melex PASAŻERSKIE.cdr

pasażerskie
passenger
passagier
833
843
943
563 XTR
966
964 XTR Plus
986
343 N.CAR
366 N.CAR
378 N.CAR
Melex A&D Tyszkiewicz Sp.J.
ul.Wojska Polskiego 3
39-300 Mielec
tel. +4817 773 81 00, fax +4817 773 81 01
www.melex.com.pl
pasażerskie passenger passagier
Model
833
Model/Modell
843
943
563
966
964
986
343
366
378
Długość/Length/Länge (mm)
2890
2890 3030 3660 3660 4710 3000
3830 4720
Szerokość/Width/Breite (mm) - standard
1230
1260 1260 1260 1260 1260 1200
1200 1200
Rozstaw osi/Wheel base/Achsabstand (mm)
1660
1660 1660 2500 2500 3240 1630
2555 3450
Liczba miejsc siedzących/Number of seats/Sitzplätze
4
4
Nadwozie: tworzywo sztuczne ABS/Vehicle body: ABS plastic/Karosserie: ABS Kunststoff
Podwozie: rama stalowa/Chassis: steel frame/Fahrgestell: Stahlboden
4
6
6
8
4
1)
6
1)
8
1)
Zawieszenie przednie: resor poprzeczny z amortyzatorami
/Front suspension: leaf spring with shock absorbers/Vorne Aufhängung: Fahrzeugblattfeder mit Stossdämpfer
Zawieszenie przednie: podwójne wahacze na sprężynach, hamulce tarczowe - przód, hamulce bębnowe - tył
/Front suspension: Double A-frame with springs, suspension: disc brakes- front, drum brakes- rear/Vorne Aufhängung:
Doppel Schwinghebel mit Federn, Aufhängung: Schild Bremse- front, Bremsstrommel- hinten
Napęd: silnik/Drive: motor/Antrieb: Motor 2,1 kW DC 36V SepEx
Napęd: silnik/Drive: motor/Antrieb: Motor 3,9 kW DC 48V SepEx
Napęd: silnik/Drive: motor/Antrieb: Motor 3,3 kW AC - 48V/5,0 kW AC 48V
Przekładnia 13:1/Gear ratio 13:1/Getriebe 13:1
Przekładnia 16:1/Gear ratio 16:1/Getriebe 16:1
Przekładnia 20:1/Gear ratio 20:1/Getriebe 20:1( tylko dla pojazdów z instalacją AC/just for vehicles with AC installation/
nur für Fahrzeuge mit AC Installation)
Koła jezdne/Wheels/Bereifung 18,5 x 8.5-8
Koła jezdne/Wheels/Bereifung 145/80-10
Koła jezdne/Wheels/Bereifung 20,5 x 8-10
Koła jezdne/Wheels/Bereifung R13"
Układ hamowania: hydrauliczny/Hydraulic brake system/Hydraulische Bremse
Układ hamowania: mechaniczny/Mechanic brake system/Mechanische Bremse
Oświetlenie zewnętrzne/Exterior lightening/Aussenbeleuchtung
Pasy bezpieczeństwa 3-punktowe/3- points safety belts/3-Punkte Sicherheitsgurte
2)
+
+
Pasy bezpieczeństwa: 2-punktowe/2- points safety belts/2-Punkte Sicherheitsgurte
+ - standard/standard/Standard
o - opcja/option/Wahl
UWAGA/ATTENTION/ACHTUNG: Podane dane mogą się różnić w zależności od kompletacji/Given data might be changed according to specification/Gegebene Daten können verschieden sich abhängig von der Ausstattung
1) Karoseria laminat/ Body of laminate/ Karosserie: Laminat 2) Pozycyjne światła/ Position lights/ Position Lichte