wystawa kwiatów

Samo r z ądow y
Gm I ny
Go dów
issn 1429-6721
I n fo r mato r
Godów ● Gołkowice ● Krostoszowice ● Łaziska ● Podbucze ● Skrbeńsko ● Skrzyszów
maRzec / kWiecieŃ 2012 | NR 2 (90)
Pokaz umiejętności
mDP
w numerze:
Zielonym do góry
PrZegląd TeaTrZyków
Zuchowych
Śląsk – nasZa mała
ojcZyZna
Zawody skaTowe
hisToria krZyżami
ZnacZona
młodzieŻowa druŻyna PoŻarowa w łaziskach
istniejĄca od 2011 roku.
wystawa kwiatów
Podsumowanie 19. wiosennej wystawy kwiatów,
która odbyła się w gołkowicach.
więcej na str. 9
MAMY
LAUREATA!
sukces rafała kłoska
w wojewódzkim
konkursie językowym.
więcej na str. 7
jący mieli możliwość skosztowania pysznych,
domowych „babek”.
Kierownik Ośrodka Kultury w Gołkowicach
serdecznie dziękuje wszystkim wystawcom
i odwiedzającym, a szczególne słowa podziękowania kieruje pod adresem KGW z Gołkowic.
Judyta Marcol
fot. J. Marcol
fot. J. Marcol
W weekend od 23 do 25 marca w Ośrodku Kultury w Gołkowicach można było zwiedzać 5. Wielkanocną Wystawę Rękodzieła.
Jej otwarcie poprzedził występ Teatru Naszej
Wyobraźni w zabawnej sztuce pt.: „Księżniczka XXI w. - czyli gotowe na wszystko”, przygotowanej przez Dominikę Brzozę. Chwilę
później „Dziką radość” w tańcu zaprezentował zespołu „Iskierki”, prowadzony przez Renatę Jakubowską.
Po występach wszyscy goście mogli zobaczyć wyroby lokalnych twórców. Prym wiodły jajka i zajączki z filcu, styropianu, wełny
i innych materiałów tekstylnych, w większości wykonanych na szydełku. Część prac trafiła pewno do wielkanocnego koszyka, będąc
oryginalnym i niecodziennym dodatkiem.
Po doznaniach kulturalnych przyszedł czas
na doznania kulinarne. Dzięki paniom z miejscowego Koła Gospodyń Wiejskich zwiedza-
fot. J. Marcol
wIElKANOCNA wYSTAwA
RęKodzieła w gołKowiCaCh
fot. K. Skrzyszowska
„księżniczki XXi wieku” czyli dziewczynki
z teatru naszej wyobraźni podczas występów
na otwarciu wielkanocnej wystawy rękodzieła”
fot. K. Skrzyszowska
grupa z art-PomPowni podczas zajęć.
Prace uczestniczek art-PomPowni
KREATYwNIE
NA
PomPowni
O tym, że utalentowanych i artystycznie uzdolnionych kobiet w naszej gminie nie
brakuje wiadomo już od dawna. Panie rzeźbią, haftują, szydełkują, malują oraz zajmują się całą gamą innych technik plastycznych,
a ich sława wyszła daleko poza granice gminy. Dotychczas jednak nie było miejsca w którym wspólnie mogłyby oddawać się swoim
pasjom.
Dzięki inicjatywie Doroty Welcel w Ośrodku Kultury w Godowie zainteresowanym oddano do dyspozycji salkę. Pod okiem pani
Doroty kilkanaście kobiet dwa razy w tygodniu spotyka się, aby wspólnie zgłębiać tajniki filcowania, techniki decoupage oraz tworzyć artystyczne prace. O tym, jakim powodzeniem cieszą się te zajęcia, niech świadczy
fakt, iż oprócz mieszkanek naszej gminy ich
uczestniczkami są panie z Gorzyc, Pszowa czy
Rybnika.
Salka, z której korzystają, została zbudowana na fundamentach dawnej pompowni
w Godowie, stąd też nazwa kreatywnej grupy:,,Art-Pompownia”.
Tatiana Stopyra
W 26 dniu marca 2012 roku odbyła się XVi
sesja rady Gminy GodóW. Podjęto uchWały
W nastęPujących sPraWach:
• oddania w dzierżawę nieruchomości rolnych w Gołkowicach;
Wnioskodawca prowadzi w sąsiedztwie przedmiotowych nieruchomości stadninę i hodowlę koni. Oddanie gruntu w dzierżawę w trybie
bezprzetargowym zapewni użytkowanie gruntu i wpływy z gospodarowania mieniem gminy.
• oddania nieruchomości w trwały zarząd;
Dyrektor Przedszkola Publicznego ”Bajkowe Wzgórze” w Skrzyszowie,
Dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Skrbeńsku oraz Dyrektor
Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łaziskach złożyli wnioski o oddanie w trwały zarząd nieruchomości zabudowanych na rzecz reprezentowanych przez siebie jednostek organizacyjnych. Jednostki te są już
w posiadaniu przedmiotowych nieruchomości, natomiast powyższą
uchwałą zostanie uregulowany stan prawny tych nieruchomości we
wskazanej formie.
• Wyrażenia zgody na oddanie w najem lokalu użytkowego
o pow. 37,60 m² w łaziskach przy ul. Powstańców Śl. 190;
• Zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Godów na
lata 2012-2016;
• utworzenia Zespołu szkolno-Przedszkolnego w Godowie;
Przedmiotowa uchwała jest konsekwencją przyjętej 30 stycznia 2012
roku uchwały w sprawie podjęcia działań zmierzających do utworzenia Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Godowie.
• określenia jednostek budżetowych gromadzących dochody
na wydzielonym rachunku, źródeł tych dochodów i ich przeznaczenia oraz sposobu i trybu sporządzania planów finansowych dochodów i wydatków nimi finansowanych, dokonania
w nim zmian i ich zatwierdzenia;
• Przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz
zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Godów
w roku 2012;
W związku z nowelizacją ustawy o ochronie zwierząt, zmieniony artykuł 11a zobowiązuje Radę Gminy do określenia w drodze uchwały corocznie do 31 marca program opieki nad bezdomnymi zwierzętami
oraz zapobiegania bezdomności zwierząt.
• Zmiany w budżecie Gminy Godów na 2012 rok.
W 26 dniu kWietnia 2012 roku odbyła się XVii
sesja rady Gminy GodóW. Podjęto uchWały
W nastęPujących sPraWach:
• Zatwierdzenia sprawozdań finansowych za rok 2011 instytucji
kultury, dla których Gmina Godów jest organizatorem;
Zgodnie z ustawą o rachunkowości: instytucje kultury, dla których
Gmina jest organizatorem, tj. Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki oraz Gminna Biblioteka Publiczna, mają obowiązek nie później
niż 6 miesięcy od dnia bilansowego przedstawienie Radzie Gminy swoje roczne sprawozdania finansowe celem ich zatwierdzenia.
• Zmiany statutu Świetlicy Profilaktyczno-Wychowawczej w krostoszowicach;
W związku z wejściem 1 stycznia 2012 r. w życie ustawy o wspieraniu
rodzin i systemie pieczy zastępczej oraz uchyleniem tą ustawą Rozporządzeń Ministra Polityki Społecznej, stało się konieczne dostosowanie
zapisów Statutu Świetlicy do zmienionych przepisów prawa oraz ustalenia podstawy prawnej jej funkcjonowania.
• udzielenia w 2012 roku pomocy finansowej Powiatowi Wodzisławskiemu na realizację zadania z zakresu nadzoru budowlanego;
Gmina Godów udzieliła pomocy finansowej Powiatowi Wodzisławskiemu w kwocie 7.000,00 zł na realizację zadań z zakresu postępowań
prowadzonych przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego
na terenie naszej gminy.
• udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Wodzisławskiemu
na zadania prowadzone na drogach i chodnikach położonych
na terenie gminy;
sprawy samorządowe
3
fot.arch.UGGodów
marzec / kwiecień 2012
Przedmiotowa pomoc dotyczy kwoty 530.000,00 zł na budowę dróg
i chodników przy drogach powiatowych na terenie naszej gminy, tj:
dokończenie budowy chodnika wraz z nakładką asfaltową na ul. Piotrowickiej w kierunku skrzyżowania z ul. 1 Maja w Gołkowicach, budowa chodnika na ul. 1 Maja w Skrzyszowie – od ul. Leśnej do granicy
z Mszaną, budowa chodnika na ul. Szybowej w Krostoszowicach oraz
remont ul. Wodzisławskiej w Krostoszowicach.
• Zmiany w budżecie Gminy Godów na 2012 r.;
• Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Godów na lata 20122016;
• określenia zasad przyznawania dotacji celowych dla osób fizycznych ze środków budżetu gminy na dofinansowanie kosztów inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki
wodnej;
Uchwałą podjętą w 2007 roku wprowadzono dla mieszkańców naszej gminy dofinansowanie do wykonanego przyłącza kanalizacji sanitarnej w wysokości 70% poniesionych kosztów, ale nie więcej niż
800,00 zł, warunkując umożliwienie otrzymania dotacji w terminie do
12 miesięcy od daty oddania do eksploatacji wykonanego odcinka kanalizacji. Nie wszyscy mieszkańcy gminy wykonali przyłącza w terminie wskazanym w powyższej uchwale, w związku z czym Rada Gminy przyjęła uchwałę motywującą mieszkańców do wykonania przyłącza, ale z obniżeniem kwoty dofinansowania o 50%, tj. nie więcej niż
400,00 zł.
• określenia szczegółowych zasad, trybu przyznawania i pozbawiania oraz rodzajów i wysokości stypendiów sportowych,
nagród i wyróżnień dla osób fizycznych za osiągnięte wyniki
sportowe w międzynarodowym lub krajowym współzawodnictwie sportowym;
Ustawa z 25 dnia czerwca 2010 r. o sporcie dała samorządom terytorialnym możliwość ustanowienia i finansowania okresowych stypendiów sportowych oraz nagród i wyróżnień za osiągnięte wyniki sportowe. Rada Gminy określiła tą uchwałą szczegółowe zasady, tryb przyznawania i pozbawiania oraz rodzaje i wysokości stypendiów sportowych, nagród i wyróżnień dla sportowców i trenerów.
• nadania tytułu honorowego obywatela Gminy Godów (dwie
uchwały).
Rada Gminy powyższymi uchwałami nadała tytuły Honorowych Obywateli Gminy Godów Panom Krystianowi Tesarczykowi i Zbigniewowi Wodeckiemu.
Szczegółowetreściuchwałorazprotokółzsesjimożnaznaleźćna
stronieinternetowejnaszejgminy:<http://www.godow.bip.info.pl>.
Antoni Tomas
Przewodniczący Rady Gminy Godów
4
sprawy samorządowe
Zamówienia publicZne
W 16 dniu marca br. została podpisana umowa na remont nawierzchni ulicy Dębowej w Skrzyszowie z Rybnickim PrzedsiębiorstwemBudownictwaDrogowegoS.A.zsiedzibąwRybnikuul.Mikołowska107,44-203Rybnik,zacenę1.595.981,41zł.
19 oraz 22 marca br. zostały podpisane umowy na zakup pomocydydaktycznychdlaszkółdoprowadzeniazajęćwramachprojektu
„MójEuropasskluczemdosukcesu”:
• część1.–zFirmąHandlowo-UsługowąAUKCETARzsiedzibąwTarnowieul.Wieniawskiego9/18,33-100Tarnów,zacenę3.259,65zł;
• części2.,3.,4.i5.-zfirmąBAMWyposażenieSzkółiBiursj.zsiedzibąwRybnikuul.Niedobczycka94,44-200Rybnik,łączniezacenę
8.229,58zł;
• części6.,7.i8.–zGłównąKsięgarniąSzkolnąGajewiczGawinWidlak
sj.zsiedzibąwKrakowieal.Daszyńskiego16,31-534Kraków,łączniezacenę16.577,64zł;
• część9.–zP.U.H.MeritumAdamKrukzsiedzibąwLublinieul.Struga29,20-709Lublin,zacenę5.520,24zł;
• części10.,11.,12.i13.–zfirmąBAMWyposażenieSzkółiBiursj.zsie-
jesteśmy nr 2 (90)
dzibą w Rybniku ul.Niedobczycka 94, 44-200 Rybnik, łącznie za
cenę14.609,66zł;
• część14.–zGłównąKsięgarniąSzkolnąGajewiczGawinWidlaksj.
zsiedzibąwKrakowieal.Daszyńskiego16,31-534Kraków,zacenę
1.583,74zł;
• część15.–zfirmąP.U.H.MeritumAdamKrukzsiedzibąwLublinie
ul.Struga29,20-709Lublin,zacenę1.704,78zł;
• części16.,17.,18.,19.i20.–zfirmąBAMWyposażenieSzkółiBiursj.
zsiedzibąwRybnikuul.Niedobczycka94,44-200Rybnik,łącznieza
cenę9.848,46zł;
• część21.–zFirmąHandlowo-UsługowąAUKCETARzsiedzibąwTarnowieul.Wieniawskiego9/18,33-100Tarnów,zacenę270,60zł
• część 22. – z firmą BAM Wyposażenie Szkół i Biur sj. z siedzibą
wRybnikuul.Niedobczycka94,44-200Rybnik,zacenę5.089,80zł.
W10dniukwietniabr.zostałapodpisanaumowanaremontcząstkowydróggminnychzPrzedsiębiorstwemUsługowo-Produkcyjnym
„Alkor”Sp.zo.o.zsiedzibąwWodzisławiuŚl.ul.Olszyny3,44-300WodzisławŚląski,zacenę169.699,41złbrutto.
Barbara Banko
Referat Funduszy Zewnętrznych i Zamówień Publicznych
uwaga rolnicy!
aGencja restrukturyZacji i moderniZacji
rolnictWa Zachęca do skorZystania
Z PieniędZy na scalenie GruntóW i melioracje
Z ProW 2007-2013.
WPolsce,wwieluregionach,szczególniewschodnich,wielegruntówrolnychnadalniezostałozmeliorowanych,arolnicygospodarują
naniewielkichdziałkach,częstonadomiarzłegorozproszonychwdużejodległościodsiebie.Wtejsytuacjitrudnosiędziwić,żemająoni
małe szanse na osiąganie dużych dochodów, konkurowanie na rynkuznowoczesnymigospodarstwamizinnychregionówkrajuczyEuropy,adotegoponoszączęstostratyspowodowanezalaniemupraw.
Iwłaśniedlanichprzedewszystkim,wramachWspólnejPolitykiRolnejUniiEuropejskiejwProgramieRozwojuObszarówWiejskichnalata
2007-2013,sąprzeznaczonepieniądzezdziałania„Poprawianieirozwijanieinfrastrukturyzwiązanejzrozwojemidostosowaniemrolnictwa
ileśnictwa”.Pomocprzyznawanajestnadwarodzajeinwestycji:„Scalaniegruntów”i„Gospodarowanierolniczymizasobamiwodnymi”.
Obsługa tego działania została powierzona samorządom województw.Ogłaszająoneterminynaborówwnioskówoprzyznanietakiej pomocy, wydają decyzje o jej przyznaniu, rozpatrują wnioski
opłatnośćiwystawiajązleceniapłatności.OdtegomomenturozpoczynasięrolaAgencjiRestrukturyzacjiiModernizacjiRolnictwa,która
pootrzymaniuzleceniapłatnościprzekazujepieniądzenakontabankowebeneficjentów.
scalanie GruntóW
Bardzoczęstozdarzasiętak,żerolnikposiadadziałkirolneileśne
w różnych, często bardzo oddalonych od siebie miejscach. Na uprawianieichtracidużoczasu-boprzecieżmusiwielokrotniejeździćmaszynamirolniczymizjednejdziałkinadrugą-ipieniędzy-ponieważ
zużywaprzytymdużopaliwa.Nadodatek,gdytedziałkisąmałe,nie
mamożliwościichuprawyzwykorzystaniemnowoczesnychmaszyn.
Tych wszystkich problemów można uniknąć, gdy przeprowadzi się
tzw.scalanie gruntów i rolnicy stają się posiadaczami działek w jednymmiejscu i owiększym areale. Co należy zrobić, żebytaksię stało?Trzebadojśćdoporozumieniazwłaścicielemsąsiadującychgruntówiuzgodnićwarunkizamianydziałek.Oczywiścietrzebawziąćpod
uwagętakieelementyjakjakośćglebynaposzczególnychdziałkach
orazichpowierzchnię.Jeżelirolnicydojdądoporozumieniawsprawie
zamianydziałek,praktycznienicniestoinaprzeszkodzie,abydokonać
scaleniagruntów,czylitakiegowytyczenianowychgranic,bywjego
wynikukażdyzwłaścicielikilkumniejszychdziałekstałsięwłaścicielemjednejwiększej.Pozostajetylkoudaćsiędostarostyizgłosićmu
takizamiar.Starosta,botylkoonmożetozrobić,składawtedywniosekdosamorząduwojewództwaoprzyznaniepomocyfinansowejna
pokryciekosztówoperacjiscaleniagruntów.
RefundacjizPROW2007-2013podlegająkosztyzwiązanezarówno
zprzygotowaniemdokumentacjigeodezyjno-prawnej,czyliprojektówscalania,jakteżkosztyzagospodarowaniaposcaleniowego,czyliodbudowaistniejącychsiecidrógdojazdowychdoposzczególnych
działekizabudowańgospodarczych,atakżewytyczenieiwybudowanienowychdróg,przepustów,wjazdówitp.WramachPROW2007-
2013mogą byćtakże finansowane operacje zzakresu zagospodarowaniaposcaleniowego,związanegozorganizacjąrolniczejprzestrzeniprodukcyjnej,zgłoszonedorealizowanegowlatach2004-2006rolnegoSektorowegoProgramuOperacyjnego.
Refundacjaobejmuje100%kosztówkwalifikowalnych,jednaknie
więcejniż:
• 500 euro na 1 ha gruntów objętych postępowaniem scaleniowym prowadzonym w województwach: lubelskim, podkarpackim, małopolskim, śląskim i świętokrzyskim;
• 350 euro na 1 ha gruntów objętych postępowaniem scaleniowym w pozostałych województwach.
W przypadku kontynuacji operacji realizowanych w latach 2004
-2006wramachrolnegoSektorowegoProgramuOperacyjnego,koszt
zagospodarowania poscaleniowego nie może przekroczyć 900 euro
na1hektarscalanychgruntów.
GosPodaroWanie rolnicZymi
Zasobami Wodnymi
W tym wypadku głównie chodzi o wsparcie z PROW 2007-2013
przeprowadzeniamelioracji,któremająpoprawićjakośćglebpoprzez
regulację poziomu wody, zwiększyć jej retencję oraz chronić uprawy przed powodziami. Można też wybudować lub wyremontować
np. jazy, zastawki, zbiorniki czy stopnie wodne, systemy nawodnień
grawitacyjnych, a także urządzenia doprowadzające wodę do gruntówiodprowadzająceją.Możnatakżesfinansowaćzabudowębiologiczno-techniczną skarp, np. dokonać nasadzeń drzew czy krzewów
wokółciekuwodnego.Pieniądzemożnatakżeotrzymaćnainwestycjezwiązanezzabezpieczeniemprzeciwpowodziowym.Możnawięc
remontować i budować wały przeciwpowodziowe i inne urządzenia
5
z życia gminy
marzec / kwiecień 2012
fot.arch.UGGodów
fot.arch.UGGodów
nestorZy nasZej gminy
Helena Wodecka
Jadwiga Wypiór
helena Wodecka Z GodoWa
ko–synWładysław.PotemkolejnopojawilisięHenryk(1951),Urszula
(1952)orazTadeusz(1956).Byłytociężkielatapowojenne.Kiedydzieci trochę podrosły, w 1965 roku rozpoczęłam pracę w KWK „1 Maja”
jakostróż.Pracowałatam15lat,poczymzpowoduzłegostanuzdrowiaprzeszłamnarentę.
Wlatach70.mojedziecikolejno,jednopodrugim,założyłyswoje
rodziny,anaświatprzyszło4wnukówi2wnuczki,któredziśsąjużdorosłymiludźmi–najmłodszawnuczkaMartynama21lat.Doczekałam
sięteżjuż3prawnuków.
Zawsze bardzo lubiłam pracę społeczną, chętnie więc – w miarę
możliwości – pomagałam przy rozbudowie krostoszowickiej szkoły,
apotemprzyzakładaniuKołaGospodyńWiejskichwKrostoszowicach.
W1984rokunaglezmarłmójmąż,apóźniej,wwieku93lat,zmarłamojamatka.
Pomimomojegoseniorskiegowiekucieszęsiędobrymzdrowiem.
Wdrobnychpracachogrodniczychpomagamczasemjeszczewnukowi,któryw2005rokuzamieszkałwrazzeswojąrodzinąwmoimdomu.
Kiedy sama niedomagam, proszę o pomoc córkę, która mieszka
wrazzmężemwbudynkuoboknas.
KażdegowieczorudziękujęBoguzakolejnyprzeżytydzień.
a tak o sobie móWi jubilatka
jadWiGa WyPiór Z krostosZoWic
Nazywam się Jadwiga Wypiór. Urodziłam się 1 kwietnia 1922r.
wKrostoszowicachjakopiątedzieckoKatarzynyiFranciszkaPaloców.
MiałamjednegobrataJanai3siostry:Helenę,JózefęiJulię.UczęszczałamdoSzkołyPodstawowejwKrostoszowicach.Pojejukończeniupomagałamrodzicomwpracachnaroliiwgospodarstwiedomowym.
Nawojniezaginąłmójjedynybrat,októrymnicniewiemdodzisiaj.
Zrodzicamimieszkałamdo1945roku.Wtedywyszłamzamążza
KarolaWypióra.W1945rokunaświatprzyszłonaszepierwszedziecchroniącegruntyrolneileśneprzed powodziami.Można takżeuzyskaćdofinansowanienarozbiórkęsystemówmelioracyjnych,zbiorników wodnych, małych budowli hydrotechnicznych spowalniających
odpływwód,jeżeliniemożliwyjestichremontidalszeużytkowanie
wzakresiekoniecznymdorealizacjizaplanowanejinwestycji.Jeżelidla
realizacjioperacjiniezbędnyjestwykupgruntów,kosztytegowykupu
podlegająrefundacjidowysokości10%pozostałychkosztówkwalifikowanychoperacji.
Maksymalny poziom dofinansowania inwestycji związanych
z przeprowadzeniem melioracji nie może przekroczyć 90% kosztów
kwalifikowanych.
Rolnicy i właściciele lasów zainteresowani takim wsparciem powinni zgłosić się do właściwego Wojewódzkiego Zarządu Melioracji
iUrządzeńWodnych,botowłaśnietainstytucjamożeskładaćwnioski
opomocdosamorządów.
na wsparcie z działania „Poprawianie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa” przewidziano w ProW 2007 - 2013 około 2,7 mld zł, do końca lutego 2012 r. z tej kwoty wypłacono ponad 220 mln zł. Zachęcamy więc do skorzystania z tej pomocy, bo pieniędzy do rozdysponowania jest jeszcze dużo.
Departament Komunikacji Społecznej
ARiMR
Jadwiga Wypiór
Poświęcenie krzyża
w godowie
fot.A.Hajduga
Urodziła się 19 kwietnia 1917 roku w Godowie. Jej rodzicami byli
AlojzjaiJanOlesokowie.Miałabrataisiostrę.Przeżyłaprawiepołowę
pierwszejicałądrugąwojnęświatową.W1939rokuwyszłazamążza
DominikaWodeckiego.WrazzmężemzamieszkaliwGodowie.
Całeżyciegłówniezajmowałasiędomem.Urodziła3córki.Mapięciorownukówiośmioroprawnuków.W2004rokuzostaławdową.
PaniHelenanadalmieszkawrodzinnymGodowieicieszysięzkażdegoprzeżytegodnia.
25marcabr.wGodowie,obokronda,odbyłosięuroczystepoświęcenienowegokrzyża.
Judyta Marcol
6
z życia gminy
jesteśmy nr 2 (90)
fot.J.Szczeponek
fot.J.Szczeponek
Zielonym do góry
Natura wkomponowana w krajobraz miejski
Ogłoszonyzostałkolejnykonkurs„GminaGodów–GminąKwiatów
iZieleni”itodobrze,bopomimo18edycji,wdalszymciągusąchętni
dowzięciawtymkonkursieudziału.Cel,jakizakładaliorganizatorzy,
zostałosiągnięty.Naszeposesjesącorazładniejsze,atymsamymcała
naszagmina.Topodkreślająwszyscyodwiedzającynasgoście.Żeby
nie osiąść na laurach i uatrakcyjnić konkurs, wprowadzono nagrody
wpostacikwotpieniężnych(sątoniemałesumy),zamiastuprzednio
wręczanychroślin.
Nasze sklepy branży ogrodniczej są pełne nowości roślinnych
itechnicznych,dlategokażdymożewybraćdlasiebieto,cogokonkretnie interesuje w ramach wygranej sumy – może spełnić swój
ogrodniczykaprys.
Przedstawionyregulaminjestprawietakisamodkilkulatzmałymipoprawkami-jeżeliktośmainnypomysł,bycośwnimusprawnić,
toproszęopropozycje.
Jużodpierwszejedycjiwroku1995interesujęsiętymkonkursem
imuszępodkreślić,żebardzodużozmieniłosięnanaszychposesjach
–ilośćprzeszławjakość.Naszeobejściazogródkami,czywiększymi
ogrodami, w znaczący sposób się zmieniły. Z amatorów stajemy się
profesjonalistami i powoli zatraca się ta różnica. Ponadto łatwa dostępnośćdoroślinitowbardzobogatymasortymencie,czasaminawetbardzoegzotycznychorazzmiany,jakiezaszływzagospodarowaniunaszychprzydomowychdziałek–ztypowowarzywnychnarekreacyjne - spowodowały to, że z roku na rok nasze obejścia, sołectwa
igminaładniejąitocieszynaswszystkichjakowspólnotętejnaszej
małejojczyzny.
Awracającdokonkursu–tonależygotraktowaćjakobardzopoważną,alepozytywnązabawę.Każdymainnypunktwidzenia,odczuciapięknaiestetyki,jakietworzywokółsiebieitoróżneodczuciepięknamarównieżkomisjaoceniającaogrody.Ktośmożepomyśli–„Nie
wygrałemwtym,tomożezostanęzauważonyzarok,aleitakpoprawiłemwyglądmojejposesji,aniejednokrotniewzbudziłempozytywnązazdrośćsąsiada,czyprzechodzącegoobserwatora.”
Organizatorzyserdeczniezapraszajądowzięciaudziałuwkonkursieiwspólnejzabawie.
Teraz trochę na inny temat, ale także związany z nasza przyrodą.
Pierwszepięknesłoneczneiciepłednikażdegoznaszmobilizowały
dowyjściana„dwór”.Spragnienisłońcaiciepła(nietegozkaloryfe-
rapodosyćsrogiejzimie)chętniewkroczyliśmydoogroduiwyszliśmy
naspacery,czywyjechalinaroweroweprzejażdżki.Każdywygrzewającysięwpromieniachwiosennegosłońcaoddałsiębłogiemunastrojowiciszyispokoju.Leczwszystkocodobre,trwabardzokrótko;bojeśliwciągulatasobotniednisąprzeznaczonenawarkotsilnikówkosiarekipojedynekzciągleodrastającątrawą,takterazprawiezewszystkichstronsłychaćwarkotpiłspalinowychirzeź„cichychniewiniątek”,
bodrzewa,jakryby,głosuniemają.
SzanowniPaństwo!Niejestmoimzamiaremzakazaćprześwietlania,czywycinkidrzew,którealbozagrażająbezpieczeństwu,albowyrosłyzaduże,czyteżpolatachniewtymmiejscu,niewtymwymiarze
inamprzeszkadzają–decyzjanależydokażdegoznasindywidual-
nie.
BędącwrokuubiegłymnaprzeciwległychkrańcachPolski,widziałemdbałośćoprzyrodę,którejjesteśmycząstkąorazjejposzanowanie.Czyżwiększośćznasniezachwycasiępięknemidostojeństwem
dużych,konarzystychstarychdrzew?Ichmajestatycznasylwetkapotrafiniejednegoznaszauroczyć.Dlategoapel,abychwilęzastanowić
sięprzedprzyłożeniemsiekierydopnia.Może,jeżeliniestwarzajązagrożenia,pozwólmyimdalejrosnąć;możezuwaginapamiątkęporodzicach,dziadkach,amożepobyłychdawnychwłaścicielachpozwólmyimdalejistnieć;przecieżwystarczyspojrzećwichstronęijużpogrążamysięwchwilizadumy.Pomijaminnesprawyzwiązanezprodukcjątlenu,gniazdowaniemptaków,czyfiltramipowietrzaiichfunkcjąjakoekranówdźwiękochłonnych(spróbujmynatentematspojrzeć
ztrochęinnejstrony).
ByłempozytywniezaskoczonydyskusjąnazebraniuwiejskimdotyczącymwycinkisosnyobokbudynkuZespołuSzkolno-PrzedszkolnegowSkrbeńsku.Tak!Nimpodejmiesiędecyzję,należyjąprzedyskutować.Niezajmujęstanowiska,czyzostałapodjętasłusznadecyzja,
mamnatomiastpropozycjędlapaniDyrektor,bypogodzićobiestrony:tychzaitychprzeciwwycince.Proponuję,abyposadzićmłodesadzonki. Mogłyby to zrobić dzieci w bezpiecznym, wskazanym przez
paniąDyrektor,miejscu.Niechrosnąiciesząnastępnepokolenia.Jeżeli decyzja będzie pozytywna, ja dostarczę sadzonki na wyznaczonemiejsce.
Jan Szczeponek
7
echa ze szkół
marzec / kwiecień 2012
mamy
laureata!
ZS GOŁKOWICE
SZKOŁa pOdStaWOWa
UczeńklasyszóstejA,rafał kłosek,zostałLaureatemWojewódzkiego Konkursu z Języka Polskiego z Elementami Historii. Do etapu wojewódzkiego zakwalifikowało się z gołkowickiej szkoły dwoje
uczniów:aleksandra krasorazRafałKłosek.Zzadaniamizjęzykapolskiegoorazhistoriizmagalisięfinaliścijeszczewlutymbr.wRybniku.
Rafałokazałsięnajlepszy!Zaś17kwietniawRybnickimCentrumKulturyodbyłasięGalaLaureatówKonkursówPrzedmiotowych.NaszlaureatotrzymałlistgratulacyjnyzrąkWicekuratoraOświatywKatowicachorazzaproszenieWojewodyŚląskiego,ŚląskiegoKuratoraOświatyorazPrezesaWojewódzkiegoParkuKulturyiWypoczynkunaŚniadanieMistrzówwplenerze1czerwcabr.nagodzinę9:30doRosarium
wWojewódzkimParkuKulturyiWypoczynkuwChorzowie.
Tytuł laureata zwalnia go ze sprawdzianu szóstoklasisty i obliguje do otrzymania automatycznie maksymalnej ilości punktów, czyli
czterdziestu.
Serdecznie gratulujemy Rafałowi zwycięstwa i życzymy dalszych
sukcesów.
PoWiatoWy konkurs literacki
Podkoniecgrudniaub.r.wGimnazjumnr2wWodzisławiuŚląskim
odbyłsięPowiatowyKonkursLiterackipn.„Pogromcysłowa”.Uczestniczyłownimtrojeuczniówzklasszóstych:alicja lincner,emilia karasekirafał kłosek.Ogłoszeniewynikównastąpiło1marcabr.podczaswieczoruliterackiego.Najlepszązreprezentantówszkołyokazała
sięuczennicaklasyszóstejB–emilia karasek,którazajęłazaszczytne
drugiemiejsce.Gratulujemylekkiegopióraiżyczymykolejnychciekawychpomysłówliterackich.
Beata Bienia
Przegląd TeaTrzyków
Zuchowych
„Bawią się żabki, bawią się muszki,
ale najlepiej bawią się zuszki”.
międzyszkolne
PoTyczki
ortograficZne
Poetycka noWomoWa niestrudZoneGo strażaka
huberta kontra… niestrudZeni ucZnioWie
Niedawno w gołkowickiej szkole odbył się Międzyszkolny Konkurs Ortograficzny, zorganizowany przez nauczycielki beatę bienię
i elżbietę krzysztofczyk-kosek. Najlepsi z najlepszych bez wahaniazmierzylisięzpoetycką nowomową niestrudzonego strażaka Huberta.Wszrankistanęło12uczniówzczterechszkółgminyGodów:Gołkowic, Godowa, Skrzyszowa i Łazisk. Wszyscy doskonale zaprawieni
wpotyczkachortograficznych.
Uczestnicy mieli za zadanie napisać dyktando, najeżone nie lada
pułapkami.Przygotowałajekatarzyna hawel–doradcametodyczny języka polskiego, zaproszona przez organizatorki konkursu. Wraz
zjustyną chrzan(nauczycielkąSPwGodowie)imałgorzatą brzonkalik- skowronek(pedagogiemskrzyszowskiegogimnazjum)zasiadłarównieżwkomisjisprawdzającejprace.
Wopiniijurypoziombyłbardzowysoki.
1.miejscezajęłakarolina kubica–uczennicaSzkołyPodstawowej
wGodowie,na2.pozycjiuplasowałasięaleksandra kras–reprezentantkaGołkowic,a3.miejscezajęłamagdalena surowiecka–przedstawicielkaZespołuSzkółwSkrzyszowie.GRATULUJEMY!
Elżbieta Krzysztofczyk-Kosek
ZSp ŁaZISKa
„czTery Pory roku”
na konkursie
recyTaTorskim
Prawdziwateatralnaucztadlaoczu…24marcawOK-uwGołkowicachodbyłsięPrzeglądTeatrzykówZuchowychorganizowanyprzez
drużynowąkrystynę kelner,działającąprzyZespoleSzkółwGołkowicach.Całąimprezęrozpocząłdhphm.Grzegorz cnota,którybardzomiłoiserdeczniewszystkichpowitałorazżyczyłzebranymwspaniałychwrażeńteatralnych.
Do teatralnej rywalizacji w tym roku stanęły cztery gromady zuchowe: „Leśni tropiciele z Gorzyc, „Czyżyki” z Czyżowic, „Bajkowy
świat”zKrostoszowicoraz„Przyjacielelasu”zGołkowic,którewcześniejprzezbliskomiesiącpodokiemdrużynowychprzygotowywały
się do swoich występów. W sobotnie przedpołudnie zespoły zaprezentowałyefektwytężonejpracyprzedzgromadzonymirówieśnikamiorazrodzicami.
Zuchywroliaktorówodnalazłysięwspaniale!Dostarczyłyzebranym niezapomnianych doznań artystycznych. Zachwyt budziły też
piękneikolorowestrojemałychaktorów.
Niezabrakłorównieżrozkoszydlapodniebienia.Zuchyposwoich
niepowtarzalnychwystępachmogłypoczęstowaćsiędrożdżówkami
isoczkami,któreznikaływmgnieniuoka.
Na koniec wspólnej zabawy, dzięki Wójtowi Gminy Godów –
mariuszowi adamczykowi–każdagromadazuchowazostałaobdarowanaupominkami(otrzymałamateriałyplastyczne,którezpewnościąwykorzystaprzymajstercewczasiezbiórek),adodatkowozdobyłapamiątkowedyplomy.
Policznychprzyjemnościachnadszedłczasnapożegnanie,cozuchyuczyniłyześpiewemnaustach…Na pożegnanie wszyscy razem…
19marcaodbyłsiętamgminnykonkursrecytatorski„Przecinek”dla
uczniówszkółpodstawowych.Ideąspotkaniabyłozaprezentowanie
własnegopomysłunarecytacjęwybranegoutworuorazwyłonienie
laureatów konkursu z poszczególnych klas. Na konkursie była obecnakatarzyna kubica–kierownikReferatuOświaty,KulturyiZdrowia.
W pierwszym etapie konkursu wzięli udział uczniowie klas I – III.
Uczestnicyprzygotowalijedenutwórpoetyckizwiązanytematycznie
zczteremaporamiroku.Zwycięzcamizostali:justyna bebekzZespołuSzkolno–PrzedszkolnegowSkrbeńsku(klasaI),kevin rugor zZespołuSzkółwSkrzyszowie(klasaII)orazPaweł WawrzycznyzZespołuSzkółwGołkowicach(klasaIII).
WdrugimetapiezaprezentowalisięuczniowieklasIV-VI.Uczestnicyklasstarszychprzedstawilidwautwory–poetyckiifragmentprozy. Zwycięzcami zostali: Paulina tkocz z Zespołu Szkół w Skrzyszowie(klasaIV),olivia halfarzZespołuSzkółwGołkowicach(klasaV),
konrad leśniakzZespołuSzkółwSkrzyszowie(klasaV)orazjustyna
brzozazZespołuSzkółwGołkowicach(klasaVI).
Zwycięzcy zostali nagrodzeni książkami oraz dyplomami, ponadtorozdanoupominkidlaosóbwyróżnionych.NagrodyteufundowałaGminaGodów,awręczyłajeKatarzynaKubica.Konkursrecytatorski
„Przecinek” przebiegł w miłej atmosferze rywalizacji, a komisja miałanieladaproblemzwyłonieniemnajlepszych,ponieważpoziomrecytacjiwszystkichuczestnikówbyłbardzowyrównany.Mamynadzieję, że konkurs,którego organizatorem od lat jest łaziska szkoła podstawowa,nadalbędziecieszyłsięogromnąpopularnością,auczniowiezchęciąwezmąwnimudziałwnastępnymroku.Organizatorzysą
bowiemprzekonani,żetegotypuspotkaniauczązdrowejrywalizacji
orazpozwalająporównaćtalentyrecytatorskieuczniówzcałejgminy.
Beata Bienia
Ewa Zientek
8
echa ze szkół
jesteśmy nr 2 (90)
śląsk – nasza mała ojczyzna
„Charakter ogólny Ślązaka odznacza się otwartością, ufnością i serdecznością. Jest wytrwały i skłonny do nauki.”
TakokreślaŚlązakównajbardziejznanyfolklorysta,etnograf,atakże muzyk i kompozytor, Oskar Kolberg.W ciągu 50 lat wędrówek po
ziemiachpolskichnapewnowyrobiłsobieodpowiednipoglądnaludziwróżnychregionach.Ludzi,zktórymisięspotkał,zktórymirozmawiał, a później o nich napisał. Bacznie obserwował i badał zwyczaje
każdegopolskiegozakątka,sposóbżyciajegomieszkańców,charakterystycznąmowę,atakżelokalnepodania,legendy,przysłowia,obrzędy,zabawy,muzykęitańce.NieominąłteżŚląska.Ajakpostrzegał
jegomieszkańców?Właśnietak,jaktrafnieująłtowzacytowanejsentencji. Ślązacy rzeczywiście takimi cechami się charakteryzują. I one
też zostały odzwierciedlone w tematyce XVII Gminnego Przeglądu
GwaryŚląskiej„Pogodejmypośląsku,czyliponaszymu”.
W tegorocznym przeglądzie wzięli udział przedstawiciele wszystkichszkółpodstawowychigimnazjównaszejgminy.
fot.J.Marcol
fot.J.Marcol
ZESPóŁ SZKóŁ W GOŁKOWICACH
Szkołapodstawowa:teresa twardzik,emilia błatoń,Paulina stabla,laura Zając,łukasz sikora,Patryk Witek,Paweł Wawrzyczny
i Wojciech syrek; przedstawili scenkę „Górnik” i wykonali piosenkę
„Górnicze skarby pod ziemią”. Występujących przygotowała nauczycielkajustyna Wrodarczyk.
Gimnazjum:andrzej caniboł,mateusz sosna,mateusz bystroń,
szymon horoszkoidawid Gaś;chłopcyrecytowalifragmentynapisanychpośląsku„ListówzRzymu”ZbigniewaKadłubka(nazywanego
ślońskimHerbertem),azrobilitowformieprezentacjimultimedialnej
podopiekąnauczycielkiizabeli Zozworek.
SZKOŁA PODSTAWOWA W GODOWIE
karolina kubica,małgorzata musioł,oliwia cuber,robert tomas,sebastian czyż,jakub kubicki,klaudiusz kozieł,sebastian
mrozekiłukasz cholewik;oniprzedstawiliscenkęzwiązanąiichżyciemcodziennym–„Migawyzeszkolnejławy”podprzewodnictwem
nauczycielkimireli Prochasek.
Uczestnicy XVII Gminnego Przeglądu Gwary Śląskiej „Pogodejmy po
śląsku, czyli po naszymu”
SZKOŁA PODSTAWOWA W KROSTOSZOWICACH
angelika klapuch, martyna Węgrzyk, jakub łokaj, szymon
swobodaimateusz szkatuła;tenzespółzaprezentowałscenkęrodzajowąipiosenkę„Ślońskofamilijo”,aprzygotowałagonauczycielkadominika sikora.
ZESPóŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNy W SKRBEńSKU
Szkołapodstawowa:
małgorzata moczała, natalia kostka, kamila Prochasek, szymon korbiel,błażej styrnol,krystian Firlaiandrzej chrobok;oni
podopiekąnauczycielkijadwigi rogośprzedstawili3scenkiobardzo zróżnicowanej tematyce: „Dwie klachule”, ”Bezrobotni” i „Kuramin”.
ZESPóŁ SZKOLNO-PRZEDSZKOLNy W ŁAZISKACH
Szkołapodstawowa:
Zuzanna Goik,agnieszka salamon,oliwia Wach,Patrycja Przygoda,maja czyż,alina kuczak,mateusz Pękała,daniel Pilchidawid sarna;tenzespółpodprzewodnictwemnauczycielkianny studzińskiejwykonałśląskątranspozycjębaśnibraciGrimm„OCzerwonym Kapturku”, umiejscowioną w łaziskim lesie pełnym niespodzianek.
ZESPóŁ SZKóŁ W SKRZySZOWIE:
Szkołapodstawowa:
Paulina tkocz z piosenką „Jeżech mało skrzyszowianka” i kevin
rugor z monologiem „Śloński górnik”; oboje przygotowała nauczycielkaaleksandra caniboł.
Gimnazjum:
justyna lerch,Weronika korfanty,michał kosider,Przemysław
Popek i Paweł szkatuła; oni zaprezentowali scenkę „Kopciuszek”,
monolog „Sanatorium” oraz piosenkę „Powiadają, żech je szwarno”,
awszystkopodczujnymokiemnauczycielkimaryli marcol.
Wszystkie występy zostały przyjęte z wielkim aplauzem widzów.
Awśródnichbylinietylkoszkolnikoledzyinauczyciele,aletakżegoście – przedstawiciele lokalnych organizacji społecznych i instytucji.Osobązaś,któraporazpierwszygościłanatereniegminyGodów
ibardzopozytywnieodniosłasiędocałejimprezy,byłasabina Grzywok,szefowaBiuraSenatorskiegoadama Zdziebły,senatoraRPVIII
kadencji.
Bardzo wysoko ocenił również tegoroczny przegląd tomasz kasperuk – zastępca Wójta Gminy Godów, zwracając uwagę na wielkie zaangażowanie występujących w kultywowanie nie tylko gwary,
aleitradycji.Podkreślił,żeznajomośćmowyśląskiej,obyczajów,piosenek, twórczości miejscowych artystów i pisarzy w wąskim i szerokimtegosłowaznaczeniu,szacunekdopracygórnika,podtrzymywanietradycjirodzinywielopokoleniowej,atakżeumiejętnośćpołączenia nowego ze starym sprawia,że mamy poczucie własnej tożsamości,aŚląskjestnasząmałąojczyzną.Dodałrównież,żedoceniapracęnietylkowystępujących,aleiichnauczycieli,bobeznichniebyłobytakwspanialeprzygotowanychuczniów,opracowanychtekstów
iscenariuszy.Słowapodziękowaniaiuznanianależąsięwięcjednym
i drugim. Wszyscy także otrzymali nagrody książkowe, ufundowane
przez Wójta Gminy Godów,który od początku patronuje tej cyklicznejjużimprezie.WręczalijeZastępcaWójtaorazkatarzyna kubica
–kierownikReferatuOświaty,KulturyiZdrowiaUGwGodowie.Książkęotrzymałteżeugeniusz tomas–etatowyprowadzącyteprzeglądy,Ślązakzkrwiikości.
XVIIGPGŚodbyłsię20marcawOśrodkuKulturywGołkowicach.
Tomiejsceteżnosiznamionatradycji,gdyżodpoczątkuśląskie godaniejestorganizowanewłaśnietutaj.Wtymrokujegowspółorganizatorką – obok Wójta – była judyta marcol, kierownik gołkowickiego
OK,zczegowywiązałasiębardzodobrzeizaconależąsięjejpodziękowania.
Aurelia Tomas
9
fot.J.Marcol
fot.J.Marcol
w kręgu kultury
marzec / kwiecień 2012
Podsumowanie 19. wiosennej wysTawy kwiaTów
fot.A.Piwońska
Ekspozycja zorganizowana w odnowionym i zmodernizowanym
OśrodkuKulturywGołkowicachzgromadziła14wystawcówkwiatów
(wtymdwóchprzedstawicieli hodowli i handlu kwiatamizRepubliki Czeskiej, co przyczyniło się do urozmaicenia asortymentu), którzy
dostarczyliponad1000łodygkwiatowych.Byłato5.wystawanarcyzówa19.kolejna,któratrwałaodsobotydoniedzieli,tj.21-22kwiet-
nia.
Podobnie jak dotychczas, Dyrektor Gminnego Centrum Kultury,
Sportu i Turystyki w Godowie na obecnej wystawie dokonała podsumowania poprzedniej, a hodowcom, których kwiaty publiczność
uznałazanajładniejsze,wręczyładyplomyiupominki.Nowościąbyła
krótkaprelekcjaJerzegoWidenkizGorzycnatemathodowlinarcyzów
iżonkili.Tenhodowcawyeksponowałnawystawieponad65ichodmian,costawiagowrzędzienajwiększychkolekcjonerówtychpięknychwiosennychkwiatów.
Ta kwietniowa wystawa połączona była z ekspozycją prac malarskichrenaty WodeckiejzŁaziskifotografiiotematyceflorystycznej
autorstwaandrzeja surmyzŻywca.
Hodowcykwiatów znaszej gminy,atakżezGorzyc,Rybnika, ZebrzydowiciMszanyorazzCzechzaprezentowali280wazonówzkwiatami,wtym178odmiannarcyzów,64odmianytulipanówjaroslava
koničkazczeskiejmiejscowościSadskaiPavlaNejedlozLovćic,5odmian cesarskich koron. Dokonano też wyboru najładniejszych kwiatów wystawy. Wójt Gminy Godów wyróżnił narcyz Dabbly Ice Folies
Witolda Walochy z Mszany, Przewodniczący Rady Gminy wyróżnił
narcyz siewkę 77Gerritsen jerzego Widenki z Gorzyc, a PrzewodniczącyRadyPowiatuWodzisławskiego–tulipanPinkImpresionwyhodowanyprzezjaroslava konićkazczeskiejmiejscowościSadska.Po
raz pierwszy została zaprezentowana nowa odmiana narcyza o nazwieRadkaczeskiegohodowcyPavla nejedlo.
Nategorocznejwiosennejwystawiezaprezentowano–jaknapanującewarunkiatmosferyczne–dużąofertęodmiannarcyzówituli-
J. Lewandowski wraz z uczestnikami warsztatów filmowych
organizowanych przez Gminną Bibliotekę Publiczną w Godowie.
panów,któreurzekałyróżnymikształtamiigamąkolorówwpięknie
prezentującejsięsaligołkowickiegoOK-u,cobardzozaskoczyłozwiedzających.
Wczasietrwaniawystawypubliczność,jakcoroku,wybrałarównieżnajpiękniejszekwiaty.Wśródtulipanówzdecydowaniesukcesodniosłyokazyjaroslava konička,wygrywajączinnymiizajmującnajwyższelokaty:
tennesse – 1. miejsce,
Palmares – 2. miejsce,
Pink Palmares – 3. miejsce.
W kategorii narcyzów najwyżej zostały ocenione Muster i White Ideal jerzego WidenkizGorzyc, awśródkoron–FortescueVlasty honkovejzCzechicesarskakoronaImperialisAurorajana szczeponkazŁazisk.
Wkonkursienanajładniejszykwiatzaprezentowano277odmian,
a181oglądającychwystawęoddałoswegłosyna67kwiatów–czyli
coczwartyzostałzaliczonydonajładniejszych.
Do zwiedzających, którzy dokonali szczęśliwego wyboru, należą:
JarmilaBorawskizGołkowic,ZygmuntSkupieńzeSkrzyszowa,Halina
ŚwiętekzŁaziskorazSabinaBebekzeSkrbeńska.
Henryk Klyszcz
wspólnie ocalmy od Zapomnienia
Przywspółudzialemieszkańcóworazinnychinstytucjipowstajealbumpoświęcony zanikającejarchitekturzeiprzyrodziegminyGodów.
PublikacjazostaniewydanaprzezGminnąBibliotekęPublicznąw GodowiewramachwspółpracyzLokalnąGrupąDziałaniaLGD„MorawskieWrota”.
Adriana Piwońska
górnoślązacy
w kinie świaTowym
WkwietniuGminnaBibliotekaPublicznawGodowiegościłajana
F. lewandowskiego – historyka kina, dziennikarza, autora książek
odziejachfilmu.WygłosiłoninteresującąprelekcjęnatematGórnoślązaków w kinie światowym.
Spotkanieodbyłosięwramachprojektu„ZaKręceni–Amatorskie
Warsztaty Filmowe”, w którym uczestniczy młodzież z terenu naszej
gminy.Młodzifilmowcyspotykająsięnawarsztatachodlutegoikręcąfilmnapodstawiewłasnegoscenariusza.Pokazamatorskiegofilmu
planowanyjestna18czerwcabr.w bibliotece.Filmzostaniewydany
równieżnapłycieDVD.
Przedsięwzięcie współfinansowane jest przez Polsko-AmerykańskąFundacjęWolnościi PolskąFundacjęDzieciiMłodzieżyzProgramuRównać Szanse.
Adriana Piwońska
10
sport
fot.K.Skrzyszowska
halowe turnieje
Piłki nożnej
jesteśmy nr 2 (90)
gminny skaT dla gołkowic
Trzeciego marca w gołkowickim ośrodku kultury odbyły się Mistrzostwa Gminy Godów
wSkaciena2012rok.28skaterówzGołkowic,Łazisk,GodowaiSkrzyszowawalczyłoopuchary,
dyplomyinagrodyufundowaneprzezGminnąRadęSportuwGodowie.
ZnakomiciezagraliskaterzyzGołkowic,którzyzdominowalitegorocznerozgrywki.
W klasyfikacji indywidualnej od pierwszej serii utworzyła się czołówka,która walczyła
onagrodydokońcaturnieju.PierwsząserięwygrałI. Grobelny–1002 pktprzedR. Wodeckim
–952 pktiK. Taczałą–921 pkt.
DrugąserięwygrałM. Staroszczyk–874 pktprzedM. Pawelcem–873 pkt.
TrzeciąserięwygrałK. Taczała–822pktprzedR. Wodeckim–809pkt.
WklasyfikacjidrużynowejtrwałazaciętawalkapomiędzyzespołamizGołkowiciŁazisk.
Klasyfikacjekońcowe:
fot.K.Skrzyszowska
indyWidualnie
Uczestniczki gminnego halowego
turnieju piłki nożnej.
Krzysztof Taczała
Gołkowice II
2386 pkt
Ireneusz Grobelny
Gołkowice I
2255 pkt
3.
Rafał Wodecki
Łaziska II
1997 pkt
4.
Mariusz Pawelec
Łaziska II
1782 pkt
5.
Henryk Szwarc
Godów
1768 pkt
6.
Edward Pawelec
Łaziska I
1708 pkt
7.
Józef Mołdrzyk
Skrzyszów I
1621 pkt
8.
Witold Tatarczyk
Skrzyszów I
1580 pkt
9.
Damian Ferenc
Gołkowice II
1557 pkt
10.
Bernard Grobelny
Gołkowice II
1455 pkt
drużynoWo
7 marca w Zespole Szkół w Skrzyszowie
odbyłsięGminnyHalowyTurniejPiłkiNożnej
Chłopców.
Wkategoriiszkoła podstawowanajwyższemiejscazdobyłyzespoły:
1. sP skrZysZóW
2. sP krostosZoWice
3. sP GołkoWice
Najlepszymstrzelcemokazałsięsebastian
obarazeSkrzyszowa.
W rozgrywkach między gimnazjami zwyciężyła szkoła z Gołkowic, pokonując rywali
zeSkrzyszowa.
Największą ilość bramek zdobył kamil
szkatuła z Gołkowic, otrzymując tytuł najlepszegostrzelca.
1.
2.
1.
Gołkowice II
2.
Łaziska II
3.
Gołkowice I
4.
Łaziska I
5.
Skrzyszów I
6.
Godów
7.
Skrzyszów II
D. Ferenc, B.Grobelny,
K. Taczała, E. Ickiewicz
A. Wodecki, R. Wodecki,
M. Pawelec, T. Przybyła
I. Grobelny, H. Pawera,
L. Uryga, W. Chrobok
K. Kelner, E. Pawelec,
B. Pyrchała, A. Surma
J. Mołdrzyk, L. Kłosek,
E. Ledwoń, W. Tatarczyk
H. Ochman, H. Szwarc,
P. Grobelny, G. Grzybek
P. Brachmański, L. Pustelnik,
M. Staroszczyk, B. Pieczka)
6156 pkt
5967 pkt
5762 pkt
5347 pkt
5043 pkt
4986 pkt
4351 pkt
Nagrody,dyplomyipucharywręczałatatiana stopyra,dyrektorGCKSiTwGodowie.Zawodyprowadziłbernard oślizło,asędziąturniejubyłhenryk ochmanzGodowa.
Bernard Oślizło
22marcawZespoleSzkółwGołkowicach
odbyłsięGminnyHalowyTurniejPiłkiNożnej
Dziewcząt.
Wkategoriiszkoła podstawowanajwyższemiejscazdobyłyzespoły:
1. sP GołkoWice
2. sP skrZysZóW
3. sP skrbeŃsko
Tytułkrólowejstrzelcówzdobyłamarzena
marcolzGołkowic.
W zmaganiach między gimnazjalistami
Skrzyszów okazał się lepszy, pokonując Gołkowice.
Jednak królową strzelców okazała się
uczennica Gimnazjum w Gołkowicach –
Patrycja iciaszczyk.
Karina Skrzyszowska
grand Prix skaTerów na 2012 rok
Dwienajwiększesekcjeskaterówwgminie–WOKSkrzyszówiWOKGołkowice–odlatorganizująrozgrywkiGrandPrixGołkowiciSkrzyszowapozakończonych,trwającychodpaździernikadokwietniaturniejachskaterskich.Odbywająsięonerazwtygodniu,ajestich26.Dokońcowejklasyfikacjizaliczasię20najlepszychdladanegozawodnika.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
10 najlePsZych Grand PriX skrZysZoWa:
StanisławDurczok. . . . . . . . . . . .WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 47304pkt
BolesławGajda . . . . . . . . . . . . . . .FortecaŚwierklany. . . . . . . . . 42563pkt
AlfredOrawski . . . . . . . . . . . . . . .WOKiRPołomia . . . . . . . . . . . . 42408pkt
JózefPacula . . . . . . . . . . . . . . . . . .JubilatJastrzębie-Zdrój. . . . . 42110pkt
EugeniuszWojaczek. . . . . . . . . .WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 42103pkt
WaldemarWojtczyk. . . . . . . . . .Osiedle1Maja . . . . . . . . . . . . . 41142pkt
BronisławMucha . . . . . . . . . . . . .WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 40128pkt
LesławUryga. . . . . . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 39265pkt
JanCudnowski...............WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 39075pkt
WitoldTatarczyk . . . . . . . . . . . . .WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 38714pkt
sport
fot.B.Oślizło
11
fot.B.Oślizło
marzec / kwiecień 2012
Uczestnicy strażackiego turnieju skatowego.
sTrażacki Turniej skaTowy
W24dniumarcawsaliOchotniczejStrażyPożarnejwGodowieodbyłsiękolejnyTurniejSkataoPucharPrezesaOddziałuGminnegoZwiązkuOchotniczychStrażyPożarnychRPwGodowie.Uczestniczyłownim16zawodnikówreprezentującychjednostkiOSPwGodowie,Gołkowicach,ŁaziskachiSkrzyszowie.Turniejrozgrywanybyłnaczterechstolikachwtrzechrundach.
PozaciętejiemocjonującejgrzezezwycięstwacieszyłasięreprezentacjaOSPwGołkowicach,
którejprezesZarząduOddziałuGminnegojan surmawręczyłzdobytypuchar.
Na zakończenie wszystkim uczestnikom podziękowano za przybycie oraz zaproszono ich
nanastępnyrok.
Poniżejprzedstawiamywynikiturnieju.
Wyniki drużynoWe:
I miejsce
OSP Gołkowice
6 684 pkt;
II miejsce
Tenisiści stołowi Gwiazdy Skrzyszów musieliwalczyćdoostatniejkolejki,byzapewnić
sobieutrzymaniewrozgrywkachIIIligitenisa
stołowegoOZTSwKatowicach.
Tegoroczne rozgrywki były bardzo wyrównane. Zespoły silnie się wzmocniły,
wzrósł także poziom rozgrywek. Skrzyszowskadrużynamierzyłaznaczniewyżej,jednak
kontuzje i absencje niektórych zawodników
sprawiły, że musiała walczyć do końca, aby
utrzymaćsięwIIIlidze.Na16drużynGwiazdaSkrzyszówuplasowałasięna13.miejscu.
OSP Łaziska
5 393 pkt;
III miejsce
OSP Godów
4 928 pkt;
IV miejsce
OSP Skrzyszów
3 597 pkt;
Wyniki rundy reWanżoWej:
KS OGnIWO ROGOźna – GWIaZda SKRZySZóW
7:3
(Balawajder 2, Stebel 1)
Wyniki indyWidualne:
I miejsce
Ireneusz GROBELNY (OSP Gołkowice)
2 270 pkt;
II miejsce
Bronisław MUCHA (OSP Gołkowice)
1 914 pkt;
III miejsce
Zbigniew KLIMEK (OSP Łaziska )
1 857 pkt.
Zbigniew Gajek
Sekretarz Oddziału Gminnego Związku OSP RP w Godowie
W zawodach brało udział 36 zawodników, co daje średnią uczestnictwa 23 zawodników
wjednymturnieju.Dyplomy,nagrodyipucharywręczaliPaweł sobik –kierownikOKwSkrzyszowieijózef mołdrzyk–prezesskrzyszowskiejsekcjiskaterów.
Tenisiści sTołowi
zakończyli sezon
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
10 najlePsZych Grand PriX GołkoWic:
IreneuszGrobelny . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 47851pkt
EugeniuszWojaczek. . . . . . . . . .WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 47359pkt
HenrykPawera . . . . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 42696pkt
KrzysztofTaczała . . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 41664pkt
BernardGrobelny . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 41516pkt
LesławUryga. . . . . . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 40206pkt
JanCudnowski...............WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 40192pkt
DamianFerenc . . . . . . . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 40132pkt
WitoldTatarczyk . . . . . . . . . . . . .WOKSkrzyszów . . . . . . . . . . . . 40074pkt
EugeniuszIckiewicz. . . . . . . . . .WOKGołkowice . . . . . . . . . . . . 36135pkt
GWIaZda SKRZySZóW – MUKS JEdynKa pSZóW
4:6
(Balawajder, Stebel po 1,5, Oślizło 1)
GWIaZda SKRZySZóW – LKtS VIKtORIa HaźLaCH
7:3
(Balawajder, Stebel po 2,5, Oślizło 2)
KtS II LędZIny – GWIaZda SKRZySZóW
3:7
(Balawajder, Stebel po 2,5, Oślizło, Godoś po 1)
UKS tHE BESt BEStWInKa – GWIaZda SKRZySZóW
7:3
(Balawajder 1,5, Oślizło 1, Stebel 0,5)
GKS GWaREK GWIaZda
–
ORnOntOWICE SKRZySZóW
5:5
(Oślizło 2, Balawajder, Stebel, Godoś po 1)
Wrozgrywkachbrałoudział21zawodnikówprzyśredniejfrekwencji15najedenturniej.
Nagrody,pucharyidyplomywręczałhenryk Pawera –prezesgołkowickiejsekcjiskaterów.
LKS RóJ II ŻORy – GWIaZda SKRZySZóW
2:8
(Balawajder, Stebel po 2,5, Oślizło, Godoś po 1,5)
Bernard Oślizło
Bernard Oślizło
12
sport
jesteśmy nr 2 (90)
zawody lekkoaTleTyczne
WynikizawodówlekkoatletycznychzorganizowanychprzezGminnąRadęSportu,któreodbyłysię9majawOśrodkuSportuLKSOLZA
Godów.
kateGoria SZKOŁY PODSTAWOWE – dZieWcZyny
Bieg na 60 m
Justyna Brzoza
Gołkowice
II. Michalina Zwierzdżyńska
Skrbeńsko
III. Angelika Klapuch
Krostoszowice
Bieg na 600 m
I. Marta Palowska
Skrbeńsko
II. Wiktoria Wija
Skrzyszów
III. Julia Stajer
Gołkowice
I.
I.
II.
III.
I.
II.
III.
Bieg na 300 m
Kamila Prochasek
Skrbeńsko
Marzena Polnik
Skrzyszów
Julia Gawlok
Skrzyszów
Rzut piłeczką palantową
Maria Lęga
Skrzyszów
Marzena Marcol
Gołkowice
Natalia Kostka
Skrbeńsko
kateGoria SZKOŁY PODSTAWOWE – chłoPcy
Bieg na 60 m
Kacper Karkoszka
Skrzyszów
II. Marcin Krótki
Krostoszowice
III. Damian Reclik
Gołkowice
Bieg na 1000 m
I. Kamil Polnik
Skrzyszów
II. Szymon Swoboda
Krostoszowice
III. Karol Grabiec
Gołkowice
I.
I.
II.
III.
I.
II.
III.
Bieg na 300 m
Dariusz Babilas
Skrzyszów
Jakub Łokaj
Krostoszowice
Dawid Parma
Skrbeńsko
Rzut piłeczką palantową
Rafał Branc
Skrbeńsko
Mateusz Widenka
Skrzyszów
Dariusz Fit
Gołkowice
Pierwsze miejsce w klasyfikacji drużynowej Szkół Podstawowych
zajęłasP skrzyszów.
kateGoria GIMNAZJUM – dZieWcZyny
I.
II.
I.
II.
Bieg na 300 m
Monika Przybyła
Gołkowice
Katarzyna Reclik
Skrzyszów
Sztafeta 4x100 m
GIMNAZJUM GOŁKOWICE
GIMNAZJUM SKRZYSZÓW
I.
II.
I.
II.
Bieg na 600 m
Klaudia Jordan
Gołkowice
Magdalena Bugla
Skrzyszów
Rzut piłką lekarską 3 kg
Karolina Kranc
Gołkowice
Karolina Krzystała
Skrzyszów
kateGoria GIMNAZJUM – chłoPcy
I.
II.
I.
II.
Bieg na 300 m
Karol Kowol
Gołkowice
Mariusz Lenczyk
Skrzyszów
Sztafeta 4x100 m
GIMNAZJUM GOŁKOWICE
GIMNAZJUM SKRZYSZÓW
I.
II.
I.
II.
Bieg na 1200 m
Michał Wójtowicz
Gołkowice
Marek Oślizło
Skrzyszów
Rzut piłką lekarską 4 kg
Szymon Kopiec
Skrzyszów
Paweł Kiełkowski
Gołkowice
Gimnazjum w Gołkowicachzajęłopierwszemiejscewklasyfikacjidrużynowej.
Zwycięzcomwręczonopuchary,pamiątkowedyplomyoraznagrodyrzeczowe.
Karina Skrzyszowska
krzyżówka
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
a
a
b
b
c
c
d
d
e
e
F
F
G
G
h
h
i
i
j
j
k
k
l
l
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
ZnacZenie WyraZóW
Poziomo:
a-1 holownik rzeczny; a-10 trójkolorowe fiołki; b-6 cichy odgłos;
c-1 zawodywioślarskie;c-10odmianaróżaneczników;d-6potrawazbaraniny;e-1 technikamalarska;e-9podrywacz;F-5jeziorona
RówninieAugustowskiej;G-1kosaćce;G-9 majądużekwiaty;h-5
wynalazcachromatografii;i-1rodzajkwiatostanu;i-10filiżankipo
śląsku;j-6więzienie,twierdza;k-1rodzajszatymuzułmanki;k-10
odstępymiędzywyrazami;l-6 gatunekjelenia.
Pionowo:
1-enegatywneemocje;2-a najbardziej„gryzie”wczerwcu;2-ipatronmatekkarmiących;3-e rodnikiaromatyczne;4-apostaćz„Iliady”; 4-i ….-niewidy; 5-e zgrubienie od Zbigniewa; 6-a „śmieciowy” korytarz; 6-h góralskie ognisko; 7-d gatunek sardyny z Pacyfiku;8-aleknawszystko;8-hbratBoreasza;9-dpoczątkujący
uczeń; 10-a forma uznania; 10-i Barbara, reżyser; 11-e naturalny
lub sztuczny; 12-a opracowanie muzyczne utworu; 12-i na dnie;
13-epodkowiak;14-adawnagrachłopięca;14-iPaschalska;15-e
żonaElimelecha.
hasło:
C-3,E-9,G-5,B-10,K-5,L-12,K-2,D-7,F-1,I-6,E-12,C-6,B-4,H-8,I-1,
E-5,E-1,K-8,K-4,I-11,F-6,C-15,H-9,I-12,K-14,H-1,B-4,F-5,I-2,C-2,
J-2,L-6,E-15,H-7,B-9,K-4,C-8,A-10,G-12,J-2,C-11,I-15,I-3.
WśródCzytelników,którzydo6czerwcabr.nadeśląprawidłoworozszyfrowanehasło,rozlosowanezostanąnagrodyksiążkowe.
JegotreśćnależyprzesłaćdoRedakcjinakartkachpocztowych.
Zaprawidłowoodgadniętehasłoznr1(89)nagrodywylosowały: małgorzata Górecka i dorota muskała z Krostoszowic oraz
Wiesława reclikzGołkowic.Gratulujemy!Hasłobrzmiało:Gdy Niedziela Palmowa słońcem świeci, zwiastuje pełne stodoły, beczki i sieci.
NagrodynależyodebraćwOśrodkuKulturywGołkowicachwgodzinachjegopracy.
13
marzec / kwiecień 2012
regulamin konkursu
„gmina godów – gminą
kwiaTów i zieleni”
1. OrganizatoremkonkursujestSamorządGminy.
2. Celemkonkursujestpoprawaestetykinaszejgminy.
3. Wkonkursiebiorąudziałzagrodyprzydomowe(bezubiegłorocznych uczestników konkursu), których właściciele zgłoszą swój
udziałwtermiedo6dniaczerwcabr.usołtysalubbezpośrednio
wUrzędzieGminyGodów–ReferatBudownictwaiGospodarkiKomunalnej.
4. Przeglądorazocenaodbędziesięwpołowieczerwcabr.
5. Ocenydokonywaćbędzie3-osobowakomisjakonkursowawskładzie:
-przedstawicielKomisjiMieniaKomunalnego,OchronyŚrodowiska
iBezpieczeństwaPublicznego,
-przedstawicielwyróżnionychogrodówwrokupoprzednim,
-przedstawicielUrzęduGminyGodów.
6. Wczasietrwaniakonkursuzostanąwyróżnionetrzynajładniejsze
obiektyizagrodyprzydomowezsołectwnaszejgminy.
7. Nagrodyzawyróżnioneogrodyto:
700zł - za 1. miejsce,
500zł - za 2. miejsce,
300zł - za 3. miejsce .
Pozostaliuczestnicyotrzymajądyplomzaudziałwkonkursieoraz
upominekrzeczowy.
8. Wyżejwymienionekwotyotrzymająwłaścicielenagrodzonychposesjipookazaniurachunkówzazakupioneroślinyluburządzenia
związanezogrodem(piły,kosiarki,sekatory,wykaszarkiitp.)zgodnieznazwąiintencjąkonkursu.
9. Nagrodyzostanąwręczonenagminnychdożynkachbr.
kryteria oceny
Komisjakonkursowawtrakciewizytacjizagródprzydokonywaniu
ocenykierowaćsiębędzienastępującymikryteriami:
1. Ogólne wrażenie wyglądu obejścia.
2. Różnorodność gatunków drzew i krzewów.
3. Różnorodność kwiatów ogrodowych i balkonowych.
4. Ekologia i zagospodarowanie odpadów w gospodarstwie.
ocena
1.Wielkośćiróżnorodnośćnasadzeń:
a)roślinykwitnącejedno-iwieloletnie,
b)drzewaikrzewyozdobne,
c)unikatowośćiniepowtarzalność.
2.Architekturaipomysłowość.
3.Uciążliwośćipracochłonnośćwutrzymaniu.
4.Infrastrukturasprzyjającaśrodowisku
–oczkawodne,altanki,domki,
karmnikidlaptakówitp.
5.Działanianarzeczochronyśrodowiska
(udokumentowane)–kubełnaśmieci,właściwa
gospodarkaściekami,czystośćiporządekwobejściu,
kompostowanieodpadówroślinnych.
6.OgólnewrażeniaKomisji.
(0-10pkt)
(0-10pkt)
(0-10pkt)
(0-10pkt)
(0-20pkt)
(0-10pkt)
(0-10pkt)
(0-20pkt)
Zgłoszenia do udziału w konkursie należy składać w terminie
do 6 czerwca br. u sołtysa lub w urzędzie Gminy Godów. Zapraszamy i prosimy o liczny udział w konkursie.
Anna Brzemia
Referat Budownictwa i Gospodarki Komunalnej
HisToria krzyżami
ZnacZona
Drewniany krzyż z wizerunkiem figury ukrzyżowanego Jezusa
Chrystusa,przedstawionyw„Jesteśmy”nr1(89),znajdujesięwSkrzyszowie przy skrzyżowaniu ulic 1Maja i Wyzwolenia, na posesji, którejwłaścicielamibyliignacyimaria sitkowie.Jesttojużtrzecikrzyż
w tym samym miejscu. Wg informacji, jakich udzielili Wiktoria Zamarskaijózef oślizło,pierwszykrzyżstałtujużnapoczątkulat30.
ubiegłegowieku.TrudnojednakdokładnieokreślićmotywiczaspostawieniakrzyżaprzezrodzinęSitków.Wiadomotylko,żeposługękapłańskąwparafiiSkrzyszówpełniłwtedyks. robert Wallach.
Istniejejednakhipoteza,żepierwszykrzyżzostałwzniesionycelem
uczczenia10.rocznicyIIIPowstaniaŚląskiego,czyliokołoroku1931.
Wiadomo, że mieszkańcy Skrzyszowa brali w nim udział, a kilku zginęło.Ichociażjesttotylkodomniemanie,niejestpozbawionewątku
prawdopodobieństwa.
Wroku1965miejscowystolarzjan stokowywrazzsynemjoachimem postawili drugi krzyż, a drewno ofiarował ludwik salamon,
mieszkaniecSkrzyszowa.Wówczasposługękapłańskąpełniłks. Walter Gajda,którypoświęciłtennowykrzyż.Nicjednaknietrwawiecznie. Z biegiem czasu krzyż niszczał i wymagał ponownego remontu. Córka I. M. Sitków, krystyna szczeponek, postanowiła wznieść
nowy.Pomogłajejbliskasąsiadka,którazrefundowałazakupdrewna.
Wzakładziestolarskimjana szczęsnegowlipcu1992rokuwykonano
więcnowykrzyż,awnastępnym,wczasiednikrzyżowych,proboszcz
parafii,ks. józef Piekorz,dokonałjegopoświęcenia.
Godnymuwagijestfakt,żenaposesjiSitków,obokkrzyża,dokońcalat70.ubiegłegowiekubyłstawianyołtarznaBożeCiało.
Obejściekrzyżajestzadbane,asamkrzyżzawszeotoczonykwiatami.Tozasługawłaścicielkiposesji,K.Szczeponek.
Wartoteżnadmienić,żewtlekrzyżastoikaplicaśw.JanaNepomucenazroku1850,wymienionajakozabytekhistorycznygminyGodów.
Ciekawostkąmożebyćfakt,żewwynikuwielukolizjiiwypadków,
jakiemiały miejsce na tym skrzyżowaniu, nigdyniktnie odniósł poważniejszego uszczerbku na zdrowiu ani nie stracił życia. Stąd też
miejscetowSkrzyszowieuchodzizacharyzmatyczne.
Zygmunt Skupień
DoRedakcji niewpłynęłaanijednaodpowiedźdotyczącaprzedstawionegokrzyża.Ajakajesthistoriakrzyżazamieszczonegoponiżej?
14
będzie się działo
jesteśmy nr 2 (90)
Fundacja „saraj”
– jesTeśmy dla dzieci
”Każdy z nas jest Odysem,
co wraca do swej Itaki”
SPOŁECZNOŚćSZKOŁYPODSTAWOWEJIM.STANISŁAWASTASZICAWGOŁKOWICACH
SERDECZNIEZAPRASZAABSOLWENTóWORAZMIESZKAńCóWGOŁKOWICNA
Jubileusz 50-lecia
istnienia placówki
KTóRYODBęDZIESIę1DNIACZERWCABR.
UROCZYSTOŚćROZPOCZNIESIęOGODZ.9:00MSZąŚW.WKOŚCIELEPODWYŻSZENIA
KRZYŻAŚWIęTEGOWGOŁKOWICACH.
WPROGRAMIEPRZEWIDZIANOPRZEJŚCIEBARWNEGOKOROWODU,
WYSTęPYARTYSTYCZNEUCZNIóWORAZZWIEDZANIESZKOŁY.
ORGANIZATORZy
Urząd Gminy w Godowie zaprasza na
FESTYN
SPORTOWO-BIESIADNY
już 23 czerwca br.
przy kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Godowie.
W ProGramIe:
9:00-częśćsportowa,awniejm.in.BIEGKRASNALA,NordicWalking;
16:00-częśćbiesiadna:interaktywnewidowisko,piosenkiizabawy,
adlanajmłodszychWUJEKHIPCIOiPRZYJACIELE;
17:30-występgwiazdymuzykicountry,M.Lonstarazzespołem;
19:00-biesiadawswojskimklmaciezudziałemzespołuM.Jędrowskiego;
23:00-nocnazabawazDJWojtkiem.
Do zobaczenia na festynie!
Wystawa prac malarskich
NaprzełomiemajaiczerwcawOśrodkuKulturywGołkowicachbędziemożnazobaczyć
obrazypowstałepodczasmiędzynarodowegoplenerumalarskiegowpobliskich
PetrovicachuKarvine.Wichtworzeniuudziałwzięłosześciumalarzy,wtymdwóch
zPolski:Franciszek stabla(Godów)iadam kunikowski(OtrębusypodWarszawą).
Terminwystawy:
22.05.2012 – 17.06.2012
Wystawabędzieczynnadlazwiedzającychwgodzinachpracy
OśrodkaKulturywGołkowicach
(odponiedziałkudopiątku9:00–20:00).
Wstępwolny.
Zapraszamyserdecznie.
Judyta Marcol
31 marca w Ośrodku Kultury w Godowie odbyła się impreza dla dzieci połączona z wręczeniem paczek ze słodyczami. Organizatorem była działająca od tego roku
wnaszejgminieFundacja„Saraj”.Fundacjata
wspiera samotne matki i pomaga dzieciom
zrodzindysfunkcyjnych.Jakdotejpory,udałosiępomóckilkurodzinom,dającimubrania
ipaczkiżywnościowe.
Fundacja„Saraj”działanonprofitiposzukuje chętnych do współpracy, gdyż w tym
roku może ubiegać się o status Organizacji
PożytkuPublicznego,cowiążesięzmożliwościąubieganiasięo1%zpodatku.
Więcej informacji i wszystkie dane statutowe są dostępne na stronie internetowej
<http://www.fundacjasaraj.eu>.
Janusz Michalak
W dniach 7-10 maja w Skrbeńsku odbył się plener rzeźbiarski zorganizowany przez Bogumiłę i Ireneusza Canibołów. W ciągu czterech
dni pracy powstały rzeźby wykonane piłami łańcuchowymi.
Celem pleneru było doskonalenie warsztatu, wymiana doświadczeń, integracja oraz popularyzowanie nowego sposobu wykonywania rzeźb, jakim jest „carving”. W imprezie uczestniczyli rzeźbiarze
z Kędzierzyna-Koźla, Rybnika, Jastrzębia-Zdroju i Jaworzna.
Efektem tego spotkania są rzeźby: Utopiec rybnicki, wiking, Pistulka-śląski zbójnik, oraz głuszec i łeb konia.
fot. B. Caniboł
fot. B. Caniboł
Piłą łąńCuChową
też można!
fot. B. Caniboł
wszyscy uczestnicy pleneru rzeźbiarskiego w skrbeńsku
organizatorka b. caniboł podczas tworzenia prac
mali rzeźbiarze podczas zajęć plenerowych w ramach warsztatów
plastycznych prowadzonych w ośrodku kultury w skrbeńsku
wyszuKane w aRChiwum
Fotografie przedstawiają budowę przejścia granicznego w Gołkowicach. Po wejściu
do strefy Schengen w 2007 roku budynki
zmieniły swój charakter. Obecnie znajduje się
tam m.in. Ośrodek Pomocy Społecznej, punkty usługowe i gabinet weterynaryjny. Wiata
służy mieszkańcom korzystającym z terenów
rekreacyjnych Stowarzyszenia Mustang. Prezentowane zdjęcia pochodzą z lat 1998-1999,
a zaprezentowane zostały dzięki uprzejmości
mieszkańców gminy Godów.
ZAwOdY lEKKOATlETYCZNE w GOdOwIE
fot. T. Miler
„Kalina” w RydułtowsKim CentRum KultuRy
zespół kalina na przeglądzie w rydułtowskim centrum kultury z wiosennym programem „zolyty, fajno rzecz”
UCZESTNICY KONKURSU
RECYTATORSKIEGO
redakcja: B. Oślizło, J. Szczeponek, A. Tomas, A. Tomas
wydawca: GCKSiT, 44-340 Godów, ul. 1 maja 93
adres redakcji: urząd Gminy w Godowie, 44-340 Godów, ul. 1 maja 53
skład: Pracownia wizualna G3, 44-352 Czyżowice, ul. Polna 5, tel. 661 107 039,
e-mail: [email protected], www.pracownia-g3.pl
druk: „Tęcza” s.c., 44-341 Gołkowice, ul. 1 maja 140, tel. 32 472 74 04
fot. E. Zientek
Tekstów nie zamówionych redakcja nie zwraca. zastrzega się prawo skracania
i opracowywania nadesłanych materiałów.