Wersja polska 84 Wprowadzenie Instalacja sprzętu

Wersja polska
LW057V2 Karta bezprzewodowej sieci LAN PCI Sweex 54 Mbps
Wprowadzenie
Nie narażać karty na działanie skrajnie niskich ani skrajnie wysokich temperatur. Nie umieszczać urządzenia w miejscu
bezpośrednio nasłonecznionym ani blisko urządzeń grzewczych.
Nie używać karty w bardzo zapylonych lub wilgotnych miejscach.
• Chronić urządzenie przed uderzeniami i wstrząsami, ponieważ mogą one doprowadzić do uszkodzenia wewnętrznych układów
elektronicznych.
• Nigdy nie próbować własnoręcznie otwierać lub demontować urządzenia; takie działanie powoduje unieważnienie gwarancji.
Instalacja sprzętu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Pamiętaj by wyłączyć komputer PC i odłączyć go od zasilania.
Odłącz również kabel drukarki i monitora, ponieważ korzystają one z własnego zasilania.
Odkręć i zdejmij obudowę komputera.
Pamiętaj by rozładować ewentualne ładunki elektrostatyczne z własnego ciała. Można to zrobić poprzez chwycenie (gołej)
rury centralnego ogrzewania lub niepomalowanej rury z wodą. Proszę nie używać wkrętaka z magnetyczną końcówką. Dotknij
na chwilę metalowej ramy obudowy komputera PC. Unikaj bezpośredniego dotykania styków gniazda PCI i styków na karcie
graficznej.
Wyszukaj wolne gniazdo PCI i usuń zabezpieczającą płytkę metalową odpowiedniego gniazda z obudowy komputera. Aby
odszukać gniazdo PCI, skorzystaj z instrukcji komputera.
Jeśli to możliwe, przymocuj kartę śrubami, aby ją unieruchomić.
Po zamontowaniu karty, sprawdź czy pozostałe karty nadal znajdują się w poprawnym położeniu w złączach. Może się
zdarzyć, że po dodaniu nowej karty pozostałe karty zostaną nieznacznie wysunięte, w rezultacie czego karta lub nawet cały
komputer nie będą działać.
Załóż obudowę komputera i poprawnie podłącz z powrotem wszystkie kable.
Włącz komputer.
Instalacja pod Windows XP
Po uruchomieniu komputera pojawi się to okno.
84
Wersja polska
Wybierz “No not this time” (Nie, nie tym razem) i kliknij “Next” (Dalej).
Włóż płytę Sweex CD-ROM do napędu CD. Jeśli płyta CD-ROM już znajduje się w napędzie, wysuń ją i wsuń ponownie. Windows
zainstaluje sterowniki automatycznie.
Jeśli Windows nie może odnaleźć sterowników, wybierz “Install from a list or specific location” (Zainstaluj z listy lub określonej
lokalizacji)
Kiknij “Browse” (Przeglądaj) i eksploruj płytę Sweex CD-ROM, aby wyszukać sterowniki. Naciśnij “Next” (Dalej).
85
Wersja polska
Możliwe, że Windows poinformuje o braku certyfikatu sterownika. Nie stanowi to przeszkody w poprawnym działaniu karty. Wszystkie
produkty Sweex i ich sterowniki są dokładnie sprawdzane. Wybierz opcję “Continue Anyway” (Kontynuuj mimo to).
Naciśnij “Finish” (Zakończ), aby zakończyć instalację.
Instalacja pod Windows Vista
Po uruchomieniu komputera pojawi się to okno.
Kliknij “Locate and install driver software” (Zlokalizuj i zainstaluj sterowniki).
Włóż płytę Sweex CD-ROM do napędu CD. Jeśli płyta CD-ROM już znajduje się w napędzie, wysuń ją i wsuń ponownie. Windows
zainstaluje sterowniki automatycznie.
Jeśli Windows nie może odnaleźć sterowników, wybierz “I don’t have a disc. Show me other options.” (Nie mam dysku. Pokaż
mi inne opcje)
86
Wersja polska
Kliknij “Browse my computer for driver software” (Przeglądaj mój komputer w poszukiwaniu oprogramowania).
Eksploruj płytę Sweex CD-ROM, aby wyszukać sterowniki.
Możliwe, że Windows poinformuje o braku certyfikatu sterownika. Nie stanowi to przeszkody w poprawnym działaniu karty.
Wszystkie produkty Sweex i ich sterowniki są dokładnie sprawdzane. Wybierz opcję “Install this driver software anyway”
(Zainstaluj oprogramowanie sterownika mimo to).
Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć instalację.
Konfiguracja sieci bezprzewodowej
Jak to działa?
Do stworzenia sieci bezprzewodowej potrzebny jest bezprzewodowy router, bezprzewodowy modem lub punkt dostępu WiFi.
Bezprzewodowy router, modem lub punkt dostępu nadają i rozdzielają sygnał sieci bezprzewodowej. Nazwa tej sieci, zwana
również SSID, zależy od bezprzewodowego routera, modemu lub punktu dostępowego i różni się w zależności od rodzaju
lub marki urządzenia. Często zmiana nazwy jest możliwa, dzięki czemu można łatwo zidentyfikować swoją własną sieć
bezprzewodową.
87
Wersja polska
Zabezpieczenie
Sieć bezprzewodową można porównać do sygnału radiowego. Przy czym domowa sieć bezprzewodowa nie ma tak dużego zasięgu,
jak stacja radiowa. Zasięg domowej sieci to zwykle 20 do 30 metrów. Oznacza to, że sąsiedzi lub przechodnie również znajdują
się w jej zasięgu i mogliby jej używać. Korzystając z domowej sieci mogliby swobodnie korzystać z połączenia internetowego
użytkownika i uzyskiwać dostęp do współdzielonych folderów i plików w domowej sieci. Z tej przyczyny zdecydowanie zalecamy
zabezpieczenie bezprzewodowej sieci. Ustawienia zabezpieczeń konfiguruje się w urządzeniu nadającym sygnał sieci. W większości
przypadków takim urządzeniem jest bezprzewodowy router, modem lub punkt dostępu. Za pomocą kodu zabezpieczenia WEP lub
WPA można zabezpieczyć sieć. Ten kod jest również kluczem sieciowym. Wpisz ten kod we wszystkich komputeracj, które chcesz
podłączyć do zabezpieczonej sieci. Tylko wprowadzenie tego kodu pozwala na podłączenie do sieci. Jeśli użytkownik sam nie
wprowadził klucza sieciowego w routerze lub punkcie dostępowym, proszę poprosić instalatora, producenta lub dostawcę internetu
o podanie kodu.
Podłączanie komputera do bezprzewodowej sieci
Po zainstalowaniu sterowników urządzenia można podłączyć komputer do bezprzewodowej sieci. Odpowiednia procedura została
opisana poniżej.
Windows XP
Kliknij ikonę połączenia bezprzewodowego w prawym dolnym rogu ekranu i wybierz “View Available Wireless Networks” (Wyświetl
dostępne sieci bezprzewodowe).
W oknie, jakie się pojawi, można zobaczyć sieci bezprzewodowe wykryte przez komputer. W naszym przykładzie wyszukane
zostały sieci “RMA-test”, “Sweex” and “BLASTER” .Oczywiście w Państwa sytuacji, wyszukane sieci będą inne.
Aby umożliwić komputerowi ponowne wyszukanie dostępnych sieci, naciśnij “Refresh network list” (Odśwież listę sieci) w lewej
kolumnie. W ten sposób można wyświetlić aktualne sieci.
88
Wersja polska
Sieć o nazwie “Sweex” jest niezabezpieczona. Podłączenie komputera do tej sieci nie wymaga podania kodu bezpieczeństwa.
Natomiast sieć “BLASTER” jest zabezpieczona. Podłączenie komputera do tej sieci wymaga podania kodu bezpieczeństwa.
Jeśli na ekranie nie pojawi się lista dostępnych sieci, ale komunikat informujący że nie odnaleziono żadnych sieci
bezprzewodowych, sprawdź czy bezprzewodowy router, modem lub punkt dostępowy jest włączony i czy komputer nie znajduje się
w zbyt dużej odległości od urządzenia dostępowego.
Jeśli wyświetli się komunikat informujący, że skonfigurowanie połączenia bezprzewodowego jest niemożliwe ponieważ zarządza
nim inny program, wyłącz ten program i rozpocznij ponownie od poprzedniego punktu.
Aby podłączyć się do jednej z odnalezionych sieci, wybierz ją i kliknij przycisk “Connect” (Połącz).
Ten komunikat wyświetli się podczas łączenia z siecią niezabezpieczoną. Kliknij “Connect Anyway” (Połącz mimo to).
To okno wyświetli się podczas łączenia z siecią zabezpieczoną. Należy wpisać tutaj kod bezpieczeństwa. Kod nazywany jest również
kluczem sieciowym. Wpisz klucz sieciowy w obu wierszach i kliknij “Connect” (Połącz).
Po udanym podłączeniu do sieci bezprzewodowej po chwili wyświetli się komunikat “Connected” (Połączono). Sieć bezprzewodowa
działa.
Po wprowadzeniu błędnego klucza sieciowego po chwili wyświetli się komunikat informujący o ograniczonych możliwościach
połączenia lub ich braku. Oznacza to, że połączenie bezprzewodowe nie zostało nawiązane. Sprawdź klucz sieciowy. Sprawdź
bezprzewodowy router, modem lub punkt dostępu przydzielający komputerowi adres IP. Adres IP to unikalny numer, który posiadać
musi każdy komputer w sieci. W większości przypadków komputer uzyskuje adres IP automatycznie. Sprawdź również ustawienia
komputera.
89
Wersja polska
Windows Vista
Kliknij “Start Control Panel” (Panel sterowania) w lewym dolnym rogu ekranu.
Wybierz “View network status and tasks” (Wyświetl stan sieci i zadania)
W lewej kolumnie wybierz “Manage network connections” (Zarządzaj połączeniami sieciowymi).
Kliknij prawym przyciskiem “Wireless Network connection” (Połączenie sieci bezprzewodowej) i wybierz “Connect/ Disconnect”
(Połącz/Odłącz).
Wybierz swoją sieć i kliknij “Connect” (Połącz). Po pojawieniu się odpowiedniego monitu, wpisz kod bezpieczeństwa wymagany
do podłączenia. Komputer jest podłączony do sieci.
90
Wersja polska
Program Sweex Wireless Utility
Powyższy program narzędziowy pozwala na konfigurację sieci bezprzewodowej. Jeśli chcesz używać programu Sweex Wireless
Utility, wybierz “Utility” po włożeniu płyty Sweex CD-ROM do napędu..
Po instalacji ikona programu Sweex Wireless Utility pojawi się w prawym dolnym rogu ekranu. Kliknij ikonę prawym przyciskiem,
aby uruchomić program.
Wyświetlanie ustawień komputera w Windows XP
Kliknij “Start - Control Panel (Panel sterowania) w lewym dolnym rogu ekranu.
Następnie kliknij “Network and Internet Connection” (Połączenia sieciowe i internetowe). Otwórz “Network Connections”
(Połączenia sieciowe).
Kliknij dwukrotnie “Wireless Network connection”(Połączenie sieci bezprzewodowej).
lub w przypadku używania widoku klasycznego: Start Ustawienia “Network connections” (Połączenia sieciowe).
Kliknij dwukrotnie “Wireless Network connection” (Połączenie sieci bezprzewodowej).
Pojawi się okno informujące o stanie połączenia bezprzewodowego.
Kliknij zakładkę “Support” (Obsługa), aby wyświetlić adres IP. W większości przypadków komputer otrzymuje adres IP od
bezprzewodowego routera lub modemu, jeśli połączenie zostało utworzone poprawnie. Jeśli wymagane jest wpisanie lub zmiana
ustawień adresu IP, przejdź do zakładki “General” (Ogólne) i kliknij przycisk “Properties” (Właściwości).
91
Wersja polska
Wybierz opcję automatycznego uzyskania adresu IP lub wprowadź adres IP, którego chcesz używać. Kliknij “OK”, aby zapisać
ustawienia.
Wyświetlanie ustawień komputera w Windows Vista
Kliknij “Start - Control Panel” (Panel sterowania) w lewym dolnym rogu ekranu. “Control Panel” (Panel sterowania).
Wybierz “View network status and tasks” (Wyświetl stan sieci i zadania)
W lewej kolumnie wybierz “Manage network connections” (Zarządzaj połączeniami sieciowymi).
Kliknij prawym przyciskiem “Wireless Network connection” (Połączenie sieci bezprzewodowej) i wybierz “Status” (Stan).
Pojawi się okno informujące o stanie połączenia bezprzewodowego.
Kliknij zakładkę “Support” (Obsługa), aby wyświetlić adres IP. W większości przypadków komputer otrzymuje adres IP od
bezprzewodowego routera lub modemu, jeśli połączenie zostało utworzone poprawnie.
Jeśli wybranie pola “Status” (Stan) jest niemożliwe, oznacza to, że połączenie nie zostało utworzone. W takim przypadku wybierz
“Connect/Disconnect” (Połącz/Odłącz). Patrz rozdział “Podłączanie komputera do bezprzewodowej sieci”.
Konfiguracja adresu IP w Windows Vista
Jeśli wymagane jest wpisanie lub zmiana ustawień adresu IP, przejdź do zakładki “General” (Ogólne) i kliknij przycisk
“Properties” (Właściwości).
92
Wersja polska
Wybierz “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” (Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4)) a następnie “Properties”
(Właściwości).
Wybierz opcję automatycznego uzyskania adresu IP automatycznie lub wprowadź adres IP, którego chcesz używać. Kliknij “OK”,
aby zapisać ustawienia.
Gwarancja
Większość produktów Sweex jest objęta trzyletnią gwarancją. Karty graficzne i produkty elektroniki użytkowej są objęte dwuletnią
gwarancją. Nie zapewniamy wsparcia technicznego ani gwarancji obejmującej dołączone oprogramowanie, akumulatory lub
baterie. Roszczenia gwarancyjne można składać tylko w punkcie sprzedaży produktu.
Wszystkie nazwy handlowe i powiązane z nimi prawa pozostają własnością odpowiednich podmiotów - właścicieli.
93