim zakwestionowano zasadność przeznaczania ponad 600 tys. zł na działalność bielskiej Straży Miejskiej. - Opłacanie wynagrodzeń , świadczeń socjalnych, naprawa pojazdów, umundurowanie i inne wydatki związane z pracą Straży Miejskiej, zdecydowanie nie należą do zadań profilaktyki i leczenia uzależnień i jesteśmy mocno zbulwersowane takim wydatkowaniem środków w kwocie- 661.291,84 zł - czytamy w raporcie Fundacji. 24 października w siedzibie Bielskiego Towarzystwa Trzeźwości doszło do spotkania przedstawicieli Fundacji z urzędnikami. W czasie ożywionej dyskusji zaproponowano m.in. zrezygnowanie z finansowania z tych środków Straży Miejskiej. Naczelnik Wydziału Polityki Społecznej, Dariusz Mrzygłód, który jednocześnie jest przewodnicząc ym Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych zadeklarował, że do września następnego roku będą miały miejsce konsultacje Gminnego Programu Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na kolejny 2014 rok. Wypowiedzieć się będą mogły wszystkie strony z poinformowaniem ich o tego typu działaniach i spotkaniach. Podczas dyskusji powstał także spis propozycji, rekomendacji oraz tematów do dyskusji, które mają się stać bazą do dalszej debaty. pH Oszczędna szkoła w BBC sp13bielsko.pl 29 października w Szkole Podstawowej w Lipniku gościła brytyjska telewizja BBC. Dziennikarze z Wysp kręcili ujęcia do programu edukacyjnego o Polsce. Szkoła w Lipniku gościła niedawno dziennikarzy telewizji BBC Scotland REKLAMA Szkoła została doceniona za osiągnięcie świetnych wyników w projekcie edukacyjnym EURONET 50/50, którego celem jest promowanie zrównoważonego rozwoju energetycznego oraz ograniczenie zużycia energii przy minimalnych nakładach inwestycyjnych. To efekt trzyletniej już współpracy tej pla- cówki z Biurem Zarządzania Energią w Bielsku-Białej. Dzięki sugestiom ekspertów zminimalizowano zużycie energii, gazu i wody na obiekcie szkoły. Od dwóch lat nauczyciele i uczniowie zachęcają w różnoraki sposób do proekologicznych postaw. Szkoła w pierwszym roku zaoszczędziła 26 tys. zł, zaś w drugim już 31 tys. zł. W ramach programu EURONET 50/50 bielska placówka otrzymała połowę zaoszczędzonej kwoty, która została przeznaczona na zakup sprzętu komputerowego oraz na indywidualne nagrody dla najaktywniejszy uczniów biorących udział w projekcie. Szkoła z Lipnika udzielała się także w międzynarodowych konferencjach poświęconych oszczędzaniu energii. Działaniami bielskiej placówki zainteresowała się stacja BBC Scotland, która realizowała nad Białą zdjęcia do programu edukacyjnego o Polsce. pH Będziemy dzielić śmieci na mokre i suche UM Bielsko-Biała W czasie październikowej sesji Rady Miejskiej Bielska-Białej zadecydowano, że odpady komunalne w mieście będą dzielone na suche i mokre. Bielszczanie będą dzielić śmieci na mokre i suche 1 lipca 2013 roku zmienia się w całym kraju metoda gospodarowania odpadami komunalnymi. Każdy mieszkaniec będzie zobowiązany do uiszcza- nia tzw. opłaty śmieciowej, a gmina będzie miała wyłączność na wywóz odpadów. Przyjęty na ostatniej sesji regulamin, zmienia zasady segregowania odpadów. Śmieci nie będą już segregowane na poszczególne frakcje jak: papier, plastik i szkło. Od wspomnianego terminu śmieci będą dzielone na Bielsko-Biała: Zmiany w MZK Wobec kryzysu, MZK będzie spółką Urzędnicy zapewniają, że przekształcenie bielskiego MZK nie odbije się negatywnie na pasażerach - wzrost cen energii elektrycznej, cieplnej, wody, wywozu odpadów komunalnych itp., - wzrost cen różnych usług, których stawki rosną proporcjonalnie do wzrostu najniższego wynagrodzenia, - wzrost kosztów ubezpieczeń. Podwyżki cen biletów nie rekompensują wzrostu kosztów działalności MZK i dlatego też Gmina zmuszana jest do zwiększania kwoty dotacji (rekompensaty) na bieżącą działalność zakładu. Jeżeli opisana wyżej zależność będzie narastała, to wkrótce może okazać się, że Gmina nie będzie mogła zwiększyć dotacji przedmiotowej, która zgodnie o finansach publicznych nie może przekroczyć 50% kosztów działal- ności samorządowego zakładu budżetowego. Po przekształceniu w spółkę, MZK zyska osobowość prawną, co oznacza, że zakład będzie mógł zaciągać zobowiązania finansowe. Ewentualne kredyty nie będą obciążać budżetu miasta. Co takie przekształcenie oznacza dla pasażerów bielskiego MZK? - Dla pasażerów ta zmiana nie ma żadnego znaczenia - zapewnia Tomasz Ficoń, rzecznik prasowy bielskiego magistratu. Obecnie wg danych Izby Gospodarczej Komunikacji Miejskiej na 122 zrzeszonych w Izbie operatorów komunikacji miejskiej 13 zakładów działa w strukturach samorządowych zakładów budżetowych, w tym 2 są w trakcie przekształcenia w spółki prawa handlowego, 4 zakłady działają w formie spółek akcyjnych, 98 zakładów działa w formie spółek ograniczoną odpowiedzialnością, a 1 zakład jest przedsiębiorstwem prywatnym. pH REKLAMA UM Bielsko-Biała Bielscy radni przegłosowali uchwałę intencyjną o przekształceniu Miejskiego Zakładu Komunikacji w spółkę prawa handlowego. Jak zapewniają urzędnicy, zmiany te nie dotkną w żaden sposób zwykłego pasażera. Jak czytamy w projekcie uchwały Rady Miejskiej w Bielsku-Białej, Rozpoczęcie procesu przygotowania przekształcenia Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego w spółkę prawa handlowego dla realizacji zadań własnych gminy w zakresie lokalnego transportu zbiorowego spowodowane jest wystąpieniem licznych niekorzystnych uwarunkowań rynkowych i prawnych pogarszających sytuację ekonomiczną MZK. Najistotniejsze z tych, które wystąpiły w ostatnich trzech latach, to: - dynamiczny wzrost cen oleju napędowego, którego zużycie stanowi ok. 25% kosztów działalności MZK, - wzrost cen części zamiennych, www.region.info.pl [email protected] Bielsko-Biała 5 mokre i suche. Dodatkową frakcją będzie popiół. „Mokre” obejmują: odpady kuchenne, resztki i obierki owoców i warzyw, fusy z kawy i herbaty, skorupki jajek, odpady tytoniowe (np. niedopałki papierosów, popiół papierosowy), rośliny i ziemię kwiatową, zużyte ręczniki papierowe, zużyte chusteczki higieniczne, pieluchy jednorazowe i inne środki higieny osobistej, mokry papier i karton, woreczki i torebki papierowe, zużyte jednorazowe worki do odkurzaczy, pozostałości po domowej „hodowli” zwierząt, trociny, skoszoną trawę, liście i pocięte gałęzie. W skład odpadów „suchych” wejdą surowce wtórne takie jak: papier i tektura, tworzywa sztuczne (w tym wykonane z tworzyw sztucznych opakowania po napojach - tzw. PET, opakowania po kosmetykach, opakowania po chemii gospodarczej), odpady wielomateriałowe (np. kartoniki po sokach, kartony po mleku), metal, butelki i słoiki po napojach i żywności, szklane opakowania po kosmetykach oraz inne odpady typu: szkło ozdobne (np. kryształy), fajans, guma, skóra, drewno (fragmenty mieszczące się w pojemniku). Odrębnie od tych dwóch frakcji będzie gromadzony popiół. Odpady gromadzone „u źródła” odbierze od właścicieli nieruchomości firma wybrana przez gminę w przetargu nieograniczonym. Również ta firma odbierze nieselektywnie gromadzone odpady „u źródła”, czyli tzw. zmieszane. Koszt odbioru odpadów gromadzonych nieselektywnie będzie wyższy niż w przypadku gromadzenia z podziałem na 2 wskazane frakcje. Decyzja radnych nie była jednogłośna. Sprzeciw wobec prowadzenia takiej formy odbioru odpadów wyraziła niezależna radna Grażyna Staniszewska. Prezydent miasta Jacek Kr ywult, tak argumentował słuszność podjętej decyzji: - Mimo wielu akcji jakie miasto podejmowało i podejmuje dzisiaj, zaledwie ok. 2 proc. strumienia śmieci jest selektywnie zbieranych. 98 proc. odpadów nie jest selektywnie zbieranych. Nie można się zajmować tą mniejszością, ale trzeba zająć się tą zdecydowaną większością. Chcemy uprościć sprawę, żeby te 98 proc. mieszkańców miasta zaktywizować. Po wielu dyskusjach odjęliśmy decyzję o selekcji odpadów na suche i mokre. Mamy nowoczesną sortownię i bez sensu jest zbiórka na 6 rodzajów, która z reszta zdecydowanie zwiększyłaby koszty, głównie transportu. Nie będziemy wiec robić sztuki dla sztuki i zwiększać koszty, tylko po to, by zadowolić 2 proc. obywateli miasta. Wn i o s e k pr z e s z e d ł większością głosów. Za przyjęciem uchwały zagłosowało 20 radnych, czterech z ramienia PiS wstrzymało się od głosu, a przeciwna była Staniszewska. pH www.region.info.pl [email protected] Bestwina 6 Obietnice starosty Pożegnanie komendanta Na październikowej sesji Rady Gminy Bestwina w imieniu lokalnej społeczności samorząd podziękował komendantowi komisariatu policji w Czechowicach-Dziedzicach za lata owocnej współpracy. Mam nadzieję, że ta kilkuletnia współpraca z lokalną społecznością układała się bardzo dobrze. Nie tylko pod względem pracy w policji, ale i pod względem krwiodawstwa - mówił wójt gminy Artur Beniowski. - Pan Bogdan jest szefem honorowych krwiodawców powiatu bielskiego. Mam nadzieję, że nie mówimy żegnaj, a mówimy do widzenia. Pan Bogdan zakupił przecież mieszkanie w Czechowicach-Dziedzicach. - Jestem powołany do służby i muszę wypełniać wszystkie wydane mi polecenia i przydziały - tłumaczył swoje przenosiny Ogrocki. - Zostałem skierowany do Bielska-Białej gdzie będę komendantem komisariatu pierwszego. Można się tutaj doszukiwać wielu przyczyn tej zmiany, ale jest to nakaz odgórny komendanta wojewódzkiego, który od lutego wymienił 27 komendantów powiatowych na 32. Roszady sięgnęły też niższych szczebli. Żal mi tylko, że kupiłem mieszkanie w Czechowicach i do pracy chodziłem na nogach. Wcześniej przez kilka lat dojeżdżałem ze Skoczowa. Stało się jak się Region Herb Bestiwny stało. Chciałem podziękować za współpracę z gminą Bestwina. Jeżeli państwo nadal będziecie mnie zapraszać na wszelakiego rodzaju spotkania, to chętnie będę was odwiedzał. Mieliśmy wspólnie do czynienia z wieloma sprawami. M.in. rozwiązaliśmy chwilowo problem pana Frączka, który obecnie „odpoczywa”, ale pewnie znów wróci, bo jest jak bumerang -zakończył Ogrocki. Za śmieci od głowy Po zakończeniu podziękowań radni przeszli do właściwych obrad. W części poświęconej uchwałom określili wysokości stawek podatku od nieruchomości oraz zwolnień od tego podatku obowiązujących w Gminie Bestwina w 2013 roku. - W skali regionu nasze stawki są bardzo przyzwoite. Maksimum wyznaczone przez ministra wynosi 22,85 zł za m kw. My mamy 21,35 zł - tłumaczył Beniowski. Swoją dezaprobatę wobec poczynań rządzących krajem wyraził radny Łukasz Furczyk, wyrażając niepokój faktem, że najbardziej przedsiębiorczym jednostkom społeczeństwa rzuca się kolejne kłody pod nogi. W kolejnym punkcie sesji uchwalono także stawkę podatku od środków transportowych. W tym przypadku podatek zostanie podniesiony o 2 proc. Radni dokonali również wyboru metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Wśród trzech metod jakie były do wyboru, bestwińscy samorządowcy zdecydowali się na opcję opłat za jednego mieszkańca. - Jeśli chodzi o opcję opłaty od powierzchni mieszkalnej, to od początku był to dla mnie nietrafiony pomysł - argumentował taki a nie inny wybór wójt gminy. - To czy ktoś miesz- Obietnice starosty bielskiego Andrzeja Płonki prawdopodobnie się nie sprawdzą. REKLAMA UG Bestwina W czasie październikowej sesji Rady Gminy Bestwina poruszono wiele interesujących kwestii. Okazuje się, że mimo obietnic starosty bielskiego Andrzeja Płonki, prawdopodobnie nie dojdzie do remontu ulicy Janowickiej w Janowicach. Sporo było dyskusji na temat przyszkolnego boiska w tej miejscowości. Radni zadecydowali także o sposobie naliczania opłat za odpady komunalne. ka na 80 czy na 120 metrach kwadratowych to produkuje tyle samo śmieci. Jeśli chodzi o metodę naliczania od zużycia wody jest to metoda skuteczna głównie w miastach gdzie większość zabudowań jest na zasadzie bloków czy domów jednorodzinnych. U nas są także gospodarstwa rolne, a więc wielu ludzi coś hoduje i nie byłaby to sprawiedliwa metoda. Taką opcję przyjęło miasto Bielsko-Biała. Naszym zdaniem najlepszą metodą jest opłata od zadeklarowanego mieszkańca. Chcę podkreślić, że rzecz nie dotyczy mieszkańca zameldowanego a fizycznie zamieszkałego. Takie deklaracje mieszkańcy będą musieli składać i na ich podstawie będzie naliczany podatek. Projekt uchwały został skonsultowany z organizacjami pozarządowymi. Warto nadmienić, że podjęto także uchwałę w sprawie wariantowości przebiegu drogi ekspresowej S1. Radni gminy stosowną uchwałą opowiedzieli się za wariantem D poprowadzenia drogi ekspresowej S1 jednocześnie wyrażając sprzeciw dla kolejnych wariantów A, B i C. Według nich tylko ten szlak poprowadzenia drogi nie spowoduje znacznych zniszczeń sołectwa Janowice. Problemy z dochodami W informacjach bieżących przewodniczący Rady Gminy Jerzy Zużałek podał m.in. że Związek Nauczycielstwa Polskiego z oddziałem w Bestwinie wyraził niepokój w związku z brakiem przekazania części środków socjalnych dla nauczycieli jak i pracowników niepedagogicznych do dnia 22 paździer- nika. W piśmie czytamy m.in. o karze grzywny jaka może zostać nałożona na gminę w związku z zaległościami. - To nie jest tak że my te pieniądze dla oświaty wydajemy na co innego, ale ich po prostu nie było na tamtą chwilę. Tutaj nie chodzi przecież o wypłacanie podstawowego wynagrodzenia , ale o fundusz świadczeń socjalnych, Forma pisma, które było skierowane do mnie nazwałbym „nie na miejscu”, bo straszy się nas karami - skomentował Beniowski. Radny Jerzy Stanclik zapytał wójta o problemy z dochodami do budżetu Urzędu Gminy. - Czekamy już kilka ładnych miesięcy na te pieniądze i to w jakimś stopniu dezorganizuje nam budżet - odpowiedział gospodarz gminy. Beniowski wyjaśnił, że rozliczenie z Urzędem Marszałkowskim za Ośrodek Sportów Wodnych na pewno nie nastąpi w tym roku. Jeśli chodzi o rozliczenie ostatniej transzy za kanalizację - i mowa tutaj o kwocie ok. 500 tys. zł - kontrola wniosku wykazała pewne niedociągnięcia, z którymi nie zgadzają się bestwińscy urzędnicy. Co więcej, dokumentacja przetargowa była dwukrotnie sprawdzana przez Regionalną Izbę Obrachunkową i nie było żadnych zastrzeżeń. Po przepychankach pisemnych wójt udał się do Urzędu Marszałkowskiego osobiście. Okazało się, że dokument którego nie było, jednak znajdował się w dokumentacji. Procedura ma zostać powtórzona. Płonne obietnice Bardzo emocjonalne było sesyjne wystąpienie Jana Stanclika, radnego gminy Bestwina i jednocześnie sołtysa Janowic. Wygłosił całą litanię pretensji skierowanych do starosty bielskiego Andrzeja Płonki i Zarządu Dróg Powiatowych. - Prześledziłem planowane inwestycje Starostwa Powiatowego i remontu ulicy Janowickiej w nich nie ma, mimo niedawnych zapewnień starosty. 24 września obiecał, że już niedługo zostanie przeprowadzony przetarg na frezowanie nawierzchni jezdni i nałożona zostanie pierwsza nakładka asfaltowa. Świadkiem tego spotkania jest pan wójt. Było to spotkanie gdzie omawialiśmy niedociągnięcia podczas remontu drogi od kościoła w Janowicach w kierunku Hałcnowa - mówił rozżalony sołtys. - Przedstawiciele Zarządu Dróg Powiatowych przekazują nam puste obietnice. Po co mamy się spotykać i trwonić czas skoro i tak nie realizują omówionych zadań? W kwestii remontu ulicy Janowickiej głos zabrał także Beniowski. - Z racji tego że sesja jest nagrywana nie będę wypowiadał się do końca na ten temat. Słyszeliśmy 22 września obietnice pana starosty dotyczące remontu ulicy Janowickiej. Bardzo prawdopodobne jednak, że ten remont przesunie się na rok przyszły. Mają nieskończoną dokumentację i nie będą prawdopodobnie rozstrzygać przetargu w tym roku. To dziwne, bo jeszcze 2-3 miesiące temu pan starosta w rozmowie ze mną tak trochę złośliwie pytał, czy zdążymy z chodnikiem nim oni przystąpią do remontu. Odpowiedziałem, że te obawy są niepotrzebne. My jako gmina mamy przetarg rozstrzygnięty i po Wszystkich Świętych wykonawca wejdzie na plac budowy. Dlaczego używam słów prawdopodobnie? Bo ostatnio nie rozmawiałem osobiście o tym problemie z panem starostą. Byłem mocno zaskoczony informacją o przełożeniu na rok przyszły tej inwestycji, bo pan starosta 2-3 dni wcześniej mówił zupełnie co innego. Skok przez płot Dłuższa dyskusja rozpętała się nad sprawa zamykania boiska szkolnego w Janowicach. Radny Stanisław Nycz zapytał dlaczego tak się dzieje. - Dyrektor szkoły jest osobą odpowiedzialną za teren całej szkoły w tym boiska. Wobec wielu niewłaściwych zachowań w tym miejscu - jak choćby picie alkoholu, dyrektor zdecydowała o zamknięciu boiska. Mimo tego „bywalcy” tego miejsca i tak sobie radzą z przeszkodą niszcząc płot i przeskakując przez niego - odpowiedział Arkadiusz Maj dyrektor Gminnego Zespołu Obsługi Szkół i Przedszkoli. - Po pierwsze nikt tam nie niszczy tego ogrodzenia - kontynuował wymianę zdań Nycz. - Przypominam, że dzieci w Janowicach nie mają Orlików czy innych ogólnodostępnych boisk jak pozostałe sołectwa. Co mają iść do baru i pić zamiast biegać za piłką? - pytał retorycznie. W odpowiedzi Beniowski uznał trafność użytych przez radnego słów. - Właśnie, są miejsca gdzie można pić alkohol i grać w piłkę. Pić chyba nie powinno się na boisku, a właśnie w Janowicach robi się takie rzeczy. Dopóki boisko było otwarte, to woźny pierwsze co robił rano, to zbierał butelki i puszki po alkoholach. Radny Jerzy Stanclik przyznał, że wobec obowiązującego prawa, zamknięcie boiska to bardzo rozsądne rozwiązanie, ponieważ za wszystko co się tam dzieje odpowiada zarządzający obiektem, a więc dyrektor szkoły. - Gdy zdarzy się nieszczęście, a bramy będą otwarte, to pani dyrektor będzie musiała się gęsto tłumaczyć. Jeśli zaś osoby te przeskoczą płot, to wtedy mamy działanie niezgodne z prawem i wchodzą na własną odpowiedzialność wyjaśnił. Beniowski przypomniał, że kiedyś podobna sytuacja była z parkiem wokół Urzędu Gminy. Dla większości mieszkańców był to skrót z centrum w kierunku ulicy Podzamcze i dalej. Zdecydowana większość ludzi potrafiła przejść normalnie, ale były osoby, które roiły sobie w parku imprezy. Po weekendach było wielkie sprzątanie rozbitych butelek i innych rzeczy po wieczornych imprezach. Odkąd bramy są zamknięte problem zniknął. Dyrektor Maj dodał, że jeśli istnieją grupy zorganizowane, które chcą korzystać z boiska, to zapewne z panią dyrektor szkoły można się dogadać i korzystać za jej zgodą z tego obiektu. pH www.region.info.pl [email protected] Wilamowice / Region 7 Raport: PRZYJAZNY URZĄD Dostęp do informacji publicznej w Urzędzie Gminy w Wilamowicach 24 października Stowarzyszenie Bona Fides opublikowało raport Przyjazny Urząd, z którego wynika, że Urząd Gminy w Wilamowicach w Rankingu Gmin województwa śląskiego znalazł się dopiero na 50. miejscu pod względem dostępności do informacji publicznej. Przeprowadzone badanie zostało sfinansowane przez Szwajcarsko-Polski Program Współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej. Do badania wykorzystano metodę „tajemniczego klienta”. Sprawdzono, jak jednostki wywiązują się z obowiązku udzielania informacji publicznych na wniosek złożony w formie pisemnej, elektronicznej oraz telefonicznie. Warto w tym miejscu przypomnieć, że prawo do informacji publicznej jest jednym z praw człowieka i wynika wprost z art. 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., który stano- wi, że: „Obywatel ma prawo do uzyskiwania informacji o działalności organów władzy publicznej oraz osób pełniących funkcje publiczne. (...) Prawo do uzyskiwania informacji obejmuje dostęp do dokumentów oraz wstęp na posiedzenia kolegialnych organów władzy publicznej pochodzących z powszechnych wyborów, z możliwością rejestracji dźwięku lub obrazu”. Prawo do informacji publicznej reguluje również Europejska Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolnościach z dnia 4 listopada 1950 r. W art. 10 ust. 2 zapewnia ona obywatelom państw, które ratyfikowały konwencję „wolność posiadania poglądów oraz otrzymywania i przekazywania informacji i idei bez ingerencji władz publicznych i bez względu na granice państwowe”. W Polsce dostęp do informacji publicznej reguluje Ustawa o dostępie do informacji publicznej z dnia 6 września 2001 r. W świetle przepisów tej ustawy prawo do informacji publicznej przysługuje każdemu, a od osoby wykonującej to prawo nie wolno żądać wykazania interesu prawnego lub faktycznego (art. 2). Na podstawie wyżej wymienionych aktów prawnych Bestwina: Segregacja się opłaca przeprowadzono badanie urzędów gmin i miast województwa śląskiego. Wyniki badania w wielu przypadkach są zaskakujące, np. Urząd Gminy w Jasienicy zażądał opłaty za udzielenie informacji publicznej, a ponadto, mimo wyraźnie zadanych pytań we wniosku o informację, zastępca wójta Krzysztof Wieczerzak z nieznanych powodów nabrał wątpliwości, czy pismo z pytaniami, które otrzymał, jest w ogóle wnioskiem o udostępnienie informacji czy też nim nie jest. Natomiast Urząd Gminy Wilamowice w ogóle nie odpowiedział na wysłaną e-mailem prośbę o udostępnienie informacji publicznej, a na stronach Biuletynu Informacji Publicznej nie zamieszczono informacji dotyczącej procedury zaskarżenia decyzji administracyjnej o odmowie udzielenia informacji publicznej. Pominięto też opis zaskarżenia bezczynności urzędu do sądu administracyjnego. War- to podkreślić, że dużo mniej problemów badający mieli w Urzędzie w Jaworzu i Bestwinie. Analizując raport Bona Fides może nasunąć się stwierdzenie, że wielu urzędników nie zna powszechnie obowiązującego prawa, a sposób oraz jakość obsługi petenta pozostawia wiele do życzenia. W związku z pojawieniem się raportu Bona Fides wysłałem zapytanie do sekretarza UG w Wilamowicach z prośbą o udostępnienie informacji publicznej, tj. wystąpienia pokontrolnego Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 2 listopada 2012 roku, w którym zawarto kilka uwag odnośnie błędów przy postępowaniach przetargowych i innych. Dokumentu tego na próżno można było szukać w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Wilamowice, co ciekawe dokument jest dostępny w BIP Regionalnej Izby Obrachunkowej. Na odpowiedź czekałem tylko dwa dni (ustawowy termin 14 dni). W e-mailu zwrotnym otrzymałem skan wystąpienia pokontrolnego. Tym samym okazało się, że z jawnością informacji publicznej w UG Wilamowice nie jest tak źle jak wskazuje raport - pomijam tu fakt, że tak ważne dokumenty powinny znaleźć się w BIP. W kontakcie z urzędem gminy zawsze należy pamiętać, że dostęp do informacji publicznej jest jednym z podstawowych praw obywateli. Każdy ma możliwość uzyskania informacji dotyczących przebiegu procesów i zasad podejmowania decyzji, a przede wszystkim do wiedzy na temat wykorzystania środków publicznych. Nie dajmy się zwodzić i ulegać urzędnikom, którzy często w obronie swoich decyzji i zwierzchników zasłaniają się różnymi ustawami, rozporządzeniami i paragrafami. Łukasz Mleczko/ Instytut Rozwoju Samorządu Lokalnego Bystra: Czechowice dominują w sporcie szkolnym Rok szkolny na sportowo Prace nagrodzone w konkursie „Segregacja się opłaca” Jedna z nagrodzonych uczennic zrealizowała Klara Gęszka z II klasy Szkoły Podstawowej w Kaniowie. Przynano także trzy wyróżnienia, które przypadły: Zuzannie Jonkisz z klasy VI Szkoły Podstawowej w Kaniowie, Wiktorii Lasek z klasy III Szkoły Podstawowej w Bestwince oraz Paulinie Orzeł ze Szkoły Podstawowej w Kaniowie. Wójt gminy Artur Beniowski przyznał także nagrody REKLAMA Do konkursu „Segregacja się opłaca” zgłoszono łącznie 102 prace plastyczne. Wśród tak licznych dzieł uczniów gminnych szkół podstawowych komisja wybrała 10 najlepszych. Jury oceniało poszczególne prace kluczem trzech kryteriów: zgodność pracy konkursowej z jego tematyką, estetyka wykonania oraz pomysłowość. Wg oceniających najlepiej te kryteria z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Poniżej lista wyróżnionych pedagogów. 1. Urszula Kal - dyrektor Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Janowicach 2. Agata Rak - dyrektor Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Bestwinie 3. Agnieszka Dutka - nauczyciel Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Bestwinie 4. Bożena Furczyk - nauczyciel Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Bestwince 5. Danuta Uniwersał nauczyciel Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Janowicach 6. Małgorzata Łukasik nauczyciel Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Kaniowie pH Maciej Mrówka fot. Paweł Hetnał W czasie październikowej sesji Rady Gminy w Bestwinie rozstrzygnięto szkolny konkurs plastyczny, którego tematem 24 października w lśniącej nowością hali sportowej przy przewodnim była segregacja śmieci. Nagrody przypadły też Gimnazjum im. Juliana Fałata w Bystrej uroczyście nauczycielom. zainaugurowano XIII Sportowy Rok Szkolny 2012/2013. Inaugurację sportowego roku szkolnego uświetnił popis gimnastyków Startu Bielsko-Biała Inauguracja była okazją do wręczenia pucharów i dyplomów za współzawodnictwo szkół w roku sportowym 2011/2012. W kategorii szkół podstawowych bezkonkurencyjna okazała się gmina Czechowice-Dziedzice. Zwyciężyła Szkoła podstawowa nr 5, drugie miejsce zajęła SP nr 3, a trzecie SP nr 2. W kategorii gimnazjów zwyciężyło Gimnazjum nr 2 z Czechowic-Dziedzic, drugie miejsce przypadło Gimnazjum z Kóz, a trzecie Gimnazjum z Ligoty. Gospodarze uroczystości, a więc Gimnazjum im. Juliana Fałata zajęło w tej klasyfikacji czwartą lokatę. W kategorii szkół ponadgimnazjalnych zwyciężył Zespół Szkół technicznych i Licealnych z Czechowic-Dziedzic, drugie miejsce zajęło Liceum Ogólnokształcące również z Czechowic-Dziedzic, a trzecie Szkoła Mistrzostwa Sportowego ze Szczyrku. pH Czechowice-Dziedzice / Region 8 Czechowice-Dziedzice: Niecodzienne wydawnictwo Powstała monografia UM Czechowice-Dziedzice Towarzystwo Przyjaciół Czechowic-Dziedzic przygotowało kolejną już 47 publikację o historii miasta. Powstała monografia Czechowic-Dziedzic Autorkami książki „Monografia Czechowic i Dziedzic 1918-1939” są Barbara Pająk, Zofia Barzyk i Anna Dudzik. Po długich i rzetelnych badaniach źródłowych w archiwach, w prasie i w literaturze przedmiotu udało się stworzyć niecodzienne wydawnictwo. Jest to pierwsze tego typu opracowanie dziejów Czechowic i Dziedzic w latach II Rzeczpospolitej. Czytelnik może poznać dzieje Czechowic i Dziedzic w latach międzywojennych. W monografii zamieszczono również bogaty zbiór zdjęć. Większość fotografii publikowana jest po raz pierwszy. Opisano władze gminne i panujący tam układ sił politycznych, bogate życie związkowe i partyjne. Przedstawiono pełną panoramę działań gospodarczych podejmowanych przez mieszkańców obu miejscowości, poczynając od rolnictwa i przemysłu po handel i usługi. Przeanalizowano finanse obu gmin, ich działania na rzecz urbanizacji miejscowości, zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom oraz rozbudowy sieci komunikacyjnej i łączności, a także zapewnienia mieszkańcom opieki medycznej i społecz- nej. Wiele uwagi poświęcono funkcjonowaniu oświaty w obu gminach oraz bardzo bogatej działalności organizacji i stowarzyszeń społecznych, kulturalno-oświatowych i sportowych, które integrowały mieszkańców. Obszerne i unikatowe materiały zgromadzono również w rozdziale poświęconym kościołom i związkom wyznaniowym, które działały w tym okresie w Czechowicach i Dziedzicach. Całość materiału historycznego przedstawiono na szerszym historycznym tle, ukazując dzieje Śląska Cieszyńskiego i Województwa Śląskiego w czasach II Rzeczpospolitej. Publikacja wydana została nakładem Towarzystwa Przyjaciół Czechowic-Dziedzic, Urzędu Miejskiego w Czechowicach-Dziedzicach i Związku Nauczycielstwa Polskiego Oddział w Czechowicach-Dziedzicach, w dwóch wersjach: w twardej i w miękkiej okładce. Cena odpowiednio wynosi 45 i 30 zł. Publikacja dostępna jest w Izbie Regionalnej oraz w księgarni. Całkowity dochód ze sprzedaży przeznaczony jest na statutową działalność Towarzystwa Przyjaciół Czechowic-Dziedzic. Region/UM Cz-D Śląscy policjanci wnioskowali o ukaranie pseudokibiców, którzy dopuścili się chuligańskich ekscesów podczas meczu piłkarskiego rozgrywanego pomiędzy MKRS Czechowice Dziedzice i Góral Żywiec. Śląski Związek Piłki Nożnej przychylił się do wniosku i zakazał na 10 miesięcy wyjazdów zorganizowanych grup kibiców żywieckiej drużyny. W dniu 6 października br. rozgrywany był mecz o mistrzostwo IV ligi piłki nożnej pomiędzy drużynami MKRS Czechowice-Dziedzice i Góral Żywiec. Do pierwszych ekscesów chuligańskich doszło przed stadionem. Kibice gości próbowali siłowo wejść na obiekt. Sytuację opanowali pracownicy ochrony. Sympatycy drużyny przyjezdnej weszli na przeznaczony dla nich sektor i kilkanaście minut później zaczęli dążyć do konfrontacji z kibicami gospodarzy. Chuligani kilkukrotnie próbowali sforsować dzielące ich ogrodzeREKLAMA nie. Na prośbę organizatora policjanci weszli na stadion, gdzie zostali obrzuceni plastikowymi krzesełkami. Mundurowi przywrócili porządek w sektorze kibiców przyjezdnych. Po zakończonym meczu sympatycy drużyny przyjezdnej w asyście policjantów przeszli na dworzec kolejowy, skąd wyjechali do Żywca. Na drugi dzień po meczu został złożony wniosek o ściganie sprawców zniszczenia plastikowych krzeseł. W tej sprawie policjanci prowadzą czynności zmierzające do ustalenia osób, które złamały prawo. Należy podkreślić, że mecz piłkarski nie był imprezą masową w myśl obowiązujących przepisów, a organizator nie zwracał się do Policji o wydanie stosownej opinii. W związku z chuligańskimi zachowaniami sympatyków żywieckiej drużyny Zastępca Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji mł.insp. Roman Rabsztyn wystąpił z wnioskiem do Prezesa Śląskiego Związku Piłki Nożnej o wprowadzenie zakazu uczestnictwa w meczach wyjazdowych kibiców Górala Żywiec. Został on pozytywnie rozpatrzony, a kibiców objęto zakazem wyjazdów zorganizowanych grup na mecze piłkarskie przez najbliższe 10 miesięcy. KWP Katowice Miejski Dom Kultury w Czechowicach-Dziedzicach zaprasza 16 listopada o godzinie 17.00 na zajęcia rzeźby w drewnie. Spotkania poprowadzi Józef Szypuła, laureat prestiżowej nagrody im. Oskara Kolberga. Zapisy przyjmuje sekretariat MDK. Region www.region.info.pl [email protected] Sukces Koła Badaczy Koło Badaczy Kultury na ogólnopolskiej liście dobrych praktyk w zakresie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego. R e pre z e nt ant Ko ł a z Czechowic-Dziedzic został zaproszony do udziału w warsztatach i dyskusjach ekspertów organizacji pozarządowych i instytucji kultury w sprawie Konwencji UNESCO. Agnieszka Przybyła-Dumin, założycielka i opiekunka Koła Badaczy Kultury, reprezentując je, jako organizację zajmującą się ochroną dziedzictwa kulturowego naszego kraju (projekty: Świat naszych przodków i Archiwum kultury regionalnej, których efektem są publikacje książkowe oraz film), została zaproszona do udziału w warsztatach i dyskusjach ekspertów organizacji pozarządowych i instytucji kultury w sprawie Konwencji UNESCO o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego z 2003 roku, organizowanych przez Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Stowarzyszenie Twórców Ludowych i Narodowy Instytut Dziedzictwa. W rozmowach brali udział przedstawiciele wyżej wymienionych instytucji, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz placówek i organizacji wyróżniających się aktywnością edukacyjną, upowszechniającą i archiwizującą. Działalność Koła Badaczy Kultury została zaprezentowana podczas odczytu na konferencji „Niematerialne dziedzictwo kulturowe: źródła - wartości - ochrona” zorganizowanej przez Zakład Kultury Polskiej Instytutu Kulturoznawstwa UMSC w Lublinie oraz Narodowy Instytut Dziedzictwa. Konferencja odbyła się w dniach 24-25 października 2012 r.. Niewątpliwym sukcesem i dowodem docenienia pracy naszej młodzieży oraz ich opiekunki jest kwalifikacja do wpisu na polską listę dobrych praktyk w zakresie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, która powstaje w związku z wdrażaniem w naszym kraju Konwencji UNESCO. MDK Nabór w Czechowicki Teatr Muzyczny MOVIMENTO poszukuje ludzi do zespołu. Zespół istnieje od 6 lat. Wielu członków jest już studentami szkół artystycznych, gra na profesjonalnych scenach muzycznych i teatralnych (m. in. Teatr Rozrywki w Chorzowie, Teatr Ślaski w Katowicach, Opera Śląska w Bytomiu), wygrywa konkursy wokalne i recytatorskie. W Czechowicach - Dziedzicach wystawia liczne spektakle: dramaty, komedie, musica- le, opery. Pracuje zarówno indywidualnie jak i zespołowo, w różnych grupach wiekowych. Zespół planuje zorganizować przesłuchania, o których terminie zostaniesz poinformowany(a) telefonicznie. Zgłoszenia prosimy składać w sekretariacie Miejskiego Domu Kultury w Czechowicach Dziedzicach, numer telefonu: 0(32) 215-32-85. MDK www.region.info.pl [email protected] Buczkowice / Region 9 Na Grunwaldzkiej chodnika nie będzie. Na razie... Paweł Hetnał Podczas październikowej sesji Rady Gminy Buczkowice dowiedzieliśmy się o planach inwestycyjnych prywatnego przedsiębiorcy, który w przyszłym roku stworzy w Rybarzowicach ok. 180 miejsc pracy. Wiemy również, że na etapie planowania jest budowa chodnika przy ulicy Grunwaldzkiej w Buczkowicach. Jak na razie w budżecie gminy Buczkowice nie ma środków na budowę chodnika przy Grunwaldzkiej Gmina zamierza zaciągnąć jeszcze w tym roku kredyt na ponad 2,3 mln zł, który pozwoli na zniwelowanie deficytu budżetowego, który sięga 4 mln zł. Kredyt zostanie spłacony do grudnia 2013 roku i pokryty ma być bieżących dochodów gminy. Radni zadecydowali również o sprzedaży działki w Rybarzowicach o powierzchni 15,4 tys. m kw. Prywatny Pożar przy Sterniczej Od początku roku odnotowano już 22 pożary związane z zapaleniem się pozostawionego posiłku na kuchence, bądź też w piekarniku. - mówi Patrycja Pokrzywa oficer prasowy PSP w Bielsku-Białej. W jednym z mieszkań bloku przy ulicy Sterniczej w Bielsku-Białej w sobotę 27 października br. przed połu- o braku chodnika przy ulicy Grunwaldzkiej w Buczkowicach. To sprawa, którą na łamach Regionu poruszał już przewodniczący Rady Sołeckiej w Buczkowicach, Józef Stec. Ulicę tą wspólnie dzielą gminy Szczyrk i Buczkowice. O ile szczyrkowski odcinek posiada chodnik, to już za miedzą można zobaczyć jedynie rów melioracyjny. Wójt Józef Caputa zapewnił, że chodnik przy tej ulicy jest projektowany. Jednocześnie poinformował, że jak na razie nie uzyskano wsparcia na jego budowę. W przyszłym roku jest jednak szansa na dofinansowanie tej inwestycji REKLAMA w Rudzicy 60 strażaków przez blisko cztery godziny zmagało się w niedzielę 4 listopada br. z pożarem stodoły. nocześnie z prowadzoną akcją gaśniczą, ewakuowali zwierzęta gospodarstwa domowego. Po ugaszeniu pożaru przystąpiono do wywożenia siana i słomy przy pomocy dwóch ciągników z przy- czepami. Na zewnątrz ratownicy przelewali tlący się jeszcze materiał. Spaleniu uległy wrota stodoły, dach budynku wraz z jego pokryciem, drewniane ściany działowe oraz znajdująca się wewnątrz słoma i siano w ilości 7 ton. W działaniach wzięły udział dwa zastępy z JRG nr 2 oraz zastępy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Rudzicy, Landeku, Iłownicy, Roztropicach, Jasienicy i Bronowa. PSP Bielsko-Biała W czwartek 25 października br. w godzinach popołudniowych policja zatrzymała pijanego kierowcę z Rudzicy. Kierowca miał ponad 1,5 promila alkoholu. Jakby tego było mało, okazało się, że sprawca poszukiwany jest przez sąd. Zatrzymany został doprowadzony do zakładu karnego, gdzie spędzi najbliższe pół roku za wcześniejsze przestępstwa. Policja Mimo kiepskiej aury dawcy dopisali. Zebrano łącznie ponad 35 litrów krwi oddanej przez 78 osób! Przez trzy edycje szczytnego przedsięwzięcia z inicjatywy klubu TS Podbeskidzie ilość zebranej krwi to już 110 litrów krwi! W czasie akcji pojawili się również niemal w komplecie piłkarze Podbeskidzia. Jako pierwsi z kibicami spotkali się: Ireneusz Jeleń, Marek Sokołowski, Krzysztof Król i Kamil Adamek, którzy chętnie pozowali do zdjęć, rozdawali autografy, a przede wszystkim wręczali dawcom krwi darmowe bilety na kolejny mecz Podbeskidzia w Bielsku-Białej. Region/ TS Podbeskidzie ZaprasZamy Oferujemy m.in.: pożyczki gotówkowe, konta osobiste, rachunki bez opłat. REKLAMA go !” mówił w niedzielę ks. Byrt. Po nabożeństwie było wspólne spotkanie, podczas którego miłośnicy dwóch kółek wspominali wyjazdy i podróże. Ustalono, że kolejne nabożeństwo odbędzie się w ostatnią niedzielę kwietnia 2013 roku. Ks. Byrt serdecznie już dzisiaj zaprasza wszystkich motocyklistów. Region Zbiórka krwi odbyła się w dniu 27 października 2012. Tym razem kibice i krwiodawcy spotkali się w Centrum Handlowym Gemini Park Kilka minut po godzinie 11:00, na I piętrze bielskiej galerii Gemini Park, nastąpiła uroczysta inauguracja trzeciej edycji „Oddaj krew - idź na mecz”. Najliczniejsze grono osób zgromadziło się rzecz jasna w miejscu, gdzie oddawano krew. Potencjalni dawcy życiodajnego płynu musieli przejść wszystkie obowiązkowe procedury z rejestracją włącznie. Kibice drużyny Podbeskidzia i nie tylko pokazali, że idea krwiodawstwa jest im doskonale znana, a organizowanie podobnych akcji niezwykle potrzebne. Bielsko-Biała ul. Wyzwolenia 323 33 488 12 62 W niedzielę 28 października br. w Szczyrku w Parafii Ewangelickiej zakończono sezon motocyklistów 2012 na Śląsku. z wyjazdów letnich i ewangelizacje z działalności motocyklistów podczas tegorocznego sezonu. Motocykliści dziękowali za wspaniałe lato i prosili o błogosławieństwo na zimę. „Zgromadzeni motocykliści dziękowali za opiekę i możliwość zwiastowania ewangelii w wielu zakątkach Polski! To był wspaniały czas tegorocznego sezonu motocyklowe- 110 litrów Za nami trzecia edycja akcji „Oddaj krew - idź na mecz”, organizowanej przez TS Podbeskidzie S.A. Motocykliści dziękowali Nabożeństwo poprowadzili dwaj motocykliści z Diecezji Cieszyńskiej Kościoła Ewangelickiego ks. Henryk Mach z Białej i ks. Jan Byrt ze Szczyrku. Zamiast na dwóch kółkach przedstwiciele środowisk chrześcijańskich motocyklistów przyjechali na nabożeństwo samochodami. Podczas nabożeństwa wyświetlono prezentacje ze strony państwa, w ramach tzw. „schetynówek”. W czasie wystąpień radnych zasygnalizowano m.in. problem kradzieży na gminnych cmentarzach. Dokonywała ich zorganizowana szajka, która podobnych czynów dopuściła się w sąsiednich gminach. Radni zaproponowali założenie monitoringu. Dowiedzieliśmy się również o wypadku jaki miał miejscew Domu Ludowym w Rybarzowicach. Muzyk przygotowujący instrumenty do oprawy weselnej biesiady został porażony prądem i z poważnymi obrażeniami trafił do szpitala. Orkiestra nie zagrała, a państwo krwi dniem doszło do pożaru. We włączonym piekarniku zapalił się garnek z olejem. Gdy strażacy dotarli na miejsce zdarzenia pożar został już ugaszony. Ratownicy przewietrzyli mieszkanie wraz z klatką schodową, następnie skontrolowano przyłącze gazu i zalecono kontrolę przez Pogotowie Gazowe. PSP Bielsko-Biała Paliło się Pożar zauważono kilka minut przed 19.00. Pierwsze jednostki straży pożarnej dojechały do zdarzeniu już po siedmiu minutach od zgłoszenia. Pożarem objęta była cała stodoła. Ratownicy rów- inwestor planuje tam budowę hali produkcyjno-magazynowej z budynkiem biurowo-socjalnym o łącznej powierzchni 5100 m kw. z przeznaczeniem na branżę motoryzacyjną, która nie jest szkodliwa dla pobliskich mieszkańców. Inwestor przewiduje, że będzie zatrudniał w firmie ok. 180 osób. Hala ma zostać oddana do użytku w drugim kwartale 2013 roku. Po wybudowaniu hali teren wokół niej ma być wybrukowany i obsadzony drzewkami. Radni poruszyli też szereg problemów z jakimi borykają się mieszkańcy gminy. Po raz kolejny mowa było młodzi musieli zatroszczyć się o zastępstwo. Obecnie policja prowadzi dochodzenie. Jak zapewnił wójt instalacja elektryczna w Domu Ludowym posiada niezbędne przeglądy i dodatkowo był sprawdzana tuż po wypadku. - Mamy stosowne dokumenty potwierdzające, że instalacja była i jest sprawna - zapewnił Caputa, tym samym rozwiewając obawy o konsekwencje jakie gmina mogłaby ponieść za uszczerbek na zdrowiu muzyka. Radny Zdzisław Świerczek podziękował za przywrócenie wiaty przystankowej w Rybarzowicach, tuż obok budowy drogi S-69. Prosił także o wywarcie nacisku na Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, by ta przywróciła pierwotną meliorację na terenach w pobliżu budowy. Wójt poinformował o zakwestionowaniu przez wojewodę śląskiego planu zagospodarowania przestrzennego dla Rybarzowic. pH Bielsko-Biała (Hałcnów) ul. Wyzwolenia 323, 33 488 12 62 pn-pt: 8.30-18.00, sob: 9.00-14.00 www.region.info.pl [email protected] Jasienica / Jaworze 10 Zbadaj się Pożar przy Jasienica: Biała sobota Samodzielny Gminny Zakład Opieki Zdrowotnej w Jasienicy oraz Filia SGZOZ w Mazańcowicach organizuje dla mieszkańców w dniu 10.11.2012 „Białą Sobotę”. Badania i konsultacje lekarskie będą odbywały się w Ośrodku Zdrowia w Mazańcowicach. Pobieranie materiału do badań w godzinach 7.00 do 9.00 - tylko na czczo. Część badań będzie wykonywana płatnie. Bada- nia wykonywane bezpłatnie: morfologia, poziom cukru, OB. Również w godzinach 8-12.00 bedą wykonywane badania USG jamy brzusznej i tarczycy. Przed przystąpieniem do badania USG jamy brzusznej: nie należy spożywać pokarmów przez co najmniej 6 godzin, a w dniu badania można pić jedynie przegotowaną wodę. Dodatkowo przed USG jamy brzusznej w dniu poprzedza- Pożar przy Turystycznej „Kiedy jednostki straży pożarnej dotarły na miejsce zdarzenia pożarem objęty był już parter budynku jednorodzinnego. Strażacy za pomocą drabiny przystawnej sprowadzili na ziemię 71-letniego mężczyznę znajdującego się na dachu budynku. Udzielono mu wsparcia psychicznego oraz podano tlen.” - mówi Patrycja Pokrzywa oficer prasowy PSP w Bielsku-Białej. Akcję gaśniczą przez ponad dwie godziny prowadziło trzydziestu dwóch strażaków. Pożarem objęty był pokój, klatka schodowa i częściowo kuchnia znajdująca się na parterze. Jaworze: Szkoła im. Marii Dąbrowskiej styczna, wskazania lecznicze, kontrola po leczeniu. Koszt badania piersi to 60,00 złotych, koszt badania tarczycy to 40,00 złotych. Zapisy w Rejestracji Ośrodka Zdrowia w Jasienicy tel. 33 815 38 25 UG W gminie Jasienica uroczyste obchody Święta Niepodległości odbędą się 11 listopada 2012 r. Uroczystości rozpoczną się Mszę Świętą w Kościele Parafialnym w Jasienicy o godzinie 11.30, po której zostaną złożone wieńce i kwiaty pod pomnikiem pamięci w Jasienicy. Organizatorzy, Wójt Gminy i Gminny Ośrodek Kultury w Jasienicy, zapraszają także mieszkańców na program artystyczny, który rozpocznie się w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Jasienicy (przy Urzędzie Gminy) o godzinie 12.50. W części artystycznej zatytułowanej Bogu i Ojczyźnie - Wielcy Polacy w służbie Bogu i Ojczyźnie wystąpią Marta Gzowska- Sawicka - śpiew, Rafał Sawicki - słowo, Krzysztof Maciejowski - skrzypce, Eugeniusz Kubat- kontrabas i Wojciech Golec- akordeon. Region Jubileusz 75-lecia Szkoły Podstawowej Region Ośrodek Zdrowia w Jasienicy zaprasza na konsultacje onkologiczne. Badanie odbędzie się we wtorek 13 listopada od godz. 9:00. W ramach badania: USG piersi, USG tarczycy, konsultacja onkologiczna, biopsja cieńkoigłowa diagno- Szkoła Podstawowa Nr 1 w Jaworzu Dyrekcja i Grono Pedagogiczne Szkoły Podstawowej w Jaworzu zapraszają wszystkich absolwentów oraz nauczycieli i pracowników na uroczyste obchody Jubileuszu 75-lecia istnienia placówki. Uroczystość odbędzie się 17 listopada 2012 r. o godz. 9.00 w auli szkoły. Historia szkoły 5 września 1937 roku - uroczyste otwarcie siedmioklasowej Szkoły Powszechnej w Jaworzu Dolnym z udziałem kuratora dr Zawidzkiego, starosty Bocheńskiego, inspektorów Szmidta i Matusiaka. Szkołę wybudowano pod Goruszką, w bliskim są- siedztwie obu dotychczasowych budynków szkolnych. 1939 - 1945 r. okres wojny straty kadry nauczycielskiej oraz zniszczenia po przejściu frontu w 1945 roku. Władze hitlerowskie zlikwidowały polską szkołę i wprowadziły przymusowe nauczanie w j. niemieckim. Przez 3 miesiące szkoła pełniła funkcję w szpitala wojskowego. 1945 r.- rozpoczęcie remontu zniszczonego budynku z funduszy przekazanych przez Urząd Gminy i ofiarności kierownika szkoły. Pierwszy rok nauki po wojnie trwał zaledwie trzy i pół miesiąca (od 30 kwietnia do 14 sierpnia 1945 r.). 1950- 1960 r.- zradiofonizowanie i skanalizowanie całej szkoły, wyremontowanie dachu, wyposażenie budynku w meble i pomoce dydaktyczne. 1962 r.- powstanie Społecznego Komitetu Rozbudowy Szkoły, który w czynie społecznym wykonał fundamenty pod rozbudowę. Po ugaszeniu przystąpiono do sprawdzenia wszystkich pomieszczeń budynku oraz piwnicy. Budynek oddymiono i przewietrzono, a spalone wyposażenie wyniesiono na zewnątrz. Poszkodowanego mężczyznę pogotowie ratunkowe zabrało do Szpitala Wojewódzkiego na obserwację. Straty wynikają z całkowitego spalenia dwóch pomieszczeń wraz z wyposażeniem, nadpaleniu uległa klatka schodowa. Z informacji jakie uzyskaliśmy 71-letniemu mężczyźnie przedstawiono zarzuty podpalenia i zniszczenia cudzego mienia. W działaniach wzięły udział cztery zastępy z Państwowej Straży Pożarnej oraz jednostki z OSP Jaworze, Jasienica i Świętoszówka. PAG 1967 r. - ukończenie rozbudowy budynku (od strony północnej) i wyposażenie pomieszczeń. W dobudowanej części mieszczą się trzy klasy, sala gimnastyczna, kuchnia, świetlica, biblioteka, gabinet dentystyczny, sala muzyczna i sportowa. 19.05.1970 r.- nadanie szkole imienia Marii Dąbrowskiej i wmurowanie tablicy pamiątkowej. 07. 11.1987 r. - uhonorowanie szkoły sztandarem z okazji jubileuszu 50-lecia szkoły. 1998 r. - wyposażenie szkoły w pracownię informatyczną. 2002 r. - modernizacja biblioteki szkolnej i otwarcie czytelni multimedialnej. 2004 r. - uroczyste otwarcie pracowni regionalnej. Sukcesywne remonty bieżące, wymiana okien. 2006 r. - remont drogi dojazdowej do szkoły oraz odnowienie elewacji zewnętrznej budynku SP1 REKLAMA Mammobus przyjedzie do Mazańcowic jącym badanie nie należy spożywać pokarmów ciężkostrawnych i wzdymających. Bądą prowadzone również bezpłatne konsultacje lekarskie w zakresie pediatrii, chorób wewnętrznych, kardiologi i urologi. Do Mazańcowic przyjedzie MAMMOBUS W dniu 10 listopada br. w Mazańcowicach będzie przeprowadzane bezpłatne badanie mammograficzne dla kobiet w wieku od 50 do 69 roku życia. Badanie jest refundowane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Mammobus usytuowany będzie obok Ośrodka Zdrowia od godziny 9.00 do 13.00. Ilość badań oraz konsultacji jest ograniczona w związku, z tym prosimy wszystkich zainteresowanych o rejestrowanie się w Ośrodku Zdrowia w Mazańcowicach tel. 33 8155 423. Region Przed szóstą rano 29 października br. wybuchł pożar budynku jednorodzinnego w Jaworzu przy ulicy Turystycznej. Mirosław Jamro, pressmix.eu Mieszkańcy sołectwa Mazańcowice będą mogli skorzystać z porad lekarzy i wykonać bezpłatne badania. Turystycznej 14 listopada rozpocznie się jubileuszowa, dziesiąta edycja jednego z najbardziej cenionych jazzowych festiwali w Polsce - Jazzowej Jesieni. W Bielsku-Białej jazz będzie rozbrzmiewał na 7 koncertach zaplanowanych na 5 festiwalowych dni. 16 listopada Maria Pia de Vito przybliży nam muzykę włoskiego baroku, a Tomasz Stańko zaprezentuje „sekstet w duchu latynoskim”. Tradycyjnie dyrektor artystyczny Jazzowej Jesieni prezentuje w Bielsku-Białej nowy program. Następny festiwalowy dzień to aż dwa duże wydarzenia. Projekt James Farm przedstawi saksofonista Joshua Redman, a Charles Lloyd zaprezentuje Athens Concert z grecką wokalistką Marią Farantouri. W ostatnim koncercie tegorocznego festiwalu usłyszymy kwartet perkusisty Billego Harta. Program: 15.11.2012 /czwartek/ godz. 19.00 - JAN GARBAREK GROUP & TRILOK GURTU 16.11.2012 /piątek/ godz. 18.00 - MARIA PIA DE VITO „IN COMPAGNIA D`AMORE” 16.11.2012 /piątek/ - TOMASZ STAŃKO 17.11.2012 /sobota/ godz. 19.00 - JAMES FARM 17.11.2012 /sobota/ godz. 21.30 - CHARLES LLOYD - MARIA FARANTOURI „ATHENS CONCERT” (ECM) 18.11.2012 /niedziela/ godz. 18.00 - BILLY HART QUARTET pH Święto narodowe W ramach Święta, w dniu, 9 listopada (piątek), o godz. 13 odbędzie się w Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Bestwinie (sala widowiskowa) XIII Przegląd Pieśni Patriotycznej. 11 listopada o godz. 11 odprawiona zostanie w kościele parafialnym pw. WNMP w Bestwinie Msza za Ojczyznę, a po jej zakończeniu odbędzie się koncert laureatów XIII Przeglądu Pieśni Patriotycznej. Po zakończeniu koncertu odbędzie się uroczysty przemarsz pod pomnik Poległych za Ojczyznę, a następnie złożenie kwiatów przez delegacje samorządu, szkół i organizacji społeczno - kulturalnych. pH Święto Niepodległości Gra uliczna pt. „Polskie drogi do niepodległości w Bielsku i Białej - 19021918” jest kolejną próbą przeprowadzenia przez Bielsko-Bialskie Towarzystwo Historyczne imprezy o charakterze historyczno-edukacyjnym w Bielsku-Białej ły za zadanie wykonanie misji, które odniosą się do działań polskich działaczy narodowych w latach 1902-1918. Wykonanie misji nie będzie łatwe - nie wszystko możemy zdradzić ale, żeby ukończyć grę sporo się trzeba będzie napracować - obowiązkowe będzie przeszkolenie strzeleckie (prawdziwe!), medyczne (w szpitalach wojennych leżą ranni polscy legioniści!), gimnastyczne (kto wie czym było Polski”, drużyny ratownictwa medycznego Polskiego Czerwonego Krzyża, Zespół Szkół Plastycznych, Zespół Szkół Ekonomicznych oraz Bielska Szkoła Przemysłowa. Scenariusz gry został oparty na autentycznych wydarzeniach jakie miały miejsce na terenie Bielska i Białej w latach 19021918. Gra ma charakter zespołowy. Zespoły uczestniczące w grze będą mia- Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół”?) i wywiadowcze (niezbędne zwłaszcza u progu niepodległości w 1918 roku). Przydadzą się uzdolnienia artystyczne (zwłaszcza malarskie), a nawet śpiewacze (zwłaszcza w zakresie repertuaru pieśni patriotycznych - tu nie należy się zbytnio martwić - wtedy też istniały chóry!). W tym wszystkim niezbędna będzie umiejętność szybkiego przemieszczania się i orienta- Śpiewaj w Chórze ATH ATH Siedmiokrotny zdobywca Grand Prix międzynarodowych konkursów Chór Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej ogłasza nabór. Chór ATH Chór skupia studentów, absolwentów wyższych uczelni, licealistów i osoby reprezentujące różne zawody. Regularnie koncertuje w Polsce i za granicą, śpiewając wszystko co piękne. Jest laureatem kilkudziesię- ciu prestiżowych nagród. Zespół od samego początku prowadzi dr Jan Borowski. W repertuarze chóru znajdują się utwory religijne i świeckie różnych epok, począwszy od renesansu po współczesność. Zespół wy- konuje również pieśni negro spirituals, utwory inspirowane folklorem różnych narodów, aranżacje muzyki rozrywkowej, a także dzieła wokalno-instrumentalne W. A. Mozarta (Requiem d-moll KV 626, Mszę C-dur Spatzenmesse KV 220, Benedictus sit Deus KV 117, Te Deum KV 141), J. Haydna (Missa Sancti Nicolai) oraz T. Maklakiewicza (Msza Góralska). Bogaty repertuar przyczynił się do nawiązania współpracy z orkiestrami takimi jak: Bielska Orkiestra Festiwalowa, Bielska Orkiestra Kameralna, Bytomska Orkiestra Gorczyckiego, Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna, Orkiestra im. Zespół Plagiat 199 rusza w jesienną trasę koncertową. Zespół z Czechowic-Dziedzic już 17 listopada zagra w swoim mieście, w pubie Galicja. w Bestwinie Gra miejska na Jest to żywa, oparta na aktywności uczestników lekcja historii wpisująca się znakomicie w tegoroczne obchody Święta Niepodległości. Gra zorganizowana została pod auspicjami Bielsko-Bialskiego Towarzystwa Historycznego przy współudziale wielu środowisk publicznych i obywatelskich. Są to: Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej, Związek Strzelecki „Strzelec”, Stowarzyszenie „Dom Plagiat w Galicji Telemanna oraz Śląska Orkiestra Kameralna. W roku 2007 Chór Akademii Techniczno - Humanistycznej wydał płytę Magnificat anima mea Dominum, a trzy lata później nagrał kolędy w nowych instrumentalnych opracowaniach Krzysztofa Maciejowskiego i Mateusza Walacha. Zespół koncertuje w kraju i za granicą. Zdobył wiele nagród i wyróżnień na polskich i międzynarodowych festiwalach. Przesłuchania do chóru odbędą się 8 listopada 2012 od 17.00 do 20.00 w Rektoracie ATH przy ul. Mickiewicza 24 w Bielsku-Białej. ATH Grażyna Manda Rusza Jazzowa Jesień W tym roku festiwal rozpocznie się od koncertu jazzu tradycyjnego. „Korzenie jazzu” będzie prezentował brytyjski zespół The Big Chris Barber Band. Dzień później zaprezentuje się jeden z najbardziej cenionych muzyków europejskiej jazzu - Jan Garbarek. Saksofonista wystąpił już w Bielsku-Białej trzykrotnie, ale za każdym razem jego koncert urasta do rangi wielkiego wydarzenia. W tym roku będzie mu towarzyszył hinduski perkusjonista Trilok Gurtu. www.region.info.pl [email protected] Kultura 11 Magdalena Czomperlik podczas koncertu w Warszawie Czechowicka formacja to wybuchowa mieszanka reggae, ska i punka. Siła zespołu jest niezwykle dynamiczna na scenie i obdarzona wyjątkowo zadziornym głosem wokalistka Magdalena Czomperlik. Całość ubarwia sekcja dęta, co w efekcie daje niezwykle energetyczną porcję muzyki. Plagiat 199 ma na swoim koncie dwie płyty demo „Rozjazdy” (2000) i „Kaszana” (2005) oraz dwie płyty studyjne - „Biały Kaftanik” (2007) i „Do przo- du...” (2010). Zespół ma na koncie występu u boku tak uznanych firm na polskiej scenie jak choćby Kult. Czechowiczanie wystąpili także na festiwalu w Jarocinie i na Przystanku Woodstock. 17 listopada „Plagiaci” wystąpią w czechowickim pubie Galicja. Początek koncertu zaplanowano na godzinę 19. Tego wieczoru na scenie zaprezentuje się również bielski zespół Lej Mi Pół. Wstęp 15 zł. pH cji w przestrzeni miejskiej. Nieodzowna będzie także podstawowa znajomość historii Polski (naprawdę podstawowa!). Wszystko to będzie działo się w niełatwych warunkach konspiracyjnych, a ulice będą utrudniały austriackie patrole. Ostatnim zadaniem będzie udział w wspólnym happeningu - manifestacji patriotycznej na Placu Wolności. Zakończenie gry polegać będzie na złożeniu karty - sprawozdania z wykonania misji. Najlepszym zespołom wręczymy nagrody, pamiątkowe dyplomy oraz okolicznościowe gazetki. Prawdziwą gratką będzie prezentacja najważniejszych punktów gry połączona z komentarzem znanych bielskich historyków. Zgłoszenia do gry należy przesyłać na adres: towarzystwo.bbth@gmail. com. Gra rozgrywana będzie na terenie ulic i placów śródmieścia Bielska-Białej w dniu 11. listopada 2012 roku. Rozpoczęcie gry o godz. 9.00 w sali gimnastycznej Zespołu Szkół Plastycznych przy ul. Sikorskiego 8. Zakończenie gry nastąpi o godzinie 14.00. http://bbth.beskidia.pl REKLAMA www.region.info.pl [email protected] Kozy / Porąbka 12 Zabiorą wasze elektrośmieci W dniach 21-22 listopada na terenie gminy Porąbka odbędzie się bezpłatna zbiórka zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (RTV i AGD). Poniżej prezentujemy harmonogram odbioru zużytego sprzętu: Kadr z filmu nagranego telefonem komórkowym 16 września br. Osoby, które znają lub rozpoznają sprawcę na filmie, który można znaleźć w sieci Internet proszone są o kontakt z Komisariatem Policji w Kobiernicach przy ul. Żywieckiej 6, tel. 338130710, nr alarmowe 997, 112. Policja zapewnia anonimowość! Śledczy z Komisariatu Policji w Kobiernicach prowadzą postępowanie przygotowawcze w sprawie naruszenia czynności narządów ciała pokrzywdzonego turysty przez kierującego quadem, tj, o czyn z art. 157§1 kodeksu karnego. Do zdarzenia doszło na szczycie Kiczery, kiedy mężczyzna próbował sfilmować grupę kierowców quadów i motocykli jeżdżących po szlaku turystycznym. Jeden z kierujących quadem oderwał się od grupy i z premedytacją ruszył w kierunku filmującego. Turysta próbował odskoczyć, Pobiegną dla ojczyzny Grzegorz Pastwa W dniach 9-12 listopada 2012 w Kozach odbędą się obchody Narodowego Święta Niepodległości. Na sobotę zaplanowano w Kozach bieg z okazji Święta Niepodległości Organizatorzy zaplanowali na te dni kilka wydarzeń. W piątek 9 listopada o 9.00 w Domu Kultury w będą miały miejsce przesłuchania w XVII Konkursie Recytatorskim Poezji Patriotycznej. O godzinie 13.00 zostaną wręczone wyróżnienia „Semper Melior - zawsze lepszy”, a następnie ucznio- wie Liceum Ogólnokształcącego w Kozach zaprezentują patriotyczny program słowno-muzyczny. Po występnie młodzieży, zostaną ogłoszone wyniki konkursu recytatorskiego. W sobotę 10 listopada obchody Święta Niepodległości rozpoczną się Uroczystą Mszą Świętą w in- tencji Ojczyzny w kościele pw. Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Kozach. Po wciągnięciu flagi państwowej na maszt przed kościołem, odbędzie się tradycyjnie start do Biegu Niepodległości z placu Ks. K. Kochaja. W biegu mogą wziąć udział młodzież szkolna posiadająca aktualne badania lekarskie lub pisemną zgodę rodziców lub opiekunów prawnych, a także osoby dorosłe w kategorii open. Dla najlepszych przewidziano nagrody. Trasa biegu będzie liczyć ok.1,5 km. W niedzielę 11 listopada będzie pełniona warta honorowa pod tablicami pamięci przy kościele. Obchody zakończą się w poniedziałek o godzinie 18.00 w Galerii Domu Kultury wernisażem wystawy fotograficznej „Kozy, Kozianie - zapis subiektywny 2012”. PAG 22 listopada - Czaniec -Centrum od godz.8.00 do godz.9.15 (parking obok Kościoła) - Czaniec Górny -ul. Miejska od godz.9.30 do godz.10.45 (obok Pana Kolber -2-gi mostek na Domaczce) - Czaniec Zagłębocze -ul. Zagłębocze od godz.11.00 do godz.12.15 (obok krzyża) - Czaniec Dolny -ul. Kościelna od godz.12.30 do Gminny Ośrodek Kultury w Porąbce zaprasza wszystkich chętnych do udziału w konkursie muzycznym. UG Porabka ale nie zdążył i został potrącony. Na skutek wypadku doznał złamania nogi. W toku prowadzonego w tej sprawie postępowania nagranie z telefonu pokrzywdzonego zabezpieczono jako materiał dowodowy. Prokurator wyraził zgodę na publikację filmu. Policja zwraca się do wszystkich osób, które rozpoznają sprawcę - kierowcę czarnego (bądź szarego) quada w ciemnej kurtce z kapturem, niebieskich spodniach dżinsowych i czarnym kasku z czerwonym (lub pomarańczowym) paskiem o pilny kontakt z Komisariatem Policji w Kobiernicach przy ul. Żywieckiej 6, tel. 338130710, nr alarmowe 997, 112. Ponadto na filmie zarejestrowani zostali inni kierowcy quadów i motocykli, którzy naruszyli zakaz wjazdu na tereny leśny, popełniającym tym samym wykroczenie z art. 161 kw. Wszelkie informacje mogące pomóc w identyfikacji sprawców prosimy kierować na podany powyżej adres. Policja godz.13.45 (obok sklepu GS „u Lotki”) - Czaniec Bukowiec -ul. Bukowska od godz.14.00 do godz. 15.30 (obok sklepu Pani Alicji Grzybek ) - Porąbka Wielka Puszcza -ul. Centralna od godz.8.00 do godz.10.00 (obok Remizy OSP) - Porąbka Kozubnik od godz.10.15 do godz.12.15 (obok nowego mostu) - Porąbka Centrum od godz.12.30 do godz.15.00 (parking obok Urzędu Gminy) - Porąbka Bukowiec-ul. Bukowska od godz.14.00 do godz.15.30 (Czaniec Bukowiec -obok sklepu Pani Alicji Grzybek). pH Do 28 listopada będą przyjmowane zgłoszenia do konkursu muzycznego Konkurs odbędzie się w dniu 2 grudnia 2012 roku o godzinie 16.00 w Domu Kultury. Organizatorzy zapraszają dzieci, młodzież oraz dorosłych. Konkurs jest otwarty, ale skierowany jest do mieszkańców gminy. W konkursie mogą brać osoby pobierający lekce nauki w Domach Kultury, orkiestrach dętych na terenie Gminy Porąbka oraz uczące się indywidualnie. Regulamin konkursowy obejmuje następujące kategorie: in- strumentalna (soliści), zespoły instrumentalne, wokalne (soliści), zespoły wokalne. Konkurs będzie się odbywał w trzech grupach wiekowych: dzieci szkół podstawowych, dzieci i młodzież ze szkół gimnazjalnych oraz szkół średnich do 18 lat, dorośli. Program konkursu jest dowolny, uczestnik powinien wykonać 2 utwory krótsze lub 1 dłuższy, tak aby czas wykonania nie przekroczył 5 minut. Organizator zapewnia sprzęt nagłaśniający. Podkłady muzyczne wykorzystywane podczas prezentacji należy posiadać wyłącznie na płytach CD. Zgłoszenia do 28 listopada we wszystkich Domach Kultury na terenie gminy. Pełny regulamin znajduje się na stronie internetowej Domu Kultury w Porąbce. Region Zbadaj piersi Region Policja poszukuje kierowcy quada, który 16 września 2012r. około 14.35 w Porąbce na Przysiółku Kiczera z premedytacją potrącił turystę. Na skutek potrącenia poszkodowany doznał złamania nogi. 21 listopada - Bujaków -skrzyżowanie ul. Szkolna/ul. Stara Karczma od godz.8.00 do godz.10.00 (obok starej remizy OSP) - Bujaków -ul. Stara Karczma 9 od godz.10.15 do godz.12.15 (obok Państwa Kudłacz -były sklep) - Bujaków-ul. Cmentarna od godz.12.30 do godz.15.00 (parking obok Cmentarza) - Kobiernice -ul. Centralna od godz.8.00 do godz.9.45 (parking obok Cmentarza) - Kobiernice -ul. Wolności od godz.10.00 do godz.11.45 (parking obok biura Sołtysa) - Kobiernice -ul. Słoneczna od godz.12.00 do godz.13.45 (obok mostu na Sole) - Kobiernice -ul. Żywiecka od godz.14.00 do godz.15.30 (parking obok sklepu Pana Władysława Piznal) Taki oto pojazd 23 listopada zagości w Kozach Firma MEDICA zaprasza kobiety na badania mammograficzne 23 listopada (piątek) do mammobusu przy ulicy Szkolnej 1 w Kozach (plac obok Ośrodka Zdrowia). Bliższe informacje, zapisy ( i później informacje o wynikach badań) drogą telefoniczną pod numerem Infolinii (42) 254 64 10 lub 517 544 004. Bezpłatnymi badaniami objęte są kobiety w wieku 50-69 lat, które w okresie 2 lat (24 miesięcy) nie wykonywały bezpłatnego badania tego typu. Badań dokonuje NZOZ MEDICA Centrum Nowoczesnej Diagnostyk. Region Radni gminy Porąbka postanowili, że od 1 lipca 2013 mieszkańcy będą uiszczać opłatę za odpady komunalne od jednostki ludzkiej. Zarządzający gminy mieli jeszcze do wyboru formę poboru opłaty od zużytej wody lub powierzchni mieszkalnej. Gmina zobowiązała się uchwałą odbierać odpady komunalne z działek niezamieszkałych, a wytwarzających śmieci. Szczegóły metody pobierania opłat w obu przypadkach będą dopracowywane w najbliższych miesiącach. pH www.region.info.pl [email protected] Region 13 Szczyrk: Będzie 5000 krokusów Sadzą krokusy na cześć Dwie osoby poszkodowane w wypadku w centrum Bielska-Białej. Święta Reformacji Ks.Byrt chce aby w 2012 roku zakwitło 5000 krokusów Założenie jest takie, aby w roku 2017 nieopodal kościoła luterańskiego w Szczyrku zakwitło 5 tys. krokusów. Akcja sadzenia krokusów rozpoczęła się w 2007 roku. „Już od 2007 roku sadzimy co roku po 500 szt krokusów ! Tak aby w 2017 roku zakwitło koło Kościoła Ewangelickiego w Szczyrku z okazaji 500 lecia 5000 krokusów. Krokusy i narcyze sadzimy co roku w okresie święta Reformacji czyli 31 pazdziernika ! „ - mówi ks. Byrt. „Chcielibyśmy aby te kwitnące krokusy, które cieszą na wiosnę oko przechodnia były dla naszych parafian wzorem by i oni byli takimi wspaniałymi uczniami Jezusa i cieszyli wszystkich dookoła by byli solą tej ziemi i światłością tego świata dla wszystkich, którzy na nich patrzą ! By dodawali chęci do życia !” dodaje księdz. PAG Mirosław Jamro, pressmix.eu Ks. Jan Byrt z ewangelickiej parafii w Szczyrku Salmopolu z okazji Święta Reformacji oraz w ramach Dekady Lutra, upamiętniającej 500-lecie reformacji, sadził pół tysiąca białych krokusów i takiej samej liczby narcyzów. Wypadek w Bielsku-Białej przy ul. Piastowskiej. Do groźnego wypadku doszło w niedzielę 28 października br. przed 5 rano w Bielsku-Białej przy ul. Piastowskiej. 21-letnia kobieta, kierująca pojazdem marki Peugeot 206, wpadła w poślizg i uderzyła w przydrożne drzewo.Na skutek wypadku kierująca doznała urazu wielonarządowego. „Na miejsce zdarzenie wezwano zespół ratownictwa medycznego, który dokonał wstępnego badania poszkodowanej. Po stwierdzeniu licznych obrażeń na ciele kobiety odtranspor towano poszkodowaną do Szpitala Wojewódzkiego w Bielsku-Białej celem dalszej obserwacji.” - mówi oficer prasowy Partycja Pokrzywa z Państwowej Straży Pożarnej w Bielsku-Białej. Do szpitala trafił także 29-letni pasażer tego pojazdu, który doznał urazu głowy i złamania nogi. W działaniach trwających blisko godzinę, wzięły udział dwa zastępy straży pożarnej oraz przedstawiciele służb współdziałających. PSP Bielsko-Biała REKLAMA www.region.info.pl [email protected] Buczkowice / Szczyrk 14 Szczyrk: Relacja z październikowej sesji Rady Miejskiej Nowy wyciąg Spotkanie radnych rozpoczęło się od wystąpienia prezesa spółki Meta International, Macieja Wróbla. Przedsiębiorstwo to posiada hotel zlokalizowany u stóp masywu Skrzycznego. Przedstawiciel spółki przedstawił zebranym plany inwestycyjne, które w najbliższej perspektywie chciałby zrealizować. Niemal pewne jest, że mieszkańcy Szczyrku doczekają się sztucznego lodowiska. Obiekt ma być czynny w okresie od grudnia do kwietnia. Tafla będzie oświetlona i według zapewnień Wróbla, czynna co najmniej do godziny 22. Lokalizacją lodowiska będzie istniejący przy hotelu kort tenisowy. Przy nim ma funkcjonować wypożyczalnia łyżew, których będzie ok. 250 par. Tafla będzie miała wymiary 30x15 metrów. Dzięki agregatom lodowisko ma być dostępne nawet przy temperaturach powyżej zera stopni Celcjusza. Urządzenia te jednak pobierają bardzo duże ilości prądu, co wiąże się z ogromnymi kosztami. Według szacunków Wróbla, utrzymanie tafli w ciepłym miesiącu może pochłonąć nawet 10-12 tys. zł. Koszty utrzymania tego obiektu mogą znacznie przekroczyć wpływy z biletów. Dlatego spółka skierowała do Urzędu Miasta pismo, w którym znajduje się prośba o dofinansowanie funkcjonowania lodowiska. - Sam koszt nabycia tego lodowiska jest dla nas dużym obciążeniem. Nie da się ukryć ze 90 proc. kosztów będzie pochłaniała energia elektryczna. Pytamy więc czy jest możliwość jakiejś bonifikaty, tak by miasto w jakiś sposób partycypowała w kosztach. Można byłoby przeznaczyć dla mieszkańców miasta jakąś pulę biletów lub organizować na lodowisku imprezy promujące miasto - proponował przedsiębiorca. Lodowisko ma zostać przywiezione do Szczyrku 28 listopada i do 1 grudnia powinno być rozłożone. - Chcielibyśmy zrobić na nim już obchody dnia św. Mikołaja - kontynuował. - Robimy lodowisko po raz pierwszy i nie mamy za dużego doświadczenia, ale chcemy, by w świat poszło, że w Szczyrku dzieją się dobre rzeczy. Meta czyni także starania ku zrealizowaniu zdecydowanie większej inwestycji, choć bardziej oddalonej w czasie. Spółka jest na etapie wykupywania kolejnych działek na stoku góry Skrzyczne. To forma przygotowania do budowy wyciągu narciarskiego. - Nie czekając na to czy kolejka na Skrzyczne będzie wymieniona czy nie, podjęliśmy działania zmierzające do poprawienia infrastruktury narciarskiej w mieście - Wróbel tłumaczył motywację podjętych kroków. - Niestety, ale pod tym względem jesteśmy w tyle co do pozostałych ośrodków w Beskidach. W innych miejscowościach sporo się dzieje w tym względzie. Dlatego dążymy do tego, by w pobliżu naszego hotelu narciarze mieli do dyspozycji oświetlony stok. Gdyby udało się wykupić wszystkie potrzebne działki, to powstałaby trasa o szerokości ok. 100 m. Inwestor zapewnił, że trasa nie będzie kolidowała z innymi planowanymi czy istniejącymi wyciągami. - Jeszcze nie zastanawialiśmy się nad szczegółami. Rozpatrujemy różne możliwości. Na pewno nie będzie to orczyk. Myśleliśmy o kanapie, ale najbardziej prawdopodobne są wagoniki, takie jak na Żarze. Musimy jednak rozeznać na którą opcję nas stać. Na razie nie przystąpiliśmy jeszcze do sporządzania planów. Aby to robić musimy mieć pewność, że plany zagospodarowania będą zmienione - podkreślał Wróbel, który przypomniał, że konkurencja nie śpi. Biznesmen obawia się, że nowe trasy narciarskie na stokach Dębowca i Pilska odbiorą temu miastu wielu klientów. Przewodniczący Rady Miejskiej, Antoni Byrdy dał do zrozumienia, że proces administracyjny przy zmianach w planie zagospodarowania przestrzennego trwa co najmniej rok. Dopiero po tym terminie inwestor może przystąpić do sporządzania konkretnych planów budowy. Przyciąganie pasa Gdy radni powrócili do właściwych obrad, podjęli ważki temat oszczędności i nowych źródeł wpływu pieniędzy do Paweł Hetnał Po październikowej sesji Rady Miejskiej Szczyrku już wiemy jakim kluczem będzie pobierana opłata za odbiór odpadów komunalnych. Radni zasygnalizowali również potrzebę oszczędności, bowiem gminny budżet nie ma się najlepiej. Mimo kłopotów w Szczyrku szykuje się dwie ciekawe inwestycje, z tym, że ze środków prywatnego przedsiębiorcy. Urząd Miasta Szczyrk budżetu miasta. Radny Andrzej Łaciak poinformował, że są czynione starania by PKS oraz inni przewoźnicy uiszczali opłatę za każdy postój na szczyrkowskich przystankach autobusowych. Odpowiednia uchwała określająca taki obowiązek mogłaby przynieść miejskiemu skarbcowi wpływy na poziomie ok. 1.5 tys. zł. miesięcznie. Zaproponował także, by poczynić ruchy zmierzające w kierunku pobierania opłat za postój na chodnikach wzdłuż dróg wojewódzkich. - Gdzie nie popatrzeć to brakuje finansów - grzmiał przewodniczący Rady Miejskiej. Środków mamy mało, a nic nie wskazuje na to, by mogło być ich więcej. Przychody nam spadają, więc trzeba ciąć wydatki. Mamy listopad na karku i możliwości manewru wielkich nie ma. Ziemi mamy nie za dużo, więc pozbywanie się jej byłoby nierozsądne. Nie wyobrażam sobie takich posunięć, bo wtedy nie zostaną nam w ręku żadne argumenty. Byrdy przypomniał, że na utrzymaniu gminy są budynki Sokolni, Informacji Turystycznej, kina i „Szarotki”. Wszystkie te obiekty trzeba ogrzać. Przewodniczący uznał, że najrozsądniejszym rozwiązaniem byłoby przeniesienie biblioteki do kina, a zespoły które tam ćwiczą mogłyby dogadać się z dyrektorami szkół i tam się spotykać. Całą działalność powyższych instytucji można jednak jeszcze przenieść „do Szarotki” i dodatkowo zlokalizować tam Informacje Turystyczną. - Przy utrzymaniu tych wszystkich budynków nie widzę szans zbilansowania budżetu dodał Byrdy, który przedstawił również propozycję rezygnacji z ogrzewania Domu Wypo- czynkowego „Włókniarz”, poddając jednocześnie pod wątpliwość zasadność wynajmowania ekipy ochraniającej ten obiekt. Nie ma chętnych na „Włókniarza” - Trzeba się zastanowić czy możemy zająć się ochroną obiektu własnymi siłami, wykorzystując osoby z grupy interwencyjnej - zaproponował. Podobny wniosek dotyczący „Włókniarza” złożyła radna Dorota Walaszek. Wspomniany obiekt od dłuższego czasu spędza sen z powiek zarządzającym miastem. Hotel ten był symbolem popularności Szczyrku w epoce PRL-u. Potężny dom wczasowy mógł przyjąć jednorazowo nawet 300 gości. W jego pokojach wypoczywali narciarze z całego kraju, a także uczestnicy zakładowych turnusów. W latach 70-tych ubiegłego wieku był to jeden z najnowocześniejszych kurortów w Polsce. Po zmianie ustroju obiekt zaczął podupadać i w końcu został zamknięty. Samorządowcy przejęli hotel z rąk skarbu państwa i obecnie próbują go sprzedać. Jak na razie bezskutecznie. Być może potencjalnych kontrahentów odstrasza cena odstępnego, która przekracza 12 mln zł. To cena za obiekt o powierzchni 7 tys. m kw. i półtorahektarową działkę. Jak poinformował burmistrz miasta Wojciech Bydliński, obecnie przygotowywane są wizualizacje i materiały promujące nieruchomość. Radni mają nadzieję, że inwestor stworzy tam aquapark. Ta ustawa jest korupcjogenna Nie od dzisiaj wiadomo, że kolejne wybory samorządowe odbędą się na nowych zasadach. Posłowie zadecydowali, że wybór radnych dokonywa- ny będzie w jednomandatowych okręgach. Oznacza to nie mniej, nie więcej, że w mieście nad Żylicą zaistnieje konieczność stworzenia aż 15 okręgów wyborczych. - Ktoś „z góry” znowu zażartował sobie z samorządów - mówił z wyraźną dezaprobatą Byrdy. - Te okręgi jednomandatowe właściwie już funkcjonowały u nas. Podam taki przykład. Wybory parlamentarne z naszego okręgu wygrywali przedstawiciele PiS, podczas gdy w Radzie Miejskiej nie znalazł się żaden przedstawiciel tej partii. To pokazuje, że żaden klucz partyjny u nas nie działa. Życzyłbym panom w Warszawie, aby oni poddali się metodzie jednomandatowych wyborów. Wg mnie to jest kłócenie rad w połowie kadencji. W niejednym okręgu będzie tak, że obecni radni będą rywalizować ze sobą o mandat już teraz. To może wprowadzić niezdrową atmosferę w bieżącą działalność Rady. Bardziej zrozumiałe byłoby wprowadzeni takiej ustawy pod koniec kadencji, a nie teraz. Nie wiem kto o tych zmianach decydował, ale udało mu się przeforsować kolejne „dziadostwo”. Ten system, który obowiązywał nie był idealny, ale nie był też zły. W takich miejscowościach jak Szczyrk, gdzie mamy 5600 mieszkańców, powinny być najwyżej dwa okręgi wyborcze. U nas jest uprawnionych do głosowania ok. 4,5 tys. mieszkańców. Jeśli podzielimy to na 15 okręgów, to jaki ten radny będzie miał mandat społeczny, gdy do głosowania pójdzie najwyżej połowa uprawnionych? Proszę sobie wyobrazić jakie to daje możliwości, by kupić sobie całą Radę Miasta i pociągać za sznurki. Ci to co to wymyślili powinni się zastanowić czy wykształcenie nie przeszkadza im w życiu - zakończył przewodniczący. Wielu radnych ma podobne odczucia. Andrzej Łaciak także wyraził dezaprobatę w obliczu zachodzących zmian, nazywając ustawę „bublem legislacyjnym”. Uszczelnianie systemu „śmieciowego” Szczyrkowscy rajcy podjęli także ważną dla mieszkańców uchwałę o metodzie opłat za gospodarowanie odpadami. Wśród kilku opcji zadecydowano, że opcja pobierania opłat od jednego mieszkańca będzie najbardziej sprawiedliwa. Jednocześnie radni dali do zrozumienia, że stawki opłat za odpady komunalne będą wyższe. Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2013 roku. Abu uszczelnić system, uchwalono także postanowienie o odbieraniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne. Rzecz dotyczy głównie podmiotów gospodarczych. - Szara strefa w tym wymiarze jest obecnie ogromna - nie ukrywał przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska, Borys Matlak. Uchwała ta dotyczy także działek rekreacyjnych i domków letniskowych gdzie wytwarzane są śmieci. W tym przypadku metoda poboru opłat nie została jeszcze ustalona. Radni spekulowali, że może to być forma kilkumiesięcznego ryczałtu. Sporo dyskusji wywołała kwestia wpisu do gminnego rejestru zabytków grubo ponad setki budynków na terenie Szczyrku. - Zakończono prace dokumentacyjne wraz ze zdjęciami obiektów zabytkowych, które ponownie zostaną wysłane do delegatury bielskiego konserwatora zabytków. Ze 170 obiektów proponowanych do gminnej ewidencji zabytków nadal w tym spisie pozostaje 129 budynków oraz trzy stanowiska archeologiczne - poinformował burmistrz miasta. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby w tym rejestrze nie znalazły się budynki dostosowane do współczesnych standardów lub zaledwie kilkunastoletnie. Każdy mieszkaniec miasta może sprawdzić w siedzibie Urzędu Gminy, czy jego dom wpisuje się w rejestr zabytków. Obiekty objęte opieką konserwatora zabytków, przy każdorazowym remoncie wymagają odpowiedniego zezwolenia. Niemniej, obecny na sesji jeden z mieszkańców Szczyrku zdradził, że nie ma problemów z uzyskaniem takiego pozwolenia. Radni jednak zamierzają się spotkać z konserwatorem i porozmawiać z nim na temat weryfikacji listy szczyrkowskich zabytków. pH www.region.info.pl [email protected] Wilkowice / Region 15 www.sw.bystra.pl Na ostatnim spotkaniu radnych gminy Wilkowice najwięcej czasu poświęcono dyskusji na temat odpadów komunalnych i ich składowania. Wiele wskazuje na to, że ceny wody dystrybuowanej przez Spółkę Wodociągową w Bystrej niebawem pójdą w górę. Była również mowa o staraniach w pozyskiwaniu środków na remont zdewastowanego odcinka ulicy Klimczoka. Niewykluczone, że bystrzan w niedługim czasie czekają znaczne podwyżki cen wody Październikowe obrady sesji Rady Gminy w Wilkowicach odbywały się gościnnie w siedzibie Spółki Wodociągowej w Bystrej. Bogusław Kajzer jako przewodniczący zarządu spółki przywitał gości i poinformował, że ceny gminnej wody mogą niebawem pójść w górę. - - Mamy piękny obiekt oraz tanią wodę i żywię nadzieję, że tak zostanie. Czy uda się to zrealizować? Zobaczymy. Piętrzą się kolejne problemy Członkowie spółki wodociągowej żądają od nas dużych pieniędzy z tytułu służebności przesyłu mediów. Nie wiem jak się to skończy. 13 listopada mamy pierwszą rozprawę sądową w tym zakresie. Jeśli jej wynik będzie dla nas niekorzystny, to może rozpętać się lawina kolejnych roszczeń. Woda wtedy już na pewno nie będzie tak tania jak dotychczas - zakończył dosyć pesymistyczną wieścią. Rondo lub światła na newralgicznym skrzyżowaniu Gościem bystrzańskiego spotkania był rady powiatowy Grzegorz Gabor, który m.in. poinformował o zakończeniu prac na jednym z odcinków ulicy Wyzwolenia. Ponadto zakomunikował miejscowym radnym, że zgłosił do planu budżetowego Starostwa na przyszły rok sporządzenie projektu przebudowy skrzyżowania powiatowej ulicy Fałata i wojewódzkiej ulicy Szczyrkowskiej. - Nie ma jeszcze konkretnej koncepcji czy mają to być światła, czy rondo - zdania są podzielone - dodał Gabor. Radny powiatowy przypomniał, że Starostwo Powiatowe wynegocjowało obniżki cen biletów PKS. Zauważył również, że mieszkańców borykających się z problemami natury komunikacyjnej z pewnością ta wiadomość w pełni nie zadowoli. Powiat prawdopodobnie będzie musiał dopłacić do tych biletów. Dla całego powiatu jest to kwota ok. 2 mln zł. Gabor wyraził nadzieję, że z usług PKS-u będzie korzystało więcej mieszkańców powiatu i dzięki tej obniżce firma będzie konkurencyjna dla innych przewoźników. Gościem sesji była także radna powiatowa Helena Byrdy-Przybyła, która jest przewodniczącą Komisji Zdrowia i Polityki Społecznej. Radna przypomniała, że w zarządzie Starostwa są obecnie trzy placówki: Szpital Pediatryczny, Subrejonowy Ośrodek Leczenia Psychiatrycznego i Bielskie Pogotowie Ratunkowe.- Utrzymanie tych placówek nie jest łatwe, ale robimy wszystko by pozostały w naszych rękach. Leczą się w nich wszyscy nasi mieszkańcy, z całego powiatu. Nie ukrywamy, że największe trudności przeżywa Szpital Pediatryczny. Boją się monopolu Krywulta Sporo dyskusji wywołało prawdopodobne wystąpienie ze spółki komunalnej Ekoład gminy Buczkowice. - Wójt gminy Buczkowice raczej nie chce rozważać wykorzystania potencjału naszego wysypiska, ale w sposób otwarty idzie za ofertą prezydenta Krywulta - mówił gospodarz gminy Wilkowice, Mieczysław Rączka. Ofertę porozumienia z miastem Bielskiem-Białą dotyczącą odbioru odpadów komunalnych otrzymały wszystkie gminy powiatu. Ta propozycja mówi o podziale śmieci na dwie frakcje: mokre i suche.- Taki sposób segregacji byłby dla nas krokiem wstecz. Ta propozycja nie podoba się większości wójtów i burmistrzów z powiatu - nie owijał w bawełnę Rączka. Wielu obserwatorów tych ruchów obawia się, że stworzy się w tym zakresie monopol Bielska-Białej na odbiór śmieci, co wiąże się z dowolną regulacją cen. - Obawiam się, że nowe przepisy gospodarowania odpadami nie poprawią relacji Buczkowic i Wilkowic w zakresie spółki komunalnej - uzupełnił przewodniczący Rady Gminy, Bartosz Olma. - Wg mnie dzieje się coś niedobrego. Mieliśmy patent, chcieliśmy coś wspólnie zrobić, a tymczasem Buczkowice jako pierwsza gmina z powiatu bielskiego przyłącza się do propozycji Bielska-Białej. Robimy wszystko, by czerpać korzyści z pieniędzy wydanych w latach poprzednich. Jeśli mamy okazję korzystać ze swojego wysypiska jako tzw. instalacja zastępcza, to róbmy to. Bardzo prawdopodobne jest, że gmina Wilkowice przejmie udziały Buczkowic w spółce Ekoład. Koncesja na składanie odpadów w dotychczasowym miejscu obowiązuje do 2018 roku. Jeśli nie Buczkowice, to wielce prawdopodobne, że inna gmina będzie składała w Wilkowicach swoje odpady, oczywiście za opłatą. Dzięki narzuceniu odpowiedniej stawki za odbiór odpadów, gmina może zgromadzić środki, które miałyby być przeznaczone na rekultywację i monitoring terenu wysypiska. Nie ma pieniędzy na ulicę Klimczoka Przewodniczący Olma podziękował wójtowi i jego współpracownikom za starania w pozyskiwaniu środków na remont ulicy Klimczoka. Ponoć urzędnicy prosili o wsparcie w różnych biurach poselskich, różnych opcji politycznych. Jak na razie bez wymiernego efektu. Przypomnijmy, że ulica Klimczoka w Bystrej to jedna z bardziej uczęszczanych dróg w tej miejscowości. Niestety, tylko fragment jezdni na odcinku tej arterii spełnia współczesne standardy. Gmina Wilkowice w 2004 przejęła z rąk powiatu bielskiego 4-kilometrowy odcinek ulicy Klimczoka. Od tego czasu zarządzający gminą wydali na remont tej drogi ok. 3 mln zł. W ostatnich dwóch latach został gruntownie przebudowany odcinek ulicy Klimczoka od skrzyżowania z ulicą Szczyrkowską do budynku szkoły podstawowej. W tym czasie też przebudowano odwodnienie drogi i zabudowano instalację kanalizacji sanitarnej. Na dalsze remonty pieniędzy zabrakło i tym samym dalszy odcinek ulicy nadal pozostaje w opłakanym stanie. Jezdnia jest wąska, a brak chodników powoduje spore zagrożenie dla pieszych. Olma zaapelował do radnych, by ci zajęli stanowisko w sprawie kłopotów mieszkanki gminy, Haliny Jakubiec-Dziuli. - Mimo, że nie jesteśmy w tym przypadku organem władnym, to jednak chciałbym aby w takich sytuacjach zajmować stanowiska wspierające naszych mieszkańców. Właśnie taki przypadek dotyczy pani Haliny Jakubiec-Dziuli. Ostatnio z panem wójtem byliśmy na wizji w terenie. Budowa drogi S-69 powoduje pewne następstwa i uciążliwości. Bardzo szeroka grupa ludzi została wywłaszczona, natomiast Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad popełniła pewne błędy i ich ofiarą padła nasza mieszkanka - relacjonował przewodniczący Rady Gminy. Z jego opisu wynika, że kobieta była na liście osób, które miały zostać wywłaszczone w całości za odszkodowaniem, jednak GDDKiA nie mogła podjąć takich działań, ponieważ pani Halina była współwłaścicielką posesji. W momencie gdy GDDKiA rozstrzygała tę kwestię nie można było podjąć odpowiednich działań zmierzających ku wykupieni własności pani Haliny. W międzyczasie mieszkanka Wilkowic stała się jedyną właścicielką posesji. Wobec innych problemów, głównie natury finansowej, Generalna Dyrekcja nie chce się na nowo zająć sprawą tej pani. Niebezpieczne boisko Z bieżących prac komisji wypłynęło kilka wniosków. Wśród nich dwa zasługują na szczególną uwagę. Zapowiedziano m.in. działania zmierzające do przywrócenia wiaty przystankowej przy ulicy Żywieckiej w Wilkowicach, która maiłaby być ponownie zlokalizowana w pobliżu Szpitala Kolejowego. Złożono także wniosek o stworzenie zaplecza socjalnego, w tym szatni dla narciarzy korzystających z tras biegowych na Magurce. Radni przyjęli m.in. uchwałę w sprawie zawarcia porozumienia z powiatem bielskim na remont chodników wzdłuż dróg powiatowych na terenie gminy Wilkowice. Machina proceduralna w starostwie działała jednak bardzo długo i czas na przeprowadzanie tego typu prac minął. Wójt zapewnił jednak, że pieniądze na ten cel zostały zarezerwowane w budżecie gminy i remonty zostaną przeprowadzone w odpowiednim czasie. Dowiedzieliśmy się również, że gmina Wilkowice wobec problemów budżetowych jest zmuszona zaciągnąć kredyt w wysokości 1,5 mln zł. Spłata pożyczki ma nastąpić w ciągu 6 lat. W czasie sesji odczytano również pismo autorstwa Rady Rodziców przy szkole podstawowej im. Władysława Jagiełły w Wilkowicach. Do Przewodniczącego Rady Gminy wpłynęło pismo od rodziców uczniów Szkoły Podstawowej im Władysława Jagiełły w Wilkowicach. Rodzice zwrócili się o uwzględnienie w planach budżetowych na kolejny rok remontu przyszkolnego boiska. Ich pociechy biegają bowiem po boisku o nawierzchni asfalto- wej z dużymi ubytkami, która jest bardzo niebezpieczna, a każdy upadek powoduje poważne urazy. Rodzice proszą o zmianę nawierzchni tego boiska. Biesiady przy zaporze Radny Józef Kąkol poruszył problem regularnego zaśmiecania zapory rumoszowej przy nowym zbiorniku retencyjnym na Wilkówce. Wójt przyznał, że to trudna do rozwiązania sprawa. - Odkąd zapora powstała, jej okolice stały się ulubionym miejscem biesiadowania miłośników tego typu plenerowych posiedzeń. Być może stworzymy tam jakieś miejsce do biesiadowania, tak by śmieci nie lądowały w wodzie - powiedział Rączka. Sekretarz gminy Józef Lipowiecki zaprezentował również projekt nowej strony internetowej miejscowego urzędu. Była to prawdopodobnie odpowiedź na naciski Bartosza Olmy, który apelował na ostatnich spotkaniach radnych o większą ilość informacji na gminnej witrynie. Kiepska komunikacja z mieszkańcami i mediami oraz niedobór „sieciowych” informacji jest jednak problemem większości gmin powiatu bielskiego. Oby nowa odsłona strony internetowej o Wilkowicach była dobrym znakiem i impulsem do zmian w odpowiednim kierunku. pH Mamy Wicemistrza Polskiej Ortografii Maciej Kajzer z Bystrej Śląskiej popełnił tylko cztery błędy. Organizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Ortograficznego Dyktando 2012 był Urząd Miasta Katowice, a współorganizatorem Centrum Kultury Katowice im. Krystyny Bochenek. Organizowane od 1987 r. w Katowicach Ogólnopolskie Dyktando to najstarsza i największa w Polsce popularna impreza promująca kulturę języka polskiego. 3 miejsce, nagrodę oraz tytuł II Wicemistrza Polskiej Ortografii uzyskał Pan Maciej Kajzer, mieszkaniec Bystrej Śląskiej. Pan Maciej skończył studia prawnicze, jest pracownikiem marketingu w firmie związanej z górnictwem odkrywkowym. Popełnił tylko cztery błędy. Tekst dyktanda Hip-hop a la strzyżyk Posłuchajcież, to rzecz rzadka i nie żadna gadka szmatka, ale minishow z otoczką, jak to strzyżyk woleoczko, wprawdzie, jużci, poniewczasie, superrandkę w cud-szałasie wygooglował na Facebooku. A tam, tere-fere kuku, to nie były hocki-klocki, ki ale wpośród przaśnej noc- gadu-gadu tete-a-tete, zdezawuowane wnet (albo raczej rachu-ciachu) w pohulankach wśród rejwachu. Naprzód cmok, cmok wraz, nawzajem, baju, baju nad tokajem, gul, gul w głąb, aż nadto, w bród Za czym tańce z damą cud. Rżną z hołubcem obertasa: hop-siup, tup, tup i hopsasa! I chcąc nie chcąc, ale w mig pieją w c-moll: „Bum-cyk-cyk, tirli, tirli, tralala!”. Taki miszmasz aż do dnia. A o brzasku, tak do wtóru, stuku-puku, szuru-buru w chaszczach już to w oczeretach. Lecz hulanka zgoła nie ta Szast-prast sczyścił więc dwa quady marki Mrzygłód. Bez żenady, z półuśmiechem, lecz półdrwiąco rzekł jej rzeźwo coś o końcu i cmoknonsens na rozstanie. Ciao! Już więcej ani-ani. UG Wilkowice 16 www.region.info.pl [email protected] Zdrowie, Uroda Zielona Graj w zielone zima Nie tylko wiosna może być zielona! Dzięki kwiatom domowym, w twoich czterech ścianach, ten piękny kolor zapanuje również zimą. Rośliny doniczkowe wprowadzają do mieszkania urok i roztaczają delikatny zapach. Zobacz, które z nich najlepiej przetrzymają zbliżającą się, kapryśną porę roku. aloes Aloes przede wszystkim znany jest z łagodzenia problemów skórnych - oparzeń, podrażnień, alergii. Jednak roślina ta ma także inne, mniej znane, jednak nie mniej korzystne zastosowania. Należą do nich wspomaganie detoksykacji organizmu, układu krążenia oraz działanie przeciwbólowe. www.floraforum.eu Nic tak nie ozdobi mieszkania jak żywe rośliny. Soczysta zieleń liści, urozmaicona gdzieniegdzie kolorowymi kwiatami wnosi do wnętrza powiew lata. Szczególne znaczenie ma to zimą, gdy tęsknimy za ciepłem. Wystarczy jedna roślina umieszczona w pokoju, aby nabrał on całkiem innego charakteru. Do dużego salonu świetnie nadaje się np. strelicja królewska o intensywnie pomarańczowych kwiatach, albo róża chińska obsypana różowymi kwiatami. W mniejszym pomiesz- czeniu, na parapecie, doskonale będzie rosło anturium, skrzydłokwiat czy hoja. Niezbyt duże rośliny (fiołki, storczyki) z powodzeniem mogą zastąpić wazony z ciętymi kwiatami. Również kwitnące kaktusy to ciekawe rozwiązanie. Ponieważ większość kwiatów domowych pochodzi z tropików, pamiętajmy, aby zapewnić im odpowiednią wilgotność. Najlepiej doniczki umieścić w osłonkach wypełnionych żwirem, który będzie stale wilgotny. Często także zraszajcie liście! w-spodnicy.ofeminin.pl Dobroczynny aloes Aloes należy do grupy sukulentów. Może być jednak uprawiany także w warunkach domowych. Wchodzi w skład wielu produktów kosmetycznych. W różnej postaci, od wieków stosowany był w leczeniu wielu dolegliwości. Aloesu obfituje w wiele składników: witaminy A, B1, B2, B6, B12, C, E, kwas foliowy, niacynę, składniki mineralne: wapń, żelazo, mangan, miedź, cynk i magnez, zawiera 18 aminokwasów. Po przełamaniu liścia aloesu, wydobywa się z niego żółtawy żel, znany jest ze swoich własności łagodzących. Uży- Piramida Zdrowego Odżywiania Piramida została stworzona po to, aby w łatwy sposób określić jakie produkty należy jeść często, a jakie rzadziej. Najważniejsze zalecenia piramidy żywienia. 1) Podstawą jest codzienna aktywność fizyczna, oraz kontrola wagi. 2) Najczęściej powinnyśmy spożywać produkty zbożowe. Trzeba zaznaczyć, że produkty zbożowe, które dostarczamy do organizmu powinny pochodzić z jak najmniej przetworzonych mąk gruboziarnistych, a także kasz, zwłaszcza gryczanej i jęczmiennej. Pieczywo pełnoziarniste jest lepszym rozwiązaniem, niż pieczywo lekkie, ponieważ zawiera więcej błonnika pokarmowego. Ważne są też tłuszcze roślinne (oliwa z oliwek, olej sojowy, słonecznikowy, rzepakowy, miękkie margaryny wysokogatunkowe). Dostarczają nam niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych, a zwłaszcza potrzebnych organizmowi tłuszczów omega-6 i omega-3, które można czerpać jedynie z pożywienia. 3) Codziennie należy jeść jarzyny - najlepiej w postaci surowej lub gotowanej na parze, bez zasmażek (warzywa są podstawo- wany jest zewnętrznie w przypadku oparzeń słonecznych, infekcji skórnych, wysypek oraz ukąszeń owadów. Redukuje także świąd w przypadku łuszczycy. Swoje własności regenerujące zawdzięcza obecności aminokwasów, pomocnych w regeneracji tkanek. W tej chwili największą popularnością cieszy się sok z aloesu. Znany jest ze swych własności oczyszczających co pomocne bywa w przypadku dolegliwości przewodu pokarmowego oraz problemów z układem krążenia (w tym nadciśnienia tętniczego krwi). Inne własności aloesu to wzmacnianie kości, wzmacnianie układu odpornościowe, wspomaganie gojenia ran, zapobieganie zaparciom oraz regulowanie stężenia glukozy we krwi. Mimo wielu walorów zdrowotnych soku z aloesu, prawdziwą sławę zyskał dopiero gdy pojawiły się doniesienia o jego własnościach odchudzających. ULGA DLA BRZUCHA Aloes usprawnia procesy oczyszczania układu pokarmowego z zalegających w nim resztek. Zalicza się do nich niestrawione resztki pokarmu, toksyny oraz drobnoustroje. Substancje te przylegając do wym źródłem witamin i minerałów). Nie zapominajmy o warzy- wach strączkowych i orzechach. Należy je spożywać przynajmniej raz dziennie. 4) Ważne są też sery i jogurty. Wybierać jednak powinno się produkty mleczne o niższej zawartości tłuszczu i możliwie jak największej zawartości wapnia. 5) Kilka razy w tygodniu w naszym jadłospisie powinny zna- ściany jelita mogą zmniejszać wchłanianie składników odżywczych. Aloes reguluje także produkcję soku żołądkowego, zapobiega takim chorobom przewodu pokarmowego jak choroba wrzodowa, niestrawność, zapalenie jelit oraz zespół jelita drażliwego. Ze względu na zawartość ?? przynosi także ulgę w zaparciach. ULGA DLA WAGI Odchudzające działanie aloesu polegać ma na zwiększaniu tempa przemian metabolicznych. Ogólnie aloes ma zwiększać ilość spalanej przez organizm energii. Aloes zawiera także w swoim składzie kolagen co ma intensyfikować procesy trawienne, zwiększając zapotrzebowanie energetyczne na strawienie białka. Dzięki stymulowaniu ruchów perystaltycznych zmniejsza się także czas przebywania pokarmu w jelitach a co za tym idzie mniej energii zostaje przyswojonej. ULGA DLA CIAŁA Metionina, seryna oraz treonina, aminokwasy zawarte w aloesie, wraz z molibdenem, wspomagają usuwanie metali ciężkich z organizmu. Detoksykacja odbywa się także przez wspomniane już działanie na przewód pokarmowy. Jerzy Słaboń leźć się ryby. Ze względu na nienasycone kwasy tłuszczowe mają one pierwszeństwo przed drobiem i jajami. 6) Czerwone mięso - występuje na szczycie piramidy - wolno jeść tylko kilka razy w miesiącu. 7) Dla dorosłych od czasu do czasu - polecona jest lampka wina. Zalecenia żywieniowe zawarte w piramidzie to sugestie ogólne, oznaczające, jakie grupy produktów w ilu posiłkach powinny się znaleźć. Jest to też informacja, których produktów należy unikać. Nie oznacza to jednak, że są to bezwzględne nakazy. Prawidłowo ułożone jadłospisy muszą uwzględniać indywidualne potrzeby takie jak: płeć, wiek, rodzaj wykonywanej pracy, kondycja zdrowotna i aktywność fizyczna. sfd.pl grzany olej, doprawić solą, pieprzem, chili i smażyć, aż do odparowania soków i mocnego zarumienienia. Przełożyć do garnka. Na patelnię wlać wodę i doprowadzić do wrzenia „ściągając” smaki z dna za pomocą łyżki. Wodę przelać do mięsa i dodać posiekany czosnek. Na tej samej patelni podsmażyć pokrojoną w piórka cebulę i pokrojoną w słupki marchew. Dodać do gotującego się mięsa po około 1 godzinie. Dorzucić obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki i gotować około 15 minut. Dorzucić pokrojoną w kostkę paprykę i koncentrat pomidorowy. Wszystko pogotować około 15 minut i doprawić słodką papryką, majerankiem pieprzem, solą lub jarzynką. Podawać gorącą solo lub z pieczywem. Ola gulaszowa Zupa gulaszowa Składniki 500 g mięsa wieprzowego (ja użyłam łopatkę) 5 średnich ziemniaków 1 marchew 3 czerwone papryki 1 duża cebula 1 łyżka oleju sól lub domowa jarzynka 2 ząbki czosnku 1/4 łyżeczki chili 2 łyżki koncentratu pomidorowego świeżo zmielony czarny pieprz 1 łyżeczka papryki słodkiej szczypta majeranku Pokrojone w kostkę mięso wrzucić na mocno roz- Papryka faszerowana 1 bulionetka wołowa lub 1/2 kostki wołowej łyżka oleju sezamowego (dostępny w markecie w dziale z art. orientalnymi) sól, pieprz, kolendra Sos czosnkowy: (3 łyżki śmietany, 1 łyżka majonezu, posiekany ząbek czosnku, odrobina bazylii, soli i cukru) Papryka faszerowana Składniki3 duże papryki (wybieramy te stojące o ściętej podstawie) 1/2 kg mięsa mielonego wołowego 1/2 paczki mrożonki chińskiej (ok. 1,5 szkl) 3 pieczarki garść pędów bambusa i kiełków z zalewy (ok. 3/4 szkl) 2 ząbki czosnku przez środek ogonka dzięki czemu powstaną łódeczki lub ścinając górę papryki tuż u nasady ogonka tak, aby powstała czapeczka z ogonkiem do przykrycia papryki. Farsz w takiej papryce jest dużo bardziej soczysty i efekt wizualny zdecydowanie lepszy. Pamiętajmy o usunięciu gniazd nasiennych oraz białych błonek w paprykach. Do uprzednio przygotowanych papryk nakładamy farsz, dokładnie go ubijając. Napełnione papryki układamy w naczyniu żaroodpornym. Do naczynia wlewamy 1/3 szklanki wody, aby podczas pieczenia wytworzyła sie para. Dokładnie uszczelniamy naczynie folią aluminiową i wstawiamy do nagrzanego piekarnika do 180c na 50 minut. 15 minut przed końcem pieczenia ściągamy folię i pozwalamy zarumienić sę paprykom. Doskonale smakują polane sosem czosnkowym. Ola Mięso podsmażamy na patelni na odrobinie zwykłej oliwy z oliwek. Pod koniec smażenia dodajemy mrożonkę, drobno pokrojone pieczarki, pędy, kiełki, czosnek przeciśnięty przez praskę, bulionetkę wołową lub 1/2 kostki rozpuszczonej w odrobinie ciepłej wody oraz sekretny składnik - olej sezamowy. Wszystko dokładnie mieszamy, przyprawiamy i natychmiast wyłączamy płytę. Przygotowanie papryki: Parykę można rozcinać na dwa sposoby; wzdłuż, przecinając Leczo Składniki:3 różnokolorowe papryki 3 młode cukinie 2 kawałki kiełbasy 1 duża cebula 1 ząbek czosnku koncentrat pomidorowy 2 duże pomidory bez skórki olej sól, pieprz, ostra papryka, vegeta majeranek, bazylia Przygotowanie: Na rozgrzanej oliwie podsmażamy pokrojoną w plasterki kiełbasę, przekładamy do rondelka. Placek po węgiersku Składniki: Na placki: 1,5 kg ziemniaków, 3 cebule, 15 dkg mąki pszennej, 2 jajka, 150 ml kefiru, sól, pieprz Na gulasz: 0,5 kg mięsa wołowego, 1 1/2 cebuli, 1 duży koncentrat pomidorowy, mąka pszenna, przegotowana woda, sól, pieprz, cukier kryształ, papryka słodka, papryka ostra, kwaśna śmietana Cebulę i czosnek obieramy, kroimy w kostkę. Papryki myjemy, usuwamy gniazda nasienne i kroimy w paski lub kostkę. Pomidory siekamy. Młodej cukinii nie trzeba obierać, umytą kroimy w plasterki. Na patelni ponownie rozgrzewamy olej, smażymy cebulę i czosnek, dodajemy papryki , cukinię, smażymy 3-4 minuty. Zawartość patelni przekładamy do rondelka. Wlewamy 3/4 szklanki gorącej wody. Dusimy pod pokrywka na małym ogniu ok 20 minut. Dodajemy posiekane pomidory, dusimy kolejne 3 minuty, dodajemy koncentrat i dokładnie mieszamy, przyprawiamy danie do smaku. Gdy zdejmiemy leczo z ognia posypujemy majerankiem i bazylią. Ania Sposób przyrządzenia: Ziemniaki oraz cebule obrać, zetrzeć na tarce z małymi otworami lub przepuścić w malakserze. Dodać kefir, mąkę, przyprawić solą, pieprzem, całość dokładnie wymieszać. Na patelni mocno rozgrzać olej, na całą jej szerokość wlewać grubo przygotowaną masę ziemniaczaną (placek potem zło- żymy na połowę). Placek ma się zarumienić, ale nie spiec. Przyrządzamy gulasz: mięso i cebulę pokroić w kostkę. Cebulę usmażyć na oleju, dodać 2 łyżki koncentratu pomidorowego, doprawić solą, pieprzem, papryką. Wymieszać i dodać do cebuli mięso. Podlać wodą, tak aby składniki były zakryte. Dusić do miękkości, od czasu do czasu uzupełniając wodę. Na koniec dodać pozostały koncentrat, znów solidnie doprawić solą, pieprzem, cukrem, obiema paprykami. Zagęścić gulasz, wlewając wodę rozmieszaną z mąką, połączoną wcześniej z niewielką ilością gorącego sosu. Gulasz wykładać łyżką na każdy placek, złożyć go na pół, na końcu położyć odrobinę sosu na wierch placka i polać śmietaną. Andrzej Halászlé - zupa rybna Halászlé to tradycyjna węgierska zupa rybna, obok leczo chyba najbardziej znana potrawa na Węgrzech. Aby halászlé wyszło poprawnie i smakowicie, przede wszystkim należy użyć dobrej gatunkowo ryby, której mięso nie rozpada się podczas gotowania. Najlepszy jest do tego karp. Składniki: 80 dkg ryby 2 cebule 2 duże, mięsiste pomidory REKLAMA lepszysmak Leczo z cukinią Placki po węgiersku Anula w kuchni Węgierska zupa Prawdziwa węgierska zupa gulaszowa jest na mięsie wołowym z dodatkiem smalcu, pomidorów i bez marchewki. Jest ostra i wyrazista w smaku. www.region.info.pl [email protected] Kulinaria 17 1 żółta papryka 1 czerwona papryka łyżeczka ostrej papryki w proszku 3 liście laurowe bna po węgiersku Zupa ry sól olej Sposób przyrządzenia: Około 1/2 kg ryby zalać wodą, dodać jedną cebulę i liście laurowe. Pozostałe kawałki ryby podzielić na cztery porcje i odłożyć. Pod przykryciem na małym ogniu gotować przez godzinę 2 litry bulionu, przecedzić go przez sito. Na patelni rozgrzać olej, dodać posiekaną drobn o c e bu l ę , obie papryki, sparzone pomidory. Dusić do miękkości, można zmi ks ować. warzywa połączyć z rybnym bulionem, doprawić solą i sproszkowaną papryką. Do zupy włożyć odłożone kawałki ryby, gotować na słabym ogniu około 10 min. Ania Cykl w Regionie: Obywatel w postępowaniu cywilnym Ministerstwo Sprawiedliwości radzi ... Dzisiaj kontynuujemy informacje ogólne o postępowaniu cywilnym i odpowiadamy na kolejne pytania związane z „Obowiązkiem stawiennictwa”, a także z „Obowiązkiem dostarczania dowodów” i „Obowiązkiem ponoszenia kosztów procesu”. Jakie mogą być skutki mojego niestawiennictwa w sądzie? Po pierwsze, sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli ani Ty, ani Twój przeciwnik nie stawiliście się na rozprawie, zaś ustawa nie przewiduje możliwości prowadzenia postępowania. Ponadto sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli będąc powodem nie stawisz się w sądzie i nie zażądałeś rozpoznania sprawy pod swoją nieobecność, zaś pozwany nie zgłosił wniosku o rozpoznanie sprawy. Po drugie, Twoja nieobecność nie będzie przeszkodą do ogłoszenia przez sąd wyroku. Po trzecie, jeśli występujesz w charakterze pozwanego i nie stawisz się na rozprawę albo mimo stawienia się nie bierzesz w niej udziału (czyli np. nie podejmujesz żadnych czynności przed sądem, zachowując się w sposób całkowicie bierny), sąd wyda wyrok zaoczny, przyjmując za prawdziwe twierdzenia powoda (chyba, że budzą one uzasadnione wątpliwości lub zostały przytoczone w celu obejścia prawa). Wydanie wyroku zaocznego nie będzie możliwe, gdy zażądałeś przeprowadzenia rozprawy także podczas swojej nieobecności lub składałeś już w sprawie wyjaśnienia ustne lub na piśmie. Ponadto wyroku zaocznego nie można wydać w postępowaniu nieprocesowym. Po czwarte, jeżeli jako strona w postępowaniu dotyczącym spraw małżeńskich (np. o rozwód, separację, unieważnienie małżeństwa) zostaniesz wezwany do osobistego stawiennictwa w sądzie i nie wypełnisz tego obowiązku, sąd może Cię skazać na grzywnę w wysokości 1000 zł. Co zrobić, jeżeli chciałem uczestniczyć w rozprawie, a nie mogłem z powodu okoliczności ode mnie niezależnych? Sąd obowiązkowo odroczy rozprawę, jeżeli Twoja nieobecność jest wywołana nadzwyczajnym wydarzeniem lub inną przeszkodą, której nie można przezwyciężyć, i to wówczas, gdy złożyłeś wniosek o rozpoznanie sprawy w razie swojej nieobecności. Powinieneś niezwłocznie poinformować sąd o zaistnieniu nadzwyczajnych okoliczności, które uniemożliwiają Twoje stawiennictwo, aby mogło dojść do odroczenia rozpra- wy. Przykładowo, jeżeli jesteś chory, powinieneś przesłać do sądu stosowne zaświadczenie lekarskie wystawione przez lekarza sądowego, po otrzymaniu którego sąd będzie musiał odroczyć rozprawę. Czy jako świadek mam obowiązek stawiennictwa w sądzie? Tak, jako świadek masz obowiązek stawienia się w sądzie na każde wezwanie. Jeżeli w sposób zawiniony zaniechasz wykonania tego obowiązku, sąd skaże Cię na grzywnę i powtórnie wezwie do stawiennictwa. Jeżeli po raz kolejny nie wypełnisz swojego obowiązku, zostaniesz ponownie skazany na grzywnę, zaś sąd będzie miał możliwość zarządzenia Twojego przymusowego doprowadzenia do sądu przez policję. Swoją nieobecność możesz usprawiedliwić w ciągu tygodnia od daty doręczenia Ci postanowienia skazującego na grzywnę lub na pierwszym posiedzeniu, na które zostaniesz wezwany. Wówczas sąd zwolni Cię od grzywny lub przymusowego doprowadzenia. OBOWIĄZEK DOSTARCZANIA DOWODÓW Czy w postępowaniu cywilnym mam obowiązek dostarczania dowodów? Zgodnie z ogólną regułą zawartą w kodeksie cywilnym, ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne, chyba że sama ustawa przewiduje w tym zakresie wyjątek. Należy podkreślić, że ustawa co do zasady nie nakłada obowiązku przedstawiania dowodów, jest to jedynie Twoje prawo. Niemniej jednak, jeśli chcesz uzyskać korzystne orzeczenie, zgodnie z rozkładem ciężaru dowodu musisz przedstawić dowody na poparcie swoich twierdzeń, o ile strona przeciwna ich sama nie przyzna w toku postępowania. OBOWIĄZEK PONOSZENIA KOSZTÓW PROCESU Kto ponosi koszty postępowania w postępowaniu procesowym? W postępowaniu procesowym każda strona zobowiązana jest do ponoszenia kosztów procesu, na które składają się opłaty (np. z tytułu wniesienia środka zaskarżenia) i podlegające zwrotowi wydatki (np. zwrot kosztów podróży). Odrębną kategorię kosztów postępowania stanowi wynagrodzenie pełnomocnika. Ostatecznie o kosztach procesu rozstrzyga sąd w orzeczeniu kończącym sprawę w danej instancji. Istnieje ogólna zasada, w myśl której strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi poniesione przez niego koszty, które były niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Oznacza to, że w toku procesu każda strona uiszcza opłaty i wydatki we własnym zakresie, natomiast po zakończeniu sprawy strona przegrywająca jest zobowiązana zwrócić poniesione opłaty i wydatki stronie wygrywającej. Od powyższej zasady istnieją liczne wyjątki, warto zatem wspomnieć o kilku najważniejszych. Po pierwsze, sąd przyzna pozwanemu zwrot kosztów postępowania od powoda mimo faktu przegrania sprawy, jeżeli nie dał powodu do wytoczenia sprawy (czyli jeżeli postawa pozwanego wskazywała na to, że powód uzyska zaspokojenie roszczenia bez skierowania sprawy do sądu) lub uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu (np. gdy pozwany oświadczył przed sądem, że powództwo jest zasadne lub zapłacił należność przed pierwszą rozprawą). Po drugie, w wypadkach szczególnie uzasadnionych, wynikających np. z trudnej sytuacji życiowej, sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo w ogóle jej nie obciążać kosztami. Po trzecie, jeżeli w toku postępowania doszło do zawarcia ugody, sąd zniesie wzajemnie koszty, czyli każda strona pozostanie przy kosztach poniesionych w związku ze swym udziałem w sprawie, chyba że strony inaczej postanowiły w ugodzie. Bielsko-Biała: Piłsudzki na Placu Wolności Chcą postawić pomnik wielkiego wodza Strzelecki Obwód Piechoty Górskiej czyni starania, by w Bielsku-Białej powstał pomnik Józefa Piłsudzkiego. W ramach inicjatywy powstał Społeczny Komitet Budowy Pomnika Marszałka Józefa Piłsudzkiego w Bielsku-Białej. Niegdyś w Bielsku i Białej Piłsudzki był patronem tutejszych ulic i mostów. W koszarach 3 Pułku Strzelców Podhalańskich miał nawet swój pomnik. Po roku 1945 podobne gesty były niemożliwe. Członkowie Komitetu uważają, że czas najwyższy by znów wielki wódz był obecny w wielu miejscach miasta. Aktywiści widzą miejsce dla pomnika Marszałka na Placu Wolności w Białej. Miejsce to nie jest przypadkowe, bowiem w 1915 roku komendant Piłsudzki dokonał tam przeglądu oddziałów I Brygady. Członkowie Komitetu szacują, że na wzniesienie monumentu będą potrzebować kilkaset tysięcy złotych. pH Meszna: Pożar domku letniskowego Języki wydobywały się ze ściany Prawdopodobnie nieszczelność przewodu kominowego była przyczyną pożaru domku letniskowego w Mesznej. Do zdarzenia doszło w niedzielę 4 listopada. Straż Pożarna otrzymała zgłoszenie o pożarze o godzinie 20:25. Gdy zastępy przybyły na miejsce zdarzenia, języki ognia wydobywały się ze ściany wewnętrznej budynku, przy której znajdował się kominek. Właściciele budynku wyszli o własnych siłach z budynku przed przybyciem zastępów straży. Po ugaszeniu pożaru strażacy oddymili i przewietrzyli pomieszczenia oraz przystąpiono do prac rozbiórkowych nadpalonej ściany działowej i części skosu poddasza. Do północy na zabezpieczeniu pozostał zastęp z OSP Meszna. Straty wynikają ze spalenia drewnianej ściany działowej, nadbudowy kominka oraz części przewodów instalacji elektrycznej. pH Czechowice-Dziedzice: Kopalnia zakupiła nowy sprzęt Silesia zwiększa wydobycie 25 października 2012 roku PG SILESIA zawarła umowę na dostawę drugiego kompleksu ścianowego. Sprzęt do kopalni w Czechowicach - Dziedzicach dostarczy FAMUR, a łączna wartość kontraktu wyniosła 77,2 mln zł. Dostawy urządzeń zostaną zakończone do 31 maja 2013 roku. W kolejnym odcinku odpowiemy a kolejne pytania związane z „Obowiązkiem ponoszenia kosztów procesu”. --Region dziękuje Ministerstwu Sprawiedliwości za wyrażenie zgody na powyższą publikację. Materiał pochodzi z broszury „Obywatel w postępowaniu cywilnym - Prawa i obowiązki” wydanej przez Ministerstwo Sprawiedliwości pod redakcją Tomasza Sroki. Publikacja była możliwa dzięki współfinansowaniu przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Region Region OBOWIĄZEK STAWIENNICTWA www.region.info.pl [email protected] Warto wiedzieć / Region 18 Czechowicka kopalnia podwaja wydobycie Umowa z firmą Famur wiodącym producentem maszyn dla górnictwa - dotyczy dostawy kompleksu ścianowego, w którego skład wejdą m.in.: kombajn ścianowy, 170 sztuk sekcji zmechanizowa- nej obudowy ścianowej, przenośnik zgrzebłowy ścianowy i podścianowy Nowomag oraz wyposażenie elektryczne. Ponadto, kompleks wyposażony zostanie w elementy systemu informatycznego e- -kopalnia, pozwalającego na zdalny nadzór i diagnostykę stanu technicznego maszyn górniczych. Inwestycja ta jest częścią drugiego etapu realizacji celów strategicznych PG SILESIA. Pierwszy etap, obejmujący prace modernizacyjne i przygotowawcze, trwał od przejęcia kopalni w grudniu 2010 roku do kwietnia 2012 roku, kiedy ruszyło wydobycie ze ściany 160. W tym czasie PG Silesia zrewitalizowała kopalnię, zakupiła nowoczesny sprzęt i technologię oraz podwoiła zatrudnienie. Nakłady inwestycyjne oraz przedprodukcyjne koszty operacyjne osiągnęły łączny poziom ok. 520 mln zł. Drugi etap, mający na celu zwiększenie produkcji, obejmuje m.in. przygotowanie kolejnej ściany do eksploatacji. Ponadto zakończony zostanie remont skipuoraz powstanie podziemny zbiornik węgla o pojemności 5 tys. ton. Wydobycie ma wzrosnąć z 5 do 10 tysięcy ton na dobę, a eksploatacja będzie prowadzona równolegle z dwóch ścian. Zakończenie tego etapu i stabilizacja poziomu produkcji planowane są do końca 2013 roku. Region Kobieta wiek 54 lata szuka pracy przy sprzątaniu domów, mieszkań. Wieloletnie doświadczenie, dyspozycyjność. Praca na terenie Jaworza, Jasienicy, Wapienicy. tel. 508 003 174 Szukam pracy przy opiece nad osobami starszymi. Posiadam wieloletnie doświadczenie w zawodzie opiekunki. Szukam pracy na terenie Bielska-Białej oraz całego powiatu bielskiego. tel. 517 207 640 Oferuję OGRODZENIA WYPRZEDAŻ OGRODZENIA WYPRZEDAŻ tel. 33 488 05 65 Ogłoszenia medyczne REKLAMA Szukam pracy www.region.info.pl [email protected] Ogłoszenia / Sport 19 Poradnia logopedyczno-pedagogiczna LOGIS B-B ul Wiśniowa 7/6 Diagnoza i terapia wad wymowy, terapia jąkania, terapia afazji, Terapia pedagogiczna: nauka czytania od 3 r.ż, terapia dysleksji i dysortografii Terapia EEG Biofeedback. Kursy zapamiętywania koncentracji uwagi dla dzieci od 6-16 roku życia. Rejestracja pod tel. 606 873 509 Supra-Med, Ginekologiczne Centrum Medyczne Bielsko-Biała, ul. Olszówki 10A (Cygański Las), tel. 33 / 822-77-22, 822-77-77, www.supra-med.pl Z ostatniej chwili Kamień: granit, marmur, onyx, trawertyn, piaskowiec. Wyroby: blaty kuchenne, parapety, kominki, schody, łazienki. Marlex tel. 33 817 40 83 e-mail: [email protected], Sprzedam: Czechowice. Dom nowy 63 m2. Tel.: 507 718 347 www.marlex-m.pl Dam pracę Zakład kamieniarski MARLEX poszukuje pracowników na stanowisko kamieniarz, pomocnik kamieniarza z doświadczeniem. Praca na umowę o prace w pełnym wymiarze czasu, w prężnie rozwijającej się firmie cały czas podnoszącej swoje standardy. CV proszę przesyłać na adres biuro@ marlex-m.pl. tel. 506 400 835 Sprzedam tanio dom 2-rodzinny w Mazańcowicach o pow. 360 m2 z mediami. Możliwość prowadzenia działalności na pow. 90 m2. Po sprzedaży wolny. Kwiaty pokojowe tanio sprzedam. Tel.: 608 348 755. T-Mobile Ekstraklasa Debiut za trzy punkty www.tspodbeskidzie.pl Wreszcie, można by rzecz! Podbeskidzie Bielsko-Biała pokonało w Lubinie tamtejsze Zagłębie 2:1. Wymarzony debiut zanotował zatem Marcin Sasal, nowy szkoleniowiec Górali. Niezwykłej urody bramkę na wagę trzech, a nawet przysłowiowych sześciu punktów, zdobył w 90. minucie Liran Cohen. Seria spotkań bez zwycięstwa przerwana! Efekt nowej miotły zadziałał! Marcin Sasal podczas treningu z Góralami Marcin Sasal przed wyjazdem do Lubina zapowiadał walkę o trzy punkty. - Zagłębie przed sezonem przez ekspertów było wymieniane wśród kandydatów do tytułu mistrzowskiego, a jak na razie jest blisko strefy spadkowej. Na pewno zrobimy wszystko, aby sięgnąć po trzy punkty. Dementował również spekulacje na temat niedotrenowania drużyny. Jak się przegrywa, to zawsze szuka się jakiegoś wytłumaczenia, wtedy często porusza się temat przygotowania. Proszę jednak zwrócić uwagę na to, że od startu rozgrywek minęło sporo czasu. Nawet jeśli zespół byłby niedotrenowany, to podczas rytmu meczowego doszedłby do odpowiedniej dyspozycji - powiedział przed meczem były szkoleniowiec m.in. Korony Kielce i Pogoni Szczecin. Jak się w sobotę okazało, wiedział co mówi. Górale swoją grą na kolana może nikogo nie rzucili, ale w stu procentach zrealizowali przedmeczowy plan, wygrali, a bramkę na wagę trzech punktów zdobyli w ostatnich fragmentach rywalizacji. Po s t a w a bielszczan w ostatnich miesiącach nie napawała optymizmem, ale po meczu z Zagłębiem powiało nim dość mocno. Nie jest to może 10 w skali Beauforta, ale po kilku miesiącach suszy, każda kropla deszczu jest na wagę złota. Pozostaje mieć nadzieję, że zwycięstwo z Zagłębiem podziała na Górali niczym sok z gumijagód na bohaterów popularnej niegdyś kreskówki i bielszczanie zaczną systematycznie punktować. Samo spotkanie lepiej rozpoczęli gospodarze, którzy częściej zagrażali bramce Richarda Zajaca. W 16. minucie w poprzeczkę trafił Maciej Małkowski. Kilkadziesiąt sekund później owa niewykorzystana okazja zemściła się na graczach Pavla Hapala. Robert Demjan wywalczył piłkę, podał do Damiana Chmiela, a ten uderzył w długi róg świątyni Michała Gliwy i goście dość niespodziewanie wyszli na prowadzenie. Pod koniec premierowej części meczu Robert Jeż uderzył łokciem Dariusza Łatkę i wyleciał z boiska. Lubinianie mimo gry w osłabieniu, po przerwie, podobnie jak przed nią, byli stroną przeważającą, ale nie przynosiło to oczekiwanego przez kibiców zgromadzonych III liga opolsko-śląska Derby dla beniaminka W przedostatniej tegorocznej kolejce III ligi opolsko-śląskiej spotkały się dwa zespoły reprezentujące nasz region. Derbowy pojedynek na swoją korzyść rozstrzygnął zespół z Czańca. Beniaminek pokonał 2:0 BKS Stal Bielsko-Biała. Przez pierwszy kwadrans rywalizacji z boiska wiało nudą. Gra w tempie przypominającym momentami partię szachów toczyła się przede wszystkim w środkowej strefie boiska. W 19. minucie sprawiający lepsze wrażenie gospodarze wyszli na prowadzenie. Piotr Pindel, niczym MacGywer zrobił coś z niczego. Przyjął futbolówkę, rozpędził się, minął obrońcę BKS-u i uderzył w kierunku bramki strzeżonej przez Ra- fała Zielińskiego. Golkiper gości tylko połowicznie poradził sobie z tym strzałem, gdyż do odbitej przez niego piłki doskoczył Dawid Hałat, który głową skierował ją do siatki. Gol niczym łyk kawy o poranku podziałał pobudzająco na kibiców, ale nie na zawodników. Mecz nadal toczony był bowiem w umiarkowanym tempie.W drugiej odsłonie, podobnie jak w pierwszej, podopieczni Mariusza Wójcika zdobyli jedną bramkę. W 54. minucie ponownie błysnął Pindel. Kamil Karcz wykorzystał precyzyjne podanie pomocnika LKS-u i z bliska wpakował futbolówkę do bramki. Chwilę później mogło być 3:0, ale sytuacji sam na sam z Zielińskim nie wykorzystał autor drugiego gola dla beniaminka. Goście w końcówce próbowali odwrócić losy meczu, ale im to nie wychodziło. Podopieczni Jana Furlepy momentami wyglądali jak samochód chcący rozwinąć prędkość 100 km/h na zaciągniętym hamulcu ręcznym. To nie mogło się udać. Drużyna z Czańca odniosła zatem drugie zwycięstwo, natomiast bielszczanie zanotowali drugą porażkę z rzędu. Szkoleniowiec beniaminka po ostatnim gwizdku arbitra nie krył satysfakcji z wyniku. - Jestem bardzo zadowolony z tego zwycięstwa. Moi zawodnicy zasługują na słowa uznania. To nie na Dialog Arenie efektu. W 69. minucie mogli za to stracić drugiego gola. Sytuacji sam na sam z Gliwą nie wykorzystał jednak aktywy Ireneusz Jeleń. Bielszczanie powinni prowadzić 2:0, a chwilę później remisowali 1:1. Michal Papadopulos wykorzystał niefortunną interwencję we własnym polu karnym Krzysztofa Króla i z bliska pokonał popularnego „Ryśka”. W ostatnim kwadransie rywalizacji oba zespoły dążyły do strzelenia zwycięskiej bramki. Sztuka ta udała się Podbeskidziu. W ostatniej minucie regulaminowego czasu gry fantastycznym, technicznym uderzeniem z rzutu wolnego popisał się Liran Cohen. Izraelczyk kompletnie zaskoczył w tej sytuacji Gliwę i to bielszczanie po ostatnim gwizdku arbitra mogli świętować zwycięstwo. Zagłębie Lubin - Podbeskidzie Bielsko-Biała 1:2 (0:1) Bramki: Papadopulos (73 min.) - Chmiel (19 min.), Cohen (90 min.) Zagłębie: Michał Gliwa - Pavel Vidanov, Adam Banaś, Aleksandar Tunchev, Bartosz Rymaniak - Szymon Pawłowski (85` David Abwo), Jiri Bilek, Maciej Małkowski (68` Kamil Wilczek), Robert Jeż, Arkadiusz Woźniak (73` Darvydas Sernas) - Michal Papadopulos. Podbeskidzie: Richard Zajac - Krzysztof Król, Damian Byrtek, Dariusz Pietrasiak, Marek Sokołowski - Sebastian Ziajka, Michal Piter-Bucko, Dariusz Łatka (81. Liran Cohen), Damian Chmiel (72. Piotr Malinowski), Ireneusz Jeleń - Robert Demjan (62. Fabian Pawela). beka była przypadkowa wygrana. Byliśmy stroną dominująca i zasłużyliśmy na trzy punkty. BKS doszedł do głosu gdy prowadziliśmy dwoma bramkami. Nikogo nie będę wyróżniał indywidualnie, dlatego że wygrywa i przegrywa zawsze zespół - powiedział na gorąco po spotkaniu trener LKS-u. Mariusz Wójcik skomentował także tempo derbowej potyczki. - Obu zespołom w rozwinięciu skrzydeł mogła trochę przeszkadzać grząska murawa. Nie zgadzam się jednak z opiniami, że mecz toczył się w wolnym tempie. Moim zdaniem było w normie - dodał. W nadchodzący weekend w Leśnicy LKS Czaniec rozegra ostatnim mecz rundy jesiennej. - Przed nami ostatni mecz przed zimową prze- rwą w rozgrywkach. Nadal mamy mało punktów, więc w tej rywalizacji będziemy ich szukać. Zrobimy wszystko, by nasz dorobek za tydzień powiększyć - zakończył nasz rozmówca. LKS Czaniec - BKS Stal Bielsko-Biała 2:0 (1:0) Bramki: Hałat (19 min.), Karcz (54 min.) LKS: Soldak - Żak, Dębski, Bączek, P. Łoś (90. Giziński), Sadlok (75. Kozioł), Pindel (84. Kierczak), Św ierczyński, D. Łoś, Hałat (81. Januszyk), Karcz. BKS: Zieliński - Boczek (58. Sieńkowski), Gęsikowski, Antczak, Mikoda (46. Lech), Olszowski, Wójcik (46. Bujok), Zdolski, Czaicki, Wojtasik, Zaremba. beka www.region.info.pl [email protected] Sport 20 T-Mobile Ekstraklasa 1052 dni Kasperczyka Zamyślony Robert Kasperczyk Urodzony 22 stycznia 1967 roku w Tuchowie Robert Kasperczyk przygodę z piłką nożną rozpoczynał w drużynach młodzieżowych Hutnika Kraków. Z juniorami tegoż klubu w 1985 roku wywalczył mistrzostwo Polski. W barwach krakowskiej drużyny rozegrał 29 spotkań w ekstraklasie, strzelając w nich 9 bramek. Karierę piłkarską zakończył z powodu kontuzji kręgosłupa w wieku 25 lat. W tym momencie wkroczył na ścieżkę, która 17 lat później doprowadziła go do Bielska-Białej. Pierwsze kroki w trenerskim fachu stawiał w zespołach z niższych lig małopolskich, z którymi odniósł pierwsze sukcesy. Z Warzywrzynianką Wawrzeńczyce i Dąbskimi Kraków udało mu się awansować do wyższych klas rozgrywkowych. Kasperczyk nadal związany był także ze swoim macierzystym klubem, pracował w nim z zespołami mło- dzieżowymi. W 2002 roku został natomiast pierwszym trenerem Hutnika. Następnie prowadził także Górnika Wieliczkę. W Krakowie spędził cztery sezony, w Wieliczce trzy. Wszystkie można zaliczyć do w miarę udanych, rok rocznie jego podopieczni kończyli bowiem trzecioligowe rozgrywki w górnych częściach tabeli. W 2009 roku został szkoleniowcem KSZO Ostrowiec Świętokrzyski, które występowało wówczas w I lidze. Kilka miesięcy później, dokładnie 4 grudnia, znalazł zatrudnienie w występującym na tym samym poziomie Podbeskidziu. Kasperczyk w Bielsku-Białej na stanowisku szkoleniowca zastąpił Marcina Brosza, który wcześniej otarł się z „Góralami” o ekstraklasę, ale w sezonie 2009/2010 drużyna pod jego okiem spisywała się fatalnie. Istniało bowiem realne widmo spadku. Bielszczanie w rundzie wiosennej nie grali wielkiej piłki, nadal balansowali nad strefą spadkową, ale ostatecznie 42-letniemu wówczas Kasperczykowi udało się utrzymać Podbeskidzie w I lidze. Podczas pierwszych miesięcy spędzonych w Bielsku-Białej nie przekonał do siebie kibiców, ale działacze Podbeskidzia postanowili mu zaufać i powierzyli misję budowy zespołu na kolejny sezon. Tego co się w nim miało wydarzyć, nie spodziewał się nikt. „Górale” nie byli wymieniani wśród faworytów do walki o awans. Fachowcy stawiali przede wszystkim na Piasta Gliwice i ŁKS Łódź. Drużyna Kasperczyka w rundzie jesiennej pokazała jednak, że trzeba będzie poważnie się z nią liczyć. Bielszczanie święta spędzili jako wiceliderzy rozgrywek. Wiosna również należała do „Górali”, którzy ostatecznie z owego drugiego miejsca awansowali do ekstraklasy. Bielszczanie byli także największą rewelacją rozgrywek o Puchar Polski, w których, eliminując po drodze m.in. Wisłę Kraków, dotarli aż do półfinału. Początek premierowego sezonu w T-Mobile Ekstraklasie do udanych nie należał, ale z czasem Podbeskidzie zaczęło punktować. Bielszczanom udało się wywieść trzy punkty m.in. z Łazienkowskiej oraz Reymonta, czyli pokonać na wyjazdach Legię Warszawa i Wisłę Kraków. Po słabym początku rundy jesiennej przyszedł także czas na, delikatnie mówiąc, nie najlepszą końcówkę wiosennej. „Górale” ostatnie zwycięstwo w zeszłym sezonie odnieśli bowiem w 23. kolejce, 24 marca br. w Gdańsku z Lechią. Owa wygrana praktycznie przypieczętowała utrzymanie zespołu na najwyższym szczeblu rozgrywkowym, okazała się jednak także początkiem końca Kasperczyka w Bielsku-Białej. Paradoksalnie w owym miesiącu działacze przedłużyli z trenerem kontrakt do czerwca 2014. Po tryumfie nad zespołem z Trójmiasta rozpoczęła się zawstydzająca seria szesnastu ligowych potyczek bez zwycięstwa. Złożyło się na nią siedem spotkań zeszłego sezonu oraz dziewięć obecnego. Po porażce z GKS-em Bełchatów przelała się czara goryczy. Działacze chcąc ratować drużynę znajdującą się w bardzo trudnej sytuacji zdecydowali się na rozwiązanie kontraktu z Kasperczykiem. 45-letni szkoleniowiec poprowadził Podbeskidzie w 98 meczach o stawkę, 87 ligowych i 11 pucharowych. W Bielsku-Białej pracował przez 1052 dni. W tym czasie był najdłużej pracującym trenerem w jednym klubie ekstraklasy. Pomimo słabszej gry „Górali” w ostatnich miesiącach, Kasperczyk bez wątpienia zapisał się na łamach historii Podbeskidzia wielkim literami. beka Bielsko-Biała: TS Podbeskidzie ma nowego trenera Nowym trenerem zespołu Podbeskidzia został Marcin Sasal. 42-letni szkoleniowiec poprowadzi jutro po raz pierwszy zajęcia z bielską drużyną. TS Podbeskidzie Jakub Porzycki Robert Kasperczyk, były już szkoleniowiec Podbeskidzia Bielsko-Biała, na stałe wpisał się w kroniki tego klubu. Od czasów Wojciech Boreckiego nie było bowiem w Bielsku trenera, który w tak dużym stopniu przyczyniłby się do zaistnienia „Górali” na piłkarskiej mapie naszego kraju. Awans do ekstraklasy i półfinał Pucharu Polski, te sukcesy już zawsze będą kojarzone z jego osobą. W pierwszej części rozważań nad 1052 dniami spędzonymi przez Kasperczyka w Bielsku-Białej przedstawiamy jego krótki rys biograficzny. W kolejnych dogłębniej przyjrzymy się jego pracy w Bielsku-Białej oraz temu co po sobie pozostawił. Marcin Sasal trenerem TS Podbeskidzia Trenerską karierę urodzony w Skarżysku-Kamiennej Marcin Sasal rozpoczął w Warszawie, gdzie przez kilka lat pracował z młodzieżą. W latach 2001-2005 prowadził młodzieżową reprezentację Mazowsza. W lipcu 2005 roku został trenerem GLKS-u Nadarzyn, a jeszcze w tym samym roku objął ekipę Mazura Karczew. W listopadzie kolejnego roku trener Sasal przejął trzecioligowe Mazowsze Grójec. Od początku 2008 r. związał się z Dolcanem Ząbki, z którym to zespołem awansował na zaplecze ekstraklasy. Wpierw utrzymał drużynę, a następnie w rundzie jesiennej sezonu 2009/2010 doprowadził Dolcana do 4. miejsca w lidze i fazy 1/8 finału Pucharu Polski. Końcem 2009 r. Marcina Sasala zatrudniła Korona Kielce. Wiosną prowadzony przez niego zespół wygrał sześć meczów, cztery zremisował i trzy przegrał, co pozwoliło na zajęcie 6. lokaty na najwyższym szczeblu rozgrywek Z Koroną trener Sasal pożegnał się po zakończeniu sezonu 2010/2011. Szybko zdecydowano o jego zatrudnieniu w I-ligowej Pogoni Szczecin, która jesienią doznała zaledwie jednej porażki. Wiosną, po trzech kolejnych przegranych, rozstano się ze szkoleniowcem. TS Podbeskidzie Sporty walki Gwardziści z medalami MP www.um.bielsko.pl Tegoroczne Mistrzostwa Polski seniorów w judo gościły w Luboniu. Reprezentanci Gwardii Bielsko-Biała z wielkopolski przywieźli dwa brązowe medal, które zdobyli Maja Rasińska i Patryk Wawrzyczek. Medaliści w komplecie O medale w kategorii do 48 kilogramów rywalizowało 13 zawodniczek, wśród nich aż cztery judoczki bielskiej Gwardii. Najlepiej z nich zaprezentowała się Maja Rasińska, która w pierwszej rundzie rozprawiła się z Julianną Siwek z Wisły Kraków, a w drugiej pokonała Joannę Witkowską reprezentująca Akademię Judo Poznań. Dwa zwycięstwa pozwoliły jej na awans do półfinału. W rywalizacji na tym szczeblu musiała uznać wyższość Kingi Kubickiej z Floty Gdynia. Rasińska owo niepowodzenie powe- tował sobie w walce o brąz. Okazała się bowiem lepsza od Barbary Jopek z Akademii Judo Poznań. Blisko podium w tej konkurencji była Marta Habarta, która ostatecznie musiała się zadowolić piątą pozycją. Siódma była Monika Zabrocka, która w pierwszej rundzie przegrała z późniejszą zdobywczynią złotego medalu Ewą Konieczny z Czarnych Bytom. W repasażach udało jej się wygrać tylko z Alicją Czarnocką z Gwardii Warszawa. Natomiast Justyna Kamińska zakończyła rywalizację bez choćby jednej walki rozstrzygniętej na swoją korzyść. W kategorii do 60 kilogramów do walki o prym na kra- jowym podwórku przystąpiło 28 zawodników. Wśród nich znalazło się dwóch bielszczan Patryk Wawrzyczek oraz Sebastian Sojka. Wielkopolskie zawody zdecydowanie lepiej będzie wspominał pierwszy z nich, stanął bowiem na najniższym szczeblu podium. Marsz po brąz rozpoczął od zwycięstw nad Franciszkiem Dąbrowskim z AZS UW Warszawa oraz Pawłem Jankowiakiem z Akademii Judo Poznań. W ćwierćfinale Wawrzyczek musiał uznać wyższość późniejszego złotego medalisty, Łukasza Kiełbasińskiego z Rysia Warszawa. Porażka sprawiła, że o jego dalszych losach w mistrzo- stwach zadecydowały repasaże. W nich kolejno z kwitkiem odprawił Łukasza Golusa z Czarnych Bytom, Ariela Kuśkę z Polonii Rybnik i Łukasza Ziembkiewicza z AZS-WSPiA Poznań. Po ostatniej walce mógł świętować zdobycie brązowego medalu. Sojka zmagania w zawodach, podobnie jak jego klubowy kolega, rozpoczął od dwóch zwycięstw. Pokonał Michała Piotrkowskiego z Gwardii Łódź i Marcina Wydrzyńskiego z Czarnych Bytom. Następnie uległ Ziembkiewiczowi i trafił do repasaży. W nich wygrał walkę z Konradem Feligą z Siódemki Sochaczew oraz przegrał z Adrianem Walą z Polonii Rybnik. Ostatecznie został sklasyfikowany na 7 miejscu. W kategorii do 52 kilogramów do rywalizacji przystąpiło 14 zawodniczek. Bielską Gwardię reprezentowała Klaudia Szczepańczyk. Zmagania rozpoczęła od zwycięstw nad Patrycją Witoń z AZS-WSPiA Poznań oraz Iloną Chruszcz z Samuraja Koszalin. W kolejnej walce uległa Zuzannie Pawlikowskiej z AZS AWFiS Gdańsk i trafiła do repasaży, w których przegrała z Żanetą Rerutko z Gwardii Warszawa. Bielszczanka musiała zadowolić się 5 miejscem. beka www.region.info.pl [email protected] Sport 21 Rozgrywki amatorskie Medale bielskich BBALPN na hali pływaków W ostatni weekend października w Rybniku odbył się Miting Pływacki z okazji 20-lecia miejscowego RMKS-u. Natomiast w Tychach zorganizowano V Intergacyjny Miting im. Maćka Maika. Podczas obu imprez nie mogło zabraknąć bielskiej młodzieży, reprezentującej Nowy Klub Pływacki. m stylem zmiennym wywalczyła Monika Borowiecka. Jej wyczyn skopiowała Katarzyna Kołodziej, która wygrała wyścig na 100 m stylem dowolnym oraz osiągnęła drugi rezultat na 100 m stylem grzbietowym. Ponadto po złoto sięgnął również Mikołaj Paszko (50 m stylem grzbietowym), a po srebro Jakub Łątka (50 m stylem klasycznym). Trzecie miejsca wypływali natomiast Mateusz Krystyniak (100 m stylem klasycznym) i Beniamin Budzich (100 m stylem grzbietowym). Reprezentanci bielskiego NKP w obu mitingach osiągnęli sporo wartościowych wyników, pobili kilkanaście klubowych rekordów. Najwięcej powodów do satysfakcji miała 12-letnia Katarzyna Kołodziej, która dystans 100 m stylem dowolnym pokonała ze świetnym czasem (1:08,22), co dało jej 418 punktów w międzynarodowej punktacji FINA. beka Bielscy pływacy z sukcesami W rybnickich zmaganiach wzięło udział 270 zawodników z 24 klubów. Z bardzo dobrej strony pokazał się 12-letni Krystian Kozioł, który wywalczył srebrny medal w konkurencji 100 m stylem zmiennym. Na piątych miejscu rywalizację na 50 m stylem dowolnym ukończyła Anna Justyniak . Podobnym wynikiem pochwalić się mogą także: Natalia Szypuła na 50 m stylem motylkowym i Mateusz Przechrzta na 100 m stylem zmiennym. Tyski miting zgromadził natomiast 315 zawodników, w tym 19 pływaków NKP, którzy wywalczyli w sumie 10 medali. Dwa złote krążki zawisły na szyi Macieja Wolana, który był najszybszy na 100 i 50 m stylem klasycznym. Złoto na 100 m stylem motylkowym i srebro na 100 Organizatorzy Bielsko-Bialskiej Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej wychodząc naprzeciw oczekiwaniom uczestników jesienno-wiosennych rozgrywek podjęli decyzję o utworzeniu halowej ligi zimowej - „Zima z BBALPN 2013”. logo BBALPN W zmaganiach weźmie udział czternaście zespołów, w których mogą występować wszyscy chętni, mający ukończone 16 lat. W przypadku osób niepełnoletnich wymagana będzie pisemna zgoda opiekuna. Rozgrywki będą prowadzone systemem każdy z każdym, co oznacza, iż każdy zespół rozegra trzynaście spotkań. Areną zmagań będzie Hala Sportowo - Widowiskowa Widok Centrum w Bielsku-Białej przy ulicy Widok 12. Inaugurację imprezy zaplanowano na styczeń, a jej zakończenie na marzec 2013 roku. Mecze odbywać się będą w soboty, w godzinach 8:00 - 15:00.W turnieju obowiązywał będzie regulamin rozgrywek BBALPN. Zmianie, z oczywistych względów, ulegną tylko zapisy dotyczące obuwia oraz piłki. Zgłoszenia przyjmowane są do 23 listopada. Całko- wity koszt udziału drużyny w rozgrywkach wynosi 1250 zł. W cenę wliczony jest koszt wynajęcia hali, honorarium dla sędziów oraz nagrody dla zwycięzców turnieju. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, obowiązuje zasada czternastu pierwszych wpłat. Innymi słowy, kto pierwszy ten lepszy. Więcej informacji na stronie poświęconej rozgrywkom: www.bbalpn. ligspace.pl beka tuż,tuż W najbliższą sobotę ze stadionu GKS RadziechowyWieprz wystartuje IV Rajd Nordic Walking oraz V Maraton Beskidy. Rozpoczęcie imprezy swoją obecnością uświetni Rekonstrukcyjna Grupa Zbójników Beskidzkich. W zmaganiach wezmą udział zawodnicy z Polski, Litwy, Czech oraz Słowacji. pochwalić 150 ukończonymi maratonami. Najstarszym uczestnikiem będzie natomiast 84-letni Czesław Marciak z Bielawy, który niedawno z dobry wynikiem ukończył XIII Poznań Maraton. Jubileuszowa edycja Maratonu Beskidy Archiwum Parafii Ewangelickiej w Szczyrku Młodzież w Szczyrku, dzięki staraniom ewangelickiego księdza Jana Byrta, mogła już po raz drugi spotkać się w wybitną postacią sportową. Nie tak dawno w szczyrkowskich szkołach gościł Janusz Rokicki, wicemistrz paraolimpijski z Londynu, a w ostatnim czasie młodzież mogła bliżej poznać wybitnego pięściarza, Mariana Kasprzyka. Marian Kasprzyk opowiadał młodzieży ze Szczyrku o sporcie i Bogu Spotkanie odbyło się w poniedziałek 15 października najpierw z uczniami Zespołu Szkół Podstawowej i Gimnazjum nr 2 w Szczyrku a następnie z uczniami Szkoły Mistrzostwa Sportowego sportów zimowych w Szczyrku. W ze- szłym miesiącu w spotkaniu wziął udział srebrny medalista ostatnich Igrzysk Paraolimpijskich w Londynie, kulomiot Janusz Rokicki. Tym razem Parafia Ewangelicka zaprosiła złotego medalistę z Tokio, pięściarza Mariana Kasprzyka. Bielszczanin swoje spotkanie podkreślał jak ważna w jego życiu jest wiara: - Żadne sukcesy, nawet złoty medal olimpijski, nie dały mi tyle szczęścia, co prawdziwa wiara, która obudziła się we mnie dopiero po ciężkiej chorobie. Dzisiaj, chociaż nie mam żołądka, śledziony i części przełyku, jestem naprawdę szczęśliwym człowiekiem. Mam wielkiego przyjaciela w sercu, jakim jest Pan Bóg. Wszystkie lęki i obawy mnie opuściły. Młodzież obejrzała także 20 minutowy film o Marianie Kasprzyku nagrany w 2012 roku jako odcinek z cyklu „ Wyjątkowi Bielszczanie” pt. „Mistrz z Tokio „, a także film z walki finałowej z Tokio z 1964 roku Ricardasem Tamulisem. pH Trasa maratonu rozpoczyna się w Radziechowach na stadionie rywalizującego w Bielskiej Lidze Okręgowej GKS-u Radziechowy-Wieprz. Następnie zawodnicy pobiegną do Przybędzy, wrócą do Radziechów i udadzą się w kierunku Ostrego i Zimnika. Później poprzez liczne serpentyny dotrą pod szczyt Skrzycznego, na wysokość 1150 m n.p.m. gdzie zlokalizowany będzie punkt żywieniowy. Kolejny etap maratonu pokrywa się z niebieskie szlakiem zmierzającym na Skrzyczne 1257 m n.p.m. Po zdobyciu najwyższego szczytu Beskidu Ślaskiego zawodnicy pobiegną na Małe Skrzyczne, Kościelec, Las Biały, by ponownie zawitać do Radziechów. Następnie rozpocznie się, okraszona unikatowymi stacjami Drogi Krzyżowej, wspinaczka na Golgotę Beskidów, czyli Matyskę 609 m n.p.m. Stamtąd poprzez kamieniołom Góreczki Abramskie oraz drogę do Mików zawodnicy udadzą się ponownie do Radziechów. Cała malownicza trasa, podczas której nieustannie będzie można podziwiać piękno Beskidów, liczy 42.195 km. W piątej edycji Maratonu Beskidy udział weźmie czołówka polskich maratończyków. Wśród nich będzie m.in. Zbigniew Malinowski z Kołobrzegu, który w tym roku jako jedyny Polak ukończył Grecki Spartathlon 246 km (z 315 uczestników do mety dotarło zaledwie 73). Ponadto do Radziechów zawita Tadeusz Ruta z Łodzi czołowy ultramaratończyk w naszym kraju, Jacek Łabudzki z Sandomierza mający za sobą tegoroczne starty w kilku zawodach takich jak: Des Sables (Maroko), Camrados Maraton (RPA), Western States Endurance Run 100 mil (USA) oraz Aleksander Borkowski, Bosman Marynarki Wojennej ze Świnoujścia, który może się Trasa V Maratonu Beskidy: Start: Stadion GKS - UG Radziechowy ul. Główna - ul Modrzewiowa- ul Morawców - Oblasek - Przybędza Gałuszka - Wajdówka - skrzyżowanie Ozimiński - Główna- Bukowa - Przecznia - Szkolna - Dom Ludowy - Św. Marcina - Lipowa - Twardorzeczka SzkołaTwardorzeczka skrzyżowanie PKS - Ostre - Ostre Rondo - Zimnik - Buczyna - Skrzyczne 1257 m n.p.m. - kierunek Małe Skrzyczne Kościelec - Zimnik - Ostre Rondo - Twardorzeczka - Twardorzeczka Szkoła Ośrodek Zdrowia Radziechowy - Św. Marcina - Radziechowy Rondo - Golgota Beskidów - Matyska 609 m n.p.m. - Góreczki Abramowe - Kamieniołom - Droga do Mików - Kwiatowa - ul. Szkolna - Orlik Radziechowy - meta. Start maratonu zaplanowano na godzinę 10:00, natomiast rajdu nordic walking na 8:00. beka Rozrywka 22 www.region.info.pl [email protected] Rozrywka Horoskop Baran 21.03 - 20.04 Nadchodzą optymistyczne dni. Nie zastanawiaj się więc, tylko załatwiaj sprawy trudne lub zbyt skomplikowane.W ważnych sprawach dotrzymuj tajemnicy, a ponadto nie zdradzaj się o najbliższych zamiarach. Nie zwlekaj i nie odkładaj na potem ważnych spraw. Nadchodzący czas może być okresem ważnych zmian w życiu. Samotni też nie będą się nudzić, masz szansę poznać kogoś interesującego. Mogą pojawić się problemy natury partnerskiej, bądź otwarty i zdecydowany. Byk 21.04 - 21.05. Przypływ energii życiowej. Zaufaj przeznaczeniu a popełnisz mniej błędów. Będziesz sam zaskoczony pozytywnie. Naucz się brać a nie tylko dawać. Pamiętaj że dawanie sprawia większą radość niż branie. Teraz jesteś w stanie osiągnąć to, co długo odkładasz na potem. Pojawią się nowe pomysły na rozwiązanie starych problemów. Po prostu wymarzony okres na zmiany. Nie rób nic na przekór sobie.Samotni znajdą w najbliższym okresie nowe znajomości, które na razie będą koleżeńskie, potem przerodzą się w prawdziwą miłość. Bliźnięta 22.05 - 21.06. Powinieneś zmienić Twoje zbyt emocjonalne podejście, do niektórych spraw. Nikt nie jest doskonały. Odrobina skromności nikomu nie zaszkodziła. Masz tendencję do myślenia że cały świat jest stworzony dla Ciebie. Należy pomyśleć o odnowieniu kontaktów z przyjaciółmi. Przyjaźń należy pielęgnować jak kwiaty. Przyjmijmy każdego takim, jakim on jest, dostrzegając w nim to co jest wartościowe. Rak 22.06. - 22.07 Nie jesteś w doskonałym nastroju. Byle problem wyprowadza Cię z równowagi. Otworzą się przed Tobą drzwi, które były do tej pory zamknięte. Musisz z tego skorzystać. To szansa na przyszłość w sprawach zawodowych.W miłości nic nowego, ale stare znajomości mogą być całkiem sympatyczne. Sprawy od dawna odkładane i nie załatwione, staną się pilne do załatwienia. Wreszcie będziesz miał to z głowy. Lew 23.07. - 22.08. Czasami sprawiasz wrażenie zarozumiałego. Ale naprawdę tak nie jest. Postaraj się zwracać większą uwagę na otaczające Cię osoby. Będzie Ci łatwiej funkcjonować. Dostrzegasz błędy postępowania dopiero wtedy, kiedy one dają znać o sobie. Dołóż starań aby w rodzinie panowała zgoda i miłość. Wówczas sprawy trudne, stają się łatwiejsze. Zawodowo nic nowego, ale to dobrze. Postaraj się patrzeć na świat przez różowe okulary, będziesz działać skuteczniej. Panna 23.08. - 22.09. Dyplomatycznie unikasz mówienia wielu rzeczy. Przez to masz często konflikty z innymi. Przed Tobą pomyślne perspektywy finansowe. Otoczenie liczy się z Twoim zdaniem. Staniesz się przebojowa/-y. Uczucia mogą nastręczyć odrobinę smutku ale tak naprawdę to masz ogromne szczęście. Nie zapominaj o wypoczynku. Twoi bliscy czekają na Ciebie. Wyciągnij rękę pierwsza/y. Znajdzie się ktoś na kogo zwrócisz uwagę. Nie będziesz miała wiele czasu na zastanowienie się. Waga 23.09 - 22.10. Nadchodzi dobry okres do podejmowania ważnych decyzji, oraz przeprowadzenia wszelkich zmian. Bądź dobrej myśli i nie zamartwiaj się problemami. Twoje spojrzenie jest zbyt krytyczne, jeśli podejdziesz do życia z wyrozumieniem, będzie Ci łatwiej pokonywać trudności dnia codziennego. Bez trudu znajdziesz osoby które Ci pomogą, skorzystaj z ich dobrych chęci. Powodzenie na całej linii. Jednym słowem dobrze. Skorpion 23.10. - 22.11. Nadszedł czas poznania samego siebie, własnej mocy, ale także ograniczeń. Jeżeli uwierzysz w to co robisz, będzie dobrze. Masz doskonale rozwiniętą intuicję. Wiele spraw nie rozumiesz ale potrafisz zająć stanowisko. Bądź systematyczna/-y i nie gromadź zaległości, bo w niedalekim czasie poczujesz się przytłoczona/-y. Marzysz o miłości, ale nic w tym kierunku nie robisz. Najwyższy czas abyś pomyślał/-a o sobie. Możliwe, że masz zobowiązania wobec najbliższych. Należy teraz je spełnić. Nie zapominaj że rodzina jest bardzo ważną komórką społeczną. Strzelec 22.11. - 21.12. Należysz do najbardziej szczerych ludzi, którzy szybko wyciągają rękę na zgodę. Dobrze jest mieć Ciebie w swoim otoczeniu. Posiadasz doskonałą intuicję, postaraj się to wykorzystać pozytywnie. Teraz zmobilizuj się i ureguluj zaległe sprawy i nie odkładaj ich na przyszłość.Partner będzie wspierał Cię w tym co robisz, a nie w tym co mówisz. Masz doskonałe pomysły, i teraz możesz je zrealizować. Planujesz zbyt wiele na raz, i nie wykonujesz wielu ważnych spraw. Koziorożec 22.12 - 20.01. Porzuć negatywne myśli, na które nie masz wpływu. Jesteś twardy jak skała. Twoja pracowitość i poczucie obowiązku dopomogą Ci stanąć na wysokości zadania. Nadejdą dobre wiadomości, w Twoim życiu zapanuje ład i porządek. Niech Twój wolny czas będzie dla Ciebie i innych nienaruszalną świętością. Inaczej w ogóle nie będziesz go miał. Jeżeli nie wiesz co robić, po prostu odczekaj i nie rób nic. Dokonując niewielkich zmian, uda Ci się naprawić problemy z przeszłości. Przeżywasz nieosiągalną miłość. Wodnik 21.01. - 19.02. Można na Tobie polegać, szczególnie w trudnych sytuacjach. Wielokrotnie jesteś wykorzystywany. Wierz jak panować nad sobą, oraz sytuacjami z zewnątrz. W pracy pomyślnie. Uczucia nie nastręczą większych problemów. Dla samotnych okazja poznania kogoś interesującego. Zadbaj o zdrowie, i nie trać kontaktu z naturą. Miłość kazała zbyt długo na siebie czekać. Nadeszła pora na utrwalenie związku. Czas samotności dobiegł końca. Teraz masz szansę ułożyć gniazdko rodzinne. Ryby 20.02. - 20.03. Sprawy terminowe załatwiaj zaraz. Jest dobry czas na spełnianie pomysłów i marzeń. Skup teraz Twój umysł na sprawach pozytywnych. Nie odkładaj na potem. Teraz będziesz miał siłę i dobre wskazówki. Między Tobą a partnerem dość drętwo, zbyt dużo dyskusji, a mało czułości. Należy wspólnie zaplanować wyjazd na krótki urlop, lub choćby za miasto. Wypominanie spraw z przeszłości, do niczego nie doprowadzi. Wróżka Humor --Rozmawiają dwaj bankowcy: - Wiesz, przez ten kryzys, to nie moge spać, wiercę się całą noc, ale z nerwów nie daję rady zasnąć. - A ja śpię jak niemowlę... - No co Ty, naprawdę?! Jak to, jak niemowlę?! - No po prostu, całą noc ryczę, a nad ranem się moczę... --- Jasiu zaprowadź panów archeologów tam, skąd przyniosłeś te stare monety! - Dzisiaj nie mogę! - Dlaczego nie?! - Bo dzisiaj muzeum jest zamknięte. z tajną misją specjalną swego agenta - sir Mentafixa, który ma odnaleźć galijską „willidż” z LICENCJĄ NA OPIERANIE... się siłom Rzymu. Dzielni Galowie Asterix i Obelix podejmują wyzwanie i wyruszają na odsiecz Jej Królewskiej Mości. Mają ze sobą tajną broń przeciw Cezarowi - beczkę magicznej mikstury Panoramiksa oraz niesfornego młodziana imieniem Skandalix, na każdym krok ściągającego na nich kłopoty. Spotkanie Galów, Brytów i Rzymian prowadzi do serii arcyzabawnych nieporozumień, w które zaplątani są jeszcze m.in. najemnicy z Normandii, piraci, złodzieje, dżentelmeni, futboliści, angielskie damy, kaci i nielegalni imigranci. FilmWeb Rozmowa dwóch grabarzy:Pogoda ładna, nie za ciepło, ciśnienie stabilne... nie ma co liczyć na sercowców, ciśnieniowców ani cukrzyków. - Taaa... - mówi drugi - martwy sezon... REKLAMA --Do księgarni wchodzi kobieta w żałobie, trzymając w ręku książkę „Atlas grzybów jadalnych”. Księgarz ściska jej rękę: - Szczere wyrazy współczucia, wydawnictwo już poprawiło te błędy! --Archeologom udało się całkowicie odszyfrować napis na płytach darowanych Mojżeszowi. Okazało się, że przykazanie było tylko jedno: „Nie z czasownikami pisze się osobno. Na przykład: nie zabijaj, nie kradnij, nie cudzołóż, itd.” --Rolnik pyta rolnika jąkałę: - Dużo masz królików? -Trzy...trzy...trzysta... -Nie żartuj! Aż trzysta? -Nnie... Trzy sta...stare i dwwa młode! --Baca słyszy krzyki z podwórka: - Czego tam? Rok 50 p.n.e. - głodny podbojów Juliusz Cezar rozpoczyna BITWĘ O ANGLIĘ, wykorzystując perfidnie narodową skłonność Brytów do tradycyjnej przerwy na wrzątek. Królowa Brytów Kordelia wysyła Polecamy: Emily Giffin Pewnego dnia Piękna i wzruszająca historia matki i córki Znak W kinach od 2 listopada 2012 Światowy Bestseller Gdyby pewnego dnia Twój największy sekret wyszedł na jaw? Gdyby pewnego dnia przeszłość wróciła i zmieniła wszystko? Gdybyś pewnego dnia dostała szansę, by odbudować najważniejszą więź w swoim życiu? Pewnego dnia w drzwiach Marianne staje osiemnastoletnia Kirby. Jedno spojrzenie wystarcza i Marianne wie, że odnalazła ją córka. Jej idealny świat rozpada się, - Bacoooo! Potrzebujecie drewna? - Nieeee! Rano baca budzi się, wychodzi na podwórko, patrzy i mówi: - O! Gdzie moje drewno?! --Góral stanął przed sądem oskarżony o pobicie. - Oskarżony twierdzi, ze uderzył poszkodowanego jeden raz zwiniętą gazetą? - Ano tak - zgadza się góral. - I od tego ciosu gazetą poszkodowany doznał wstrząsu mózgu? - Skoro tak doktor powiedział... - W takim razie co było w gazecie? a wspomnienia o młodzieńczej namiętności ożywają. Czy Marianne i Kirby zbliżą się do siebie? Czy zrozumieją, czego chcą? Czy wreszcie odważą się pójść za głosem serca? W najnowszej i wyczekiwanej powieści „Pewnego dnia” poznajemy trzydziestosześcioletnią, odnoszącą sukcesy producentkę telewizyjną Marianne Caldwell, która ciężko pracowała na to, by żyć tak, jak sobie wymarzyła. Kiedy w jej drzwiach staje osiemnastoletnia Kirby Rose, Marianne musi zmierzyć się z wydarzeniami z przeszłości i zastanowić nad swoim obecnym życiem. Kirby jest córką Marianne oddaną przed laty do sekretnej adopcji. Marianne, mierząc się z przeszłością odkrywa, że ani praca, ani związek Peterem, ani życie, które prowadzi, nie są tym, czego naprawdę chce... Znak - Nie wiem, nie czytałem. --Jedzie gazda z gaździną furmanką. Nagle niebo się zachmurzyło, rozszalała się burza. Znienacka 20 metrów przed furmanką uderzył piorun. A gazda patrzy w niebo, palec podnosi i mówi: - Nooooooo... Jada dalej. Po chwili następny piorun uderzył 5 metrów za furmanką. Gazda znów podnosi palec i mówi: - Noooooooooooooo... Znowu jadą dalej. Nagle kolejny piorun uderza w gaździnę jadącą na furmance, a gazda zadowolony: - No!!! wesoły www.region.info.pl [email protected] Rozrywka 23 Krzyżówka Ważne kontakty Sudoku Proces w Teatrze Polskim Teatr zaprasza To co nas najbardziej zainteresowało w Procesie Franza Kafki, to zbadanie źródła lęku głównego Bohatera Jóżefa K, a przede wszystkim sposobu w jaki deformuje on jego rzeczywistość i wpływa na kontakt z innymi postaciami powieści. Odrzuciliśmy wszelkie, naszym zdaniem nieaktualne już interpretacje polityczno - systemowe i zajęliśmy się wnikliwym psychologicznym studium samotności współczesnego bohatera Józefa K, który postrzega świat poprzez splot fałszywych tożsamości, nie mogąc znaleźć wyjścia z labiryntu ja.Czy możliwe jest w dzisiejszych czasach bycie nikim, nikim innym jak tylko sobą, bez kształtowania wizerunku i zapożyczania cudzych tożsamości? Dlaczego tak suro- wo sądzimy innych i panicznie boimy się, że nas ktoś osądzi inaczej niżmy my sądzimy o samych sobie? Podsumowując, Proces Kafki jest dla nas dziełem w zaskakujący sposób afirmatywnym, głęboko oczyszczającym i dającym duchową ulgę wyzwolenia się z lęku i głęboko skrywanych kompleksów. Spektakl jest kooprodukcją Teatru Polskiego, Stowarzyszenia Sztuki KONTRAST oraz krakowskiej PWST. Spektakl w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej w dniach 13 i 14 listopada 2012, o godzinie 11.00. Teatr Polski w Banialuce Reklama w Regionie 33 487 66 06 536 913 536 Agnieszka Morcinek/Banialuka Spektakl dla najmłodszych. Przedstawienie dla dzieci od 3 lat. Calineczka Calineczka Marty Guśniowskiej w reżyserii Witolda Mazurkiewicza to niezwykle atrakcyjne wizualnie widowisko muzyczne opowiadające przygody dziewczynki o niewielkich rozmiarach lecz wielkim sercu. Maleńka bohaterka wyrusza w świat by odkrywać jego piękno, ale także kryjące się w nim zagrożenia. Wędrując przez rozmaite krainy napotyka na miejsca przytulne i słoneczne, ale także mroczne i niesympatyczne. Spotyka istoty przyjazne jak i takie, które chcą ją wykorzystać. Losy Calineczki układają się w opowieść o poszukiwaniu przyjaźni i miłości, o potrzebie niesienia pomocy potrzebującym, wzajemnym szacunku, wrażliwości na cierpienie innych, dobroci. Wykreowana na scenie Banialuki baśniowa kraina odkrywa przed małymi widzami zachwycającą i zaskakującą magię teatru. Pomysłowa scenografia sprawia, że dzieci z zapartym tchem śledzą kolejne transformacje olbrzymiej wielobarwnej formy, która na ich oczach przekształca się w kwiat, żabę, pająka oraz inne postaci z opowieści Andersena. Muzyczny charakter widowiska, melodyjne piosenki i wartka akcja sprawiają, że przedstawienie, mimo iż momentami niepokojące, nawet przez chwilę nie przestaje czarować. Spektakl zdobył wyróżnienie na XV Międzynarodowym Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży „Korczak 2011” dla Marii Byrskiej za rolę Myszki. Calineczka będzie grana w Teatrze banialuka w Bielsku-Białej w dniach 20, 21, 22 listopada w godzinach 9.00 i 11.00. Bilety można nabyć w przedsprzedaży, bądź przed spektaklem. Banialuka Telefon alarmowy 112 Policja 997 Pogotowie Ratunkowe 999 Straż Pożarna 998 Pogotowie Energetyczne 991 Pogotowie Gazowe 992 Pogotowie Ciepłownicze 993 Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne 994 GOPR 985, 601 100 300 WOPR 601 100 100 Telefon Zaufania 988 Informacja AIDS 958 Pomoc Drogowa 981 Straż Miejska 986 Bestwina URZĄD GMINY tel. 32 215 77 00 POLICJA tel. 32 215 32 25 Bielsko-Biała URZĄD MIASTA tel. 33 49 71 800 POLICJA tel. 33 812 12 55 Buczkowice URZĄD GMINY tel. 33 499 00 66 POLICJA tel. 33 825 46 10 Czechowice-Dziedzice URZĄD MIASTA tel. 32 214 71 10 POLICJA tel. 32 215 32 35 Jasienica URZĄD GMINY tel. 33 815 22 31 POLICJA tel. 33 825 05 10 Jaworze URZĄD GMINY tel. 33 828 66 00 POLICJA tel. 33 825 05 10 Kozy URZĄD GMINY tel. 33 829 86 50 POLICJA tel. 33 813 07 10 Porąbka URZĄD GMINY tel. 33 827 28 10 POLICJA tel. 33 817 52 13 Szczyrk URZĄD GMINY tel. 33 829 50 00 POLICJA tel. 33 825 46 10 Wilamowice URZĄD GMINY tel. 33 812 94 30 POLICJA tel. 33 8175 212 Wilkowice URZĄD GMINY tel. 33 499 00 77 POLICJA tel. 33 817 82 65 Looper Pętla czasu W kinach Rok 2072. Przestępcy eliminują swoich przeciwników, wysyłając ich do przeszłości, gdzie mają być mordowani przez wynajętych zabójców. Jeden z nich dostaje zlecenie zabicie samego siebie z przyszłości. Premiera 2 listopada 2012. Gatunek: Akcja/Sci-Fi, produkcja: Chiny, USA. W rolach głównych: Bruce Willis, Emily Blunt, Joseph Gordon-Levitt Filmweb www.region.info.pl [email protected] Na końcu 24 Kronika Policyjna 5.11 - Podsumowano Akcję „Znicz” W trakcie czterodniowej akcji „Znicz 2012” nad zapewnieniem bezpieczeństwa czuwało blisko 500 policjantów wspieranych przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej i Żandarmerii Wojskowej. W tym czasie na bielskich drogach doszło do trzech wypadków, w których rannych zostało sześć osób. Odnotowano 33 kolizje. Policjanci zatrzymali 14 nietrzeźwych kierowców. 3.11 - Tragedia była blisko W czasie imprezy 63-letni bielszczanin ugodził nożem 38-letniego mężczyznę, którego gościł w swoim mieszkaniu. Do zdarzenia doszło przy ul.Goleszowskiej w Bielsku-Białej. Policjanci zatrzymali sprawcę i prze. Za przestępstwo to grozi mu do 5 lat więzienia. 2.11 - Zderzenie cysterny, autobusu i osobówki Nad ranem w Bielsku-Białej na skrzyżowaniu ul. Lwowskiej i Piłsudskiego doszło do zderzenia autobusu PKS, cysterny i osobówki. Do szpitala trafiły trzy osoby. Do zdarzenia doszło o godz. 5.40. Z ustaleń wynika, że jadący ul. Piłsudskiego kierowca autobusu wymusił pierwszeństwo na jadącej w kierunku Żywca cysternie. Kierowca cysterny chcąc uniknąć zderzenia REKLAMA zjechał na prawy pas, gdzie zderzył się z oplem astrą. Do szpitala trafili kierowcy autobusu i cysterny oraz pasażer opla. Poszkodowani doznali ogólnych obrażeń ciała. Ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Kierujący byli trzeźwi. 31.10 - Okradziony autostopowicz Podróż autostopem to dobry sposób na szybkie przedostanie się z miejsca na miejsce. Niestety, nie zawsze podróże te kończą się szczęśliwie o czym boleśnie przekonał się 57-letni bielszczanin, który zapomniał o saszetce pozostawionej w samochodzie. Wraz z saszetką stracił dokumenty i pieniądze. Jakby tego było mało „uprzejmy” kierowca za pomocą skradzionej karty bankomatowej opróżnił konto autostopowicza. Złodzieja poszukują teraz policjanci. Do zdarzenia doszło we wtorek 30 października około 13.00. Bielszczanin szedł ul. Grażyńskiego do warsztatu samochodowego przy ul. Bukietowej, gdzie pozostawił w naprawie samochód. 30.10 - Włamywacze zatrzymani Nocą dwaj młodzi sprawcy usiłowali się włamać do skody zaparkowanej na ul. Wapienickiej w Bielsku-Białej. Szybka informacja o włamywaczach przekazana dyżurnemu przez świadka zdarzenia, przyczyniła się do ich zatrzymania. Pierwszemu z nich za przestępstwo to grozi teraz do 10 lat więzienia. Drugi za swój czyn tłumaczyć się będzie przed Sądem dla Nieletnich. 29.10 - Zatrzymali pijanego kierowcę Kiedy kierowcy podróżujący bielską ul. Czerwoną zauważyli pędzącego z nadmierną prędkością i jadącego zygzakiem forda fiestę zablokowali kierowcy drogę i nie pozwolili mu kontynuować jazdy. Okazało się, że 47-letni bielszczanin kierujący tym pojazdem miał we krwi blisko 2,5 promila alkoholu. Sprawcę przekazano w ręce policjantów. Badanie stanu jego trzeźwości dało wynik blisko 2,5 promila alkoholu. Kierowcy zatrzymano prawo jazdy. Za jazdę w stanie nietrzeźwości grozi mu teraz do 2 lat za kratami. 26.10 - Zatrzymani sprawcy wymuszenia rozbójniczego Policjanci zatrzymali dwóch 26-latków podejrzanych o brutalne pobicie 36-letniego mężczyzny i usiłowanie wyłudzenia od ofiary 9.000 zł. Dodatkowo w czasie przeszukania mieszkania i pojazdu należącego do sprawców mundurowi odnaleźli środki odurzające. Za przestępstwa te zatrzymanym grozi do 10 lat więzienia. 25.10 - Okazja czyni złodzieja Otwarty samochód i klucze do garażu, które właściciel pozostawił wewnątrz pojazdu musiały skusić złodzieja. Rabuś z łatwością okradł zarówno samochód, jak i garaż, a jego łupem padły markowe narzędzia budowlane o wartości 2300 zł. Do kradzieży doszło w nocy na posesji przy ul. Harnasiów w Bielsku-Białej. Pozostawiony na noc otwarty, dostawczy ford był sporą niespodzianką do złodzieja, który tylko szukał sposobności do łatwego zdobycia łupów. W samochodzie czekały na niego kolejne „prezenty” - markowe narzędzia i klucze do garażu stojącego na posesji. Przy pomocy tych kluczy rabuś przedostał się do garażu i gdy właściciel w najlepsze spał, skradł narzędzia budowlane. Podobne kradzieże miały miejsce w innych miejscach Bielska. Otwarte okno na parterze budynku w bielskiej dzielnicy Olszówka skusiło kolejnego rabusia. Złodziej przedostał się do środka i niemal bezszelestnie, tak żeby nie obudzić śpiących właścicieli, skradł dwie kamery, monitor studyjny oraz telefon komórkowy. Właściciel oszacował straty na blisko 20.000 zł. Z forda zaparkowanego na prywatnej posesji przy bielskiej ul. Sumpera zniknęła gotówka - w sumie 1400 zł. W tym wypadku właściciel zapominał o zamknięciu drzwi pojazdu. Do podobnej kradzieży doszło także w Szczyrku, gdzie z otwartego mieszkania złodziej skradł laptopa wartego 1200 zł. 24.10 - Wypadek przy wyprzedzaniu Ciężarna kierująca trafiła do szpitala w wyniku wypadku, do którego doszło w środę 24 października w Bujakowie na ul. Bielskiej. 32-letnia kobieta kierująca audi 80 wykonując manewr wyprzedzania, w trakcie powrotu na prawy pas, uderzyła w wyprzedzany samochód marki renault clio kierowany przez 36-letnią ciężarną kobietę. Na skutek wypadku będąca w ósmym miesiącu ciąży kobieta trafiła do szpitala. 24.10 - Pijany opiekun Pijany 22-letni mężczyzna sprawujący opiekę na 5-letnią dziewczynką o mało nie wpadł z dzieckiem pod jadące samochody. Do zdarzenia doszło na ul. 3 Maja w Bielsku-Białej tuż przed 19.00. Mężczyzna zdecydował się na przejście przez jezdnię w miejscu niedozwolonym. Został zatrzymany przez patrolujących funkcjonariuszy. Badanie stanu jego trzeźwości dało wynik blisko 1,5 promila alkoholu. Dziewczynka ostatecznie została oddana pod opiekę matki, a jej nieodpowiedzialny opiekun trafił do policyjnego aresztu. Rubryka redagowana na podstawie informacji policyjnych. Region REKLAMA Bielsko-Biała: Policja zatrzymała sprawców Policjanci zatrzymali chuliganów, którzy początkiem miesiąca pobili taksówkarza, grozili mu śmiercią i uszkodzili jego samochód. Chuligani zatrzymani Do zdarzenia doszło 8 października br. Trzej pijani pracownicy firmy budowlanej zamówili kurs taksówką na bielskie Osiedle Wojska Polskiego, gdzie zamierzali się rozliczyć z szefem, który zalegał im pensje za poprzedni miesiąc. Rozgoryczeni obrotem sprawy, a w szczególności tym, że nie udało im się nic załatwić, postanowili „odreagować” na kierowcy taksówki. Jeden z nich, siedzący obok kierowcy, zaczął niszczyć taksometr, uderzając w urządzenie pięściami. Kierowca zatrzymał samochód i starał się uspokoić pasażerów. Wówczas mężczyźni zareagowali z jeszcze większą agresją. Grozili kierowcy śmiercią. Siedzący z tyłu pasażer rozlał piwo na tapicerkę samochodu, a następnie uderzył kierowcę butelką w głowę. Wybiegł z samochodu i o mało nie wpadł pod jadący z przeciwka pojazd. Jego kolega uderzył butelką w tylną szybę taksówki, tłukąc ją w drobny mak. Po swoich chuligańskich wybrykach wszyscy trzej mężczyźni uciekli w kierunku ul. Cieszyńskiej. Powiadomieni o zdarzeniu policjanci poszukiwali sprawców. Szybko ustalili, że związek ze zdarzeniem mogą mieć trzej bielszczanie w wieku od 23 - 33 lat. Sprawców zatrzymano we wtorek 23 października. Trafili do policyjnego aresztu. Usłyszeli zarzuty pobicia kierowcy, uszkodzenia jego samochodu i gróźb karalnych - przestępstw o charakterze chuligańskim, za które mogą spędzić w więzieniu najbliższe 5 lat. Policjanci poszukują ich wspólnika, który spodziewając się zatrzymania skutecznie się ukrywa. Jego zatrzymanie to tylko kwestia czasu. Policja
