SC Info - Copernicus Lodge

Copernicus Lodge
66 Roncesvalles Avenue
Toronto, Ontario M6R 3A7
Tel: 416-536 7122
DOM KOPERNIKA
INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW
WRZESIEŃ 2015
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 1
OGÓLNA INFORMACJA DLA LOKATORÓW
DOMU KOPERNIKA
UWAGA –
*
WSZYSTKIE ZAMIESZCZONE CENY MOG¥ ULEC ZMIANIE
1. PRZECIWPOŻAROWY
DZWONEK ALARMOWY
(a) Proszę słuchać zapowiedzi przez megafon.
(b) Wszyscy lokatorzy obowiązani są do pozostania
w swoich pokojach.
(c) Prosimy o wysłuchanie następujących instrukcji.
Współpraca
oraz
przestrzeganie
przepisów
przeciwpożarowych zapobiegnie problemom podczas
rzeczywistego zagrożenia.
(d) Prosimy NIE ZAMYKAĆ DRZWI NA KLUCZ, A
PRZEDE WSZYSTKIM NA ŁAŃCUCH.
2. W PRZYPADKU POŻARU
(a) NIE PRÓBUJCIE PAÑSTWO GASIĆ OGNIA.
(b) Prosimy zamknąć okno, jeżeli można to bezpiecznie
zrobić.
(c) Prosimy opuścić miejsce pożaru i zamknąć za sobą
drzwi. NIE ZAMYKAĆ DRZWI NA KLUCZ I
ŁANCUCH.
(d) Należy pociągnąć dźwignię najbliższego alarmu
przeciwpożarowego.
(e) Proszę dzwonić do biura (536-7122) i powiadomić
recepcjonistkę o lokalizacji pożaru.
(f) PRZEDE WSZYSTKIM NIE NALEŻY WPADAĆ
W PANIKĘ.
(g) Prosimy zapoznać się z instrukcją zawartą w
dołączonej
broszurze
odnośnie
Zachowania
Bezpieczeństwa w Czasie Pożaru w Wysokich
Budynkach.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
3. ŁAŃCUCH DO DRZWI
Page 2
PROSIMY NIE UŻYWAĆ LAŃCUCHA DO DRZWI!
WSZYSTKIE OSZCZĘDNOŚCI ORAZ RZECZY
WARTOŚCIOWE NALEŻY TRZYMAĆ NA KONCIE
LUB W SEJFIE BANKOWYM.
NIKT NIE MOŻE WEJŚĆ DO
MIESZKANIA BEZ POZWOLENIA.
TWOJEGO
Jedynie w wypadkach nagłych nasi pracownicy
wchodzą do apartamentów parami, w przeciwnym
wypadku zawsze wymagana jest uprzednia zgoda
lokatora.
Jeżeli będziemy zmuszeni wejść do
mieszkania zamkniętego na łańcuch, lokator będzie
odpowiedzialny za pokrycie kosztów naprawy drzwi.
Prosimy używać zamek zabezpieczający zamiast
łańcucha.
4. BEZPIECZEÑSTWO
JEST ODPOWIEDZIALNOŒCIĄ WSZYSTKICH.
Prosimy wchodzić i wychodzić z budynku używając
głównych drzwi frontowych.
(a) Prosimy szczególnie zwracać uwagę na obce osoby
podążające za Państwem i próbujące dostać się do
środka budynku.
(b) Nowi lokatorzy otrzymują elekrtorniczny klucz aby
wejść do budynku poprzez główne wejście
(c) NIE
POŻYCZAJCIE
PAŃSTWO
SWOJEGO
ELEKTRONICZNEGO KLUCZA ani KLUCZA DO
SWOJEGO APARTAMENTU RODZINIE LUB
PRZYJACIOŁOM.
W PRZYPADKU ZGUBIENIA KLUCZA, NALEŻY
ZGŁOSIĆ TO NATYCHMIAST DO BIURA.
KOSZT DOROBIENIA NOWEGO KLUCZA WYNOSI
*$25.00.
Drzwi do mieszkania powinny być zawsze zamknięte,
nawet gdy opuszczacie je Państwo na kilka minut.
(d) Odwiedzającym
nie
otwieraj drzwi swojego
mieszkania zanim nie zidentyfikujesz osoby patrząc
przez wizjer.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 3
(e) W żadnym wypadku nie wolno otwierać drzwi
osobom nieznajomym dzwoniącym do Państwa przez
domofon.
O podobnej sytuacji należy natychmiast powiadomić
Główne Biuro pod numerem telefonu 416-5367122
(f) Gdy zauważycie Państwo nieznajomą osobę w
budynku natychmiast zawiadomcie telefonicznie
Główne Biuro 416-536-7122.
(g) Prosimy zauważyć, że Biuro nie ujawnia nikomu
państwa numerów telefonów.
Jeżeli ktoś dzwoni do nas i prosi o podanie numeru
telefonu lokatora, zapisujemy numer telefonu TEJ
OSOBY i przekazujemy go odpowiedniemu
lokatorowi.
Rozsuwane drzwi umożliwiające wyjście na
południow¹ stronê budynku mogą być wyłącznie
używane przez Upoważniony Personel za pomoc¹
elektronicznego klucza lub interkomu.
(h) Osoby odwiedzaj¹ce s¹ zobowi¹ne wpisywaæ siê
przy wejœciu do budynku oraz nosiæ tabliczkê
“visitor” podczas przebywania w budynku.
(i) Lokatorzy nie maj¹ wstêpu na Oddzia³ Opieki
D³ugoterminowej, z wyj¹tkiem tych, którzy maj¹
zezwolenie lub odwiedzaj¹ mieszkañców Dzia³u
Opieki D³ugoterminowej.
5. PARKING
Iloœæ miejsc parkingowych dla mieszkañców jest
ograniczona. Parking jest p³atny.
Mieszkańcy mogą parkować wyłącznie w miejscach
wyznaczonych i muszą umieścić pozwolenie
parkingowe w widocznym miejscu, w przeciwnym
razie mogą otrzymać mandat lub samochód może
zostać usunięty na koszt mieszkańca.
Na terenie Domu Kopernika mieszkañcy nie mog¹
myæ, zmieniaæ oleju oraz dokonywaæ ¿adnych
napraw w samochodach, ³odziach oraz innych
rekreacyjnych pojazdach.
Pojazdy musz¹ byæ zdolne do jazdy i parking nie
mo¿e byæ traktowany jako przechowalnia.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
6. PALENIE PAPIEROSÓW
Page 4
Lokatorzy apartamentów samodzielnych musz¹
ograniczyæ siê do palenia papierosów wy³¹cznie w
swoich mieszkaniach oraz musz¹ powstrzymaæ siê
od palenia w obecnoœci personelu Dzia³u Us³ug
Pomocy
Mieszkañcom oraz Dzia³u Napraw, udzielaj¹cego
opieki i us³ug.
Pal¹cy lokatorzy zobowi¹zani s¹
zawsze zamykaæ drzwi od mieszkania, tak aby dym
nie wydostawa³ siê na korytarz.
7. DZWONKI ALARMOWE
8. DOMOFONY
Osoby, ktore zostały zaakceptowane i zamieszkują w
apartamentach samodzielnych są fizycznie sprawne
a tym samym zdolne do użycia dzwonka alarmowego
w razie potrzeby. W każdym apartamencie w
łazience i w sypialni znajduje sie taki dzwonek.
Proszê u¿ywaæ wy³¹cznie w wyj¹tkowych sytuacjach,
w przeciwnym razie zap³ac¹ Pañstwo karê za
nara¿anie bezpieczeñstwa innych.
Nazwiska mieszkańców oraz odpowiadaj¹ce im
numery wewnêtrzne wymienione s¹ na liœcie w
przedsionku budynku
Odwiedzaj¹cy s¹ proszeni o wciœniêcie wszystkich
znaku numerowego # oraz czterch numerów lokatora
i zaczekanie a¿ Pañstwo odbior¹ telefon. Musicie
Pañstwo odebraæ telefon i zapytaæ kto dzwoni.
ABY OTWORZYĆ DRZWI, proszę wykrêciæ numer
“9”. Po us³yszeniu sygna³u proszê od³o¿yæ
s³uchawkê. Drzwi otworzą się automatycznie.
OSTRZEŻENIE - Jeżeli nie rozpoznajecie Państwo
wyraźnie przez telefon głosu osoby która dzwoni z
dołu, odłóżcie słuchawkę.
PROSZĘ NIE WPUSZCZAĆ TEJ OSOBY.
WSZYSTKIE INNE OSOBY ODWIEDZAJĄCE
MUSZĄ ROZMAWIAĆ Z RECEPCJONISTKĄ.
9. TELEFONY ORAZ KABEL
TELEWIZYJNY
Lokator jest odpowiedzialny za us³ugi telewizyjne i
telefoniczne (Tavasys: 905-841-1184 albo 1-866508-6865) i/albo (Rogers: 1-888-764-3771).
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 5
10. PROBLEM Z TELEFONAMI
Jeżeli wystąpi problem z połączeniem telefonicznym,
należy najpierw sprawdzić aparat aby upewnić się że
nie jest to przyczyną niepracującego telefonu. Można
sprawdzić działanie aparatu telefonicznego przez
przeniesienie i podłączenie go w sąsiednim
apartamencie. Jeśli telefon nadal
nie
działa
poprawnie wtedy wiadomo, że telefon jest
prawdopodobnie uszkodzony i jego naprawa jest
odpowiedzialnością lokatora. Jeżeli po sprawdzeniu
telefonu w apartamencie sąsiada okazuje się, że
telefon działa oznacza to, że istnieje problem z linią
telefoniczną lokatora. Wszystkie problemy z linią
telefoniczną muszą być zgłoszone do Recepcji.
11. WYRZUCANIE ŚMIECI
Odpadki kuchenne oraz inne odpadki niewielkich
rozmiarów, za wyjątkiem opakowań szklanych,
puszek i papieru, prosimy wrzucać do zsypu.
Wszystkie CZYSTE puszki i butelki powinny być
włożone
do
NIEBIESKICH
POJEMNIKÓW.
Wszystkie stare gazety należy złożyć OBOK
NIEBIESKICH POJEMNIKÓW.
12. DZIAŁ GOSPODARCZY
(a) Utrzymywanie czystości jest odpowiedzialnością
wszytkich.
Jeżeli zobaczycie Państwo osobę
zaśmiecającą bądź niszczącą własność Domu
Kopernika, proszę natychmiast powiadomić biuro.
Proszê nie karmiæ ptaków i wiewiórek na terenie
Domu Kopernika ani w jego okolicy.
(b) Osoby, które chc¹ praæ samodzielniem mog¹
korzystaæ z pralek i suszarek znajdujących się w
piwnicy.
S¹ one uruchamiane przez wrzucenie
monety.
13. WINDY
Wszystkie problemy zwi¹zane z windami prosimy
zg³aszaæ do Recepcji.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 6
14. ZWIERZÊTA
Mieszkañcy mog¹ mieæ zwierzêta w swoich
mieszkaniach. Musz¹ one jednak przebywaæ w
mieszkaniach za wyj¹tkiem sytuacji gdy s¹
wyprowadzane na zewn¹trz.
Je¿eli nie s¹ w mieszkaniach musz¹ byæ na smyczy.
Zwierzêta nie mog¹ mieæ negatywnego wp³ywu na
innych mieszkañców.
Zwierzêta nie mog¹ byæ przeszkod¹ w utrzymaniu
przyjemnej atmosfery w Domu Kopernika.
Zwierzêta na terenie domu nie mog¹ byæ przyczyn¹
alergii u mieszkañców.
Zwierzêta nie mog¹ byæ niebezpieczne dla
mieszkañców.
Uwaga:
Nie
wolno
posiadać
zwierząt
egzotycznych!
15. GRZECZNOŚĆ JEST
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
WSZYSTKICH.
Proszę o zwrócenie szczególnej uwagi na
mieszkańców poruszających się za pomocą wózka
inwalidzkiego, chodzika lub laski.
Pośpiech i przepychanie może doprowadzić do
wypadku a tym samym do opóźnienia w przybyciu na
miejsce przeznaczenia.
(b) PLOTKA MOŻE ZRANIĆ - Prosimy o powstrzymanie
się od robienia uwag na temat innych rezydentów
oraz Domu Kopernika.
16. POSIŁKI W JADALNI
(Dolny Parter)
Jeżeli chcieliby Państwo stołować się w naszej
jadalni, prosimy wykupić bilety w recepcji od
poniedziałku do niedzieli, 24 godziny na dobê.
Koszt obiadu lub kolacji jest następujący)
Pełny Posiłek *$5.00
Bilet za *$3.00 – 2 opcje:
Pe³ne œniadanie lub
Zupa/chleb/krakersy/mas³o
(tylko w czasie lunchu/kolacji)
Obiad – 12:00 w południe
Kolacja – 5:00 po południu
Kopię 4-ro tygodniowego jadłospisu w cenie *$1.00
można zakupić w recepcji.
Dzienny jadłospis wywieszony jest przy wejściu do
jadalni. Klub Seniora regularnie organizuje lunche
z okazji szczególnych wydarzeń/świąt.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 7
Na wypadek dodatkowych pytań prosimy o kontakt
z Kierownikiem Kuchni.
Ogłoszenia o codziennych zajęciach, programach,
wycieczkach lub inne ogólne informacje znajdują się
na tablicy ogłoszeń na każdym piętrze przy windzie.
17. DZIAŁ DUSZPASTERSKI
GODZINY MSZY w Kaplicy)
Od poniedziałku do niedzieli 9:30 rano
Nie ma Mszy Wieczornej.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE wywieszane są
na Tablicy Ogłoszeń mieszczącej się na Parterze.
18. DZIA£ POMOCY MIESZKAÑCOM
(Pokój #701)
Koordynator i Zastępca Usług
Mieszkańców
Usługi te mieszczą się w apartamencie #701. Ich
personel władający językiem polskim i angielskim jest
do dyspozycji lokatorów 24 godz. na dobę, 7 dni
w tygodniu. Zadaniem personelu jest udzielanie
pomocy lokatorom, aby jak najdłużej samodzielnie
pozostawali w swoich mieszkaniach.
Usługi są bezpłatne i obejmują następujące
czynności: kąpanie, ubieranie, pomoc w korzystaniu
z toalety, eskortowanie do jadalni i/lub dostarczanie
posiłków w razie choroby, pomoc w nagłych
wypadkach,
sprawdzanie
bezpieczeństwa,
pielęgnację skóry, pielęgnację jamy ustnej/stóp,
sprawdzanie lekarstw, i koordynowanie usług. Dział
Usług Utrzymywania Samodzielności Mieszkańców
nie udziela usług pielęgniarskich ani medycznych.
Usługi te koordynowane są przez CCAC.
Jeśli byliby Państwo zainteresowani otrzymywaniem
wyżej wymienionych usług, prosimy skontaktować się
z
Koordynatorem
Usług
Mieszkańców
w
apartamencie #701 lub zadzwonić pod numer 5367122.
Możliwości i potrzeby lokatora zostaną ocenione
na specjalnym spotkaniu, które odbywa się w
apartamencie lokatora.
Dokonana
ocena
pozwoli
na
ustalenie
pierwszeństwa w otrzymywaniu potrzeb. Członek
rodziny lub opiekun musi być obecny na tym
spotkaniu.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
19. Komitet Socjalny Mieszkañców
Przewodnicz¹ca:
Danuta Gutkowska
Pokój # 701
Page 8
Komitet Socjalny.Mieszkañców jest odpowiedzialny
za planowanie i organizowanie programów I imprez
kulturalnych dla mieszkañców apartamentów.
20. Klub Seniora
Sala na parterze
Klub spotyka siê w ka¿dy drugi wtorek miesi¹ca, aby
rozwa¿aæ
sprawy/problemy
oraz
planowaæ
ró¿norodne specjalne wydarzenia/imprezy na ca³y
rok. Roczna sk³adka cz³onkowska wynosi *$ 25.00
21. KSIĘGOWOŚĆ
Pokój #101
(na parterze)
Biuro Księgowe jest otwarte:
Poniedziałek
1:30 po poł.
-
Środa
9:00 rano
- 12:30 po po³.
Ostatni Piątek Miesiąca
9:00 rano
4:00 po poł.
- 12:00 w po³udnie.
Należy pamiętać, żeby unikać transakcji
gotówkowych w Domu Kopernika.
Jeżeli dokonują państwo transakcji gotówkowych na
recepcji, musicie uzyskać pokwitowanie (z wyjątkiem
za bilety na posiłki).
Dla własnego bezpieczeństwa, należy poprosić
recepcjonistkę o pokwitowanie przed opuszczeniem
recepcji.
Richard Średziński
Dyrektor Finansów
Mirka Damiecka,
Księgowa
Na drzwiach Księgowości znajduje się skrzynka do
której wrzucać można opłaty za czynsz w postaci
czeku oraz inne informacje po godzinach
urzędowania.
Przedstawiciele banku Credit Union przyjmują osoby,
które chciałyby dokonać prostych transakcji
bankowych w pokoju # G 30 w każdą środę,
w godz. Od 9:30 rano do 12:30 po po³. i od 1:00 po
po³. do 2:00 po po³. oraz w ostatni piątek miesiąca
od 9:30 rano do 12:30 po poł. i od 1:00 do 2:00 po
poł.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 9
SPRAWY
FINANSOWE
–
DOTYCZY
MIESZKAÑCÓW KORZYSTAJ¥CYCH ZE ZNI¯KI
RZ¥DOWEJ - Każdego roku w czerwcu prosimy
naszych rezydentow o podanie bieżących informacji
o stanie majątkowym. Konieczne jest przekazanie
w/w informacji do naszego biura w wyznaczonym
terminie, zwłaszcza jeśli chcecie Państwo utrzymaæ
zniżkê rządow¹.
OPŁATY
CZYNSZOWE
–
BEZPOŒREDNI
PRZELEW
Z
BANKU
(PREAUTHORIZED
PAYMENT).
22. NAPRAWY/PROBLEMY
Wszystkie konieczne naprawy oraz inne podobne
problemy prosimy osobiście zgłaszać do Recepcji.
Należy
wypełnić
i
podpisać
formę
przed
rozpatrzeniem prośby o dokonanie napraw.
W żadnym wypadku nie należy informować o tym
pracowników Działu Konserwacji , którzy są bardzo
zajęci wykonywaniem swych obowiązków.
Nagłe wypadki zawsze załatwiane są w pierwszej
kolejności. Wszystkie naprawy będą wykonane tak
szybko jak to możliwe.
23. BIBLIOTEKA
(Dolny Parter)
Godziny:
Poniedziałek - czwartek 10:00 rano do 3:00 p. poł.
Piątek
10:00 rano do 1:00 p. poł.
W bibliotece pracują woluntariusze.
Biblioteka
dysponuje 3,000 książek, oraz książkami mówionymi,
różnorodnością gazet, tygodników i magazynów,
głównie w języku polskim.
24. KORPUS POMOCNICZY
Panie z Korpusu Pomocniczego spotykają się
każdego wtorku i zajmują się hafciarstwem.
Fundusze uzyskane ze sprzedaży idą na Dom
Kopernika.
Inną formą zbierania funduszy jest
organizowanie rocznego Bazaru, gry Bingo oraz
uroczystych Obiadów na Specjalne Okazje.
25. KLASY ĆWICZEŃ GRUPOWYCH
W każdy wtorek i czwartek odbywają się klasy
ćwiczeń grupowych.
Każdy mieszkaniec może uczestniczyć tylko w jednej
wtorkowej i jednej czwartkowej klasie.
Na parterze
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 10
26. SPECJALISTA OD STÓP
Gloria Pastuch
Specjalista od stóp odwiedza Dom Kopernika
raz w miesiącu. Zawiadomienie odnośnie wizyt
specjalisty wywieszane jest na tablicy ogłoszeń
mieszczącej
się
na
piętrach
mieszkań
samodzielnych. Wizyta kosztuje *$20.00.
27. USŁUGI FRYZJERSKIE
Na parterze
Danuta Dudek - Fryzjerka
Fryzjerka przyjmuje w każdy czwartek, piąte i sobotę
od godziny 9:00 rano do 3:00 po południu.
28. POCZTA I PRZESYŁKI
Listonosz nie wrzuci listów do przepełnionych, nie
opróżnionych skrzynek pocztowych. Paczki oraz
inne przesyłki są odpowiedzialnością lokatora
i muszą być kierowane do mieszkania lokatora a NIE
do Recepcji.
W wypadku zgubienia klucza do skrzynki pocztowej
dorobienie klucza kosztuje *$10.00.
29. SKLEPIK
Sklepik “U Agnieszki” jest prowadzony przez Panie
z Korpusu Pomocniczego we wtorki, czwartki i soboty
w godzinach od 10:00 rano do 2:00 po południu.
Na parterze
Wcześniejsze zamawianie wizyt nie jest konieczne.
Sklep oferuje wspaniały wybór podstawowych
artykułów gospodarstwa domowego.
30. KĄCIK ZABAW DLA DZIECI
Rodziny i odwiedzający zachęcani są do
przyprowadzania swoich dzieci, wnuków i młodszych
członków rodzin, poniważ oni zawsze wywołują u
mieszkańców dużo radości i śmiechu. Zapraszamy
do KĄCIKA ZABAW DLA DZIECI, który znajduje się
na parterze Działu Opieki Długoteminowej
31. INFORMACJE OGÓLNE
GODZINY OTWARCIA:
Poniedziałek - Niedziela – 24 godziny na dobê
Prosimy zwracać rzeczy znalezione do sklepiku
“U Agnieszki”
Recepcja
Parter
32. UBEZPIECZENIA
Każdy lokator
ubezpieczyć:
we
własnym
zakresie
powinien
(a) własne meble i inne wyposażenie mieszkania
posiadane w wynajmowanym mieszkaniu,
(c) mieszkanie na wypadek zniszczenia,
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 11
(d) mieszkanie jako zapezpieczenie osoby trzeciej
w razie wypadku, zguby lub zniszczenia własności.
33. SPRAWY OSOBISTE
Biuro Główne na Parterze
Pokój #102
Iwona Rogozinska
Koordynatorka d/s Przyjęć
Należy dbać o to, aby wszystkie sprawy osobiste były
jak najszybciej załatwione.
Każdy mieszkaniec powinien mieć Pełnomocnika do
spraw
finansowych,
Opieki
Osobistej
oraz
Wykonawcę Testamentu.
Opłacony wcześniej pogrzeb jest szczególnie ważny
dla rezydentów nie posiadających rodziny.
Jeżeli wyjeżdżacie Państwo na WAKACJE i przez
jakiś czas nie będziecie przebywać w swoim
mieszkaniu, prosimy powiadomić o tym Główne Biuro
lub Biuro Usług Mieszkańców, pokój nr #701.
Proszę pamiętać, że kartoteka Państwa powinna
zawsze zawierać uaktualnione informacje, np.
numery telefonów do krewnych(opiekunów, zmiana
lekarza.
Wszystkie zmiany muszą być natychmiast zgłaszane.
Informacje te są NIEZWYKLE WAŻNE W RAZIE
NAGŁYCH WYPADKÓW.
34.
DZIAŁ PRACOWNICZY
UWAGA:
Pracownicy Domu Kopernika nie
mogą przyjmować pieniędzy lub prezentów od
mieszkańców za wykonane usługi.
Posiadamy specjalny fundusz pracowniczy gdzie
można kierować pieniądze które wykorzystywane
są na zorganizowanie przyjęcia świątecznego dla
pracowników.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
35. FUNDACJA DOMU KOPERNIKA
Page 12
Dom Kopernika zapewnia najwy¿szej jakoœci opiekê
dla naszego spo³eczeñstwa. Abyœmy w dalszym
ci¹gu mogli udzielaæ tej opieki naszym seniorom,
Dom Kopernika rozwija siê zarówno pod wzglêdem
obszaru i jak i us³ug.
Pañstwa poparcie jest
niezbêdne.
Istnieje wiele sposobów abyœmy mogli siê do tego
przyczyniæ. Poczynienie finansowego zobowi¹zania
dla wzbogacenia ¿ycia naszych seniorów jest
wspania³¹ drog¹ aby podzieliæ siê swym dobrem
zarówno w dniu dzisiejszym jak i w przysz³oœci
zapewnieniaj¹c w ten sposób d³ugotrwa³y rozwój
Domu Kopernika.
Jak mogê pomóc?
Z³ó¿ dotacjê
Dom Kopernika potrzebuje od Pañstwa wsparcia.
Ka¿da dotacja, niewa¿ne na jak¹ sumê, mo¿e
odegraæ du¿¹ rolê. Podarunki pieniê¿ne w postaci
czeków lub kart kredytowych s¹ mile widziane.
Prosimy równie¿ o innego rodzaju dotacje, na
przyk³ad w postacji akcji.
Wyrazy Uznania z Okazji Specjalnych Okazji
Wspania³y sposób na zaplanowanie specjalnych
okazji w ci¹gu ca³ego roku. Zamiast kupowania
zwyk³ego prezentu urodzinowego, dlaczego nie
ofiarowaæ
tej
szczególnej
osobie
bardzo
szczególnego prezentu, którym jest œwiadomoœæ
¿e przez z³o¿enie dotacji zosta³o zmienione czyjeœ
¿ycie.
Dotacje mog¹ byæ sk³adane dla
uhonorowania urodzin, rocznicy lub chrztu,
ukoñczeniaszko³y,
lub
innych
szczególnych
wydarzeñ. Wysy³amy kartê informuj¹c¹ osobê o
prezencie – a Pañstwo otrzymacie rachunek do
rozliczenia podatkowego.
Dla Upamiêtnienia
Pogr¹¿onym w smutku rodzinom mo¿na dodaæ otuchy
przesy³aj¹c prezent upamiêtniaj¹cy ukochan¹ osobê.
Rodzina otrzymuje kartê informuj¹c¹ o Pañstwa
troskliwoœci.
Karty upamiêtniaj¹ce s¹ dostêpne w
recepcji, biurze Fundacji oraz w miejscowych domach
pogrzebowych.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information
Page 13
Podarunki w Postaci Ubezpieczeñ i Spadków
Podarunki w postaci ubezpieczeñ i spadków jak równie¿
chodliwych papierów wartoœciowych s¹ jednym z
najlepszych
sposobów
efektywnych
rozliczeñ
podatkowych dla dawców wspieraj¹cych Dom Kopernika.
36. WYBÓR APARTAMENTU
Rozumiem, ¿e na wybrany przeze mnie apartament
mogê d³ugo czekaæ, jak równie¿ ¿e z chwil¹ jego
przyjêcia zmiana apartamentu nie bêdzie mo¿liwa,
chyba ¿e na proœbê Administracji.
37. ADMINISTRACJA
Pokój #104
Na parterze
UWAGA:
Proszę
kierować
wszystkie
problemy/skargido odpowiedniego Kierownika Działu.
Jeśli sprawa nadal nie będzie rozwiązana, proszę
skontaktować się z Dyrektorem Naczelnym.
Dyrektor Naczelny.
DOM KOPERNIKA
JEST TWOIM DOMEM
DBAJ O NIEGO JAK O SWÓJ DOM.
– Przemoc w Miejscu Pracy
Pragniemy Państwa powiadomić, że w dniu 15-go czerwca Przemoc i Prześladowanie w
Miejscu Pracy zostaną zawarte w Ustawie dotyczącej Zdrowia i Bezpieczeństwa Pracy (OHSA
or the Act).
„Prześladowanie w Miejscu Pracy” oznacza wypowiadanie nieprzyjemnych komentarzy lub
postępowanie o którym wiadomo, lub o którym powinno się wiedzieć, że jest niemile widziane.
„Przemoc w Miejscu Pracy” oznacza:
(a) Fizyczne użycie siły przez osobę przeciwko pracownikowi, w miejscu pracy, które powoduje
lub może spowodować fizyczne obrażenia u pracownika,
(b) Próba użycia siły przeciwko pracownikowi, w miejscu pracy, która może spowodować
fizyczne obrażenia u pracownika
(c) Wypowiedź lub zachowanie, które pracownik interpretuje za groźbę użycia siły przeciwko
niemu w miejscu pracy, która może spowodować fizyczne obrażenia.
W celu wypełnienia naszych obligacji wynikających z nowej ustawy, Dom Kopernika:
 Przygotował program dotyczący przemocy w miejscu pracy, który zawiera regulaminy na
temat: przemocy w miejscu pracy, prześladoawania w miejscu pracy, zadręczenia,
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE
Copernicus Lodge Tenants Information



Page 14
przemocy w domu oraz postępowania z mieszkańcami charakteryzującymi się trudnym
zachowaniem; oraz
Dokonał oceny ryzyka wystąpienia przemocy wśród pracowników i przedstawił rezultaty
przeprowadzonej oceny do Komitetu Zdrowia i Bezpieczeństwa Pracy
Wprowadził środki kontrolowania ryzyka zidentyfikowanego w oparciu o przeprowadzone
oceny ryzyka
Przeszkolił personel.
W związku z powyższym, zwracamy się z prośbą do wszystkich rodzin, odwiedzających
oraz kontraktorów o zachowanie bezpieczeństwa naszego personelu oraz naszych
mieszkańców przez WPISYWANIE SIĘ DO KSIĄŻKI ODWIEDZAJĄCYCH ZA
KAŻDYM RAZEM GDY WCHODZICIE PAŃSTWO DO BUDYNKU oraz NOSZENIE
PLAKIETKI „VISITOR” W WIDOCZYNYM MIEJSCU PODCZAS POBYTU W
BUDYNKU.
DOM KOPERNIKA BARDZO DOKŁADNIE SPRAWDZA I PODEJMUJE ODPOWIEDNIE
DZIAŁANIA DOTYCZĄCE SKARG ODNOSZĄCYCH SIĘ
DO PRZEMOCY I PRZEŚLADOWANIA W MIEJSCU PRACY.
POSIADAMY „0” TOLERANCJI DLA JAKIEGOKOLWIEK PRZEJAWU
PRZEMOCY W MIEJSCU PRACY!
Dziękuję Państwu za uwagę i współpracę w tej sprawie.
COPERNICUS SYS / COPERNICUS / FORMS / PLACEMENT COORDINATOR / TENANT PACKAGE