profile_wodoszczelne 1-13_-2014-7

Transkrypt

profile_wodoszczelne 1-13_-2014-7
PROFILE DYLATACYJNE
wodoszczelne
wydanie 2, 2014
Profile podłogowe
DEFLEX 489 c - xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Szanowni Państwo
Firma BETOMAX Polska zajmuję się dystrybucją i montażem profili dylatacyjnych niemieckiej firmy DEFLEX
Fugensysteme GmbH od 2003 roku. W tym czasie dostarczyliśmy blisko 130 kilometrów profili różnego rodzaju i
typu, z czego większość zamontowały nasze własne ekipy montażowe.
Dzięki najwyższej jakości produktów i profesjonalnemu montażowi profile dylatacyjne DEFLEX zdobyły uznanie na
rynku, służąc naszym Klientom bezawaryjnie przez wiele lat.
Szeroka gama typów i ciągłe poszerzanie asortymentu pozwala nam, wspólnie z Klientem, dobrać optymalne
technicznie i ekonomicznie rozwiązanie do praktycznie każdej sytuacji. Nasi doradcy techniczni są do Państwa
dyspozycji na każdym etapie budowy począwszy od wstępnej koncepcji do odbioru końcowego.
Możecie Państwo na nas liczyć także po zakończeniu prac. Nie pozostawimy Klientów bez pomocy jeśli
w przyszłości zmienią się wymagania, przeznaczenie pomieszczeń lub np. skutek złej eksploatacji ulegną one
uszkodzeniu.
Jesteśmy przekonani, że przekazując w Państwa ręce niniejszy katalog ułatwimy dokonanie wyboru właściwego
rozwiązania technicznego. Będziemy wdzięczni za wszelkie uwagi dotyczące zarówno zawartości merytorycznej,
jak formy graficznej oraz sposobu przedstawienia informacji.
Wybierając BETOMAX wybieracie solidnego partnera i zadowolenie z dobrej inwestycji.
Betomax Polska S.A.
Pozostałe zeszyty z tej serii:
PROFILE DYLATACYJNE
PROFILE DYLATACYJNE
PROFILE DYLATACYJNE
ścienne i sufitowe
podłogowe metalowe
podłogowe metalowe z wkładką elastomerowa
wydanie 1, 2011
PROFILE DYLATACYJNE
podłogowe sejsmoodporne
wydanie 1, 2012
Okładka: Parking Centrum w Kielcach
2
wydanie 1, 2011
wydanie 1, 2012
spis treści
1. Wytyczne dotyczące doboru
i projektowania dylatacji
SPECYFIKACJA MATERIA
ŁOWA
Besaflex® (W-PVC)
Besaflex® (S-PVC)
o
stężenie (%)
czynnik korozyjny
temp.( C)
Nitriflex®
ocena
kwas solny
dowolne
60
b
40
nie badano
100
40
bb
słona woda
smar płynny, olej wrzecionowy itp.
dwutlenek siarki, gazowy
dowolne
dwusiarczek węgla
kwas siarkowy
40
b
b
bb
bb
nie badano
100
20
u
nie badano
10
60
20
40
bb
bb
b
bb
u
nie badano
tlenek siarki w stanie gazowym
100
roztwór mydła
nasycony
20
b
azotan srebra
10
60
b
smar Stauffera
100
czterochlorek węgla
100
20
40
toluen
100
b
b
b
b
20
u
olej transformatorowy
100
40
60
bb
u
bb
u
trójchloroetylen
100
20
u
nie badano
kwas nadchlorowy
dowolne
20
bb
mocz
20
woda nasycona CO2
100
20
do 30
40
dowolne
60
bb
b
b
woda deszczowa
woda skondensowana
b
u
b
b
b
b
woda (uboga w wapń)
b
b
miękka woda
b
b
woda (z wysokązawartościągipsu)
b
b
woda z jeziora
b
b
woda z rzeki
b
b
woda lodowcowa
b
b
woda morska
b
b
szkło wodne
b
b
wino czerwone i białe
b
b
nadtlenek wodoru
ksylen
sole cynku
9
b
u
nie badano
30
2. Specyfikacja materiałowa
b
b
bb
20
smoła
atrament
b
b
b
nie badano
nie badano
b
4
b
sacharoza
nie badano
b
kwas cytrynowy
nie badano
bb
Skróty: b = odporny, bb = częściowo odporny, u = nieodporny
3. Karty katalogowe profili
15
4. Kształtki połączeniowe
43
5. Zalecenia montażowe
60
6. Aprobaty, certyfikaty, atesty,
66
Projekt (Obiekt)
LP
Klient
Rok
Nazwa obiektu
1.
2.
Gliwickie Przedsiębiorstwo Budownictwa
Przemysłowego S.A.
Dom Sportu w Radlinie
Miejscowo
ść
Radlin
CZ.P.B.P. Przemysłówka Spółka Akcyjna
Biurowiec ZUS w Zawierciu
3.
WARBUD S.A.
Osiedle mieszkaniowe "Marina Mokotów”
4.
Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe
"BUDREX" Sp. z o.o.
Budynek wielorodzinny w Płocku
Płock
5.
Budimex Dromex S.A.
Budynki wielorodzinne
Bydgoszcz
6.
PROMET
Budynek mieszkalno-usługowy
Warszawa
7.
8.
MALERWERK STATTE OTTO HIRCHE
SP. Z O.O.
Przedsiębiorstwo Budowlano-Montażowe
"Flisbud" Flis Stanisław
Zawiercie
Warszawa
Ulica
Korfantego 17
ul.Blanowskiej/
Piłsudskiego
Racławicka
Tysiąclecia 14/5
2005
2005
2005,
2006,
2006
Osielsko k.Bydgoszczy
2006
ul.Tymiankowa
ul.Karowa 2
2006
Galeria Krakowska
Kraków
Pawia 5
2006
Sąd Rejonowy w Kraśniku
Kraśnik
ul.Lubelska 81
2007
Typ Profilu
DEFLEX
397-030
321-100,
321-140
21/P-030
319-050
353-030
318-030
397-030
9.
WARBUD S.A.
Budynek wielorodzinny dla TBS
"Czynszówka" sp. z o.o.
Gdynia
Dąbka
2007
23/W-050
10.
Firma Remontowo-Inwestycyjna "REMIN”
Osiedle domów jednorodzinnych
Ornontowice
Marzankowice
2007
318-030
11.
12.
13.
P.A.Nova S.A.
Biurowce w Gliwicach
Gliwice
Gliwice
2007
P.B. ZUR Sp. z o.o.
Szkoła podstawowa nr 5
BIPROMET S.A.
Zespółmieszkaniowy "Dębowe Tarasy",
bud. C2 w Katowicach
Katowice
Przedsiebiorstwo Robót Górniczych "METRO"
Sp. z o.o.
Węzełkomunikacyjny "Młociny"-parking
wielopoziomowy
Warszawa
Budynki mieszkalno-usługowe
Wrocław
Pułaskiego 17-33
Lubin
Kopernika 14
Wrocław
Żwirki i Wigury
Świdnicka 40
Ściegiennego
2007
2008
2008
353-030,
23/W-070
E 353-030,
321-140
23/W-050, E 23/W-050,
321-100, E 321-100
14.
15.
Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe ARKOP
Krzysztof Pianowski i Sp. Sp. Jawna
16.
PrestiżMGC Inwest Sp. z o.o.
Galeria CUPRUM Arena
17.
WARBUD S.A.
CH Renoma
18.
P.B.O. i U.T. "Śląsk" Sp. z o.o.
Wielofunkcyjna hala sportowa z zapleczem
dla sztucznie zamrażanego lodowiska
Cieszyn
al. Piastowska
19.
Przedsiębiorstwo Budowy KopalńPeBeKa S.A.
Metro w Warszawie
Warszawa
20.
WARBUD S.A.
Szpital MEDICOVER
Warszawa
Sobieskiego
2008
23/W-090
21.
Transbit sp. z o.o.
Budynki mieszkalne
Warszawa
Waniliowa
2008
21/P-010, 21/P-020,
23/W-050
2008,
2009
2008,
2009
2008
7. Lista referencyjna
353-030
23/W-070,
21/N-030
23/W-050 PCV,
23/W-090 PCV
WOD 550, 51-080,
21/N-030, 319-050,
319-080, 319-140
67
321-120
2008
321-100
2008
21/P-030
8. Galeria
69
3
Profile wodoszczelne
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
Dylatacja (dylatacja: od łac. dilatare: rozszerzać, rozciągać) jest celowo utworzoną szczeliną w budynku lub obiekcie budowlanym, której zadaniem jest
umożliwienie niezależnej pracy poszczególnych części budowli. Wydzielone elementy samodzielnie przenoszą obciążenia, odkształcenia i przemieszczenia.
Przerwy dylatacyjne wykonuje się, aby zabezpieczyć konstrukcję przed m.in.:
- skurczem betonu i różnicami temperatur, które wywołać mogą rysy lub pęknięcia w budowli żelbetowej,
- nierównomiernym osiadaniem,
- pełzaniem betonu.
Wyróżniamy następujące rodzaje przerw dylatacyjnych:
dylatacje konstrukcyjne – wydzielają fragment budynku stanowiący jednolitą całość pod względem statyki, technologii i przeznaczenia obiektu lub
wynikają ze znacznych jej wymiarów. Stosowane są przy zmianie sposobu posadowienia, zmianie układu konstrukcyjnego budynku, dużych różnic
w obciążeniach. Oddzielają wszystkie elementy konstrukcyjne w jednym przekroju od fundamentu po dach.
n dylatacje termiczne – pracują na skurcz lub wydłużenie, zabezpieczają budynek przed zarysowaniem na skutek zmian temperatury. Mają za zadanie
wyeliminowanie wpływu dużych naprężeń od odkształceń termicznych poszczególnych fragmentów budynku.
n dylatacje przeciwdrganiowe - najczęściej kojarzone są z budownictwem przemysłowym gdzie mają zabezpieczyć obiekt lub jego poszczególne elementy
przed wpływem drgań (oddziaływań dynamicznych i/lub akustycznych) pochodzących od fundamentów oraz ramownic, na których usytuowane są maszyny.
Podobny charakter oraz wymóg stosowania dylatacji budynku, narzuca jego lokalizacja w obszarze działania fal sejsmicznych wywołanych trzęsieniem ziemi
lub szkodami górniczymi.
n dylatacje umożliwiające nierównomierne osiadanie – zjawisko osiadania wynika z właściwości mechanicznych gruntu, a w szczególności od jego
ściśliwości, czyli zdolności do zmniejszania objętości pod wpływem obciążenia. Jeżeli pod fundamentami, w obrysie rzutu budynku zmieniają się warunki
gruntowe, ekonomicznie uzasadniony jest jego podział na odrębnie pracujące części. Należy pamiętać, że szczeliny dylatacyjne powinny być zaprojektowane
w budynkach na całej wysokości od fundamentów po dach.
n
Maksymalne odległości pomiędzy przerwami dylatacyjnymi wg PN-EN 1992-1-1:2008 (Tablica NA.1)
Odległość między
Rodzaj konstrukcji
dylatacjami djont
w metrach
Konstrukcje poddane wahaniom temperatury zewnętrznej
a) ściany niezbrojone
5
b) ściany zbrojone
20
c) żelbetowe konstrukcje szkieletowe
30
d) dachy nieocieplane, gzymsy
20
Ogrzewane budynki wielokondygnacyjne
a) wewnętrzne ściany i stropy monolityczne betonowane w jednym ciągu
30
b) jak wyżej - betonowane odcinkami nie większymi niż 15 m,
z pozostawieniem przerw do późniejszego betonowania
jak w przypadku wewnętrznych ścian
prefabrykowanych
c) wewnętrzne ściany prefabrykowane z zewnętrznymi ścianami prefabrykowanymi
50
d) jak wyżej - z zewnętrznymi ścianami z betonu komórkowego
40
e) jak wyżej - z zewnętrznymi ścianami lekkimi, podłużna ściana usztywniająca w środkowej części budynku
70
f) jak wyżej - ze ścianami usztywniającymi w skrajnych częściach budynku
50
g) prefabrykowane konstrukcje szkieletowe i konstrukcje monolityczne z usztywnieniem w środkowej części budynku
jak w przypadku wewnętrznych ścian
prefabrykowanych
h) monolityczne konstrukcje szkieletowe ze ścianami usztywniającymi w skrajnych częściach - odpowiedni
jak dla a) lub b)
Ogrzewane jednokondygnacyjne hale żelbetowe bez ścian usztywniających lub tylko w środkowej części z zewnętrznymi ścianami o małej
sztywności nie ulegającymi zarysowaniu przy odkształceniu w ich płaszczyźnie - w zależności od wysokości konstrukcji h
a) h≤5m
60
b) 5<h<8m
10 + 10h
c) h ≥8 m
90
Masywne ściany, jeżeli nie stosuje się specjalnych zabiegów technologicznych obniżających ciepło twardnienia i skurcz w zależności od
grubości
4
a) b = 0,3 m ÷ 0,6 m
do 8 m
b) 0,6 m < b ≤ 1,0 m
do 6 m
c) 1,0 m < b ≤ 1,5 m
do 5 m
d) 1,5m < b ≤ 2,0m
do 4 m
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
Możliwe kierunki przemieszczeń konstrukcji zdylatowanych obiektów zobrazowano poniżej.
Przemieszczenie poziome spowodowane wpływami termicznymi, skurczem betonu
Przemieszczenia pionowe spowodowane nierównomiernym osiadaniem, wpływami termicznymi
Przemieszczenia złożone, łączny wpływ temperatury, obciążeń zewnętrznych
Obiekty budowlane i ich poszczególne detale poddawane są oddziaływaniom różnych sił, które powstały wskutek nierównomiernego osiadania, wahań
temperatury lub wilgotności oraz obciążeń o charakterze statycznym i dynamicznym. Siły te powodują zmiany naprężeń, co może prowadzić do powstania
nieodwracalnych zmian w elementach lub przyczynić się do zarysowania, a w skrajnych przypadkach do spękań materiału.
Aby zredukować możliwość powstania trwałych uszkodzeń lub ich rozrostu na inne partie obiektu, odrębnym częściom budynku ułatwia się samodzielną pracę
statyczną. Wymóg ten spełniają projektowane przerwy w konstrukcji - szczeliny dylatacyjne.
5
Profile wodoszczelne
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
Poniżej tabela obciążeń wg której następuje wstępny dobór profilu dylatacyjnego.
Tabela obciążeń dla profili podłogowych Deflex
Rodzaj
obciążenia
Według normy
Pojazd
Statyczne max. obciążenie pionowe od koła/osi
pojazdu wg PN-EN 1991-1-1-1/DIN 1050
31/26kN
[kN]
G1/FL1
PN-EN 1991-1-1
13/26
46/40kN
/DIN 1055
G2/FL2
PN-EN 1991-1-1
20/40
69/63kN
/DIN 1055
100/90kN
G4/FL4
150/140kN
G5/FL5
190/170kN
G3/FL3
G6/FL6
PN-EN 1991-1-1
31,5/63
/DIN 1055
wózek
PN-EN 1991-1-1
widłowy
45/90
/DIN 1055
PN-EN 1991-1-1
70/140
/DIN 1055
PN-EN 1991-1-1
85/170
/DIN 1055
Statyczne max. obciążenie od koła pojazdu
[kN]
DIN 1072
40
90kN
DIN 1072
30
60kN
DIN 1072
300kN
DIN 1072
50
600kN
DIN 1072
100
10kN
120kN
szczególna sytuacja
samochód ciężarowy
podnośnik paletowy
20
10
pojazd lekki
≤30kN
PN-EN 1991-1-1
≤ 30 kN
10
Mając na uwadze trwałość konstrukcji, użyteczność eksploatacyjną jak również estetykę i funkcjonalność obiektu, należy dołożyć wszelkich starań, aby
zapewnić odpowiednie zabezpieczenie szczelin dylatacyjnych. Doświadczenia wykazują, że nakłady poniesione na ten cel oraz wysoka
i fachowa jakość firmy wykonawczej ograniczają w znacznym stopniu koszty ewentualnych remontów oraz niwelują utrudnienia w okresie użytkowania
obiektu.
Niniejszy katalog powinien być pomocny przy projektowaniu zabudowy szczelin dylatacyjnych oraz w doborze odpowiednich profili.
W razie jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt z naszymi doradcami technicznymi. Jesteśmy przekonani, że nawet dla specjalnych wymogów możemy
zaproponować optymalne rozwiązanie.
W przypadku zapytania o dobór profilu dylatacyjnego należy podać:
n szerokość szczeliny dylatacyjnej,
n kompensację ruchu szczeliny dylatacyjnej,
n wysokość wbudowania profilu w konstrukcję,
n wielkość obciążenia,
6
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
Jeśli wymagane jest zastosowanie profili dylatacyjnych na powierzchniach wymagających pełnej szczelności (np. parkingi wielopoziomowe) można
m.in. wykorzystać system profili dylatacyjnych DEFLEX z serii 500. Podstawową ich zaletą jest całkowita wodoszczelność wykonanej zabudowy dylatacji.
Profil wykonany jest z aluminium, posiada nakładki boczne ze stali nierdzewnej, które chronią wkładkę elastomerową przed uszkodzeniem. Wkładka
wykonana jest z tworzywa sztucznego odpornego m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C), a także starzenie i sole drogowe.
W przypadku zniszczenia wkładki istnieje możliwość jej wymiany bez konieczności demontowania całego profilu.
Poniżej przedstawiono elementy składowe profilu wodoszczelnego DEFLEX z serii 500.
1. Elementy mocujące nakładki do konstrukcji nośnych
2. Nakładka ze stali nierdzewnej
3. Wkładka z tworzywa sztucznego Nitriflex
4. Aluminiowe kształtowniki nośne
1
5. Warstwa wyrównująca na bazie żywicy epoksydowej lub zaprawa
cementowa modyfikowana
6. Elementy kotwiące profil do podłoża
2
3
5
4
6
1
Przy projektowaniu dylatacji z zastosowaniem tego rodzaju profilu należy zwrócić uwagę na połączenie warstwy izolacyjnej posadzki z wkładką
elastomerową.
Nakłady pracy i koszty związane z naprawami są niewspółmiernie duże w stosunku do wartości wcześniejszego prawidłowego doboru i montażu profili.
Niniejszy katalog jest pomocny w projektowaniu oraz wykonywaniu zabudowy szczelin dylatacyjnych oraz przy doborze odpowiednich profili.
Jeśli nadal występują niejasności prosimy o kontakt z nami, jesteśmy przekonani, że nawet dla specjalnych wymogów możemy zaproponować optymalne
rozwiązanie.
7
Profile wodoszczelne
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
WYTYCZNE DO DOBORU I PROJEKTOWANIA DYLATACJI
W tabeli poniżej zestawiono najważniejsze cechy profili dylatacyjnych niemieckiej firmy DEFLEX ułatwiające wstępny wybór właściwego rozwiązania.
Typ profili dylatacyjnych
Szerokość
szczeliny
dylatacyjnej
Rodzaj obciążenia
Materiał
Aluminium
[mm]
Kierunek przemieszczania
®
Stal
Nitriflex
nierdzewna
Poziomy
Str.
Pionowy Poprzeczny
31/26kN
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/Na
G1/FL1
l
16
l
18
l
20
l
22
l
24
l
26
l
l
28
l
l
l
30
l
l
l
l
32
l
l
l
l
34
l
l
l
l
36
l
l
l
l
38
l
l
l
l
40
30÷50
l
l
l
l
30÷50
l
l
l
l
50÷70
l
l
l
l
50÷100
l
l
l
l
70
l
l
l
l
70
l
l
l
l
100
l
l
l
l
100
l
l
l
60
l
l
≤30kN
35÷60
l
DEFLEX WOD 550
-
120
DEFLEX 51
-
25÷80
DEFLEX 521
-
50÷150
120kN
DEFLEX 500/NaL
DEFLEX 500/Nb
300kN
DEFLEX 500/NbL
G2/FL2
46/40kN
≤30kN
DEFLEX 500/Nc
300kN
DEFLEX 500/NcL
G2/FL2
31/26kN
≤30kN
DEFLEX 501/a
DEFLEX 505
G1/FL1
G1/FL1
≤30kN
31/26kN
31/26kN
DEFLEX 500/E
DEFLEX 500/EK
46/40kN
≤30kN
300kN
G1/FL1
l
Przykładowe oznaczenie profilu:
oznaczenie profilu narożnego
DEFLEX E 500/Na-050
seria
8
szerokość szczeliny dylatacyjnej
l
l
l
SPECYFIKACJA
MATERIAŁOWA
9
Profile wodoszczelne
SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA
SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA
Profile dylatacyjne oraz wkładki wytwarzane są z wysokiej jakości materiałów.Odpowiadają one aktualnym przepisom i wymaganiom.
Poniżej przedstawiono właściwości poszczególnych materiałów oraz ich odporność chemiczną.
Wymagania
Właściwości
Twardość Shore'a twardościomierzem typu A
Jednostka
˚Sh
3
Nitriflex
Metoda badań według
67±5
PN-EN ISO 868:2005
1,25±0,02
PN-EN ISO 1183-2006
Gęstość
g/cm
Wytrzymałość na rozciąganie
MPa
≥ 10
PN-EN ISO 527-1:1998
Wydłużenie względne przy zerwaniu
%
≥ 350
PN-EN ISO 527-1:1998
Wytrzymałość na rozdzieranie
N/mm
≥ 14
PN- ISO 34-1:2007
Materiał nie zawiera ołowiu, kadmu oraz formaldehydów. Materiał nadaje się do stosowania w obszarach zewnętrznych. Odporny na: oleje, masy bitumiczne,
utlenianie, kwasy, zasady, mikroorganizmy, promieniowanie UV. Materiał odporny na starzenie i trwale elastyczny.
Materiał
Metoda badawcza
twardość Shore’a A
67 +/– 5
DIN 53505
wytrzymałość na rozciąganie
≥ 10 N/mm2
DIN 53504
wydłużenie przy zerwaniu
≥ 380 %
DIN 53504
odkształcenia po ściskaniu
≤ 20%
ISO 815
ogniotrwałość
B2
Materiał
Aluminium według normy PN-EN 755
Stal nierdzewna typ 1.4301
umowna granica plastyczności Rp 0,2
min. 160 MPa
≥ 190 MPa
wytrzymałość na rozciąganie Rm
min. 215 MPa
500-700 MPa
wydłużenie A50 mm
min. 6 %
≥ 45 %
wartość orientacyjna
ok. 10-13 (metoda wg Webstera B)
-
wartość orientacyjna
ok. 60 (metoda wg Vickersa)
≤ 215 HB
przewodność cieplna przy temp. 20 °C
190 W/m, °C
15 W/m·K
gęstość
10
Elastoflex®
2,7 kg/dm
–6
3
7,9 g/cm³
współczynnik rozszerzalności liniowej
23 x 10 1/°C
-
moduł sprężystości podłużnej (Younga)
70 GPa
194 GPa
moduł sprężystości poprzecznej (Kirchoffa)
27 GPa
-
liczba Poissona
0,33
0,33
ogniotrwałość
A1
A1
ODPORNOŚĆ CHEMICZNA
Skróty: b = odporny, bb = częściowo odporny, u = nieodporny
Czynnik korozyjny
Stężenie (%)
Temperatura (oC)
Nitriflex®
ocena
spaliny zawierające dwutlenek węgla
dowolne
60
b
spaliny zawierające kwas chlorowodorowy
dowolne
60
20
b
b
ścieki
kwas mrówkowy
10
20
b
amoniak, ciekły
15
nasycony
40
40
b
b
aceton
dowolne
20
bb
acetylen
100
roztwór chlorohydryny acetylenu
20
bb
20
u
czterobromek acetylenu
100
20
u
octan etylu
100
20
u
eter etylowy
100
20
u
alkohol etylowy
10
90
20
20
b
u
glikol etylenu
100
40
60
b
u
różnego rodzaju ałuny
dowolne
40
b
sole aluminium
dowolne
40
b
amoniak, roztwór wodny
15
nasycony
40
40
b
b
sole amonowe, roztwór wodny
dowolne
60
b
anilina
100
20
u
benzyna
100
20
b
benzen
100
20
bb
kwaśny siarczan, roztwór wodny
dowolne
40
60
b
b
20
b
octan ołowiu, roztwór wodny
woda Javel (ług wybielający)
15
20
b
octan butylu
100
20
u
borax, roztwór
dowolne
40
b
kwas borny
dowolne
60
b
20
u
borax (boran sodu)
brom (gazowy i ciekły)
kwas bromowodorowy
dowolne
maślanka
40
b
20
b
20
b
butadien
100
20
u
butanol
100
20
u
chlorek wapna, roztwór wodny
dowolne
60
b
20
nie badano
buna(latex)
fenol
chlor
dowolne
woda chlorowa
ałun potasowo-chromowy, roztwór wodny
dowolne
20
u
20
b
40
b
11
Profile wodoszczelne
SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA
ODPORNOŚĆ CHEMICZNA
Skróty: b = odporny, bb = częściowo odporny, u = nieodporny
Czynnik korozyjny
Stężenie (%)
Temperatura (oC)
Nitriflex®
ocena
kwas chromowy
0,2–10
20
b
olej napędowy, olej hydrauliczny
100
100
40
60
b
dekstryna, roztwór wodny
nasycony
60
b
sole nawozowe, roztwór wodny
dowolne
40
b
chlorek żelazowy
dowolne
20
u
kwas octowy, roztwór wodny
6
20
40
60
b
b
bb
20
40
b
b
60
b
20
b
20
b
kwas octowy (ocet winny)
żelazocyjanek
dowolne
tłuszcze, zawiesina wodna
tłuszcze roślinne i zwierzęce
100
40
b
formaldehyd, roztwór wodny
kąpiel utrwalająca
30
20
bb
freon 12
100
20
bb
glukoza
nasycony
20
b
mocznik
dowolne
60
glikol
b
b
olej opałowy
b
ciekły nawóz
b
wodorotlenek potasu
6
15
30
stężony /conc.
stężony /conc.
40
60
20
20
40
b
bb
b
bb
bb
dwuchromian potasu, roztwór wodny
nasycony
20
b
nadsiarczan potasu, roztwór wodny
nasycony
40
b
sole potasowe
dowolne
60
b
chlorek sodu, roztwór wodny
dozwolone
60
b
kwas węglowy
dozwolone
40
b
węglowodory
nasycony
20
b
siarczan miedzi, roztwór wodny
dozwolone
60
b
sole magnezu, roztwór wodny
dozwolone
60
b
naftalen jednobromowy
100
20
b
b
sole sodowe, patrz: chlorek sodu
12
sole niklu, roztwór wodny
dowolne
60
b
nitrolakier
stałe
20
b
ODPORNOŚĆ CHEMICZNA
Skróty: b = odporny, bb = częściowo odporny, u = nieodporny
Czynnik korozyjny
Stężenie (%)
Temperatura (oC)
Nitriflex®
ocena
olej, patrz: tłuszcze, olej napędowy itp.
ozon
20
bb
dowolne
20
bb
pięciotlenek fosforu
100
20
b
kwas fosforowy, roztwór wodny
dowolne
60
b
20
b
b
b
b
fenol, roztwór wodny
ramasite
kwas azotowy
6
3
15
20
20
20
kwas solny
dowolne
60
b
40
b
słona woda
smar płynny, olej wrzecionowy itp.
100
40
bb
kwas siarkowy
10
60
20
40
b
bb
roztwór mydła
nasycony
20
b
azotan srebra
10
60
b
smar Stauffera
100
40
b
czterochlorek węgla
100
20
b
smoła
b
30
b
toluen
100
20
bb
olej transformatorowy
100
40
60
bb
u
kwas nadchlorowy
dowolne
atrament
mocz
woda nasycona CO2
100
20
b
20
b
20
b
woda deszczowa
b
woda skondensowana
b
woda (uboga w wapń)
b
miękka woda
b
woda (z wysoką zawartością gipsu)
b
woda z jeziora
b
woda z rzeki
b
woda lodowcowa
b
woda morska
b
szkło wodne
b
wino czerwone i białe
b
nadtlenek wodoru
do 30
40
b
sole cynku
dowolne
60
b
sacharoza
b
kwas cytrynowy
bb
13
Profile wodoszczelne
SPECYFIKACJA MATERIAŁOWA
14
KARTY
KATALOGOWE
PROFILI
15
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/Na
DEFLEX E 500/Na
DEFLEX 500/Na
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej. Przeznaczony jest do
zabudowy szczelin dylatacyjnych o dowolnie wykończonej powierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na
parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach, w pomieszczeniach mokrych oraz wszędzie tam, gdzie
wymagana jest wodoszczelność. Może być stosowany do posadzek wykonanych z poliuretanu lub żywicy. Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i
inne czynniki zewnętrzne.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni.
Istnieje również możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej, które mogą zostać dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Profil charakteryzuje się optymalnym połączeniem takich parametrów jak duża nośność, możliwość kompensacji dużych przemieszczeń oraz pełna wodoszczelność przy
niedużej widocznej szerokości profilu.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
500/Na-030
500/Na-050
500/Na-050 W
E 500/Na-030
E 500/Na-050
E 500/Na-050 W
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
30
50
50
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
190
220
220
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
80
110
110
H [mm]
wysokość zabudowy
25
25
25
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
115
140
140
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
55
85
85
HE [mm]
wysokość zabudowy
118
118
118
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
30(±15)
40(±20)
60(±30)
Fb [mm]
w± [mm]
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kolor
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
®
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
16
31/26kN
Nakładki - stal nierdzewna
G1/FL1
120kN
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/Na-050
DEFLEX E 500/Na-050
BE
SE
HE
B
H
H
S
Fb
Fb
17
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/NaL
DEFLEX E 500/NaL
DEFLEX 500/NaL
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładki ochronnej ze stali nierdzewnej, która zabezpiecza wkładkę
uszczelniającą. Przeznaczony jest do zabudowy szczelin dylatacyjnych o dowolnie wykończonej powierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną
szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach, w
pomieszczeniach mokrych oraz wszędzie tam, gdzie wymagana jest wodoszczelność. Może być stosowany do posadzek wykonanych z poliuretanu lub żywicy. Profil jest odporny
na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki zewnętrzne.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni.
Istnieje również możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej, które mogą zostać dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Zastosowanie pełnych nakładek osłaniających ze stali nierdzewnej uniemożliwia kompensacje pionowych przemieszczeń.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
500/NaL-030
500/NaL-050
500/NaL-050 W
E 500/NaL-030
E 500/NaL-050
E 500/NaL-050 W
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
30
50
50
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
190
220
220
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
80
110
110
H [mm]
wysokość zabudowy
30
30
30
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
115
140
140
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
55
85
85
HE [mm]
wysokość zabudowy
118
118
118
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
30(±15)
40(±20)
60(±30)
Fb [mm]
w± [mm]
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kolor
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
®
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Nakładki - stal nierdzewna
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
18
≤30 kN
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/NaL-050
DEFLEX E 500/NaL-050
BE
SE
HE
B
H
H
S
Fb
Fb
19
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/Nb
DEFLEX E 500/Nb
DEFLEX 500/Nb
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej. Przeznaczony jest do
zabudowy szczelin dylatacyjnych o dowolnie wykończonej powierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na
parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach, w pomieszczeniach mokrych oraz wszędzie tam, gdzie
wymagana jest wodoszczelność. Może być stosowany do posadzek wykonanych z poliuretanu lub żywicy. Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i
inne czynniki zewnętrzne.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni. Wkładka występuje również
w wersji z długimi pasami, ktore umożliwiają nawiązanie się warstw izolacyjnych stropu.
Istnieje również możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej, które mogą zostać dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Profil charakteryzuje się optymalnym połączeniem takich parametrów jak duża nośność, możliwość kompensacji dużych przemieszczeń oraz pełna wodoszczelność przy
niedużej widocznej szerokości profilu.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
500/Nb-050
500/Nb-070
500/Nb-070 W
E 500/Nb-050
E 500/Nb-070
E 500/Nb-070 W
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
50
70
70
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
190
220
220
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
80
110
110
H [mm]
wysokość zabudowy
45
45
45
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
125
145
145
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
70
90
90
HE [mm]
wysokość zabudowy
122
122
122
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
30(±15)
40(±20)
60(±30)
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
20
300kN
46/40kN
Nakładki - stal nierdzewna
G2/FL2
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/Nb-050
DEFLEX E 500/Nb-050
BE
SE
HE
B
H
H
S
Fb
Fb
21
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/NbL
DEFLEX E 500/NbL
DEFLEX 500/NbL
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładki ochronnej ze stali nierdzewnej, która zabezpiecza wkładkę
uszczelniającą. Przeznaczony jest do zabudowy szczelin dylatacyjnych o dowolnie wykończonej powierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną
szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach,
w pomieszczeniach mokrych oraz wszędzie tam, gdzie wymagana jest wodoszczelność. Może być stosowany do posadzek wykonanych z poliuretanu lub żywicy. Profil jest
odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki zewnętrzne.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni. Wkładka występuje również
w wersji z długimi pasami, ktore umożliwiają nawiązanie się warstw izolacyjnych stropu.
Istnieje również możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej, które mogą zostać dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Zastosowanie pełnych nakładek osłaniających ze stali nierdzewnej uniemożliwia kompensacje pionowych przemieszczeń.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
500/NbL-050
500/NbL-070
500/NbL-070 W
500/NbL-100
E 500/NbL-050
E 500/NbL-070
E 500/NbL-070 W
E 500/NbL-100
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
50
70
70
100
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
190
220
220
280
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
80
110
110
140
H [mm]
wysokość zabudowy
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
HE [mm]
wysokość zabudowy
PROFILE NAROŻNE
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
50
50
50
50
125
145
145
165
70
90
90
110
122
122
122
122
40(±20)
60(±30)
168(±84)
30(±15)
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Nakładki - stal nierdzewna
F1‐F3
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
22
≤30 kN
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/NbL-050
DEFLEX E 500/NbL-050
BE
SE
HE
B
H
H
S
Fb
Fb
23
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/Nc
DEFLEX E 500/Nc
DEFLEX 500/Nc
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej. Przeznaczony jest do
zabudowy szczelin dylatacyjnych o dowolnie wykończonej powierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na
parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach, w pomieszczeniach mokrych oraz wszędzie tam, gdzie
wymagana jest wodoszczelność. Może być stosowany do posadzek wykonanych z poliuretanu lub żywicy. Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę)
i inne czynniki zewnętrzne.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni. Wkładka występuje również
w wersji z długimi pasami, ktore umożliwiają nawiązanie się warstw izolacyjnych stropu.
Istnieje również możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej, które mogą zostać dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Profil charakteryzuje się optymalnym połączeniem takich parametrów jak duża nośność, możliwość kompensacji dużych przemieszczeń oraz pełna wodoszczelność przy
niedużej widocznej szerokości profilu.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
500/Nc-070
500/Nc-070 W
E 500/Nc-070
E 500/Nc-070 W
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
70
70
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
220
220
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
110
110
H [mm]
wysokość zabudowy
75
75
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
145
145
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
90
90
HE [mm]
wysokość zabudowy
143
143
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
40(±20)
80(±40)
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
24
300kN
G2
46/40kN
300kN
Obciążenie [kN]**
46kN
Nakładki - stal nierdzewna
G2/FL2
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/Nc-070
DEFLEX E 500/Nc-070
BE
SE
B
H
H
HE
S
Fb
Fb
25
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/NcL
DEFLEX E 500/NcL
DEFLEX 500/NcL
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładki ochronnej ze stali nierdzewnej, która zabezpiecza wkładkę
uszczelniającą. Przeznaczony jest do zabudowy szczelin dylatacyjnych o dowolnie wykończonej powierzchni posadzki. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną
szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach,
w pomieszczeniach mokrych oraz wszędzie tam, gdzie wymagana jest wodoszczelność. Może być stosowany do posadzek wykonanych z poliuretanu lub żywicy. Profil jest
odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki zewnętrzne.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach. W razie konieczności wkładkę uszczelniającą można
wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni. Wkładka występuje również w wersji z długimi pasami, ktore
umożliwiają nawiązanie się do warstw izolacyjnych stropu.
Istnieje także możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej, które mogą zostać dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Zastosowanie pełnych nakładek osłaniających ze stali nierdzewnej uniemożliwia kompensacje pionowych przemieszczeń.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
500/NcL-070
500/NcL-070W
E 500/NcL-070
E 500/NcL-070W
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
70
70
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
220
220
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
110
110
H [mm]
wysokość zabudowy
80
80
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
145
145
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
90
90
HE [mm]
wysokość zabudowy
143
143
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
40(±20)
80(±40)
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne i
temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Nakładki - stal nierdzewna
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
26
≤30 kN
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/NcL-070
DEFLEX E 500/NcL-070
BE
SE
B
H
H
HE
S
Fb
Fb
27
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/E
DEFLEX E 500/E
DEFLEX 500/E
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się z kształtowników aluminiowych wspartych na kątownikach stalowych, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładek ochronnych ze stali
nierdzewnej. Przeznaczony jest do montażu na niewykończonych powierzchniach posadzek lub nawierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną
szczelnością. Wysokość kątowników, do których przymocowany jest profil zależna jest od wysokości warstw konstrukcyjnych posadzki.
Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach, pomieszczeniach mokrych,
gdzie wymagana jest wodoszczelność. Dzięki zastosowaniu kątowników o różnych wysokościach istnieje możliwość użycia profilu przy wykonywaniu nawierzchni np. z kostki
betonowej lub asfaltu. Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów.
W razie konieczności wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni . Istnieje
również możliwość wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej oraz zastosowanie pełnej nakładki.
Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki zewnętrzne.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie.
Profil charakteryzuje się optymalnym połączeniem takich parametrów jak duża nośność, możliwość kompensacji dużych przemieszczeń oraz pełna wodoszczelność przy
niedużej widocznej szerokości profilu.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
500/E-100
PROFILE NAROŻNE
E 500/E-100
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
100
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
na zapytanie
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
110
H [mm]
wysokość zabudowy
na zapytanie
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
na zapytanie
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
110
HE [mm]
wysokość zabudowy
na zapytanie
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
40(±20)
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne – aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Kształtowniki podporowe - stal odporna na korozje lub niskostopowa stal konstrukcyjna.
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
28
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe. Nakładki - stal nierdzewna.
31/26kN
Materiał
G1/FL1
kształtowniki nośne – 4, kształtowniki podporowe - 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/E-100
DEFLEX E 500/E-100
BE
SE
B
H
H
HE
S
Fb
Fb
29
Profile wodoszczelne
DEFLEX 500/EK
DEFLEX E 500/EK
DEFLEX 500/EK
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się kształtowników aluminiowych do których przymocowany jest pręt łącznikowy, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz nakładek ochronnych
ze stali nierdzewnej. Przeznaczony jest do montażu na niewykończonych powierzchniach posadzek lub nawierzchni. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną
szczelnością. Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach,
pomieszczeniach mokrych, gdzie wymagana jest wodoszczelność. Dzięki zastosowaniu „wąsów”(prętów łącznikowych) mocowanych do kształtowników aluminiowych montaż
profilu odbywa się wraz ze zbrojeniem konstrukcji, betonowany wraz z konstrukcją. Dzięki takiemu rozwiązaniu profil jest całkowicie zespolony z konstrukcją, z którą pracuje
zachowując zarazem pełną wodoszczelność. Szczególnie polecany do posadzek przemysłowych w przypadkach gdy nie przewiduje się dodatkowych warstw wykończeniowych
stropu.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 50 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni. Istnieje również możliwość
wymiany nakładek ochronnych ze stali nierdzewnej oraz zastosowanie pełnej nakładki. Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki
zewnętrzne. Możliwe jest wykonanie skomplikowanych wodoszczelnych kształtek montażowych.
Profil charakteryzuje się optymalnymi proporcjami poszczególnych elementów takich jak duża nośność i możliwość przejmowania dużych przemieszczeń (kompensacja ruchów
szczeliny dylatacyjnej) w stosunku do widocznej po zamontowaniu szerokości profilu z zachowaniem pełnej wodoszczelności. Nakładki ze stali nierdzewnej mogą zostać
dodatkowo wykonane jako antypoślizgowe.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
500/EK-100
PROFILE NAROŻNE
E 500/EK-100
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
100
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
470
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
110
H [mm]
wysokość zabudowy
70
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
220
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
110
HE [mm]
wysokość zabudowy
138
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
40(±20)
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
30
31/26kN
Nakładki - stal nierdzewna
Obciążenie [kN]**
G1/FL1
≤30 kN
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 50
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 500/EK-100
DEFLEX E 500/EK-100
BE
HE
SE
B
H
H
S
Fb
Fb
31
Profile wodoszczelne
DEFLEX 501/a
DEFLEX E 501/a
DEFLEX 501/a
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny składa się kształtowników nośnych wykonanych z aluminium, wkładki z tworzywa sztucznego Nitriflex® oraz płaskowników mocujących wkładkę wykonanych
ze stali nierdzewnej. Przeznaczony jest do montażu na niewykończonych powierzchniach. Charakteryzuje się estetycznym wyglądem oraz pełną szczelnością.
Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, kładkach dla pieszych, rampach, pływalniach, pomieszczeniach mokrych,
gdzie wymagana jest wodoszczelność.
Wkładka z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez zgrzewanie, dostarczana w 20 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby zgrzewów. W razie konieczności
wkładkę uszczelniającą można wymienić w trakcie eksploatacji obiektu nie uszkadzając przy tym przyległych powierzchni posadzki lub nawierzchni.
Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki zewnętrzne.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
501/a
PROFILE NAROŻNE
E501/a
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
60
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
260
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
130
H [mm]
wysokość zabudowy
35
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
160
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
95
HE [mm]
wysokość zabudowy
80
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
40(±20)
stal nierdzewna - naturalny, aluminium – naturalny, wkładka elastyczna – czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Obciążenie [kN]**
Długość standardowa [m]
** patrz tabela obciążeń str. 8
32
300kN
31/26kN
Nakładki - stal nierdzewna
G1/FL1
kształtowniki nośne – 4, nakładki – 2 lub 4, wkładka – 20
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 501/a-060
DEFLEX E 501/a-060
BE
HE
SE
H
B
H
S
Fb
Fb
33
Profile wodoszczelne
DEFLEX 505
DEFLEX E 505
DEFLEX 505
OPIS TECHNICZNY
Profil wodoszczelny nakładkowy wykonany z tworzywa sztucznego Nitriflex® . Przeznaczony jest do montażu na wykończonych powierzchniach, w późniejszym etapie realizacji.
Charakteryzuje się estetycznym wyglądem, łatwością montażu oraz pełną szczelnością.
Profil znajduje zastosowanie na parkingach, parkingach wielopoziomowych, garażach podziemnych, pomieszczeniach mokrych, gdzie wymagana jest wodoszczelność.
Kształtowniki dociskowe montowane są bezpośrednio na ramionach profilu. Mogą być wykonane z aluminium, stali ocynkowanej, jak również ze stali nierdzewnej. Poprzez
zastosowanie kształtowników ryflowanych lub żeberkowych uzyskujemy antypoślizgową powierzchnie.
Profil jest odporny na sole drogowe, agresywne media (np. benzynę) i inne czynniki zewnętrzne.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej. Możliwość montażu w niszy lub w sposób nakładkowy.
Profil Deflex 505-020 występuje tylko w wersji z jednym kanałem
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
505-020
505-050
E 505-020
E 505-050
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
20
50
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
192
225
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
192
225
H [mm]
wysokość zabudowy
8
8
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
105
130
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
105
130
HE [mm]
wysokość zabudowy
Fb [mm]
w± [mm]
Kolor
140
140
40(±20)
40(-15/+25)
czarny
Kształtowniki nośne - aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Materiał
Obciążenie [kN]**
Długość
** patrz tabela obciążeń str. 8
34
Wkładka elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
≤30 kN
16
HE
SE=BE
Fb
H
H
S=B
Fb
35
Profile wodoszczelne
DEFLEX WOD 550
DEFLEX E WOD 550
DEFLEX WOD 550
OPIS PRODUKTU
Profil dachowy wykonany jest z tworzywa sztucznego Elastoflex®. Charakteryzuje się wysoką elastycznością, jest odporny na gorące materiały bitumiczne oraz wpływy
atmosferyczne. Jego zaletą jest możliwość kompensacji ruchów szczeliny dylatacyjnej we wszystkich kierunkach. Znajduje zastosowanie m.in.: na dachach zielonych, dachach
płaskich, w garażach podziemnych.
Profil może być montowany (połączony) między warstwami bitumicznymi lub może być też mocowany mechanicznie.
Profil występuje w różnych kombinacjach połączeniowych. Kształtki montażowe wykonywane są fabrycznie lub łączone w warunkach budowy za pomocą przenośnego zestawu
do wulkanizacji.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych kształtek montażowych umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie. Profil z tworzywa
sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez wulkanizowanie, dostarczana w 60 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby połączeń.
W przypadku występowania na stropie warstw wykończeniowych np. na dachach zielonych należy zastosować specjalnie wyprofilowaną blachę osłonową zakotwioną
jednostronnie.
Profil występuję w wersji płaskiej i narożnej.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
WOD 550-120
PROFILE NAROŻNE
E WOD 550-120
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
120
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
550
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
120
H [mm]
wysokość zabudowy
48
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
340
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
340
HE [mm]
wysokość zabudowy
210
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
120(±60)
Fb [mm]
W± [mm]
czarny
Kolor
Materiał
Tworzywo sztuczne Elastoflex®- materiał elastyczny wykonany z elastomeru, czyli skrosowanych polimerów wielkoczęstoczkowych o dużych
oczkach (kauczuk syntetyczny). Idealnie nadający się do zastosowania w konstrukcjach zawierających połączenia ruchome, narażonych na
zmienne obciążenia i niskie temperatury. Materiał odpowiada wymogom normy DIN 7865.
Długość standardowa [m]
1) Istnieje możliwość wykonania profilu w odcinkach dłuższych niż 60 m.
601)
oznaczenie profilu narożnego
DEFLEX E WOD 550-120szerokość szczeliny
seria
36
dylatacyjnej
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX WOD 550
DEFLEX E WOD 550
SE=BE
H
H
HE
S=B
Fb
Fb
37
wodoszczelne
Profile dachowe
DEFLEX 51
DEFLEX E 51
DEFLEX 51
OPIS PRODUKTU
Profil dachowy wykonany jest z tworzywa sztucznego Nitriflex®. Charakteryzuje się wysoką elastycznością, odpornością na działanie gorących materiałów bitumicznych oraz
chemikaliów. Jego zaletą jest wysoka kompensacja ruchów szczeliny dylatacyjnej. Profil znajduje zastosowanie m. in. w garażach podziemnych, dachach płaskich, balkonach,
tarasach.
Łączenie profilu następuje poprzez zgrzewanie. Materiał posiada bardzo dobrą przewodność cieplną, wobec czego do łączenia elementów profilu nie powinno się stosować
zgrzewarek o mocy powyżej 300W.
Kształtki montażowe wykonywane są fabrycznie lub w warunkach budowy.
Możliwe jest wykonanie skomplikowanych połączeń umożliwiających pełne zabezpieczenie przebiegu szczelin dylatacyjnych na obiekcie. Profil z tworzywa sztucznego łączona
jest w jeden odcinek poprzez wulkanizowanie, dostarczana w 60 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby połączeń.
Materiał z którego wykonany jest profil umożliwia łączenie go z elementami wykonanymi z PCW (polichlorek winylu) oraz NBR (kauczuk butadienowo-akrylonitrylowy). Górną
część profilu (dot. 51-015, 51-025, 51-080) stanowi element stabilizujący, ułatwiający montaż, który w wyniku pracy konstrukcji zostaje zerwany. Profil może być wklejany lub
mocowany mechanicznie.
Profil występuje w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
PROFILE NAROŻNE
51-015
51-025
51-050
51-080
-
E 51-025
E 51-050
-
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
15
25
50
80
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
150
300
500
400
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
15
25
50
80
H [mm]
wysokość zabudowy
25
45
55
50
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
-
164
275
-
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
-
164
275
-
HE [mm]
wysokość zabudowy
-
160
235
-
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
25(+15/-10)
40(±20)
50(±25)
60(±30)
Fb [mm]
W± [mm]
Kolor
Materiał
czarny
Tworzywo sztuczne Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Materiał odpowiada wymogom normy DIN 18541.
Długość standardowa [m]
25
oznaczenie profilu narożnego
DEFLEX E 51-050
seria
38
szerokość szczeliny dylatacyjnej
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 51-080
DEFLEX E 51-050
HE
SE=BE
H
H
B
S
Fb
Fb
39
Profile dachowe
wodoszczelne
DEFLEX 521
DEFLEX E 521
DEFLEX 521
OPIS PRODUKTU
Profil dachowy wykonany jest z aluminium oraz tworzywa sztucznego Nitriflex®. Charakteryzuje się wysoką kompensacją ruchów szczeliny dylatacyjnej oraz pełną szczelnością
dzięki zastosowaniu zintegrowanych uszczelek po bokach profilu. Dodatkowo chronią one przed wilgocią oraz zabrudzeniem.
Profil składa się z kształtowników nośnych wykonanych z aluminium mocowanych do podłoża, które połączone są uszczelkami z tworzywa sztucznego Nitriflex® z nakładką górną
wykonaną z aluminium. Folia z tworzywa sztucznego łączona jest w jeden odcinek poprzez wulkanizowanie, dostarczana w 21 m odcinkach w celu zmniejszenia liczby połączeń.
Opcjonalnie istnieje możliwość wykonania nakładki górnej ze stali nierdzewnej.
Profil znajduje zastosowanie na dachach płaskich, stropodachach itp.
Profil występuję w wersji płaskiej i narożnej.
Należy przestrzegać zaleceń i uwag dotyczących montażu.
DANE TECHNICZNE
PROFILE PŁASKIE
521-050
PROFILE NAROŻNE
521-100
521-150
E 521-050
nominalna szerokość
szczeliny dylatacyjnej
50
100
150
B [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
200
300
400
S [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
200
300
400
H [mm]
wysokość zabudowy
BE [mm]
całkowita szerokość
profilu dylatacyjnego
150
250
350
SE [mm]
widoczna szerokość
profilu po montażu
150
250
350
HE [mm]
wysokość zabudowy
100(±50)
200(±100)
Fb [mm]
W± [mm]
Kolor
Materiał
Długość standardowa [m]
kompensacja ruchu
szczeliny dylatacyjnej
37
100
300(±150)
aluminium - naturalny, wkładka - czarny
Aluminium - właściwości zgodne z PN-EN 755.
Folia elastyczna Nitriflex® – materiał trwale elastyczny, odporny m.in. na oleje, utlenianie, kwasy, promieniowanie UV, wpływy atmosferyczne
i temperaturę (do +65°C) a także starzenie i sole drogowe.
Materiał odpowiada wymogom normy DIN 18541.
3
oznaczenie profilu narożnego
DEFLEX E 521-050
seria
40
szerokość szczeliny dylatacyjnej
SCHEMATY MONTAŻOWE
DEFLEX 521-050
DEFLEX E 521-050
HE
SE=BE
H
H
S=B
Fb
Fb
41
42
KSZTAŁTKI
POŁĄCZENIOWE
43
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX 500/Na/Nb/Nc
KP-DEFLEX 500/Na-typ 01
KP-DEFLEX 500/Na-typ 02
KP-DEFLEX 500/Na-typ 03
KP-DEFLEX 500/Na-typ 04
KP-DEFLEX 500/Na-typ 05
KP-DEFLEX 500/Na-typ 06
44
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX 500/Na/Nb/Nc
KP-DEFLEX 500/Na-typ 07
KP-DEFLEX 500/Na-typ 08
KP-DEFLEX 500/Na-typ 09
KP-DEFLEX 500/Na-typ 10
KP-DEFLEX 500/Na-typ 11
KP-DEFLEX 500/Na-typ 12
45
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX 500/Na/Nb/Nc
KP-DEFLEX 500/Na-typ 13
KP-DEFLEX 500/Na-typ 14
KP-DEFLEX 500/Na-typ 15
KP-DEFLEX 500/Na-typ 16
KP-DEFLEX 500/Na-typ 17
46
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX 51
47
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
TYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 01
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 02
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 03
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 04
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 05
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 06
48
TYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 07
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 09
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 12
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 08
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 10
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 11
KP-DEFLEX WOD 550-S-typ 13
49
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 01
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 02
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 03
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 04
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 05
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 06
50
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 07
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 08
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 09
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 10
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 11
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 12
51
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 13
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 14
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 15
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 16
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 17
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 18
52
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 19
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 20
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 21
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 22
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 23
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 24
53
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 25
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 26
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 27
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 28
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 29
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 30
54
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 31
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 32
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 33
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 34
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 35
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 36
55
Profile wodoszczelne
KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KM-DEFLEX WOD 550-N-typ 37
KM-DEFLEX WOD 550-N-typ 38
KM-DEFLEX WOD 550-N-typ 39
KM-DEFLEX WOD 550-N-typ 40
KM-DEFLEX WOD 550-N-typ 41
56
NIETYPOWE KSZTAŁTKI POŁĄCZENIOWE - DEFLEX WOD 550
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 42
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 43
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 44
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 45
KP-DEFLEX WOD 550-N-typ 46
57
Profile wodoszczelne
PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA
PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA KSZTAŁTEK POŁĄCZENIOWYCH DEFLEX WOD 550
58
PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA KSZTAŁTEK POŁĄCZENIOWYCH DEFLEX 500/Na/Nb/Nc
59
Profile wodoszczelne
ZALECENIA MONTAŻOWE
INSTRUKCJA MONTAŻU DEFLEX 500/Na
1. Przed przystąpieniem do montażu podłoże do którego ma być mocowany profil nalezy wygroszkować w celu usunięcia mleczka cementowego. Po oczyszczeniu podłoża,
miejsce wbudowania profilu należy zagruntować (nanieść warstwę sczepną).
Rys. 1 Miejsce wbudowania profilu
2. W celu wyrównania powierzchni podłoża konieczne jest wykonanie podkładu na bazie żywicy epoksydowej szerokości około 20÷30 mm szerzej niż ramiona podporowe
kształtowników aluminiowych z każdej strony dylatacji.
Rys. 2 Wykonanie podkładu wyrównującego
3. Powierzchnie aluminiowe, które przylegają bezpośrednio do warstwy jastrychu żywicznego, przed montażem należy dokładnie wyczyścić i odtłuścić.
Ułożyć profil na uprzednio przygotowaną warstwę żywicy epoksydowej, ze szczególną uwagą, aby nie powstały pęcherzyki powietrza. Za pomocą gumowego młotka delikatnie
wcisnąć profil aż do wyrównania jego górnej krawędzi z krawędzią posadzki.
Ułożona świeża warstwa żywicy musi przeniknąć przez otwory w bocznych kształtownikach aluminiowych. Naddatek jastrychu żywicznego należy bezwzględnie usunąć.
Szczególną uwagę należy zwrócić na miejsca łączenia dwóch sąsiednich segmentów profili, tak aby zachować jednakowy poziom wbudowania.
Rys. 2 Osadzenie profilu
60
Instrukcja montażu DEFLEX 500/Na
4. Po utwardzeniu żywicy epoksydowej, zakotwić profil (rys.3) oraz usunąć „trawersy” montażowe ( rys.4). Do montażu używać kotew dostosowanych do wielkości obciążenia
oraz rodzaju podłoża. Należy przestrzegać zaleceń producenta kotew montażowych.
Kształtowniki kotwić w odstępach ok. 300 mm, oraz nie mniejszej niż 50 mm i nie większej niż 150 mm od końcowej krawędzi kształtownika aluminiowego. Do przymocowania 4 m
profilu potrzeba ok. 30 kotew co daje zużycie 7,5 szt. na mb dylatacji.
Rys. 3 Kotwienie profilu
Rys. 4 Usunięcie trawersów
5. Po zamocowaniu kształtowników nośnych można przystąpić do montażu wkładki elastomerowej. (rys. 5, 6).
Wkładka dostarczana jest w jednym odcinku długości 50 m w celu ograniczenia miejsc połączeniowych.
Montaż wkładki należy zacząć od góry w miejscach specjalnych wgłębień w kształtowniku.
Kołnierze wkładki uszczelniającej wykłada się na wcześniej ułożoną izolacje wodoszczelną i łączy się je za pomocą odpowiednich dla izolacji materiałów np. lepików
bitumicznych.
Rys. 5 Montaż wkładki elastomerowej
Rys. 6 Nawiązanie izolacją
6. Nakładki ochronne ze stali nierdzewnej przykręcić za pomocą śrub osadzonych w kształtownikach aluminiowych (rys. 7). Nakładki ochronne ze stali szlachetnej dostarczane
są w odcinkach 2m.
Rys. 7 Montaż wkładek ze stali nierdzewnej
61
Profile wodoszczelne
ZALECENIA MONTAŻOWE
Instrukcja montażu DEFLEX 500/Na
7. Wkładki uszczelniające kolejnych odcinków lub kształtek połączeniowych należy zgrzewać doczołowo, z zachowaniem szczególnej dokładności, ponieważ w przeciwnym
wypadku profil nie spełni wymagań w zakresie wodoszczelności.
8. Po zakończeniu prac związanych z montażem profilu, można przystąpić do wykonania warstw wykończeniowych lub wypełnieniu niszy dylatacyjnej pozostawionej w celu
zamontowania profilu (rys. 8).
Podczas prac należy uważać aby nie uszkodzić zamontowanego profilu.
Na styku profilu z warstwą wierzchnią podłoża należy zostawić po obu stronach profilu pustą wnękę szerokości min. 10 mm. Do tego celu można wykorzystać paski styropianu lub
listwy drewniane (dystansery).
Po wykonaniu ostatecznej warstwy wykończeniowej, wyjmujemy dystansery (styropian lub listwy drewniane), a puste miejsce po nich uzupełniamy materiałem trwale
plastycznym np. kitem dylatacyjnym.
Należy przestrzegać zaleceń i wskazówek montażowych producenta wyrobu.
Rys. 8 Zamontowany profil
62
Instrukcja montażu DEFLEX 505
1. Przed przystąpieniem do montażu należy wykonać otwory montażowe w rozstawie
co ok. 300 mm. Miejsce montażu profilu oczyścić z pyłu, piasku i wszelkich
zanieczyszczeń.
2. Nanieść warstwę uszczelniającą + warstwę sczepną wg. zaleceń stosowanego
materiału uszczelniającego.
Rys. 1 Miejsce wbudowania profilu
Rys. 2 Wykonanie warstwy uszczelniającej
3. Po ułożeniu warstwy uszczelniającej umieścić profil w szczelinie dylatacyjnej z
zachowaniem właściwego rozstawu.
4. Po związaniu warstwy uszczelniającej można przystąpić do mocowania
kształtowników dociskowych na ramionach profilu. Kotwy montażowe dokręcać
kluczem dynamometrycznym momentem zalecanym dla zastosowanej kotwy.
Rys. 3 Osadzenie profilu
Rys. 4 Kotwienie płaskowników dociskowych
5. Zamontowany profil DEFLEX 505.
Rys. 5 Zamontowany profil
63
Profile wodoszczelne
ZALECENIA MONTAŻOWE
INSTRUKCJA WULKANIZOWANIA PROFILU WOD 550
1. Dociąć profil na wymiar tak, aby styki czołowe były równoległe względem siebie i przylegały jeden do drugiego.
2. Oczyścić i uszorstnić powierzchnie gumy przeznaczonej do zwulkanizowania ok. 3-4cm z każdej strony łączonych gum. Czynność tę najlepiej jest wykonać szczotką
drucianą (np. końcówka na wiertarkę).
3. Posmarować styki profilu oraz powierzchnię dolną i górną klejem kauczukowym. Klej rozprowadzić na profilu, na szerokości przyklejanej w kolejnym kroku taśmy
łączącej.
4. Skleić dwa odcinki profilu taśmą łączącą 50x3 mm lub 80x3 mm (paski gumowe w rolce). Łączone profile należy skleić w koło czyli zarówno na wierzchu jak i pod
spodem. Ilość warstw taśmy 1 – 2, w zależności od grubości połączenia.
5. Po przyklejeniu taśmy gumowej przesmarować wszystko klejem kauczukowym.
6. Tak przygotowane połączenie umieścić w maszynce na czas ok. 40-50 min., długość zgrzewania zależy od temperatury powietrza (otoczenia). Temperatura maszynki do
wulkanizacji to ok. 160° C
Sytuacja przed wulkanizacją miejsc krzyżujących się (stykających się) szczelin dylatacyjnych, rozłożenie prostych odcinków taśmy
Fabrycznie przygotowana kształtka
64
ZALECENIA MONTAŻOWE
Proces wulkanizacji, łączenie punktów stycznych bezpośrednio na budowie
Gotowy system (fabrycznie przygotowana kształtka oraz połączone punkty styczne bezpośrednio na budowie) jeszcze przed naniesieniem uszczelnienia powierzchniowego
(izolacji)
ZESTAW DO WULKANIZACJI
Zestaw do wulkanizacji zawiera:
1. urządzenie do wulkanizacji
2. matrycę do wulkanizacji
3. wałek dociskowy
4. szczotka do szlifierki
2
5
5. aktywator
6. taśmy kauczukowe 50 x 3 mm lub 80 x 3 mm
1
4
3
6
65
Profile wodoszczelne
APROBATY, CERTYFIKATY, ATESTY
ATESTY, CERTYFIKATY,
APROBATY,
CERTYFIKATY,
APROBATY
ATESTY
Zgodnie z Mandatem Komisji Europejskiej oraz Polskim prawem, kształtowniki i taśmy zapobiegające penetracji wody (profile wodoszczelne) wymagają Aprobaty Technicznej.
Dichtigkeitsprüfung für DEFLEX® -Fugensysteme der Serie 500 nach
TL/TP FÜ/Fahrbahnübergänge
Leak test for DEFLEX ® joint system of series 500 acc. to TL/TP FÜ/roadway expansion joints.
Wodoszczelność systemu profili DEFLEX serii 500 wg. TL/TP/FÜ dylatacje przejazdowe.
Quality Label
Geprüftes Brandverhalten gem. den Anforderungen an die Klasse E nach DIN EN 13501-1.
Tested fire behavior in accordance to the requirements of class E to DIN EN 13501-1.
Ognioodporność sprawdzona zgodnie z wymogami dla klasy E według DIN EN 13501-E
Geprüfte Materialqualitäten nach DIN 18541 und DIN 7865
Tested material qualities acc. to DIN 18541 and DIN 7865
Jakość materiału sprawdzona według DIN 18541 i DIN 7865
66
Profile wodoszczelne
LISTA REFERENCYJNA
ATESTY,
LISTA
REFERENCYJNA
CERTYFIKATY, APROBATY
Profile dylatacyjne niemieckiej firmy Deflex oferowane przez Betomax Polska S.A. znalazły uznanie wśród wielu Klientów. Doceniono merytoryczną pomoc przy wyborze
rozwiązania, zastosowane materiały oraz fachowy montaż. Poniżej przedstawiamy przykładowe referencje.
Projekt (Obiekt)
Klient
Rok
Typ Profilu DEFLEX
Nazwa obiektu
Miejscowość
Ulica
Strabag
Plaza
Rybnik
Raciborska
2006
51-080
Budrex
Biurowiec
Płock
Tysiąclecia
2006
50-050
Poldróg (GD)
Obiekt WD-46
Braniewo
Maciejewo
2007
51-025
FERROVIAL AGROMAN S.A.
Port lotniczy Okęcie
Warszawa
Żwirki i Wigury
2007
500/Na-050,
500/NbL-100
Most (GD)
„Kwidzyn Liwa”
Most – kładka
Kwidzyn
Os. Górki
2007
500/Na-050
Inwestdom
Park Naukowo-Technologiczny
Katowice
Ligocka
2008
51-080
Centrum Zana
Budynek mieszkalny wielorodzinny
Lublin
Walendroda
2008
WOD 550
Prestiż MGC INWEST Sp. z o. o.
Galeria Cuprum
Lubin
Kopernika
2008
2009
WOD 550
51-025,
500/Na-050
Vectra (WA)
Galeria „MAZOVIA”
Płock
Wyszogrodzka
2009
500/Na-050
Warbud S.A.
DT Centrum - Renoma
Wrocław
Świdnicka
2009
500/Na-050 W
Kajima Europe Sp. z o. o.
Fabryka Kajima Cadbury Wedel
Bielany Wrocławskie
Czekoladowa
2009
500/Na-050
Dromos (Łódź)
Kładka dla pieszych
Radom
Jana Pawła II
2009
500/Na-050
Condite
Parking Wielopoziomowy Centrum
Kielce
Plac Konstytucji 3-go Maja
2009
500/Na-050
Hydrobudowa 9
Budynek mieszkalny wielorodzinny
Poznań
Górecka
2009
51-025
Mota ENGIL
Justin Center
Wrocław
Krawiecka
2009
51-025
PRIBO Suwałki
„Nowe Bielany”
Budynki mieszkalne wielorodzinne
Warszawa
Kasprowicza
2009
51-025
CZ.P.B.P. Przemysłówka S.A.
Sąd Okręgowy
Częstochowa
Dąbrowskiego
2009
51-025
Skobud
Biurowiec
Jastrzębie Zdrój
Jana Pawła
2009
51-080
Totalbud
Budynki mieszkalne wielorodzinne
Warszawa
Giełdowa
2009
51-025
Erbud S.A.
TESCO
Warszawa
Perkuna
2010
51-025
FUBiH TAR-BUD Dominik Tarczyński
Urząd Pracy
Dębica
Cmentarna
2010
51-050
Intrakat
Garden Residence
Kraków
Przemysłowa
2010
E 51-025
Krakfloor
IKEA
Kraków
Josepha Conrada
2010
500/EK-100
Warbud S.A.
Varmera
udynki wielorodzinne
Warszawa
Bitwy Warszawskiej
2010
500/Na-050
FORMAT
Szkoła Podstawowa
Katowice
Przyjazna
2010
500/Na-050
67
Profile wodoszczelne
LISTA REFERENCYJNA
ATESTY,
LISTA
REFERENCYJNA
CERTYFIKATY, APROBATY
Projekt (Obiekt)
Klient
Rok
Typ Profilu DEFLEX
Nazwa obiektu
Miejscowość
Ulica
Polimex Mostostal
Stadion Klubu Piłkarskiego LEGIA
Warszawa
Łazienkowska
2010
500/Na-050
Polimex Mostostal
Parking
Siedlce
Terespolska 12
2010
500/Na-050
Budecon S.A.
CH Port Łódź
Łódź
Chocianowicka
2010
500/Na-050
IHG Sp. z o.o.
Port Lotniczy Okęcie
Warszawa
Żwirki i Wigóry
2010
500/Nc-070
500/Nd-100
Henpol Sp. z o.o.
Budynek mieszkalny wielorodzinny
os. Derby
Warszawa
Skarbatka
z Gór
2011
E 51-025
HYDROSTOP-3 Sp. z o. o.
Silkbau
Wrocław
Zwycięstwa
2011
51-025
EUROBAU Tomasz Padamczyk
„Rubinowe domy”
Budynki mieszkalne
Galeria Słoneczna, Lokal KFC
Opole
Nizinna
2011
51-025
Radom
Bolesława Chrobrego
2011
500/NaL-050
Szczecin
Warcisława
2011
500/Nb-070
Katowice
Chorzowska
2011
505-050,
E 505-050
Materiały Budowlane Spółka z o. o.
SGI BALTIS Sp. z o.o.
Bipromet S.A.
Osiedle mieszkaniowe
Dębowe Tarasy
Budynki Wielorodzinne
MAX BOGL
Stadion Wrocław
Wrocław
Al. Śląska
2011
500/Nc-070 W,
E 500/Nc-070 W
Inżynieria Rzeszów S.A.
SOR Rzeszów
Rzeszów
Lwowska
2011
500/Nb-070,
505
KARMAR S.A.
Galeria Plaza
Toruń
Broniewskiego
2011/2012
500/NaL-050 W
E 500/NaL-050 W
P.A. Nova
Centrum Handlowe Odrzańskie Ogrody
Kędzierzyn Koźle
Armii Krajowej
2012
500/Na
E 500/Na, 500/E
Warbud S.A.
Centrum Handlowe Nova Park
Gorzów Wielkopolski
Przemysłowa
2012
505
Skobud, Wodpol
Centrum Leczenia Oparzeń
Siemanowice Śląskie
Jana Pawła II
2013
500/Nb
E 500/Nb
HB Reavis
Gdański Business Center
Warszawa
Inflancka
2013
500/Na
Galeria Amber
Kalisz
Górnośląska
2013
500/E
500/NcL
Grupa CMP
Galeria Rzeszów
Rzeszów
Al. Piłsudksiego
2013
505
E 505
Warbud S.A.
Siedziba Narodowej Orkiestry
Symfoniczna Polskiego Radia
Katowice
Plac Sejmu Śląskiego
2013
500/Nb
Strabg
Salon VW
Polkowice
Strefowa
2013
WOD 550
Erbud
Eurocentrum
Warszawa
Al. Jerozolimskie
2013
505
Effage Budownictwo Mitex
Polimex Mostostal
68
GALERIA
69
Profile wodoszczelne
GALERIA
GALERIA
70
GALERIA
71
Profile wodoszczelne
GALERIA
GALERIA
72
GALERIA
73
Profile wodoszczelne
NOTATKI
Notatki
74
siedziba firmy
i magazyn główny
Gdańsk
4
Szczecin
3
BETOMAX Polska S.A.
ul. Górna 2a, 26-200 Końskie,
Olsztyn
Białystok
Bydgoszcz
Warszawa
Poznań
tel: +48 41 375 1347, fax: +48 41 375 1348
Zielona Góra
1
Łódź
Wrocław
Opole
2
Lublin
Końskie
Kielce
Katowice
Kraków
sieć sprzedaży
Rzeszów
Siedziba firmy/ Magazyn główny
Magazyn oddziału handlowego
Oddział handlowy Centralno-Wschodni
Magazyn Warszawa: al. Krakowska 94, 05-552 Kolonia Warszawska, [email protected]
1
Łukasz Mączyński
Dyrektor Handlowy
M: +48 665 139 210
[email protected]
Piotr Jasik
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 661 614 746
[email protected]
Marzena Talkowska
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 693 445 438
[email protected]
Wojciech Muszyński
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 601 381 509
[email protected]
Łukasz Sobczyński
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 693 445 056
[email protected]
Aneta Mirończuk
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 885 852 675
[email protected]
Oddział handlowy Południowy
2
Wojciech Michoń
Dyrektor Handlowy
M: +48 607 618 654
[email protected]
Izabella Wacławska
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 661 612 083
[email protected]
Dariusz Klimczyk
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 693 445 458
[email protected]
Tomasz Kujawski
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 602 191 219
[email protected]
Grzegorz Nabożny
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 661 618 840
[email protected]
Oddział handlowy Szczecin
3
Tomasz Zięba
Dyrektor Regionu
M: +48 603 797 698
[email protected]
Jacek Lewanda
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 661 619 189
[email protected]
Oddział handlowy Gdańsk
Magazyn Gdańsk: ul. Budowlanych 46a, 80-298 Gdańsk, tel: +48 607 216 373, [email protected]
4
Tomasz Nitek
Dyrektor Regionu
M: +48 607 216 373
[email protected]
Piotr Sawicki
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 661 610 855
[email protected]
Oskar Palider
Przedstawiciel Handlowy
M: +48 661 614 378
[email protected]
75
Siedziba główna
BETOMAX Polska S.A.
ul. Górna 2a, 26-200 Końskie
tel.: +48 41 375 1347
fax: +48 41 375 1348
e-mail: [email protected]
www.betomax.pl
Doradca techniczny
Dawid Kaczmarczyk
tel.: +48 41 375 6349
tel.: +48 693 565 010
e-mail: [email protected]
Nasz partner handlowy:

Podobne dokumenty