Amoena Polska Sp. z o.o. ul. Stryjeńskich 6, lok. UH4B, 02
Transkrypt
Amoena Polska Sp. z o.o. ul. Stryjeńskich 6, lok. UH4B, 02
ID 0130-12/12 Amoena jest zastrzeżonym znakiem towarow ym stanowiącym własność Amoena Medizin-Or thopädie-Technik GmbH, Raubling, Germany © 2012/12 wszelkie prawa zastrzeżone przez Medizin-Or thopädie-Technik GmbH, Raubling, Germany Amoena Polska Sp. z o.o. ul. Stryjeńskich 6, lok. UH4B, 02-791 Warszawa www.amoena.pl Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 48 03.12.2012 11:31:10 Katalog produktów 2013 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 1 03.12.2012 11:31:12 Partnerstwo w usługach Niewątpliwie najbardziej satysfakcjonującym elementem Twojej pracy jako specjalisty doboru protez jest pomoc innym. To wspaniałe uczucie, wypuszczać ze swych rąk pewną siebie klientkę, gotową stawić czoła codziennej walce z chorobą i skutkami leczenia. Amoena docenia olbrzymi wkład pracy naszych partnerów na rzecz środowisk pacjentów onkologicznych – bez Was nasza praca utraciłaby wiele ze swojej wartości. Każda kobieta jest wyjątkowa Podczas dobierania protez niezwykle ważne jest zaprezentowanie szerokiej gamy produktów adresowanych do kobiet poddanych odmiennym typom operacji chirurgicznych i zmagających się z różnymi zadaniami dnia codziennego. To dlatego każdego roku Amoena wprowadza do oferty nowe produkty. Dzięki temu na wyciągnięcie ręki masz to, co sprawi, że Twoja klientka poczuje się piękna. Jej wygoda jest w Twoich rękach Kobieta, która przekracza drzwi sklepu, ufa Twoim umiejętnościom i wiedzy, chciałaby zapomnieć o operacji i skupić się na codziennym życiu. Amoena zobowiązuje się wspierać Cię jako eksperta, dzieląc się swoimi doświadczeniami, oraz oferować najlepsze rozwiązania produktowe. Twoja pomoc zaczyna się jeszcze przed operacją wraz z najbardziej delikatną i miękką bielizną medyczną. Jeśli Klientka zdecydowała się na operację odtwórczą, być może Twoim zadaniem będzie wsparcie Jej za pomocą odpowiednich produktów w trakcie dopełniania ekspandera. Po operacji i zakończeniu leczenia możesz sprawić, że odzyska pewność siebie, a Jej sylwetka z protezą i odpowiednią bielizną – symetrię każdego dnia. Jej przyszłość jest jasna Po ukończeniu kursu i uzyskaniu certyfikatu, masz pełne kwalifikacje, aby wypełniać opiekę pooperacyjną, która często potrzebna jest do końca życia. Poznając potrzeby klientki, wykorzystując zdobyte umiejętności i intuicję, eksperymentując z różnymi modelami protez, w celu znalezienia symetrii doskonałej, odkrywasz jej niewypowiedziane nadzieje – dla Twojej klientki to usługa bezcenna, wiele znaczy to też dla Amoena. Dziękujemy za wszystko, co robisz. 2 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 2 03.12.2012 11:31:20 Najlepsze praktyki opieka i komunikacja Słuchaj Skup się nie tylko na dobrym Nie przesądzaj o wyborach, jakich dokona klientka. własnym komforcie. Ludzie często wyczuwają dyskomfort innych. , na tyle sposobów, na ile jest to możliwe. samopoczuciu klientki, lecz także na Cisza pomaga skoncentrować się na własnych myślach. Nieustanne mówienie może zakłócić prawdziwą komunikację. Bądź świadoma tonu Udziel informacji Jeśli czujesz, że klientka ma chwilę słabości – pozwól jej opanować się. Nie zostawiaj jej samej na długo, Twój profesjonalizm pomoże jej wykonać krok do przodu. swojego głosu i wyrazu twarzy. Klientka również je dostrzega. 3 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 3 03.12.2012 11:31:29 Spis treści Partnerstwo w usługach ....................................................................................... 2 Zmieniające się potrzeby ...................................................................................... 5 Opieka pooperacyjna Amoena ................................................................................. PurFit ..................................................................................................................... Priform ................................................................................................................... Bielizna medyczna ................................................................................................. 6 7 8 9 Symetria Amoena .................................................................................................. 14 Comfort+ .............................................................................................................. 15 Nakładki uzupełniające Amoena ..................................................................... 16 Amoena Balance .................................................................................................. 17 Protezy piersi Amoena ...................................................................................... 18 Amoena Contact .................................................................................................. Unikalny kształt – 2U ............................................................................................ Amoena Energy.................................................................................................... Amoena Natura .................................................................................................... Amoena Essential ................................................................................................ Akcesoria do protezy............................................................................................ Portfolio protez piersi ........................................................................................... 18 20 21 22 23 24 25 Bielizna Amoena ................................................................................................... 26 Cechy biustonoszy Amoena ................................................................................. Everyday .............................................................................................................. Oferta do wyczerpania zapasów ........................................................................... Akcesoria do bielizny ........................................................................................... 27 28 35 36 Stroje kąpielowe Amoena .................................................................................. 38 Cechy strojów kąpielowych Amoena..................................................................... 38 Akcesoria pływackie ............................................................................................ 39 Valletta Top i koszulka Valletta .......................................................................... 40 Turbany Amoena ................................................................................................... 41 Sposoby wiązania ................................................................................................ 43 4 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 4 03.12.2012 11:31:33 Zmieniające się potrzeby Bielizna Radość dalszego życia Sześć tygodni po zabiegu i więcej Od jednego do sześciu tygodni po operacji Bezpośrednio po operacji Etapy Protezy piersi Odzież pooperacyjna • Biustonosz Hannah (nr art. 2160) • Biustonosz kompresujący Eva (nr art. 0765) Priform • Amoena Standard Priform (nr art. 214) • Amoena Premium Priform (nr art. 216) Miękki, bawełniany biustonosz zapinany z przodu • Sandra (nr art. 0662) • Frances (nr art. 2128) Priform • Amoena Standard Priform (nr art. 214) • Amoena Premium Priform (nr art. 216) Biustonosze Amoena idealnie wpisują się w Twój styl życia – w ofercie znajdują się zarówno wygodne modele bezszwowe, jak i eleganckie kobiece modele wykonane z luksusowych materiałów. Silikonowe protezy piersi i nakładki uzupełniające Wybór odzieży: biustonosze, stroje kąpielowe, turbany na każdą okazję • Komfort dnia codziennego • Wyszukana bielizna na specjalne okazje • Sport i rekreacja • Amoena Contact • Amoena Energy • Amoena Natura • Amoena Essential • Amoena Balance Opcje wyboru: • Do linii protez piersi należą protezy samoprzylepne, protezy regulujące temperaturę ciała oraz protezy naturalne idealne do codziennego użytku • Nakładki uzupełniające wyrównujące nierówności to właściwe rozwiązanie po operacji oszczędzającej piersi 5 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 5 03.12.2012 11:31:42 Opieka pooperacyjna Amoena Symetrycznie od samego początku Produkty pooperacyjne Amoena zostały zaprojektowane tak, aby spełniać specyficzne potrzeby kobiet bezpośrednio po operacji piersi – w szpitalu i po powrocie do domu. Protezy pooperacyjne oraz bielizna zapewniają najwyższy komfort i wygodę stosowania podczas rekonwalescencji – gdyż w okresie zdrowienia kluczową kwestię stanowią wsparcie oraz łatwość stosowania produktu. 6 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 6 03.12.2012 11:31:48 PurFit Wymodeluj kształt doskonały Nr art. 333 Rozmiary 4, 6, 8, 10, 12 • Objętość regulowana w prosty sposób, poprzez dopełnianie włóknem materiałowej osłonki, w celu dopasowania rozmiaru do piersi • Miękka wkładka silikonowa w wyglądzie i dotyku naśladuje naturalną pierś, szybko osiąga temperaturę ciała i doskonale wypełnia miseczkę • Zdejmowaną tekstylną osłonkę z oddychającego, przyjemnego dla ciała materiału łatwo wyprać • Wyjątkowo lekka, zapewnia komfort przez cały dzień • Objętość może być odpowiednio dopasowana w zależności od wzrostu lub spadku wagi • Silikonowa nakładka może być noszona samodzielnie Cecha Funkcja Zalety Regulowana nakładka piersi Regulacja objętości pozwala zachować symetrię w trakcie dopełniania ekspandera Idealny kontur każdego dnia i łatwość stosowania Miękka silikonowa wkładka Przywraca symetrię W dotyku i wyglądzie naśladuje naturalną pierś Delikatna osłonka Oddychający, nadający się do prania i przyjazny dla skóry materiał Niezwykle miękki i delikatny materiał zapewnia komfort i świeżość przez cały dzień Wyjątkowo lekka Nie uciska delikatnej tkanki gruczołowej Wyjątkowa wygoda przy każdym rozmiarze biustu Jak działa Amoena PurFit Pacjentka po lewej stronie znajduje się we wczesnej fazie dopełniania ekspandera. Istnieje potrzeba uzupełnienia rozmiaru protezy, aby piersi były symetryczne i idealnie wypełniały miseczki biustonosza. Rozmiar protezy Amoena PurFit zwiększa się za pomocą włókien, które otulają pierś. Silikonowa wkładka nadaje naturalny kształt. Wkładka całkowicie wypełnia miseczkę biustonosza, pozwalając zachować symetrię przez cały okres dopełniania ekspandera. Sprawia, że pacjentka czuje się bezpiecznie i komfortowo. 7 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 7 03.12.2012 11:32:05 Priform Standard Priform Materiał Przód: 100% Coolmax poliester Tył: 100% bawełna Nr art.: 214 Rozmiary: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14 Ta specjalna proteza tymczasowa wykonana jest z lekkiego, oddychającego materiału przyjaznego dla skóry. Zapewnia naturalny wygląd bezpośrednio po operacji, przed dobraniem stałej protezy silikonowej. Delikatna, nie ociera i nie podrażnia wrażliwej skóry. Może być noszona w kieszonce dowolnego biustonosza pooperacyjnego Amoena. Premium Priform Materiał Z jonami srebra o działaniu antybakteryjnym Przód: 100% Coolmax poliester Tył: 100% bawełna z antybakteryjnym wykończeniem z jonami srebra Nr art.: 216 Rozmiary: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14 Ta delikatna i komfortowa proteza tymczasowa ma wszelkie zalety oferowane przez Standard Priform. Dodatkowo, wewnętrzna warstwa zawiera materiał antybakteryjny, co zapewnia świeżość i zapobiega podrażnieniom. Proteza może być noszona w kieszonce dowolnego biustonosza pooperacyjnego Amoena. 8 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 8 03.12.2012 11:32:15 Bielizna medyczna Alison biustonosz zapinany z przodu na rzepy Nr art. 2861 (Biały) Rozmiary XS (32-34*) - XL (48-50*) *odpowiada rozmiarom odzieży Kolory Materiał Biały 90% bawełna, 10% elastan • odpinane z przodu elastyczne ramiączka pozwalają na łatwy dostęp do operowanego miejsca • bawełniana kieszonka bezpiecznie utrzymuje protezę tymczasową lub silikonową • kobiecy akcent w postaci miękkiej koronki Hannah SB Nr art. 2160 (Biały) Rozmiary XS (60/65)–XL (100/105) A/B; C/D Kolory Biały Zapięcia 4 rzędy: XS A/B; S A/B; M A/B; XS C/D 5 rzędów: L A/B; XL A/B; S C/D; M C/D; 6 rzędów: L C/D; XL C/D Materiał 89% bawełna, 11% elastan • wyjątkowo miękki materiał delikatnie dopasowuje się do ciała • bawełniane kieszonki z gładką stroną wewnętrzną nie podrażniają wrażliwej blizny • zapinany z przodu Frances biustonosz zapinany z przodu na haftki Nr art. 2128 (Biały, Beżowy) Rozmiary S (70/75) – XL (100/105) A/B; C/D Kolory Biały Beżowy Zapięcia 4 rzędy: S A/B; M A/B 5 rzędów: S C/D; M C/D; L A/B, C/D; XL A/B, C/D Materiał 83% bawełna, 17% elastan • delikatna bawełna nie podrażnia wrażliwej skóry • bawełniane kieszonki 9 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 9 03.12.2012 11:32:17 Bielizna medyczna Biustonosz kompresujący Eva Nr art. 0765N (Biały); 0768N (Czarny) Rozmiary 75-105 A, B, C, D Kolory Biały Zapięcia Czarny 7 rzędów: 75A 8 rzędów: 75 B/C; 80 A/B; 85 A 9 rzędów: 75 D; 80 C/D; 85 B/C; 90 A/B; 95 A 10 rzędów: 85 D; 90 C/D; 95 B/C; 100 A/B; 105 A 11 rzędów: 95 D; 100 C/D; 105 B/C 12 rzędów: 105 D Materiał 35% bawełna, 28% poliester, 24% elastan, 13% poliamid Wskazania Mastektomia Rekonstrukcja piersi Powiększanie piersi Zmniejszanie piersi Model udoskonalony • Z przodu podwójna warstwa materiału z dużą zawartością bawełny • Wycięte plecy, tył wykonany z lekkiej, oddychającej siateczki Tactel® • W środkowej części pleców delikatne rzepy pozwalające połączyć pas kompresujący w odpowiedniej pozycji • Modelowane miseczki o płaskich, niepodrażniających szwach • Nowa, miękka i elastyczna taśma pod biustem, która się nie zwija i nie podrażnia skóry • Szerokie ramiączka zapinane z przodu na rzepy • Zapinany z przodu na dwa rzędy haftek Zalety • Miękki w dotyku • Można prać w wysokich temperaturach • Redukuje gromadzenie ciepła • Zapewnia swobodę ruchów • Nie podrażnia skóry ani blizny • Nie uciska blizny i rany • Pozwala na łatwy dostęp do blizny • Gwarantuje optymalne dopasowanie i kompresję Patricia kamizelka kompresująca zapinana z przodu Nr art. 2863N (Biały) Rozmiary 70-105 B/C, D/E; 110-120 B/C Kolory Biały Materiał 92% poliamid, 8% elastan • Lekko kompresująca kamizelka wykonana z matowej miękkiej tkaniny, która odprowadza wilgoć na zewnątrz • Zapięcie z przodu na zamek ułatwia szybkie ubieranie się, dodatkowe wewnętrzne zapięcie na rząd haftek zwiększa bezpieczeństwo • Miękkie szerokie ramiączka odpinane z przodu i regulowane za pomocą rzepów Velcro zapewniają łatwy dostęp do portu • Kieszonki z materiału Naturexx® wchłaniają wilgoć 10 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 10 03.12.2012 11:32:18 Bielizna medyczna Sandra SB Nr art. 0622 (Biały) Rozmiary S: 70 A M: 75 A/B L: 80 B Kolory Zapięcia 5 6 7 8 Materiał 50% poliamid, 45% bawełna, 5% elastan XL: 85 B/C 2XL: 90 B/C 3XL: 95 C 4XL: 100 C,D Biały rzędów: rzędów: rzędów: rzędów: S; M L XL; 2XL 3XL; 4XL • Biustonosz przeznaczony do noszenia podczas pierwszych tygodni po operacji • Bawełniane kieszonki • Miękkie szerokie ramiączka regulowane z tyłu • Zaprojektowany specjalnie do noszenia z protezą tymczasową 11 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 11 03.12.2012 11:32:19 Bielizna medyczna Pas kompresujący N Nr art. Aktualny model: 0776 (Biały); 0789 (Czarny) do marca 2013 Nowy model: 0776N ( Biały ); 0789N (Czarny ) od kwietnia 2013 Rozmiary Aktualny model: S, M, L, XL Nowy model: EU 65-100 Kolory Biały Czarny Materiał Aktualny model: 84% poliamid, 7% elastan, 7% bawełna, 2% poliester Nowy model: 72% poliamid, 14% poliester, 8% bawełna, 6% elastan Wskazania Rekonstrukcja piersi Powiększanie piersi Zmniejszanie piersi Opis nowego modelu, dostępnego od kwietnia 2013: • Nowy model zapewniający optymalny rezultat dzięki utrzymywaniu zoperowanej piersi na właściwym miejscu, zapobiega przesuwaniu implantów w trakcie procesu gojenia • Uformowany anatomicznie z uelastycznionego, mocnego materiału, optymalnie dopasowuje się do ciała i kompresuje szczytowe partie biustu • Przyjazne skórze materiały i miękkie zapięcie z rzepami Velcro nie podrażniają skóry i dopasowują się do ciała • Mały rzep Velcro na środku tylnej części pozwala połączyć pas z biustonoszem • Może być stosowany z każdym biustonoszem i bandażami • Zalecany do noszenia z biustonoszem Eva Nowy rozmiar Poprzedni rozmiar Obwód pod biustem w cm 65 S 63-67 70 M 68-72 75 L 73-77 80 XL 78-82 85 nowy rozmiar 83-87 90 nowy rozmiar 88-92 95 nowy rozmiar 93-97 100 nowy rozmiar 98-102 12 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 12 03.12.2012 11:32:22 Bielizna medyczna 13 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 13 03.12.2012 11:32:24 Symetria Amoena Symetria Amoena Produkty Amoena – światowego lidera na rynku protez piersi – sprawiają, że każda kobieta ma wygodę, piękno i naturalne kształty na wyciągnięcie ręki. Najbardziej wszechstronna oferta Amoena koncentruje się na dostarczeniu właściwych rozwiązań dla każdej kobiety. Zaufaj wysokiej jakości naszych produktów i naszemu zainteresowaniu Twoimi potrzebami – tworzymy protezy, które pozwolą Ci znaleźć unikalne i idealne rozwiązanie dla każdej klientki. Nasza szeroka oferta zapewnia Twoim klientkom: • Komfort poruszania się – Amoena Contact Comfort+ • Swobodne oddychanie ciała – Amoena Energy Comfort+ • Naturalny wygląd i miękkość – Amoena Natura Comfort+ • Precyzyjną symetrię – Amoena Balance Comfort+ Jesteśmy pewni, że spodoba Ci się reakcja kobiet na różnicę, jaką gwarantuje technologia Amoena Comfort+. Dowiedz się więcej na stronie 15. Wybierając odpowiednią protezę dla klientki, szukaj tej ikonki. Bardziej miękka w wyglądzie i dotyku » Miękka, gładka folia zewnętrzna i silikon o podniesionych walorach tworzą protezę tak naturalną w wyglądzie i dotyku, jak to tylko możliwe. Contact » Proteza przylega bezpiecznie do ciała, porusza się wraz z ciałem i zapewnia swobodę, jakiej nie da żadna inna proteza. Comfort+ » Rewolucyjna technologia regulacji temperatury absorbuje, przechowuje i uwalnia zgromadzone pod protezą ciepło, redukuje pot i zapewnia komfort przez cały dzień. Wentylacja » Swobodny przepływ powietrza pod protezą zmniejsza potliwość i zwiększa parowanie, zapewnia maksymalny komfort użytkowania. Technologia srebra » Nasycona jonami srebra folia po wewnętrznej stronie protezy zapewnia większą higienę, tworząc naturalne środowisko przeciwbakteryjne, które przeciwdziała namnażaniu się i rozwojowi szkodliwych drobnoustrojów. Najwyższa jakość, ręczne wykonanie w Niemczech Zdobywane przez ponad trzy dekady doświadczenie pozwoliło nam wdrożyć proces produkcyjny, który umożliwia tworzenie produktów najbardziej trwałych, przyjaznych skórze i tak naturalnych, jak kobiece piersi. Kierując się wytycznymi DIN ISO 9001 i 13485 dla wyrobów medycznych, Amoena wprowadza na rynek produkty najwyższej jakości. Stosowane przez nas folie i żele silikonowe są testowane dermatologicznie i spełniają wymagania normy dotyczącej biokompatybilności (DIN ISO 10993). 14 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 14 03.12.2012 11:32:26 Comfort+ Jak to działa Wykonany z mikrokapsułek materiał Comfort+ pomaga wyregulować zmiany temperatury ciała: Absorbuje nadmiar ciepła, gdy wzrasta temperatura Przechowuje nadmiar ciepła w warstwie protezy Delikatnie uwalnia zgromadzone ciepło, gdy temperatura spada Amoena pokonuje ciepło z Comfort+ Teraz oferujemy protezę, która gwarantuje komfort w każdej sytuacji. Protezy piersi Amoena zapewniają odpowiedni kształt, wsparcie i wygodę oraz oferują dodatkową zaletę w postaci opatentowanej przez nas technologii Comfort+. Znajomość szczególnych potrzeb kobiet po operacji piersi, zainspirowała Amoena, do zastosowania w protezach materiału regulującego temperaturę. Protezy Comfort+ absorbują nadmiar ciepła, przechowują je i uwalniają, gdy jest zimno, pomagając w ten sposób utrzymać idealną temperaturę ciała gwarantując wyjątkowy komfort. Jak często Twoje klientki skarżą się na to, że pod protezą gromadzi się nadmiar ciepła? Produkty Amoena to idealne rozwiązanie tego problemu. Zaproponuj odpowiednie rozwiązanie Amoena, Twoja klientka będzie wdzięczna. Komfort na wyższym poziomie Zastosowany w protezach Amoena materiał Comfort+ pomaga regulować temperaturę pomiędzy klatką piersiową a protezą. „Uwielbiam moją nową protezę Energy z Comfort+! Różnica jaką odczuwam jest niewiarygodna. Nosiłam ją, gdy było 37⁰C na zewnątrz i nie mogę uwierzyć, że nie spływałam potem i nie byłam zniechęcona do życia. Proteza była lekko wilgotna (w końcu było 37⁰C), ale dało się wytrzymać. Nie potrafię wyrazić mojej wdzięczności i uznania za rozwiązanie problemu, jaki pojawiał się każdego lata”. Opierając się na pochwałach tysięcy kobiet noszących protezy z materiałem Comfort+, Amoena zdecydowała się zastosować tę technologię w wybranych modelach biustonoszy, aby zredukować gromadzenie się ciepła tam, gdzie kobieta poci się najbardziej. Modele zawierające Comfort+ zostały przez nas specjalnie oznaczone. Twoje klientki zasługują na najlepsze. Protezy Comfort+ to najwyższa jakość, a w rezultacie uczucie absolutnego komfortu. Nie jesteśmy w stanie zapewnić Twojej klientce idealnego samopoczucia w każdej chwili, ale z Comfort+ gwarantujemy, że po długim męczącym dniu, proteza i biustonosz nie będą przyczyną jej frustracji. 15 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 15 03.12.2012 11:32:30 Nakładki uzupełniające Amoena Przywraca kształt i symetrię Asymetria piersi może być wynikiem operacji oszczędzającej, rekonstrukcji piersi, wielokrotnej biopsji lub nierówności fizjologicznych. Nakładki uzupełniające Amoena Teraz wszystkie nakładki Balance przywracają naturalny kształt i symetrię ciała. uzupełniające Odpowiednio wyprofilowane, dopasowują się do kształtu zawierają ciała, całkowicie wypełniają miseczkę biustonosza, Comfort+ zapewniając naturalną, symetryczną linię. Nakładki Amoena Balance wykonane są z miękkiego silikonu opracowanego przez Amoena. Mimo swojej miękkości zachowują precyzyjny kształt i bezpiecznie przylegają do ciała. Teraz wszystkie produkty linii Amoena Balance zawierają technologię wyrównywania temperatury Comfort+. Wewnętrzna lżejsza strona nakładki zawiera mikrokapsułki, które absorbują nadmiar ciepła, gdy temperatura ciała wzrasta, magazynują ciepło, a następnie uwalniają je, gdy temperatura ciała spada. Proces ten redukuje gromadzenie się nadmiaru ciepła i potu pod nakładką, zapewniając komfort w ciągu całego dnia. Aby zagwarantować najlepsze dopasowanie, niezależnie od rodzaju operacji i wielkości ubytku, nakładki uzupełniające Amoena Balance mają różne kształty, rozmiary i grubości. Amoena Balance portfolio A Cienka Grubość B Gruba Delta Oval Delta Oval Varia Balance Delta 282A Rozmiar: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Balance Oval 283A Rozmiar: 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 Balance Delta 282B Rozmiar: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Balance Oval 283B Rozmiar: 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 Balance Varia 285 Rozmiar: S, M, L, XL Balance Contact Delta 284B Rozmiar: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10 Balance Contact Oval 287B Rozmiar: 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9 Balance Contact Varia 286 Rozmiar: S, M, L, XL Kształt Amoena Balance Amoena Balance Contact W jaki sposób pracować z kodem alfanumerycznym • Wybierz odpowiednią grubość nakładki: cienką (A) lub grubą (B) • Wybierz odpowiedni kształt: Delta (D), Oval (O) lub Varia (V) • Odwołaj się do tabeli kodów cyfrowo-literowych w celu odnalezienia właściwej nakładki (wykaz powyżej) 16 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 16 03.12.2012 11:32:33 Amoena Balance Przywraca kształt i symetrię Delta Oval Varia Balance Delta 282A Balance Delta 282B Balance Contact Delta 284B Balance Oval 283A Balance Oval 283B Balance Contact Oval 287B Balance Varia 285 Balance Contact Varia 286 Amoena Balance Comfort+ Zalety: • Dwuwarstwowa symetryczna nakładka z naturalnie miękkim silikonem z przodu dokładnie wypełnia miseczkę biustonosza • Zwężone krawędzie sprawiają, że nakładka gładko przylega do ciała • Spodnia, lżejsza warstwa z materiałem Comfort+, który wyrównuje temperaturę, redukuje gromadzenie nadmiaru ciepła (więcej informacji na temat technologii Comfort+ na stronie 15) • Kanały powietrzne na spodzie nakładki umożliwiają swobodny przepływ powietrza, zwiększają parowanie i redukują gromadzenie potu pod nakładką Amoena Balance Delta, 282A Amoena Balance Contact Nakładki uzupełniające Amoena Balance Contact wyposażone są w przyjazną dla skóry warstwę przylepną po wewnętrznej stronie, która sprawia, że nakładka przylega bezpośrednio do ciała i naśladuje naturalne zachowanie się piersi podczas ruchu. Dla większego komfortu zalecamy noszenie nakładek z biustonoszami. Dodatkowa warstwa materiału Comfort+ zwiększa wygodę i poczucie bezpieczeństwa. Amoena Balance Contact Varia, 286 17 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 17 03.12.2012 11:32:37 Amoena Contact Uczucie jedności z ciałem Zalety • Przylega ściśle do skóry i porusza się z ciałem • Przy każdym ruchu pozostaje na miejscu • Zmniejsza obciążenie ramion – idealne rozwiązanie dla kobiet cierpiących na obrzęki limfatyczne lub z większym biustem • Łatwa w noszeniu i pielęgnacji • Pozwala na większą swobodę doboru ubrań, np. głębiej wycięte sukienki • Zapewnia większe bezpieczeństwo i swobodę Protezy z tej linii są również dostępne w wersji lekkiej. Technologia Testy wykazały, że istnieją indywidualne wahania w trwałości warstwy przylepnej. Czynnikiem decydującym o trwałości warstwy przylepnej Contact jest jej staranna i regularna pielęgnacja (więcej informacji na temat produktów do pielęgnacji skóry i protezy na stronie 26). Przylepna powierzchnia silikonowa Technologia regulująca temperaturę Comfort+ Warstwa lekkiego lub standardowego silikonu Supermiękka folia Protezy zapewniające większy komfort użytkowania (patrz strona 15) 1 Płytka Symetryczny 3 Pełna 2 Średnia Symetryczny Asymetryczny* Extra Universalny Symetryczny Contact 1S Contact 2S Contact 2A Contact 3S 384 381 383 382 Rozmiary 1-14 Rozmiary 1-12 Rozmiary 0-12 Rozmiary 0-10 Extra* Universalny Contact 3E 386 Contact Light 2S 380 Contact Light 3S 385 Sizes 1-14 Rozmiary 0-10 Rozmiary 1-14 * dostępna jako proteza prawo- lub lewostronna 18 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 18 03.12.2012 11:32:48 Użytkowanie protezy Amoena Contact Zakładanie protezy Amoena Contact Dokładnie wyczyść klatkę piersiową preparatem Amoena Skin Preparation Tonic. Odczekaj, aż skóra będzie zupełnie sucha. Im czystsza i suchsza będzie skóra, tym lepsza będzie przylepność protezy. Nie dotykaj przylepnej powierzchni, gdyż może to negatywnie wpłynąć na jej przylepność. 1. Opuść ramiączko biustonosza, odsuń ramię i pochyl się do przodu. 2. Używając ręki po nieoperowanej stronie, uchwyć ramiączko biustonosza i odciągnij miseczką od ciała. 3. Wciąż pochylając się do przodu, weź protezę w drugą dłoń i umieść ją w miseczce. Upewnij się, że proteza dobrze leży. 5. Wolną rękę przyłóż do zewnętrznej części miseczki, a następnie wyprostuj się powoli, delikatnie przyciskając protezę do ciała. 6. Załóż ramiączko biustonosza i uciśnij protezę, aby upewnić się, że dobrze leży w miseczce. 7. Sprawdź dopasowanie. Jeśli umiejscowienie protezy wymaga pewnej korekty, wyjmij ją i powtórz wszystkie czynności. 1. Ujmij protezę w dłoń i pochyl się do przodu, aż poczujesz jej ciężar. 2. Ostrożnie, poczynając od brzegów, odciągnij protezę od ciała. 3. Jeśli w trakcie zdejmowania protezy, powierzchnia przylepna sklei się od wewnątrz, rozdziel ją pod bieżącą wodą. 4. Opuszki palców powinny znajdować się jak najbliżej brzegów protezy. 5. Zachowaj szczególną ostrożność, jeśli masz długie paznokcie – mogą one uszkodzić folię. 4. Najcieńszy brzeg protezy powinien znaleźć się na szczycie miseczki w miejscu połączenia z ramiączkiem. Zdejmowanie protezy Amoena Contact Pielęgnacja protezy Amoena Contact 1. Nanieś trzy krople preparatu Amoena Soft Cleanser na suchą powierzchnię przylepną protezy. Miękką szczoteczkę zwilż pod letnią wodą. 2. Czyść powierzchnię przylepną ruchami okrężnymi, lekko dociskając szczoteczkę, przez mniej więcej trzy minuty. 3. Wypłucz dokładnie protezę pod letnią wodą. 4. Pozostaw do wyschnięcia. 19 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 19 03.12.2012 11:32:51 Unikalny kształt – 2U Więcej możliwości, więcej zalet, więcej komfortu… oto proteza o kształcie 2U. Mając na uwadze zmiany trendów chirurgicznych oraz wygodę użytkowania protezy, zaprojektowaliśmy nowy kształt, który zachwyci Twoje klientki. Dlaczego kształt 2U jest tak wyjątkowy? • Anatomicznie wyprofilowana proteza zostawia pod pachą przestrzeń dla pozostałej tkanki i/lub obrzęku chłonnego, wygodnie dopasowuje się i nie podrażnia (nie ociera pachy) • Symetrycznie przedłużona proteza chroni bliznę przed obtarciami wrażliwej tkanki, a u kobiet potrzebujących większego uzupełnienia wypełnia dół pachowy (podobnie jak proteza o kształcie 2A) • Proteza nieco wyżej zabudowuje klatkę piersiową, co sprawia, że przejście jest gładkie i kształtne. Ulli nosi protezę o kształcie 2U w rozmiarze 11. Po mastektomii przeszła rekonstrukcję piersi. Z powodu nadmiernego stwardnienia tkanki wokół implantu (zwłóknienia) usunięto jej również część mięśnia piersiowego. Kształt 2U pasuje doskonale, uzupełnia nawet ubytek pod pachą. Wewnętrzny brzeg protezy jest bardziej zaokrąglony i węższy niż w kształcie 2A. Zaleta: proteza o kształcie 2U nie ociera drugiej piersi ani protezy oraz odwzorowuje naturalne kształty. Sandra nosi protezę Natura 2U w rozmiarze 4. Przeszła prostą mastektomię. Ponieważ ma bardzo wrażliwą skórę, wewnętrzna, żelowa warstwa protezy Natura jest dla niej idealna. Protezy o kształcie 2U zwężają się delikatnie u szczytu i gładko łączą z ciałem. Wewnętrzny brzeg protezy jest zaokrąglony, a obrys węższy niż w przypadku protez o kształcie 2A. Zaleta: proteza o kształcie 2U z wyjątkowo miękkim silikonem odzwierciedla wygląd naturalnej piersi. 20 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 20 03.12.2012 11:32:54 Amoena Energy Innowacyjne rozwiązanie, maksymalny komfort Zalety • Zmniejsza potliwość pod protezą i zwiększa parowanie w trakcie ćwiczeń, leczenia lub uderzeń gorąca • Redukuje przegrzewanie pod protezą – zapewnia stałą, komfortową temperaturę przez cały dzień • Zapobiega powstawaniu nieprzyjemnych zapachów – zapewnia uczucie czystości i świeżości • Redukuje napięcie w obrębie ramion i karku – idealne rozwiązanie dla kobiet cierpiących na obrzęki limfatyczne, osteoporozę lub artretyzm • Uniwersalne kształty 3U i 2U dają większe możliwości dopasowania i efektywne magazynowanie • O 30% więcej materiału Comfort+ w porównaniu z innymi protezami z Comfort+ Technologia Unikalna trójwymiarowa powierzchnia perełkowa po wewnętrznej stronie protezy pozwala na swobodny przepływ powietrza pod protezą. W rezultacie wentylacji zmniejsza się potliwość i zwiększa parowanie. Trójwymiarowe perełki generują przepływ powietrza Technologia regulująca temperaturę Comfort+ Warstwa lekkiego lub standardowego silikonu Supermiękka folia Protezy z tej linii są również dostępne w wersji lekkiej. 1 Płytka Symetryczny 3 Pełna 2 Średnia Symetryczny Asymetryczny* Extra Universalny Energy 1S 349 Energy 2U 347 Rozmiary 1-12 Rozmiary 1-14 Energy Light 2S 342 Energy Light 2U 341 Rozmiary 1-14 Rozmiary 1-14 Symetryczny Extra* Universalny Energy Light 3U 340 Rozmiary 1-14 * dostępna jako proteza prawo- lub lewostronna 21 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 21 03.12.2012 11:33:07 Amoena Natura Naturalna w wyglądzie i podczas ruchu Zalety • Naturalna w dotyku i wyglądzie • Naśladuje naturalne zachowanie się piersi podczas ruchu oraz spoczynku • Szybko nagrzewa się do temperatury ciała Nowy kształt 2U w linii Natura. Amoena Natura 2U jest wyjątkowo miękka, co czyni ją idealnym rozwiązaniem bezpośrednio po mastektomii. Zewnętrzna strona układa się bardzo naturalnie, podczas gdy wewnętrzna - żelowa, delikatnie otula klatkę piersiową. Połączenie żelowego spodu z niezwykle miękkim silikonem po zewnętrznej stronie, umożliwia łatwe dopasowanie protezy. Technologia Protezy tej linii dostępne są w dwóch rodzajach – w zależności od ubytku, jaki należy uzupełnić. Modele 1S i 3E mają bardziej miękką stronę zewnętrzną oraz bardziej stabilną stronę wewnętrzną. Są wyjątkowo miękkie w dotyku, a ich ciężar został zredukowany o 10% w porównaniu ze standardowymi protezami silikonowymi. W pozostałych protezach linii Natura warstwy są odwrócone – warstwa wewnętrzna jest bardziej miękka od zewnętrznej, co odpowiada fizycznej budowie pełniejszych bądź większych piersi. Technologia regulująca temperaturę Comfort+ Warstwa miękkiego, przezroczystego silikonu Warstwa lekkiego lub standardowego silikonu Supermiękka folia Protezy zapewniające większy komfort użytkowania (patrz strona 15). Protezy z tej linii są również dostępne w wersji lekkiej. 1 Płytka Symetryczny 3 Pełna 2 Średnia Symetryczny Asymetryczny* Extra Universalny Symetryczny Extra* Natura 1S 396 Natura 2S 398 Natura 2A 393 Natura 2U 394 Natura 3S 395 Natura 3E 397 Rozmiary 1-14 Rozmiary 1-10 Rozmiary 0-12 Rozmiary 1-14 Rozmiary 0-12 Rozmiary 0-14 Natura Light 1S 664 Natura Light 2S 390 Natura Light 2A 392 Rozmiary 1-14 Rozmiary 1-17 Rozmiary 0-14 NOWA Universalny Natura Light 3S 391 Rozmiary 0-12 *dostępna jako proteza prawo- lub lewostronna 22 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 22 03.12.2012 11:33:23 Amoena Essential Symetrycznie i bezpiecznie Zalety • Zaprojektowana, aby spełniać podstawowe potrzeby kobiet po operacji piersi • Wygodna w noszeniu, naturalna w wyglądzie Technologia Protezy tej linii, udoskonalone dzięki zastosowaniu nowej supermiękkiej folii i miękkiego silikonu, wykonane są według najwyższych standardów technologicznych. Pojedyncza warstwa delikatnego silikonu Supermiękka folia Protezy z tej linii są również dostępne w wersji lekkiej. 1 Płytka Symetryczny 3 Pełna 2 Średnia Symetryczny Asymetryczny* Extra Universalny Symetryczny Essential 1S 630 Essential 2S 440 Essential 2A 353 Essential 3S 363 Rozmiar 1-12 Rozmiar 1-12 Rozmiar 0-12 Rozmiar 1-12 Essential Light 2S 442 Essential Light 2A 356 Rozmiar 1-17 Rozmiar 0-14 Extra* Universalny * dostępna jako proteza prawo- lub lewostronna 23 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 23 03.12.2012 11:33:39 Akcesoria do protezy Pielęgnacja skóry i protezy Nowa formuła preparatów Amoena do pielęgnacji skóry i protezy, jest teraz jeszcze delikatniejsza i jeszcze lepiej odpowiada różnym typom skóry. Oferowane produkty stworzono z myślą o kobietach, które przeszły operację piersi, oraz do pielęgnacji warstwy przylepnej protezy Amoena Contact i nakładki uzupełniającej Amoena Balance Contact. Środki te nie zawierają konserwantów ani sztucznych barwników. Produkty do pielęgnacji skóry i protezy zaprojektowano jako współpracujący system; powinny być stosowane codziennie. Używanie innych produktów może osłabić przyleganie protezy lub nakładki. . Amoena Soft Cleanser i miękka szczoteczka Preparat przeznaczony jest do czyszczenia powierzchni przylegającej protezy Amoena Contact, ale można go stosować do pielęgnacji każdej innej protezy piersi. Nie zawiera substancji na bazie olejowej, PEG, pochodnych PEG, barwników i parabenów. Aby zapewnić jak najlepsze przyleganie, zaleca się rozprowadzanie preparatu za pomocą miękkiej szczoteczki Amoena. Nr art.: 087 / Pojemność: 150 ml Szczoteczka Amoena ma bardzo miękkie, zaokrąglone włoski, które nie uszkadzają powierzchni przylegającej protezy. Amoena Skin Preparation Tonic Tonik usuwa złuszczający się naskórek i przygotowuje skórę, oczyszczając ją delikatnie, lecz gruntownie. Preparat należy stosować przed założeniem protezy Amoena Contact w celu zapewnienia jak najlepszego przylegania. Nowa formuła jest bardzo delikatna dla wrażliwej skóry, wolna od konserwantów, barwników i perfum. Nr art.: 081 (Tonik) Pojemność: 150 ml Nr art.: 080 (saszetki) Opakowanie: 30 saszetek Amoena Skin Balance Gel-Cream Nowa formuła kremu, opracowanego specjalnie dla użytkowniczek protezy Amoena Contact, zawiera substancje nawilżające, które nie wpływają na przylepność protezy. Ten łagodny preparat został przebadany dermatologicznie. Zawiera naturalne składniki, takie jak olejek z awokado, oczar wirginijski, bisabolol (substancja czynna w rumianku), argininę wraz z witaminami (prowitaminę B5 i witaminę E), wolny jest od konserwantów, barwników, PEG, pochodnych PEG oraz olei mineralnych. Nr art.: 082/ Pojemność: 75 ml Nr art.: 089 / 1 sztuka Samoprzylepne brodawki Nr art. Rozmiary 136 Cielisty 137 Jasnobrązowy (na zdjęciu) 138 Brązowy 139 Ciemnobrązowy 134 Zestaw demonstracyjny • Brodawka przylega bezpiecznie do protezy, nakładki uzupełniającej, naturalnej lub zrekonstruowanej piersi • Zestaw zawiera 30 ml preparatu Amoena Soft Cleanser • Zestaw demonstracyjny zawiera wszystkie kolory i rozmiary Mały (Ø 3,4 cm) Średni (Ø 3,9 cm) Duży (Ø 4,9 cm) Opakowanie 2 sztuki Zaślepki i folie ochronne do protezy Amoena Contact Nr art. 171 L/P do modelu 386 170 L/P do modelu 383 172 do modeli 381, 380 167 do modelu 384 145 do modelu 272B Rozmiary patrz powyżej • Zaślepka umożliwia noszenie nieprzylepionej protezy w kieszonce biustonosza • Folia chroni warstwę przylepną protezy podczas przechowywania Opakowanie 1 zaślepka oraz 2 folie ochronne 24 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 24 03.12.2012 11:33:44 Portfolio protez piersi Przystępując do dobierania protezy należy mieć jasny obraz indywidualnych potrzeb klientki. Trzeba wziąć pod uwagę tryb życia oraz inne aspekty fizyczne, które sprawiają, że określony typ protezy jest bardziej korzystny od pozostałych. Dobór właściwej protezy piersi rozpocznij od odpowiedniego dobrania biustonosza Amoena. Następnie dobierz odpowiednią protezę. W celu określenia właściwego rozmiaru protezy, prosimy odwołać się do tabeli z rozmiarami znajdującej się na końcu tego katalogu. Poniżej znajdziesz przegląd obecnie dostępnych linii protez Amoena, o różnych kształtach, głębokości miseczek i ciężarze. Głębokość miseczki Amoena Essential Amoena Natura Amoena Energy Amoena Contact Kształt 2 Średnia 1 Płytka Symetryczny Symetryczny Asymetryczny* 3 Pełna Extra Universalny Symetryczny Extra* Contact 1S 384 Contact 2S 381 Contact 2A 383 Contact 3S 382 Contact 3E 386 Rozmiar 1-14 Rozmiar 1-14 Rozmiar 1-14 Rozmiar 0-10 Rozmiar 1-14 Contact Light 2S 380 Contact Light 3S 385 Rozmiar 1-14 Rozmiar 0-10 Energy 1S 349 Energy 2U 347 Rozmiar 1-12 Rozmiar 1-12 Universalny Energy Light 2S 342 Energy Light 2U 341 Energy Light 3U 340 Rozmiar 1-14 Rozmiar 1-14 Rozmiar 1-14 Natura 1S 396 Natura 2S 398 Natura 2A 393 Natura 2U 394 Natura 3S 395 Natura 3E 397 Rozmiar 1-14 Rozmiar 1-10 Rozmiar 0-12 Rozmiar 1-14 Rozmiar 0-12 Rozmiar 0-14 Natura Light 1S 664 Natura Light 2S 390 Natura Light 2A 392 Natura Light 3S 391 Rozmiar 1-14 Rozmiar 1-17 Rozmiar 0-14 Rozmiar 0-12 Essential 1S 630 Essential 2S 440 Essential 2A 353 Essential 3S 363 Rozmiar 1-12 Rozmiar 1-12 Rozmiar 0-12 Rozmiar 0-12 Essential Light 2S 442 Essential Light 2A 356 Rozmiar 1-17 Rozmiar 0-14 *dostępna jako proteza prawo- lub lewostronna 25 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 25 03.12.2012 11:33:52 Bielizna Amoena Modne, kobiece biustonosze z linii Amoena Essential przeznaczone do noszenia po operacji piersi stanowią perfekcyjne połączenie komfortu i wyrafinowanego wzornictwa. Klasycznie kobiece, eleganckie, nowoczesne i sportowe – linia zawiera modele idealne na każdą okazję. Romantyczna linia Amoena Seduction to wybór na specjalną okazję. Sezonowa oferta biustonoszy z kieszonkami oraz kompletów bielizny z koronek i innych materiałów zawiera modele w najmodniejszych kolorach zgodnych z aktualnymi trendami. 26 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 26 03.12.2012 11:33:53 Cechy biustonoszy Amoena Ramiączka: Wygodne, regulowane ramiączka podtrzymują protezę bez wywierania ucisku na ramiona. Niektóre modele mają szerokie, miękkie ramiączka, co podnosi komfort i dodatkowo wspiera protezę. Kieszonki: O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie modele wyposażone są w obustronne, dyskretne kieszonki. Ich zadaniem jest bezpieczne utrzymanie protezy w miejscu, tak aby się nie przesuwała. Wykonane z delikatnych materiałów, kształtem odpowiadają miseczce biustonosza. Obustronne kieszonki sprawiają, że biustonosze są uniwersalne – mogą być noszone zarówno po prawo-, lewo- lub obustronnej mastektomii. Miseczki: Krój miseczki naśladuje kształt protezy, co zapewnia idealne dopasowanie. Elastyczne brzegi bezpiecznie przylegają do dekoltu. Szerszy pas pod biustem: Szerszy obwód zapewnia niezbędną stabilność i sprawia, że proteza bezpiecznie pozostaje na swoim miejscu. Regulowane zapięcia: W zależności od rozmiaru zapięcia mogą mieć nawet cztery rzędy haftek, co zapewnia niezbędne wsparcie. 27 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 27 03.12.2012 11:33:54 Everyday Angela SB bawełniany biustonosz bezszwowy Nr art. 0766 ( Biały ) Rozmiary 70-90 AA; 75-95 A,B; 75-90 C KolorBiały Zapięcia 2 rzędy haftek: 70-85 AA, 75 – 85 A, B, C 3 rzędy haftek: 90 AA, A, B, C, 95 B Materiał 51% poliester, 28% bawełna, 17% elastan, 4% poliamid • Bezszwowe bawełniane kieszonki • Regulowane elastyczne ramiączka Carmen SB biustonosz odciążający z trójdzielną miseczką Nr art. 0700 ( Biały ) Rozmiary 80-110 A, B, C, D; 80-105 E; 85-105 F Kolor Zapięcia 2 rzędy haftek: 80-85 A; 75-85 B; 75-80 C, D 3 rzędy haftek: 90-95 A, B; 85-95 C,D; 80-90 E, 85-90 F 4 rzędy haftek: 100-110 A, B, C, D; 95-105 E, F Materiał 61% poliamid, 20% elastan, 12% bawełna, 7% wiskoza Biały • Eleganckie koronki • Miękkie ramiączka • Tiulowe kieszonki • Trójdzielne miseczki Dana SB miękki biustonosz z koronkową wstawką Nr art. 0862 ( Biały ); 0750 (Czarny ) Rozmiary 70-90 AA; 70-100 A,B,C; 75-95 D, E KolorBiały Zapięcia Czarny 2 rzędy haftek: 70 – 90 AA; 70 – 85 A; 70 – 80 B, C; 75 D 3 rzędy haftek: 90 – 95 A; 85 – 95 B, C; 80 – 90 D Materiał 84% poliamid, 16% elastan • Bezszwowe miseczki z mikropoliestru • Regulowane elastyczne ramiączka • Sprytne rozwiązanie przykrywające dekolt 28 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 28 03.12.2012 11:33:56 Everyday Isabel SB miękki biustonosz z koronkową wstawką Nr art. 2118 ( Biały, Czarny ) Rozmiary 70-85 AA; 70-100 A; 70-105 B,C; 70-95 D; 75-95 E Kolor Biały Czarny Zapięcia2 rzędy haftek: 70-85 AA, A, B, C; 90 A, B, C; 95-100 A 3 rzędy haftek: 70 D; 75-85 D, E; 90 D; 95 C, D; 100-105 B, C 4 rzędy haftek: 95 D; 90-95 E Materiał 51% poliamid, 36% poliester, 11% elastan, 2% wiskoza • Bawełniane dwudzielne kieszonki • Regulowane elastyczne ramiączka • Sprytne rozwiązanie przykrywające dekolt Jasmin SB elastyczny bawełniany biustonosz dla kobiet z małym biustem Nr art. 0900N ( Biały ) Rozmiary 70-90 AA,A,B; 75-90 C KolorBiały Zapięcia 2 rzędy haftek: 70 – 90 AA – C Materiał 72% bawełna, 11% poliester, 9% elastan, 8% poliamid • Elastyczne bawełniane koronkowe miseczki gwarantują większy komfort • Elastyczna górna część miseczki zapewnia lepsze dopasowanie • Nowość: dwudzielna kieszonka, której górna część wykonana jest ze 100% nylonu, dolna – z bawełny z lycrą • Regulowane elastyczne ramiączka Kelly miękki biustonosz z kieszonkami z coolmaxu Nr art. 2153 ( Biały, Beżowy, Czarny ) Rozmiary 70-105 B, C, D; 75-105 E; 80-100 F KolorBiały Materiał Beżowy Czarny 100% poliester • Miękki, jedwabiście gładki materiał miseczek daje poczucie bezpieczeństwa i komfortu • Pochłaniająca wilgoć kieszonka z coolmaxu 29 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 29 03.12.2012 11:33:58 Everyday Lara SB bezszwowy biustonosz z modelowanymi miseczkami Nr art. 0752 (Kremowy); 0674 (Beżowy); 0675 (Czarny ) Rozmiary 70-90 A, B, C; 75-90 AA, D Kolor Kremowy Beżowy Czarny Zapięcia 2 rzędy haftek: 75 – 90 AA, 70 – 90 A, B, C 75 – 90 D Materiał 83% poliamid, 17% elastan • Bezszwowe tiulowe kieszonki • Regulowane elastyczne ramiączka • Lekko usztywniane gładkie miseczki Lea WB bezszwowy biustonosz na fiszbinach z modelowanymi miseczkami i wymiennymi ramiączkami Nr art. 0732 (Kremowy); 0780 (Czarny ) Rozmiary 70-90 A,B,C; 75-85 D Czarny Kolor Kremowy Zapięcia Wymienne ramiączka 2 rzędy haftek: 70 – 80 A, 70-75 B; 70 C 3 rzędy haftek: 85-90 A, 80-90 B, 75-90 C, 70-85 D Materiał 85% poliester, 15% lycra • Bezszwowe tiulowe kieszonki • Delikatne haftowane akcenty • Wymienne silikonowe ramiączka • Trzy możliwości poprowadzenia ramiączek: na krzyż, wokół karku, równolegle Marisa SB biustonosz podtrzymujący dla kobiet o pełnej figurze Nr art. 0767 ( Biały ) Rozmiary 80-110 A,B,C,D; 80-105 E KolorBiały Zapięcia 5 rzędów haftek: 6 rzędów haftek: 80 – 85 E 7 rzędów haftek: 90 – 100 E 8 rzędów haftek: 80 – 90 A, 80 – 85 B, 80 C, D 95 – 105 A, 90 – 100 B, 85 – 95 C, 85 – 90 D, Materiał 74% bawełna, 13% poliamid, 13% elastan 110 A, 105 – 110 B, 100 – 110 C, 95 – 105 D, 110 D, 105 E • Ozdobne hafty • Tiulowe dwudzielne kieszonki • Skuteczne odciążenie, szczególnie w dużych rozmiarach 30 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 30 03.12.2012 11:34:00 Everyday Mona SB bezszwowy miękki biustonosz Nr art. 0 606 ( Biały ); 0568 (Szampański); 0614 (Koniakowy); 0591 (Czarny ) Rozmiary 70-95 AA,A,B; 75-90 C,D; 75-85 E KolorBiały Szampański Czarny Zapięcia Koniakowy 2 rzędy haftek: 70 – 90 AA, A, 70 – 85 B, 75 – 80 C, D, E 3 rzędy haftek: 95 AA, A, 90 – 95 B, 85 – 90 C, D; 85 E Materiał 79% poliamid, 21% elastan • B ezszwowe kieszonki z mikrofibry • Bezszwowe miseczki, idealne pod jasne lub gładkie ubranie • Miękkie regulowane ramiączka Natalie SB miękki biustonosz z elastyczną koronką Nr art. 0584 (Szampański) Rozmiary 75 – 95 B, C, D KolorSzampański Zapięcia 2 rzędy haftek: 75 B, C, D; 80 B, C; 85 B 3 rzędy haftek: 80 D; 85 C, D; 90-95 B, C, D Materiał 56% poliamid, 30% poliester, 14% elastan • Tiulowe kieszonki • Miękka elastyczna koronka Nora SB biustonosz podtrzymujący o doskonałym kroju Nr art. 0555N ( Biały ); 0557N (Czarny ) Rozmiary 80 – 100 A, B, C, D Kolor Zapięcia 2 rzędy haftek: 80 – 85 A, B, C, D 3 rzędy haftek: 90 – 100 A, B, C, D Materiał 52% bawełna, 39% poliamid, 9% elastan Biały Czarny • Delikatna żakardowa tkanina w kwiatowe wzory • Szerokie, miękkie i wyjątkowo wygodne ramiączka • Nowość: obustronne kieszonki cięte i zszywane z żakardu (bawełna z lycrą) 31 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 31 03.12.2012 11:34:03 Everyday Performance SB biustonosz sportowy Nr art. 0654 ( Biały ); 0658 (Czarny ) Rozmiary 70-95 AA, A, B, C, D; 75-95 E Kolor Biały Czarny Zapięcia 3 rzędy haftek: 70 – 95 AA, A, B, C, D, E Materiał 72% poliamid, 28% elastan • Bezszwowe kieszonki z mikrofazy • Regulowane elastyczne ramiączka • Sportowy biustonosz z kontrastującymi paskami Rebecca SB miękki biustonosz odciążający Nr art. 0806 ( Biały ); 0969 (Czarny ) Rozmiary 80-110 A; 75-110 B,C,D; 80-105 E; 85-105 F Kolor Zapięcia 2 rzędy haftek: 80 – 85 A, 75 – 85 B, 75 – 80 C, D 3 rzędy haftek: 90 – 95 A, B, 85 – 95 C, D, 80 – 90 E, 85 – 90 F 4 rzędy haftek: 100 – 110 A – D, 95 – 105 E, F Materiał 72% poliamid, 22% elastan, 6% bawełna Biały Kolor czarny dostępny od marca 2013 Czarny • Trapezowate ramiączka, miękkie w okolicy ramion • Miękkie koronkowe trójdzielne miseczki • Biustonosz idealny dla kobiet o pełniejszym biuście Rebecca WB odciążający biustonosz na fiszbinach Nr art. 0 807 ( Biały ); 0972 (Czarny ) Rozmiary 75-110 B,C,D; 80-105 E Kolor Zapięcia Biały Kolor czarny dostępny od marca 2013 Czarny 2 rzędy haftek: 75 – 85 B, 75 – 80 C, D, 80 E 3 rzędy haftek: 90 – 95 B, 85 – 95 C – E 4 rzędy haftek: 100 – 110 B, C, D, 100 – 105 E Materiał 72% poliamid, 22% elastan, 6% bawełna • Trapezowate ramiączka, miękkie w okolicy ramion • Miękkie koronkowe trójdzielne miseczki • Fiszbiny • Biustonosz idealny dla kobiet o pełniejszym biuście 32 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 32 03.12.2012 11:34:05 Everyday Kolor czarny dostępny od marca 2013 Rebecca Figi figi do biustonoszy Rebecca SB i WB Nr art. 0808 ( Biały ); 0973 (Czarny ) Rozmiary 38-50 Kolor Materiał Biały Czarny 70% poliamid, 25% elastan, 5% bawełna • Koronkowe figi pasujące do biustonosza Rebecca • Z przodu elastyczna koronka Rita SB miękki biustonosz z kieszonkami z coolmaxu CoolMax Nr art. 2004 ( Biały, Beżowy, Czarny ) Rozmiary 75-100 A, B, C; 75-105 D; 80-105 E KolorBiały Zapięcia Beżowy Czarny 2 rzędy haftek: 75 A, B, C; 80 A, B, C; 85 A,B; 90 A 3 rzędy haftek: 75 D; 80 D, E; 85 C, D, E; 90 B, C; 95 A, B, C; 100 A, B, C 4 rzędy haftek: 90-105 D, E Materiał 65% poliester; 30% poliamid; 5% elastan • Kieszonki z coolmaxu pozostają chłodne i suche • Elastyczny dekolt z delikatnym koronkowym akcentem dopasowuje się do ciała • Regulowane elastyczne ramiączka Rosalie SB odciążający biustonosz dla kobiet o pełnej figurze Nr art. 0871 ( Biały ); 0870 (Beżowy) Rozmiary 75-105 A,B,C,D,E,F Kolor Biały Beżowy Zapięcia 2 rzędy haftek: 75-90 A; 75-85 B; 75-80 C; 75 D,E 3 rzędy haftek: 95-105 A; 90-105 B; 85-105 C; 80-105 D,E; 75-105 E, F Materiał 50% poliamid, 25% elastan, 25% poliester • Piękna elastyczna koronka • Trójdzielne miseczki z mikrofibry • Funkcjonalne, wygodne ramiączka 33 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 33 03.12.2012 11:34:08 Everyday Ruth SB biustonosz z czystej bawełny 100% bawełna Nr art. 0 873 ( Biały ); 0872 (Beżowy) Rozmiary 70-105 AA,A,B; 70-100 C; 70-95 D,E; 70-90 F Kolor Zapięcia Biały Beżowy 2 rzędy haftek: 70-105 AA; 70-100 A; 70-95 B; 70-90 C; 70-85 D 3 rzędy haftek: 105 A; 100-105 B; 95-100 C; 95-95 D; 70-95 E; 70-90 F Materiał 100% bawełna • Prosty biustonosz na co dzień • Regulowane elastyczne ramiączka • Lekko wzmocnione boki 34 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 34 03.12.2012 11:34:09 Oferta do wyczerpania zapasów Wymienione modele będą dostępne jedynie do wyczerpania zapasów. Dostępność poszczególnych rozmiarów należy sprawdzać na bieżąco w dziale zamówień Amoena Polska. Alice SB Alice Figi Dana SB Nr art. / Kolor 0770 / Biały Rozmiary 70-90 AA,A,B; 70-85 C Materiał 83% poliamid; 17% elastan Nr art. / Kolor 0771 / Biały Rozmiary 36-46 Materiał 83% poliamid; 17% elastan Angelina SB Angelina WB Angelina Figi Nr art. / Kolor 0799 / Beżowy Rozmiary 70-90 AA, A, B, C; 75-90 D; 75-85 E Materiał 87% poliamid; 13% elastan Nr art. / Kolor 0800 Beżowy Rozmiary 70-90 AA, A, B, C; 75-90 D; 75-85 E Materiał 87% poliamid; 13% elastan Nr art. / Kolor 0801 / Beżowy Rozmiary 36-46 Materiał 87% poliamid; 13% elastan Tamara SB Tamara Figi Nr art. /Kolor Rozmiary Materiał 0833 / Kremowy; 0845 / Czarny/Platynowy 70-105 B,C,D,E,F 84% poliamid; 9% poliester; 7% elastan Nr art. / Kolor 0751 / Kremowy Rozmiary 70-90 AA; 70-100 A,B,C; 75-95 D,E Materiał 84% poliamid; 16% elastan Nr art. / Kolor 0834 / Kremowy; 0846 Czarny/Platynowy Rozmiary 36-48 Materiał 87% poliamid; 5% poliester; 8% elastan 35 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 35 03.12.2012 11:34:13 Akcesoria do bielizny Silikonowe podkładki pod ramiączka Nr art. Rozmiary Opakowanie 050 052 Display jeden rozmiar 2 sztuki • Zapewniają komfort podczas noszenia biustonoszy, których ramiączka nadmiernie uciskają ramię • Miękkie, bezbarwne silikonowe podkładki pasują do ramiączek biustonosza o standardowej szerokości • Wspomagają właściwy rozkład ciężaru • Display składa się z 12 zestawów podkładek Taśma z haftkami Nr art. Rozmiary Kolory 121 (Czarny), 122 (Biały), 123 (Szampański) 2, 3 i 4 rzędy zapięć Biały, Czarny, Szampański Wstawki koronkowe Nr art. Kolory 118 (Jasmin), 119 (Carmen) Biały • Do biustonosza Jasmin (strona 31) oraz Carmen (strona 30) 36 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 36 03.12.2012 11:34:19 37 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 37 03.12.2012 11:34:23 Stroje kąpielowe Amoena Stroje kąpielowe Amoena dodają pewności siebie, pokazują figurę oraz pozwalają na swobodne poruszanie się na plaży bądź basenie. Przemyślany krój i nowoczesne materiały sprawiają, że są one jednocześnie stylowe i wygodne. Proteza jest dyskretnie utrzymywana w miejscu. Kolekcja zawiera szeroką gamę jednoi dwuczęściowych kostiumów o różnorodnym wzornictwie i kolorystyce. Informacji na temat dostępności strojów kąpielowych 2013 oraz kontraktacji 2014 udziela dział sprzedaży Amoena Polska. Cechy strojów kąpielowych Amoena Pacha: Kostiumy są odrobinę wyżej zabudowane pod pachami dla większego bezpieczeństwa, jednak nie zakrywają zbyt wiele. Modelowanie biustu: Elastyczna taśma pod biustem i specjalnie ukształtowane miseczki skutecznie przytrzymują protezę przy ciele – nie może się ona wysunąć lub wypaść nawet z mokrego kostiumu. Rozmiary: Aby zapewnić optymalne dopasowanie, dostępne są różne rozmiary miseczek. Większość modeli zaprojektowano w rozmiarze B i C, nieco mniej modeli oferowanych jest w rozmiarze A i D. Kieszonki: Kostiumy wyposażone są w obustronne kieszonki, które dyskretnie i bezpiecznie utrzymują protezę w miejscu. Kieszonki dostępne są z boku i od góry, dzięki czemu kostium jest wygodniejszy i lepiej stabilizuje protezę. Standardowe wycięcie nogawek: Jeśli nie zaznaczono inaczej, stroje kąpielowe wyposażono w standardowo wycięte nogawki – nie za wysoko, nie za nisko. Są one odpowiednie dla kobiet w każdym wieku o niemal każdej figurze. Standardowe plecy: Jeśli nie zaznaczono inaczej, dekolt z tyłu strojów kąpielowych umieszczono 6–7 cm poniżej linii biustu. 38 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 38 03.12.2012 11:34:27 Akcesoria pływackie Amoena zaprojektowała tę protezę tak, aby spełnić potrzeby kobiet podczas pływania i innych aktywności wodnych. Aqua Wave – proteza pływacka Nr. Art 149 Rozmiary 1-14 • Proteza o unikalnym, naturalnym kształcie, z przezroczystego silikonu przeznaczona do poruszania się w wodzie • Symetryczna proteza ma falowany spód, co ułatwia przepływ powietrza i wody oraz redukuje zasysanie • Średnia głębokość miseczki • W zestawie znajduje się elegancki nieprzemakalny woreczek, idealny do przechowywania mokrego kostiumu 39 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 39 03.12.2012 11:34:29 Valletta Valletta Top Elegancka koszulka na ramiączkach Nr art.70230 (Biały); 70229 (Czarny) Limitowana kolekcja: 70444 (Purpurowy) Rozmiary38-50 KoloryBiały Czarny Purpurowy Limitowana: Materiał 92% modal, 8% elastan • Koszulka z miękkiego modalu • Półokrągłe wycięcie z przodu i z tyłu • Podwójne ramiączka typu spaghetti, regulowane z tyłu • Odciążający biustonosz z obustronnymi kieszonkami • Bardzo miękkie miseczki • Na plecach elegancka aplikacja z kryształu górskiego Valletta T-Shirt Elegancka koszulka na co dzień Nr art.70232 (Biały); 70231 (Czarny) Rozmiary38-46 Kolory Materiał Biały Czarny 92% modal, 8% elastan • Koszulka z miękkiego modalu • Półokrągłe wycięcie z przodu i z tyłu • Odciążający biustonosz z obustronnymi kieszonkami • Na lewym rękawie elegancka aplikacja z kryształu górskiego 40 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 40 03.12.2012 11:34:31 Turbany Amoena Amoena zaprojektowała linię modnych i wygodnych turbanów i czapeczek. Produkty te adresujemy do kobiet, które z powodu choroby utraciły włosy. Chronią przed poparzeniem słonecznym, zimnem i ogólnym dyskomfortem. Łagodzą fizyczne i emocjonalne następstwa utraty włosów. Cechy turbanów Amoena: • profilowana chusta z wiązaniami, łatwa do stylizacji • miękkie, oddychające tkaniny • podwójna warstwa materiału, maskująca utratę włosów • kolory pasujące zarówno do karnacji, jak i garderoby Kolekcja limitowana Niektóre turbany Amoena są dostępne jedynie do wyczerpania zapasów. Dostępność prosimy sprawdzać w dziale sprzedaży Amoena Polska. 41 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 41 03.12.2012 11:34:31 Turbany Amoena Aster / Bamboo Tulip / Bamboo Sunflower / Bawełna Nr art. / 42785: Czarny Kolory 42784: Kremowy 42796: Magenta * Nr art. / 42781: Czarny Kolory 42780: Kremowy 42795: Magenta * Nr art. / 42774: Szary Kolory42775: Czarny 42794: Błękit Królewski * Dahlia / Bawełna (dawna KH-CO-02-03/02-04) Nr art. / 42661: Brązowy Kolory42662: Szary *Nowa limitowana kolekcja Kolekcja Limitowana Anemone / Bawełna Nr art. / 42797: Brązowy/Beżowy * Kolory 42798: Wiśniowy/ Granatowy * Daisy / Jedwab i bawełna z bawełnianymi wiązaniami Nr art. / 42746: Różowy/Beżowy * Kolory 42747: Granatowy/Błękitny * Lily / Bawełna Nr art. / 42748: Niebieski/Różowy * Kolory 42749: Szampański/ Fioletowy * 42 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 42 03.12.2012 11:34:33 Sposoby wiązania Turbany Amoena zaprojektowano tak, aby idealnie pasowały do głowy. Pozycją wyjściową do każdego z opisanych sposobów wiązań jest swobodne osadzenie na głowie z luźno zwisającymi wiązaniami. Nie ma nic skomplikowanego w zawijaniu lub skręcaniu, które wprowadzi odrobinę zamieszania i pozostanie bezpieczne. Prosto i relaksująco 1 Skrzyżuj wiązania z tyłu głowy. 2 Zrób węzeł. 3 Zawiąż kokardę. Pozostaw ją swobodnie zwisającą wzdłuż pleców lub ramion. Wokół głowy C A B 1 Postępuj zgodnie z instrukcją dotyczącą prostego wiązania, a następnie owiń jedno wiązanie wokół czoła, przytrzymując płasko materiał. 2 Drugie wiązanie, od tyłu poprowadź poniżej ucha i skrzyżuj z krótszym, wykonując pierwszy węzeł. 3 A Poprowadź wiązanie A pod wiązaniem B i przesuń przez otwór C. 4 Pociągnij wiązanie A, aż uzyskasz pożądaną długość. Wiązania pozostaw luźno zwisające. 4 Pozostałe wiązanie przeprowadź pod węzłem, tworząc w ten sposób kwiatek. Wiązanie kwiatów A 1 Powtórz krok 1 i 2 z instrukcji dotyczącej wiązania wokół głowy. 2 Zawiąż węzeł w okolicy skroni i utwórz kokardkę. 3 Przeciągnij wiązanie A pod węzłem, tworząc trzecią pętelkę. 43 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 43 03.12.2012 11:34:36 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 44 03.12.2012 11:34:39 68-72 73-77 70 75 80 78-82 85 83-87 77-79 79-81 81-83 83-85 85-87 87-89 89-91 A B C D E F G 94-96 92-94 90-92 88-90 86-88 84-86 82-84 80-82 99-101 97-99 95-97 93-95 91-93 89-91 87-89 85-87 104-106 102-104 100-102 98-100 96-98 94-96 92-94 90-92 Amoena Polska Sp. z o.o., ul. Stryjeńskich 6, lok. UH4B, 02-791 Warszawa www.amoena.pl 75-77 AA 109-111 107-109 105-107 103-105 101-103 99-101 97-99 95-97 Pomiar przez środek biustu koresponduje z rozmiarem miseczki 65 koresponduje z obwodem biustonosza 63-67 Pomiar w cm pod biustem Rada: Dokonując pomiarów, zwróć uwagę, aby centymetr płasko przylegał do ciała, był napięty, ale nie uciskał. Pomiaru przez środek biustu dokonuj przy opuszczonych ramionach, inaczej mogą pojawić się błędy. 78 79 80 81 82 ... 114-116 112-114 110-112 108-110 106-108 104-106 102-104 100-102 90 88-92 119-121 117-119 115-117 113-115 111-113 109-111 107-109 105-107 95 93-97 Obwód pod biustem między 68 cm a 72 cm odpowiada rozmiarowi biustonosza 70, a obwód między 73 cm a 77 cm odpowiada rozmiarowi 75 itd. Ostatnia cyfra rozmiaru biustonosza zawsze zaokrąglona jest do 0 lub 5. 73 74 75 76 77 Standardowe biustonosze mają rozmiary połączone w grupy pięciocentymetrowe. 1. Zmierz obwód pod biustem, aby określić obwód biustonosza. 2. Zmierz połowę obwodu przez środek biustu, a otrzymany wynik pomnóż przez 2, aby określić rozmiar miseczki. 3. Znajdź właściwy rozmiar biustonosza w tabeli. 68 69 70 71 72 Obwód pod biustem Jak dobrać odpowiedni rozmiar biustonosza Tabela rozmiarów Amoena 132-134 134-136 136-138 138-140 140-142 142-144 144-146 127-129 129-131 131-133 133-135 135-137 137-139 139-141 122-124 124-126 126-128 128-130 130-132 132-134 134-136 117-119 119-121 121-123 123-125 125-127 127-129 129-131 112-114 114-116 118-120 120-122 122-124 124-126 Amoena jest zastrzeżonym znakiem towarowym stanowiącym własność Amoena MedizinOrthopadie-Technik GmbH, Raubling, Germany c 2012/11 wszelkie prawa zastrzeżone przez Medizin-Orthopadie-Technik GmbH, Raubling, ID 0168 - 12/12 116-118 130-132 120 118-122 125-127 115 113-117 120-122 110 108-112 115-117 105 103-107 110-112 100 98-102 Pomiar pod biustem: Przyłóż centymetr tuż pod biustem. Pomiar przez środek biustu: Przyłóż centymetr tak, by biegł od środka klatki piersiowej przez najbardziej wypukłą część biustu do środka kręgosłupa. Praktyczne uwagi ID 0168 - 12/12 Energy Delta 1, 2 70 1 0/1 Rozmiar 1/2 1/2 Rozmiar protezy 0 Rozmiar protezy 65 75 S 2 65 70 2/3 3 65 70 75 80 3/4 4 3/4 85 M 4 65 70 75 80 4/5 5 65 70 75 80 85 90 5/6 6 5/6 95 L 6 65 70 75 80 85 90 6/7 7 70 75 80 85 90 95 100 7/8 8 7/8 105 XL 8 75 80 85 90 95 100 8/9 110 9 75 80 85 90 95 100 105 9/10 10 9/10 115 10 80 85 90 95 100 105 110 D-G C B A 2 Średnia 3 Pełna Przykładowo pokazano protezy w miseczkach A–C, dostępne są również rozmiary D–G. 1 Płytka Kształt biustem – do płytkich miseczek. tendencję do pełnych miseczek, kobiety z dużym obwodem pod WSKAZÓWKA: Kobiety z małym obwodem pod biustem mają wybrać obcisłą koszulkę. stronie i wybierz najlepsze rozwiązanie. Do prezentacji efektu warto w biustonoszu z piktogramami w odpowiednim rzędzie po lewej głębokość miseczki, a następnie porównaj profil pozostałej piersi Po określeniu właściwego rozmiaru protezy, wybierz odpowiednią płytkiej, średniej i pełnej miseczce), np. Amoena Contact 2S. numerami od 1 do 3 zawartymi w nazwie produktu (odpowiadają Amoena oferuje trzy głębokości miseczek. Zostały one oznaczone także budową. Aby zapewnić jak najlepsze dopasowanie protezy, Kobiece piersi różnią się nie tylko rozmiarem i obwodem, lecz Protezy piersi Amoena – jak dobrać odpowiednią miseczkę protezy: Varia 1 Oval 1 Kształt Essential Amoena Balance Natura G F E D C B 65 60 A Obwód AA Miseczka Amoena Nakładki uzupełniające PurFit Priform Amoena Opieka Pooperacyjna Contact Protezy Piersi Amoena Tabela rozmiarów stanowi przewodnik pomocny podczas dobierania protezy, nie zastąpi jednak Twojej własnej wiedzy i doświadczenia. Zmierz obwód pod biustem i korespondujący z nim rozmiar miseczki. Na tej podstawie określisz właściwy rozmiar protezy Amoena, przesuwając się w dół kolumny. Jak dobrać rozmiar protezy korespondujący z rozmiarem biustonosza: Głębokość miseczki Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 45 03.12.2012 11:34:42 1 13 95 100 105 110 115 120 14 100 105 110 115 120 15* 105 110 115 120 16* 110 115 120 17* 115 120 12 11/12 13/14 * Dostępne tylko w liniach Amoena Essential i Amoena Natura 12 90 95 100 105 110 115 120 Dostępne również jako Amoena Balance Contact 11 85 90 95 100 105 110 115 120 Notatki 46 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 46 03.12.2012 11:34:42 47 Product_catalogue 2013_Polish_12NOV29.indd 47 03.12.2012 11:34:42