UMOWA TRANSFEROWA

……………………, dnia……………….
UMOWA TRANSFEROWA
Zawarta w dniu………………….. pomiędzy: klubem………………………………………………………………………………
występującym w /klasa rozgrywkowa/……………………………………… zwanym dalej klubem pozyskującym
reprezentowanym przez /imię, nazwisko i funkcja/:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
a klubem
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….................
występującym w /klasa rozgrywkowa/…………………………………….. zwanym dalej klubem odstępującym
reprezentowanym przez /imię, nazwisko funkcja/:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
§ 1.
Klub odstępujący wyraża zgodę na transfer zawodnika /imię i nazwisko/
…………………................................................................................................................................................
do klubu pozyskującego na zasadzie /w zależności od rodzaju transferu wpisać datę lub podkreślić/:
1. Wypożyczenia /od – do/
………………………………………………………….
2. Transferu definitywnego
W przypadku umowy czasowej zawodnik nie może być obiektem innego transferu bez zgody klubu
odstępującego, a po jej wygaśnięciu staje się automatycznie zawodnikiem swojego klubu
odstępującego.
§ 2.
Transfery dokonuje się na następujących warunkach:
1. Klub pozyskujący zobowiązuje się
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………...
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………
2. Wszystkie opłaty związane z transferem ww. zawodnika ponosi klub pozyskujący TAK/NIE
§ 3.
Strony ustalają, że umowa niniejsza nabiera mocy w dniu podpisania, a wszelkie ewentualne spory
będą rozstrzygane przez władze Zachodniopomorskiego Związku Piłki Nożnej i PZPN.
§ 4.
Niniejsza umowa została sporządzona w ………………… jednobrzmiących egzemplarzach po …… dla
każdej ze stron i …….. dla ZZPN w Szczecinie.
KLUB ODSTĘPUJĄCY
(pieczęć i podpis/y)
ZAWODNIK
/podpis/
KLUB POZYSKUJĄCY
(pieczęć i podpis/y)