Instrukcja SH2 CL.cdr - Taurus

KONFIGURACJA POŁĄCZEŃ
Podłączenie zewnętrznego kontrolera lub przełącznika Foot−Switch
do przełączania kanałów CLEAN/LEAD
Mixer OUT
Mixer
IN
OUT
Efekt
IN
OUT
Efekt
LAMPY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WZMACNIACZA GITAROWEGO
Stomp-Head 2
Wzmacniacz posiada lampę typu 12AX7. Optymalne parametry pracy tej lampy zostały ustawione
fabrycznie. Nie zaleca się zamiany sprawnej lampy na inną. Lampę należy wymieniać tylko w
przypadku jej uszkodzenia.
UWAGI I BEZPIECZEŃSTWO
UWAGA! Należy przestrzegać podstawowych zasad przy używaniu urządzeń zasilanych z sieci.
Urządzenie powinno być zasilane prądem o parametrach zgodnych z oznaczeniami na wyrobie.
Zaleca się korzystanie z sieci zasilającej wyposażonej w gniazdo z uziemieniem.
Należy chronić wzmacniacz przed wilgocią, zalanie wzmacniacza płynami może doprowadzić
do uszkodzenia lub porażenia prądem.
Należy chronić wzmacniacz, przed uszkodzeniami mechanicznymi.
Nie używać urządzenia z niesprawnym gniazdem lub przewodem zasilającym.
Wzmacniacz powinien być użytkowany z dala od źródeł nadmiernego ciepła, w przypadku zbyt
wysokiej temperatury w urządzeniu, wzmacniacz wyłączy się i zasygnalizuje stan przegrzania
kontrolką LED "32". Nie zakrywać otworów wentylacyjnych!
W celu zapewnienia właściwej cyrkulacji powietrza w urządzeniu, nie zasłaniać otworów
wentylacyjnych, które zapewniają właściwe chłodzenie wzmacniacza.
Unikaj zwarcia przewodu głośnikowego do obudowy wzmacniacza oraz innych gniazd
wzmacniacza może to spowodować jego uszkodzenie.
Należy pamiętać, że zbyt głośne granie może być przyczyną uszkodzenia słuchu, dlatego nie
powinno się używać wzmacniacza zbyt długo na bardzo dużym poziomie głośności.
Nie należy podejmować napraw we własnym zakresie.
Nie zostawiać wzmacniacza w otoczeniu dzieci.
Box Electronics ul Cieszyńskiego 4, 81-88 Sopot Poland
tel +48 58 550 66 46 tel/fax +48 58 551 90 05
e-mail [email protected] www.taurus-amp.pl
RoHS
Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Symbol ten umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu stanowi, że produkt ten nie może być traktowany jako odpad
gospodarstwa domowego. Powinien być przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego. Poprzez zapewnienie odpowiedniego składowania, pomożesz zapobiec negatywnym skutkom grożącym
środowisku i ludzkiemu zdrowiu w przypadku niewłaściwego składowania. Recykling pomaga zachować naturalne zasoby. W
celu uzyskania dokładniejszych informacji na temat recyklingu, proszę skontaktować się z Twoim lokalnym urzędem miasta, z firmą
zajmującą się wywozem odpadów w Twoim mieście lub sklepem gdzie zakupiłeś produkt.
DESIGNED BY MUSICIANS FOR MUSICIANS
OPIS FUNKCJI
Stomp−Head to innowacyjna konstrukcja wzmacniacza gitarowego będącą alternatywą dla produkowanych obecnie
wzmacniaczy typu head oraz combo. Stomp−Head posiada wzmacniacz oraz sterowniki foot−switch zintegrowane w jednej
obudowie. Małe gabaryty i niewielka waga tego wzmacniacza sprawia że jest on niezwykle wygodny w transporcie − jeśli
używasz „pedalbord'a” możesz zainstalować w nim wzmacniacza wraz z innymi efektami − będziesz miał wszystko w
jednym „kejsie”. Stomp−Head to urządzenie, które kładziesz na scenie jak typowy efekt, masz szybki dostęp do
przełączania funkcji wzmacniacza przełącznikami foot−switch zainstalowanymi w jego obudowie. Wzmacniacz można
umieścić również jak typowy head na kolumnie głośnikowej.
RETURN
1
POWER
(PA-INPUT)
9
6
CAUTION!
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER.REFER
2
4
SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL
Fuse: 2.5A
7
EFF
LOOP
4−8−16
ohm
25
5
WARNING!
3
SEND
8
GAIN
NUMBER:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK,
SELECTABLE POWER OUTPUT:
60W/25W [RMS]
DO NOT EXPOSE THIS PRODUCTS
TO RAIN OR MOISTURE
Made in Poland
Stomp−Head 2 jest hybrydą zbudowaną z układu tranzystorowego i lampowego, w którym układ lampowy jest w
pełni odpowiedzialny za dynamikę i brzmienie stopnia wyjściowego wzmacniacza. Zadbaliśmy o wszelkie szczegóły,
które są istotą brzmienia wzmacniaczy lampowych z wyjściem transformatorowym. Dynamika wzmacniacza, sposób
kompresji dźwięku i charakter zniekształceń mają właściwości, które nie ustępują "rasowym wzmacniaczem lampowym".
24
INPUT
EFX
SPEAKERS
OFF/ON
POWER
25W
60W
Guitar amplifier
Moc wyjściowa z możliwością wyboru: 60W lub 25Wat / 4,8,16 ohm
Auto detekcja impedancji głośników
2 kanały: CLEAN i LEAD
2 przełączniki FOOT SWITCH: CHANNEL i MUTE
Regulatory sekcji Clean: BASS, MIDDLE, TREBLE, CRUNCH, VOLUME
Regulatory sekcji Lead: DRIVE, BASS, MIDDLE, TREBLE, VOLUME
Input GAIN − podbicie wzmocnienia czułości wejścia (+6dB)
PRESENCE − kształtowanie brzmienia wysokich tonów
Szeregowa pętla efektów
LINE−OUT wyjście liniowe z symulacją kolumny głośnikowej
Wejście do podłączenia zewnętrznego kontrolera do przełączania kanałów
Selektor mocy wyjściowej
Wymiary (wys x sz x gl) 80 x 290 x 190 mm
Waga 1,8kg
1
10
4
1
2
3
4
2
3
26
27
1
1
2
11
4
TREBLE
4
3
2
3
4
1
12
4
2
4
VOLUME
CRUNCH
3
3
2
5
4
13
1
6
7
8
2
4
6
14
1
BASS
DRIVE
5
3
7
8
5
3
2
1
15
1
6
8
7
2
3
22
1
16
4
CLEAN CHANNEL
M U TE
MIDDLE
1
2
4
3
2
3
1
17
4
TREBLE
1
2
4
3
2
3
4
18
4
VOLUME
1
2
4
3
5
3
2
6
19
1
7
8
LEAD CHANNEL
20
21
Stomp-Head 2
C
HA
NNE
L
23
E
SPECYFIKACJA
3
MIDDLE
EB
BU
U-T
-TR
RE
ET
TS
SA
A
MM
Stomp− Head może być używany również bez podłączenia kolumny głośnikowej jako preamp gitarowy.
Wzmacniacz posiada wyjście liniowe z symulacją kolumny głośnikowej co sprawia, że można go podłączyć do wejścia
miksera lub wzmacniacza mocy z szerokopasmową kolumną głośnikową uzyskując dźwięk zbliżony do barwy kolumny
gitarowej na głośnikach Celestion Vintage−30. Do dyspozycji jest również szeregowa pętla efektów.
Dostępne są dwie wersje tego urządzenia: tradycyjny Stomp−Head 2.CL (Classic)
oraz wersję High Gain − Stomp−Head 2.HG
1
2
LINE − OUT
Wzmacniacz ma przełącznik umożliwiający wybór mocy wyjściowej 60 i 25Wat. Można do niego podłączyć kolumny o
oporności 4, 8 lub 16ohm. Dopasowanie mocy wzmacniacza do oporności kolumny odbywa się w sposób automatyczny.
BASS
EXT. CTRL.
Gitarzysta ma do dyspozycji dwa kanały: CLEAN i LEAD, które wybiera się za pomocą przełącznika nożnego lub
zewnętrznego kontrolera. W kanale CLEAN jest dostęp do dwóch różnych brzmień: czystego lub lekko zabrudzonego
typu CRUNCH. Nasycenie barwy CRUNCH jest regulowane płynnie potencjometrem. Tak więc w rezultacie gitarzysta ma
do wyboru trzy różne brzmienia.
[1] − Włącznik sieciowy
[2] − Selektor zasilania 230/120V
[3] − Gniazdo zasilające
[4] − Wyjście głośnikowe − auto dopasowane do głośników o impedancji 4−8−16ohm
[5] − Gniazdo wyjściowe sygnału szeregowej pętli efektów
[6] − Gniazdo wejściowe sygnału szeregowej pętli efektów / wejście na wzmacniacz mocy
[7] − Gniazdo wejściowe do podłączenia gitary
[8] − Przełącznik zmiany czułości wejścia − podbicie sygnału +6dB
[9] − Selektor mocy wyjściowej wzmacniacza 60Watt/25Watt
[10] − BASS regulacja tonów niskich CLEAN
[11] − MIDDLE regulacja tonów średnich CLEAN
[12] − TREBLE regulacja tonów wysokich CLEAN
[13] − CRUNCH regulacja przesterowania w kanale CLEAN
[14] − Volume regulacja siły głosu kanału CLEAN
[15] − DRIVE regulacja przesterowania w kanale LEAD
[16] − BASS regulacja tonów niskich LEAD
[17] − MIDDLE regulacja tonów średnich LEAD
[18] − TREBLE regulacja tonów wysokich LEAD
[19] − VOLUME regulacja siły głosu kanału LEAD
[20] − LED sygnalizacja włączenia kanału CLEAN
[21] − LED sygnalizacja włączenia kanału LEAD
[22] − Przełącznik nożny MUTE − wyciszanie wzmacniacza
[23] − Przełącznik nożny kanałów CLEAN / LEAD
[24] − Sygnalizacja ustawienia mocy wzmacniacza 60Watt/25Watt
[25] − PRESENCE przełącznik kształtujący brzmienie wysokich tonów
[26] − LINE OUT wyjście liniowe z symulacją kolumny głośnikowej
[27] −Wejście do podłączenia zewnętrznego kontrolera do przełączania kanałów CLEAN/LEAD
[wymagany przełacznik typu ON/OFF]