HK 980 - provideo.com.pl
Transkrypt
HK 980 - provideo.com.pl
/ HK 980 / HK 980 Home Solutions 2 x 80W Stereo integrated amplifier Zintegrowany wzmacniacz stereo 2 x 80W Główne zalety Highlights -------------------------- • rezerwa wysokoprądowa s •High Current Capability ultraszerokie pasmo przenoszenia s •5LTRAWIDEBANDWIDTH wejścia gramofonowe MM/MC przełącznik kolumn A/B s •0HONOINPUT • gniazda wysokiej jakości s !"SPEAKERSELECTION s (EAVYDUTYBINDINGPOSTS Rygorystyczne odsłuchy dwukanałowego stereo, to najcięższe testy Superlative music reproduction the toughest testHK of980 an audio component, dlatwo-channel komponentów audio, ale nowyisHarman Kardon spełnia je and the new Harman Kardon HK 980 delivers effortlessly. Combining an elegant swobodnie. Kombinacja eleganckiego, nowoczesnego wyglądu z kla- new look with time-proven the HKwytrzymały 980’s high-current, ultrawide-bandwidth sycznymiengineering, obwodami, które próbę czasu w HK 980 zawieradesign improvesmiędzy transientinnymi accuracy and phase linearity while delivering power that is more than a wysokoprądowe końcówki mocy z ultraszerokim pasmem match forprzenoszenia even the mostktóre demanding loudspeaker loads. The result is lively, dynamic przenoszą dźwięk z doskonałą liniowością zarównosound that’s a true representation of the original zperformance. fazową, jak i częstotliwościową mocą więcej, niż wystarczającą do wysterowania najbardziej wymagających kolumn. Rezultatem jest żywy, dynamicznycations dźwięk, który jest autentycznym odpowiednikiem oryginalKey Specifi nego wykonania. s !UDIO3ECTIONn#ONTINUOUS!VERAGE0OWER&4#STEREOMODEWATTSPERCHANNEL INTOOHMS (ZnK(Z4($BOTHCHANNELSDRIVEN(IGH)NSTANTANEOUS Kluczowe dane #URRENTCAPABILITY(##¡AMPS • Sekcja audio – moc średnia (zgodnie z normą FTC), tryb stereo: 80 Wat s $IMENSIONS(X7X$ANDWEIGHTMMXMMXMMKG na kanał przy 8 Ohm w paśmie od 20 Hz do 20 kHz ze zniekształceniami poniżej 0,07% THD, oba kanały wysterowane; High Instantaneous $EPTHMEASUREMENTINCLUDESTABLESTANDKNOBSBUTTONSANDTERMINALCONNECTIONSUNLESSSTATEDOTHERWISE Current Capability – HCC (rezerwa wysokoprądowa): ± 80 Amper. height measurement includes feet and chassis, unless stated otherwise. • wymiary (W x Sz x G) i ciężar: 116 x 440 x 392 mm, 12,7 kg Wymiary wraz z gałkami, nóżkami, przyciskami i gniazdami chyba, że podano inaczej. AVR 255 AVR 255 /// HK 980 Zintegrowany wzmacniacz stereo 21.3a x 80W 7 x7 50W 7.1-Channel A/V receiver with HDMI™ repeater, audio/video processing andand upscaling to 1080p x 50W 7.1-Channel A/V receiver with HDMI™ 1.3a repeater, audio/video processing upscaling to 1080p Wyposażenie ------------------------Features Features Power Power Moc 7XINTOOHMS(ZnK(ZAT4($WITHALLCHANNELSDRIVENSIMULTANEOUSLY s 7XINTOOHMS(ZnK(ZAT4($WITHALLCHANNELSDRIVENSIMULTANEOUSLY •s80W x 2 przy 8 Ohm, 20 Hz – 20 kHz przy <0,07% THD, oba kanały wysterowane jednocześnie s (IGHCURRENT¡AMPSULTRAWIDEBANDWIDTH(ZnK(ZAMPLIl s (IGHCURRENT¡AMPSULTRAWIDEBANDWIDTH(ZnK(ZAMPLIl ERDESIGN • rezerwa wysokoprądowa (± 80A), ultraszerokopasmowy (10 Hz – 100ERDESIGN kHz) obwód wzmacniacza Surround Processing Surround Processing Połączenia •s sześć wejść analogowych, &ULLSUITEOF$OLBYSURROUNDDECODINGINCLUDING$OLBY4RUE($AND$OLBY$IGITAL0LUSUSINGANADVANCED s &ULLSUITEOF$OLBYSURROUNDDECODINGINCLUDING$OLBY4RUE($AND$OLBY$IGITAL0LUSUSINGANADVANCED ® ® • dwa analogowe wyjścia do nagrywania, #IRRUS,OGIC #3BIT$30PROCESSOR #IRRUS,OGIC #3BIT$30PROCESSOR ® ® ® TM ® ® ® TM •s wejście gramofonowe MMincluding wysokiej jakości, &ULLSUITEOF$43 modes, DTS-HD, DTS-HD Master Audio, DTS-ES $ISCRETE-ATRIX$43.EO AND$43 s &ULLSUITEOF$43 modes, including DTS-HD, DTS-HD Master Audio, DTS-ES $ISCRETE-ATRIX$43.EO AND$43 ® ® •s wyjście stereo do))X-OVIE-USICAND'AMEMODESSURROUNDSOUND podłączenia zewnętrznych wzmacniaczy mocy, $OLBY0RO,OGIC s $OLBY0RO,OGIC ))X-OVIE-USICAND'AMEMODESSURROUNDSOUND •sgniazda wysokiej jakości akceptujące przewody aż do 10mm2 (ARMANEXCLUSIVE,OGIC-OVIE-USICAND'AMESURROUNDSOUNDPROCESSINGINANDCHANNELS s (ARMANEXCLUSIVE,OGIC-OVIE-USICAND'AMESURROUNDSOUNDPROCESSINGINANDCHANNELS •swyjście słuchawkowe $OLBY(EADPHONEAND$OLBY6IRTUAL3PEAKERSURROUNDMODES s $OLBY(EADPHONEAND$OLBY6IRTUAL3PEAKERSURROUNDMODES s &IVEAND3EVENCHANNEL3TEREO(ALLAND4HEATERSURROUNDMODES s &IVEAND3EVENCHANNEL3TEREO(ALLAND4HEATERSURROUNDMODES Łatwość obsługi s K(Z"IT$!#S s K(Z"IT$!#S • duża rezerwa wysokoprądowa, pozwalająca na nieprzerwane wysterowanie i kontrolę praktycznie każdych kolumn, •Connectivity ultraszerokie pasmo przenoszenia poprawia dokładność transjentów oraz liniowość fazową, Connectivity •s niskie sprzężenie zwrotne dodatkowo poprawia precyzję dynamiki, 4HREE($-)AINPUTSANDONE($-)OUTPUTWITHBIT$EEP#OLORANDXV9##PASSTHROUGH s 4HREE($-)AINPUTSANDONE($-)OUTPUTWITHBIT$EEP#OLORANDXV9##PASSTHROUGH •swykorzystanie dyskretnych obwodów elektronicznych zapewnia najwyższy poziom jakości, 4WOASSIGNABLEWIDEBANDWIDTH-(Z($46READYCOMPONENTVIDEOINPUTSANDONEOUTPUT s 4WOASSIGNABLEWIDEBANDWIDTH-(Z($46READYCOMPONENTVIDEOINPUTSANDONEOUTPUT •swyrafinowane obwody elektronicznej ochrony wzmacniacza przed zwarciem, uszkodzeniem kolumn lub przewodów pozwalają na nie- 3UBWOOFEROUTPUTFORDIRECTCONNECTIONTOAPOWEREDSUBWOOFER s 3UBWOOFEROUTPUTFORDIRECTCONNECTIONTOAPOWEREDSUBWOOFER ssłyszalną pracę dzięki limiterom i przekaźnikom wyjściowym, &OUR!6INPUTSWITH3VIDEOPLUSTWOAUDIOONLYINPUTS s &OUR!6INPUTSWITH3VIDEOPLUSTWOAUDIOONLYINPUTS •s wyświetlacz matrycowy z dwoma liniami, %IGHTCHANNELDIRECTINPUTSFORUSEWITHEXTERNALSURROUNDDECODERS s %IGHTCHANNELDIRECTINPUTSFORUSEWITHEXTERNALSURROUNDDECODERS •spętla magnetofonowa do nagrywania z odsłuchem 0REAMPOUTPUTSALLOWTHEUSEOFEXTERNALAMPLIl ERS„po s 0REAMPOUTPUTSALLOWTHEUSEOFEXTERNALAMPLIl ERStaśmie”, •sprzełącznik kolumn A/B dostępny również z pilota, #ONVENIENTFRONTPANELAUDIOVIDEOINPUTWITH3VIDEOFORUSEWITHVIDEOGAMESORPORTABLEPLAYERS s #ONVENIENTFRONTPANELAUDIOVIDEOINPUTWITH3VIDEOFORUSEWITHVIDEOGAMESORPORTABLEPLAYERS •sgniazdo IR do obsługi wzmacniacza, gdy brak dostępu do przedniej ścianki, 3IXDIGITALINPUTSTWOOPTICALANDTWOCOAXIALONREARPANELANDONEOPTICALANDONECOAXIALONFRONTPANEL s 3IXDIGITALINPUTSTWOOPTICALANDTWOCOAXIALONREARPANELANDONEOPTICALANDONECOAXIALONFRONTPANEL •s pilot systemowy obsługujący inne urządzenia Harman Kardon /NECOAXIALDIGITALOUTPUTONREARPANEL s /NECOAXIALDIGITALOUTPUTONREARPANEL s 23PORTFORl RMWAREUPGRADES s 23PORTFORl RMWAREUPGRADES s )2REMOTEEXTENSIONJACKSFORCONTROLOFTHEAMPLIl ERWHENPLACEDINACABINET s )2REMOTEEXTENSIONJACKSFORCONTROLOFTHEAMPLIl ERWHENPLACEDINACABINET s !UXILIARYINPUTFORCONNECTINGPORTABLEMEDIAPLAYERS s !UXILIARYINPUTFORCONNECTINGPORTABLEMEDIAPLAYERS Ease of Use Ease of Use s ($-)AWITHAUDIOPROCESSINGAND&AROUDJA$#$I#INEMAVIDEOPROCESSINGWITHUPSCALINGTOP s ($-)AWITHAUDIOPROCESSINGAND&AROUDJA$#$I#INEMAVIDEOPROCESSINGWITHUPSCALINGTOP s !63YNC$ELAYADJUSTABLEFOREACHINPUT s !63YNC$ELAYADJUSTABLEFOREACHINPUT s %Z3ET%1EQUALIZATIONFORQUICKANDACCURATESYSTEMSETUP s %Z3ET%1EQUALIZATIONFORQUICKANDACCURATESYSTEMSETUP s &-STEREO!-TUNERWITHPRESETSANDDIRECTACCESSTUNING s &-STEREO!-TUNERWITHPRESETSANDDIRECTACCESSTUNING s 1UADRUPLECROSSOVERBASSMANAGER s 1UADRUPLECROSSOVERBASSMANAGER s 7IDERANGEOFLOWFREQUENCYCROSSOVERPOINTS(Z(Z(Z(Z(ZAND(ZAVAILABLE s 7IDERANGEOFLOWFREQUENCYCROSSOVERPOINTS(Z(Z(Z(Z(ZAND(ZAVAILABLE s &ULLCOLORHIGHDEl NITIONGRAPHICALONSCREENINTERFACEINCLUDING($-)ANDCOMPONENTVIDEO s &ULLCOLORHIGHDEl NITIONGRAPHICALONSCREENINTERFACEINCLUDING($-)ANDCOMPONENTVIDEO s 0ROGRAMMABLEPOWERUPVOLUME s 0ROGRAMMABLEPOWERUPVOLUME s -ULTIROOMAUDIO s -ULTIROOMAUDIO s 3URROUNDBACKAMPLIl ERCHANNELSCONl GURABLEFORUSEASSECONDZONEAMPLIl CATION s 3URROUNDBACKAMPLIl ERCHANNELSCONl GURABLEFORUSEASSECONDZONEAMPLIl CATION s 3EVENDEVICEPREPROGRAMMEDSYSTEMREMOTECONTROL s 3EVENDEVICEPREPROGRAMMEDSYSTEMREMOTECONTROL © Harman International Industries, Incorporated. Wszystkie prawa zastrzeżone. zarejestrowanym znakiem towarowym, aregistered Design toin Entertain i © 2008 2008 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon and Logic 7 are7trademarks ofjest Harman International Industries, Incorporated, registered in the © 2008 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon and Harman Logic areKardon trademarks of Harman International Industries, Incorporated, the EzSet/EQ jest znakiem towarowym firmy International Industries, Inc. jest zarejestrowanym znakiem towarowym Semiconductor Components UnitedUnited States and/or otherother countries. Designed toHarman Entertain and EzSet/EQ are trademarks of ThermalTrak Harman International Industries, Incorporated. HDMIHDMI is a trademark or registered trademark of of LLC. States and/or countries. Designed to Entertain and EzSet/EQ are trademarks of Harman International Industries, Incorporated. is a trademark or registered trademark HDMIHDMI Licensing LLC. LLC. DolbyDolby and Pro are registered trademarks of Dolby Laboratories. DTS, DTS, DTS-ES and DTS are registered trademarks, and DTS-HD Master AudioAudio and DTS Licensing andLogic Pro Logic are registered trademarks of Dolby Laboratories. DTS-ES and Neo:6 DTS Neo:6 are registered trademarks, and DTS-HD Master and 96/24 DTS 96/24 are trademarks of DTS, Inc. Cirrus Logic is a registered trademark of Cirrus Logic, Inc. Faroudja DCDi Cinema is a trademark of Genesis Microchip Inc. trademarks of DTS, Inc. Cirrus Logic is a registered trademark of Cirrus Logic, Inc. Faroudja DCDi Cinema is a trademark of Genesis Microchip Inc. Daneare techniczne mogą się zmienić bez uprzedzenia. Niniejsza ulotka nie stanowi oferty w rozumieniu prawa. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. Features, specifications and appearance are subject to change without notice. %!.#ODE!62 %!.#ODE!62 Harman Consumer Group, Inc.Inc. Harman Consumer Group, 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA CA 91329, USAUSA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, 91329, www.harmankardon.com www.harmankardon.com www.jbl.com.pl