Press Release

EOS 700D, EOS 100D i EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS
STM — opis technologii
W dokumencie opisano nowe technologie, które zostały wykorzystane w niedawno
zapowiedzianych produktach.
Matryca APS-C Hybrid CMOS AF II (EOS 100D)
Technologia CMOS firmy Canon, zaprojektowana pod kątem współpracy z procesorami
DIGIC, wykorzystuje zaawansowane obwody redukcji szumów przy każdym pikselu,
zapewniając obrazy praktycznie pozbawione szumów. W porównaniu z technologią
CCD niższe zużycie energii przez matrycę Canon CMOS przyczynia się do wydłużenia
pracy aparatu na baterii.
EOS 100D jest wyposażony w matrycę Hybrid CMOS AF II, która używa pikseli detekcji
fazy w połączeniu z kontrastowym autofokusem do szybkiego i dokładnego ustawiania
ostrości. W porównaniu z modelem Hybrid CMOS AF, nowa matryca Hybrid AF II
zawiera piksele detekcji fazy na większej części powierzchni — około 80 proc. wysokości
i szerokości. W rezultacie EOS 100D pozwala łatwo ustawić ostrość całej sceny, zarówno
na zdjęciach, jak i w filmach Full HD.
Kreatywne filtry z podglądem na żywo
Zarówno EOS 700D, jak i EOS 100D oferują szereg kreatywnych filtrów, których
działanie można monitorować w trybie podglądu na żywo. Użytkownicy mogą też
nakładać filtry na już zrobione zdjęcia. Do wyboru jest siedem filtrów: artystyczny,
akwarela, rybie oko, ziarnisty czarno-biały, miękkie ogniskowanie, aparat zabawka
oraz miniatura.
Automatyczny tryb kreatywny z funkcją dodatkowego zdjęcia z efektem oraz rozmycia
tła (EOS 100D)
Automatyczny tryb kreatywny oferuje szereg interesujących opcji dla początkujących
użytkowników cyfrowych lustrzanek, którzy lubią eksperymentować. Oprócz znanych
trybów kreatywnych EOS 100D oferuje dwie nowe funkcje — dodatkowe zdjęcie z
efektem oraz ulepszone rozmycie tła.
Funkcja dodatkowego zdjęcia z efektem pozwala użytkownikom zarejestrować dwa
obrazy za jednym naciśnięciem przycisku migawki. Jeden obraz jest rejestrowany przy
użyciu standardowych ustawień aparatu, a do drugiego stosuje się kreatywny efekt.
Użytkownicy mają do wyboru szeroką gamę efektów, w tym filtry kreatywne, efekty
otoczenia i style obrazu. Zarejestrowane obrazy są wyświetlane obok siebie na ekranie
LCD aparatu EOS 100D, co ułatwia zaobserwowanie wpływu wybranego efektu.
EOS 100D jest wyposażony w nową funkcję rozmycia tła (z podglądem na ekranie LCD).
Wykorzystuje ona tryb automatycznej ekspozycji z preselekcją przesłony, umożliwiając
użytkownikom proste eksperymentowanie z rozmyciem tła.
Efekt miniatury w filmach (EOS 100D)
Efekt miniatury, jeden z kreatywnych filtrów firmy Canon można teraz stosować
również podczas filmowania. Naśladuje on technikę fotograficzną tilt-shift i umożliwia
tworzenie filmów poklatkowych z trzema prędkościami:

5 razy szybciej (minuta nagrywania daje około 12 sekund materiału z efektem
miniatury w trybie filmowania)

10 razy szybciej (minuta nagrywania daje około 6 sekund materiału)

20 razy szybciej (minuta nagrywania daje około 3 sekund materiału)
Nowe tryby tematyczne: dzieci, żywność i światło świecy (EOS 100D)
EOS 100D oferuje trzy nowe automatyczne tryby tematyczne ze zoptymalizowanymi
ustawieniami, które umożliwiają robienie znakomitych zdjęć w specyficznych
scenariuszach. Trzy nowe tryby tematyczne to:

Dzieci – zaprojektowany pod kątem fotografowania szybko poruszających się
dzieci z jak najbardziej naturalnym odwzorowaniem odcieni skóry.

Żywność – ustawienia zoptymalizowane w taki sposób, aby żywność wyglądała
bardziej atrakcyjnie i szczegółowo.

Światło świecy – ustawienia umożliwiające wierne oddanie ciepłego światła
świec.
Technologia STM (EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM)
W nowym obiektywie EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM wykorzystano technologię silnika
krokowego (STM) firmy Canon. Zapewnia on płynne, niemal bezgłośne ustawianie
ostrości, co bardzo przydaje się podczas kręcenia filmów albo fotografowania cichych
scen. Mechanizm STM w obiektywie EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM wykorzystuje śrubę
pociągową, która działa ciszej i płynniej od bardziej kompaktowych przekładni
zębatych.
Technologia STM wykorzystuje dwie prowadnice przymocowane na obu końcach
ruchomej grupy soczewek. Podczas zbliżania soczewka skupiająca porusza się po osi
optycznej wzdłuż dwóch prowadnic, co minimalizuje obciążenie tubusu. Silnik krokowy
jest połączony z zębatką w tubusie poprzez śrubę pociągową, która obraca się, aby
wytworzyć siłę przesuwającą tubus wzdłuż osi optycznej.
Nieobracający się element przedni (EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM)
Obiektyw EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM jest wyposażony w nieobracający się element
przedni, co bardzo ułatwia użycie filtrów. Obiektyw zaprojektowano tak, że jego
przedni element nie obraca się podczas ustawiania ostrości. W rezultacie filtry nałożone
na obiektyw pozostają nieruchome nawet podczas kręcenia pierścieniem ostrości. Nie
trzeba zatem regulować pozycji filtra podczas fotografowania, co jest szczególnie
przydatne w przypadku korzystania z filtrów polaryzujących.