docPobierz: Gazeta Wodzislawska 06/2013
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz: Gazeta Wodzislawska 06/2013
WODZISŁAWSKA BEZPłATNy MIESIęCZNIK SPOłECZNO-KUlTURAlNy ZIEMI WODZISłAWSKIEJ NR 6/2013 (77) ISSN1233-9652 ARTYŚCI ROZBUJALI TŁUMY PODCZAS GORĄCYCH DNI MIASTA Edyta Geppert wystąpi u nas lada dzień Artystka słynąca z niezwykłej muzycznej wrażliwości wystąpi na scenie Wodzisławskiego Centrum Kultury. Koncert odbędzie się już w najbliższy piątek, 7 czerwca. Edyta Geppert od lat zachwyca kompozycjami pełnymi nostalgii i spokoju. Cechą charakterystyczną jej twórczości są poetyckie teksty, choć nie tylko. W repertuarze piosenkarki znajdziemy też utwory z pogranicza piosenki kabaretowej, lirycznej czy z gatunku country i hardrock. Bez wątpienie jej recital będzie niezwykłym doznaniem. Początek już o godzinie 17.00. Bilety w cenie 50 zł do nabycia w Wodzisławskim Centrum Kultury. 44. Dni Wodzisławia Śląskiego za nami. Impreza ta na długo zapadnie w pamięci mieszkańców, gdyż po raz pierwszy organizowana była w ramach Letniej Sceny Eski. Mowa o piątku i sobocie, kiedy wystąpiły takie gwiazdy jak: Ewelina Lisowska, Wet Fingers i Feel oraz dj’e: Rafał Wodziński, Puoteck i Kalwi&Remi. Z kolei niedziela upłynęła pod znakiem folkloru, muzyki biesiadnej i disco polo. Publiczność nie zawiodła. Licznie stawiła się na stadionie miejskim. Te trzy dni były pełne emocji, rozentuzjowanych fanów i konkursów z cennymi nagrodami. Atrakcji nie brakowało. Organizatorzy – Wodzisławskie Centrum Kultury zadbało o różnorodność stylów muzycznych, dzięki czemu każdy mógł znaleźć coś dla siebie. fotorelacja str. 8-9 Obniżenie opłaty Straż Miejska zostaje. Taki jest wynik referendum Vladislavia świętuje trzydziestolecie istnienia śmieciowej 2 czerwca w 27 obwodach ważyły się losy było 39338 mieszkańców. Do lokali wyborczych od początku jej strażników miejskich. W referendum udział poszło mniej niż 30 proc. uprawnionych istnienia. – Nasz jubileusz prawie pewne wzięło 6869 osób. Uprawnionych do głosowania Szczegółowa analiza wszystkich ofert wyraźnie wskazała, że istnieje możliwość obniżenia opłat. W grę wchodzą dwa warianty. Pierwszy dotyczy obniżki opłaty śmieciowej, drugi zaś wprowadzenia darmowych worków. – Będę proponował Radzie Miejskiej obniżenie opłaty. Uważam, że jest to bardziej sprawiedliwie względem mieszkańców ponieważ dotyczy każdego z nich – mówi prezydent Mieczysław Kieca. O jakiej kwocie mówimy jeszcze nie wiadomo. Do przetargu stanęło bowiem aż osiem firm. Każda z nich zaproponowała oczywiście inną ofertę cenową na usługę. Nikt jednak się nie spodziewał, że oferty te będą znacznie różniły się cenami. Rozbieżności są tak duże, że urzędnicy zwrócili się z prośbą do firm o doprecyzowanie wielu informacji. czytaj str. 3 do głosowania, a frekwencja wyniosła 17,46 proc. ak Korty jak nowe. Warto wypróbować Ponad dwa miesiące trwały prace renowacyjne kortów tenisowych przy stadionie miejskim. Do dyspozycji miłośników tenisa ziemnego oddano cztery korty tenisowe, w tym dwa deblowe. Nawierzchnia ze specjalnej mączki ceglanej z pewnością poprawi komfort gry. Tych, którzy dopiero chcą zacząć przygodę z tym sportem, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Centrum zaprasza do szkółki tenisa ziemnego dla dzieci i młodzieży. Zajęcia odbywają się we wtorki i czwartki od godziny 17.00 do 19.00. Nic nie stoi na przeszkodzie, by w tenisa nauczyły się grać także osoby starsze. A to za sprawą nowo otwartej szkółki dla dorosłych. – Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na nasze zajęcia, które prowadzi trener – instruktor – zachęca dyrektor MOSiR Centrum Bogdan Bojko. Kontakt: Instruktor – Andrzej Jędrysik, tel. 664 726 567 lub sekretariat MOSiR Centrum, tel. 32 455 15 19 w godz. od 7.0015.00. ak Jubileusz obchodzono hucznie 11 maja w Wodzisławskim Centrum Kultury. Koncert, który był podsumowaniem 30-letniej działalności zespołu stał się pretekstem do spotkania osób związanych z Vladislavią postanowiliśmy obchodzić w inny sposób niż poprzednie. Ustaliliśmy, że wszystkie imprezy organizowane w tym roku jemu będą dedykowane – podkreśla Wanda Bukowska kierownik zespołu Vladislavia. W przerwie zainteresowani mogli zgłębić historię zespołu, dzięki przygotowanej na tę okazję wystawie. czytaj str. 11 Przetarg na likwidację Sakandrzoka Postępowanie ogłoszone zostało pod koniec maja. Termin składania ofert mija 7 czerwca. Zadanie polegające na trwałym odwodnieniu i osuszeniu terenu powinno być wykonane do 15 maja przyszłego roku. Inwestycja obejmuje takie prace jak wykonanie: kanału odwadniającego teren zalewiska, wykopów wraz z zabezpieczeniem dla komór technologicznych, przewiertów rurami, pompowanie wody. Kryterium wyboru ofert będzie cena. Na likwidację zalewiska przy ul. Piaskowej miasto otrzymało pożyczkę z Wojewódzkiego Funduszy Ochrony Środowiska w kwocie ponad 2,1 mln zł. Wkład własny to około 685 tys. zł. ak 2 ratusz czerwiec 2013 nr 6 DBAJĄ O WŁAŚCIWE WARUNKI PRACY WODZISŁAWSKIEGO MAGISTRATU Biuro Administracyjno-Gospodarcze zapewnia warunki materialno - techniczne niezbędne do prawidłowej pracy pracowników Urzędu Miasta. 15 kwietnia br., po reorganizacji, zostało wyodrębnione z Wydziału Organizacyjnego i z referatu stało się osobną komórką. – Taka zmiana miała służyć większej samodzielności. Urząd musi sprawnie i bez zakłóceń funkcjonować i te właśnie cele nasze biuro ma realizować – mówi Elżbieta Kowalska kierownik Biura. – Tak jak nazwa wskazuje, nasz zakres obowiązków dzieli się na dwie części: administracyjną i gospodarczą – uzupełnia. Oprócz kierownika tworzą go inspektorzy Sylwia Ratajczak i Zdzisława Sibila oraz podinspektor Aleksandra Brzozoń Magdalena Szymańska Pracownikami Biura są jeszcze kierowcy – Henryk Kruczek i Lesław Fal oraz dwóch pracowników gospodarczych – Eugeniusz Piecha i Andrzej Mazur, a w sezonie grzewczym pięciu palaczy. OgrOm zadań dO wykOnania W zakresie obowiązków administracyjnych między innymi mieści się zaopatrzenie Urzędu Miasta w pieczęcie urzędowe, prowadzenie ich ewidencji i likwidacji, bo decyzje administracyjne wydawane bez nich byłyby, rzecz jasna, nieważne. Biuro zajmuje się prowadzeniem archiwum zakładowego. Następnie zaopatrzeniem stanowisk w formularze, druki, prasę i wydawnictwa, które też są niezbędne pracownikom do pogłębiania ich wiedzy. W zakres ten wchodzi także zapewnienie obsługi telekomunikacyjnej oraz dbanie o łączność. Tabor samochodowy, który obsługuje prezydentów i pracowników również znajduje się w gestii biura. Pracownicy nadzorują obsługę techniczną urządzeń kserograficznych. Gdy obchodzimy święta państwowe nasze biuro dba o to, by w odpowiednich miejscach znalazły się flagi narodowe. Podobnie dzieje się podczas sesji Rady Miejskiej. – Obsługujemy wszystkie imprezy, w tym spotkania z jubilatami, uroczyste okazje. To tyl- WWW.fACEBooK.Com/ GAzEtAWodzislAWsKA Pisz KomEntuj ProPonuj zdjęCiA z mAjoWyCh WydArzEń nA fACEBooKu GAzEty WodzisłAWsKiEj WODZISŁAWSKA redakcja: 44-300 Wodzisław Śl., ul. Ks. Płk. W. Kubsza 17, tel. 32 454 72 03 e-mail: [email protected] redaktor naczelny: Agnieszka Kozielska dziennikarze: Magdalena Szymańska, Anna Szweda-Piguła reklama: [email protected] Wydawca: Wodzisławskie Centrum Kultury nakład: 6 tys. egzemplarzy Projekt graficzny: emildesign skład i druk: Silesia Press Agencja Dziennikarska Wydrukowano w: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów; zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowań i zmiany tytułów. Redakcja przyjmuje materiały wyłącznie w postaci elektronicznej. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i listów. Podstawą dobrze i sprawnie działającego biura są przede wszystkim kompetentni urzędnicy ko namiastka zadań realizowanych przez biuro – nadmienia kierownik. W zakres gospodarczy wchodzi nadzór nad własną kotłownią, ogrzewającą budynki urzędu i starostwa powiatowego. Zapewnienie odpowiednich warunków do pracy w Urzędzie Miasta oraz dbanie o otoczenie urzędu. – Przygotowujemy procedury i przetargi w ramach zaplanowanych zadań. Sporządzamy umowy cywilnoprawne leżące w gestii Biura, które wynikają z realizacji zadań. Od zakupu śrubki, dosłownie, po prace typowo administracyjne. Każda usługa i dostawa generuje procedurę zakończoną wystawieniem faktury, których w ciągu roku jest około 1000 sztuk – ta ilość świadczy o mnogości naszych zadań – podsumowuje Elżbieta Kowalska. Każda z osób pracujących w biurze ma swój zakres obowiązków. Co nie oznacza, że ograniczają się w swojej działalności tylko do niego. – Znamy się od dwudziestu lat, tylko Aleksandra dołączyła do nas pięć lat temu. Stanowimy zgrany, kompetentny zespół. Mamy tutaj taki swego rodzaju zadaniowy„śmietnik”, jednakże potrafimy to ogar nąć. Bardzo ważne jest to, że potrafimy się nawzajem zastąpić. Nie ma takich sytuacji, w których odmówilibyśmy udzielenia sobie pomocy. Taki schemat wypracowałyśmy sobie przez lata – podkreśla kierownik BAG. kOmpetentny skład tO pOdstawa Aleksandra Brzozoń zajmuję się kontaktami z miastami partnerskimi. Organizuje pobyt delegacji także podczas dni miasta. Stara się zapewnić im jak najlepsze warunki, pokazać miasto i region z ciekawej strony. Koordynuje wyjazdy służbowe naszych delegacji, zarówno zagranicznych i krajowych. Ponadto czuwa nad wynajmem pomieszczeń innym podmiotom, który wymaga sporządzania stosownych umów, prowadzenia ewidencji sprzedaży i zakupu oraz rozliczeń. Dokonuje przeglądów stanu umeblowania, przeprowadza procedury związane z ich zakupem. Ponadto wraz ze Zdzisławą Sibila prowadzi ewidencję mienia ruchomego, zajmuje się także zakupami, łącznością telefoniczną, bieżącymi remontami oraz wynajmem lokali. Sylwia Ratajczak ma pod swoimi skrzydłami archiwum zakładowe. Dokonuje zakupów, jakie są w urzędzie, w tym te dotyczące materiałów biurowych, rzeczy gospodarczych, prowadzi nadzór nad utrzymaniem czystości i porządku w budynkach Urzędu Miasta. Jest koordynatorem instrukcji kancelaryjnej, pomaga pracownikom wykonywać obowiązki zgodnie z tą instrukcją i obiegiem dokumentów. Zdzisława Sibila z kolei prowadzi ewidencję mienia ruchomego znajdującego się w budynkach Urzędu Miasta, zarządza taborem samochodowym, zamawia prasę, wydawnictwa, pieczątki, druki, rozlicza faktury za wszystkie dostawy i usługi, sporządza okresowe sprawozdania między innymi dla Urzędu Wojewódzkiego, Urzędu Statystycznego zleca okresowe przeglądy stanu technicznego budynków. remOntów nie ma kOńca Biuro administruje sześcioma budynkami Urzędu Miasta. Są to trzy budynki przy ul. Bogumińskiej, gdzie jest siedziba Urzędu, budynek Urzędu Stanu Cywilnego przy ul. Kubsza, budynek Wy- działu Edukacji przy ul.Wałowej i budynek Straży Miejskiej, który znajduje się przy ul. Rzecznej. W związku z administrowaniem budynków BAG przeprowadza ich remonty bieżące i kapitalne. – Obecnie jesteśmy na ostatnim etapie urządzenia biur. Na szczęście nie jest już tak jak 10 lat temu, kiedy meble pamiętały lata 70-te i wcześniejsze. W ubiegłym roku udało nam się zmienić wystrój USC, gdzie meble były z lat 50-tych i 60-tych. By spełnić wymogi związane z ergonomią pracy i bhp potrzeba sporych nakładów finansowych. Ale i tak małymi krokami udało się nam na lepsze zmienić wiele. Biuro zleciło opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej na długo oczekiwany remont zabytkowych budynków urzędu. W tej chwili czekamy na wydanie przez starostwo pozwolenia na budowę. Być może coś uda się zrobić jeszcze w tym roku – sugeruje kierownik. Mowa o wymianie zużytej stolarki okiennej , remoncie przeciekającego dachu, wymianie instalacji centralnego ogrzewania. Tak stare budynki wymagają ciągłych napraw i remontów. w tym biurze trzeba się wykazać Z sytuacji kryzysowych, która w pamięci pracowników biura pozostała do dziś była powódź z 1997 roku, wówczas zalewało piwnice i archiwa urzędu. Dzięki szybkiej reakcji i poświęceniu udało się ją opanować. - Nasza praca nie kończy się z chwilą wyjścia z urzędu o godz. 15.15. Nasze numery telefoniczne znajdują się na monitoringu i w sytuacjach awaryjnych jesteśmy powiadamiane – podkreśla Elżbieta Kowalska. Praca wiąże się nie tylko z awariami, są bowiem i takie momenty, które przynoszą wiele satysfakcji. Jak wspomina kierownik budynki 4 i 4a są zabytkowe, nie są wprawdzie wpisane do rejestru zabytków, ale są w strefie zarządzania konser watorskiego. Zatem to, co robi się na zewnątrz musi być z nim konsultowane. Z kolei Pałac Dietrichsteinów, w którym mieści się Urząd Stanu Cywilnego i Muzeum jest wpisany do rejestru zabytków i tam nie można zrobić nic samemu, o wszystko trzeba pytać i uzgadniać z konser watorem. – Chcę powiedzieć, że dla mnie ważną rzeczą było ocalenie od zniszczenia kar tusza na tymże pałacu, który miał być pomalowany przez malarza pokojowego. Bardzo ostro sprzeciwiłam się temu faktowi, bo przecież nie można niszczyć takich świadków naszej historii, które mają służyć przyszłym pokoleniom. W konsekwencji restaurację kartusza wykonał pracownik pracowni konserwatorskiej pszczyńskiego pałacu przy opracowaniu kwerendy przez obecnego dyrektora Muzeum Sławomira Kulpę – mówi z satysfakcja kierownik BAG. W podobny sposób udało się odrestaurować drzwi w pałacu. To są dwa elementy, które dzięki nam ocalały. Małe sukcesy, które w skali zabytków są znaczące – stwierdza Elżbieta Kowalska. Jak dodaje jej marzeniem jest doprowadzenie budynków, którymi biuro administruje do stanu dawnej świetności. Szczególnie bliski sercu jest Pałac Dietrichsteinów, który jest cennym zabytkiem w skali Polski. Biuro administruje sześcioma budynkami Urzędu Miasta. Są to trzy budynki przy ul. Bogumińskiej, gdzie jest siedziba Urzędu, budynek Urzędu Stanu Cywilnego przy ul. Kubsza, budynek Wydziału Edukacji przy ul. Wałowej i budynek Straży Miejskiej, który znajduje się przy ul. Rzecznej Biuro Administracyjno-Gospodarcze mieści się przy ul. Bogumińskiej 4, tel. 32 4590457, adres e-mail [email protected] Drodzy Czytelnicy Miło nam poinformować, że Gazeta Wodzisławska została wyróżniona w prestiżowym konkursie Kryształy PR-u. To dla nas wielki zaszczyt tym bardziej, że miesięcznik doceniony został już po raz drugi. Startowaliśmy w kategorii „Najlepsza gazeta miejska/biuletyn”. Po zakwalifikowaniu się do konkursu, wraz z naszym wydawnictwem o ten tytuł rywalizowały: Urząd Miasta Legnicy, Gmina Czeladź, Urząd Marszałkowski Woj. Lubuskiego i Urząd Miasta Katowice. Zaszczytny tytuł zdobyły dwa ostatnie wydawnictwa. Kapituła konkursowa składająca się z ekspertów w zakresie PR-u i marketingu terytorialnego doceniła Gazetę Wodzisławską już po raz drugi. Nasza gazeta zo- stała uznana przez specjalistyczne jury za jedną z pięciu najlepszych, wybranych spośród dziesiątek zgłoszeń z całego kraju. Konkursowe jury oceniając wydawnictwa zwracała szczególną uwagę na tematykę, skład, projekt i rozwiązanie graficzne, rotację zamieszczanych tekstów oraz użyteczność danej gazety dla jej odbiorców. Przez ponad 20 lat swojej obecności na lokalnym rynku wydawniczym Gazeta Wodzisławska niejednokrotnie zmieniała swoje oblicze. Starając się nadążyć za rozwojem prasy i nowymi trendami, nieustannie poszukujemy najlepszych rozwiązań. Zmienialiśmy format i szatę graficzną. Obecnie możemy pochwalić się przejrzystym, pełnym koloru, a przede wszystkim pełnym różnorodnych, rzetelnych infor macji wydawnictwem. I to właśnie ponownie zostało docenione. Gazetę Wodzisławską tworzą: Agnieszka Kozielska, Magdalena Szymańska i Anna Szweda-Piguła. Redakcja ratusz czerwiec 2013 nr 6 3 21 maja odbyła się kolejna sesja Rady Miejskiej. Radni podjęli istotne dla miasta uchwały Magdalena Szymańska OBRADY PRZEBIEGŁY ZGODNIE Z PRZYJĘTYM PORZĄDKIEM • zmiany uchwały w sprawie W obradach uczestniczyli zaproszeni goście, którzy szczegółowo referowali wybrane zaganienia Prawomocność sesji stwierdził przewodniczący Rady Miejskiej, Jan Grabowiecki. Po czym prezydent miasta Mieczysław Kieca udzielił infor macji o działaniach podejmowanych pomiędzy sesjami i o sposobie realizacji interpelacji radnych. Między innymi prezydent wydał zarządzenia: • w sprawie zmian w budżecie miasta Wodzisławia Śląskiego, • w sprawie przyznania stypen- diów w Dziedzinie Kultury i Sztuki, następującym osobom: Piotrowi Rachwał, Marcie Czech i Paulinie Kulej, • w sprawie przyznania Nagrody Prezydenta Miasta Wodzisławia Śląskiego w Dziedzinie Kultury i Sztuki, następującym osobom: Wandzie Bukowskiej, Irenie Sauer, Dariuszowi Dyrszlag, Po wystąpieniu prezydenta głos zabrała Barbara Orzechowska, dyrektor wodzisławskiej Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, która, między innymi, mówiła o stanie sanitar nym miejsc, które wodzisławskiej stacji podlegają, o właściwych warunkach pracy. Udzielała też odpowiedzi na pytania rajców dotyczących chorób zakaźnych i stosownych szczepień. Szczegó- łowych informacji na temat bezrobocia w Wodzisławiu Śląskim udzielała Anna Słotwińska-Plewka, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy. Szerzej o tej kwestii piszemy na stronie 4. rAdni GłosoWAli W sPrAWiE: • zmiany uchwały budżetowej Miasta Wodzisławia Śląskiego na rok 2013 Nr XXVII/261/12 z dnia 21 grudnia 2012 roku, Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Wodzisławia Śląskiego na lata 2013 – 2024, • zatwierdzenia sprawozdania finansowego Muzeum w Wodzisławiu Śląskim za 2012 rok, Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Wodzisławiu Śląskim za rok 2012 i Wodzisławskiego Ośrodka Rehabilitacji i Terapii Dzieci i Młodzieży w Wodzisławiu Śląskim za 2012 rok, nadania statutu Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej w Wodzisławiu Śląskim, • zmiany uchwały Nr XIX/168/12 Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego z dnia 28 marca 2012 roku w sprawie określenia zasad dysponowania aktywami trwałymi przez Wodzisławski Ośrodek Rehabilitacji i Terapii Dzieci i Młodzieży, • zakresu i zasad udzielania dotacji osobom fizycznym ze środków budżetu Miasta na realizację zadań z zakresu ochrony środowiska, • przejęcia na własność Gminy Wodzisław Śląski pojazdów usuniętych z dróg publicznych na terenie miasta Wodzisław Śląski, • w sprawie zmiany nieruchomości bez obowiązku dokonywania dopłat. Następnie radni poinformowani zostali o wynikach kontroli przeprowadzonych przez Komisję Rewizyjną Rady Miejskiej Wodzisławia Śląskiego. Przedstawione zostały im wnioski końcowe z przeprowadzonej kontroli Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej i Remontowej w zakresie realizacji zadań statutowych realizowanych na terenie Miasta Wodzisław Śląski z wyłączeniem gospodarowania lokalami użytkowymi. We wnioskach znalazły się następujące punkty i postanowienia: • dokonywać weryfikacji dochodów osób starających się o przedłużenie umowy najmu na lokale socjalne, • dokonywać przydziału mieszkań z uwzględnieniem okresu oczekiwania na lokal socjalny i komunalny, • wypracować program umożliwiający odzyskanie praw do lokalu socjalnego dla 58 najemców pozbawionych tego prawa, • w przypadku eksmisji bez prawa do lokalu socjalnego nie dokonywać eksmisji na bruk w okresie zimowym. Po tym fakcie rajcy przyjęli protokół z sesji poprzedniej. Następnie zrealizowano kolejny punkt właściwy dla porządku obrad, czyli wolne głosy i wnioski. lena Obniżenie opłaty śmieciowej prawie pewne Udane negocjacje w sprawie Drogi Głównej Południowej Dokładna analiza ofert na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych wyraźnie wskazała, że opłaty tzw. „śmieciowe” mogą być obniżone – informuje prezydent Mieczysław Kieca Jeszcze ostatecznie nie znamy firmy, która dla Wodzisławia Śląskiego będzie świadczyła usługi z zakresu odbioru i zagospodarowania odpadów powstałych na terenie nieruchomości zamieszkałych, ale szczegółowa analiza wszystkich ofert wyraźnie wskazała, że istnieje możliwość obniżenia opłat. W grę wchodzą dwa warianty. Pierwszy dotyczy obniżki opłaty śmieciowej, drugi zaś wprowadzenia darmowych worków. – Będę proponował Radzie Miejskiej obniżenie opłaty. Uważam, że jest to bardziej sprawiedliwie względem mieszkańców ponieważ dotyczy każdego – mówi prezydent Mieczysław Kieca. O jakiej kwocie mówimy jeszcze nie wiadomo. Do przetargu stanęło bowiem aż osiem firm. Każda z nich zaproponowała oczywiście inną ofertę cenową na usługę, Nikt jednak się nie spodziewał, że oferty te będą znacznie różniły się cenami. Rozbieżności są tak duże, że urzędnicy zwrócili się z prośbą do firm o doprecyzowanie wielu informacji. – Musimy mieć pewność, że firmy doskonale zdają sobie sprawę z naszych oczekiwań i są w stanie z powodzeniem realizować powierzone im zadania – informuje Barbara Chrobok, rzecznik Urzędu Miasta. wOrki – gdzie i za ile? Odpowiednie worki na odpady segregowane zainteresowani będą mogli kupić w punktach handlowych. W zabudowie jednorodzinnej osoby, które zadeklarowały segregację powinny zaopatrzyć się w worki niebieskie (papier), zielone (szkło białe i kolorowe), żółte (tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe i metal). W gospodarstwach pomocne będą również worki brązowe z przeznaczeniem na odpady biodegradowalne. W zabudowie jednorodzinnej oraz zabudowie mieszkalnej ścisłego centrum miasta, dla potrzeb selektywnej zbiórki odpadów komunalnych jak i odpadów komunalnych zmieszanych Regulamin utrzymania czystości i porządku dopuszcza stosowanie bezbarwnych, przeźroczystych worków z tworzywa sztucznego. Wszystkie powinny posiadać trwałe i widoczne oznaczenia, określające rodzaj gromadzonych odpadów. – Pracownicy Wydziału Ochrony Środowiska i Gospodarki Komunalnej uzyskali informacje od producentów worków dostosowanych do zbierania odpadów komunalnych, iż koszt zakupu 10 szt. worków w zależności od koloru wahać się będzie od 5 do 7 zł – wyjaśnia rzeczniczka. termin na złOżenie deklaracJi minął Gdy w wielu miastach zarejestrowano problem ze składaniem deklaracji, to w Wodzisławiu Śląskim mieszkańcy z pełną odpowiedzialnością i rozsądkiem podeszli do obowiązku ich złożenia. W terminie złożono ponad 85 proc. deklaracji. – Jesteśmy na etapie uzupełniania bazy danych. Jeśli ktoś jeszcze nie złożył deklaracji, to powinien to zrobić – zachęca rzecznik urzędu. bach oferta worków w całym asortymencie dostępna będzie m.in. w następujących punktach sieci „sPołEm”: suPErsAm ul. 26 marca 94a, sEzAm XXX-lecia Prl 105, Pawilon 1 ul. jana Pawła ii, ul. rynek 12, Plac zwycięstwa 9a, ul. Kopernika 92, ul. Górnicza 18, imPuls ul. 26 marca 160, ul. Pszowska 544, ul. Kubsza 9, ul. targowa 12a, ul. Kubsza 10, Phu Kubuś Export-import ul. zamkowa 2. Kilka tygodni trwały negocjacje prezydenta Mieczysław Kiecy z marszałkiem woj. śląskiego Mirosławem Sekułą w sprawie finansowania wykonania projektu kluczowej dla rozwoju całego regionu obwodnicy, czyli Drogi Głównej Południowej. – Bez projektu nie ma mowy o budowie obwodnicy. Pozytywny wynik negocjacji zwiększa nasze szanse – mówi prezydent Kieca. Droga Główna Południowa to dla naszego miasta oraz całego powiatu wodzisławskiego nie tylko szansa na zrównoważony rozwój, ale konieczność. – Jesteśmy po wydaniu decyzji środowiskowej, mamy wybrany wariant. To bardzo dużo, ale bez projektu nie możemy ani rozpocząć budowy, ani starać się o środki finansowe na ten cel – mówił prezydent Mieczysław Kieca. Prawdopodobnie jedna z ostatnich szans związanych z pozyskaniem odpowiednich środków finansowych na budowę drogi pojawi się wraz z nowym okresem programowania. Do podziału na województwo śląskie będzie aż 3 mld złotych. była wOla marszałka, brakOwałO pieniędzy Na jednym ze spotkań Marszałek Województwa Śląskiego wyraził wolę podpisania stosownego porozumienia. Na jego mocy Miasto Wodzisław Śląski, jako lider wszystkich gmin zainteresowanych bezpośrednio budową obwodnicy ma przyjąć na siebie obowiązek przygotowania dokumentacji projektowej. Jedynym, ale jakże istotnym problemem było finansowanie tego przedsięwzięcia. -Wstępnie, zgodnie z sugestią Marszałka województwo śląskie miało zaangażować się zaledwie w 20 proc. Wtedy znaczną część, bo aż 80 proc. kosztów ponosiłyby proporcjonalnie gminy zaangażowane, w tym w dużej mierze Wodzisław Śląski. – Takich kosztów nie bylibyśmy w stanie udźwignąć – przyznaje prezydent. Do końca 2015 roku należy przygotować dokumentację. To właśnie wtedy wszystkie projekty będą walczyć o przyznanie dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. -Z uwagi na ograniczone środki województwa śląskiego negocjacje były trudne. Jednak ostatecznie przyjęty wynik jest przez nas akceptowalny. Równy udział gmin i woj. śląskiego, czyli 50 na 50 jest rozsądny, a przede wszystkim zwiększa nasze szanse – dodaje Kieca. W sprawę zaangażowali się bezpośrednio senator Adam Zdziebło, posłowie Ryszard Zawadzki oraz Henryk Siedlaczek. – Marszałek Województwa Śląskiego Mirosław Sekuła oraz członkowie zarządu wykazali duże zrozumienie tematu. Cieszę się, ze udało się nam dojść do porozumienia – mówi prezydent Kieca. Jeden kierunek Odlat Droga Główna Południowa to zadanie, o które Wodzisław Śląski zabiega odlat. Wcelu przyspieszenia przebiegu prac Miasto zobowiązało się do pełnienia funkcji lidera, aby reprezentować interes gmin zainteresowanych realizacją tej inwestycji. Głównie chodzi tu o Rydułtowy, Pszów, Wodzisław Śląski, Godów iMszanę. Dotychczas Miastu już udało się uzyskać decyzję Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska o środowiskowych uwarunkowaniach dla jednego zprzygotowanych wariantów. Następnym niezbędnym etapem jest przygotowanie odpowiedniej dokumentacji projektowo-wykonawczej. Dlatego z początkiem marca tego roku prezydent Kieca spotkał się z włodarzami gmin, na terenie których zlokalizowana będzie Droga Główna Południowa. Kolejny raz włodarze zaufali prezydentowi Wodzisławia Śląskiego, aby zwiększyć szanse napowstanie nowej obwodnicy. W tym samym czasie wodzisławscy radni wystąpili doMarszałka Województwa Śląskiego zapelem dotyczącym umożliwienia podjęcia czynności zmierzających do przygotowania dokumentacji. – Po podpisaniu porozumienia przystąpimy do wyłonienia firmy, która sporządzi dokumentację i uzyska stosowne pozwolenie na budowę. Wtedy rozpoczniemy kolejny etap. Będziemy walczyć opieniądze nabudowę obwodnicy – zapowiada Mieczysław Kieca. bach 4 ratusz czerwiec 2013 nr 6 Nastąpiła zmianalokalizacji przystanków nadworcu głównym na głównym dworcu, muszą kierować się w jego stronę. – Gdy otrzymaliśmy informację o tych zmianach natychmiast zażądaliśmy od wykonawcy, aby zostało przeniesione oznakowanie. Planujemy jeszcze postawić wiaty, aby zapewnić podróżnym osłonę przed deszczem i wiatrem – tłumaczy rzecznik miasta Barbara Chrobok. Obecnie autobusy poruszają się po jednym pasie ruchu drogowego. Podjeżdżają więc szeregowo jeden za drugim. Docelo- wo, zgodnie z projektem funkcjonować będą dwa pasy. Ten krok znacznie udrożni ruch. Co więcej nowa galeria będzie nie tylko obiektem handlowo-usługowym. W części budynku zabezpieczono powierzchnię pod dworzec autobusowy z poczekalnią z widokiem na przystanki. – Przepraszamy już teraz mieszkańców za chwilowy chaos i utrudnienia. Mamy nadzieję, że galeria zostanie szybko wybudowana, a wraz z ukończeniem prac pasażerowie będą mogli korzystać z nowej poczekalni – dodaje rzecznik. red. UM Prace przy budowie Galerii Karuzela weszły w zaawansowany etap. Z tym faktem wiążą się spore zmiany, jakie zaszły na terenie dworca autobusowego. Główny wykonawca robót zmienił lokalizację przystanków autobusowych wszystkich przewoźników, na skutek czego ruch autobusów został tymczasowo zakłócony. Wszystkie przystanki zlokalizowano na chodniku wybudowanym od ulicy Targowej, wzdłuż parku miejskiego. Zatem pasażerowie korzystający z usług każdego z przewoźników zatrzymującego się Chwilowe niedogodności związane są z pracami budowlanymi Otrzymają nagrodę i stypendia w dziedzinie kultury i sztuki częć Marusz. Twórca i administrator strony www.marusze.pl, która promuje działalność kulturalną wśród mieszkańców. styPEndiA W dziEdziniE Kultury i sztuKi otrzymAli: • Piotr Rachwał – grający na skrzyp- cach, jeden z najzdolniejszych młodych muzyków naszego regionu. • Marta Czech – młoda pianistka (gminazjalistka) o wybitnej muzykalności i niespotykanej biegłości technicznej. • Paulina Kulej – wiolonczelistka, studentka II roku Akademii Muzycznej w Katowicach. Uroczyste wręczenie nagród i stypendiów odbędzie się 7 czerwca w Wodzisławskim Centrum Kultury, po koncercie Edyty Geppert. red. Przy Karuzeli praca wre. Finał pod koniec roku Trwa budowa galerii handlowej na terenie starego PKS-u. Na plac budowy wjechał ciężki sprzęt. Perony zostały zdemontowane. Wszystko wskazuje na to, że inwestor dotrzyma słowa, co do terminu otwarcia nowego obiektu. Przypomnijmy, że przewiduje się je pod koniec roku. W galerii mają powstać 22 punkty handlowo – usługowe. Jak zdradza inwestor, są jeszcze wolne lokale do wynajęcia. Cały obiekt będzie miał 6, 5 tys. mkw. powierzchni najmu. Do dyspozycji klientów będzie ok. 180 miejsc parkingowych. W galerii znajdą się sklepy takich marek jak RTV Euro AGD, Reserved, Cropp, House, Mohito, Sinsay, CCC, Rossmann, Pepco i POLOmarket. Wraz z budową Galerii Karuzela ruszyła również budowa nowej nitki ciepłociągu, który będzie zaopatrywał Prace przy budowie Karuzeli oraz w parku idą pełną parą w ciepło nowy obiekt handlowy oraz poczekalnię dworca autobusowego. Rury będą przebiegać wzdłuż głównej alejki parkowej zlokalizowanej między Urzędem Stanu Cywilnego, Małym Rynkiem, a nowym centrum handlowym. Prace wykonuje Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej z Jastrzębia Zdroju. Po zakończeniu robót związanych z budową ciepłociągu alejka zostanie odbudowana przez ekipy PEC-u oraz Służb Komunalnych Miasta. Wyremontowana zostanie także główna alejka przebiegająca pod amfiteatrem. Połączona będzie bezpośrednio z nowym chodnikiem wybudowanym na jego obrzeżach oraz nowym peronem dworca autobusowego. – Zależy nam, aby jeszcze w tym roku Służby Komunalne Miasta przeprowadziły remont pozostałych alejek w tej części parku. Liczymy, że uda się również wyremontować zejście do stawu – mówi Barbara Chrobok, rzecznik Urzędu Miasta. ak Gdzie lądują nasze śmieci? Wyjaśnił to konkurs Poznaliśmy zwycięzców ogłoszonego wczesną wiosną przez Urząd Miasta konkursu fotograficznego „Gdzie lądują nasze śmieci”. Konkurs jest elementem kampanii informacyjnej związanej z wprowadzanymi zmianami w systemie gospodarowania odpadami. W ramach zgłoszeń konkursowych do urzędu wpłynęły aż 183 fotografie wykonane na terenie całej Polski. Zgodnie z decyzją jury zwycięzcą konkursu został Rafał Dudek z Olsztyna. Jego fotografia ukazuje przykry widok z jednego z olsztyń- skich lasów. Drugie miejsce zajął Marcin Cilski z Turzy Śląskiej, którego fotografie prezentują zaśmiecony zagaj- W PorządKu oBrAd mAjoWEj sEsji znAlAzł się PunKt dotyCząCy tEmAtu BEzroBoCiA W WodzisłAWiu ŚląsKim. KWEstię tę rEfEroWAłA dyrEKtor PoWiAtoWEGo urzędu PrACy AnnA słotWińsKA-PlEWKA Magdalena Szymańska W związku z licznymi prośbami mieszkańców oraz wnioskami radnych począwszy od czerwca prezydent miasta zdecydował, że wodzisławscy strażnicy miejscy będą pracować w weekendy na zmianę nocną. Obecnie patrole straży miejskiej pracują na dwie zmiany od godz. 6.00 do godz. 22.00. Zatem w weekendy, czyli w nocy z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę, zostanie wprowadzona trzecia zmiana. – Jej wprowadzenie ma związek z zapewnieniem szybkiej reakcji na zdarzenia ujawniane przez pracowników monitoringu, jak również podejmowaniem interwencji związanych z zakłócaniem ciszy i porządku publicznego w mieście. Jak wynika z naszych analiz, to właśnie w weekendowe noce najczęściej dochodzi do różnego rodzaju nagannych zachowań. Mowa o bójkach, niszczeniu mienia, aktach wandalizmu i spożywaniu alkoholu w miejscach zabronionych – stwierdził komendant Janusz Lipiński. Jak dodaje Lipiński w związku z niewystarczającym stanem etatowym strażnicy miejscy nie są w stanie zapewnić służby całodobowej przez siedem dni w tygodniu. Z tego powodu nocą nie będzie pełniona też służba dyżurnego. Strażnik pełniący nocną służbę będzie uchwytny pod numerem tel. 604620588. red. istotnych dla rozwoju kultury całego powiatu wodzisławskiego. Prowadzi Artystyczną Rodzinę Seniorów „Nie dejmy się”, która w tym roku obchodziła 35-lecie działalności. Kompozytorka i poetka. Od lat pielęgnuje tradycje i poprawność gwary śląskiej. Laureatka wielu nagród i wyróżnień. W kategorii amatorski ruch artystyczny, muzealnictwo i ochrona zabytków oraz społeczny ruch kulturalny doceniono Dariusza Dyrszlag, pasjonata lokalnej historii. Społecznik i miłośnik ziemi wodzisławskiej. We współpracy z wieloma instytucjami zorganizował szereg imprez, inicjatyw społecznych i kulturalnych, których odbiorcami byli mieszkańcy Wodzisławia Śląskiego i okolic. Inicjator i realizator projektu „Marusze – zapomniana kolonia”. Przy współpracy z heraldykiem opracował godło i pie- Agnieszka Kozielska W weekendy nocą będzie bezpieczniej Magdalena Szymańska Znamy już laureatów tegorocznej Nagrody Prezydenta Miasta oraz stypendystów w dziedzinie kultury i sztuki. W kategorii amatorski ruch społeczny nagrodzeni zostali: – Wanda Bukowska – od 50 lat związana z Wodzisławiem Śląskim. Intensywnie działa na rzecz edukacji i kultury rodzimej i narodowej. Założycielka i kierownik Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Wodzisławskiej Vladislavia, który w tym roku obchodzi 30-lecie działalności. Jest autorką ponad 300 scenariuszy oraz programów imprez i koncertów. Przez lata wnosi szczególny wkład w rozwój i pielęgnowanie tradycji wśród kolejnych pokoleń. Wanda Bukowska jest również pomysłodawczynią i organizatorem siedmiu edycji Międzynarodowego Festiwalu „Folklor bez granic”. – Irena Sauer – pedagog, anima- Irena Sauer znalazła się tor kultury, reżyser i inicjator działań w gronie laureatów Trafny wybór szkoły to dobry krok do znalezienia pracy nik położony przy ulicy Bogumińskiej. Niemniej smutny widok zanieczyszczonego przez ludzi środowiska prezentują zdjęcia Kamila Tkacza z Gostynia Śląskiego. – Trudno nam mówić, że cieszymy się z tak dużej ilo- ści konkursowych zgłoszeń. Tematyka zdjęć jest przecież przytłaczająca – mówi Barbara Chrobok, rzecznik Urzędu Miasta. – Taka ilość nadesłanych zdjęć, ukazujących jak bardzo zanieczyszczony jest nasz kraj, nie jest powodem do dumy. Ale nasz cel został osiągnięty. Poprzez konkurs i prezentację nadesłanych zdjęć chcieliśmy pokazać, że zmiany w systemie gospodarowania odpadami, a także zmiana myślenia wielu Polaków, są po prostu konieczne – dodaje rzecznik. Z nadesłanych fotografii przygotowywana została wystawa, którą można było podziwiać na rynku podczas Dni Wodzisławia Śląskiego. bach Dyrektor PUP rzetelnie odpowiadała na pytania radnych – Dane z kwietnia tego roku mówią o 2016 osobach bezrobotnych. W porównaniu do minionego roku sytuacja wygląda podobnie. Wówczas było 1922 – mówi dyrektor PUP. – Jednak niepokojące są statystyki dotyczące stopy bezrobocia. Ta, w odniesieniu do całego powiatu, wynosi aż 11,6 proc. – akcentuje Anna Słotwińska-Plewka. Przy czym, jak zapewnia dyrektor, faktycznie pracy poszukuje znacznie mniej osób. Sporą grupę stanowią bowiem ci, którzy rejestrują się w PUP tylko po to, by uzyskać potrzebne zaświadczenia, przykładowo te wymagane przez opiekę społeczną czy też uzyskać składkę zdrowotną. – Staramy się tą sytuację zmienić. Nie powinno być tak, by nasza praca i koszty rozkładały się na osoby, którym nie zależy na znalezieniu zatrudnienia – dodaje Słotwińska-Plewka. Do najczęstszych przyczyn bezrobocia należą: niski poziom edukacji i niedopasowanie kwalifikacji do aktualnej sytuacji na rynku pracy, koniunktura gospodarcza, trudności związane ze stanem komunikacji publicznej czy brak opieki nad dziećmi. – Studia niekoniecznie gwarantują pracę. Bezrobocie „po Polsku” to bezrobocie po studiach wyższych. Praktycznie połowa absolwentów wyższych uczelni pracuje poniżej swoich kwalifikacji. Wielu w ogóle nie potrafi znaleźć zatrudnienia – mówi Anna Słotwińska-Plewka. Brakuje wciąż osób z wykształceniem zawodowym. Trudniej też odnaleźć się kobietom w tej sytuacji, bo one rzadko kształcą się na kierunkach technicznych, a tego typu specjalizacje są wśród pracodawców poszukiwane. Aby konstruktywnie wpłynąć na decyzje młodych ludzi dotyczące kontynuowania nauki i wyboru zawodu, zorganizowano Dni Kariery Zawodowej. – Spotkaliśmy się z uczniami trzecich klas gimnazjów i zwracaliśmy uwagę na to, czym warto kierować się przy planowaniu życia zawodowego – informuje dyrektor PUP. Cieszyć powinien fakt, że ponad 80 proc. stażystów zostało zatrudnionych. Coraz większą popularnością cieszą się też prace społecznie użyteczne. Aktualnie korzysta z takiej możliwości 19 podopiecznych Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Z powodzeniem działają tez mikroprzedsiębiorstwa dotowane przez PUP. lena ratusz czerwiec 2013 nr 6 5 WODZISŁAW ŚLĄSKI NA EUROPEJSKIM KONGRESIE GOSPODARCZYM Urząd Miasta Od 13 do 15 maja nasze miasto miało okazję zaprezentować się podczas Europejskiego Kongresu Gospodarczego już po raz trzeci. Stoiska oraz materiały promocyjne miasta zachęcały zainteresowanych do inwestowania. – Dzięki pozyskanym środkom z Unii Europejskiej mogliśmy być widoczni na największej imprezie gospodarczej w Europie Środkowej, w której uczestniczy ponad 6 tys gości z kraju i z zagranicy – mówi Barbara Chrobok, rzecznik Urzędu Miasta w Wodzisławiu Śląskim. prOmOwali nasze miastO Europejski Kongres Gospodarczy to świetna okazja do promocji miasta Europejski Kongres Gospodarczy jest trzydniowym cyklem debat i spotkań. W blisko stu sesjach bierze udział kilkuset panelistów. Kongres to spotkanie najważniej- szych postaci świata polityki, biznesu, nauki i ekonomii. Tematyka sesji, debat i spotkań obejmuje najbardziej istotne kwestie dla rozwoju gospodarczego i społecz- nego Europy. Wydarzenia z tego przedsięwzięcia relacjonuje co roku kilkuset dziennikarzy. – Kongres to jednak nie tylko promocja miasta. To również możliwość przedstawienia podczas debat naszych problemów. W tym roku prezydent uczestniczył w debatach poświęconych funkcjonowania branży wodociągowej i kana- wimaX – nOwe mOżliwOści W 2009 roku decyzją prezydenta Mieczysława Kiecy oraz Rady Miejskiej Wodzisław Śląski przystąpił do realizacji projektu, którego celem jest przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu. Zgodnie z planem miał on być realizowany z dużym dofinansowaniem środków unijnych. To właśnie w ramach tego projektu zbudowano sieć szerokopasmowego Inter netu na bazie WiMAX, który dzisiaj otwiera dla miasta nowe możliwości. Zgodnie z założeniami już udostępniono Internet osobom z tzw. wykluczenia cyfrowego oraz utworzono sześć pracowni IT w różnych punktach miasta, w tym dwie dostosowane do potrzeb niepełnosprawnych. Powstały już również pierwsze strefy dar mowego Inter netu. War tość projektu szacowana była na ponad 5,4 mln zł. Jednak po rozstrzygnięciu przetargów okazało się, że koszty jego realizacji pochłonęły około 4 mln zł. – Część kwoty, bo aż 85 proc. mieliśmy otrzymać z Unii Europejskiej. Jednak decyzją Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji nasz projekt otrzymał 100 proc. dofinansowania. Projekt realizowany jest więc bez zaangażowania środków z budżetu miasta, całość finansuje Unia Europejska – mówi rzecznik praso- wy. – Teraz staramy się jeszcze o przyznanie dodatkowej kwoty prawie 1,3 mln zł. Chcemy jeszcze wzmocnić sieć, zaprosić do projektu dodatkowo 30 beneficjentów oraz zrobić dodatkową strefę darmowego Inter netu na Balatonie – dodaje. cO zrObić, aby kOrzystać z darmOwegO internetu sOcJalnegO? Procedura jest bardzo prosta. Należy znaleźć się w zasięgi Hot-Spotu i zarejestrować za pomocą automatycznie pojawiającego się formularza. Po wykonaniu tych prostych czynności można spokojnie, bez przeszkód korzystać z Internetu. Udanego serfowania po necie! bach Decyzję, gdzie w pierwszej kolejności powstaną kolejne punkty HotSpotu, podejmą już sami mieszkańcy internet socjalny – mobilny internet, dzięki któremu użytkownicy będą mieli do dyspozycji prędkość do 512 kb/s z ograniczeniami: konieczność ponownego zalogowania po jednej godzinie użytkowania oraz pakiet dziennego transferu 150mB. Termomodernizacja poprawi wizerunek przedszkola Urząd Miasta W Przedszkolu Publicznym nr 5 na os. Tysiąclecia trwa termomodernizacja. Budynek zostanie ocieplony, a następnie pomalowany. Wcześniej w placówce wymieniono już okna. Całkowity koszt inwestycji opiewa na kwotę ponad 60 tys. zł. – Całkowity remont elewacji sprawi, że przedszkole zyska nowy wizerunek – mówi Małgorzata Damek, dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 7. – Budynek będzie odnowiony i kolorowy, a co najważniejsze, będzie podobał się naszym podopiecznym – dodaje. Zgodnie z podpisaną umową robo- ty powinny zakończyć się do 29 czerwca tego roku, jednak postęp prac sugeruje, że oddanie obiektu może nastąpić wcześniej. Przedszkole cieszy się dużym zainteresowaniem. W Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 7 powstał dodatkowy oddział przedszkolny, do którego uczęszczać będą pięcio i sześciolatki w ramach podstawy programowej. W przedszkolu działa także stołówka, z której od września korzystać będą uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5. ak Od września dzieciaki uczęszczać będą do kolorowego, odnowionego budynku W ramach budowy szerokopasmowego Internetu WiMAX w dziale muzycznym Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej uruchomiono stanowisko przystosowane dla potrzeb osób słabowidzących, niewidomych i niepełnosprawnych ruchowo. Składa się na niego nakładka na klawiaturę, dzięki której można trafić we właściwy klawisz oraz specjalnie wyprofilowana, duża myszka. Takie samo stanowisko znajduje się w filii na os. XXX lecia. – Wymóg był taki, by w miejscach, do których trafi ten zestaw, znajdował się podjazd dla niepełnosprawnych – mówi Ewa Wrożyna-Chałupska, dyrektor MiPBP Stanowiska komputerowe dla niepełnosprawnych uatrakcyjnią ofertę placówek. Przede wszystkim dzięki specjalnemu programowi z syntezatorem mowy, który czyta poszczególne teksty, z komputerów i dostępu do Internetu mogą bez żadnych przeszkód korzystać słabowidzący i niewidomi. W każdym z punktów, które umieszczono w dzielnicach, znajduje się jeden komputer z taką funkcją. Do biblioteki głównej trafiły cztery komputery. Dwa umiejscowione są w dziale muzycznym, kolejne w wypożyczalni dla dorosłych. – Nowe stanowiska komputerowe cieszą się dużym powodzeniem. Działają szybko i sprawnie, wyposażone są w słuchawki, także korzystający z nich nie przeszkadzają sobie nawzajem – mówi dyrektor MiPBP. Co ważne, prawie wszystkie filie biblioteczne w dzielnicach Wodzisławia Śl. również zostały doposażone w cztery stanowiska komputerowe. Dostęp do nich jest bezpłatny. Jedyne, co trzeba zrobić, to posiadać kartę biblioteczną bądź dowód tożsamości i przestrzegać regulaminu. – Czytelnicy chętnie korzystają z Internetu. Komputery bardzo nam się przydadzą, bo tylko w minionym roku mieliśmy 5 tys. użytkowników Internetu – podkreśla Wrożyna-Chałupska. Agnieszka Kozielska Ostatnie pomiary wykazały, że dzięki pozyskanym środkom z Unii Europejskiej, siecią objętych jest około 85 proc. powierzchni Wodzisławia Śląskiego. – Aby zwiększyć ilość HotSpotów musimy zwiększyć ilość stacji bazowych i anten – mówi Zbigniew Gamza, kierownik Biura Informatyki Urzędu Miasta. – Wiadomo, że tego typu realizacja musi być rozłożona w czasie – dodaje. Dlatego urzędnicy skierują do mieszkańców ankietę z prośbą o podanie najbardziej oczekiwanych lokalizacji darmowych stref Internetu. Decyzję, gdzie w pierwszej kolejności powstaną kolejne punkty HotSpotu, podejmą już sami mieszkańcy. Gospodarki Wodno-Ściekowej SA mówił: – To, co zabraliśmy przyrodzie, powinniśmy jej oddać. I wymienił m.in. optymalne wykorzystywanie wody oraz potencjału ścieku w postaci biogazu, biometanu, odzysku fosforu i ciepła oraz wody technologicznej. Podczas kolejnej debaty paneliści próbowali odpowiedzieć na takie pytanie jak: w co inwestują samorządy, jakie są główne kierunki inwestycji, z jakimi problemami muszą się zmierzyć poszczególne samorządy i jak inwestować efektywnie. Dyskutowano również o przygotowaniach do nowego okresu programowania. Koniecznych oszczędnościach w miejskich budżetach, ograniczeniem wydatków bieżących oraz analizie potrzeb w gminach. bach Stanowiska komputerowe dostępne dla wszystkich Staniemy się miastem darmowego Internetu? Od 1 maja w mieście działa osiem miejskich stref darmowego Internetu oraz sześć punktów koordynacyjnych, tzn. pracowni komputerowych z bezpłatnym dostępem do Internetu. Rozproszenie urządzeń gwarantuje dostęp do dar mowego Inter netu w określonych punktach mieszkańcom wszystkich dzielnic. – Z HotSpotów można już korzystać w okolicach: Parku Miejskiego, Rynku, na os. Piastów, Nowym Mieście w okolicy szpitala, w dzielnicy Zawada, Jedłownik Osiedle, Wilchwy w okolicach uczelni oraz na terenie przyszłego Rodzinnego Parku Rozrywki – mówi rzecznik prasowy Urzędu Miasta Barbara Chrobok. – Docelowo jednak planujemy zwiększyć zasięg darmowego Inter netu. Prezydent Kieca uważa, że miasto powinno korzystać z wybudowanej sieci WiMAX i dostarczać, w miarę możliwości, usługę socjalnego Internetu na większości zamieszkałych terenach. Wtedy Wodzisław Śląski będzie miastem darmowego Internetu tzw. socjalnego. Uzyskaliśmy już w tym zakresie zgodę Instytucji Wdrażającej – dodaje rzeczniczka. lizacyjnej, możliwości inwestycyjnych samorządów oraz atrakcyjności inwestycyjnej m.in. naszego miasta – informuje Chrobok. Efektywność, biznes, czy inwestycje? – na takie i inne pytania musieli odpowiedzieć dyskutanci podczas panelu dotyczącego branży wodno-kanalizacyjnej. – Musimy patrzeć w przyszłość, przed nami wiele zagrożeń prawnych, które mogą zagrozić efektywności tej branży – ostrzegał podczas dyskusji prezydent Kieca. – Nad nami świeci obecnie słońce, ale mogą pokazać się chmury. Obyśmy odpowiednio ustawili żagle i stery. Niezależnie w jakim miejscu jesteśmy – kontynuował rozważania kolejny panelista. Natomiast Zbigniew Gieleciak, prezes zarządu Regionalnego Centrum Tego typu stanowisko znajduje się w dziale muzycznym biblioteki głównej i w filii na os. XXX-lecia Punkty internetowe w bibliotekach znajdują się w Zawadzie, Kokoszycach, Radlinie II, na Wilchwach, os. XXX-lecia, w Jedłowniku oraz w bibliotece głównej na ul. Daszyńskiego. ak 6 ratusz czerwiec 2013 nr 6 Zdarzyło się W Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 powstał pierwszy kącik zabaw na świeżym powietrzu, dofinansowany w ramach konkursu zorganizowanego przez Urząd Miasta Dzień Unii Europejskiej z tortem, życzeniami i orkiestrą Z atrakcji placu zabaw korzystać może cała społeczność 9 maja na wodzisławskim rynku mieszkańcy mogli świętować Dzień Unii Europejskiej. Nie zabrakło poczęstunku i skocznych melodii, jakie zaserwowała nam orkiestra. – Takie obchody Dnia Unii Europejskiej to znakomita okazja, by w sympatycznej, bezpośredniej formie przypomnieć, że środki z Unii Europejskiej, w tym z Europejskiego Funduszu Społecznego wspierają rozwój naszego regionu i jego mieszkańców – mówi Barbara Szafir, zastępca Dyrektora Wydziału Europejskiego Funduszu Społecznego Urzędu Marszałkowskiego. – Dzięki nim można realizować projekty, które podnoszą nasze kwalifikacje, ułatwiają codzienne funkcjonowanie i polepszają jakość życia – dodaje. Flaga Marusz już powiewa Magdalena Szymańska Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 może już cieszyć się z nowego placu zabaw. Z atrakcji, jakie w nim się znajdują korzysta 75 przedszkolaków i 85 uczniów klas 1-3. I nie tylko. Jest to bowiem miejsce otwar te dla całej społeczności dzielnicy Zawada. Nowe zjeżdżalnie typu „Maluch”, trzy bujaki i altana, a także unowocześniony, całodobowy monitoring to pokłosie dotacji, jaką placówka otrzymała w ramach konkursu z Urzędu Miasta. Mowa o 14 tys. zł. Przypomnijmy, że laureatów konkursu poznaliśmy 9 kwietnia. Jego zadanie polegało na stworzeniu własnego placu zabaw. W puli do zgar nięcia znalazło się 100 tys. zł. Swoje pomysły przedstawiło 15 placó- W tym miejscu najmłodsi mieszkańcy dzielnicy nie będą się nudzić CEnniK: Kajak (sobota, niedziela): bilet normalny: 1 godz. – 10 zł, 30 min. – 7 zł bilet ulgowy: 1 godz. – 8 zł, 30 min. – 5 zł rowerek wodny (sobota, niedziela): bilet normalny: 1 godz. – 14 zł, 30 min. – 10 zł bilet ulgowy: 12 zł, 30 min. – 8 zł Gościnna i pogodna. To główne cechy wyjątkowej jubilatki Magdalena Szymańska Na ul. Witosa wprowadzono ruch wahadłowy Na moście na ulicy Witosa (odcinek od skrzyżowania z ul. Pszowską do skrzyżowania z ul. Kopernika i Bogumińską) wprowadzono zmianę organizacji ruchu. Na czas remontu ruch pojazdów w tym miejscu odbywa się wahadłowo. Informację o sytuacji, zagrażającej bezpieczeństwu ruchu drogowego, przekazała GDDKiA Oddział w Katowicach – rejon w Gliwicach. Planowane zakończenie robót przewidziano na 20 czerwca. ak wych urządzeń trwało niespełna tydzień. Teraz przed nami prace związane z zazielenieniem terenu, z którymi szybko powinniśmy się uporać – dodaje. Jak zaznacza Bożena Pluta dokonano renowacji starszych urządzeń, które na terenie placówki znajdowały się już od 2003 roku. – Otrzymaliśmy zapewnienie o tym, że nadają się one do użytku. Całość powinna nam służyć przez lata. Placyk jest ogrodzony i udostępniany całym rodzinom. To jedyne miejsce w okolicy, gdzie można spędzić mile czas wspólnie z pociechami – uzupełnia. – Jesteśmy zadowoleni z efektu końcowego. Z takiej okazji jak ten konkurs nie można było nie skorzystać – puentuje. lena Wypożyczalnia sprzętu na Balatonie czynna w weekendy Przypominamy, że można już korzystać ze sprzętu pływającego na ośrodku wodnym Balaton. Wypożyczalnia czynna jest od początku maja. Wszystko za sprawą próśb mieszkańców, którzy apelowali o taką możliwość. Każdy, kto ma na to ochotę, może od piątku do niedzieli miło i aktywnie spędzać czas na Balatonie, nie czekając na jego oficjalne otwarcie. W piątki wypożyczalnia czynna będzie od godz. 14.00 do 20.00, natomiast w soboty, niedziele i święta już od godziny 11.00. ak Na terenie cmentarza ewangelickiego umiejscowiono maszt flagowy Marusz. – Usadowienie sześciometrowego masztu na tzw. maruszańkiej kempie, czyli na jednym z najwyższych wzniesień w okolicy sprawia, że powiewająca flaga z godłem naszej miejscowości widoczna jest z daleka – mówi Dariusz Dyrszlag, inicjator wielu przedsięwzięć na Maruszach. Podczas wszystkich ważniejszych świąt państwowych flaga na maszcie zmieniana będzie na biało-czerwoną. wek, siedem z nich otrzymało dotację. Komisja oceniała każdy projekt. Osobną punktację przydzielano za: pomysł, lokalizację, wizualizację i za wkład własny. Liczyło się zaangażowanie środowiska w projekt oraz ochrona placu zabaw. Maksymalnie można było uzyskać 55 punktów, najwięcej za wkład własny i aktywność lokalnej społeczności. – Nasz wkład własny to kwota 13 tys. zł. W tej sumie znajdują się składki na radę rodziców, wsparcie miejscowych sponsorów, a także zorganizowany na tę okoliczność festyn „Mama, tata i ja”, z którego całkowity dochód przeznaczony był na plac zabaw – mówi Bożena Pluta, dyrektor ZSP nr 1. – Zamontowanie no- W Zawadzie powstanie nowy parking Jest już gotowa dokumentacja architektoniczno-budowlana na budowę nowego parkingu przy ul. Paderewskiego w dzielnicy Zawada. W ramach tej inwestycji powstanie 48 miejsc parkingowych wraz z odpowiednim oświetleniem oraz odwodnieniem. Parking zlokalizowany będzie naprzeciw kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Świętego. – 29 maja złożyliśmy do kumen tację wraz z uzu pełnieniem do Starostwa Powiatowego z wnioskiem o wydanie pozwolenia na budowę. – mówi rzecznik prasowy Barbara Chrobok. Po jej wydaniu zostanie ogłoszony przetarg na wyłonienie odpowied- niej fir my, któ ra rozpocz nie bu dowę oczekiwanego przez mieszkańców Zawady parkingu. bach jAn zEmło, radny Wodzisławia Śl. Budowa parkingu wpłynie znacząco na poprawę bezpieczeństwa i organizację ruchu w naszej dzielnicy. Dotychczasowy parking pomieści od 15 do 20 samochodów. Reszta stoi na poboczach. Taka sytuacja może doprowadzić w końcu do tragedii. Odbierając gratulacje Janina Jankowska była wyraźnie wzruszona Konkurs plastyczny rozstrzygnięty 95 lat skończyła Janina Jankowska, która gratulacje i życzenia odebrała z rąk Mieczysława Kiecy, prezydenta miasta i kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Mirosławy Meisel. – Tak to jest, jak się nie daje chorobie – przekonuje jubilatka. W dobrym zdrowiu doczekała sędziwego wieku, choć życie nie zawsze było dla niej łaskawe. Urodziła się w Ameryce. W wieku trzech lat zamieszkała w Polsce. Była najstarszą zpiątki rodzeństwa. Wjej życiu piętno odcisnęła wojna. Były to czasy dla całej rodziny niełatwe. Po wojnie zamieszkała w Zalesiu koło Płocka, a później wraz z rodziną trafiła doMarianowa. – Mama pracowała wPGRze, później w szkole jako sprzątaczka – opowiada Barbara, jedna z dwóch córek, która aktualnie opiekuje się mamą. – Była ciągle zabiegana – dodaje. Do Wodzisławia Śląskiego jubilatka przeprowadziła się w latach 80-tych. Los sprawił, że wcześniej na Śląsku zamieszkały córki Znamy już laureatów konkursu plastycznego „Narkotyki? – Jestem na nie!”, który został ogłoszony w oparciu o „Gminny program profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych i przeciwdziałania narkomanii na 2013 rok”. Celem tego programu jest m.in. poprawa świadomości młodzieży w zakresie skutków wynikających z używania środków odurzających i substancji psychotropowych. Do urzędu wpłynęło 30 prac wykonanych przez uczniów klas szóstych szkół podstawowych oraz gimnazjalistów zterenu miasta. W kategorii szkół podstawowych pierwsze i drugie miejsce zdobyły uczennice Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1: Julia Borkowska i Natalia Pawlik. Na trzeciej pozycji uplasowała się Eliza Kowalska ze Szkoły Podstawowej nr 10. W grupie prac nadesłanych przez gimnazjalistów najlepszy okazał się rysunek Nikoli Chmielewskiej, uczennicy Gimnazjum nr 2. Drugie miejsce zajął Michał Matla z Zespołu Szkół nr 3. Nagroda za trzecie miejsce powędruje do Martyny Sauer z ZS nr 3. Dodatkowo komisja przyznała dwa wyróżnienia, które otrzymali: Kasia Hołomek i Alicja Radziszewska z G2. red. wraz z rodzinami. Jedna z nich mieszka w Wodzisławiu a druga w Jastrzębiu. – Mama zamieszkała ze mną, żeby uniknąć samotności, bo w naszym w domu rodzinnym nikt już oprócz niej nie przebywał – mówi córka. – Często jednak wraca myślami do Marianowa, wspomina „stare śmieci” – uzupełnia. Jubilatka doczekała się sześciorga wnucząt i dwóch prawnuków. Janina Jankowska to niezwykle pogodna i serdeczna osoba, także bardzo gościnna. Stara się być samodzielna na tyle, na ile wiek pozwala. Domownicy nazywają ją „dziennikarką”, bo z każdą informacją o tym, co dzieje się na świecie stara się być za pan brat. Unika słodyczy, zato nie wyobraża sobie dnia bez filiżanki kawy. Ma wyjątkową pamięć. Nie ma najmniejszego problemu zwymienieniem daty urodzin swoich krewnych. Poza tym nienaganny wzrok pozwala jej szyć i robić przeróbki ubrań do tej pory i dużo czytać, czemu oddaje się z przyjemnością. lena Na plakat promujący kampanię jury wybrało pracę Nikoli Chmielewskiej z G2 lokalnie-niebanalnie czerwiec 2013 nr 6 Kolejna impreza pod basztą 7 Premierowy spektakl Szydełka już wkrótce Teatr Szydełko Agnieszka Kozielska Można było nie tylko zobaczyć z bliska, ale także dotknąć średniowiecznej zbroi 12 maja teren przy baszcie opanowali rycerze. Od godzin popołudniowych trwał tam festyn średniowieczny pn. „Przewrót majowy pod Basztą”. Dla uczestników przygotowano mnóstwo rycerskich atrakcji m.in. pokaz mody iuzbrojenia, fechtunku, tańców dawnych czy Załogi Grodu Raciborskiego. Możnabyło także odwiedzić warsztaty rzemiosła dawnego m.in. szewski, kaletniczy, piśmienniczy oraz płatnerski. Wszyscy uczestnicy festynu brali udział w wielu konkursach. Był rzut oszczepem, konkurs łuczniczy oraz Onkel Duncan. Atrakcji nie brakowało, a jednym z punktów programu była inscenizacja historyczna, w której udział wziął nawet prezydent miasta Mieczysław Kieca, odgrywając rolę króla. Impreza w średniowiecznej oprawie, mimo niepogody i padającego deszczu, przyciągnęła wielu widzów. Organizatorzy, czyli Stowarzyszenie Baszta, informowali także o swoim nowym przedsięwzięciu, które ruszy już niebawem. – Będziemy pojawiać się w mieście w średniowiecznych zbrojach i zachęcać do poznawania wodzisławskich zabytków – mówi Marcin Szewczyk, prezes stowarzyszenia. ak Wodzisławski Uniwersytet Trzeciego Wieku zachęcał do aktywności Magdalena Szymańska Pod znakiem dobrej zabawy i sportowych zmagań upłynęła majówka, jaka miała miejsce 18 maja na terenie ośrodka wodnego Balaton. Do takiej formy spędzania wolnego czasu zachęcał główny organizator imprezy – Wodzisławski Uniwersytet Trzeciego Wieku. Strzelanie złuku oraz broni sportowej, biegi, rzuty do kosza, łowienie rybek czy przeciąganie liny to dyscypliny, w jakich zmierzyć mogli się uczestnicy w każdym wieku. Integracja przebiegała doskonale. Otym, że sport to zdrowie zapewniała 24 osobowa grupa amatorów nordic walking, którzy maszerując zrynku przedpołudniem pojawili się na Balatonie. Dobrze bawili się i mali i ci nieco starsi uczestniczy. Integracja przebiegała doskonale Pokaz udzielania pierwszej pomocy, był kolejnym punktem programu. Dzięki niemu uczestnicy imprezy mogli zaznajomić się z podstawowymi zasadami. To wiedza niezbędna do ratowania życia drugiej osoby. Majowe spotkanie było okazją do zaprezentowania działalności organizacji pozarządowych, jakie funkcjonują na terenie miasta. Każdy kto chciał, mógł osobiście zadać pytanie prezydentowi miasta Mieczysławowi Kiecy oraz wpisać się do pamiątkowej księgi. Współorganizatorem tego wydarzenia był Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji „Centrum” oraz wodzisławski Urząd Miasta. lena Noc Świętojańska z Muzeum. Będzie się działo 23 czerwca sporo atrakcji czekać będzie przed wodzisławskim muzeum. Na integracyjny festyn Nocy Świętojańskiej organizatorzy zapraszają już od godziny 15.00. W harmonogramie imprezy zaplanowano koncert zespołu Bebiki, barwny pochód przebierańców, a także wyplatanie wianków. Kto tylko będzie miał ochotę może uczestniczyć w zawodach sko- ków w workach, balonowych rozgrywkach i konkursie piosenki. Niemałym zaskoczeniem będzie gazetowy pokaz mody. Jako, że jest to festyn rodzinny uczestnicy będą mogli urządzić sobie piknik na trawie przy kiełbasie z grilla. Warto zabrać ze sobą dobry humor i liczyć na niezawodną pogodę. Więcej elementów do świetnej zabawy nie potrzeba. lena Spin obchodzi urodziny. Zaprasza wszystkich Klub Tańca Towarzyskiego Spin na wodzisławskiej scenie obecny jest już od 30 lat. Z tej okazji 22 czerwca o godz. 17.00 w Wodzisławskim Centrum Kultury odbędzie się koncert galowy. Przygoda taneczna Spinu sięga 1983 roku, kiedy to Anna Cieśla utworzyła w byłym MOKu sekcję tańca towarzyskiego. Ten przekształcił się w Amatorski Klub Taneczny „Spin”, by po 5 latach stać się Klubem Tańca Towarzyskiego, który po dziś dzień prowadzony jest przez Elżbietę i Adama Lasockich. Obecnie KTT Spin liczy ok. 100 tancerzy w różnym wie- ku. Formacja tańczy choreografie tańców latynoamerykańskich takich jak cha-cha, samba, jive, passo doble, rock’n’roll, rumba oraz tańców standardowych takich jak walc angielski, foxtrot, quick step i inne. Prócz zajęć stałych Spin posiada w swojej ofercie kursy tańca dla dorosłych. Na początku każdego roku szkolnego organizowane są nabory dla początkujących dzieci, pasjonujących się tańcem. Bilety na koncert w cenie 15 zł można rezerwować pod nr tel. (32) 4554855 lub osobiście w sekretariacie WCK. red. Miraż wrócił z medalami. Tancerze nie zawiedli Od 19 do 21 kwietnia w Grójcu trwały Mistrzostwa Polski Jazz Dance i Modern Dance. Zespół Miraż, działający przy Wodzisławskim Centrum Kultury, zdo- był tytuł drugiego wicemistrza Polski dwukrotnie. Trzecie miejsce wywalczyły miniformacje modern: dorośli za „Exogenesis” i dzieci za „Bose stopy”. Ponadto tancerze zdobyli także piąte miejsce w kategoriach: formacja jazz dzieci „W hotelu Ritz”, miniformacja jazz dzieci „Dwa w jednym”, miniformacja modern ju- niorzy „Arka Noego”, miniformacja jazz dorośli „Let me think...”, duet jazz dorośli P. Barteczko/P. Wloka, solo modern dorośli Cezary Borowik. ak Próby to świetna zabawa, ale też czas wytężonej pracy Mali aktorzy Szydełka, teatru działającego przy Wodzisławskim Centrum Kultury, w końcu będą mogli pokazać, na co ich stać. Przed nimi wielkie wydarzenie – premiera spektaklu, do którego przygotowują się od początku roku. „Bajka o dwóch królestwach” to tytuł sztuki, którą będzie można zobaczyć w WCK 29 czerwca o godz. 17.00. To historia dwóch zwaśnionych rodzin, które od lat nie mogą się porozumieć. To się jednak zmienia, kiedy gubią się ich córki. Poszukiwania dziewczynek przez obie rodziny powodują, że dwa światy – ogień i woda, godzą się ze sobą. – To historia o przyjaźni i lojalności. Bajka jest zaadresowana głównie dla dzieci, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by dorośli również ją zobaczyli – zachęca Dorota Krawczyk, reżyser i zarazem założycielka teatru. Szydełko powstało w paździer niku 2012 roku. Od tego czasu dzieci spotykają się raz w tygodniu i pod czujnym okiem Doroty Krawczyk nabywają aktorskich kompetencji. Uczą się, jak poruszać się po scenie, ćwiczą dykcję, emisję głosu, jednym słowem – szlifują warsztat. – Praca z dziećmi daje dużo satysfakcji. Są bardzo spontaniczne, mają mnóstwo energii i, co najważniejsze, bawią się tym, co robią – mówi instruktorka. Jak zaznacza, to także trudne zajęcie, gdyż mali aktorzy stawiają dopiero swoje pierwsze kroki w tej dziedzinie i uczą się wszystkiego od podstaw. Mają w tym jednak sprzymierzeńców. Aktorzy z Teatru Szydło chętnie wspierali reżyserkę w próbach i przygotowaniach do spektaklu. Nie raz sami prowadzili zajęcia. – Cieszę się, że aktorzy Szydełka i ich starsi koledzy tak świetnie się dogadują. Wspierają się wzajemnie i dopingują. Stworzyliśmy zgraną, zespołową rodzinkę – puentuje Krawczyk.ak Trzydniowe święto z kulturą chrześcijańską W dniach 14 – 16 czerwca odbędzie się Weekend Kultury Chrześcijańskiej w parku między ulicami Pszowską i Boczną, poprzedzony akcją porządkowania parku 8 czerwca. Impreza odbędzie się u nas już po raz czwarty. 14 czerwca o godz. 20.00 w Wodzisławskim Centrum Kultury wyświetlany będzie film „Odważni”. Dzień później w samo południe odbędzie się turniej piłki siatkowej, a o godz. 18.00 Wieczór Uwielbienia. W niedzielę z kolei o godz. 10.00 odprawione zostanie nabożeństwo pod na- miotem. Zwieńczeniem trzydniowego przedsięwzięcia będzie piknik rodzinny, który rozpocznie się o godz. 16.00. – Podczas pikniku rodzinnego, dzieci pod opieką rodziców będą mogły skorzystać z wielu darmowych atrakcji, takich jak: dmuchane zjeżdżalnie, trampoliny, gry i zabawy. Zapraszamy również na pyszne, domowe ciasto i napoje. Piknik zakończony zostanie koncertem muzyki chrześcijańskiej. Bądźcie z nami w tym czasie – zapraszają organizatorzy z Kościoła Ewangelicznych Chrześcijan. ak KONKURS GALILEUSZA W związku z otwarciem nowej wystawy czasowej muzeum wodzisławskie ogłasza konkurs. zagadka dotyczy jednego z elementów ekspozycji umieszczonego na zdjęciu poniżej. Pytanie brzmi: Co przedstawia fotografia? Konkurs trwa od dnia umieszczenia zdjęcia do 15 czerwca. zapraszamy więc do udziału w zabawie. nagrody czekają!!! Głosowanie odbywa się za pomocą komentarzy na facebooku muzeum. naturalnie jedna osoba może oddać tylko jedną odpowiedź więc głosujecie dopiero kiedy będziecie jej pewni. z poprawnych odpowiedzi wylosujemy laureata. 8 44. Dni Wodzisławia Śląskiego. Letnia Scena Eski czerwiec 2013 nr 6 TAK BAWILIŚMY SIĘ POD Zanim tłumy pojawiły się na stadionie... Podczas imprezy nie zapomniano o najmłodszych, chociaż z atrakcji przygotowanych przez Happy Park korzystali nie tylko oni Montaż sceny rozpoczął się na dzień przed imprezą Zadbano o to, by sponsorzy byli widoczni Artyści przyciągnęli tłumy. Pod sceną świetnie bawili się fani w każdym wieku. Skandowali imiona swoich idoli, przywoływali ich okrzykami, wraz z nimi śpiewali znane kawałki. Publiczność i wykonawcy nie zawiedli Sebastian Góra Pracownicy WCK przygotowywali zaplecze dla artystów Jednym z prowadzących był Jankes z Eska.tv. Zarówno na scenie, jak i poza nią tryskał humorem Na rynku oprócz wesołego miasteczka na dzieci czekały fascynujące przejażdżki, słodkie pyszności i moc innych atrakcji czerwiec 2013 nr 6 44. Dni Wodzisławia Śląskiego. Letnia Scena Eski 9 DCZAS ŚWIĘTA MIASTA Stadion pękał w szwach. Dobre humory ku uciesze organizatorów dopisywały, mimo kapryśnej pogody Towarzystwo Przyjaciół Dzieci i Gimnazjum nr 2 zorganizowało Dzień Dziecka na Dzikim Zachodzie Zespół Nie dejmy się dał blisko godzinny koncert. Wcześniej odbyły się kolejne Spotkania z Folklorem Grupa Rekonstrukcyjno-Historyczna Powstaniec Śląski po raz kolejny zapraszała do zwiedzania schronu Na zwiedzających muzeum czekały wystawy i warsztaty przenoszące ich w czasy średniowiecza W ramach Letniej Sceny Eski wystąpili: dj'e Rafał Wodziński, Puoteck, Kalwi&Remi, Fire Flower, Ewelina Lisowska, Wet Fingers, Feel. Ostatniego dnia przed publicznością wystąpili: Wesoły Masorz i Przyjaciele, Duet Karo i Tomasz Niecik Liczne konkursy z cennymi nagrodami czasem wymagały od uczestników niemałego poświęcenia G AlEriA zd jęć n A fACEBooKu G AzEt y WodzisłAWsKiEj 10 lokalnie-niebanalnie czerwiec 2013 nr 6 Folklorem nie zainteresowała się od razu Rocznica 30-lecia istnienia Vladislavii zobowiązuje do sięgnięcia pamięcią wstecz. Krótkiej retrospektywy i wspomnień tego, co w działalności było szczególne. Nie ma cienia przesady w tym sformułowaniu, że gdyby nie postać Wandy Bukowskiej, zespołu by nie było. A już na pewno nie w takim kształcie, z takim dorobkiem i sukcesami. Nie byłoby grupy z takim entuzjazmem i werwą Magdalena Szymańska – Bardzo długo nosiliśmy nazwę Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Wodzisławskiej. Nie skłamię, jeśli powiem, że blisko 15 lat. Dopiero na występach w Serbii zwrócono nam uwagę na to, że jest ona zbyt trudna do wymówienia. Zaczęliśmy myśleć na wszystkie strony nad jej zmianą. Aż w końcu znalazłam informację, że dawniej książę Władysław, mówiąc o tej ziemi, używał określenia – moja Vladislavia. I stąd ją zaczerpnęłam – wspomina Wanda Bukowska. Myli się ten, kto sądzi, że instruktor kulturą ludową fascynowała się od zawsze. – Z tańcem się chyba urodziłam. Ale nie z folklorem. W ogóle nie byłam nim na samym początku zainteresowana. Moja mama wcale nie była artystką, ani śpiewaczką. Za to tata, choć był wojskowym, miał taki dryg. Lubił tańczyć, śpiewać, był duszą towarzystwa. O co mama czasem bywała zazdrosna – dodaje z uśmiechem Bukowska. – Rodzice zafundowali mu studia plastyczne w Monachium. Malował z natury, sztalugi wiecznie stały w domu, musiałam ojcu pozować. Chciał, żebym poszła w jego ślady. Ciągle namawiał, żebym chociaż pięć obrazków dziennie malowała. Grzecznie tak robiłam, ale nie z pasji. To nie było to. Do tego stopnia, że jak wywieźli mnie na Sybir, gdzie nie było papieru, byłam przeszczęśliwa – mówi z przekorą. Mimo to artystyczna dusza nie pozwoliła jej o sobie zapomnieć. Miała dużą wyobraźnię. Wspomina, że jako małe dziecko zawsze bawiła się w reżysera. Ustawiała lalki, obdzielała je rolami. W sobotę i niedzielę wołała domowników, ustawiała krzesła i zapraszała na przedstawienie, którego była głównym bohaterem. artystycznadusza nie dawała spOkOJu Potem nadeszły trudne czasy wojenne. – Jak już byłam na Uralu rosyjska wychowawczyni zachęcała, by zapisać się do działającego przy szkole ogniska baletowego. Pierwsza się zgłosiłam. Nie trzeba Wanda Bukowska zespołowi poświęciła ogromny kawał swojego życia. Z każdych osiągnięć grupy jest wyjątkowo dumna było mnie namawiać. Bardzo mi się tam podobało. Choć dostało mi się za to, bo nie uprzedziłam mamy. Ta umierała ze strachu, gdy długo nie wracałam ze szkoły. Zaczęła się też polityczna nauka. Mama mówiła: jak ci nie wstyd, że ojciec w niewoli, matka wywieziona na Ural a tobie się ruskich baletów zachciewa. Jak to jednak w życiu bywa, gdy opadły emocje, sama zaprowadzała mnie na kolejne lekcje – opowiada. Po powrocie do Polski rozpoczęła naukę w liceum i założyła kółko taneczne. Nauczyciele dostrzegli u niej tę smykałkę i talent. Miała 17 lat, jak wieści o niej rozeszły się po mieście. – Dyrektor domu kultury z Kwidzyna poszukiwał choreografa i zgłosił się do mnie. I tak rozpoczęłam działalność. Na początku w ogóle w kręgu moich zainteresowań nie znajdowały się choreografie ludowe. To był przypadek. Charakter pracy wymagał tego, by sięgać także po repertuary ludowe. I jak zaczęłam go brać na tapetę, to nikt w konkursach nie mógł mi dorównać. Co roku byłam pierwsza – mówi z uśmiechem. To jednak dawało mi w kość. Ciągła bieganina i stres – uzupełnia. Do Wodzisławia przyjechała za mężem, bo on dostał tu pracę i mieszkanie. Obiecała sobie, że nie przyzna się do tego, że cokolwiek potrafi. Wytrwała w tym postano- wieniu nie więcej niż dwa lata. – Było o mnie cicho dopóki nie poznałam Doroty Brzęczkowskiej. Pracowałam w radlińskiej szkole. Nauczyciele musieli przygotowywać akademię. Ponieważ uczyłam języka rosyjskiego – wiadomo, jak wróciłam z Rosji to posługiwanie się nim było dla mnie pestką – jako temat wybrano dla mnie rewolucję październikową. Z tej okazji żadnych politycznych sloganów nie głosiłam, bo by mi to przez gardło nie przeszło. W zamian zaoferowałam piosenki na głosy, bardzo melodyjne i tańce – mówi entuzjastycznie. Władzom szkoły szczęka opadła, tak się podobało. I rozniosła się fama, że jest taka nauczycielka, co zna się na rzeczy. Sprawy potoczyły się błyskawicznie, trafiłam do wodzisławskiego domu kultury – dodaje. pod uwagę kursy i kolejne szczeble szkół, 11 lat. Na studiach otrzymałam też bogatą wiedzę z tańca towarzyskiego, jazz, modern, z pantomimy i to do dziś bardzo mi się przydaje. Potrafię moim dziewczynom pokazać odpowiednie gesty, które dodatkowo pozwalają zaakcentować im to, o czym śpiewają. I przekonały się już nie raz, że często dobrze im radzę. Dzielę się swoimi wiadomościami i wiem, że podopieczni to doceniają, bo chwalą moje pomysły – zapewnia Wanda Bukowska. Poniekąd przypadek sprawił, że Vladislavia stała się jej życiem. Jak mówi, los osierocił ją bardzo wcześnie, co sprawiło, że stawiałam na rodzinę bardzo mocno, bo takiej bliskości potrzebowała. Ale to nie dawało jej poczucia wewnętrznego spokoju. Ciągle miała artystyczne zacięcie. – Mój mąż był bardzo tolerancyjny i w pełni je rozumiał. Wiedział, że to dla mnie bardzo ważne – akcentuje. -Powiem więcej, jak to różnie bywa ze zdrowiem, cierpiałam na zapalenie korzonków. Przychodziłam na próby na wpół zgięta, bo tak mocno mnie bolało. Pani Kornela siedziała przy instrumencie i czekała na próbę. Powiedziałam jej o swoich dolegliwościach, jednak jak tylko zaczęła grać od razu ozdrowiałam. Do dziś się z tego śmieję, ale tak właśnie było. W tańcu jest coś wy- pOstawiła nafOlklOr Pracowała z grupą baletową. Odnosiła z nią sukcesy. Trzykrotnie formacja gościła na nagraniach w katowickiej telewizji. Ale i w tym przypadku trzeba było sięgnąć po repertuar ludowy. – Przekonywano mnie, żebym po inne formy tańca nie sięgała a jedynie skupiła się na folklorze, bo to mi rewelacyjnie wychodzi. I tak przy nim zostałam, ukończyłam specjalistyczne studia. W sumie uczyłam się, biorąc jątkowego – mówi z pasją i pełnym przeświadczeniem. Sukcesów Vladislavii było bardzo dużo. Trudno wybrać ten jeden, który najbardziej wrył się w pamięć. Niesamowitym przeżyciem dla Wandy Bukowskiej był benefis, który urządzono w Wodzisławskim Centrum Kultury. Chętnie do tego wydarzenia wraca. – Tego w ogóle się nie spodziewałam. Byłam ubrana w kozaki, ciepłą spódnicę, bo powiedziano mi, że jadę do telewizji w Katowicach na wywiad. To sobie pomyślałam, że w niej widać mnie będzie od pasa w górę. A tu pan Meisel mnie ciągnie na benefis. Matko Boska, to był szok! – opowiada bardzo emocjonalnie. – To, co powiedziałam wówczas, że czuję się jak królowa angielska i tak nie do końca oddawało moje odczucia i emocje. Takiego wydarzenia tu jeszcze chyba nikt nigdy nie miał. Było to przepiękne – mówi zachwycona. – Tyle gratulacji, życzeń i ciepła naraz. Nie zapomnę tego do ostatnich chwil życia. Taki benefis nie wziął się z niczego. Wanda Bukowska to nie tylko wybitny choreograf i instruktor, ale świetny pedagog. Wiele daje od siebie, uczy i wymaga. Nigdy nie robi awantury. Nawet jak coś źle wyjdzie na scenie stara się, by wpierw emocje opadły i na spokojnie mówi, co było nie tak. Tłumaczy, a nie krzyczy. – Kończyłam świetne liceum pedagogiczne w Kwidzynie. Trafiłam na doskonałych pedagogów i psychologów, którzy wpajali nam, jak należy rozmawiać. Czerpałam z dobrych wzorców. To mi pomaga w pracy z młodymi ludźmi – mówi. prOmOwanie kultury niech trwa Gafy zdarzają się najlepszym. Nie brakuje też sytuacji z odrobiną humoru. Nie trzeba daleko sięgać pamięcią, taka zdarzyła się naostatnim koncercie. – Było bardzo mało czasu na przebranie się. Weronika miała na to tylko pięć minut, żeby zmienić strój i pojawić się ze swoją grupą na scenie. W drodze do garderoby zdążyła już zmienić spódnicę i w przebieralni zaczęła ubierać inną bluzkę. A jej koleżanka nie wiedząc, że spódnica, którą ma na sobie jest już tą właściwą, chcąc jej pomóc usiłowała zdjąć tą dolną część stroju. I z tego zrobiło się małe zabawne zamieszanie. Na szczęście obyło się bez wpadki – opowiada wyraźnie rozbawiona Wanda Bukowska. W zespole aktualnie tańczy i śpiewa sto osób. – Jedno mam życzenie. By, gdy mnie na tym świecie zabraknie, zespół wciąż istniał. Bo to mój kawał życia, ogromny wkład pracy. Często z własnych materiałów szyłam elementy strojów. Jak widziałam, że czegoś brakuje, otwierałam swoją szafę i brałam co potrzeba było. Potrafiłam pruć płaszcz na serdaki. To moje życie, ogromny wkład wyobraźni, czasu, bywało, że kosztem rodziny – mówi ze wzruszeniem. – Nie chcę być zarozumiała, ale nie jesteśmy zwykłym zespołem, tylko grupą promującą rodzimą kulturę i tradycję. Zawsze mamy ze sobą flagę Polski, herb Wodzisławia Śląskiego. Staramy się wychowywać młodych ludzi w poszanowaniu dla kultury, by nie zapomnieli kim byli ich dziadkowie, ojcowie i kim sami są. Po to istnieje ten zespół i uważam, że za to powinien kiedyś dostać nagrodę państwową. Bo dba o nasze polskie korzenie – puentuje. lena Przekonywano mnie, żebym po inne formy tańca nie sięgała a jedynie skupiła się na folklorze, bo to mi rewelacyjnie wychodzi. I tak przy nim zostałam, ukończyłam specjalistyczne studia. W sumie uczyłam się, biorąc pod uwagę kursy i kolejne szczeble szkół, 11 lat. Na studiach otrzymałam też bogatą wiedzę z tańca towarzyskiego, jazz, modern, z pantomimy i to do dziś bardzo mi się przydaje – zapewnia Wanda Bukowska Biblioteka otrzymała wsparcie finansowe do projektu promującego literaturę dziecięcą MiPBP Dofinansowanie w wysokości 10 tys. zł pochodzi ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna otrzymała go na realizację projektu – Książka otwiera nam świat, prowadzonego w ramach programu Promocja literatury i czytelnictwa. Łączny kosz projektu zamknie się w kwocie 14 300 zł. Adresatami tego przedsięwzięcia są dzieci w wieku od trzech do 15 lat. Zatem ściśle wiąże się on z promocją nowości z zakresu literatury dziecięcej. książka dObra dla każdegO Realizacja projektu trwa już od maja i potrwa przez kolejny miesiąc. Wydarzenia z nim zwią- Spotkania z autorami były pełne atrakcji zane mają miejsce nie tylko w bibliotece centralnej, ale i w poszczególnych jej filiach. Książka otwiera nam świat składa się z sze- ściu stref tematycznych. Pierwsza z nich to strefa baśni i bajek, druga – opowieści, trzecia książki popularnonaukowej, czwarta to stre- fa książki dźwiękowej. Kolejne to strefa książki przygodowej oraz książki i biblioteki. Za sprawą tego czytelniczego przedsięwzięcia bibliotekę odwiedzi w sumie ośmiu pisarzy, trudniących się literaturą dla dzieci i młodzieży. Andrzej Grabowski, Małgorzata Karolina Piekarska oraz Dariusz Rekosz i Marcin Pałasz już spotkali się z młodymi pasjonatami książek. W tym miesiącu oczekiwani są Eliza Piotrowska, Joanna Olech, a także Małgorzata Strękowska-Zaremba i Łukasz Dębski. bliskie spOtkania z twórcami Andrzej Grabowski to autor opowiadań, programów telewizyjnych dla najmłodszych oraz po- nad 400 piosenek dla dzieci. Jest współzałożycielem zespołu Fasolki oraz twórcą miesięcznika dla dzieci Ciuchcia. Podczas spotkania opowiadał o swojej pracy pisarskiej, czytał zabawne fragmenty swoich utworów. Co więcej z czarodziejskiej walizki wyjmował kukiełki z programów telewizyjnych dla dzieci, których sam jest autorem i zachęcał maluchy do wspólnej zabawy. W drugim spotkaniu w ramach projektu Książka otwiera nam świat bohaterem była Małgorzata Karolina Piekarska. To dziennikarka i pisarka, która ciekawie i ironicznie opowiadała o swojej twórczej pracy. Nie mniej zajmująco było na spotkaniu z Dariuszem Rekoszem. Jest on nie tylko autorem książek dla dzieci i młodzieży, ale i twórcą słuchowisk radiowych. Uczestnicy tego wydarzenia mieli do gościa biblioteki wiele intrygujących pytań. Jego odpowiedzi były niemniej zajmujące. Misją realizowanego przedsięwzięcia jest przede wszystkim zachęcenie młodego czytelnika do głębokiego poznawania współczesnej literatury. Sprzyjać temu mają spotkania autorskie, warsztaty i wszelakie działania twórcze. Projekt powinien przyczynić się do zwiększenia zainteresowania książką i biblioteką w lokalnym środowisku. Na to jego pomysłodawcy liczą. Nie bez kozery akurat miniony miesiąc pełen był takich wydarzeń. Maj bowiem to miesiąc dla biblioteki szczególny. Zatem w jej murach działo się sporo. lena lokalnie-niebanalnie czerwiec 2013 nr 6 Ogromną sensację wzbudził taniec dawnych członków zespołu. Wodzisławscy Old Boy'owie na scenie pokazali się z jak najlepszej strony Vladislavia świętuje trzydziestolecie istnienia Magdalena Szymańska Publiczność usłyszała piosenki i zobaczyła tańce z Opola, Kujaw i Krakowa. Szczególnie podobał się premierowy popis Lajkonika w wykonaniu Darka Żaka. Program taneczny przeplatany był utworami w wykonaniu grupy śpiewaczej Jaskólinki, którą prowadzi Irena Sauer. Młodzież należąca do zespołu dała brawurowy popis tańców z przyśpiewkami z regionu Lasowiaków i Rzeszowa. – Oni troszkę przygaśli na tle tego, co pokazali byli członkowie Vladislavii. Jednak muszę podkreślić, że wykonali program dobrze, jak nigdy dotąd. Było to piękne widowisko – mówi Wanda Bukowska. Ogromną sensację wzbudził taniec dawnych członków zespołu. Wodzisławscy Old Boy'owie na scenie pokazali się z jak najlepszej strony, docenili to widzowie, nagradzając ich gromkimi brawami. Grupa śpiewacza przypomniała dawne pieśni śląskie, a tancerze dali akrobatyczne popisy w tańcach górali śląskich. W taneczną podróż zaprosili także najmłodsi reprezentanci Vladislavii. Widzowie zoba- Niedzielne popołudnia pełne refleksyjnej muzyki Co roku na festiwalu pojawiają się wybitni muzycy Przez trzy niedziele z rzędu, począwszy od 12 maja, towarzyszyła nam muzyka kameralna. Wszystko za sprawą Muzykonu – Wodzisławskiego Festiwalu Muzyki Kameralnej i Organowej. Pierwszy i ostatni koncert odbył się w Kościele Ewangelicko-Augsburskim. Podczas inaugurującego występu mieliśmy okazję wysłuchać Kwintetu Śląskich Kameralistów i klarnecisty Romana Widaszka. 26 maja wystąpili dla nas Magdalena i Marek Pilchowie na flecie traverso i klawesynie. Po raz pierwszy organizatorzy wyszli poza centrum Wodzisławia. Jeden z koncertów festiwalu odbył się w Kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Zawadzie. 19 maja zagrał Rybnicki Kwar tet Smyczkowy i Chór Jadwiga z Radlina II. Kierownictwo artystyczne nad wszystkimi koncer tami, które publiczność mogła wysłuchać zupełnie za dar mo, objął Krzysztof Lukas. Organizatorzy, czyli Wodzisławskie Centrum Kultury starannie dobierają wykonawców, którzy grają dla wodzisławskiej publiczności. Mogą w tej kwestii liczyć na przychylność rektora Akademii Muzycznej w Katowicach Tomasza Miczka. Co roku podczas festiwalu występują artyści z najwyższej półki muzycznej, którzy grają na podobnych imprezach w kraju i za granicą. – W przyszłym roku chcielibyśmy przyciągnąć większą ilość słuchaczy, dlatego planujemy, by festiwal odbył się jesienią, razem z koncertami organowymi, które corocznie organizujemy – mówi Marek Sobota z WCK. – Doświadczeni, że maj nie jest najodpowiedniejszym terminem, jeśli chodzi o frekwencję, nie będziemy rozbijać tych dwóch muzycznych imprez, tylko stworzymy z nich jedną całość – zapewnia. ak wyróżniOnO zasłużOnych Podczas koncertu specjalne wyróżnienia trafiły do rąk osób związanych z Vladislavią. I tak pierwsze z nich powędrowało do Ireny Sauer, byłej dyrektorki dawnego wodzisławskiego Miejskiego Ośrodka Kultury. – Ona przygarnęła nas i umożliwiła artystyczną działalność – zaznacza Wanda Bukowska. Na uznanie zasłużyła współpracująca z zespołem od 25 lat Kornelia Kuna, akompaniator z rewelacyjnym pedagogicznym podejściem do dzieci i młodzieży. Doceniono Henryka Mańkę, który przez 20 lat stworzył wiele ciekawych opracowań dla kapeli. Wyróżnienie odebrała Katarzyna Nochcińska, która już 16 lat prowadzi kapelę zespołu i występuje na wszystkich koncertach. Nie inaczej było w przypadku Dominiki Brzozy-Piprek, Artystka wykonała swoje przeboje na scenie Wodzisławskiego Centrum Kultury 26 maja. Koncert pełen był wspomnień i emocji. Nie zabrakło gromkich oklasków. Ani Mru-Mru to kabaret, który nigdy nie zawodzi Chociaż artyści w Wodzisławskim Centrum Kultury już niegdyś gościli, sala ponownie z powodzeniem wypełniła się po brzegi i to dwukrotnie. Mowa o kabarecie Ani Mru-Mru, który 10 maja skutecznie bawił wodzisławską publiczność. Rodzice małych dzieci mogli wziąć udział w zabawach razem z nimi. Opiekunowie tych starszych dowiedzieć się, że kłopoty wychowawcze spowodowane „burzą hormonów” nie są obce także innym rodzicom. Wszystko dzięki imprezie „Rodzina razem się trzyma”, która odbyła się 26 maja w Wodzisławskim Centrum Kultury Agnieszka Kozielska Agnieszka Kozielska czyli m.in. program norweski, chiński, rosyjski. Grupy młodzieżowe zaskoczyły oryginalnymi strojami i egzotyczną muzyką. Brawurowy finał Viva Mexico był najmocniejszym akcentem. Muzycznych emocji dostarczyła kapela. W przerwie zainteresowani mogli zgłębić historię zespołu, dzięki przygotowanej na tę okazję wystawie. Znalazły się na niej relacje fotograficzne z wielu wyjazdów, konkursów i przeglądów, a także dyplomy i trofea. Irena Santor zaśpiewała w Dniu Matki Grzegorz Matla pOpis dali i młOdzi i starsi Koncert był jedną z odsłon wydarzeń kulturalnych, jakie złożą się na jubileusz zespołu instruktorki pięciu grup dziecięcych, inicjatorki konkursu propagującego śląską gwarę – Fedrowania w godce. Na nagrodę zasłużyła utalentowana instruktorka grupy maluszków Weronika Dudziak. – Moja intuicja podpowiada mi, a rzadko mylę się w takich sprawach, że Weronika jest dobrym materiałem na instruktorkę. Potrafi ogarnąć grupę, wprowadzić porządek i dzieci ją bardzo lubią – mówi kierownik Vladislavii. W gronie wyróżnionych znalazła się też Krystyna Kuna, garderobiana, która nieodpłatnie zajmuje się rękodziełem artystycznym. A także Urszula Raczkowska – mistrzyni haftu i ozdób ludowych, dzięki której stroje są autentyczne i stanowią dorobek polskiej kultury. Doceniono też Albinę Dudziak, byłą garderobianą, która przez wiele lat pomagała w ozdabianiu strojów i dbała o ich wygląd artystyczny. Ponadto dzieci, młodzież i dorośli, którzy występowali, otrzymali z rąk Mieczysława Kiecy, prezydenta miasta jubileuszowe medale. Cały zespół otrzymał z kolei figurkę klucza wiolinowego i nagrodę pieniężną. – Szczególne podziękowania kierujemy do Urzędu Miasta Wodzisławia Śląskiego, za pozytywną ocenę naszego projektu i częściowe dofinansowanie obchodów jubileuszu – podkreśla Wanda Bukowska. lena Zdarzyło się Izabela Grela Ponad dwugodzinny występ grup tworzących Zespół Pieśni i Tańca Vladislavia złożył się na jubileuszowy koncert. Gorące rytmy, barwne stroje zaczerpnięte z kultury egzotycznych krajów, jak i te bliskie nam, właściwe poszczególnym regionom Polski tańce i przyśpiewki zespół zaprezentował w dwóch odsłonach. W pierwszej części Od morza do Tatr i w drugiej zatytułowanej W międzynarodowych rytmach. Jubileusz świętowano hucznie 11 maja w Wodzisławskim Centrum Kultury. Koncert, który był podsumowaniem 30-letniej działalności zespołu stał się pretekstem do spotkania osób związanych z Vladislavią od początku jej istnienia. – Nasz jubileusz postanowiliśmy obchodzić w inny sposób niż poprzednie. Ustaliliśmy, że wszystkie imprezy organizowane w tym roku jemu będą dedykowane – podkreśla Wanda Bukowska kierownik zespołu Vladislavia. 11 Grunt to rodzina Wykwalifikowani pedagodzy, psycholodzy i terapeuci oraz inni specjaliści z zakresu zdrowego odżywiania i medycyny naturalnej czekali na rodziców i ich pociechy podczas pierwszej tego typu imprezy w całości dedykowanej rodzinie. Program był atrakcyjny i różnorodny, więc było w czym wybierać. Można było zasięgnąć porad, wziąć udział w warsztatach, wykładach i zabawach, a nawet potańczyć. Rodziców zainteresowały m.in. wykłady mówiące o problemie ADHD, komunikacji w rodzinie i zdrowego odżywiania. Osobny cykl poświęcono kobietom w ciąży i zabawom z małymi dziećmi. A nadmiar energii można było spożytkować podczas zumby. – Warsztaty z dziećmi były bardzo inspi- rujące. Dzięki nim poznałam nowe zabawy, w które mogę bawić się z dziećmi w domu – mówi Agnieszka Krzyszkowska. Tego typu imprezę, nastawioną na zabawę i zdobywanie wiedzy zarazem, z pewnością warto powtórzyć. – Z rozmów z uczestnikami jasno wynika, że tego typu akcje są potrzebne – mówi Izabela Sobota z WCK, które wspólnie z portalem informacyjnym dla rodziców z powiatu wodzisławskiego „I co dalej” organizowało przedsięwzięcie. Nic dziwnego, gdyż takie działania integrują, wskazują rozwiązania a przy okazji są okazją do twórczego spędzenia wolnego czasu z najbliższy- Warsztaty stały się inspiracją do unowocześnienia zabaw z dziećmi mi. – Przetarliśmy szlaki więc mam nadzieję, że na kolejnych tego typu inicjatywach frekwencja będzie jeszcze większa – dodaje Sobota. Organizatorzy w szczególności pragną podziękować za zaangażowanie i pomoc: Joannie Dziedzic, dr. Patrykowi Kujanowi, dr. Arturowi Łacina-Łanowskiemu, Darii Gwiżdż, Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej oddział w Wodzisławiu Śl., Liceum Ekonomicznemu, Restauracji pod Arkadami, Galerii Tygiel Rozmaitości, Marzenie Stańczyk, Paulinie Goździk, Marcie Patas, Stowarzyszeniu Vladislavia, Szkole Językowej Pascal, Adamowi Kinowi, Księgarni Luna. ak Agnieszka Kozielska Kolejna odsłona muzyki poważnej 27 maja w Urzędzie Stanu Cywilnego po raz drugi można było usłyszeć kompozycje takich mistrzów jak: J. S. Bach, R. Schuman, G. H. Haendel. Dla publiczności na skrzypcach, fortepianie i oboju zagrali Joanna i Marek Ludwik oraz Małgorzata Przybyła, a więc skład, który wystąpił podczas koncertu inaugurującego. Występy w USC odbywają się w ramach cyklu Symfoniczne poniedziałki. Przedsięwzięcie organizowane jest przez stowarzyszenie Nasz Wodzisław i Wodzisławski Uniwersytet Trzeciego Wieku. Dzięki nim w każdy ostatni poniedziałek miesiąca o godz. 18.00 (oprócz lipca, sierpnia i września) można na żywo posłuchać kompozycji mistrzów i to zupełnie za darmo. Jest to kolejna inicjatywa muzyczna, gdyż seniorzy są także pomysłodawcami spotkań w Restauracji pod Arkadami, gdzie w każdą drugą środę miesiąca już od kilku miesięcy można miło spędzić czas przy muzyce na żywo. ak Kolejny koncert w USC odbędzie się 24 czerwca 12 lokalnie-niebanalnie czerwiec 2013 nr 6 W pomoc angażuje się cała armia ludzi Pierwsze spotkanie założycielskie odbyło się w kwietniu 2011 roku, zaś decyzja o wpisaniu do Krajowego Rejestru Sądownictwa zapadła 9 sierpnia. Tym sposobem od niespełna dwóch lat w dzielnicy Jedłownik prężnie działa pokaźna grupa osób tworząca Stowarzyszenie Razem na Szybiku. Osoby o takim zacięciu organizacyjnym w tej części miasta nie pojawiły się nagle. Od dawna bowiem organizowały życie społeczne. Wspierani byli i są przez aktywną radę rodziców i radę dzielnicy. – Stowarzyszenie było marzeniem i z myślą o jego powstaniu nosiliśmy się już bardzo długo. Spotkało się gremium zainteresowanych ludzi i zdecydowaliśmy, że to stowarzyszenie założymy nie tylko na potrzeby Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4, choć to nasz główny cel, ale też wspieramy całą dzielnicę i ich mieszkańców. Bo ich problemy są nam najbliższe – mówi prezes Danuta Hajok. Pomysł sformalizowania grupy był niezwykle potrzebny, bowiem, jak podkreśla prezes stowarzyszenia, rada rodziców nie ma osobowości prawnej, rada dzielnicy właściwie też nie. To jednostka pomocnicza, jest ciałem doradczym, swobody działalności nie ma. – Zawsze byliśmy utożsamiani z Szybikiem. Dzięki tej nazwie, od razu wiadomo, o jaką część Wodzisławia Śląskiego chodzi. Szybik to także część naszego loga, które reklama Danuta Hajok udziela się w stowarzyszeniu od początku jest rozpoznawalne, bowiem firmuje każdą imprezę przez nas organizowaną – uzasadnia Danuta Hajok. wiele pOtrzeb, wiele reakcJi nanie Środowisko wymaga wsparcia o różnym charakterze. W dzielnicy tej funkcjonuje sporo rodzin potrzebujących pomocy, jest wiele mieszkań socjalnych, ludzi z różnymi problemami. Stowarzyszenie Razem na Szybiku jest właśnie dla nich, po to, by choć w niewielkim stopniu odmienić ich życie. – Często angażujemy się w sprawy bardzo osobiste, dlatego nie chcę szczegółowo o nich opowiadać. Ogólnie powiem, że pomagaliśmy rodzinom, w których pojawił się problem zdrowotny, towarzyszyły temu bardzo trudne sytuacje. Ponadto gromadzimy ubrania, które trafiają w odpowiednie ręce, dożywialiśmy dzieci, opłacamy czwórce dzieci obiady. Staramy się pomagać autentycznie, konkretnym ludziom. O pomoc mieszkańcy zwracają się do nas bezpośrednio – wymienia. Stowarzyszenie dba o poprawę wizerunku tejże dzielnicy. Monituje w sprawach porządkowych i efekty tych społecznych ingerencji są widoczne. Grupa nieustannie pomaga w modernizacji szkoły i jej obejścia. Dzięki ich pomocy, jaki i dzięki wsparciu zaprzyjaźnionych firm udało się już wiele zdziałać. Między innymi zmieniono system ogrzewania budynku szkoły, oświetlenie na bardziej energooszczędne. Wspólnymi siłami udało się zaadaptować pomieszczenie na siedzibę stowarzyszenia. Wielką dumą jest reprezentatywna ściana placówki. – Zaczęło się od tego, że chcieliśmy zorganizować imprezę mikołajkową. Pierwszą w 2011 zrobiliśmy wewnątrz szkoły, było blisko 200 dzieci. Mikołaj przyjechał bryczką, ale ponieważ dzieci był w środku, nie miały możliwości dokładnego przypatrzenia się całemu zamieszaniu. Dlatego kolejną imprezę postanowiliśmy zorganizować na zewnątrz – z ogniskiem, zespołem – opowiada Danuta Hajok. – Zaprzyjaźniona firma postanowiła, że pomoże w renowacji obejścia i postara się ocieplić jedną ze ścian budynku. Z pomocą rady rodziców, rady dzielnicy i miasta, które pomogły w zakupie materiałów, udało się ocieplić salę gimnastyczną, kolejna osoba podarowała farby i tak powstało prześliczne graffiti, które cieszy oko do dziś – mówi z pasją. W zasadzie nie ma miesiąca, żeby stowarzyszenie nie organizowało jakiejś tematycznej imprezy. Były Andrzejki, Mikołaj, zabawa karnawałowa i Dzień Kobiet. nie każdy prOJekt zrealizOwać mOżnaOdrazu W zeszłym roku udało się przeprowadzić dwa projekty. Jeden współfinansowany przez Miasto Wodzisław Śląski, profilaktyczny – Szansa na lepsze jutro – składający się z warsztatów i działań profilaktycznych. Drugi projekt współfinansowany przez powiat wodzisławski – Wiedza ekologiczna szansą na lepsze jutro. Była to szeroko zakrojona kampania edukacyjna w trzech szkołach powiatu wodzisławskiego: w Radlinie, Pszowie i w wodzisławskiej Czwórce. Działania w ramach tego projektu skupiły się na wiedzy teoretycznej i badaniach fizyko-chemicznych, które szybko zyskały aprobatę wśród uczniów. – Przedsięwzięciu towarzyszyła zbiórka surowców wtórnych, która przeszła nasze najśmielsze oczekiwania. Szkoły rzeczywiście ścigały się i zebrały po kilkanaście ton makulatury i nakrętek. Wygrała szkoła w Pszowie – z zadowoleniem zaznacza prezes stowarzyszenia. Na tym nie koniec. W tym roku społecznicy napisali trzy projekty do Urzędu Miasta, z czego jeden otrzymał dotację. Przeszedł projekt dotyczący upowszechniania kultury regionu. Dzięki temu w dzielnicy odbędzie się biesiada, będą pogadanki o tym, co tkwi w każdym domu, co buduje tradycję. Nie zabraknie konkursu na wodzisławski jabłecznik. Powstanie biuletyn z przepisami. Stowarzyszenie nawiąże współpracę z Kołem Gospodyń Wiejskich, nie zabraknie występów folklorystycznych lokalnych grup. ity mOżesz pOmóc Obecnie Stowarzyszenie liczy ok. 60 osób, ta liczba jest zmienna. Każdy kto ma tylko ochotę, może wesprzeć jego działania i zasilić szeregi. To praca pochłaniająca wolne chwile, ale dająca w zamian ogromną satysfakcję. – Znajduję na to czas, bo to po prostu lubię. Nie jestem też tutaj sama, w pomoc angażuje się cała rzesza ludzi. Wśród nich są nauczyciele, pracownicy szkoły, reprezentanci firm, mieszkańcy – zaznacza. Jakiekolwiek zyski przekazywane są na cele statutowe, to dzięki nim stowarzyszenie zakupiło dla szkoły komputer, rzutnik, tablicę interaktywną i meble do przedszkola. Cały czas zbierane są materiały na plac zabaw i modernizację otoczenia oraz stworzenie boiska. – Nie spotkałam się z negatywnymi opiniami na temat naszej działalności, choć wiem, że ideałów nie ma. W szkole się nie szarogęsimy – śmieje się Danuta Hajok. – Tak naprawdę to mam nadzieję, że ludzie doceniają to, co dla nich robimy. Bo działamy z myślą o mieszkańcach naszej dzielnicy – puentuje. lena Grupa nieustannie pomaga w modernizacji szkoły i jej obejścia i dzięki ich pomocy, jaki i dzięki wsparciu zaprzyjaźnionych firm udało się już wiele zdziałać co w trawie piszczy czerwiec 2013 nr 6 6.06 8.06 godz. 10.15 Czytające brzdące – „Festiwal wierszyków” – głośne czytanie dla przedszkolaków / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia godz. 17.00 Widowisko góralskie pt.: „Góralskie hań, downi bytowanie”. Występ Kabaretu Wodzisławskiego działającego przy WCK. Cena biletu 5 zł / WCK 7.06 9.06 godz. 10.15 Czytające brzdące – „Boberek Oskar” – głośne czytanie dla przedszkolaków / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia godz. 17.00 Recital Edyty Gepert. Cena biletu 50 zł / WCK godz. 11.00 Grand Prix MTB Euroregionu Silesia 2013 / Balaton reklama 10.06 godz. 9.00 Spotkanie autorskie z M. Strękowska-Zaremba / MiPBP godz. 11.00Spotkanie autorskie zM. Strękowska-Zaremba / MiPBP, Filia nr5 Radlin 11.06 godz. 10.00 „Witajcie w krainie baśni i fantazji” – pasowanie na czytelnika PP nr 6 i przedstawienie w wykonaniu uczniów Gimnazjum z Marklowic / MiPBP 12.06 godz. 9.30 Przegląd Piosenki Przedszkolnej „Wesoła Nutka” / MiPBP godz. 9.30 „Europa pełna baśni” – zajęcia dla przedszkolaków z cyklu Magia czytania / MiPBP 13 godz. 10.15 Czytające brzdące – „lekcja rachunków” / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia godz. 20.00 Wieczór kultury chrześcijańskiej. Projekcja filmu „Odważni”. Wstęp wolny / WCK 13.06 15.06 godz. 9.30 „Ostrożnie” – zajęcia dla przedszkolaków z cyklu Magia czytania / MiPBP godz. 10.15 Czytające brzdące – „Niezwykły dzień” / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia godz. 10.00 „Sobotnie sztuczki ze sztuką” – zajęcia plastyczne dla dzieci / MiPBP 14.06 godz. 16.00 Spotkanie Klubu Dobrych Myśli / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia 16.06 godz. 15.30 i 18.00 „Biuro podróży Miraż czyli 80 dni w około świata” – koncert zespołu Miraż. Cena biletu 15 zł / WCK 17.06 godz. 11.00 „Kot w butach” – przedstawienie teatralne dla dzieci w wykonaniu teatru ARTRE / MiPBP, Filia nr 1 Wilchwy 19.06 godz. 13.30 „Biblioteka z Niespodzianką” – konkursy i zabawy dla dzieci / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia 20.06 godz. 9.00 Spotkanie autorskie z łukaszem Dębskim / MiPBP godz. 11.00 Spotkanie autorskie z łukaszem Dębskim / MiPBP, Filia nr 9 Kokoszyce 21.06 godz. 10.00 Uroczyste zakończenie projektu „Książka otwiera nam świat” / MiPBP godz. 16.30 Spotkanie Klubu Motyli Książkowych / MiPBP, Filia nr 13 os. XXX-lecia godz. 17.00 „Spotkanie z książką – czytamy po angielsku” – zajęcia dla dzieci od 1 do 7 lat – Helen Doron / MiPBP 22.06 godz. 17.00 Koncert Galowy Formacji Tańca Towarzyskiego SPIN. Cena biletu 15 zł / WCK 23.06 godz. 9.00 Miejska Spartakiada Sportowo – Rekreacyjna Mieszkańców Wodzisławia Śląskiego / Balaton, boisko „Wicher” Wilchwy, Stadion MOSiR „Centrum” Festyn Integracyjny Nocy Świętojańskiej / Muzeum 29.06 godz. 17.00 Spektakl,, Bajka o dwóch królestwach”. Premiera Teatru Szydełko z Wodzisławskiego Centrum Kultury. Cena biletu: 10 zł / WCK Wystawy: 1 – 30.06 „Rodzina i ja – liczę na Ciebie Tato” – wystawa pokonkursowa z okazji Metropolitarnego Święta Rodziny / MiPBP 3 – 29.06 „Trzy techniki”- malarstwo i nie tylko – Maria Maślankowska / Galeria pod Fikusem 3 – 30. 06 „Wodzisław Śląski – moje miasto”. Wystawa pokonkursowa Miejskiego Konkursu Plastycznego organizowanego przez OPP nr 1 / Galeria Warto „Od lunety Galileusza do teleskopów kosmicznych” – wystawa interaktywna przygotowana przez Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego / Muzeum „Czasoprzestrzeń” – wystawa fotografii Dariusza langrzyka / Muzeum 14 spod tablicy Zdarzyło się Agnieszka Kozielska Gimnazjum nr 1 zajęło pierwsze miejsce w kategorii zespoły teatralne Niemiecki na wesoło 6 maja br. młodzież ucząca się w Zespole Szkół nr 1 miała okazję przekonać się, że nauka języka niemieckiego wcale nie musi być nudna. Wszystko to dzięki projektowi „Deutsch-Wagen-Tour” realizowanym przez Instytut Goethego w Krakowie. W warsztatach wzięli udział uczniowie klas szóstych szkoły podstawowej oraz pierwszej klasy gimnazjum. Dla szóstoklasistów był to pierwszy kontakt z językiem niemieckim i poprzez zabawę poznali kolory z Hansem Hase, bawili się chustą animacyjną i piekli pyszne ciasteczka. Uczniowie gimnazjum dowiedzieli się, jak w ciekawy sposób można opanować język niemiecki, zwiększając tym samym swoje szansy na rynku pracy. Wykładowca prezentował różne ćwiczenia pozwalające na zapamiętywanie nowopoznanych słówek i konstrukcji zdaniowych w sposób naturalny. red. Zwiedzili ojczyznę Homera Już po raz trzeci uczniowie i nauczyciele z Gimnazjum nr 2 uczestniczyli w spotkaniu roboczym projektu „Czy możemy coś zmienić? – promowanie świadomości ekologicznej” w ramach programu Comenius. Spotkanie odbyło się w Grecji, w mieście Ioannina. Młodzież ze szkół z łotwy, Finlandii, Turcji i Polski poznawali kolebkę europejskiej cywilizacji. Szkoły partnerskie prezentowały filmy pokazujące najciekawsze przyrodniczo miejsca regionu oraz albumy na temat fauny i flory regionu. Uczniowie wymienili się zielnikami z gatunkami roślin typowymi dla danego kraju. Kolejne spotkanie uczestników projektu odbędzie się w Turcji. red. Uczniowie przeżyli przygodę z poezją. Przyjmowali pozy komentatorów sportowych, filozofów, zakochanych, luzaków i czytali wiersze, wcielając się w ich role. Rozwiązywali matematyczne rebusy, robili szaszłyki z balonów, które o dziwo, mimo przebicia, nie pękały. Eksperymentowali również z chemią, palili pieniądze, które nie chciały się spalić oraz zgłębiali tajemnice informatyki. Podróżowali po świecie języków obcych, a także tańczyli Salsę i Sambę. red. Zainteresowanie kolorowym zamieszaniem było spore. To dobry prognostyk na przyszłość To już druga edycja uczniowskiego zamieszania, w jaką zaangażowali się gimnazjaliści Zespołu Szkół nr 2. Inicjatorem i koordynatorem Jarmarku cudów jest polonistka Hanna Goszyc. Dzięki niej w szkole było kolorowo, słodko i wesoło. Nazwa nie jest przypadkowa. Sporo bowiem autorskich „cudów” znaleźć można było 23 maja na straganach przygotowanych w salach lekcyjnych. Kto miał ochotę na domowe ciasta i desery mógł skorzystać z bogatego menu kawiarenek. Osoby dbające o linię ochoczo pojawiały się w punkcie z sałatkami i ze zdrową żywnością. Tajemnice kryły się na wyprzedaży garażowej. Skrupulatnie ręcznie wykonana biżuteria, pacynki, ozdoby wykonane techniką origami, profesjonalne studio fotograficzne oraz szkolny Empik to kolejne atrakcje, jakie przyciągały tłum zainteresowanych. Z każdej skorzystać można było za drobną opłatą. – Pieniądze pozyskane z jarmarku trafią do szkolnego samorządu. Z nich zorganizujemy imprezy, dofinansujemy wycieczki uczniom, którzy mają gorszą sytuację finansową – mówi Hanna Goszyc. W zeszłym roku dzięki tej inicjatywie udało się zebrać blisko 700 zł, w tym aż 1100 zł. Akcja ma postać konkursu. Uczniowie z klasy, której udało się zebrać najwięcej pieniędzy, otrzymają wyróżnienie. – Do udziału w tym przedsięwzięciu nie trzeba nikogo namawiać. Uczniowie przygotowują każdą rzecz z sercem. Impreza ma sens, bo poprzez zabawę robimy wspólnie coś dobrego – puentuje koordynatorka. lena Przedszkolaki zaprezentowały się na dużej scenie Na dwa dni podzielony został kolejny już XXI Miejski Festiwal Kultury Przedszkolnej. 15 maja przed publicznością zgromadzoną w Wodzisławskim Centrum Kultury wystąpili najmłodsi, a mianowicie przedszkolaki w wieku 3 i 4 lat. Maluchy, podobnie, jak i dzieci w wieku 5 i 6 lat, którzy wystąpili dzień później, zaprezentowały taneczne inscenizacje. Grupy zaskakiwały bogatymi strojami, artystyczną wrażliwością. Przy czym zarówno artyści, jak i widzowie bawili się znakomicie. W repertuarze znalazły się adaptacje bajek, tańce współ- czesne i edukacyjne historie. Występom przyglądało się jury, które po naradzie wybrało najlepszych. W grupie młodszych uczestników festiwalu I miejsce zajęło PP nr 19, II – PP nr 15, a na ostatnim miejscu podium znaleźli się reprezentanci PP nr 8. Wśród dzieci starszych najwyżej sklasyfikowano PP nr 4, tuż za nimi znaleźli się mali aktorzy z PP nr 1. Trzecie miejsce przypadło PP nr 13. Organizatorami tego artystycznego przedsięwzięcia byli: Wydział Edukacji Urzędu Miasta Wodzisławia Śląskiego oraz Wodzisławskie Centrum Kultury. lena Magdalena Szymańska Przez dwa dni, począwszy od 8 maja, uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów prezentowali na scenie Wodzisławskiego Centrum Kultury spektakle teatralne, występy taneczne i wokalne. Zespoły wystąpiły w ramach Wiosennych Konfrontacji Artystycznych Maska 2013, imprezy organizowanej rokrocznie przez Urząd Miasta i WCK. Wyniki znajdują się na stronie WCK: www.wck.wodzislaw.pl ak szóstoKlAsiŚCi z WodzisłAWsKiCh PodstAWóWEK odWiEdzili 9 mAjA mury GimnAzjum nr 1. tAm, Pod hAsłEm „PoCzuj miętę do nAuKi”, uCznioWiE sPędzili CzAs nA nAuCE i PoznAWAniu noWyCh znAjomyCh, z Którymi Być możE już WE WrzEŚniu zAsilą szErEGi KlAs PiErWszyCh. – zAjęCiA tE miAły ChArAKtEr WyłąCzniE PrAKtyCzny, A iCh GłóWnym CElEm Było PoKAzAniE uCzniom, jAK możnA zdoByWAć WiEdzę niE tylKo PoPrzEz nAuKę, AlE róWniEż PrzEz zABAWę – móWią nAuCzyCiElE G1, orGAnizAtorzy PrzEdsięWzięCiA Jarmark cudów na bis sprawdził się Magdalena Szymańska Maska odsłoniła szkolne talenty Dzień nauki to dowód, że zdobywanie wiedzy nie musi być nudne czerwiec 2013 nr 6 Odwagi i wyczucia rytmu przedszkolakom nie brakowało. Prezentowane inscenizacje podobały się Drużyna z Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego nr 3 dobrze spisała się w rozgrywkach Krzysztof Skorupa Każde warsztaty były atrakcyjną formą nauki poprzez zabawę Półfinał wojewódzki śląskiej Ligi Orlików w piłce nożnej dziewczyn rozegrany został 17 maja w Lyskach. Doskonale wypadły w nim uczennice wodzisławskiego Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego nr 3, które ostatecznie uplasowały się na drugim miejscu. W turnieju uczestniczyły 4 najlepsze zespoły wyłonione z rejonów Bielska-Białej, Raciborza, Rybnika i Wodzisławia. Taki wynik dał im V miejsce wśród wszystkich szkół gimnazjalnych w województwie. To Bartek strzelił decydującą bramkę 6 mAjA W PszoWiE odByły się finAły mistrzostW PoWiAtu WodzisłAWsKiEGo W mini-PiłCE nożnEj szKół PodstAWoWyCh. szKołA PodstAWoWA nr 28 zAjęłA W nim PiErWszE miEjsCE, nAtomiAst sP nr 3 – druGiE Wszyscy zawodnicy zwycięskiej drużyny zasługują na uznanie, jednak szczególne brawa należą się Bartkowi Laskowskiemu, ośmioletniemu napastnikowi, który strzelił decydującą bramkę w meczu z SP nr 3. Drużyna SP nr 28 awansowała do rozgrywek rejonowych, gdzie w meczu o awans do zawodów wojewódzkich zmierzy się z mistrzem powiatu jastrzębskiego. red. ogromny sukces. W drodze do finału wodzisławianki rozegrały 11 meczów. Odniosły 10 zwycięstw i 1 porażkę w finałowym spotkaniu. W spor towej rywalizacji uczestniczyły: Katarzyna Staniczek, Kinga Magoń, Natalia Sikora, Angelika Kabut, Anna Bargiel, Izabella Sikorska, Mar ta Adamczewska, Martyna Pinecka, Helena Winkler, Daria Brachmańska. Trenerem zespołu jest Krzysztof Skorupa. lena Projekty to ich szczególna specjalność Jacek Bombor 6 maja Szkoła Podstawowa nr 3 przygotowała koncert „Zjednoczeni w różnorodności”, który podsumowywał realizację projektów Unii Europejskiej eTwinning i Comenius. A tych jest sporo. Tylko w tym roku szkolnym realizowanych jest siedem projektów, w które zaangażowana jest cała społeczność szkolna. Placówka przystąpiło do programu eTwinning w 2006 roku. red. Podczas koncertu w WCK uczniowie zaprezentowali tańce z różnych państw Unii „Migawki spod ławki” to lider wśród szkolnych gazetek Redakcja „Kieszeń” działająca przy Gimnazjum nr 2, ogłosiła I Międzygimnazjalny Konkurs Gazetek Szkolnych „Pasja w Gazecie”. Do udziału w rywalizacji zgłosiło się siedem redakcji. Spośród nich jury pierwsze miejsce przyznało gazetce „Migawki spod Ławki”. Tworzą ją uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Krzyżanowicach. Opiekunem redakcji jest Renata Gołąbek. Drugie miejsce zajęła gazetka redagowana przez gimnazjalistów „Czwórki” – „Szkolny Patrol”. Pieczę nad wydawnictwem sprawuje Urszula Kipich i Anna Płukis. Trzecią nagrodę przyznano redakcji „Skulowe Niusy” z Gimnazjum nr 1, której opiekunem jest Karolina Zbucka. – Oceniając gazetki braliśmy pod uwagę takie kryteria jak m. in.: różnorodność tematyki i form wypowiedzi dziennikarskiej, poruszanie istotnych dla społeczności uczniowskiej i szkoły tematów, a także sa- modzielność przy tworzeniu tekstów. Naszej uwadze nie umknęło także ogólne wrażenie estetyczne – wymienia Ewa Łazarczyk, organizatorka konkursu i zarazem opiekun redakcji „Kieszeń”. Nagrodzone redakcje otrzymały dyplomy oraz nagrody książkowe. ak sport czerwiec 2013 nr 6 Konkurowali mimo deszczowej pogody i chłodu na trasie 3 km Majówka z Nordic Walking, jaką Miejski Ośrodek Spor tu i Rekreacji Centrum zorganizował 11 maja, przebiegała w trudnych warunkach. Zawodnicy, rywalizujący na trasie wokół Balatonu, musieli zmagać się nie tylko z własnymi słabościami, ale z padającym deszczem i chłodem. Zawodnicy z Czech i Polski rywalizowali w Go Wodzisławski Klub Go Wiek nie ma znaczenia. W turnieju udział może wziąć każdy Wiosenny turniej rozegrano 18 maja w Wodzisławskim Centrum Kultury. Uczestniczyli w nim pasjonaci tej dyscypliny z pogranicza sportu i sztuki reprezentujący Czechy i Polskę. Strategiczne myślenie, logika, a także szacu- nek wobec rywala i uczciwość to cechy charakteryzujące każdy planszowy pojedynek. W kilku słowach Go polega na stawianiu kamieni na przecięciach linii tworzących planszę. Gracze układają kamienie na przemian, zaczynając od tego grającego czarnymi. Celem gry jest zdobycie jak największego terytorium min. poprzez otoczenie kamieni przeciwnika. Obecnie w Go gra ponad 80 milionów ludzi na całym świecie. Do Międzynarodowej Federacji Go należą 74 kraje. W Polsce jest kilka tysięcy graczy. Zaś wodzisławski jest jednym z najstarszych. Zwycięska trójka turnieju wyglądała następująco: pierwsze miejsce zdobył Peter Valasek, drugie reprezentant wodzisławskiego klubu Andrzej Zyzak, a trzecie – Przemysław Wojnowski. lena Patronat nad imprezą objęli: urząd miasta Wodzisławia Śląskiego i WCK Znamy zwycięzcę wodzisławskiej ligi amatorów Wodzisławscy karatecy po raz kolejny wypadli w turnieju bardzo dobrze Doskonałe opanowanie techniki, zwinność i nieprzeciętna kondycja to cechy, których nie powinno brakować karatekom. Przekonać się o tym można było podczas VI Tur nieju Karate Kyokushin o Puchar Prezydenta Miasta, jaki 18 maja odbył się w Wodzisławskim Centrum Kultury. W zawodach uczestniczyło 125 sportowców reprezentujących między innymi: Jastrzębie, Pawłowice, Racibórz, Żory, Cieszyn, Katowice i Wodzisław Śląski. Frekwencja była rekordowa. Zresztą dopisali nie tylko sami zawodnicy, ale i żarliwie dopingująca ich publiczność. Organizatorem imprezy był Wodzisławski Klub Karate Kyokushin. Magdalena Szymańska Magdalena Szymańska Fatalna pogoda nie zniechęciła sportowców do startu w zawodach Mimo to frekwencja dopisała. Na starcie stanęło 74 zawodników. Na trasie wiele się działo, walka toczyła się o każdy metr. Emocji i adrenaliny nie brakowało. Ubłoceni, przemoczeni, ale szczęśliwi zawodnicy, po przejściu ponad 3 km meldowali się na mecie. Na wszystkich czekała ciepła grochówka, zaś na najlepszych – trofea. W organizację imprezy włączyli się: Izba Gospodarcza, Klub Sportowy Forma i Miasto Wodzisław Śląski. W poszczególnych kategoriach pierwsze miejsce na podium zajmowali zawodnicy: w grupie kobiet K-17 Judyta Lipowicz, K-20 Ewelina Wieszołek, K-30 Agnieszka Chudy-Magnuski, K-40 Liliana Miś, K-50 Grażyna Pipiro, K-60 Maria Łupińska, zaś w grupie mężczyzn M-17 Radosław Reclik, M-20 Dawid Kuczok, M-30 Adam Niedbał, M-40 Mirosław Kuczok, M-50 Leszek Mielcarek, M-60 Zbigniew Jaworski. W kategorii rodzinnej bezkonkurencyjni byli Kuczokowie, zaś w gronie osób niepełnosprawnych – Małgorzata Konopka i Kazimierz Szymura. lena Walka na macie wymaga koncentracji. Chwilowa nieuwaga kończyła się porażką W zawodach triumfowali: w kategorii kata open kolejno – Michał Chodura z Jastrzębia, Bartosz Mikułka z Wodzisławia Śląskiego, Rafał Kali- nowski z Raciborza, w grupie kumite chłopców od 13 do 15 lat: Wiktor Macura z Wodzisławia Śląskiego, Jakub Bartosiak z Jastrzębia oraz Patryk Paszka Sukces koszykarek Olimpii Dużym sukcesem sportowym mogą pochwalić się koszykarki Olimpii Wodzisław Śląski. 4 maja w rozgrywanych w Tychach zawodach koszykówki ulicznej, będących eliminacją Mistrzostw Polski 3x3 kategorii U-18, zdo by ły ty tuł Mistrza Wojewódz twa i awansowały tym samym do turnieju finałowego. Sukces odniosły również w Świętochłowicach. Specjalnością wodzisławskich koszykarek powoli stają się turnieje streetballa rozgrywane pod gołym niebem. Udowodniły to w 18 maja w Świętochłowicach. Zawody Sordrew Stre et ball 2013 by ły czę ścią wiel kiej impre zy kul tu ral no -spor towej pod nazwą Wall Street Festiwal 2013 przeprowadzonej w ramach obchodów 700-lecia miasta. Mimo, że koszykarki, występowały w okrojonym składzie (Julia Karwot, Karolina Mikołajewska, Patrycja Tatarczyk zabrakło Marty Cywki) pod tradycyjną już nazwą „Nie ma li py” nie da ły szans ry wal kom. – Zawsze cieszę się, gdy dziewczyny uczestniczą w tego typu imprezach. Uważam, że każda minuta spędzona na boisku w sytuacjach meczowych, każda rywalizacja z nowym przeciwnikiem to nieocenione źródło doświadczeń, których nie zastąpi żaden tre ning – mówi Grze gorz Ko rzeń, tre ner ŻKK Olimpia. red. Natalia Załęska i Natalia Olczyk zaliczyły udany bieg Na starcie Ogólnopolskiego Biegu Wiosny, jaki miał miejsce w Rybniku, zawodnicy stanęli 26 maja. Z powodzeniem uczestniczyli w nim reprezentanci MKS Wodzisław Śląski. Najlepiej spisały się star tujące w kategorii szkół podstawowych na dystansie kilometra Natalia Załęska i Natalia Olczyk. Na mecie pojawiły się kolejno na trzecim i czwartym miejscu. Całkiem nieźle wypadły gimnazjalistki, które na takim samym dystansie zajęły piąte i szóste miejsce. Mowa o Natalii Sikorze i Izabeli Sikorskiej. lena Szachiści z Wodzisławia drudzy w turnieju. Lepsi tylko Słowacy Piątek na rynku dla aktywnych 7 lipca spędzimy na sportowo. O godz. 13.00 zawodnicy wystar tują w pierwszym Wodzisławskim Biegu Piwosza. Godzinę później ruszy miejska edycja New Balance Korona Śląska IG Nordic Walking. Począwszy od startu na rynku do pokonania będzie pięć pętli o długości dokładnie 1 kilometra. – To duża odmiana, gdyż dotychczas wszystkie cykle Korony Śląska odbywały się w warunkach crossowych na miękkiej nawierzchni. Mamy nadzieję, że edycja miejska przyciągnie na trasę wielu kibiców – mówią organizatorzy Zawody przygotowali: Izba Gospodarcza, KS Forma, MOSiR Centrum imiasto Wodzisław Śl. red. 25 maja w Jastrzębiu Zdroju rozegrano zawody I i II Euroregionalnej Młodzieżowej Ligi Szachowej. W spor towej rywalizacji wzięły udział czteroosobowe drużyny z Czech, Słowacji i Polski. W sumie rozegrano siedem rund, z których każda trwała 30 minut. Doskonale spisała się drużyna wodzisławska drużyna z Ze- Cennik korzystania z kortów tenisowych przy stadionie mosir Centrum społu Szkolno-Przedszkolnego nr 2. Ekipa po zaciętym intelektualnym boju zajęła drugie miejsce. Ustąpiła pierwszeństwa tylko zawodnikom ze Słowacji. W turnieju Wodzisław reprezentowali: Maciej Kołoczek, Łukasz Liśnikowski, Patryk Ursnik i Adam Gardian. Opiekunem grupy był Jerzy Karp. lena MOSiR Centrum Kusiowi. Piłkarz ten zdobył aż39 bramek i został okrzyknięty królem strzelców. Dodajmy, że także wskładzie innych drużyn znaleźli się byli zawodowi piłkarze, którzy aktualnie nie zrezygnowali ze swojej sportowej pasji i z ochotą angażują się w rozgrywki amatorskie. lena z Pawłowic. Z kolei w kategorii kumite senior mężczyzn powyżej 75 kg na podium stanęli: Łukasz Janczukowicz, Marek Maryniak oboje z Jastrzębia i wodzisławianin Jacek Gzella. W kategorii kumite dziewczyn 16 – 18 lat najlepiej spisały się: Nikola Arendarska z Jastrzębia, Danuta Psota z Wodzisławia Śląskiego i Anastazja Gamrat z Jastrzębia. W grupie kumite kobiet open z sukcesu cieszyły się: wodzisławianka Ewa Gzella oraz Beata Kuchta i Dominika Śliwińska reprezentujące Jastrzębie. Ogromny sukces odnieśli zawodnicy wodzisławskiego Klubu Kyokushin, którzy w klasyfikacji drużynowej uplasowali się na drugim miejscu. lena Zagraj w tenisa Mistrzem został Real Madryt Tytuł mistrza trafił do rąk Olimpu Interdom, drużyny, która w przeciągu całego roku grała bardzo skutecznie i z pełnym zaangażowaniem. Zwycięstwo wWodzisławskiej Lidze Amatorów ekipa w dużej mierze zawdzięcza byłemu zawodnikowi Juniorów Odry Wodzisław – Piotrowi 15 Nie hiszpański, a wodzisławski Real Madryt, a dokładniej drużyna ze Szkoły Podstawowej nr 3, zwyciężyła w Wodzisławskiej Lidze Piłki Nożnej Szkół Podstawowych. Wszystkie mecze odbywały się na boisku Orlik przy SP nr 5. Szkoły podzielone zostały na trzy grupy rozgrywkowe a do finałów awansowały cztery najlepsze drużyny. W meczu o trzecią pozycję zagrały szkoły SP nr 5 z SP nr 10. Brąz powędrował do „piątki”. W meczu finałowym, gdzie zmierzyły się SP nr 2 i SP nr 3 nie zabrakło emocji. Po zaciętej walce wyłoniono mistrza – SP nr 3. Rozgrywki zakończyły się pomyślnie dla SP nr 3 Najlepszym zawodnikiem turnieju okazał się Tomasz Neugebaer (SP nr 3). Królem strzelców został Miłosz Pawlusiński (SP nr 3), a najlepszym bramkarzem okrzyknięto Damiana Sochę (SP nr 5). Organizator imprezy – MOSiR Centrum ufundował nagrody w postaci sprzętu sportowego, a szkoły otrzymały pamiątkowe dyplomy i puchary, które osobiście wręczył prezydent miasta.red. • z kartą „Rodzina 3+” druga godzina gratis • za 1 godzinę korzystania z kortu: – dzieci i młodzież szkolna (szkoła podstawowa, gimnazjum) 10 zł – młodzież szkół ponadgimnazjalnych i studenci 12 zł – dorośli 15 zł • ściana 5 zł • karnet – 10 wejść po 1 godzinie: – dzieci i młodzież szkolna (szkoła podstawowa, gimnazjum) 80 zł – młodzież szkół ponadgimnazjalnych i studenci 100 zł – dorośli 130 zł • wypożyczenie 1 rakiety tenisowej: 4 zł /1 godz. • wypożyczenie 2 piłeczek: 2 zł / 1 godz. • nauka tenisa ziemnego dla dzieci i młodzieży szkolnej (zajęcia 2 x tygodniowo po 2 godziny) 100 zł / 1 miesiąc • Akcja TU KUPUJ – przy zakupie karnetu 1 wejście dodatkowo gratis 16 reklama reklama czerwiec 2013 nr 6 reklama reklama Reklama – u nas najtaniej w regionie!!! Kontakt: Redakcja Gazety Wodzisławskiej ul. Kubsza 17, Wodzisław Śląski; adres e-mail [email protected], nr tel. 32 4547203 firma Eko-Bud zatrudni do pracy cieśli budowlanych przy budowie rodzinnego Parku rozrywki „trzy Wzgórza”. tel. 504735490
