bezprzewodowy programator dobowo –godzinowy instrukcja

bezprzewodowy programator dobowo –godzinowy instrukcja

BEZPRZEWODOWY PROGRAMATOR DOBOWO –GODZINOWY
Bezprzewodowy programator dobowo-godzinowy marki Beretta jest bardzo łatwy w
obsłudze, a prawidłowo użytkowany podnosi komfort ciepła w Twoim domu, pozwala na
oszczędności. Termostat został zaprojektowany do stosowania wyłącznie w kontroli
systemów grzewczych z maksymalnym obciążeniem 2A przy 30VDC lub 0,25A przy
230VAC.
OSTRZEŻENIA:
1. Przed montażem i użytkowaniem programatora należy zapoznać się z jego
instrukcją instalacji i obsługi
2. Programator musi być zamontowany przez osobę posiadającą odpowiednie
uprawnienia, a także zgodnie z wymaganiami dla instalacji elektrycznych BS 7671
oraz polskimi przepisami i sztuką budowlaną
3. Przed podłączeniem elektrycznym odbiornika RF do kotła należy odłączyć główne
zasilanie elektryczne.
Ten produkt jest zgodny z wymaganiami Dyrektywy 1999/5/EC (R&TTE).
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI BEZPRZEWODOWEGO
PROGRAMATORA DOBOWO-GODZINOWEGO
W celu szybkiego i sprawnego zaprogramowania urządzenia, należy zapoznać się z
instrukcją i postępować zgodnie z jej wytycznymi.
FUNKCJE PROGRAMATORA
Ten bezprzewodowy programator może pracować, wyłącznie jako konwencjonalny
termostat pokojowy, jak również w ustawionym programie czasowym. Jeśli zostanie
uruchomiona funkcja PROG, system centralnego ogrzewania będzie ulegał
włączeniu/wyłączeniu zgodnie z programem czasowym i ustawioną temperaturą.
Natomiast, jeśli zostanie włączona funkcja AUTO, programowanie czasowe ulegnie
dezaktywacji i urządzenie będzie funkcjonowało, jako standardowy termostat pokojowy.
KODER (POKRĘTŁO)
Koder (pokrętło) posiada dwie funkcje: wybór temperatury i programowanie czasowe.
1. Obracając pokrętłem ustawia się żądaną wartość temperatury, a następnie w celu
jej zatwierdzenia należy przycisnąć koder.
2. Przyciskając pokrętło można przejść do MENU
programatora. Następnie obracając koderem można
wybierać pomiędzy funkcjami: nastawą zegara,
funkcjami AUTO i PROG oraz programowaniem
czasowym. Przyciskając koder powtórnie można
modyfikować parametry danej funkcji.
Ustawianie zegara: Obracając pokrętłem ustawia się godzinę.
Aby zatwierdzić należy przycisnąć koder. W ten sam sposób
ustawia i zatwierdza się minuty.
Wybór funkcji: Obracając pokrętłem można wybrać funkcję
PROG lub AUTO. W celu akceptacji należy przycisnąć koder.
Programowanie czasowe: Należy wybrać funkcję PROG. Aby wybrać przedziały
czasowe, w których system centralnego ogrzewania ma być włączony należy
używać klawisza „kodowania”. Z kolei klawisza „temperatury” należy użyć w
przypadku, gdy system centralnego ogrzewania ma być wyłączony.
Na rysunku powyżej znajdują się przedziały czasowe: Centralne ogrzewanie jest
wyłączone w godzinach od 18.00 do 18.59, natomiast jest włączone od 19.00 do
23.59.
KODOWANIE (WYBÓR FUNKCJI)
W celu zmiany funkcji PROG na funkcję AUTO i odwrotnie należy użyć przycisku
„kodowania”. Wybór funkcji PROG oznacza pracę kotła, utrzymującego wybraną
temperaturę w pomieszczeniu, w wyznaczonych przedziałach czasowych. Z kolei wybór
funkcji AUTO spowoduje utrzymywanie żądanej temperatury w trybie 24-godzinnym
(przydatna funkcja, kiedy pozostajemy w domu).
WYBÓR TEMPERATURY
Przy użyciu przycisku „temperatury” pojawia się wartość nastawionej temperatury.
Obracając pokrętłem można zmienić jej wartość, a zatwierdza się ją przyciskając koder.
WYŚWIETLACZ
FUNKCJA
ANTYZAMARZANIOWA
FUNKCJA
ZEGAR
PROGRAMOWANIE
CZASOWE
TEMPERATURA
TEMPERATURA W
POMIESZCZENIU
WŁĄCZONE
CENTRALNE
OGRZEWANIE
BATERIE
WYCZERPANE
(KOMUNIKAT)
MONTAŻ PROGRAMATORA
W przeciwieństwie do konwencjonalnego termostatu pokojowego, ten programator
rozdziela funkcje pomiędzy dwa urządzenia. Odbiornik pełni funkcję przewodowego
urządzenia włączającego lub wyłączającego centralne ogrzewania. Z kolei nadajnik służy
użytkownikowi jako panel sterowania oraz urządzenie pomiaru temperatury. Urządzenia
te komunikują się między sobą poprzez fale radiowe (RF).
NADAJNIK jest montowanym na ścianie termostatem czasowym.
Powinien być on umieszczony w pomieszczeniu, w którym zostałby
zamontowany konwencjonalny termostat pokojowy. Programator ten
nie posiada żadnych przewodów, gdyż jest zasilany wyłącznie przez
baterie.
ODBIORNIK jest podłączony bezpośrednio do kotła.
WAŻNE: Należy zapoznać się zarówno z częścią instrukcji dotyczącej instalacji, jak i
obsługi programatora. Regulator musi być zamontowany i podłączony przez osobę
posiadającą uprawnienia elektryczne.
OPAKOWANIE ZAWIERA
Odbiornik RF z przewodem 4-żyłowym
Nadajnik RF
Kołki śruby
Dwustronne paski samoprzylepne
Instrukcja
Baterie 1,5 AA
ILOŚĆ
1
1
4
3
1
2
PRZYGOTOWANIE
Kocioł, do którego ma być podłączony odbiornik, należy odłączyć od zasilania
elektrycznego, a następnie ściągnąć obudowę oraz pokrywę płyty elektronicznej PCB
(zgodnie z instrukcją instalacji i obsługi kotła). Czterożyłowy przewód odbiornika RF
należy podłączyć do płyty elektronicznej kotła wg schematu (zawartego w instrukcji
kotła). Poniżej przykładowy schemat do kotła Junior.
remove the bridge – należy usunąć mostek
black RF wires connection – czarny RF – podłączenie przewodowe
fuse – faza
brown – brązowy
blue – niebieski
black - czarny
blue - Niebieski = główne zasilanie 230 Vac = neutrum N
brown - Brązowy = główne zasilanie 230 Vac = przewód L
black - Czarny i czarny = termostat pokojowy = I-O
Powyżej znajduje się schemat podłączeń wewnętrznych odbiornika.
UWAGA: jeśli w płytę kotła wpięty jest mostek, należy go usunąć
UWAGA: Przewody połączeniowe odbiornika nie powinny pozostać luźne (należy je spiąć)
MONTAŻ ODBIORNIKA
Odbiornik należy zamontować w odpowiedniej odległości od kotła. Najpierw trzeba
nawiercić odpowiednie otwory wg schematu poniżej i zamontować odbiornik za pomocą
dostępnych na wyposażeniu śrub i kołków.
Drill hile dia. 5mm – należy nawiercić otwór o średnicy 5mm
Należy również pamiętać, aby odbiornik był zlokalizowany tak, aby był dostępny przycisk
kodujący, a diody sygnalizacyjne były widoczne. Obudowę odbiornika, jak i kotła należy
założyć po zakończeniu czynności związanych z podłączeniami elektrycznymi. Podłączenia
elektryczne muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami dla instalacji elektrycznych BS
7671. Urządzenie (odbiornik) powinno być zamontowane w pomieszczeniach wolnych od
źródeł wody i wilgoci.
Istnieje możliwość ustawienia indywidualnego kodu (adresu) na wypadek, gdyby w
sąsiednim mieszkaniu również znajdował się nadajnik, mogący zakłócać pracę kotła.
UWAGA: zabrania się montować odbiornik do obudowy kotła.
MONTAŻ NADAJNIKA
Przed montażem nadajnika należy przede wszystkim zapoznać się z instrukcją. Należy
również upewnić się, że sygnał radiowy jest aktywny (jeśli nie ma komunikacji w
odbiorniku po 350 sek. Od zaniku sygnału radiowego zaświeci się pomarańczowa dioda).
Nadajnik używa fal radiowych do komunikacji z odbiornikiem, dlatego też należy
pamiętać, że każde metalowe obiekty mogą osłabiać albo załamywać sygnał radiowy, jak
na przykład: stalowe wzmocnienia ścian, stalowe wykończenia mebli, urządzenia
kuchenne, lustra. Zasięg działania programatora wynosi do 40 metrów w otwartej
przestrzeni oraz do 20 metrów w budynku, w zależności również od wspomnianego
powyżej wyposażenia mieszkania, domu.
Nadajnik należy zamontować na ścianie wolnej od elementów, mogących załamywać
sygnał radiowy w pomieszczeniu, które ma być ogrzewane wg ustawień w
programatorze. Montaż nadajnika może być wykonany za pomocą śrub i kołków, jak
również przy użyciu dwustronnych pasków samoprzylepnych (dostępnych na
wyposażeniu). Poniżej znajduje się schemat przedstawiający wytyczne do nawiercenia
otworów.
Drill hile dia. 5mm – należy nawiercić
otwór o średnicy 5mm
W przypadku decyzji o wykonaniu montażu nadajnika za pomocą śrub, należy go
otworzyć i umieścić śruby od wewnątrz obudowy. Poniżej znajduje się schemat, którym
należy się kierować przy otwieraniu obudowy programatora. Należy przy tym uważać,
aby nie uszkodzić przewodów łączących obie części obudowy nadajnika.
OSTRZEŻENIE: nie należy dotykać okrągłej płyty umieszczone w nadajniku, ponieważ
zawiera ona delikatne elektrostatyczne komponenty, które mogą ulec uszkodzeniu.
FUNKCJE
Bezprzewodowy programator dobowo – godzinowy marki Beretta posiada następujące
funkcje:
 Termostat pokojowy – Czujnik temperatury umieszczony w nadajniku odczytuje
temperaturę w pomieszczeniu i porównuje ją z wcześniej ustawioną przez
użytkownika, włącza lub wyłącza system grzewczy (zgodnie z programem
czasowym). Sonda jest ulokowana w lewej części nadajnika.
 Zegar: możliwe jest ustawienie i wyświetlanie zegara (24 godziny)
 Programowanie czasowe: termostat pokojowy można zaprogramować w trybie 24godzinnym (jednego dnia). Minimalny zakres czasowy to jedna godzina.
 PROG / AUTO: ”. Wybór funkcji PROG oznacza pracę kotła, utrzymującego
wybraną temperaturę w pomieszczeniu, w wyznaczonych przedziałach czasowych.
Z kolei wybór funkcji AUTO spowoduje utrzymywanie żądanej temperatury w
ciągu doby.
 Funkcja antyzamarzaniowa
 Wskaźnik niskiego stan/poziom baterii
 Alarm zaniku sygnału radiowego na odbiorniku
 Kalibracja temperatury pokojowej
 Przywracanie ustawień fabrycznych.
 W przypadku zaniku sygnału radiowego, kocioł zostaje automatycznie wyłączony.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KODOWANIE
Nadajnik i odbiornik nie są zakodowane. Aby zakodować urządzenia, należy postępować
wg instrukcji poniżej:
 Kocioł musi być podłączony do zasilania elektrycznego, co oznacza, że na
odbiorniku świeci się czerwona dioda
 Należy przycisnąć klawisz
na odbiorniku i przytrzymać go przez 5
sekund
 Pomarańczowa dioda zaczyna regularnie migać
 Na nadajniku należy użyć przycisku ”kodowania”
i przytrzymać go
przez 5 sekund, dopóki na wyświetlaczu nie
pojawi się adres
kodowania




Należy pozostawić odbiornik i nadajnik w celu wzajemnego zakodowania, aż do
momentu, gdy pomarańczowa dioda przestanie migać (albo zacznie migać z inną
częstotliwością niż na początku). To zabierze kilka minut
Należy
użyć
przycisku
„kodowania” w celu zapamiętania
kodu przez nadajnik
Teraz odbiornik i nadajnik są podłączone. Należy sprawdzić, czy jeśli na
wyświetlaczu nadajnika pojawia się ikona płomienia, to na odbiorniku świeci się
zielona dioda.
Jeśli okaże się, że kodowanie nie powiodło się, należy zacząć od początku.
Nadajnik automatycznie zmieni adres kodowania.
USTAWIENIE ZEGARA
 Na wyświetlaczu nie powinny migać żadne ikony. Jeśli ikony migają, należy użyć
przycisku „temperatury”
 Po wciśnięciu pokrętła (kodera), ikona zegara powinna zacząć migać.
 Powtórne wciśnięcie kodera sprawia, że zaczyna migać godzina. Obracając
pokrętłem można nastawić godzinę. Kolejne wciśnięcie pokrętła powoduje
zatwierdzenie ustawionej godziny i przejście do ustawienia minut, w przypadku,
których postępujemy tak samo jako z ustawieniem godziny.
BŁĘDY/ DIODY SYGNALIZACYJNE
 W przypadku zaniku sygnału radiowego pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem, po
350 sek. od zaniku sygnału radiowego pomarańczowa dioda zacznie nieregularnie
migać. Może być to spowodowane niskim stanem baterii (wskaźnik niskiego
poziomu baterii jest widoczny na wyświetlaczu nadajnika) lub gdy nadajnik jest
ulokowany w nieodpowiednim miejscu (np. zbyt duży dystans pomiędzy
nadajnikiem i odbiornikiem)
 Po ponownym uruchomieniu komunikacji pomiędzy urządzeniami, nadajnik
powraca do normalnego trybu pracy, a pomarańczowa dioda przestaje migać.
 Jeżeli w chwili utraty połączenia na wyświetlaczu znajdowała się ikona płomienia,
ze względów bezpieczeństwa odbiornik automatycznie wyłączy kocioł.
 W przypadku zaniku zasilania elektrycznego w odbiorniku, komunikacja zostaje
przerwana, jednakże kiedy nastąpi wznowienie zasilania, odbiornik automatycznie
powróci do standardowej pracy zgodnie z sygnałem z nadajnika. Nie trzeba
wykonywać żadnych specjalnych czynności w stosunku do obu urządzeń, jeżeli nie
jest wymagana zmiana lokalizacji nadajnika.
 W przypadku zaniku połączenia pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem, kocioł
zostaje automatycznie wyłączony. Ta funkcja pozwala uniknąć niedogodności,
związanych z brakiem komunikacji radiowych, a skutkujących na przykład stałą
komendą wytwarzania ciepła przez kocioł.
 Programator jest urządzeniem emitującym sygnał radiowy w jednym kierunku –
od nadajnika do odbiornika, co oznacza, że tylko nadajnik może rozpoznać zanik
sygnału radiowego. Jednakże na wyświetlaczu nie pojawi się żadna informacja.
FUNKCJE SPECJALNE
 RESETOWANIE URZĄDZENIA
Możliwe jest przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia
poprzez
wciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund przycisku „temperatury”.
Ta funkcja anuluje wszelkie wykonane wcześniej ustawienie
włącznie z kodowaniem sygnału radiowego. Tak więc po zresetowaniu ustawień
należy przywrócić połączenie pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem.
 KALIBRACJA CZUJNIKA TEMPERATURY
Kalibracja czujnika temperatury możliwa jest poprzez jednoczesne wciśnięcie
klawiszy „temperatury” i „kodowania” na nadajniku. Na wyświetlaczu pojawi się
wyłącznie wartość temperatury. Należy użyć pokrętła, aby zwiększyć lub
zmniejszyć wartość temperatury do tej, która panuje w pomieszczeniu w danej
chwili. Należy wcisnąć pokrętło w celu zatwierdzenia wybranej temperatury. Tak


więc, aby móc skalibrować czujnik temperatury, znajdujący się w nadajniku,
należy posiadać drugi sprawny termometr.
NISKI POZIOM BATERII
Dwie dostarczone baterie gwarantują działanie programatora przez ok. 2 lata.
Kiedy
poziom naładowania baterii jest niski, na wyświetlaczu pojawia się
ikona
Lepiej wymienić baterie na czas, aby uniknąć braku zasilania w ciągu dnia. W
przypadku wymiany baterii należy pamiętać o ich prawidłowym ulokowaniu.
Za każdym razem kiedy zostanie otworzona pokrywa baterii, zostanie utracona
jedynie nastawa zegara, natomiast program czasowy i ustawiona temperatura
pozostanie w pamięci programatora.
FUNKCJA ANTYZAMARZANIOWA
Termostat
pokojowy
marki
Beretta
posiada
wewnętrzną
funkcję
antyzamarzaniową, która uruchomi kocioł (w przypadku, gdy kocioł jest
prawidłowo ustawiony i programator ma możliwość włączania i wyłączania kotła,
np. kocioł w funkcji „zima”), jeśli temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej
5°C. Ta funkcja jest zawsze aktywna niezależnie od programu czasowego i
ustawionej temperatury.
UWAGA! Funkcja antyzamarzaniowa nie może być uznana, jako główna ochrona
systemu grzewczego i kotła w okresie zimowym.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
ODBIORNIK
Połączony z nadajnikiem przez sygnał radiowy RF: częstotliwość 868 MHz
Wskaźnik zasilania: 230 VAC ±10%, 50Hz
Natężenie: min. 1mA, max 2A przy 30VDC lub 0,25A przy 230VAC
NADAJNIK
Połączony z odbiornikiem przez sygnał radiowy RF: częstotliwość 868 MHz
Wskaźnik zasilania: 2x1,5AA – baterie alkaiczne
Nastawa temperatury: 5°C do 30°C z dokładnością 0,1°C
Temperatura wyświetlania: -5°C do 40°C z dokładnością 0,1°C
Aktywacja funkcji antyzamarzaniowej: poniżej 5°C
Zasięg działania programatora do 40 metrów w otwartej przestrzeni.
RUG Riello Urządzenia Grzewcze S.A.
Ul. Kociewska 28/30
87-100 Toruń
Tel. 056/657 16 00
Infolinia 801 804 800
www.beretta.pl