Przepis na Sopot 11/16

NR 11/2016
LITERACKI SOPOT 2016 – ŚWIĘTO LITERATURY IZRAELSKIEJ
18 sierpnia w Sopocie rusza piąta edycja wielkiego
literackiego święta. W tym roku tematem
przewodnim Festiwalu Literacki Sopot jest literatura izraelska i relacje kulturowe pomiędzy
Izraelem a Polską.
Organizatorzy, Miejska Biblioteka Publiczna oraz Miasto Sopot,
zadbali, aby każdy z uczestników znalazł coś dla siebie.
Festiwal bowiem ma za zadanie nie tylko promowanie
czytelnictwa wśród mieszkańców Sopotu oraz licznie
odwiedzających go turystów, ale również prezentacja innych
gałęzi kultury jak teatr, film czy muzyka.
Jak podkreśla Joanna Cichocka-Gula, wiceprezydent Miasta
Sopot „Chcemy umożliwić polskiej publiczności spotkanie
z uznanymi izraelskimi pisarzami, których książki dostępne są
w naszych księgarniach, lub których premiery odbędą się
podczas festiwalu”.
Do Sopotu przyjadą najważniejsi przedstawiciele izraelskiej
literatury współczesnej, między innymi Etgar Keret, jeden
z najbardziej popularnych pisarzy młodego pokolenia, Rutu
Modan, ilustratorka i autorka komiksów, Dror A. Mishani,
mistrz powieści kryminalnej czy Dorit Rabinyan, której
książki są bestsellerami tłumaczonymi na 15 języków.
W programie nie brakuje spotkań z polskimi wybitnymi
pisarzami w cyklach: Nominowani do Nike, Nagroda im.
Kapuścińskiego, Nagroda Historyczna Polityki, Scenariusz jako
gatunek literacki czy kulturalna plaża Trójki. W Sopocie gościć
będą m.in. Grażyna i Wojciech Jagielscy, Barbara
Krafftówna, Marek Krajewski, Cezary Łazarewicz,
Andrzej Bart czy Weronika Murek.
Jubileuszowa edycja festiwalu to nie tylko spotkania z literaturą
i debaty, ale także możliwość udziału w targach książki,
warsztatach, projekcjach filmowych czy spektaklach
teatralnych. Kultura izraelska jednoznacznie kojarzy się
z kuchnią i kulturą jedzenia, dlatego podczas Festiwalu odbędą
się dwa spotkania specjalnie poświęcone smakom Izraela.
19 sierpnia artystka Anna Królikiewicz zaprasza do
ogrodów Muzeum Sopotu, by wspólnie z gośćmi festiwalowymi wziąć udział w projekcie „Zapisane w chlebie”,
polegającym na wspólnym wyrabianiu i pieczeniu chleba. Dla
amatorów dobrej kuchni odbędą się również warsztaty
kulinarne, które poprowadzi Nor Atamaa-Ismaeel –
zwyciężczyni izraelskiej edycji programu Master Chef.
Młodzież oraz najmłodszych czytelników organizatorzy
zapraszają na liczne warsztaty, między innymi na cykl czterech
warsztatów dla najmłodszych przygotowanych przez księgarnię
Ambelucja: „Koza Złotka”, „Bliscy nieznajomi”, „Babcia robi na
drutach” i „Tata ucieka z cyrkiem” oraz cykl warsztatów „Emocje
od Z do A od A do Z”, podczas których odbędą się rozmowy
z najmłodszymi „O marzeniach” oraz „O bliskości”. Natomiast
dla starszej młodzieży czeka nie lada gratka warsztaty
komiksowe z Rutu Modan - znaną i cenioną izraelską
ilustratorką i autorką komiksów oraz spotkanie z Rafałem
Kosikiem, autorem serii książek „Felix, Net i Nika”.
Wstęp na wszystkie wydarzania jest bezpłatny. Na niektóre
warsztaty obowiązują zapisy lub wymagane jest odebranie
zaproszenia w punkcie informacji Kulturalny Sopot na Placu
Przyjaciół Sopotu.
Szczegółowy program: www.literackisopot.pl
FESTIWAL ARTYSTYCZNY - ARTLOOP
Pomiędzy 27 sierpnia a 4 września 2016 odbędzie
się w Sopocie kolejna, jubileuszowa odsłona
festiwalu artystycznego - ARTLOOP, który otwiera
miasto na sztukę i sztukę na miasto.
W programie znalazła się wystawa na Molo, złożona z prac
wyprodukowanych z myślą o tegorocznej haśle przewodnim
festiwalu, jakim jest Kumulacja. Premierowo swoje prace
zaprezentują między innymi: Oskar Dawicki, Sławek ZBIOK
Czajkowski, Jakub Woynarowski, Ada Karczmarczyk, Dorota
Walentynowicz, Daniel Rumiancew czy Ania + Adam Witkowscy.
Po raz kolejny swoją niezwykłą kolekcję zaprezentuje Piotr Metz
w ramach drugiej odsłony Wieży Ciśnień w Willi na Goyki 3.
Tym razem zaprasza do świata The Beatles, odsłaniając
powiąznia supergrupy ze światem sztuki. Program uzupełniają
dyskusje oraz szczególnie polecane przez kuratorów otwarte
dla publicznosci lekcje mistrzowskie z udziałem Łukasza
Surowca, Piotra Metza, Bogny Świątkowskiej, Jacaszka, Polen
Performance, Mikołaja Długosza i Jarosława Kozakiewicza.
1
PRZEPIS NA SOPOT / NR 11
KULTURALNY SOPOT
DZIEŁA KOSSAKÓW W PAŃSTWOWEJ
GALERII SZTUKI W SOPOCIE
ALE JAZZ! WYSTAWA
W MUZEUM SOPOTU
Na prezentowanej w Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie
wystawie zobaczyć można ponad 200 dzieł artystów
z wybitnej rodziny Kossaków: Juliusza, Leona, Wojciecha,
Jerzego oraz Karola. Są to obrazy olejne, akwarele, szkice,
a także oryginalne listy, fotografie i pamiątki rodzinne.
Wystawie towarzyszy ekspozycja publikacji Marii PawlikowskiejJasnorzewskiej, Magdaleny Samozwaniec oraz Zofii Kossak, dzięki
uprzejmości Biblioteki Sopockiej.
Fragmenty tekstu pana Bogusława Deptuły z katalogu towarzyszącego
ekspozycji:
„W tej rodzinie wygląda na to, że panowie mieli talent do malowania,
a panie do pisania; ostatni objawiony został całkiem niedawno,
powiększając ich liczbę. (…)
Z listów Wojciecha Kossaka (1856-1942), na szczęście bardzo licznych
i w większości zachowanych, możemy się dowiedzieć, że miał z dziećmi
nieco kłopotów. Choć nie zajmował się zbytnio ich wychowaniem, nie
pozwalały mu na to liczne obowiązki malarskie i związane z tym podróże, ale
żywo się interesował, jakie postępy czynią jego pierworodny - Jerzy, oraz
córki Maria i Madzia (1894-1972). (…)
Wreszcie nadszedł rok 1922 i oto obie córki zadebiutowały, każda w zupełnie
innym, sobie właściwym stylu. Zrobiły to oczywiście na koszt Wojciecha
Kossaka, ojca. Maria, czyli Lilka wydała swoje „Niebieskie migdały”,
a Magda „Na ustach grzechu”. O ile poetycki tomik, starszej z sióstr nie był jej
największym dokonaniem artystycznym, a i sprzedaż nie bardzo się
powiodła, bo jeszcze po latach jego egzemplarze zalegały strych rodzinnej
Kossakówki, o tyle książka młodszej, przyniosła jej momentalną i wielką
sławę oraz tytuł „satyryczki czy innej tam pisarki XX-lecia”. „Na ustach
grzechu”, było zabawnym i purnonsensownym pastiszem sławnej
„Trędowatej” Heleny Mniszchówny, czy innych wszelkich tego typu
romansideł, dość rozpowszechnionych w tamtej epoce. (…)
Nie mniej słynną i utalentowaną przedstawicielką rodu była Zofia KossakSzczucka-Szatkowska (1889-1968) córka brata bliźniaka Wojciecha Tadeusza, miała być malarką i nawet rozpoczęła studia w tej dziedzinie,
najpierw w Warszawie, a potem w Genewie. Jednak tak się nie stało. Jej
faktycznym debiutem, była „Pożoga” opowieść o rewolucji bolszewickiej
i wojnie między białymi i czerwonymi na Wołyniu w 1917 roku. Powieść
wydana w 1922 roku przyniosła jej znaczny rozgłos. Potem jednak pojawiły
się książki historyczne, jak na przykład monumentalni „Krzyżowcy”,
o których bardzo pozytywnie wypowiadał się choćby mistrz tego gatunku
Teodor Parnicki. (…)
Swoistym objawieniem, i to powiedzmy całkiem nieoczekiwanym
w ostatnim czasie, jest poszerzenie intrygującej tradycji Kossaków o zupełnie
nową postać. Stała się nią wybitna biolożka, znawczyni Puszczy
Białowieskiej, przez dziesiątki lat jej mieszkanka a teraz także monografistka
- Simona Kossak (1943-2007), córka najstarszego syna Wojciecha
i kontynuatora jego sztuki, czyli Jerzego. (…)”.
Bogusław Deptuła
Wystawę można oglądać do 2 października w Państwowej
Galerii Sztuki w Sopocie, Plac Zdrojowy.
Najnowsza wystawa w Muzeum Sopotu
pokazuje przełomowy moment, jakim
były I i II Ogólnopolski Festiwal Muzyki
Jazzowej w 1956 i 1957 r. Ekspozycja
przypomina uczestników tamtych
wydarzeń, jak również przedstawia
portret zbiorowy społeczeństwa i nagły
wybuch entuzjazmu, któr y uczynił
z festiwalu wielk ą demonstrację
karnawałowej wolności.
Ówczesne wydarzenia miały szczególny
charakter ze względu na kontekst czasów.
Po tragicznych wydarzeniach Czerwca'56
w Poznaniu, na fali rosnących nastrojów
kontestacji festiwale stały się nie tylko miejscem
okazywania entuzjazmu dla nowych prądów
muzycznych, ale były także wyrazem poczucia
zbiorowej tożsamości i przejawem niezgody na
system oraz demonstracją potrzeby zmian
o charakterze obyczajowym. Zaproszenie
najważniejszych muzyków polskich i zagranicznych było niewątpliwie sankcjonowane przez
władzę i miało być narzędziem zmiany jej
wizerunku. Społeczeństwo jednakże wykorzystało sytuację odwilży, by zademonstrować
swój stosunek do politycznego i obyczajowego
rygoru lat 50. Tłumy uczestniczące w paradach,
pochodach i festiwalowych koncertach były
wielką społeczną demonstracją potrzeby
wolności.
Festiwale były niewątpliwie wydarzeniem
przełomowym w historii jazzu w Polsce. Gatunek
ten – traktowany nieprzychylnie przez władze ze
względu na powiązania z kulturą zachodnią –
początkowo rozwijał się przede wszystkim
w przestrzeni kultury klubowej. Dzięki festiwalom
z roku 1956 1957 jazz znalazł się w sferze
powszechnego odbioru. Wystawa zwraca uwagę
na znaczenie festiwali dla demokratyzacji muzyki
jazzowej w Polsce. Co więcej, zdynamizowały
one jeszcze bardziej dotychczasowe środowisko
trójmiejskie, które było jednym z najważniejszych
centrów powojennej kultury jazzowej. Trójmiasto
stało się kuźnią talentów i do dziś muzycy
wywodzący się z tego środowiska znajdują się
wśród najważniejszych postaci gatunku. Co nie
mniej ważne, II Ogólnopolski Festiwal Muzyki
Jazzowej w 1957 r. był także początkiem narodzin
muzyki rockowej w Sopocie i w Polsce.
Wystawę tę można oglądać do 16
październik a w Muzeum Sopotu,
ul. Poniatowskiego 8.
2
WAKACJE W SOPOCIE
WAKACJE W BIBLIOTECE
TAJEMNICZA OPERA LEŚNA
SOPOTEKA zaprasza na Pokaz Drukarki 3D w czwartek, 11 sierpnia
o godz. 17.00
Komputer, obok niego niepozornie wyglądające urządzenie z aluminium.
Metalowa konstrukcja, przewody, elektronika i mała platforma. W pewnym
momencie urządzenie zaczyna pracować na naszych oczach. Jak zatem wygląda
drukarka 3D? Co potrafi? Chcesz się przekonać? To przyjdź na pokaz. Wszak może
ona być też doskonałym narzędziem edukacyjnym. Wstęp wolny!
Bałtycka Agencja Artystyczna
BART zaprasza do odwiedzenia
w sierpniu Opery Leśnej w Sopocie
i odkrywanie, w ramach nowego
projektu, Tajemnice Opery Leśnej!
Leśne historie, czyli poranne mini wyprawy
po terenie zielonym wokół amfiteatru,
w towarzystwie wykwalifikowanego
biologa i przyrodnika, to świetna okazja by
przyjrzeć się bliżej otaczającej nas naturze,
poznać gatunki żyjących w naszym sąsiedztwie miasta ptaków i zwierząt, a także
nauczyć się m.in. rozpoznawania roślin
i drzew. Popołudniami warto natomiast
obrać Kurs Opera Leśna! czyli zdecydować
się na spacer z przewodnikiem śladami
twórców, artystów i historii festiwali
wagnerowskich, spektakli teatralnych
i baletowych oraz koncertów polskich
i światowych gwiazd estrady, zrealizowanych na deskach sopockiej Opery na
przestrzeni minionych ponad 100 lat!
Wszystkim miłośnikom gier i zabaw,
w intrygujących przestrzeniach z bogatą
historią, zainteresowanym rozwiązywaniem zagadek i rebusów, polecamy
grę terenową Zagadki Opery Leśnej,
przygotowaną w oparciu o historię
sopockiego amfiteatru.
Kurs Opera Leśna - zwiedzanie
z przewodnikiem
w dniach: 13.08, 17.08, 21.08, 23.08,
4.09 - start: 16.00
bilety: 10 zł (N), 8 zł (U)
Zagadki Opery Leśnej - gra terenowa
w dniach: 6.08, 14.08, 28.08
start 16.00
bilety: 14 zł (N), 10 zł (U)
Leśne Historie - spacery edukacyjne z przyrodnikiem
w dniach: 10.08, 24.08, 31.08
start 10.00
bilety: 10 zł (N), 8 zł (U)
SOPOTEKA zaprasza całe rodziny na Teatr Cieni we wtorek,
16 sierpnia o godz. 18.00
Szukasz ciekawych zabaw dla dziecka? A może sam chciałbyś pobawić się
w reżysera? Wakacje to idealny czas na kreatywne wspólne spędzenie czasu.
Zapraszamy na warsztaty tworzenia Teatrzyku Cieni. Z nami twoje historie nabiorą
magicznego wymiaru! Wstęp wolny!
MINITEKA zaprasza na warsztaty plastyczne we wszystkie środy
o godz. 9.00
Makaron, brokat, farby i różne inne cuda czekają na Was!
ul. Obrońców Westerplatte 16. Wstęp wolny!
MINITEKA zaprasza we wszystkie wakacyjne piątki o godz. 9.00
na projekcje filmowe dla dzieci.
ul. Obrońców Westerplatte 16. Wstęp wolny!
BEZPIECZNE WAKACJE NAD WODĄ
Słońce, plaża, atmosfera wakacji - łatwo zapomnieć, że woda,
nawet ta z pozoru bezpieczna i spokojna, jest niebezpiecznym
żywiołem. Dlatego nad morzem szczególne zadanie czeka
opiekunów, którzy nawet na chwilę nie mogą spuścić dzieci z oczu.
Będąc na plaży warto zapamiętać, że kąpać się, pływać i rozrabiać w wodzie
można wyłącznie w miejscach dozwolonych. Najlepiej pod okiem ratownika. Nie
wchodzimy do wody w pobliżu mostów, portów i przystani.
Na plażę, oprócz wszelkich sprzętów do zabawy, zabieramy krem z filtrem UV, by
uniknąć poparzenia słonecznego, nakrycie głowy chroniące przed udarem, zapas
wody i napojów oraz telefon komórkowy z zapisanym numerem alarmowym
Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego 601 100 100.
W tym roku WOPR interweniował już 41 razy. W samym lipcu tych interwencji było
37. Ponad 40 osób było poszkodowanych, na szczęście liczba poszkodowanych
jest identyczna co liczba uratowanych. Spośród tych wszystkich lipcowych akcji
16 było ratujących życie.
Pamiętajmy, czy są to bezpieczne wakacje czy urlop, w dużej mierze zależy od nas.
Szczegółowe informacje dostępne
są na: www.operalesna.sopot.pl
i www.bart.sopot.pl
3
BEZPIECZNY SOPOT
PRZEPIS NA SOPOT / NR 11
UWAGA NA OSZUSTÓW
ŚWIĘTO SOPOCKICH FUNKCJONARIUSZY
Fałszywy wnuczek, fikcyjny policjant ze specjalnej
jednostki podszywający się pod legalnie działających stróżów prawa, hydraulik, pracownik
socjalny… Co jeszcze wymyślą przestępcy, aby
okraść osoby starsze z oszczędności życia
przeznaczonych na „czarną godzinę”?
Każdy z nas może przyłączyć się już dziś do akcji społeczno –
profilaktycznej, ostrzegając przed kontaktem z nieznajomym,
który w sposób podstępny chce wejść do mieszkania Seniora,
albo pod legendą wypadku, nieszczęścia, choroby, lub tajnej
policyjnej akcji próbuje przejąć pieniądze z konta bankowego.
Zasady Ograniczonego Zaufania – kilka prostych
kroków, chwila rozwagi w sytuacji sztucznego
stresu, zimna krew i kontakt z najbliższą jednostką
Policji – tyle wystarczy, aby przestępca zrezygnował,
reszta w rękach mundurowych. Współpraca i szybka
informacja to jedyna metoda, aby oszust stracił
wolność i odpowiedział za swoje występki.
Metoda, którą wymyślą sprawcy nie jest tu najważniejsza. Ona
ma jeden cel, okraść i zarobić nielegalnie pieniądze. MY mamy
temu zapobiegać. Wszędzie - w kolejce do fryzjera, SKM-ce,
pracy, ale przede wszystkim w domu głośno powiedzmy, że
najważniejsze są zasady… Zasady Ograniczonego Zaufania.
Nikt obcy i niepowołany nie ma prawa przekroczyć progu
naszego domostwa!!! Nikt, kto nie umawiał się na wizytę nie
może zająć miejsca przy stole. A jeżeli u nas w domu woda
z kranu leci jak zwykle, nie ma potrzeby tego weryfikować
i posiłkować się pomocą jakiegoś gościa w przebraniu hydraulika.
Może to jest kontrowersyjne i mało popularne, ale jeżeli od dziś
nie zaczniemy być ostrożni i nieufni wobec obcych, to nie
odetniemy od źródła łatwego zarobku pospolitych przestępców
– oszustów. Siądźmy z babcią, dziadkiem, tatą i mamą…
Porozmawiajmy i powiedzmy, że jak będę chory albo
w potrzebie finansowej, z pewnością osobiście poproszę
o pomoc, a nigdy nie podeślę kolegi, który zamiast mnie
odbierze gotówkę. Uczulmy naszych seniorów, że współczucie
i empatia tracą dziś swoje pierwotne wartości. Dziś to może być
najlepsze podłoże do dokonania perfidnego oszustwa
i kradzieży podsyconej najniższymi pobudkami.
W uroczystej asyście pocztu sztandarowego Komendy
Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, wśród licznie
zgromadzonych gości – przedstawicieli policyjnych
związków zawodowych i emeryckich, Komendanta
Wojewódzkiego Policji, Prezydenta Miasta i Przewodniczącego Rady Miasta, szefów sopockich
instytucji i jednostek miejskich oraz duchownych
odbyły się miejskie obchody święta Policji.
Policyjne święto było doskonałą okazją do podsumowania
działania sopockiego garnizonu, do złożenia podziękowań „za
rzetelne i profesjonalne wykonywanie obowiązków oraz
cierpliwość i wyrozumiałość rodzin, będących silnym oparciem
w ciężkiej policyjnej służbie” – zwrócił uwagę gospodarz
uroczystości, komendant policji w Sopocie insp. Piotr Bolin.
„Widać służbę w Sopocie, widać Wasze zaangażowanie i bardzo
za tę pracę dziękuje” – zaznaczył komendant wojewódzki policji
w Gdańsku insp. Jarosław Rzymkowski. „To był bardzo trudny
okres w naszej pracy, prócz znaczących wydarzeń takich jak
szczyt NATO czy Światowe Dni Młodzieży, w których
uczestniczyli funkcjonariusze również stąd, to także wyjątkowo
udany i rekordowy sezon. Wierzę, że z każdym dniem poziom
Waszej pracy i jej odbiór przez mieszkańców będzie coraz
większy” - dodał komendant Rymkowski.
Prezydent Sopotu Jacek Karnowski wręczył nagrody pieniężne
14 funkcjonariuszom i pracownikom cywilnym sopockiej
komendy, doceniając ich za rzetelność, sumienność,
kreatywność i działania na rzecz poprawy bezpieczeństwa
w Sopocie. „Cieszę się, że mamy zaszczyt gościć Państwa
w sopockim ratuszu. To jeden z przykładów dobrej współpracy”
- zaznaczył Jacek Karnowski prezydent Sopotu. „Sopot choć nie
jest dużym miastem, to mam świadomość, że jest miastem
niełatwym. Dziękuję Państwu za ciężką pracę i codzienny trud;
dziękuję za otwartość w kontaktach z mieszkańcami, za
ogromny wkład w budowaniu zaufania i wzajemnego
szacunku. Dziękuję i obiecuję, że z naszej strony możecie
Państwo liczyć na pomoc i wsparcie” – zakończył prezydent
Karnowski.
Komenda Policji w Sopocie, tel. 997 lub (58) 521 62 22.
Mat. Pras. Policji
Straż Miejska w Sopocie, tel. 986 lub (58) 521 38 50.
Czytaj w Gazecie Wyborczej Trójmiasto
- raz na dwa tygodnie w czwartek (11.08)
PRZEPIS NA SOPOT
BEZPŁATNY INFORMATOR
MIASTA SOPOTU
Redakcja i skład: Biuro Promocji
i Komunikacji Społecznej UM
4
www.facebook.com/MiastoSopot
www.pinterest.com/sopot
www.instagram.com/miasto_sopot
(tag: #loves_sopot)
Czytaj w Dzienniku Bałtyckim
- raz na miesiąc w piątek (12.08)
ul. Kościuszki 25/27
81-704 Sopot
tel. (+48) 58 5213 625
e-mail: [email protected]