Aktualizacja 2015-2 oprogramowania wyświetlacza

Aktualizacja 2015-2 oprogramowania wyświetlacza

Aktualizacja 2015-2
oprogramowania wyświetlacza
CommandCenter™ 4. generacji
Instrukcje pobierania i aktualizacji
Zestawienie
Proces instalacji aktualizacji 2015-2 lub nowszej oprogramowania wyświetlacza CommandCenter™ 4.
generacji może obejmować dodatkowe kroki w zależności od aktualnie zainstalowanej wersji. W
niniejszym dokumencie objaśniono normalną aktualizację oprogramowania, unikalny proces aktualizacji
systemu i potencjalną aktualizację oprogramowania sprzętowego wyświetlacza podczas aktualizacji
systemu operacyjnego 4. generacji do wersji 10.0.49-59 lub nowszej.
WAŻNE: Jeśli wersja systemu operacyjnego 4. generacji to 8.0.2350-38, należy go najpierw aktualizować
do wersji 8.12.2500-17 przed zainstalowaniem tej aktualizacji oprogramowania i systemu.
Jeśli wersja systemu operacyjnego 4. generacji to 10.0 lub nowsza, wykonanie kroków aktualizacji
systemu na wyświetlaczu CommandCenter™ nie będzie konieczne.
Wymagania odnośnie do USB




®
1
Format — Microsoft Windows FAT/FAT32
Funkcjonalność — odczyt i zapis
2
Pojemność — zalecane jest 8 GB lub więcej
Połączenie — USB 2.0
1
Wyświetlacz CommandCenter™ nie rozpoznaje formatu NTFS lub xFAT. Instrukcje dotyczące formatowania można znaleźć w
Centrum pomocy i obsługi technicznej systemu Windows®.
2
Pamięć USB musi pomieścić wszystkie pliki aktualizacji oprogramowania oraz wszelkie dane zapisane w
wyświetlaczu CommandCenter™. Należy sprawdzić aktualne zużycie pamięci masowej wyświetlacza
CommandCenter w Centrum statusu:
Pobieranie oprogramowania
Oprogramowanie wyświetlacza CommandCenter™ 4. generacji pobiera się za pomocą narzędzia
Menedżer oprogramowania. Aby pobrać oprogramowanie i przeczytać instrukcje, użyj poniższych łączy:


Pobieranie oprogramowania wyświetlacza CommandCenter™ 4. generacji (4100/4600)
John Deere Instrukcja obsługi narzędzia Menedżer oprogramowania
Szacowany rozmiar pliku: 475 MB
Typowy czas pobierania: ok. 2 minuty (w przypadku łącza internetowego o przepustowości 5 MB/s)
Aktualizacja oprogramowania 2015-2 zaktualizuje pakiety aktualnie zainstalowane na wyświetlaczu
CommandCenter™, w tym:





System operacyjny 4. generacji
Pomoc systemu operacyjnego 4. generacji
Aplikacje AMS
Aplikacje A ciągnika
Pomoc do aplikacji ciągnika
Dealerzy firmy John Deere: Do instalacji aktualizacji oprogramowania 2015-2 nie można używać
programu Service ADVISOR™ (wersja zdalna / na laptop).
Strona 1 z 4
Przygotowanie do instalacji
Ze względów bezpieczeństwa należy wyeksportować wszystkie dane klienta na osobną pamięć USB
przed zaktualizowaniem wyświetlacza CommandCenter™.
Szacowane minimalne czasy instalacji:



3
Aktualizacja oprogramowania: 6 minut
4
Aktualizacja systemu: 56 minut
5
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego: 15 minut
Czasy instalacji zależą od aktualnie zainstalowanej wersji oprogramowania, ilości danych zapisanych w
pamięci wyświetlacza CommandCenter™ oraz prędkości transferu danych zapewnianej przez pamięć
USB.
WAŻNE: Nie wyłączać zasilania elektrycznego podczas całego procesu. Zaleca się, aby podczas
aktualizacji maszyna była uruchomiona lub podłączona do serwisowego źródła zasilania akumulatora.
Nie odłączać pamięci USB, chyba że taka instrukcja pojawi się na wyświetlaczu.
3
Zgodnie z testem aktualizacji z wersji 8.12.2500-17 systemu operacyjnego 4. generacji.
4
Zgodnie z testem aktualizacji systemu bez danych klienta (linie naprowadzania, mapa pokrycia).
5
Może nie być wymagany w zależności od bieżącej wersji oprogramowania sprzętowego.
Instalacja oprogramowania
Aktualizacja oprogramowania
Po podłączeniu pamięci USB wyświetlony zostanie komunikat z opcjami pamięci USB.
A. Wybrać opcję Instaluj oprogramowanie
B. Wybrać kartę Informacje o wersji
C. W przypadku systemu operacyjnego 4. generacji w wersji
8.10.2393-18 lub nowszej kontynuować instalację.
WAŻNE: W przypadku systemu operacyjnego 4. generacji w wersji 8.0.2350-38 zaktualizować go do
wersji 8.12.2500-17 przed zaktualizowaniem do wersji 8.12.2689. Można wybierać różne wersje za
pomocą ikony Wersja.
D. Wybrać kartę Instalacja i aktualizacje
E. Zaznaczyć następujące pakiety oprogramowania
i. Aplikacje AMS
ii. System operacyjny 4. generacji
F. Usunąć zaznaczenie następujących pakietów oprogramowania
Strona 2 z 4
i. Pomoc systemu operacyjnego 4. generacji
ii. Pomoc do aplikacji ciągnika
iii. Aplikacje A ciągnika (w razie potrzeby)
G. Wybrać opcję Instaluj
Wyświetlacz CommandCenter™ zainstaluje wybrane pakiety, automatycznie uruchomi się ponownie, a
następnie przejdzie do procesu aktualizacji systemu.
Aktualizacja systemu
Po udanej instalacji aktualizacji oprogramowania wyświetlacz CommandCenter™ 4. generacji
automatycznie rozpocznie proces aktualizacji systemu. Wyświetlacz automatycznie przejdzie przez
poniższe cztery (4) etapy instalacji nowej aktualizacji systemu.
WAŻNE: Nie wyłączać zasilania elektrycznego ani nie odłączać pamięci USB, chyba że taka instrukcja
pojawi się na wyświetlaczu.

Etap 1 (3 minuty)
W ramach etapu 1 sprawdzana jest pamięć USB pod kątem
gotowości na aktualizację systemu i następuje zapis
danych, które mają być używane w nowej wersji
oprogramowania, do pamięci USB. Jeśli pamięć USB nie
jest przygotowana do aktualizacji systemu, wyświetlany jest
komunikat o błędzie aktualizacji systemu. Etap 1 trwa około
3 minut, jednak czas jego realizacji zależy od ilości danych
klienta zapisanych w wyświetlaczu CommandCenter™ 4.
generacji. Po zakończeniu etapu 1 wyświetlacz automatycznie uruchomi się ponownie.

Etap 2 (3 minuty)
Na etapie 2 zaczyna się instalacja aktualizacji systemu. Ten
etap trwa około 3 minuty. Po zakończeniu etapu 2
wyświetlacz automatycznie uruchomi się ponownie.

Etap 3 (45 minut)
Strona 3 z 4
W trakcie etapu 3 na ekranie wyświetlana jest seria prostych, biało-czarnych ekranów z tekstem
rozpoczynającym się od wyrażenia "Instalacja oprogramowania 1.0" i kończącym się na wyrażeniu
"Instalacja oprogramowania 1.8". W przypadku wystąpienia błędu na ekranie pojawi się informacja
"Instalacja oprogramowania 1.1" z instrukcją kontaktu z dealerem firmy John Deere. Etap 3 trwa około 45
minut, a po jego zakończeniu wyświetlacz automatycznie uruchomi się ponownie.

Etap 4 (5 minut)
Na etapie 4 finalizowana jest instalacja aktualizacji systemu.
Ten etap trwa około 5 minut. Po zakończeniu etapu 4
wyświetlacz automatycznie uruchomi się ponownie.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
wyświetlacza
W zależności od poprzedniej wersji oprogramowania
sprzętowego wyświetlacza CommandCenter™ 4. generacji
może również nastąpić automatyczna instalacja nowej
wersji tego oprogramowania. Instalacja oprogramowania
sprzętowego trwa około 15 minut, a po jej zakończeniu
zostanie ono automatycznie uruchomione ponownie.
Zakończenie i obsługa techniczna
Po udanej aktualizacji oprogramowania, aktualizacji systemu i aktualizacji oprogramowania sprzętowego
przez wyświetlacz CommandCenter™ 4. generacji wyświetlacz uruchomi się ponownie i pokaże umowę
licencyjną oprogramowania. Wyświetlacz CommandCenter™ jest teraz gotowy do użytku.
Po zakończeniu aktualizacji zarówno oprogramowania, jak i systemu wersje oprogramowania będą
obejmować:





System operacyjny 4. generacji: 10.0.49-59 lub nowsza
Pomoc systemu operacyjnego 4. generacji: 10.0.17-1 lub nowsza
Aplikacje AMS: 10.0.49-59 lub nowsza
Aplikacje A ciągnika: 10.0.36-15 lub nowsza
Pomoc do aplikacji ciągnika: 10.0.15-1 lub nowsza
W razie napotkania problemów podczas aktualizacji oprogramowania i systemu należy skontaktować się
ze swoim dealerem firmy John Deere. Uwaga dla dealerów firmy John Deere: zapoznać się z instrukcją
napraw wyświetlacza CommandCenter™ 4. generacji (TM1379 (tylko wersja angielska), sekcja 212,
grupa 45).
Strona 4 z 4