KID KID PLUS
Transkrypt
KID KID PLUS
201 7 KID PLUS KID DOG CARGO SIMPLY ON THE MOVE 3 ` SPIS TRESCI 1 Kim jesteśmy 4-5 2 Cechy, które znajdziesz tylko w przyczepkach Croozer 6-9 3 3 w 1 | 1 opakowanie. 3 zastosowania. 10-11 4 Click & Crooz® 12-17 Zestaw spacerowy 12-13 Zestaw sportowy 14-15 Zestaw rowerowy 16-17 Właściwości & Akcesoria 18-31 Bezpieczeństwo TOXPROOF 20-21 Zawieszenie AirPad® 22-23 Wszystkie modele Croozer w skrócie 24-25 Click & Flash | Oświetlenie przyczepki 26-27 Click & Ski 28-29 5 | Adapter do nart Akcesoria w skrócie 30-31 Croozer 2017 ` KIM JESTESMY Croozer jest firmą usytuowaną w Kolonii: dynamicznym mieście, gdzie jazda rowerem jest częścią codziennego rytmu życia. Nasi pracownicy są tak żywiołowi jak nasze miasto. Czterdzieści osób pracuje nad rozwojem produktu, projektami, sprzedażą, komunikacją, IT, marketingiem i zarządzaniem… wszyscy pod jednym dachem. Zespół entuzjastycznych, mniej lub bardziej doświadczonych, pomocnych, kreatywnych, uwielbiających zabawę, a zarazem poważnych ludzi z jednym szefem posiadającym 24 lata doświadczenia z przyczepkami rowerowymi. Jeśli do nas zadzwonisz lub napiszesz, nasi partnerzy w Twoim kraju z pewnością Ci pomogą! 7 KID a spa cze p wy zy k ek r p ow sowan sp or t ek wanie. z ia. spo e ek c y y 3 zas to spa ow e 1 opa ko ek r t ro z c W 'o W 'o z W 'o W 'o z ro wy z zawie s zeniem AirPad® + świat ła a cze P zy P r for 1 for 2 k KID PLUS for 1 for 2 CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER 3w1 kubełkowe siedziska 3w1 kubełkowe siedziska system Click & Crooz® zestaw sportowy ze zintegrowaną regulacją trakcji system Click & Crooz® zestaw sportowy ze zintegrowaną regulacją trakcji bezpieczna przestrzeń dla pasażera wybór zaczepów do każdego typu roweru bezpieczna przestrzeń dla pasażera wybór zaczepów do każdego typu roweru certyfikat nietoksyczności 10 lat gwarancji na ramę certyfikat nietoksyczności 10 lat gwarancji na ramę zawieszenie AirPad® zintegrowany system oświetlenia aktywowany sensorem ' ' c ecnos na ob y n a w testo cji bstan ch su y w li d szko ny fikowa i cery croozer.com Croozer 2017 9 wanie. wytrzymały i wzmocniony panel podłogowy opcjonalne dopasowanie do wersji Click & Crooz® tow 2 zas tosow ania. 2w1 bardzo wytrzymała rama wytrzymały i wzmocniony panel podłogowy opcjonalne dopasowanie do wersji Click & Crooz® XX L żeby zwiększyć przestrzeń bagażową o 50% : pokrywa XXL dostępna jako akcesorium w a NOW croozer.com a CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER 1 opa ko bardzo wytrzymała rama k r p z e e k dla CECHY, KTÓRE ZNAJDZIESZ TYLKO W PRZYCZEPKACH CROOZER 2w1 k k sa W 'o 'o W z yc ze p ow y z yczep r z P P r a CARGO a DOG Croozer 2017 ok O ŚĆ: P ry 3 W1 1 PRZYCZEPKA 1 WÓZEK SPACEROWY 1 WÓZEK SPORTOWY 1 OPAKOWANIE. 3 ZASTOSOWANIA. Przyczepka 1 ' Wozek spacerowy 2 3 SIMPLY ON THE MOVE ' Wozek sportowy 13 CLICK & CROOZ® KÓŁKO SPACEROWE Nowy system montażu kółka spacerowego montaż i demontaż jednym kliknięciem CLICK Wsuń kółko spacerowe... • CLICK - automatyczne zamknięcie ... i odłącz je przez naciśnięcie przycisku! Croozer 2017 15 CLICK & CROOZ ® KÓŁKO SPORTOWE ...DLA IDEALNEGO TORU JAZDY Nowy system montażu kółka sportowego ze zintegrowaną korektą ustawienia koła latwe . w uz ytk owaniu tory t oru ja z korek CLICK Ustawienie koła Zatrzaśnij ramiona kółka sportowego... • pozostaje prawidłowe nawet po demontażu i ponownym • CLICK - oś zatrzaskuje się montażu zestawu ... i uwolnij je jednym naciśnięciem przycisku! Jeśli kółko przechyla się w lewo... • skręć korektory toru jazdy w prawo croozer.com Jeśli kółko przechyla się w prawo... • skręć korektory toru jazdy w lewo Croozer 2017 dy 17 CLICK & CROOZ ® ...PASUJE. ZAWSZE. DYSZEL Nowy system szybkiego montażu - 100% kompatybilności Uniwersalny zaczep Click & Crooz • do okolo 85% rowerów • 3 mm zaczep z otworem o średnicy 9.5 mm CLICK al ny zaczep • każdy Croozer Kid | Kid Plus ma w zestawie dwa zaczepy ers Uniw Oś Click & Crooz Thru Axle • w trzech rozmiarach gwintów: TP 1.0 mm | TP 1.5 mm | TP 1.75 mm • dostępna jako akcesorium Zatrzaśnij główkę dyszla... Nakrętka osi Hitch Click & Crooz Axle Nut • wprowadź pasek • w trzech rozmiarach gwintów: • CLICK - automatyczne zamknięcie 3/8 x 26 | M10 x 1 | FG 10.5 • dostępna jako akcesorium ...i uwolnij go jednym naciśnięciem przycisku! Oś Click & Crooz Quick Release Skewer • dla piasty o szerokości 135 mm • dostępna jako akcesorium y czon zpie zabe l e z Dys ! ykiem klucz croozer.com Croozer 2017 19 KID PLUS | KID PROSTY SYSTEM REGULACJI PASÓW & CECHY AKCESORIA Indywidulane i ergonomiczne siedziska • większy komfort dzięki oddzielnym siedziskom • większa stabilność dzięki naprężeniu podparć bocznych latwe Intuicyjna regulacja pasów • wszystkie pasy zapinane są na środku • łatwe w zapięciu, regulacji i rozpięciu Croozer 2017 w ' • optymalizowana regulacja pasów ramion (23-38 cm) w za pieci u dziek i intu icyjn emu prow adze niu p aso 21 ` ` KID PLUS | KID TESTOWANY NA OBECNOSC SZKODLIWYCH SUBSTANCJI Bezpieczny dla zdrowia certyfikowany przez TÜV Rheinland. Jedyna przyczepka rowererowa z certyfikatem nietoksyczności TÜV TOXPROOF • od 2011 roku materiały każdej przyczepki Croozer Kid i Kid Plus są corocznie testowane przez TÜV Rheinland • TÜV Rheinland gwarantuje: wszystkie materiały używane w tych modelach Croozer są bezpieczne dla zdrowia Testowany przez niezależne instytucje • Croozer Kid i Kid Plus odpowiadają wszelkim europejskim, amerykańskim i australijskim normom bezpieczeństwa dla przyczepek i wózków dziecięcych • wszystkie tekstylia spełniają standardy dla ubranek dziecięcych, a wiele testowanych wartości jest poniżej wyszczególnionych limitów Croozer 2017 h malyc ny dla z c ie Bezp t! k i us racze 23 KID PLUS ® ZAWIESZENIE AIRPAD Nie wymaga żadnych regulacji dlaczego zawieszenie Croozer AirPad jest tak innowacyjne: Regulacja zawieszenia? Marnowanie czasu! • zawieszenie AirPad automatycznie dostosowuje się do wagi pasażera • zawieszenie nie musi być regulowane przy zmianie obciążenia m za wiesz enia i abo rpcja wstrz aso w ' Zawieszenie i absorpcja wstrząsów syste • efektywnie wychwytuje nierównosci terenu i regauje natychmiast • bez podskakiwania i i kołysania Sylomer®: materiał high-tech • zaprojektowany z ponad 50-letnią żywotnością • 100% stabilności i wodoodporności • brak rozszerzalności temperaturowej pomiędzy-30°C i +70°C (-20°F i +160°F) • łatwy w utrzymaniu • wykorzystywany jako izolacja przeciw wibracjom i w strefach zagrożonych trzęsieniem ziemi Croozer 2017 25 WSZYSTKIE MODELE CROOZER W SKRÓCIE KID PLUS FOR 1 KID PLUS FOR 2 KID FOR 1 KID FOR 2 DOG Cargo Jednoosobowa Dwuosobowa Jednoosobowa Dwuosobowa Jeden rozmiar Jeden rozmiar Przyczepka rowerowa z zestawem Przyczepka rowerowa z zestawem rowerowym (dwa zaczepy), rowerowym (dwa zaczepy), Przyczepka rowerowa z zestawem Przyczepka rowerowa z zestawem Przyczepka rowerowa dla Towarowa przyczepka zestawem spacerowym i zestawem zestawem spacerowym i zestawem rowerowym (dwa zaczepy), rowerowym (dwa zaczepy), czworonożnych przyjaciół rowerowa z z zestawem sportowym, system Click & Crooz®, sportowym, system Click & Crooz®, zestawem spacerowym i zestawem zestawem spacerowym i zestawem z zestawem rowerowym rowerowym (jeden zaczep) zawieszenie AirPad®, system oświetle- zawieszenie AirPad®, system oświetle- sportowym, system Click & Crooz® sportowym, system Click & Crooz® (jeden zaczep) i zestawem i zestawem do prowadzenia nia aktywowany sensorycznie nia aktywowany sensorycznie spacerowym wózka Zawieszenie Zawieszenie AirPad® Zawieszenie AirPad® - - - - Szerokość ramion (maks.) 31 cm 31 cm (na siedzisko) 31 cm 31 cm (na siedzisko) - - Przestrzeń na głowę (maks.) 63 cm 63 cm 63 cm 63 cm 50 cm wysokość ramion - D x Sz x W (złożony) 106 x 76 x 91 cm 108 x 90 x 91 cm 106 x 73 x 89 cm 108 x 87 x 89 cm 84 x 73 x 79 cm 84 x 73 x 66 cm (105 x 74 x 27 cm) (107 x 86 x 27 cm) (105 x 74 x 29 cm) (107 x 86 x 29 cm) (84 x 69 x 36 cm) (84 x 69 x 36 cm) Wewnętrzne wymiary - - - - - 65 x 50 x 40 cm Wymiary otworu wejściowego - - - - 34 x 34 cm - Wysokość rączki (min./maks.) 100 / 113 cm 100 / 113 cm 100 / 113 cm 100 / 113 cm 88 cm 88 cm Masa 16,2 kg 17,6 kg 14,1 kg 15,3 kg 14,1 kg (bez rączki) 13,5 kg (bez rączki) Obciążenie (maks.) 35 kg 45 kg 35 kg 45 kg 40 kg 40 kg Kolor Sky Blue / Brown Sky Blue / Brown Meadow Green / Sand Grey Meadow Green / Sand Grey Sand Grey Sunset Orange / Sand Grey Wersja Zawartość opakowania (bez rączki) (korpus z kołami i rączką) croozer.com Croozer 2017 27 AKCESORIA ` OSWIETLENIE RACZKI Z AUTOMATYCZNYM SENSOREM mad e in Ger man y Click & Flash - zaprojektowane przez Busch + Müller • pierwsza na świecie rączka z wbudowanym oświetleniem bateryjnym • sprawia, że przyczepka staje się dobrze widoczna od przodu (białe) i tyłu (czerwone) Croozing bez obaw - dzięki nowoczesnej technologii sensorycznej • w ruchu światła właczają się automatycznie przy zmierzchu • włącznik/wyłącznik do aktywacji i dezaktywacji sensorów • opóźnione wygaszanie: światła wyłączają się po 4 minutach od zatrzymania Akumulator o wysokiej mocy e czni maty u o t u ruch ie a st w e za s j c a r l W ze Croo ! odzi kiedy zach e c ' i slon • bateria litowo-jonowa z 15-godzinnym czasem pracy • proste ładowanie przez USB (kabel USB w zestawie) Kid Plus 2016 - oświetlenie w zestawie Kid 2016 + older models - Click & Flash dostępne jako akcesorium Croozer 2017 29 AKCESORIA byc u . zywa wszys ' ZESTAW DO NART . moz e tkimi nart ny ze dziec iecy ami z jazd Click & Ski - Stopa adaptera do nart jest kompatybilna z każdymi dziecięcymi nartami zjazdowymi (80 - 100 cm) • każde nowe lub używane narty mogą być wykorzystane • narty zjazdowe mają większą powierzchnię ślizgu i zapewniają lepszą stabilność przy wchodzeniu w zakręt niż narty biegowe (dozwolone tylko do narciarstwa biegowego) • system do holowania można dostosować do wzrostu 1,60 - 1,90 m • szelki na tułów można dostosować do 4 rozmiarów: S, M, L, XL • gumowa osłona absorbuje wstrząsy i pozwala na swobodny obrót i skręt • zestaw do nart + kółko sportowe = turystyka zimowa • pasuje do wszystkich pojedynczych i podwójnych wózków • pasuje do poprzednich modeli (od 2005 roku) Croozer 2017 mi owym i 31 AKCESORIA W SKRÓCIE KID KID PLUS ' riow ' ceso cej ak ie w z d znaj om ozer.c na cro CLICK & FLASH CLICK & SKI dla modeli Croozer Kid 2016 – dla starszych modeli Croozer są dostępne kompletne rączki z zamontowanymi światłami (str. 27) w zestawie szelki TORBA NA RACZKE OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA dostępne dla Croozer Kid Plus i Croozer Kid (pasuje do modeli jedno- i dwuosobowych) dostępne dla Croozer Kid Plus i Croozer Kid (pasuje do modeli jedno- i dwuosobowych) SPIWOREK ZIMOWY ZACZEP CLICK & CROOZ® dostępne w dwóch rozmiarach dostępne inne rodzaje zaczepów (str. 17) pasuje do modeli jednoi dwuosobowych ŚĆ NOWO HAMAK DLA NIEMOWLAT PODPARCIE dla modeli Croozer Kid Plus i Croozer Kid dla małych dzieci od 10. miesiąca życia dla niemowląt od 1. do 10. miesiąca życia (maks. wysokość 75 cm, maks. masa 10 kg) ` OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA POKROWIEC dostępne w wersji jednoi dwuosobowej pasuje do modeli jedno- i dwuosobowych croozer.com Croozer 2017 for 1 for 2 r z yc z e p ro e spo r Więcej informacji można uzyskać na stronie www.croozer.com lub www.facebook.com/Croozer k p owy yc z e r p PL e z e k dla z W 'o z 'o W sa k yczep r z P P r a CARGO a DOG ek c y y ow z r spa ow spo ek t ro ek z c e spa W 'o W 'o z ek t z wy wy k yc z e p W 'o W 'o z zawie szeniem AirPad® + światł a z P P r a for 1 for 2 k KID a KID PLUS k tow a