Wniosek o członkowstwo
Transkrypt
Wniosek o członkowstwo
pl Wniosek o członkowstwo Wybieram AOK PLUS jako moją przyszłą kasę chorych i wnioskuję o członkowstwo od/Ich wähle die AOK PLUS als meine künftige Krankenkasse Dane odnośnie dotychczasowego ubezpieczenia und beantrage die Mitgliedschaft ab Nazwa dotychczasowego ubezpieczenia zdrowotnego/Name der bisherigen Krankenversicherung Moje dotychczasowe ubezpieczenie upływa w dniu/ Meine bisherige Versicherung endet zum Dane osobiste (wymagane pola) Powód (np. początek, koniec zatrudnienia)/Grund (z. B. Beschäftigungsbeginn, - ende) Wypowiedziałem/am moje dotychczasowe ubezpieczenie/ Nazwisko, nazwisko rodowe, tytuł/Name, Geburtsname, Titel Meine bisherige Versicherung habe ich gekündigt am Załączam potwierdzenie mojego wypowiedzenia/ Imię/Vorname Meine Kündigungsbestätigung füge ich bei Dostarczę później potwierdzenie wypowiedzenia/ Meine Kündigungsbestätigung reiche ich nach Ulica, nr/Straße, Nr. Byłem/am ubezpieczony/a rodzinnie/Ich war familienversichert Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort u osoby: nazwisko, imię, data urodzenia/bei: Name, Vorname, Geburtsdatum Nie posiadałem/am jeszcze ubezpieczenia zdrowotnego/ Miejsce urodzenia/Geburtsort Ich war noch nie krankenversichert Obywatelstwo/Staatsangehörigkeit Upoważniam AOK PLUS do wystąpienia z wnioskiem o wymagane dokumenty ustawowego ubezpieczenia emerytalnego (nr ubezpieczenia i karta ubezpieczenia)./Ich beauftrage die AOK PLUS, für mich die Płeć (m/ż)/Geschlecht erforderlichen Unterlagen der Rentenversicherung (Versicherungs-Nr. und Ausweis) zu beantragen. Telefon*, tel. komórkowy*/Telefon*, Handy* E-Mail* Ubezpieczenie rodzinne Występuję o bezskładkowe ubezpieczenie rodzinne dla członków mojej rodziny (małżonek/małżonka/dzieci)./Ich beantrage die beitragsfreie data urodzenia/Geburtsdatum Familienversicherung für meine Angehörigen (Ehegatte/Ehegattin/Kinder). Numer ustawowego ubezpieczenia emerytalnego/Rentenversicherungsnummer pracobiorca/ uczeń zawodu/ członek dobrowolny/ student/ zasiłek dla bezrobotnych I/ zasiłek dla bezrobotnych II/ Abeitnehmer Auszubildender Freiwilliges Mitglied Student Abeitslosengeld I Abeitslosengeld II pobór emerytury/ inne/ Sonstige Rentenbezug tak /ja nie/nein Zgoda na przetwarzanie danych Wyrażam zgodę na to, aby AOK PLUS zapisywała moje dane i korzystała z nich w celu informowania i konsultowania mnie w zakresie członkostwa w AOK PLUS oraz o innowacjach na rynku państwowych ubezpieczeń zdrowotnych oraz o ofertach partnerów kooperacyjnych AOK PLUS, również telefonicznie, za pomocą SMS lub email. Ta zgoda jest ważna również w przypadku, gdy wnioskowane członkowstwo nie dojdzie do skutku. Tą zgodę mogę w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku moje dane w AOK PLUS zostaną skasowane. Udzielam zgody na przetwarzanie moich danych. wniosek o emeryturę/ Rentenantrag (możliwa więcej niż jedna odpowiedź)/(Mehrfachnennungen Miejscowość, data Rodzaj emerytury, organ rentowy/Rentenart, Rententräger Podpis członka Wskazówki dotyczące ochrony danych W celu zgodnego z prawem wypełniania naszych obowiązków jako wybrana przez Ciebie kasa chorych konieczne jest Twoje współdziałanie zgodnie z § 206 Piątej Księgi Kodeksu Socjalnego. W niniejszym przypadku Twoje dane są gromadzone na podstawie § 284 ust. 1 zdanie pierwsze nr 1 SGB V w powiązaniu z § 175 SGB V. Brak współdziałania może być dla Ciebie niekorzystny przy ustalaniu i wykonywaniu Twojego członkowstwa. Pobór zaopatrzenia/Versorgungsbezug tak /ja nie/nein Rodzaj pobieranego zaopatrzenia i podmiot wypłacający/ Art des Versorgungsbezuges und Zahlstelle Inne dane/Weitere Angaben Unterschrift AOK PLUS-Kundenberater Pracodawca, Agencja Pracy, ARGE, gmina/Arbeitgeber, Agentur für Arbeit, ARGE, Kommune Stempel AOK PLUS Numer telefonu/Telefonnummer Ulica, nr/Straße, Nr. Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort KI-Kennung des AOK PLUS-Kundenberaters F4/02/003pl (11/12) * dane doborowolne/* freiwillige Angaben Wird von der AOK PLUS ausgefüllt! Postkz.: HB FB Fil WuG BBA , BBO, VertrB: Name, Vorname Tel Br VA TS AE, Datum: Bild für eGK vorhanden Strona 1 = AOK PLUS | Strona 2 = Akwizytor/Werber Strona 3 = Pracodawca/Arbeitgeber | Strona 4 = Członek/Mitglied nr zakładu, klienta/Betriebs-, Kundennummer pl Wniosek o członkowstwo Wybieram AOK PLUS jako moją przyszłą kasę chorych i wnioskuję o członkowstwo od/Ich wähle die AOK PLUS als meine künftige Krankenkasse Dane odnośnie dotychczasowego ubezpieczenia und beantrage die Mitgliedschaft ab Nazwa dotychczasowego ubezpieczenia zdrowotnego/Name der bisherigen Krankenversicherung Moje dotychczasowe ubezpieczenie upływa w dniu/ Meine bisherige Versicherung endet zum Dane osobiste (wymagane pola) Powód (np. początek, koniec zatrudnienia)/Grund (z. B. Beschäftigungsbeginn, - ende) Wypowiedziałem/am moje dotychczasowe ubezpieczenie/ Nazwisko, nazwisko rodowe, tytuł/Name, Geburtsname, Titel Meine bisherige Versicherung habe ich gekündigt am Załączam potwierdzenie mojego wypowiedzenia/ Imię/Vorname Meine Kündigungsbestätigung füge ich bei Dostarczę później potwierdzenie wypowiedzenia/ Meine Kündigungsbestätigung reiche ich nach Ulica, nr/Straße, Nr. Byłem/am ubezpieczony/a rodzinnie/Ich war familienversichert Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort u osoby: nazwisko, imię, data urodzenia/bei: Name, Vorname, Geburtsdatum Nie posiadałem/am jeszcze ubezpieczenia zdrowotnego/ Miejsce urodzenia/Geburtsort Ich war noch nie krankenversichert Obywatelstwo/Staatsangehörigkeit Upoważniam AOK PLUS do wystąpienia z wnioskiem o wymagane dokumenty ustawowego ubezpieczenia emerytalnego (nr ubezpieczenia i karta ubezpieczenia)./Ich beauftrage die AOK PLUS, für mich die Płeć (m/ż)/Geschlecht erforderlichen Unterlagen der Rentenversicherung (Versicherungs-Nr. und Ausweis) zu beantragen. Telefon*, tel. komórkowy*/Telefon*, Handy* E-Mail* Ubezpieczenie rodzinne Występuję o bezskładkowe ubezpieczenie rodzinne dla członków mojej rodziny (małżonek/małżonka/dzieci)./Ich beantrage die beitragsfreie data urodzenia/Geburtsdatum Familienversicherung für meine Angehörigen (Ehegatte/Ehegattin/Kinder). Numer ustawowego ubezpieczenia emerytalnego/Rentenversicherungsnummer pracobiorca/ uczeń zawodu/ członek dobrowolny/ student/ zasiłek dla bezrobotnych I/ zasiłek dla bezrobotnych II/ Abeitnehmer Auszubildender Freiwilliges Mitglied Student Abeitslosengeld I Abeitslosengeld II pobór emerytury/ inne/ Sonstige Rentenbezug tak /ja nie/nein Zgoda na przetwarzanie danych Wyrażam zgodę na to, aby AOK PLUS zapisywała moje dane i korzystała z nich w celu informowania i konsultowania mnie w zakresie członkostwa w AOK PLUS oraz o innowacjach na rynku państwowych ubezpieczeń zdrowotnych oraz o ofertach partnerów kooperacyjnych AOK PLUS, również telefonicznie, za pomocą SMS lub email. Ta zgoda jest ważna również w przypadku, gdy wnioskowane członkowstwo nie dojdzie do skutku. Tą zgodę mogę w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku moje dane w AOK PLUS zostaną skasowane. Udzielam zgody na przetwarzanie moich danych. wniosek o emeryturę/ Rentenantrag (możliwa więcej niż jedna odpowiedź)/(Mehrfachnennungen Miejscowość, data Rodzaj emerytury, organ rentowy/Rentenart, Rententräger Podpis członka Wskazówki dotyczące ochrony danych W celu zgodnego z prawem wypełniania naszych obowiązków jako wybrana przez Ciebie kasa chorych konieczne jest Twoje współdziałanie zgodnie z § 206 Piątej Księgi Kodeksu Socjalnego. W niniejszym przypadku Twoje dane są gromadzone na podstawie § 284 ust. 1 zdanie pierwsze nr 1 SGB V w powiązaniu z § 175 SGB V. Brak współdziałania może być dla Ciebie niekorzystny przy ustalaniu i wykonywaniu Twojego członkowstwa. Pobór zaopatrzenia/Versorgungsbezug tak /ja nie/nein Rodzaj pobieranego zaopatrzenia i podmiot wypłacający/ Art des Versorgungsbezuges und Zahlstelle Inne dane/Weitere Angaben Unterschrift AOK PLUS-Kundenberater Pracodawca, Agencja Pracy, ARGE, gmina/Arbeitgeber, Agentur für Arbeit, ARGE, Kommune Stempel AOK PLUS Numer telefonu/Telefonnummer Ulica, nr/Straße, Nr. Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort KI-Kennung des AOK PLUS-Kundenberaters F4/02/003pl (11/12) * dane doborowolne/* freiwillige Angaben Wird von der AOK PLUS ausgefüllt! Postkz.: HB FB Fil WuG BBA , BBO, VertrB: Name, Vorname Tel Br VA TS AE, Datum: Bild für eGK vorhanden Strona 1 = AOK PLUS | Strona 2 = Akwizytor/Werber Strona 3 = Pracodawca/Arbeitgeber | Strona 4 = Członek/Mitglied nr zakładu, klienta/Betriebs-, Kundennummer pl Wniosek o członkowstwo Wybieram AOK PLUS jako moją przyszłą kasę chorych i wnioskuję o członkowstwo od/Ich wähle die AOK PLUS als meine künftige Krankenkasse Dane odnośnie dotychczasowego ubezpieczenia und beantrage die Mitgliedschaft ab Nazwa dotychczasowego ubezpieczenia zdrowotnego/Name der bisherigen Krankenversicherung Moje dotychczasowe ubezpieczenie upływa w dniu/ Meine bisherige Versicherung endet zum Dane osobiste (wymagane pola) Powód (np. początek, koniec zatrudnienia)/Grund (z. B. Beschäftigungsbeginn, - ende) Wypowiedziałem/am moje dotychczasowe ubezpieczenie/ Nazwisko, nazwisko rodowe, tytuł/Name, Geburtsname, Titel Meine bisherige Versicherung habe ich gekündigt am Załączam potwierdzenie mojego wypowiedzenia/ Imię/Vorname Meine Kündigungsbestätigung füge ich bei Dostarczę później potwierdzenie wypowiedzenia/ Meine Kündigungsbestätigung reiche ich nach Ulica, nr/Straße, Nr. Byłem/am ubezpieczony/a rodzinnie/Ich war familienversichert Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort u osoby: nazwisko, imię, data urodzenia/bei: Name, Vorname, Geburtsdatum Nie posiadałem/am jeszcze ubezpieczenia zdrowotnego/ Miejsce urodzenia/Geburtsort Ich war noch nie krankenversichert Obywatelstwo/Staatsangehörigkeit Upoważniam AOK PLUS do wystąpienia z wnioskiem o wymagane dokumenty ustawowego ubezpieczenia emerytalnego (nr ubezpieczenia i karta ubezpieczenia)./Ich beauftrage die AOK PLUS, für mich die Płeć (m/ż)/Geschlecht erforderlichen Unterlagen der Rentenversicherung (Versicherungs-Nr. und Ausweis) zu beantragen. Telefon*, tel. komórkowy*/Telefon*, Handy* E-Mail* Ubezpieczenie rodzinne Występuję o bezskładkowe ubezpieczenie rodzinne dla członków mojej rodziny (małżonek/małżonka/dzieci)./Ich beantrage die beitragsfreie data urodzenia/Geburtsdatum Familienversicherung für meine Angehörigen (Ehegatte/Ehegattin/Kinder). Numer ustawowego ubezpieczenia emerytalnego/Rentenversicherungsnummer pracobiorca/ uczeń zawodu/ członek dobrowolny/ student/ zasiłek dla bezrobotnych I/ zasiłek dla bezrobotnych II/ Abeitnehmer Auszubildender Freiwilliges Mitglied Student Abeitslosengeld I Abeitslosengeld II pobór emerytury/ inne/ Sonstige Rentenbezug tak /ja nie/nein Zgoda na przetwarzanie danych Wyrażam zgodę na to, aby AOK PLUS zapisywała moje dane i korzystała z nich w celu informowania i konsultowania mnie w zakresie członkostwa w AOK PLUS oraz o innowacjach na rynku państwowych ubezpieczeń zdrowotnych oraz o ofertach partnerów kooperacyjnych AOK PLUS, również telefonicznie, za pomocą SMS lub email. Ta zgoda jest ważna również w przypadku, gdy wnioskowane członkowstwo nie dojdzie do skutku. Tą zgodę mogę w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku moje dane w AOK PLUS zostaną skasowane. Udzielam zgody na przetwarzanie moich danych. wniosek o emeryturę/ Rentenantrag (możliwa więcej niż jedna odpowiedź)/(Mehrfachnennungen Miejscowość, data Rodzaj emerytury, organ rentowy/Rentenart, Rententräger Podpis członka Wskazówki dotyczące ochrony danych W celu zgodnego z prawem wypełniania naszych obowiązków jako wybrana przez Ciebie kasa chorych konieczne jest Twoje współdziałanie zgodnie z § 206 Piątej Księgi Kodeksu Socjalnego. W niniejszym przypadku Twoje dane są gromadzone na podstawie § 284 ust. 1 zdanie pierwsze nr 1 SGB V w powiązaniu z § 175 SGB V. Brak współdziałania może być dla Ciebie niekorzystny przy ustalaniu i wykonywaniu Twojego członkowstwa. Pobór zaopatrzenia/Versorgungsbezug tak /ja nie/nein Rodzaj pobieranego zaopatrzenia i podmiot wypłacający/ Art des Versorgungsbezuges und Zahlstelle Inne dane/Weitere Angaben Unterschrift AOK PLUS-Kundenberater Pracodawca, Agencja Pracy, ARGE, gmina/Arbeitgeber, Agentur für Arbeit, ARGE, Kommune Stempel AOK PLUS Numer telefonu/Telefonnummer Ulica, nr/Straße, Nr. Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort KI-Kennung des AOK PLUS-Kundenberaters F4/02/003pl (11/12) * dane doborowolne/* freiwillige Angaben Wird von der AOK PLUS ausgefüllt! Postkz.: HB FB Fil WuG BBA , BBO, VertrB: Name, Vorname Tel Br VA TS AE, Datum: Bild für eGK vorhanden Strona 1 = AOK PLUS | Strona 2 = Akwizytor/Werber Strona 3 = Pracodawca/Arbeitgeber | Strona 4 = Członek/Mitglied nr zakładu, klienta/Betriebs-, Kundennummer pl Wniosek o członkowstwo Wybieram AOK PLUS jako moją przyszłą kasę chorych i wnioskuję o członkowstwo od/Ich wähle die AOK PLUS als meine künftige Krankenkasse Dane odnośnie dotychczasowego ubezpieczenia und beantrage die Mitgliedschaft ab Nazwa dotychczasowego ubezpieczenia zdrowotnego/Name der bisherigen Krankenversicherung Moje dotychczasowe ubezpieczenie upływa w dniu/ Meine bisherige Versicherung endet zum Dane osobiste (wymagane pola) Powód (np. początek, koniec zatrudnienia)/Grund (z. B. Beschäftigungsbeginn, - ende) Wypowiedziałem/am moje dotychczasowe ubezpieczenie/ Nazwisko, nazwisko rodowe, tytuł/Name, Geburtsname, Titel Meine bisherige Versicherung habe ich gekündigt am Załączam potwierdzenie mojego wypowiedzenia/ Imię/Vorname Meine Kündigungsbestätigung füge ich bei Dostarczę później potwierdzenie wypowiedzenia/ Meine Kündigungsbestätigung reiche ich nach Ulica, nr/Straße, Nr. Byłem/am ubezpieczony/a rodzinnie/Ich war familienversichert Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort u osoby: nazwisko, imię, data urodzenia/bei: Name, Vorname, Geburtsdatum Nie posiadałem/am jeszcze ubezpieczenia zdrowotnego/ Miejsce urodzenia/Geburtsort Ich war noch nie krankenversichert Obywatelstwo/Staatsangehörigkeit Upoważniam AOK PLUS do wystąpienia z wnioskiem o wymagane dokumenty ustawowego ubezpieczenia emerytalnego (nr ubezpieczenia i karta ubezpieczenia)./Ich beauftrage die AOK PLUS, für mich die Płeć (m/ż)/Geschlecht erforderlichen Unterlagen der Rentenversicherung (Versicherungs-Nr. und Ausweis) zu beantragen. Telefon*, tel. komórkowy*/Telefon*, Handy* E-Mail* Ubezpieczenie rodzinne Występuję o bezskładkowe ubezpieczenie rodzinne dla członków mojej rodziny (małżonek/małżonka/dzieci)./Ich beantrage die beitragsfreie data urodzenia/Geburtsdatum Familienversicherung für meine Angehörigen (Ehegatte/Ehegattin/Kinder). Numer ustawowego ubezpieczenia emerytalnego/Rentenversicherungsnummer pracobiorca/ uczeń zawodu/ członek dobrowolny/ student/ zasiłek dla bezrobotnych I/ zasiłek dla bezrobotnych II/ Abeitnehmer Auszubildender Freiwilliges Mitglied Student Abeitslosengeld I Abeitslosengeld II pobór emerytury/ inne/ Sonstige Rentenbezug tak /ja nie/nein Zgoda na przetwarzanie danych Wyrażam zgodę na to, aby AOK PLUS zapisywała moje dane i korzystała z nich w celu informowania i konsultowania mnie w zakresie członkostwa w AOK PLUS oraz o innowacjach na rynku państwowych ubezpieczeń zdrowotnych oraz o ofertach partnerów kooperacyjnych AOK PLUS, również telefonicznie, za pomocą SMS lub email. Ta zgoda jest ważna również w przypadku, gdy wnioskowane członkowstwo nie dojdzie do skutku. Tą zgodę mogę w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. W takim przypadku moje dane w AOK PLUS zostaną skasowane. Udzielam zgody na przetwarzanie moich danych. wniosek o emeryturę/ Rentenantrag (możliwa więcej niż jedna odpowiedź)/(Mehrfachnennungen Miejscowość, data Rodzaj emerytury, organ rentowy/Rentenart, Rententräger Podpis członka Wskazówki dotyczące ochrony danych W celu zgodnego z prawem wypełniania naszych obowiązków jako wybrana przez Ciebie kasa chorych konieczne jest Twoje współdziałanie zgodnie z § 206 Piątej Księgi Kodeksu Socjalnego. W niniejszym przypadku Twoje dane są gromadzone na podstawie § 284 ust. 1 zdanie pierwsze nr 1 SGB V w powiązaniu z § 175 SGB V. Brak współdziałania może być dla Ciebie niekorzystny przy ustalaniu i wykonywaniu Twojego członkowstwa. Pobór zaopatrzenia/Versorgungsbezug tak /ja nie/nein Rodzaj pobieranego zaopatrzenia i podmiot wypłacający/ Art des Versorgungsbezuges und Zahlstelle Inne dane/Weitere Angaben Unterschrift AOK PLUS-Kundenberater Pracodawca, Agencja Pracy, ARGE, gmina/Arbeitgeber, Agentur für Arbeit, ARGE, Kommune Stempel AOK PLUS Numer telefonu/Telefonnummer Ulica, nr/Straße, Nr. Kod pocztowy, miejscowość/PLZ, Ort KI-Kennung des AOK PLUS-Kundenberaters F4/02/003pl (11/12) * dane doborowolne/* freiwillige Angaben Wird von der AOK PLUS ausgefüllt! Postkz.: HB FB Fil WuG BBA , BBO, VertrB: Name, Vorname Tel Br VA TS AE, Datum: Bild für eGK vorhanden Strona 1 = AOK PLUS | Strona 2 = Akwizytor/Werber Strona 3 = Pracodawca/Arbeitgeber | Strona 4 = Członek/Mitglied nr zakładu, klienta/Betriebs-, Kundennummer