Rozdział 6

Transkrypt

Rozdział 6

Roz dz i a ł 6
Polary
Klasyczna i ciepła odzież na zimę
P
olar to prawdopodobnie najwygodniejszy, najbardziej wszechstronny element ubioru, który
wkładamy zarówno na zewnątrz, jak i w pomieszczeniu, aby szybko się rozgrzać. Jest to nadal
względnie nowa kategoria produktów, która przeżyła swój boom w latach dziewięćdziesiątych,
ale odkąd wypuściliśmy własną linię, popyt na nią stale rośnie.
870M
Polar wierzchni
na zamek
872F
Polar wierzchni
bez rękawów
874 Polar Wierzchni z
Zamkiem 3/4
870 Polar Wierzchni na Zamek
870M
870F
874M
Kolejny pionierski
produkt firmy Russell
S
ą wygodne, przyjemne w dotyku i
chronią przed zimnem i wiatrem.
Czy jest coś, co może się nie podobać
w tym nieodzownym elemencie
pracowniczej garderoby?
Sprawdź detale
Męska – 870M
„Szykowna odzież
dla zespołu.”
870B
874B
Dziecięcy polar
wierzchni na
zamek
Dziecięcy polar
wierzchni z
krótkim zamkiem
Bardziej dopasowany
i elegancki
N
➊
➌
PRODUKT
➌
ROZMIARY
R-870M-0 M
ęski polar outdoorowy,
zapinany na suwak
R-870F-0 D
amski polar outdoorowy,
zapinany na suwak
R-870B-0 D
ziecięcy polar outdorowy
zapinany na suwak
➋
➍
➍
➊
Kołnierz wokół szyi
➋
Boczne kieszenie z odwróconymi
suwakami i wewnętrzna
podszewka z siatki
➌
➍
Sznurek ściągający w dolnym
obszyciu (R-870M- 0, R-870F-0,
R-874M-0)
➎
Zapinany na suwak 1/4
(R-874M-0, R-874B-0)
3-1 2 lat
XS-2XL
ROZMIARY
R-874M-0 P
olar outdoorowy zapinany
na krótki suwak
R-874B-0 D
ziecięcy polar outdoorowy,
zapinany na krótki suwak
XS-2XL
Męska – 874M
Wszystkie suwaki są wyposażone
w sznurek do zapinania
3-1 2 lat
KOLORY
➊
MFB36
MFB38
MFBBH
MFB41
MFBCR
MFB CG
MFBFN
➌
➎
➋
➍
Zobacz więcej online 
Zobacz dokładniejsze
zdjęcia online
XS-4XL
PRODUKT
➋
awet wyjątkowo wygodne i miłe
w dotyku polary wierzchnie
mogą wyglądać elegancko i
szykownie.
W latach 2007-2008 zmieniliśmy
krój polarów wierzchnich na bardziej
foremny i dopasowany. Panelowy
wykrój nadaje bardziej eleganckiego i
smuklejszego wyglądu, który jedynie
w delikatny sposób nawiązuje do
początkowo sportowego charakteru
bluz polarowych.
Polar outdoorowy nie musi być duży. Nasz polar outdoorowy
zapewnia ciepło, zachowując jednocześnie dobry wygląd.
Damska – 870F
➊
Kierując się potrzebami klientów,
firma Russell była jedną z pierwszych
dużych marek, która do oferty
koszulek polo, T-shirtów i bluz
dodała linię polarów. A odkąd je
wprowadziliśmy, zapotrzebowanie na
nie nigdy nie zmalało.
Nowoczesne materiały polarowe, z
których szyjemy odzież, są o wiele
bardziej zbite niż te tradycyjne, ale
nadal tak samo chronią przed
wiatrem i chłodem. Ich powierzchnia
jest o wiele gładsza, dzięki czemu
można je łatwiej ozdabiać.
Ogólna informacja
• Zdjęcia obrotowe
• Szczegółowe informacje
o produkcie
• Galeria zdjęć
• Przewodnik po kolorach,
rozmiarach i materiałach
www.russelleurope.com
MATERIAŁ:
100% poliester,
niemechacący polar
PRANIE:
Prać w 40°C, suszyć w
suszarce
GRAMATURA:
320 g/m2
POCHODZENIE:
Chiny
PAKOWANIE:
Opakowanie 3/Karton 24
Gdzie zobaczysz produkt
• Służby ratunkowe
• Kolej, lotniska
• Branża logistyczna
• Magazynowanie
•
•
•
•
Obiekty sportowe i wypoczynkowe
Artykuły promocyjne
Imprezy firmowe
Szkoły
872 Wierzchnia Kamizelka Polarowa
872M
872F
872M
872F
Sprawdź detale
Męska – 872M
Ogólna informacja
Nasza outdoorowa kamizelka z polaru jest prawdopodobnie
najlepiej wyglądającym produktem kiedykolwiek dostępnym
na rynku (nie tylko wersja dla kobiet).
Damska – 872F
➊
➊
PRODUKT
➌
➌
ROZMIARY
R-872M-0 M
ęska outdoorowa kamizelka
z polaru
R-872F-0 D
amska outdoorowa kamizelka
z polaru
XS-2XL
XS-2XL
➋
➋
KOLORY
➍
➍
872M
MF36
MF38
MFBH
MF41
MFCR
MF
CG
MFFN
➊ Kołnierz wokół szy
➋ Boczne kieszenie z odwróconymi suwakami i
wewnętrzna podszewka z siatki
➌ Wszystkie suwaki są wyposażone w sznurek do
zapinania
➍ Sznurek ściągający w dolnym obszyciu
zdjęcia online
o produkcie
• Galeria zdjęć
MATERIAŁ:
100% poliester,
niemechacący polar
PRANIE:
suszarce
GRAMATURA:
320 g/m2
POCHODZENIE:
Chiny
PAKOWANIE:
• Kolej, lotniska
• Magazynowanie
•
•
•
•
Imprezy firmowe
Szkoły
883 Dopasowana Bluza z
Mikropolaru na Zamek
880 Bluza z Mikropolaru
na Zamek
880M
881 Bluza z Mikropolaru
z Zamkiem 3/4
883F
881M
Sprawdź detale
Męska – 880M/881M
Ogólna informacja
Produkt outdoorowy jak i indoorowy Nasz polar pozwoli ci
zachować ciepło w czasie pracy lub aktywności fizycznej.
Damska – 883F
➊
➍
➍
➊
PRODUKT
ROZMIARY
R-880M-0 P
olar zapinany na suwak
R-883F-0 P
olar damski, dopasowany,
zapinany za suwak
R-880M-0
R-881M-0
XS-2XL
S-2XL
R-881M-0 P
olar zapinany na półdługi suwak
➌
➋
➌
R-883F-0
➋
XS-XL
KOLORY
MF36
MFCR
MFFN
➊ Kołnierz wokół szyi zapinany na suwak
➋ Boczne kieszenie zapinane za suwak
(R-880M-0, R-883F-0)
➌ Boczne nawiewy i konstrukcja panelowa
dla wygody i dopasowania
➍ Karczek
zdjęcia online
o produkcie
• Galeria zdjęć
MATERIAŁ:
100% poliester,
niemechacący polar
PRANIE:
suszarce
GRAMATURA:
190g/m2
POCHODZENIE:
Chiny
PAKOWANIE:
• Kolej, lotniska
• Magazynowanie
•
•
•
•
Imprezy firmowe
Szkoły
Tab e le r oz mi a r ów
Wszystkie produkty (z wyjątkiem koszul, spodni, spodenek i spodni dresowych)
W
szystkie rozmiary podano na podstawie faktycznych wymiarów
ciała, a nie rozmiarów danego elementu odzieży. Oznacza to,
że koszulka polo o obwodzie klatki piersiowej wynoszącym 92-97cm
będzie pasować na osobę o podobnym obwodzie klatki; spodnie o
obwodzie 2x44cm będą pasować na osobę o podobnym obwodzie
pasa itd.
2
Aby wybrać odpowiedni rozmiar odzieży, proszę przeczytać
wskazówki poniżej.
1
1
Panie
XXS
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
Klatka piersiowa do dopasowania (CM)
72-77
77-82
82-87
87-92
92-97
97-102
102-107
107-112
112-117
117-122
122-127
Klatka piersiowa do dopasowania (UK)
28-30
30-32
32-34
34-36
36-38
38-40
40-42
42-44
44-46
46-48
48-50
Rozmiarówka
UK
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
Francja
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
Włochy
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
Niemcy/Europa
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
Klatka piersiowa
Mężczyźni: mierzyć wokół najszerszej części klatki piersiowej, 2,5 cm.
poniżej pach 1
3
3
Kobiety: mierzyć wokół najszerszej części biustu
1
Dzieci: mierzyć pod pachami wokół najszerszej części klatki piersiowej
Mężczyźni: mierzyć wokół podstawy szyi
4
3
1
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
82-87
87-92
92-97
97-102
102-107
107-112
112-117
117-122
122-127
127-132
132-137
Klatka piersiowa do dopasowania
32-34
34-36
36-38
38-40
40-42
42-44
44-46
46-48
48-50
50-52
52-54
2
Pas
Wszystkie produkty dziecięce (z wyjątkiem spodni dresowych)
Wszyscy: mierzyć naciągniętym centymetrem wokół naturalnie
zarysowanego pasa 3
Długość nogawki
4
XXS
Kołnierzyk
5
1
4
Panowie
Wszyscy: mierzyć od kroku po wewnętrznej stronie nogi do miejsca,
w którym spodnie zazwyczaj dotykają butów 4
Wzrost
Dzieci: stać nieruchomo ze złączonymi stopami na płaskiej powierzchni i
mierzyć od czubka głowy do ziemi. 5
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Wiek
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
4XL
Wzrost
90
104
116
128
140
152
164
176
51-56
56-63
63-71
71-76
76-81
81-86
86-91
91-96
20-22
22-25
25-28
28-30
30-32
32-34
34-36
36-38
15-16
Nylon
Przewo d ni k p o t k a ni nach
Wytrzymałość nylonu sprawia, że jest on
popularny w produkcji elementów odzieży o
wysokich parametrach, takich jak kurtki. Zapewnia
wysoką oddychalność i dobre odprowadzanie
wilgoci. Firma Russell wykorzystuje tkaniny
nylonowe do produkcji niektórych modeli kurtek.
Przędza open end
Oto skrócone zestawienie najbardziej powszechnych rodzajów tkanin wraz z opisem.
Tkanina płócienna
Polar
LYCRA® T400®
Bardzo wytrzymały materiał o splocie płóciennym.
Firma Russell stosuje go do szycia kurtek i odzieży
roboczej do ciężkich zadań.
Odzież z dzianiny (poliestrowej lub
polibawełnianej) poddawana jest intensywnemu
procesowi szczotkowania, w wyniku którego
powstaje głęboka, puszysta powierzchnia.
Stosowanie dwustronne do produkcji polarów
zewnętrznych i mikropolarów, a jednostronne jako
materiał wewnętrzny większości bluz.
Elastomultiester (LYCRA® T400®) to
zaawansowane włókno podwójne, które pierwotnie
opracowano z myślą o dżinsach. Delikatnie
rozciąga się we wszystkich kierunkach i powraca do
początkowego kształtu; tworzy najwyższej jakości
odzież, która zachowuje swój kształt i „porusza się”
razem z użytkownikiem.
Herringbone
Micro-twill
Polska nazwa wynika z tego, że splot przypomina
kształtem gałęzie jodły. Złamany wzór jodełkowy
(ang. Herringbone) jest nieco inny i wyrazisty. Jeśli
chodzi o rynek nadruków na odzieży, firma Russell
jako jedyna posiada w swojej ofercie tkaninę w
jodełkę, co daje klientom możliwość wyróżnienia
się wyglądem w elegancki i dyskretny sposób.
Bardzo cienki splot stworzony z cieńszych i
gładszych włókien; tkanina pięknie się układa i
wygląda elegancko. Jest to doskonały materiał na
wysokiej jakości koszule wizytowe.
Przędza czesana ring spun
Przed skręcaniem przędzy odbywa się proces
czesania, podczas którego krótsze włókna są
usuwane, a pozostałe wyrównywane. Pozwala to
uzyskać jeszcze cieńszą i gładszą przędzę, która
jest przyjemniejsza w dotyku i wytrzymalsza.
Przędzę czesaną ring spun stosuje się do produkcji
wielu ubrań firmy Russell.
Elastan
Elastyczne włókno, które zazwyczaj dodaje się do
materiału w niewielkich ilościach (od 3 do 10%), aby
uzyskać rozciągliwe tkaniny. Im większa zawartość
elastanu, tym bardziej rozciągliwy materiał, który
lepiej dopasowuje się do ciała osoby noszącej.
Dzianina
Materiał, który na ogół kojarzy się z „robieniem
na drutach”, stosowany do produkcji pulowerów,
kardiganów i swetrów.
Dżersej
Jest to prawdopodobnie najbardziej powszechny
wzór stosowany do produkcji koszulek, bluz,
polarów i tym podobnej odzieży. Dżersej sam w
sobie ma właściwości elastyczne i jest bardzo
trwały.
Non-iron
Koszule wizytowe, których nie trzeba prasować i
które nie gniotą się podczas noszenia. Tradycyjnie
produkowane techniką nanoszenia powłoki na
tkaninę. Do produkcji najnowszych modeli koszul
Russell typu non-iron wykorzystywana jest
nowoczesna technologia parowa, która pozwala
uzyskiwać lepsze właściwości non-iron bez
stosowania powłok.
Firma Russell nie używa przędzy open end. Jest
to najprostsza i najtańsza metoda przędzenia, w
wyniku której powstają najniższej jakości włókna
bawełniane. Krótsze włókna są zwrócone w innym
kierunku niż kierunek przędzy, przez co tkanina jest
bardziej szorstka, włochata i szybciej się zużywa,
ponieważ krótsze włókna z czasem wypierają się.
Tencel®
Włókno Tencel® zostało stworzone z naturalnego
surowca (miazgi drzewnej eukaliptusa pochodzącego
z upraw zrównoważonych) i wyprodukowane
w sposób przyjazny środowisku. Tencel® jest
gładki w dotyku, przyjazny dla skóry i świetnie
odprowadza wilgoć. Na ogół miesza się go z innymi
włóknami, firma Russell używa do tego bawełny.
Tkanina z meszkiem
Powierzchnia materiału jest zmiękczana przez
ocieranie go o wałki, na których znajduje się
szmerglowy papier ścierny. Podczas szmerglowania
naruszana jest powierzchnia włókien, która staje
się milsza w dotyku. Russell wykorzystuje tkaniny
z tzw. efektem “skórki brzoskwini”, do produkcji
codziennych koszul z twillu.
Bawełna Pima
Bawełna Pima produkowana jest z innego gatunku
krzewów bawełny – Gossypium Barbadense.
Stanowi ona niewielki odsetek w światowej
produkcji bawełny i występuje też pod nazwą
„bawełna długowłóknista” (ang. Extra Long Staple,
ELS). Długie włókna bawełny tego gatunku można
splatać w wyjątkowo delikatną i gładką przędzę
stosowaną do produkcji tkanin luksusowych.
Popelina
Pika
Przędzarki obrączkowe łączą krótsze włókna z
przędzą, wyrównując je względem dłuższych
włókien. W ten sposób otrzymuje się gładszą
przędzę, która jest milsza w dotyku i trwalsza.
Firma Russell stosuje wyłącznie przędzę o jakości
ring spun lub wyższej.
Tkanina na ogół stosowana do szycia koszulek polo.
Najczęściej używa się piki z pojedynczą fałdką,
której odmianą jest delikatniejsza mikro pika z
cieńszej przędzy i o węższym wzorze tkania. Pika
z podwójną fałdką ma charakterystyczny wzór
plastra miodu; jest bardziej wytrzymała i milsza w
dotyku.
Poliester
Poliester to jedno z najbardziej popularnych
i uniwersalnych włókien stworzonych przez
człowieka. Współczesne włókna poliestrowe to
połączenie świetnych parametrów i wytrzymałości
z wysoką wygodą noszenia i ładnym wyglądem.
Poliester często miesza się z bawełną, aby połączyć
zalety włókien naturalnych z atutami włókien
sztucznych. Odzież funkcyjną często produkuje
się ze 100% poliestru (lub z dodatkiem elastanu),
ponieważ nowoczesne tkaniny poliestrowe
zapewniają wysoką oddychalność i dobrze
odprowadzają wilgoć.
Popelina jest gładka w dotyku i wygląda elegancko,
dzięki czemu tkaniny o splocie popelinowym są
jednymi z najpopularniejszych w produkcji koszul
wizytowych. Popelina ma ścisły splot i świetną
trwałość.
Przędza ring spun
Oxford
Bardzo popularna tkanina koszulowa z
charakterystycznym splotem koszykowym.
Połączenie eleganckiego wyglądu i świetnej
wytrzymałości sprawia, że tkaniny typu Oxford to
dobry wybór na koszule-uniformy.
Twill
Wzór diagonalny uzyskuje się poprzez zmienne
przeplatanie dwóch nici (osnowy i wątku),
dzięki czemu ubranie lepiej się układa. Firma
Russell używa splotu diagonalnego w tkaninach
koszulowych, a także w produkcji spodni
roboczych. Twill dobrze się układa, jest wytrzymały
i wygodny podczas noszenia.
Tkany
Dwie nici, wątek i osnowa, przeplatane są ze sobą
pod kątem prostym. Różne wzory splotu pozwalają
uzyskiwać tkaniny o różnych cechach.
Karty kolorów
Odnośniki do wzornika
Pantone® to orientacyjne
odcienie kolorystyczne. Jest
wiele czynników, które mogą
zmieniać odcień koloru na
materiale w porównaniu z
tym z papierowego wzornika
Pantone®. Przedstawione tu
karty kolorów służą jedynie
w celach orientacyjnych.
Ważne: z uwagi na różnice
w druku nie należy traktować
kart kolorów jako 100%
odwzorowania faktycznych
barw.
30 WHITE
PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:0 M:0 Y:0 K:0
36 BLACK
PANTONE® PAPER: BLACK C
C:100 M:50 Y:50 K:100
TT TITANIUM
PANTONE® PAPER: COOL GREY 11 C
C:35 M:5 Y:0 K:85
XW ZINC
C:42 M:12 Y:5 K:86
CG CONVOY GREY
C:18 M:5 Y:0 K:71
GY GREY MARL
PANTONE® FABRIC: 18-4005TPX
C:30 M:20 Y:19 K:60
SI SILVER
C:0 M:0 Y:0 K:60
LX LIGHT OXFORD
PANTONE® FABRIC: 14-4002 (MARLED)
PANTONE® PAPER: COOL GREY 3C
C:5 M:0 Y:0 K:40
BI BIRCH
PANTONE® FABRIC: MARLED WHITE
PANTONE® PAPER: MARLED WHITE
C:3 M:0 Y:0 K:10
3M KHAKI
C:0 M:10 Y:25 K:28
Y1 CLASSIC PINK
C:2 M:24 Y:0 K:0
BN BRIGHT PINK
PANTONE® FABRIC: 14-3209 TC
C:0 M:25 Y:0 K:0
CD CANDY PINK
C:0 M:35 Y:5 K:0
57 FUCHSIA
C:0 M:100 Y:7 K:0
RM RED MARL
PANTONE® PAPER: 7418 EC
C:8 M:84 Y:52 K:5
BR BRIGHT RED
C:0 M:100 Y:100 K:0
CR CLASSIC RED
C:0 M:100 Y:80 K:25
41 BURGUNDY
C:50 M:100 Y:70 K:45
PT PORT
C:10 M:95 Y:43 K:73
MA MAROON
C:70 M:100 Y:90 K:50
CQ CHOCOLATE
C:90 M:100 Y:100 K:15
44 ORANGE
C:0 M:77 Y:100 K:0
PD PURE GOLD
C:0 M:29 Y:92 K:0
K2 YELLOW
C:0 M:0 Y:80 K:0
LM LIME
C:25 M:0 Y:95 K:0
CC CACTUS GREEN
PANTONE® FABRIC:16-0439 TPX
PANTONE® PAPER:7495 C
C:18 M:0 Y:100 K:51
BP OLIVE
C:70 M:53 Y:80 K:32
38 BOTTLE GREEN
C:100 M:50 Y:80 K:45
DN DARK GREEN
C:100 M:0 Y:65 K:85
AL APPLE
C:95 M:0 Y:92 K:0
WL WINTER EMERALD
C:100 M:0 Y:50 K:10
65 TURQUOISE
C:70 M:0 Y:10 K:0
SC SKY
C:48 M:22 Y:0 K:0
OD OXFORD BLUE
C:35 M:17 Y:0 K:0
42 LIGHT BLUE
C:30 M:14 Y:0 K:0
BZ BRIGHT SKY
C:15 M:5 Y:0 K:0
BL BLUE
C:48 M:27 Y:0 K:0
M3 BLUE MARL
PANTONE® PAPER: 279 EC
C:45 M:14 Y:0 K:0
CP CORPORATE BLUE
C:60 M:35 Y:0 K:5
ZT AZTEC BLUE
C:80 M:40 Y:0 K:35
ZU AZURE BLUE
C:100 M:53 Y:0 K:3
BH BRIGHT ROYAL
C:100 M:70 Y:0 K:5
NA NAVY
C:100 M:75 Y:75 K:30
FN FRENCH NAVY
C:100 M:85 Y:35 K:55
Paleta kolorów z dnia 1 listopada
2013 r.
81 PURPLE
C:90 M:100 Y:30 K:15

Rozdział 6

Transkrypt

Podobne dokumenty

Systemy gaśnicze dla pojazdów - El