docUntitled - Twójrynek.pl
download 
Reklamacja Transkrypt
Untitled - Twójrynek.pl
Spis treści Niech żyje wielka płyta! W ciągu prawie ćwierwiecza funkcjonowania polskiej demokracji wiele się zmieniło. Na lepsze. Mimo typowo polskich narzekań z roku na rok nadrabiamy dystans cywilizacyjny do państw zachodnich. Jedno pozostaje nie zmienne - dla wielu z nas zdobycie własnego lokum jest nie lada wyzwaniem. - Moi rodzice to mieli dużo łatwiej niż ja - któregoś razu denerwowała się moja dobra znajoma. - Nic dziwnego, że tęsknią za Polską Ludową. Spółdzielcze, trzypokojowe mieszkanie na os. Pomorskim w dużej mierze kupili dzięki oszczędnościowej książeczce mieszkaniowej. I przezornym dziadkom, którzy ją założyli. A pieniędzy nie brakowało. A teraz, to szkoda gadać. Mieszkania są drogie, a jak ktoś nie ma pracy to żaden bank kredytu mu nie da. - Troszkę racji w tym jest - odpowiadam dyplomatycznie. – Z drugiej jednak strony na lokum czekało się w długiej kolejce. No chyba, że ktoś miał chody u urzędników i załatwił sobie przydział nieruchomości. Teraz cztery kąty mamy od ręki. - To tylko takie mędrkowanie - nie dała się zbić z pantałyku dobra znajoma. – Jak nie ma kasy, to mieszkania można sobie, co najwyżej w katalogach obejrzeć. Z materią trudno wygrać. Z drugiej strony nie można nie zauważyć, że ostatnio mieszkania można nabyć po wyjątkowo okazyjnych cenach, a kredyty hipoteczne są najtańsze w historii. Jeśli więc macie troszkę odłożonych „zaskórniaków” zainwestujcie we własne cztery kąty. W zależności od potrzeb i możliwości finansowych kupujcie: domki jednorodzinne nad jeziorem i w otoczeniu zieleni, używane lokale z wielkiej płyty lub nowe, eleganckie mieszkanka. Nie szukajcie, ani nie pytajcie jednak o lokum na osiedlu grodzonym. Po pierwsze, dlatego, że żaden z zielonogórskich deweloperów, jak na razie nie ma go w ofercie. Po drugie, bo nie warto. W zeszłym roku miałem okazję porozmawiać z Piotrem Sarzyńskim, publicystą tygodnika „Polityka”, autorem książki: Wrzask w przestrzeni. Dlaczego w Polsce jest tak brzydko? Dziennikarz bardzo krytycznie ocenia naszą przestrzeń publiczną. A najbardziej jego zdaniem ładu architektonicznego brakuje w stolicy, gdzie dominuje brzydota. Nasz deptak przypadł mu do gustu. Zazdrości nam też normalnych osiedli mieszkaniowych, po których ludzie mogą swobodnie się przemieszczać i odwiedzać znajomych i przyjaciół. Tymczasem w Warszawie lepiej nie składać niezapowiedzianych wizyt, bo szybko można stracić dobry humor i ochotę na spotkanie towarzyskie. Wystarczy, że zadzwonimy do kolegi, którego akurat nie ma w domu. To nie dość, że nie dostaniemy się do środka to jeszcze może nas „przesłuchać” pracownik firmy ochroniarskiej. Ta jest po to, aby doglądać „elitarnych” domostw, niczym niegdyś feudalnych włości. W stolicy jest kilkaset zamkniętych osiedli. Ich mieszkańcy coraz częściej skarżą się dziennikarzom, że czują się, jakby ich ktoś umieścił w złotej klatce. Płacą wysoką cenę, za chęć bycia lepszym, odgrodzenia się murem, od tych, którzy w ich miemaniu nie zasługują na to, aby się z nimi kontaktować czy przyjaźnić. Zdarza się, że „gorsze” dzieci zaproszone przez „lepszych” kolegów do swojego bezpiecznego świata są traktowane przez ich rodziców, jak intruzi. Czasem wypraszane, aby nie dawały „złego” przykładu wychuchanym i wydmuchanym latoroślom sztucznie odgrodzonym od niełatwej rzeczywistości. Na folderze reklamowym osiedla te są piękne i beztroskie. W rzeczywistości jednak to Matrix, jak w amerykańskim filmie rodzeństwa Wachowskich. Daje nam iluzję wolności od przestępstw i bezprawia. A według statystyk policyjnych nie mieszkają tam wcale prawi obywatele. Cieszmy się, że żyjemy w mieście bez barier, w którym mieszkańcy (poza wyjątkami) nawet nie pytają o zamknięte osiedla. Miłej lektury Redakcja Spis treści TwójRynek.pl on-line Ekspert radzi Najczęściej czytane 6 6 Temat miesiąca: Rynek mieszkaniowy od A do Z Mieszkanie jak złote runo Kredyt tani jak barszcz? Będzie wysyp mieszkań Blok kontra domek na wsi 7 8 10 12 Jak kupować Zdrowie i Uroda Jak kupić E-papierosa Żywność Jak kupować parówki 14 14 Uważaj na Uważaj na kieszonkowców 15 Alfabetyczny spis branż 16 Alfabetyczny spis firm 16 Katalog firm 18 Redakcja tel.: 68 322 48 88, 603 275 444, 669 640 222 fax: 68 322 48 90 [email protected] www.twojrynek.pl Wydawca: Avenue Agencja Reklamowa, Zielona Góra, ul. Wrocławska 42B tel. 68 322 48 88, fax 68 322 48 90 e-mail: [email protected] Nakład: 4000 egz. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam, artykułów sponsorowanych oraz użycie zgodnie z obowiązującym prawem znaków i nazw firmowych oraz towarowych. Wydawca zastrzega sobie prawo do przesunięcia terminu zamieszczenia reklamy o miesiąc, a także odmowy zamieszczenia reklamy bez podania przyczyn. Zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów i zmiany ich tytułów. Niezamówionych materiałów nie zwraca. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 5 TwójRynek.pl on - line @ Wejdź na TwójRynek.pl i dowiedz się gdzie i jak kupować! Temat miesiąca Prześwietlamy zielonogórski rynek branża po branży. Sprawdzamy ofertę zielonogórskich firm. Porównujemy ceny, badamy co obejmują. Do każdego zagadnienia podchodzimy poważnie, rozpatrując różne jego aspekty. Pomagamy Ci podjąć decyzję i mądrze wydać z trudem zarobione pieniądze. Jak kupować Bierzemy na ruszt poszczególne produkty. Dowiadujemy się jak kupić np. dobre masło, odpowiednie narty. Doradzamy na co zwracać uwagę, kupując poszczególne produkty i wybierając usługi.Tak, żeby potem nie żałować podjętych decyzji. Uważaj na... Masz czasem wrażenie, że wchodząc do sklepu stąpasz po polu minowym oklejonym nalepkami „promocja”, „rabat”, „okazja cenowa”? Twoja komórka jest bombardowana „promocyjnymi” sms-ami, a na skrzynkę mailową spływają dziesiątki ofert. Kupujesz towar, który zaraz się psuje, a sprzedawca utrudnia postępowanie reklamacyjne. Piszemy o Twoich prawach, przestrzegamy przed oszustami, obserwujemy rynkowe trendy. Katalog firm Prezentujemy najobszerniejszą i najrzetelniejszą bazę firm lokalnego rynku. Następny temat miesiąca: Ekspert radzi: Dachy i pokrycia dachowe Ubezpieczenia radzi: Krzysztof Wojtalewicz Ekspert z zakresu ubezpieczeń Mariola Od 5 lat jestem emerytką. W zeszłym tygodniu złamałam rękę, podczas upadku na chodniku przed blokiem, w którym mieszkam. Czy należy mi się odszkodowanie z tego tytułu z Zus - u? Najczęściej czytane: n Uważaj na: Uważaj na kieszonkowców n Jak kupować: ŻYWNOŚĆ: Jak kupować parówki Zdrowie i Uroda: Jak kupić E-papierosa n Temat miesiąca: Będzie wysyp mieszkań W zaistniałej sytuacji (zakładam, że nie jest Pani gdziekolwiek indziej zatrudniona i z tego tytułu nie płaci Pani czy Pani pracodawca składek do ZUS), gdzie Pani korzysta z pełnego odpoczynku na emeryturze, ZUS wypłacając świadczenie emerytalne, nie ma możliwości prawnych (i finansowych) wypłacania innych świadczeń. Dzieje się tak dlatego, że nie są już w tym czasie wpłacane do ZUS składki; rentowa, wypadkowa, na fundusz gwarantowanych świadczeń pracowniczych etc. One były wpłacane w czasie naszej aktywności zawodowej i wtedy obejmowały ochroną Pani osobę. Niestety tak mamy skonstruowany system świadczeń socjalnych jak mamy, trochę na własne życzenie. Dlatego powinniśmy zadbać samodzielnie o najważniejsze dla Nas sprawy ubezpieczeniowe i to raczej ubezpieczeniem dożywotnim (jeszcze w czasie gdy jest to możliwe) – z ochroną bezterminową, aby nas takie doświadczenia nie dotykały także na emeryturze. Najlepiej zacząć takie ubezpieczenie w jak najmłodszym wieku, bo wtedy ubezpieczenie jest relatywnie tanie (dla dwudziestoparolatka, może być jakieś dziesięć razy tańsze niż np. dla kogoś, kto zakłada polisę w wieku lat pięćdziesięciu paru !!!). Wiem, że to dodatkowe wydatki, ale z drugiej strony zastaje nas taka sytuacja jak Panią, gdy w wypadku zdarzenia już prawie nic Panią nie chroni. Wspomniałem “prawie nic”, bo jednak może Pani dochodzić odszkodowania z polisy OC administratora, któremu podlega chodnik (jeżeli taką ma) i ewentualnego zadośćuczynienia, gdy to z jego (administratora) winy doszło do takiej sytuacji (np. nieodśnieżony/oblodzony chodnik itp.). Jeżeli pojawiłyby się kłopoty w samodzielnym dochodzeniu odszkodowania, zapewne pomogą firmy specjalizujące się w uzyskiwaniu należności w tego typu sprawach. Blokowisko kontra domek na wsi 6 Więcej na www.twojrynek.pl TwójRynek.pl | wrzesień 2013 Rynek mieszkaniowy od A do Z Temat miesiąca O własne lokum trudno… Mieszkania w Polsce wybieramy na całe życie. Nie jesteśmy tak mobilni, jak Amerykanie, którzy za pracą przenoszą się z jednego stanu do drugiego. Lokatorzy starych kamienic nie kwapią się, żeby je opuścić, nawet za pieniądze. A ci, co chcą się przeprowadzić spłacają kredyt 30 lat. Lubimy wielką płytę, ale… marzymy o eleganckim domku nad jeziorem.Tylko jak znaleźć upragnione cztery kąty? Z pomocą naszych ekspertów to proste! Rafał Krzymiński W Zielonej Górze metr kwadratowy używanego mieszkania kosztuje 3440 zł. Mieszkanie jak złote runo Za średnią miesieczną pensję zielonogórzanin nie kupi nawet metra używanego mieszkania. Przy niskich zarobkach największy problem mają młodzi. Rząd szykuje program, aby im pomóc. Skorzystają z niego osoby do 35 roku życia. Koło ratunkowe rzucamy też w redakcji TwójRynek.pl. Według najnowszego raportu Głównego Urzędu Statystycznego w ostatniej dekadzie powstało w Polsce ponad milion nowych mieszkań. Najwięcej w województwach mazowieckim (13,7 proc udziału w rynku nieruchomości mieszkalnych) oraz podkarpackim i pomorskim (odpowiednio 12,7 i 12,5 proc). To jest jednak kropla w morzu potrzeb. W czerwcu, Sławomir Nowak, minister transportu, budownictwa i gospodarki morskiej poinformował, że w kraju brakuje ok. 700 tys. mieszkań. Zdaniem ministra to wciąż bardzo dużo, ale i tak najmniej w historii Polski. Tymczasem jeszcze kilka lat temu niektórzy eksperci szacowali, że potrzebnych jest nawet 3 mln lokali. Remedium na ten deficyt ma być rządowy program dopłat „Mieszkanie dla Młodych”, który prawdopodobnie ruszy 1 stycznia 2014 r. Jest on skierowany do młodych małżeństw i singli do 35 roku życia. Cała operacja ma kosztować budżet państwa 3,2 mld zł. Tylko w pierwszym roku pochłonie 600 mln zł. Warto pospieszyć się ze złożeniem wniosku. Z tej formy bezzwrotnej pomocy sko-rzysta „tylko” 115 tys. rodzin lub singli (w 2014 r. - ok. 25 tys osób). To kontynuacja „Rodziny na swoim”. Ten program wygasł w grudniu zeszłego roku. Dzięki niemu wsparcie w zakupie domu lub mieszkania otrzymało blisko 200 tys. rodzin i osób samotnych. Deweloperzy i eksperci mówią jednym głosem 2013 to idealny rok na kupno własnego M. Z danych Polskiego Związku Firm Deweloperskich wynika, że od 2009 r. ceny metra kwadratowego mieszkania systematycznie spadają, a w tym roku osiągnęły poziom z 2006 r. Tylko jak tu kupować mieszkanie, przy tak małych zarobkach? I aby nie być gołosłownym. Jak szacuje GUS w pierwszym kwartale 2013 r. miesięczne wynagrodzenie wyniosło w Polsce 3740 zł. Najwięcej zarabiali mieszkańcy województw mazowieckiego – 4782 zł, śląskiego - 3905 zł i pomorskiego - 3806 zł. Lubuskie zarobki na tym tle prezentują się mizernie. Zielonogórzanie i gorzowianie średnio otrzymują 3224 zł. W czerwcu GUS podał jeszcze gorsze dane. Wynika z nich, że w maju pensje Polaków spadły. Statystycznie zarabiamy 3699 zł, czyli ok. 2650 zł na rękę. Polski Portal Finansowy Bankier.pl wyliczył, że ta kwota pozwoliłaby na zakup 1 mkw mieszkania zaledwie w 37 spośród 202 największych miast w Polsce. Ten sam portal skrupulatnie porównał ceny lokali w całym kraju. I tak w stolicy metr używanego mieszkania z rynku wtórnego to wydatek rzędu 8325 zł. Najdrożej jest w nadmorskiej Juracie na Półwyspie Helskim. W tym kurorcie metr kwadratowy „izby mieszkalnej” kosztuje astronomiczne 15500 zł. W Zielonej Górze jest to 3440 zł. W powszechnej opinii za sprawą kryzysu gospodarczego na rynku jest dużo wolnych lokali. A jednak w Winnym Grodzie deweloperzy nie TwójRynek.pl | wrzesień 2013 zwalniają tempa. W miejskim krajobrazie nie brakuje dźwigów. Zielonogórzanie Kasia i Przemek na własnej skórze przekonali się jak trudno w naszym kraju o przysłowiowe cztery kąty. Mimo iż są parą od sześciu lat długo mieszkali osobno, bo nie było ich stać na wynajm. Zdecydowali się na to dopiero po ślubie. Ciasna kawalerka na osiedlu Słonecznym to nie jest dla nich szczyt marzeń. Tym bardziej, że myślą o powiększeniu rodziny. Teraz gdy wreszcie oboje mają pracę i pewne dochody rozpoczęli poszukiwania własnego mieszkania od dokładnego przejrzenia ofert w internecie i prasie. Okazało się, że to nie jest takie proste. Pytają przyjaciół i znajomych. I mają już dość! Czują się zagubieni w gąszczu propozycji. Przeraża ich biurokracja. Do jakiego biura obrotu nieruchomościami się udać? Któremu deweloperowi zaufać? Na te i inne pytania odpowiemy w naszym temacie miesiąca. To jak zabrać się za poszukiwania? Nasza młoda para musi sobie odpowiedzieć na pytanie czy chce zamieszkać w nowym mieszkaniu (szukamy go na rynku pierwotnym) czy używanym (z rynku wtórnego). Mogą też skorzystać z pomocy profesjonalnych doradców - pośredników od rynku nieruchomości. Dzięki temu zaoszczędzą sporu czasu i nerwów. Zakup mieszkania będzie ich jednak więcej kosztował, bo pośrednicy, co oczywiste za świadczone usługi pobierają marżę. Kasia i Przemek zastanawiają się też czy nie zaryzykować i nie wybudować własnego domu. Tylko, czy to jest realne? I jak postarać się o potrzebne pozwolenia? Nasz raport rozwieje wszystkie wątpliwości. Więcej na www.twojrynek.pl 7 Temat miesiącaRynek mieszkaniowy od A do Z Kredyt tani jak barszcz? Nawet przy dwóch pracujących osobach Jeśli ktoś marzy o własnym domu lub mieszkaniu powinien się w rodzinie trudno odłożyć gotówkę na zakup pospieszyć. Doradcy kredytowi są zgodni. Tak tanich pożyczek na zakup mieszkania. Kasi i Przemkowi udało się zgromadzić 50 tys. zł na wkład własny. Zmuszeni są nieruchomości, jak teraz jeszcze nigdy nie było. Nasi eksperci podpoposiłkować się kredytem. Czy to dobry moment wiadają, aby dobrze się przygotować do rozmów z bankiem. Niewiedza na takie zobowiązanie finansowe? może nas sporo kosztować. - Idealny - przekonuje Dominik Jasiński, doradca finansowy z Open Finance. – narzędzie - Biuro Instytucji Kredytowej. To dobra wyszły spore rozpiętości w obliczeniu zdolności Stawka WIBOR, która określa wysokość oprokarta przetargowa dla solidnych klientów. Jeżeli centowania na polskim rynku międzybankowym kredytowej – podkreśla doradca finansowy z jest najniższa w historii i wynosi 2,7 proc. Zastój nie spłacamy kredytów w terminie obniży to Domu Kredytowego NOTUS S.A naszą wiarygodność. na rynku nieruchomości i obniżony popyt na Kasia i Przemek mieszczą się w pierwszym Większość banków wymaga wniesienia przez mieszkania wymusił obniżki cen. Ponadto od przyjętym przez nas modelu. Bezdzietni, oboje kredytobiorcę minimum przyszłego roku po zalemają umowę o pracę na czas nieokreślony. 20 proc wkładu własnego. ceniach Komisji Nadzoru Zarabiają po 3699 zł brutto – na rękę wychodzi Z miesiąca na miesiąc banki Kredytów hipotecznych na Finansowego przy zakupie 2650 zł. Zobowiązaniem finansowym jest karta udzielają więcej kredytów hilokalu będzie obowiązywać potecznych. Jak podaje dzien- 100 proc. wartości nierukredytowa z limitem 10 tys. zł. W tej sytuacji chomości udziela dziesięć 5 proc wkład własny. Doce- nik Puls Biznesu w czerwcu banki mogą im pożyczyć od 400 do nawet banków: Alior Bank, Bank lowo ma wynieść 20 proc. ich wartość to ok. 3 mld zł. 500 tys. zł. Millenium, Bank Pocztowy, Jak wyliczył Urząd StatyIch znajomi mają jedno dziecko. Tomasz jest Bank Ochrony Środowiska, styczny Unii Europejskiej zatrudniony na czas nieokreślony i zarabia 2650 Deutsche Bank, Eurobank, Getin Noble Bank, w drugim kwartale tego roku pod względem netto. Jego żona Daria od ponad 12 miesięcy mBank-Multibank, PKO BP oraz Pekao S.A. oprocentowania kredytów mieszkaniowych Banki domagają się ubezpieczenia brakującego ma umowę zlecenie i 2500 zł dochodu. ObciąPolska znalazła się na 11 miejscu w gronie 21 żeniem jest karta kredytowa z limitem 20 tys. zł. przebadanych państw. Przeciętne oprocentowa- wkładu własnego. Wybierając bank sprawdźmy Zdolność kredytowa pary mieści się w przedziaw jakiej maksymalnej wysokości możemy uzynie kredytu hipotecznego wyliczono na 4,4 proc le od 170 do 300 tys. zł. Kolega Przemka - Karol w skali roku. W drugim półroczu 2012 r. wartość skać kredyt oraz koszt ubezpieczenia jest singlem z dochodem 4000 zł brutto (2850 w przypadku nieposiadania wkładu własnego. tą szacowano na ok. 7 proc. zł na rękę). Ma etat na czas nieokreślony, bez Polska nie jest już w gronie krajów europejskich Zapytajmy, czy bank zwraca część składki zobowiązań. Banki ostrożniej podchodzą do ubezpieczeniowej, jeśli oferujących najdroższe kredyty hipoteczne. nadpłacimy kredyt i wyZnajduje się w połowie stawki. Droższe kredyty magany wkład własny mają m.in. Rumunii, Węgrzy i Bułgarzy – odpouzyskamy wcześniej niż wiednio (6,5, 6,9 i 7,2 proc). Najtaniej jest zakładaliśmy. w Estonii (2,4 proc). A jak wyliczyć zdolność Z miesiąca na miesiąc banki udzielają więcej kredytową? kredytów hipotecznych. Jak podaje dziennik Marcin Kaźmierczak, Puls Biznesu w czerwcu ich wartość to z Domu Kredytowego ok. 3 mld zł. NOTUS S.A. specjalNasza młoda para musi przekonać bank, że nie dla TwójRynek.pl spłaci kredyt zgodnie z harmonogramem. Bez przygotował symulacje. sprawdzenia czy mają zdolność kredytową Przyjął cztery modeżadna instytucja finansowa nie pożyczy im le oceny zdolności pieniędzy. Wylicza się ją na podstawie dochodu rodziny w stosunku do kosztów życia. Brana jest kredytowej przez cztery losowe ze wspomniapod uwagę wysokość zarobków, zobowiązania, jakie spłacamy, wiek, stan cywilny klienta, liczba nych dziesięciu banków. I w tym wypadku nie ma osób tworzących gospodarstwo domowe znaczenia czy kupui historia współpracy z bankami. jemy mieszkanie na Bank skrupulatnie wyliczy stałe miesięczne rynku pierwotnym czy koszty utrzymania np. czynsz za mieszkanie. wtórnym. Potencjalny kredytobiorca jest dokładnie przeBezdzietne małżeństwo może liczyć nawet na 500 tys. kredytu – jeśli oboje mają - W zależności od banku pracę na czas nieokreślony i zarabiają 2650 zł na rękę. świetlany. Banki mają do dyspozycji skuteczne 8 TwójRynek.pl | wrzesień 2013 Rynek mieszkaniowy od A do Z osób samotnych, bo mimo stabilnych dochodów na czas nieokreślony dokumentują wysokość Karol dostanie od 210 do 290 tys. kredytu. średnich dochodów netto za ostatnie 3 do 6 Siostra Kasi – Daria samotnie wychowuje córkę. miesięcy, świadectwo pracy z poprzedniego Dzięki pracy na czas nieokreślony zarabia miejsca zatrudnienia, jeśli w obecnym pracu4000 zł brutto (2850 zł netto). Jej zobowiązajemy krócej niż 12 miesięcy. Niektóre banki niem jest kredyt gotówkowy z miesięczną ratą wymagają rocznego zeznania podatkowego. 300 zł. Banki gotowe są pożyczyć jej od 110 Jeżeli uzyskujemy dochody z tytułu umowy do 170 tys. zł. cywilno - prawnej (umowa o dzieło lub zlecenie) Przemek był zdziwiony, kiedy usłyszał, że jeśli lub kontraktu menadżerskiego pokazujemy chce dostać kredyt musi zamknąć dwie karty kserokopie umów z bieżącego roku i roczne kredytowe. zeznanie podatkowe. Prowadzący działalność - Zawsze kupujemy na raty - opowiada. - Banki gospodarczą przedkładają zaświadczenie zwykle dodają bonus – kartę kredytową. No o wpisie do ewidencji lub KRS, decyzję o nadai hulaj dusza piekła nie ma. W podobną pułapkę niu NIP i REGON, roczne zeznanie podatkowe wpadło wielu znajomych. oraz zaświadczenie z ZUS i Urzędu SkarboweTa gra nie jest warta go o niezaleganiu ze Nie należy zapominać o tzw. opłaświeczki, gdy okaże się, składkami i ubezpietach dodatkowych. Mają wpływ na że wykorzystaliśmy cały czeniami. Renciści koszt kredytu i wysokość mielimit na karcie np. 8 tys. zł. i emeryci wykazują sięcznych obciążeń. Negocjując Potem spłacamy to latami, ostatni odcinek świadz bankiem często sugerujemy się a banki pobierają wysoką czenia tylko oprocentowaniem i wysokośprowizję. I aby otrzymać i dokument potwiercią raty. To błąd. kredyt musimy pozbyć się dzający przyznanie długu. świadczenia. - Karty kredytowe mają wpływ na to czy Bank zażąda od nas dokumentów nieruchoi w jakiej wysokości dostaniemy kredyt - mówi mości: pozwolenia na budowę, odpisu z księgi Dominik Jasiński. - Załóżmy, że limit na karcie wieczystej gruntu, wypis to 10 tys. zł. Nasze zobowiązanie w tym wypad- z KRS dot dewelopera (kopia), zaświadczenia ku wynosi od 3 do 5 proc tego limitu czyli od 300 potwierdzającego dokonanie wpłaty (jeśli wnosido 500 zł. I niezależnie od tego czy pobraliśmy my wkład własny), i umowę przedwstępną. z tej karty całą przyznaną kwotę czy tylko 200 zł Deweloper prawdopodobnie sam zaopatrzy nas na paliwo i fryzjera. w wymagane dokumenty. Każdy spłacony w terminie kredyt, choćby mała - Nie należy zapominać o tzw. opłatach dodatpożyczka na zakup suszarki do włosów to dokowych - wyjaśnia Marcin Kaźmierczak - Mają datkowy atut w rękawie. Bo dla banku jesteśmy wpływ na koszt kredytu i wysokość miesięczbardziej wiarygodni. nych obciążeń. Negocjując z bankiem często Zanim zaczniemy szukać domu lub mieszkasugerujemy się tylko oprocentowaniem nia ustalmy kwotę, jaką bank będzie skłonny i wysokością raty. To błąd. nam pożyczyć. Dodajmy oszczędności, które O jakich opłatach zatem należy pamiętać? jesteśmy w stanie przeznaczyć na zakup nieW wielu bankach, aby otrzymać kredyt musimy ruchomości. Na kredyt czekamy do kilkunastu zapłacić jednorazową prowizję. A ta często jest tygodni. zamieniana na ubezpieczenia. Zwróćmy uwagę Na podstawie otrzymanych danych doradca na ogólne warunki ubezpieczenia i warunki poinformuje nas o maksymalnej kwocie kredytu, wypłaty odszkodowania. jaką możemy otrzymać, czasie potrzebnym do - Uważajmy na reklamy, które obiecują nam sfinalizowania transakcji i dokumentach, które 0 proc prowizji – przestrzega Kaźmierczak.musimy dostarczyć. Bank faktycznie jej nie pobiera, ale w zamian Podpiszmy umowę przedwstępną. To polisa narzuca obowiązek przystąpienia do ubezpiebezpieczeństwa. Gdy czekamy na kredyt może czenia np. na życie lub bezrobocia. Tym samym się zmienić cena mieszkania, które planujemy musimy zapłacić składkę z góry nawet za kilka nabyć. lat. Koszt ubezpieczenia może być wyższy niż Skompletujmy dokumenty. Do wniosku kredytoprowizja, którą pobiera inny bank. wego dołączmy: dowód osobisty i paszport lub Do momentu dostarczenia odpisu księgi wieczyprawo jazdy, książeczkę wojskową (wymaganą stej z wpisem hipoteki na rzecz banku należy od mężczyzn do 29 roku życia), wyciąg z konta zapłacić dodatkowe ubezpieczenie. W większoosobistego za okres od 3 do 6 miesięcy i wyciąg ści banków naliczą nam wyższą marżę. z konta karty kredytowej. - Jest to szczególnie istotne przy zakupie Bank poprosi o zaświadczenia i dokumenty, nieruchomości na rynku pierwotnym - podkreśla które poświadczą dochody. Osoby pracujące doradca z Domu Kredytowego NOTUS S.A - Tu TwójRynek.pl | wrzesień 2013 Temat miesiąca na wpis do hipoteki czekamy nawet kilkanaście miesięcy (wliczając w to czas budowy). Różnice wynikające ze sposobu naliczania opłaty mogą być naprawdę duże. A co z osobami, które nie mają etatu na czas nieokreślony? - Osoby pracujące na podstawie umów cywilnoprawnych na zlecenie czy o dzieło też mają szansę na kredyt mieszkaniowy – tłumaczy Dominik Jasiński – Taka umowa powinna trwać przynajmniej przez okres 6 miesiecy, a najlepiej 12 miesięcy. Dłuższy okres to niższa rata, a niższa rata to możliwość uzyskania kredytu przez osoby z niższymi dochodami. Dla klientów dobrze zarabiających okres nie ma wpływu na zwiększenie. szans... Samotni, którzy mają stałe dochody też mogą liczyć na kredyt. - Bank może wymagać jednak od nich dodatkowego zabepieczenia w formie ubezpieczenia na życie jedynego kredytobiorcy - podkreśla Jasiński. Czy trudniej jest dostać pożyczkę na budowę własnej willi? Musimy liczyć się z większą ilością dokumentów do zebrania (te finansowe są identyczne jak w przypadku mieszkań). Nie zmieniają się zasady liczenia zdolności kredytowej. Dochodzą dokumenty dotyczące budowy domu. Musimy się postarać o odpis z księgi wieczystej działki (nie starszy niż miesiąc) lub numer księgi wieczystej, gdy ta widnieje już w elektronicznej bazie. Ważna jest cena minimalna wybudowania mkw powierzchni użytkowej domu - 2000 zł za mkw (niektóre banki przyjmują, że 2600 zł za mkw). - Klient może wybudować dom taniej – tłumaczy Dominik Jasiński. - Wtedy oddaje nadwyżkę do banku lub ma najtańszy kredyt na inne cele. Ale musi wnioskować o kwotę kredytu minimalną, jaką bank uzna za niezbędną do budowy. Taki zabieg ma zapobiec sytuacji, w której klient ma nieskończony dom, na którym bank się nie zabezpieczy w formie hipoteki. Poza tym kredyty na budowę są wypłacane zwykle w transzach, a do wypłaty ostatniej płacimy tylko odsetki od już wypłaconej kwoty zamiast całych rat. Bank zarobi na naszym kredycie od 25 do 60 proc wartości kupionej nieruchomości. Ten i inne Tematy miesiąca przeczytasz na www.twojrynek.pl 9 Temat miesiąca Rynek mieszkaniowy od A do Z Będzie wysyp mieszkań - Nie ma lepszego momentu na zakup mieszka- Zielogórzanie nie tęsknią za grodzonymi osiedlami. Za to kochają wielką nia - mówi Marek Białowąs, z Adres Nieruchomości. - Ceny są niskie. Wielu właścicieli wstrzy- płytę i sąsiedztwo deptaka. Deweloperzy z kolei budują na potęgę. W Winnym Grodzie powstaje obecnie blisko 1000 mieszkań! Mamy, muje się ze sprzedażą nieruchomości licząc na to, że wkrótce podskoczą. Zielonogórzanie w czym wybierać! Czekają na nas lokale otoczone zielenią, dwupoziow swoich preferencjach mieszkaniowych nie mowe i energooszczędne. odbiegają od reszty Polaków. Jesteśmy bardziej wymagający, niż kilka lat temu. Chcemy, aby mieszkanie było zarówno tanie, jak i w dobrym zapomnijmy o sprawdzeniu księgi wieczystej z podziemną halą garażową. Wiosną przyszłestanie. Bo jak wiadomo solidny remont wiążę się w internetowej Centralnej Bazie Danych Ksiąg go roku zamieszka tu 33 rodziny. Lokale mają ze sporymi wydatkami. Interesuje nas czy Wieczystych lub w miejscowym oddziale sądu. średnio od 34 do 90 mkw powierzchni. - Ta w sąsiedztwie znajdują się szkoły, sklepy lub Kupując mieszkanie na rynku pierwotnym nie inwestycja to czysty zysk dla klientów – przekoprzychodnia. Coraz więcej ludzi wybiera lokalipłacimy prowizji pośrednikowi nieruchomości. nuje Marcin Marczenia – Nasze mieszkania są zację w pobliżu deptaka. O wynagrodzenie dla niego musi troszkę mniejsze niż konkurencji, ale w zamian O czym należy pamiętać Polacy mają w sobie sporą się martwić deweloper. oferujemy kawalerkę gratis. To brzmi jak żart, nabywając nowe lokum? żyłkę do ryzyka i chętnie Nie pokrywamy też 2 proc podatku ale opiera się na matematycznych wyliczeniach. Po pierwsze wybierajmy zamiast gotowych miesz- od czynności cywilno-prawnych. Dzięki rekuperacji czyli wentylacji z odzyskiem znane i sprawdzone na kań kupują przysłowiową Pomimo tego nowy lokal jest ciepła czynsz w apartamentowcu będzie średnio rynku firmy. Marka dewedziurę w ziemii. większym uszczerbkiem dla 300 zł mniejszy niż u innych deweloperów i wylopera gwarantuje nam, że naszej kieszeni, niż używany. niesie 4 zł za mkw lokalu. Wystarczy przemnoinwestycja dojdzie do skutku. Zbyt często słyszy Mieszkanie w tzw. stanie surowym, co oczywiste żyć tę liczbę przez 12 miesięcy i 30 lat podczas, się, o ludziach szukających sprawiedliwości wymaga wykończenia wnętrz. Z drugiej strony których zwykle spłaca się kredyt mieszkaniowy. w sądach. Marzyli o własnych czterech kątach, lokale z rynku wtórnego przeważnie nadają się Przez ten czas za zaoszczędzone pieniądze a pozostał im wyłącznie niespłacony kredyt. Jak do remontu. nasi klienci będą mogli kupić kawalerkę! szacuje agencja nieruchomości Home Broker Oferta mieszkaniowa dostępna na zielonoDeweloper ponadto oferuje: trzyszybowe okna, Polacy mają w sobie sporą żyłkę do ryzyka górskim rynku powinna zadowolić najbardziej nowoczesną windę z panelem dotykowym. i chętnie zamiast gotowych mieszkań kupują wybrednych klientów. Wysokość kondygnacji to 2,7 metra (to powyżej przysłowiową dziurę w ziemii. W tym roku co Marczenia Deweloper od lat stawia ma przeciętnej). No, ale w końcu ludzie są coraz piąty nabywca korzystający z pośrednictwa tej energooszczędność w budownictwie. W latach wyżsi. Klatki schodowe zostaną wyłożone firmy upatrzył sobie lokal na początku budowy. 2007-2011 z powodzeA więcej niż połowa, gdy budynek wyszedł niem zrealizował osiedle z ziemi lub był dopiero w trakcie wykańczania. domów energooszczędTa niezbyt dobra strategia może nas słono kosz- nych w Świdnicy. tować. W szczególności jeśli wpłaty nie znajdą W zeszłym roku przy się na specjalnym rachunku powierniczym ul. Piaskowej (w pobliżu w banku. Wystarczy, że nie będzie popytu na Palmiarni) oddał do mieszkania. Deweloper, który nie korzysta użytku pierwszy z kredytów lub nie ma własnych pieniędzy na do- w mieście energookończenie inwestycji bez trudu może splajtować. szczędny budynek W myśl zasady: przezorny zawsze ubezpiewielofunkcyjny. Zaintereczony jeśli chcemy dać zarobić mniejszemu sowanie klientów tym deweloperowi sprawdźmy jego wiarygodność. projektem przeszło Poprośmy przedstawiciela firmy o adres osiedli, najśmielsze oczekiwaktóre wybudowała. Na stronach internetowych nia, dlatego firma postaprzeważnie można znaleźć opis poszczególnowiła pójść za ciosem. nych inwestycji. Nie dajmy się jednak zwieść W pobliżu Focus Mall, pięknie wyglądającym folderom reklamowym. między ulicami Staffa Obejrzyjmy lokale i zasięgnijmy języka u mieszi Morelową (na miejscu kańców. dawnej kotłowni) Zapytajmy firmę budowlaną czy ma tytuł prawny powstaje Apricot Slot do działki, na której chce budować. Poprośmy Home - pięciokondygna- Kupując mieszkanie na rynku pierwotnym nie płacimy prowizji pośrednikowi nieruo wypis i wyrys z ewidencji gruntów. Nie chomości. O wynagrodzenie dla niego musi się martwić deweloper. cyjny apartament 10 TwójRynek.pl | wrzesień 2013 kamieniem, a balustrady szlachetną stalą. Budynek będzie gotowy na wiosnę przyszłego roku. Ceny mieszkań wahają się w przedziale od 3500 do 4500 zł za mkw. Droższe są izby słoneczne z lepszym tarasem widokowym, tańsze te mniej nasłonecznione. Nowe bloki stawia też Rajbud, obecny na rynku budowlanym od 12 lat. Najpierw w Gorzowie Wielkopolskim, a od 6 lat w Zielonej Górze. W tym czasie wybudował ponad 1200 lokali mieszkalnych i kilkadziesiąt usługowych. W Winnym Grodzie, jak do tej pory sprzedał ponad 500 lokali. Jego sztandarową inwestycją jest osiedle Źródlane. Cały kompleks docelowo ma liczyć 11 pięciokondygnacyjnych budynków. W pierwszym etapie stanęły 3, w których łącznie jest ok. 100 lokali. Obecnie realizowany jest drugi etap budowy osiedla przy ul. Rzeźniczaka 9. Pierwszy budynek z 80 izbami oddano do użytku w styczniu (sprzedały się wszystkie). Drugi zostanie ukończony we wrześniu i będzie liczył 71 lokali mieszkalnych i 4 biurowe. Rajbud przygotował projekt na następne 2 budynki (w każdym będzie po 80 mieszkań). Jeśli pogoda pozwoli fundamenty pod jeden z nich staną jeszcze w tym roku. Tak, aby lokatorzy mogli się wprowdzić pod koniec 2014 r lub na początku 2015 r. Co wyróżnia osiedle Źródlane? Piękna lokalizacja? Elegancja? To też! Ale nie tylko… -Jako jedyni na zielonogórskim rynku budujemy mieszkania dwupoziomowe - mówi - Mateusz Bocheński z biura sprzedaży Rajbudu. - Sam w takim mieszkam. To dobra alternatywa dla domku jednorodzinnego. Lokal może mieć nawet 130 mkw – czyli ok. 60 mkw na jednym piętrze. Dzięki temu nie mamy problemów ze sprzedażą. Budynek, który oddaliśmy w styczniu już się sprzedał. W drugim bloku klienci zarezerwowali bądź kupili połowę lokali. Wiele z proponowanych mieszkań ma przestronne balkony. W podziemiach budynków znajdują się miejsca postojowe dla samochodów i piwniczki. Są też nowoczesne windy łączące wszystkie kondygnacje już od podziemnego parkingu. O bezpieczeństwo na osiedlach Rajbudu też nie ma, co się obawiać. Deweloper zamontował na klatkach schodowych i przy halach garażowych monitoring. Metr kwadratowy mieszkania kosztuje tu średnio 3600 zł. Warto wspomnieć, że przy ul. F. Rzeźniczaka działa też galeria handlowa Drwięga. Gorzowska firma Budnex, która na swojej stronie internetowej reklamuje się jako największy deweloper w Lubuskiem inwestuje przy Rynek mieszkaniowy od A do Z Temat miesiąca ul. Ruczajowej. W pobliżu osiedla Zdrojowego W pobliżu Wzgórz Piastowskich, kąpieliska powstaje osiedle Parkowe. Łącznie staną tu w Ochli i Ogrodu Botanicznego przy ul. Emili cztery wielorodzinne budynki – 400 mieszkań. Plater rośnie osiedle Aquarium. Czteropiętrowy Pierwszy, czterokondygnacyjny na 100 mieszi trzyklatkowy budynek - łącznie 100 lokali kań jest już praktycznie gotowy. Pod koniec w miejskim krajobrazie pojawi się we wrześniu września lokatorzy otrzymają klucze do lokali. 2014 r. Cena: 3700 - 3850 zł za mkw. PlanowaZaawansowana jest budowa kolejnego, ośmione są kolejne. klatkowego bloku dla 100 rodzin (dwa z nich Przy ul. Moniuszki do grudnia Ekonbud-Fadom mają być wyposażopostawi sześciokondygnacyjny ne w windy). Koniec Wielka płyta wciąż jest w cenie. budynek z podziemną halą gainwestycji - w paźMieszkańcy Winnego Grodu nie- rażową. Ceny mieszkań (będzie dzierniku 2014 r. ich 48) zaczynają się od 3600 zł zbyt przychylnym okiem z kolei Budowlańcy położyli patrzą na grodzone osiedla. za mkw. już fundamenty, pod Tymczasem Przedsiębiorstwo trzeci budynek na Budownictwa Ogólnego buduje 100 mieszkań, ale ten nie jest jeszcze blok przy ul. Ignacego Łukasiewicza na Jędrzyw sprzedaży. Cena lokalu kształtuje się od 3600 chowie. Zamieszka tu 44 rodziny. Koniec prac do 3700 zł za mkw (droższe mają windy). w grudniu. - Nie mamy kłopotów ze sprzedażą mieszkań – Warszawska Prywatna Korporacja Mieszkaprzekonuje Krzysztof Pilimon, dyrektor handloniowa Zachód inwestuje w osiedle Mazurskie wy firmy. - Dużą zaletą naszego osiedla jest (w pobliżu Szosy Kisielińskiej). Trwa budowa niewielka odległość od centrum miasta. Przy dwóch pierwszych, trzypiętrowych budynków jednoczesnym dostępie do Trasy Północnej, ale wielorodzinnych. Lokale mają mieć od 45 do oddzielonej od nieruchomości pasem zieleni. 65 mkw powierzchni. Są tak zaprojektowane, Tej ostatniej w pobliżu nie zabraknie. aby je można było swobodnie łączyć w obrębie Z dużym rozmachem działa Ekonbud-Fadom. jednej kondygnacji. Dużym plusem są windy - Od wielu już lat budujemy w Zielonej Górze przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnajwięcej mieszkań - mówi Izabela Woźnicanych. Letka, specjalista ds. nieruchomości. – Nasza Ceny mieszkań zaczynają się od 2850 zł za oferta jest zróżnicowana. Dla miłośników zieleni mkw. Koniec budowy w grudniu. budujemy bloki przy ul. Suwalskiej. Coraz więcej W naszym raporcie nie możemy nie wspomnieć, osób wybiera jednak centrum miasta. Osiedla że tzw wielka płyta wciąż jest w cenie. MieszWiniarnia Home przy ul. Moniuszki i Poland kańcy Winnego Grodu niezbyt przychylnym Apartamenty przy ul. Staszica odpowiadają na okiem z kolei patrzą na grodzone osiedla. te oczekiwania. - Nasze osiedla nie są i póki co, nie będą zaOsiedle Green Home przy ul. Suwalskiej ma się mknięte - wyjaśnia Mateusz Bocheński z biura składać z dziesięciu wielorodzinnych budynków. sprzedaży firmy Rajbud. – Klienci nie pytają nas Budowa pierwszych trzech, jednoklatkowych o taką możliwość. z 64 mieszkaniami zakończy się w grudniu. Marek Białowąs potwierdza te obserwacje. - Na Lokale mają bardzo zróżnicowany metraż, od szczęście moda z Warszawy jeszcze do nas nie 56,80 mkw (2 pokoje) do 133,20 mkw (3 pokoje dotarła. Zresztą powoli urbaniści zastanawiają z antresolą i dużymi tarasami na najwyższych się tam, jak ponownie otworzyć przestrzeń piętrach). Do każdego lokalu zostaną dołączone publiczną. Jestem wielkim przeciwnikiem zakomórki lokatorskie. Dodatkowo można dokupić mkniętych osiedli. Osoby, które odgradzają się miejsce garażowe. Cena mkw - 3590 zł (dolna od innych w enklawach bogactwa jednocześnie kondygnacja), 2900 zł (antresola). korzystają z publicznych dróg czy parków. Nie Zaletą osiedla jest zieleń i dobra komunikacja z mówiąc już o tym, że wbrew pozorom na osiedcentrum miasta. lach za murem wcale nie jest bezpiecznie. Przy ul. Staszica (na miejscu po dawnym hotelu Polan) do 30 października zakończy się budowa pierwszego pięciokondygnacyjnego budynku na osiedlu Polan Apartamenty. Deweloper przygotował 85 mieszkań. Mają od 39,82 do 148,97 mkw powierzchni. Koszt od 3700 do 3850 zł za metr. Budynek ma windę, halę garażową Ten i inne Tematy miesiąca przeczytasz na www.twojrynek.pl i numerowane miejsca parkingowe. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 11 Temat miesiąca Rynek mieszkaniowy od A do Z Blok kontra domek na wsi Kupując używany lokal sprawdźmy czy nie jest zadłużony. I czy wszyscy lokatorzy zostali wymeldowani. Wybierając działkę pod wymarzony domek jednorodzinny upewnijmy się, czy w pobliżu nie powstanie obwodnica lub świńska ferma. Jeśli tego nie zrobimy, mały raj zamieni się w piekło. Kupno mieszkania lub domu z tzw. drugiej ręki zawsze wiąże się z większym ryzykiem, niż inwestycja w nieruchomość, którą oferuje nam deweloper. Kasia i Przemek dobrze o tym wiedzą, dlatego swoje poszukiwania rozpoczęli od odwiedzin strony internetowej Centralnej Bazy Danych Ksiąg Wieczystych: ekw.ms.gov.pl. Od czerwca 2010 r. prowadzi ją Ministerstwo Sprawiedliwości. Wystarczy tylko wpisać numer interesującej nas nieruchomości. Dostęp do danych jest bezpłatny. Tradycjonalistom proponujemy wizytę w wydziale ksiąg wieczystych w Sądzie Rejonowym w Zielonej Górze. To ważne, bo mieszkanie lub działka mogą mieć zadłużoną hipotekę. Przez nieostrożność można też kupić nieruchomość z zameldowanymi lokatorami. Jeśli tak by się stało mielibyśmy spore trudności, aby ich wyeksmitować. I w myśl prawa to na nas ciążyłby obowiązek zapewnienia lokum nieproszonym gościom. W księdze może też figurować, jako właściciel tylko jedno z małżonków, podczas gdy mieszkanie należy do dwojga. A i zdarza się, że mąż lub żona chcą sprzedać lokal bez zgody partnera. Są i przypadki, że jeden małżonek umiera, a drugi chce Domek na wsi wielu z nas kojarzy się z prestiżem i niezależnością. 12 sprzedać mieszkanie, aby uniknąć postępowaJak podaje Polski Portal Finansowy nia spadkowego. Bankier.pl mieszkania z drugiej ręki wciąż tanieZ księgi wieczystej dowiemy się ponadto: kto ją i to w większości województw. Do najwiękjest właścicielem działki. Trzeba też zwrócić szych zniżek doszło w wojewódzkach śląskim uwagę czy nie zostały złożone wnioski o dokoi … lubuskim (o ok. 3 proc.) nanie zmian w księdze. Bo jeśli tak, to zawarte Identycznie, jak w przypadku zakupu nieruw niej informacje są niepełne. chomości od dewelopera podpiszmy umowę Księgi wieczystej nie muszą mieć mieszkania przedwstępną – zobowiązuje ona obie strony własnościowe w spółdzielni mieszkaniowej. Podo wywiązania się z pisemnej deklaracji kupna siadacz takiego lokalu nie ma obowiązku prowa- i sprzedaży nieruchomości. Nie musi ona być dzenia księgi (chyba, że kupował mieszkanie na zawarta w formie aktu notarialnego, co pozwoli kredyt). Poprośmy sprzedającego, aby okazał nam zaoszczędzić na taksie notarialnej. Nie aktualne zaświadczenia, które potwierdzają, że polecamy jednak tego rozwiązania, bo wiąże się nie ma zaległości w opłatach za lokal z większym ryzykiem. Jeśli bowiem druga strow spółdzielni lub wspólnona uchyli się od wypełnienia Przez nieostrożność można kupić zapisów umowy (czyli nie cie mieszkaniowej i podatkach od nierucho- nieruchomość z zameldowanymi sprzeda nam mieszkania) lokatorami. Jeśli tak by się stało mości. Lokum możemy możemy liczyć wyłącznie mielibyśmy spore trudności, aby na odszkodowanie. Nie też sprawdzić w adminiich wyeksmitować. stracji spółdzielni, dostaniemy zaś pieniędzy, w której się ono znajduje. które zrekompensują nam Dowiedzmy się też, czy lokator nie jest zadłużo- szkodę, jakiej doznaliśmy. ny u dostawców mediów np. gaz, woda, prąd, - Moja koleżanka podpisała umowę przedwstępinternet i telefon. W akcie notarialnym sprzedaną i nie pożałowała - opowiada Kasia. - Umówiła jacy powinien zadeklarować, że lokal jest wolny się z właścicielem mieszkania, że jeśli ten nie od takich obciążeń. Ustalmy też daty rozliczeń sprzeda jej nieruchomości otrzyma dwukrotność za telefon, zużyty gaz oraz wodę i spiszmy stan kwoty jaką wyłożyła, aby zarezerwować sobie liczników. lokum. Zainwestowała 10 tys. zł, a właściciel A jeśli osoba, która sprzedaje nam nieruchozwrócił jej 20 tys. Wytłumaczył, że woli stracić mość jest przedsiębiorcą – domagajmy się pieniądze niż mieszkanie, które ma dla niego pokazania pisma poświadczającego opłacanie wartość sentymentalną. I tym sposobem koleskładek w ZUS. żanka zyskała dodatkowy zastrzyk finansowy na Wiekszość mieszkań na rynku pochodzi dziś zakup mebli. z biur nieruchomości. Mamy też możliwość Alternatywą dla mieszkania w bloku jest budowwynająć pośrednika, który pomoże nam znaleźć nictwo jednorodzinne. Dla wielu z nas własny i kupić mieszkanie. Jego wynagrodzenie uzadom to prestiż i niezależność. Marzymy o ciszy leżnione jest od wartości kupowanego mieszi spokoju w otoczeniu zieleni. Tu o wiele kania. Zazwyczaj wynosi od 1,5 do 3 proc ceny rzadziej, niż w blokowisku musimy tolerować nieruchomości. uciążliwych sąsiadów, którzy nie zwracają Jeśli szukamy lokalu na własną rękę skorzystaj- uwagi na to, że w nocy chcemy spać, a nie my z internetu, który jest najlepszym źródłem imprezować. Budownictwo jednorodzinne ma informacji o mieszkaniach do sprzedaży. Sięgo wiele więcej zalet. Bo… nie ma konieczności nijmy też do ogłoszeń w prasie. Jeśli wybraliśmy znoszenia roweru z ósmego piętra. Nie marjuż sobie lokalizację rozejrzyjmy się za zamiesz- twimy się, że utkwimy w windzie akurat wtedy, czonymi ogłoszeniami biur sprzedaży – czasakiedy wychodzimy z dzieckiem na spacer. I co mi wywieszane są w oknach lub na balkonach chyba najważniejsze omijają nas czynsze na sprzedawanych mieszkań. rzecz spółdzielni i zarządców nieruchomości. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 Rynek mieszkaniowy od A do Z Oszczędności sięgają przynajmniej kilkuset -wysokościową do celów projektowych. złotych miesięcznie (w zależności od miasta). Zanim rozpoczniemy budowę domu musimy Jako dumni posiadacze domku mamy obowiąuzyskać pozwolenie na budowę. Nie ma co zek odprowadzić jedynie roczny podatek od ukrywać, nie załatwimy jej w jeden dzień. nieruchomości. W pierwszej kolejności postarajmy się o wypis Aby móc doświadczyć tych wszystkich przywiz miejscowego planu i studium zagospodalejów trzeba zapukać do drzwi kilku instytucji i rowania przestrzennego (pod warunkiem, że urzędów. Najpierw sprawdźmy miejscowy plan miejscowość, w której mieszkamy posiada taki zagospodarowania przestrzennego. (jeśli taki plan). W Zielonej Górze otrzymamy go został uchwalony w gminie). Dzięki temu unikw Biurze Planowania Przestrzennego niemy nerwów i rozczarowań. Może się bowiem (podlega pod Departament Rozwoju Miasta) okazać, że w pobliżu naszej wymarzonej działki przy ul. Podgórnej 22. w przyszłości pobiegnie obwodnica albo ktoś Jeśli miejscowość nie posiada planu zagospowybuduje świńską fermę. Wiedarowania przele takich spraw kończyło się Przed zakupem działki upewnijmy strzennego należy w sądach. A przecież wystarsię, czy jest ona uzbrojona w sieć złożyć wniosek czy pójść do urzędu miasta energetyczną, gazową, wodno-ka- o wydanie decyzji i zapytać o kilka szczegółów, o warunkach zabudonalizacyjną, a jeśli nie to jakie są choćby jakie jest przeznaczewy i zagospodarowamożliwości jej uzbrojenia. nie gruntu, czy dana działka nia terenu jest budowlaną, rolną lub rekreacyjną. Przew Zielonej Górze zajmuje się tym Biuro Planoważnie urzędy informują mieszkańców o tym, wania Przestrzennego przy ul. Podgórnej 22. że miejscowy plan zagospodarowania jest do Skompletujmy też wyrys z mapy ewidencyjnej wglądu. To z niego dowiemy się, jakie plany ma gruntu oraz wypis z rejestru gruntów dla naszej gmina w stosunku do terenów sąsiadujących i sąsiednich działek. z ziemią, którą sobie upatrzyliśmy oraz czy Podsumowując komplet dokumentów potrzebwobec tej działki nie istnieją jakieś ograniczenych do ubiegania się o pozwolenie na budowę nia np. co do wysokości zabudowań lub kąta zawiera: dokument potwierdzający nasze prawo nachylenia dachu. do dysponowania nieruchomością, 4 egzemplaPrzed zakupem działki upewnijmy się, czy jest rze projektu budowlanego wraz z uzgodnieniaona uzbrojona w sieć energetyczną, gazową, mi, decyzję o warunkach zabudowy lub wypis wodno-kanalizacyjną, a jeśli nie to jakie są z miejscowego planu zagospodarowania, wypis możliwości jej uzbrojenia. i wyrys z rejestru gruntów oraz wykaz warunków Ważne jest też otoczenie działki. Warto poświętechnicznych dostawy mediów. cić więcej czasu, aby zdobyć informacje. Bo, to O rozpoczęciu budowy należy powiadomić Staco nam wydaje się nieistotne może nas „drogo” rostwo Powiatowe z 7-dniowym wyprzedzeniem. kosztować. I nie chodzi tu nawet o pieniądze. Zadbajmy o oświadczenie kierownika budowy Większe znaczenie ma czasem święty spokój o przyjęciu obowiązków (dokument ten dołączai wygoda. A o tą trudną, kiedy okaże się, że przy my do powiadomienia o zamiarze rozpoczęcia naszej działce nie tylko nie ma utwardzonej robót budowlanych). Potrzebny jest też dziennik drogi, ale przez następne kilka lat nie przewibudowy. duje się jej budowy. Sprawdźmy też, jaki rodzaj Pozwolenie na budowę traci ważność, jeśli nie gruntów występuje na działce (podmokłe nie rozpoczniemy naszej inwestycji w ciągu dwóch nadają się pod zabudowę). A jeśli w sąsiedztwie lat od chwili wydania decyzji przez urząd. są tereny niezabudowane, zobaczmy czy urząd O zakończeniu robót poinformujmy inspektora nie wydał pozwolenia na ich zabudowę. nadzoru budowlanego. Jeśli wyda pozytywną Spisując umowę kupna-sprzedaży działki miejopinię dostaniemy pozwolenie na budowę. my na uwadze, że musi zostać zawarta W akcie notarialnym powinny się znaleźć: w formie aktu notarialnego i w obecności notainformacje dotyczące nieruchomości, dane riusza. Wszelkie inne umowy, zarówno ustne, umawiających się stron, termin zawarcia finalnej jak i pisemne bez aktu notarialnego są nieważumowy, uzgodniona cena za nieruchomość oraz ne. Odpis aktu notarialnego do czasu uzyskania sposób uiszczenia opłaty, szczegóły dotyczące wpisu w księdze wieczystej jest podstawowym zobowiązań stron, data podpisania umowy dokumentem, który uprawnia nas do podejmoprzedwstępnej, termin przekazania nieruchomowania wszystkich decyzji na zakupionej przez ści oraz wysokość zadatku. nas działce. Zadatek nie jest obowiązkową cześcią umowy Nie zapomnijmy też o mapie terenu. Na jej przedwstępnej, ale najczęściej strony umawiają podstawie geodeta przygotuje mapę sytuacyjno- się, co do takiej formy zabezpieczenia finanTwójRynek.pl | wrzesień 2013 Temat miesiąca sowego. Przeważnie wynosi on 10 proc. ceny nabywanej nieruchomości. Wybierzmy też projekt naszego domu. W nim powinny znaleźć się informacje o wielkości domu (powierzchni użytkowej), szerokości domu (czy zmieści się na danej działce). Trzeba też określić, czy będzie to dom parterowy lub z poddaszem, z garażem lub bez garażu, z piwnicą lub bez piwnicy, w stylu tradycyjnym, nowoczesnym lub dworkowym. W profesjonalnym projekcie domu musimy uwzględnić nieskomplikowaną bryłę i pokrycie dachu. To propozycja dla tych, którzy chcą zaoszczędzić. Skomplikowany dach, z dużą ilością załamań, jest bowiem droższy niż prosty dach dwuspadowy. Prostsza bryła to mniej błędów wykonawczych oraz tańszy i łatwiejszy w wykonaniu projekt domu. Zwróćmy też uwagę na to, od której strony słońce wschodzi, a od której zachodzi. Rozkład pomieszczeń względem stron świata ma spore znaczenie dla wygody mieszkańców domu. I tak słońce powinnno docierać do kuchni i jadalni rano, a późnym popołudniem do pokoju dziennego. Zastanówmy się, jakie pomieszczenia mają znajdować się w naszym domu? Kuchnia, jadalnia i salon to oczywiste. Przydałaby się też kotłownia, jeśli myślimy o ogrzewaniu na paliwo stałe. Nie może obejść się też bez spiżarni. W tym przypadku musimy sobie jednak odpowiedzieć na pytanie, czy zlokalizować ją przy kuchni a może w podpiwniczeniu. Pomyślmy też o pomieszczeniu gospodarczym np. do gromadzenia opału, przechowywania kosiarki, rowerów, narzędzi itd. Coraz częściej inwestorzy zwracają też uwagę na garderobę. Nie każdy pokój musi ją posiadać, ale takie pomieszczenie dostępne dla wszystkich domowników to bardzo dobre rozwiązanie. Wizytówką każdego domu jest wiatrołap. Powinien pomieścić szafę oraz podręczne wieszaki na ubrania dla domowników i gości. Wiatrołap musi być na tyle obszerny, aby mógł swobodnie pomieścić 2-3 rozbierające się osoby. Na zakończenie życzliwa przestroga. Jeśli nie rozpoczniemy budowy domu w tym roku stracimy prawo do ulgi w podatku VAT od zakupu materiałów budowlanych (ta znika od 1 stycznia 2014 r.). Wkopmy przysłowiową łopatę teraz, a skorzystamy z ulgi przez kolejne cztery lata. Ten i inne Tematy miesiąca przeczytasz na www.twojrynek.pl 13 Jak kupować Zdrowie i Uroda Żywność Jak kupić E-papierosa Jak kupować parówki O szkodliwości palenia nikogo nie trzeba przekonywać. Wiedzą o tym wszyscy, nie tylko palacze. Ci ostatni wiedzą jednak najlepiej...jak trudno pozbyć się tego nałogu. Sposobów na rzucenie, czy ograniczenie palenia nie jest wiele. Najskuteczniejszy to determinacja i wytrwałość. Od niedawna na rynku pojawiły się tzw. e-papierosy. Czy są skuteczne w rzuceniu nałogu? Parówka od lat króluje na naszych stołach i stanowi nieodłączny element naszych śniadań i kolacji. Lubią ją zarówno dzieci, jak i dorośli. Ale nie jest tajemnicą fakt, że kupić smaczną i zdrową parówkę to wielka sztuka. Nie wszyscy są do niej przekonani, mając wątpliwości co do jej składu i wartości pokarmowej. Oczywiście parówka parówce nierówna. Co kryje ona w środku i na co zwrócić uwagę przy zakupie? E-papieros to urządzenie elektryczne, które dostarcza niewielką ilość nikotyny wykorzystując metodę inhalacji. Produkt ten skierowany jest dla osób, które zamierzają rzucić palenie lub częściowo je ograniczyć. Możemy go używać w miejscach publicznych, restauracjach czy w centrach handlowych. Pozwala zaspokoić głód nikotynowy w dowolnej chwili i możemy go stosować bez żadnych ograniczeń. Opis działania Kiedy zaciągamy się elektronicznym papierosem, czujnik uruchamia grzałkę, która podgrzewając płyn odparowuje go, tworząc dym nasycony nikotyną, przypominający dym z klasycznego papierosa. W niektórych modelach podczas zaciągania się aktywuje się na końcu urządzenia diodę LED, co symuluje żarzenie się papierosa. Budowa Na rynku możemy znaleźć modele, które do złudzenia przypominają tradycyjne papierosy - ze względu na wielkość, kształt, a nawet kolor ale też takie, które bardziej przypominają fajkę, cygaro, a nawet długopis czy wieczne pióro. Zbudowany może być z dwóch lub z trzech części. Wspólnym mianownikiem zawsze będzie źródło zasilania – czyli bateria lub akumulator, który możemy ładować za pomocą USB, gniazdka elektrycznego, a nawet przy pomocy ładowarki samochodowej. Trzyelementowy model oprócz baterii składa z: y kartidża – ustnik e-papierosa, to wymienny pojemnik z płynem (E-liquidem), watkowy lub bezwatkowy, w zależności od modelu i naszych preferencji. y atomizera – tzw. „serce” – w tym miejscu płyn zostaje podgrzany i zamienia się w parę. Urządzenie, składające się z dwóch części zawiera kartomizer lub clearomizer, które łączą w sobie funkcje kartidża i atomizera, są łatwiejsze w użytkowaniu i konserwacji. Zaletą clearomizera jest wymienna grzałka, która pozwala 14 na zmniejszenie kosztów wymiany w razie awarii. Są łatwe do napełniania i dzięki temu, że są przeźroczyste łatwo możemy kontrolować zużycie płynu. Niewątpliwe plusy: y koszt zakupu E-papierosa w zależności od intensywności palenia zwraca się już po miesiącu użytkowania y jest łatwy w obsłudze, wystarczy tylko pamiętać o ładowaniu akumulatora i napełnianiu płynu w kartridżu y zaspokaja głód nikotynowy y oprócz nikotyny nie zawiera substancji szkodliwych, co niewątpliwie jest zdrowsze od zwykłego papierosa y korzystanie z e-papierosa w miejscach publicznych nie jest zakazane, nie musimy korzystać z wyznaczonych miejsc do palenia, ani wychodzić na zewnątrz y korzystając z e-papierosa unika się nieświeżego oddechu, brzydkiego zapachu ubrań i włosów przesiąkniętych dymem y nie występuje efekt biernego palenia y może być pomocny w rzucaniu palenia Minusem, zwłaszcza dla dociekliwych jest brak badań potwierdzających szkodliwość, bądź nieszkodliwość tych urządzeń. Warto więc podejść do tej kwestii z zasadą ograniczonego zaufania i nie traktować e-papierosów jako prozdrowotny i skuteczny sposób na zerwanie z nałogiem. Przede wszystkim do rzucania palenia potrzebna jest silna wola i chęć zrobienia czegoś dla siebie i swojego najbliższego otoczenia. Jak kupować E-papierosa E-papierosy najczęściej kupowane są przez Internet. Co prawda w większych miastach można udać się do sklepów stacjonarnych, ale zazwyczaj mają one ograniczony asortyment do 2-3 modeli jednej firmy. Aby kupić odpowiedni dla siebie sprzęt przede wszystkim warto zasięgnąć informacji o tym produkcie, co pozwoli skupić się na najbardziej istotnych parametrach. Parówka to homogenizowana, parzona i wędzona wędlina. Niewątpliwą jej zaletą jest jednorodna konsystencja, dlatego są tak lubiane przez dzieci. Są szybkie w przygotowaniu, smaczne i łatwe w obsłudze. Rodzaje parówek Ze względu na skład mięsny, z którego są wykonane możemy wyróżnić następujące rodzaje parówek: y wieprzowe – zawierają ponad 50% mięsa wieprzowego y drobiowe – z kurczaka lub z indyka (ponad 50% mięsa drobiowego), mniej kaloryczne od wieprzowych y mieszane – z wieprzowiny i drobiu y serdelki, czyli parówkowa – grubsza wersja parówki y cielęce, a raczej parówki z cielęciną – producenci często nazywają cielęcymi - produkt, który zawiera znikomą ilość cielęciny (ok.3%) albo nawet w ogóle jej nie posiadają, a cena takiego produktu jest zdecydowanie wyższa od „zwykłych” parówek. O jakości parówek decyduje również rodzaj osłonki. Te droższe, zawierające więcej mięsa na ogół zawinięte są w osłonki naturalne, a więc jelita baranie (cienkie parówki) lub wieprzowe (serdelki) albo w sztuczne osłonki celulozowe (wizkozowe). Przepuszczają one dym i umożliwiają wędzenie. Tanie parówki są natomiast owijane zazwyczaj w osłonki poliamidowe, które błyszczą się i nadają wędlinie nienaturalny wygląd. Nie przepuszczają dymu wędzarniczego, ale też się nie marszczą. Osłonki takie są tanie, dlatego używa się ich do wyrobu gorszych jakościowo wędlin. Skład Więcej o E-papierosach czytaj na www.twojrynek.pl TwójRynek.pl | wrzesień 2013 Parówka to wyrób mięsny, składający się w głównej mierze z: y mięsa – zgodnie z definicją powinno stanowić ponad 50% składu, im więcej mięsa tym Uważaj na Uważaj na ... Uważaj na kieszonkowców parówka lepsza y wody – zazwyczaj plasuje się na drugim miejscu listy składników parówek, pod względem chemicznym parówki składają się w 60% z wody y tłuszczu – najczęściej stosuje się wieprzowy, nawet w drobiowych wyrobach, to właśnie tłuszcz odpowiada za wartość kaloryczną parówek y przypraw smakowych - dominuje smak gałki muszkatołowej i pieprzu. Dobór przypraw zależy oczywiście od receptury, i w naszych wędlinach możemy znaleźć także takie dodatki jak papryka, gorczyca, kardamon czy imbir. Jak kupować 1. Przede wszystkim kieruj się składem, a nie opakowaniem. Czasami etykieta wskazuje na produkt przyjazny dziecku (zdjęcia dzieci na opakowaniu), a w rzeczywistości nie nadaje się przez nich do spożycia. 2. Im więcej mięsa w parówce tym lepiej, najlepsze składają się aż 95% z mięsa. 3. Unikaj parówek, w składzie których pojawia się MOM (Mięso oddzielone mechanicznie), w szczególności, gdy zajmuje on pierwsze miejsce w opisie. 4. Dobre parówki mają krótką listę składników – jeżeli opis jest długi może to świadczyć o tym, że producent wiele w nie „włożył”, aby uzyskać produkt jak najbardziej zbliżony wyglądem do parówki. 5. Uważaj na wszystkie szkodliwe dodatki opisane w zakładce: skład. 6. Unikaj parówek z informacją – „produkt wysokowydajny”. W tych parówkach nie spodziewajmy się dużej ilości mięsa, natomiast możemy w nich znaleźć różne dodatki tj. skrobia ziemniaczana, tłuszcz zwierzęcy, kasza manna czy soja. 7. Jeżeli kupujesz parowki dla dzieci unikaj parówek, które mają w składzie MOM oraz fosforany (E450-E452), które uniemożliwiają prawidłowe przyswajanie wapnia w diecie dziecka. 8. Kieruj się przy wyborze znaną i sprawdzoną marką parówek, wtedy nie musisz bać się o ich jakość. Więcej o tym co możemy znaleźć w parówkach i jakie dodatki stosują producenci czytaj na www.twojrynek.pl Kieszonkowcy zazwyczaj wykorzystują naszą nieuwagę podczas tłoku w miejscach publicznych. Podpowiemy jak możesz uchronić się przed ewentualną kradzieżą. Dogodne warunki stwarzają kieszonkowcom takie miejsca jak przystanki, autobusy, tramwaje, metro, a także dworce i perony. Najbardziej zagrożone są długie linie tramwajowe czy autobusowe, których trasa przebiega obok bazarów, targowisk, czy dużych marketów. Ale też takie, które jadą przez kilka dzielnic i które przejeżdżają przez centrum miasta. Zachowaj szczególną ostrożność podczas wsiadania i wysiadania, bo wtedy właśnie złodzieje wykazują największą aktywność. Na dworcach kieszonkowcy wykorzystują fakt, że ręce podróżnych zajęte są bagażami. Uważać trzeba na nich począwszy od kolejek do kas, poprzez oczekiwanie na peronie na środek transportu, po pobyt w przedziale lub w autobusie. Wzmożonej liczby kieszonkowców spodziewaj się także w marketach i galeriach handlowych, szczególnie w czasie wzmożonych zakupów np.: w okresie przedświątecznym. Klienci zajęci wybieraniem prezentów i opieką nad swoimi pociechami są łatwym łupem dla złodziei. Złodzieje często działają w grupach – jeden z nich kradnie, pozostali robią „sztuczny” tłok. Ich metody zwykle nie są takie same, zależą od doświadczenia i okoliczności. Kieszonkowcy to nie tylko mężczyźni, a także kobiety - nawet ciężarne. Grupy złożone z kobiet najczęściej działają w sklepach, galeriach handlowych, mężczyźni „wybierają” środki transportu publicznego, dworce i przystanki. Ale nie jest to oczywiście regułą. Zazwyczaj to osoby w wieku od 20 do 60 lat, ale nie ma typowego „kieszonkowca”. Jak uchronić się przed kieszonkowcem? y dobrze zabezpiecz dokumenty i pieniądze, które masz przy sobie – trzymaj je blisko siebie, w zamkniętych, trudno dostępnych miejscach y nie trzymaj dokumentów i pieniędzy razem w tym samym miejscu np.: w portfelu - w razie kradzieży stracisz wszystko y pamiętaj, aby nigdy nie trzymać numeru PIN razem z kartą bankomatową w portfelu y zabieraj ze sobą tyle gotówki ile potrzebujesz y pieniądze trzymaj zawsze w dwóch miejscach, zminimalizuje to straty w przypadku kradzieży TwójRynek.pl | wrzesień 2013 y portfel trzymaj zawsze na dnie torebki y nie noś portfela w tylnej kieszeni spodni, możesz nawet nie poczuć jak ktoś ci go wyciągnie y nie wkładaj portfela do bocznych kieszeni torebki i zewnętrznych kieszeni kurtki y unikaj rozmów telefonicznych w miejscach publicznych, których tematem jest ilość posiadanej przy sobie gotówki, bądź planowane zakupy y nie eksponuj zawartości portfela, gdy w pobliżu znajdują się przypadkowe osoby y jeżeli korzystasz przy kasie z karty – w miarę możliwości staraj się ukryć wpisywany numer PIN y nie śpij w środkach komunikacji publicznej, jesteś wtedy łatwym celem dla złodzieja y trzymaj bagaż, torebkę zawsze blisko siebie, nigdzie nie zostawiaj go nawet na chwilę np.: podczas wybierania, czy mierzenia ubrań y nie noś torebki na pasku z tyłu y odwracaj torebkę zamkiem do siebie, a nie na zewnątrz y nie wieszaj torebki na oparciu krzesła y klucze do mieszkania trzymaj w innym miejscu niż dokumenty z adresem y zwracaj uwagę na osoby znajdujące się blisko ciebie, szczególnie takie które tworzą „sztuczny” tłok y nie zostawiaj w szatni portfela razem z płaszczem, tym bardziej całej torebki y na basenie wszystkie swoje rzeczy zamykaj w szafce na klucz y jeżeli masz większą ilość pieniędzy przy sobie – unikaj zatłoczonych autobusów, lepiej poczekać na kolejny autobus lub pojechać taksówką y w marketach nie kładź torebki, portfela w koszyku - czasem możesz się zapomnieć i zostawić na chwilę całe zakupy, tak samo w kasie - nie kładź telefonu i portfela na ladę lub podłogę, kiedy pakujesz swoje zakupy. Więcej o tym co robić jak staniesz się ofiarą kradzieży przeczytaj na www.twojrynek.pl cd. na str . 16 15 Alfabetyczny spis branż BHP ........................................................................................ 18 BIURO....................................................................................... 18 art. papiernicze i biurowe.........................................................18 urządzenia biurowe.................................................................18 usługi biurowe........................................................................18 wyposażenie biura...................................................................19 BIZNES...................................................................................... 19 doradztwo i consulting........................................................... 19 wspomaganie zarządzania.........................................................19 BUDOWNICTWO........................................................................... 19 alarmy, ochrona, zabezpieczenia................................................19 armatura sanitarna..................................................................19 biura projektowe, architekci......................................................19 bramy, napędy, ogrodzenia, kraty................................................19 brukarstwo............................................................................20 budowa pod klucz...................................................................20 budownictwo drogowe..............................................................20 budownictwo ekologiczne.........................................................20 budownictwo energetyczne.......................................................20 budownictwo mieszkaniowe.......................................................20 budownictwo przemysłowe........................................................20 chemia budowlana...................................................................20 dachy...................................................................................21 drewno, tartaki......................................................................21 elektronarzędzia.....................................................................21 firmy budowlane.....................................................................21 farby, tynki, elewacje, ocieplenia...............................................21 geodezja...............................................................................21 glazura, terakota.....................................................................21 hydrauliczne usługi..................................................................21 instalacje elektryczne..............................................................21 instalacje gazowe....................................................................22 instalacje grzewcze.................................................................22 instalacje kominowe................................................................22 instalacje sanitarne.................................................................22 izolacje termiczne...................................................................22 kamieniarstwo........................................................................22 klimatyzacja i wentylacja..........................................................23 kominy, kominki i piece............................................................23 materiały budowlane................................................................23 metalowe artykuły...................................................................23 odkurzacze centralne...............................................................23 okna, drzwi, rolety, parapety.....................................................23 podłogi, posadzki....................................................................24 prace ziemne.........................................................................24 rusztowania, drabiny, szalunki....................................................24 szyby okienne........................................................................24 ścianki i sufity........................................................................24 usługi budowlane....................................................................24 usługi stolarskie......................................................................25 wykańczanie wnętrz................................................................25 wypożyczalnia sprzętu budowlanego............................................25 DOM I OGRÓD............................................................................. 25 AGD ....................................................................................25 antyki, dzieła sztuki ................................................................25 aranżacja i dekoracja wnętrz.....................................................25 meble i akcesoria....................................................................26 nawadnianie..........................................................................26 ogrodnictwo, sprzęt.................................................................26 tarasy, architektura ogrodowa....................................................26 usługi porządkowe...................................................................26 wyposażenie wnętrz................................................................26 EDUKACJA I SZKOLNICTWO............................................................. 27 kursy i szkolenia.....................................................................27 pomoce dydaktyczne...............................................................27 szkoły..................................................................................27 szkoły językowe.....................................................................27 szkoły tańca...........................................................................27 FINANSE I UBEZPIECZENIA.............................................................. 27 banki i finanse........................................................................27 doradztwo finansowe...............................................................27 doradztwo podatkowe..............................................................27 fundacje i fundusze.................................................................27 kredyty, finansowanie..............................................................27 leasing..................................................................................27 odszkodowania.......................................................................28 ubezpieczenia........................................................................28 usługi rachunkowo-księgowe......................................................28 GASTRONOMIA............................................................................ 28 bary.....................................................................................28 catering................................................................................28 sprzęt gastronomiczny, serwis....................................................28 usługi dla gastronomii...............................................................28 Handel.................................................................................... 28 hurtownie.............................................................................28 kasy fiskalne..........................................................................28 sklepy internetowe..................................................................28 wyposażenie sklepów...............................................................29 A ABAK Joanna Jankowska ZG, ul. Sucharskiego 25/3 ABG Sp. z o.o. ZG, ul. Kręta 5 AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. ZG, ul. Sulechowska 1 AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Lubuski Fundusz Pożyczkowy ZG, ul. Chopina 14 16 HOBBY I ROZRYWKA...................................................................... 29 broń i amunicja......................................................................29 lokale rozrywkowe..................................................................29 organizacja i obsługa imprez......................................................29 zoologia................................................................................29 KOMPUTERY I INTERNET................................................................ 29 internet................................................................................29 serwis komputerowy................................................................29 sprzęt komputerowy................................................................29 usługi informatyczne................................................................29 KULTURA I SZTUKA....................................................................... 29 fotografia.............................................................................. 29 usługi dla kultury i sztuki.......................................................... 29 MEDYCYNA I ZDROWIE................................................................... 29 centra medyczne.................................................................... 29 lekarze specjaliści i gabinety...................................................... 29 medycyna estetyczna...............................................................29 stomatologia.......................................................................... 29 MOTORYZACJA............................................................................ 29 akumulatory.......................................................................... 29 auto serwis............................................................................ 29 autoalarmy i zabezpieczenia......................................................30 blacharstwo i lakiernictwo......................................................... 30 części i akcesoria samochodowe................................................. 30 instalacje gazowe.................................................................... 30 klimatyzacje.......................................................................... 30 komisy i giełdy.......................................................................30 mieszalnie lakierów.................................................................30 motocykle skutery...................................................................30 myjnie..................................................................................30 parkingi................................................................................30 pomoc drogowa......................................................................30 smary, oleje, paliwa.................................................................30 stacje kontroli pojazdów...........................................................30 tachografy.............................................................................30 wulkanizacja..........................................................................30 wyposażenie serwisów i stacji sam..............................................31 NIERUCHOMOŚCI.......................................................................... 31 biura nieruchomości................................................................31 deweloperzy..........................................................................31 wycena nieruchomości.............................................................31 ODIZEŻ I OBUWIE......................................................................... 31 obuwie.............................................................................. 31 odzież..................................................................................31 POLIGRAFIA, REKLAMA.................................................................. 31 agencje reklamowe.................................................................31 PRAWO..................................................................................... 31 usługi prawnicze.....................................................................31 PRZEMYSŁ I PRODUKCJA................................................................ 31 energetyka............................................................................31 oczyszczanie ścieków...............................................................31 opakowania...........................................................................31 przemysł drzewny i papierniczy..................................................31 ROLNICTWO I LEŚNICTWO.............................................................. 32 doradztwo rolnicze..................................................................32 RZECZOZNAWSTWO...................................................................... 32 rzeczoznawca budowlany..........................................................32 rzeczoznawca ds. ppoż.............................................................32 SPORT I TURYSTYKA..................................................................... 32 agroturystyka.........................................................................32 hotele, pensjonaty..................................................................32 kajaki...................................................................................32 siłownie i fitness cluby.............................................................32 sprzęt sportowy......................................................................32 TECHNIKA.................................................................................. 32 systemy i urządzenia audiowizualne............................................32 TV przemysłowa.....................................................................32 TRANSPORT I SPEDYCJA................................................................. 32 logistyka...............................................................................32 spedycja...............................................................................32 transport międzynarodowy........................................................32 transport-usługi......................................................................32 wózki widłowe........................................................................32 wypożyczalnie samochodów i lawet.............................................33 URODA I RELAKS ......................................................................... 33 kosmetyczne salony, gabinety....................................................33 masaże.................................................................................33 Usługi..................................................................................... 33 AGD serwis............................................................................33 pieleęgnacja zwierząt..............................................................33 tapicerstwo...........................................................................33 usługi ppoż............................................................................33 wideofilmowanie.....................................................................33 usługi wysokościowe................................................................33 ŻYwność.................................................................................. 33 garmażeria............................................................................33 68 + numer tel. 68 + numer tel. tel. 454 99 69 tel. 452 29 93, 509 725 725 tel. 329 78 42, fax 329 78 40 tel. 329 78 29-34, fax 329 78 35 AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Regionalny Punkt Konsultacyjny ZG, ul. Sulechowska 1, pok. 402 AGLOMARMURY GRANITY MARMURY Kmb Granit ZG, ul. Rzepakowa 2 AGROTURYSTYKA – PENSJONAT Świdnica APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25 AQUA SPA Joanna Rabsztyn ZG, ul. Kupiecka 19b TwójRynek.pl | wrzesień 2013 tel. 329 78 43, 327 05 04 tel. 320 41 70, 725 003 795 tel. 512 036 001 tel. 329 36 55 tel. 883 822 866 Alfabetyczny spis firm 68 + numer tel. A. R. AUTO ARMEN ARTBUD ATEX Arkadiusz Lewkowicz AUTOHAMER Auto Serwis Torzecki AUTOEXPERT AUTO-STYL Robert Sapieszko AVENUE Agencja Reklamowa ZG, ul. Wyspiańskiego ZG, Al. Wojska Polskiego 37/p.48 ZG, ul. Jaskółcza 40 ZG, Kręta 4 Łężyca, ul. Agrestowa ZG, ul. Naftowa 6 ZG, ul. Objazdowa 15-19 Nowa Sól, ul. Szeroka 7 ZG, ul. Wrocławska 42b 68 + numer tel. tel. 601 782 485, 609 351 540, 609 488 855 tel. 453 36 07, tel./fax 326 41 73, 453 36 08 tel. 453 68 33, 602 100 582 tel./fax 320 10 70, 695 895 588 tel. 607 356 826, 501 505 268 tel. 479 40 49, 601 782 485 tel. 787 907 907 tel./fax 387 27 77, 505 05 78 34 tel. 322 48 88/89, fax 322 48 90 B BAR KOLOROWA KUCHNIA ZG, ul. Kożuchowska 15 A BATCAR Akumulatory ZG, ul. Trasa Północna 23 BATCAR SERWIS ZG, ul. Przyleśna 3 BEAM ELEKTROLUX Systemy Centralnego Odkurzania ZG, al. Wojska Polskiego 9 BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” ZG, ul. Zachodnia 14 BOHAR Palety Świdnica, ul. Obwodowa 17 (przy stacji paliw) BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 BRAWOTEC WATERSYSTEMS ZG, ul. Żeromskiego 17/12 BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9 BUDROOF ZG, ul. Zjednoczenia 104a BUDVAR CENTRUM S.A. ZG, ul. Wyszyńskiego 14a tel 510 716 584. tel. 320 18 69, tel./fax 320 98 98 tel. 320 01 19 tel. 452 22 22 tel./fax 458 15 59 601 776 434 tel. 511 523 590 tel. 787 404 280 tel. 420 07 67, 723 591 630 tel. 452 22 22 tel./fax 323 01 01 tel./fax 323 45 90, 609 590 185 C CENTRUM MEDYCYNY ESTETYCZNEJ I NACZYNIOWEJ ZG, ul. Langiewicza 37 CENTRUKM OKIEN ZG, ul. Elektronowa 2 CENTRUM TECHNIKI BIUROWEJ ZG, ul. Zamkowa 5e COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 COMP-LEX Biuro Usług Finansowo-Podatkowych ZG, ul. Kupiecka 72/2 CREDIT ZONE Babimost, ul. Polna 1c Wolsztyn, ul. Kościelna 13 ZG, ul. Boh. Westerplatte 18 tel. 459 20 20 21, fax 459 20 20 tel. 351 20 02, tel. 347 11 99 tel. 324 18 10 DACH-REM USŁUGI DEKARSKO – BLACHARSKIE Sławomir Drzewiecki Przylep, ul. Kolejowa 1 tel. 502 067 187 DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505 148 556 DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4 tel. 323 60 74 DENTYSTA RODZINNY Beata Hajduk ZG, ul. Wojska Polskiego 40a tel. 604 465 261 DEX Parapety Zabór, ul. Chłapowskiego 32 tel. 327 40 78, fax 327 40 70, 601 877 327 Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 410 22 21, 792 339 229 DOM-ART ZG, ul. Zjednoczenia 92 tel. 444 35 74, 724 431 313 DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80 tel. 323 09 50 DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1(DOM HANDLOWY)tel. 454 81 73 DRO-POL Zabór, Droszków ul. Sosnowa 1 tel. 327 42 87, 601 054 042 DRZWI W 7 DNI ZG, al. Zjednoczenia 104 tel. 452 22 13, fax 452 22 12 DUAL Meble ZG, ul. Bema 29 tel./fax 323 00 62 DUAL SYSTEM ZG, ul. Gen. J. Bema 29 tel. 323 13 68 DUET Maria Gałkowska ZG, ul. Reja 9 tel. 607 551 018, 453 25 29, fax 454 40 04 E tel. 452 39 88 tel. 444 70 68, 509 412 911 tel. 326 47 69, fax 453 37 56, 513 061 460 tel./fax 453 34 23, 889 704 894 tel. 457 11 37, fax 457 11 47 tel./fax 355 34 44, 692 464 858 F FATTO Sp. z o.o. ZG Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” ZG, ul. Podgórna 2 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 tel. 531 350 000 tel. 609 402 511, 785 493 482 G GAJA - Elektro ZG, ul. Sulechowska 4a GAMA Tynki i posadzki maszynowe Świdnica, ul. Leśna 1c GARDENIA Świdnica, ul. Obwodowa 21 GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 GIM-PAK ZG, ul. Osadnicza 47 GOLDEN MERLOT Zawada, ul. Wrzosowa 2 GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108 b GROHE ZG, al. Wojska Polskiego 9 GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 HENMAR S.C. HERTZ SYSTEMS Świdnica, ul. Drzymały 18 ZG, ul. Francuska 52 ZG, al. Zjednoczenia 118a tel. 327 32 51, 662 211 132 tel. 452 23 43 795 469 097 tel. 328 70 00, fax 328 70 01 Książ Śląski 44/k. Zielonej Góry ZG, ul. Średnia 17, Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a ZG ZG, ul. Dekoracyjna 3/9 tel. 794 741 667 tel./fax 68 453 39 61, 604 627 672 tel. 695 898 292 tel. 500 823 697 tel./fax 324 89 89 I ILTUO MEBLE INFOCOPY INSTAL-POL INST-TECH ITSC J JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 JS Bajus Jarosław ZG, ul. Naftowa 2b JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.Spawaczy 11/9 tel. 326 40 54, fax 326 40 55 tel. 455 33 06 tel. 696 908 478 K KATARZYNA MAYER-BZOWY KB Materiały Budowlane KLEKS Drewka & Puszkiel KONPEX Paweł Kondratowicz ZG, ul. Zacisze 16a p.201 ZG, ul. Zimna 3 ZG, al. Zjednoczenia 104a ZG, ul. Energetyków 2 tel. 663 046 966 tel. 470 44 22 tel. 411 02 40-45, fax 411 05 13-14 tel. 507 207 506, 608 478 290 L tel. 604 804 738 tel. 68 454 48 48, 509 415 986 tel. 325 55 60, fax 327 08 03 tel. 452 74 55, 502 284 052 D ECKERT Studio Kuchenne ZG, ul. Zacisze 20 EKO AUTO GAS SERWIS ZG, ul. Poznańska 32 ELBLASK ZG, ul. Kożuchowska 20a ELJOT Electronic ZG, ul. Batorego 126a ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8 EUROPEJSKIE CENTRUM UBEZPIECZEŃ Nowa Sól, ul. Moniuszki 10/1 H tel./fax 451 83 14 tel/fax 327 30 03, tel. 501 487 092, 696 048 510 tel. 601 437 648, 601 919 583 tel. 385 44 72, 509 415 578 tel./fax 68 453 12 66, 505 041 377 tel. 660 723 053 tel. 324 49 35, 693 629 482 tel. 452 22 22 tel. 458 05 61, fax 411 40 35 LAPIS Rusztowania ZG, ul. Reja 9 LEVEL-GEO ZG,Sulechów LEX Doradca Podatkowy Marzena Czwałga ZG, ul. Podgórna 2 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 LINGUA VIVA Języki Świata ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel. 722 360 570, tel./fax 454 40 04 tel. 662 203 932 tel. 609 402 511, 785 493 482 tel. 329 94 64, tel./fax 329 94 63 M MAGIC Meble ZG tel.662 144 935, 518 140 735 MAGNUS Salon Kosmetyczny ZG, ul. Stanisława Moniuszki 18A / 7 tel. 603 278 977 MAR – DACH Trzebule 25, Krosno Odrzańskie tel. 782 377 831 MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 381 32 95, 601 649 570 METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 tel. 324 12 24 MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 322 72 62 MP PROJEKT Marcin Perzyński Nowy Kisielin, ul. Dębowa 2 tel. 510 092 992 MULTIAGENCJA UBEZPIECZENIOWA Diamond Finance o/Zielona Góra – Grzegorz Olejarz ZG, ul. Długa 4a tel. 600 201 861 MUSICHOME ZG, ul. Wrocławska 42b tel. 665 333 172 N NA FALI – Zespół muzyczny NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 NEON Zakład Reklam Świetlnych Zabór, ul. Chłapowskiego 32 NLIBERTY Nieruchomości Natalia Libertowska ZG, ul. Jana Sobieskiego 4-6/6 tel. 665 546 492 tel. 327 51 70, 665 301 127 tel. 454 82 15, 512 196 004 fax 454 82 16 NOWEC&JURASEK tel. 320 60 87, 507 513 524 ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 323 05 88, 693 473 757 O OKNA 24 Marcin Milewski ZG OLDOR Marcin Kifert Stary Kisielin ul. Sadowa 2 OMNILAC ZG, ul. Gen. J.Dąbrowskiego 76d OPONY SERWIS Marek Niedźwiedzk Zawada, ul. Łąkowa 6 tel. 663 775 554 tel. 501 122 493 tel. 459 39 55 tel. 321 12 41, 501 653 516 P PARTNER Hurtownia Papiernicza Nowa Sól, ul. J.Piłsudskiego 75 tel. 387 32 26, 518 527 224 PARTNER Tech. grzewcza ZG, ul. Wiejska 6a tel. 324 78 05, fax 454 44 94 PAS Ośrodek Szkolenia ZG, ul. Jędrzychowska 46 tel. 454 83 33 PB KLIMA ZG, ul. Wiejska 8 tel./fax 459 35 75 P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6 tel. 322 46 04, 601 934 363 PIEROGARNIA Mikuliszyn Nowe Żabno 68a tel. 516 700 017 PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 tel. 665 645 298 (wjazd od ul. Elektronowej) POMOC DROGOWA Edward Haberkiewicz Racula, ul. Głogowska 1 tel. 327 55 51, 665 301 127 POS-BET PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Jan Pospiech Sulechów, ul. Łochowska 5 tel. 385 36 03, fax 385 24 98 POŚREDNICTWO UBEZPIECZENIOWE Krzysztof Wojtalewicz ZG, ul. Królewny Śnieżki 32 kom. 602 327 679 PRACOWNIA INŻYNIERNII SANITARNEJ ZG, al. Wojska Polskiego 9 tel. 452 22 22, fax 45 20 420 PROFENCING ZG, ul. Dąbrowskiego 101 tel. 531 906 661, tel./fax 422 71 65 PROTON ZG, ul. Sulechowska 4a tel./fax 453 04 35 TwójRynek.pl | wrzesień 2013 17 Katalog firm 68 + numer tel. TELKOMTECH Przemysław Redmer TILDA Meble TIRMEX Anna Rappke TOP SERWIS TWIERDZA SYSTEM Jemielno R RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10 RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 REMIT ZG, ul. Energetyków 20/3 REMONTO ZG REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c ROMITEC ZG, ul. Dąbrowskiego 56 RYMIKO Zakład Pielęgnacji Drzew i Zieleni ZG, ul. Strumykowa 20a/2 tel. 320 04 97, 696 948 438 tel. 324 10 58, fax 324 10 86 tel. 530 858 053 tel. 324 45 52, 504 605 197 tel. 665 546 492, 782 240 354 tel. 323 10 10, 323 10 80, 323 10 90, 692 455 217 tel. 325 74 80 tel. 607 324 947 SALON AGI ZG, ul. M.C. Skłodowskiej 1a tel. 607 550 658 SALVA ZG, ul. Francuska 52 tel. 307 07 00, fax 452 00 88 SAS Spółka z o.o. Sp.k ZG, ul. Chmielna 15 tel. 320 80 70, fax 320 51 75 SAS Tacho – Serwis ZG, ul. Zjednoczenia 102 (teren giełdy)tel./fax 451 32 12, 601 636 334 SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a tel. 329 04 50 SIM-PRO Sławomir Proksza ZG, al. Zjednoczenia 102 tel. 600 897 252, tel./fax 451 31 88 SKLEP I HURTOWNIA RYNNY ZG, al. Zjednoczenia 102 tel/fax 451 32 13, 795 700 792 (przy wjeździe na teren giełdy) SMB Materiały Wykończeniowe ZG, ul. Sulechowska 4a tel. 324 75 10, tel./fax 452 22 20 STACJA MECHANIKA POJAZDOWA SZAFRAŃSCY ZG, ul. Wrocławska 63d tel. 329 99 49 STARS FMX LTD ZG, ul. Kożuchowska 42 tel. 731 995 593 STATUS ZG, ul. Jasna 6 tel. 609 979 995 STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1 tel. 325 75 99, 324 34 24, 601 799 799 STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Lisowskiego tel. 663 574 611 SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 452 97 67, 455 52 22, 697 232 239 Szkoła Tańca Krzysztofa Kocińskiego „Studio Dance Club” Zielona Góra tel./fax 320 47 90, 604 798 048 USŁUGI DŹWIGOWE STANISŁAW KOZŁOWSKI ZG, ul.Hawryłowicza 14 USŁUGI GEODEZYJNO-KARTOGRAFICZNE Mirosław Machunik ZG, al. Wojska Polskiego 33/114 USŁUGI TRANSPORTOWE I CIĄGNIKOWE Bogumił Zając Przylep, ul. Szewska 7 VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2 tel. 453 32 81, 601 765 158 tel 605 630 490 tel. 697 864 371 tel. 502 245 091, 694 670 864 tel. 453 57 55, 693 574 035 tel. 362 05 00, 508 350 650 tel. 329 39 30, 724 343 499 Z ELBLASK GIM-PAK ZG, ul. Osadnicza 47, tel./fax 68 453 12 66, 505 041 377, [email protected], www.gimpak.pl Oferta: naczynia jednorazowe, tacki styropianowe i papierowe, pojemniki cukiernicze i garmażeryjne, opakowania foliowe (torebki, reklamówki) i papierowe, nadruki indywidualne, art. chemiczne i higieniczne. JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 tel. 68 326 40 54, fax 68 326 40 55, [email protected] Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. BIURO art. papiernicze i biurowe PARTNER - Hurtownia Paiernicza Nowa Sól, ul. J.Piłsudskiego 75, tel. 68 387 32 26, 518 527 224 Artykuły biurowe i szkolne, chemia, tonery, tusze – szeroki wybór, druki akcydensowe, usługi ksero, bindowanie, laminacja. RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 tel. 530 858 053, [email protected], www.korkowetablice.pl Producent antyram z plexi, rozmiary standardowe oraz pod wymiar. Profesjonalana sprzedaż tablic korkowych (w ramie drewnianej, aluminiowej). Tablic magnetycznych suchościeralnych (w ramie drewnianej, alumniowej), tablic szkolnych. 18 ZG, ul. Działkowa 19 Żary, Drożków 58 ZG, ul. Trasa Północna 3 ZACHÓD Nieruchomośc I Adam Zawada ZG, ul. Kupiecka 40/6 ZG, ul. Kupiecka 41/2 ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b ZAKŁAD UTRZYMANIA I URZĄDZANIA TERENÓW ZIELENI Lech Rabiza ZG, ul. Św. Kingi 9 ZIELONY LAS Łężyca, ul. Poziomkowa 20 SELA Nowa Sól, Sienkiewicza 3, tel. 603 563 232 [email protected], ww.top-serwis.pev.pl Kompleksowa obsługa firm w zakresie bhp i ppoż. Opracowujemy dokumentację , pomagamy i doradzamy. Sprzedaż gaśnic, znaków bhp i ppoż. oraz instrukcji bhp. Dobór i sprzedaż sprzętu do prac na wysokości. Sporządzanie sprawozdań z ochrony środowiska. tel/fax 320 71 44, 602 714 172 W WEBER DEITERMANN WEST WOMAG MEBLE PAS Ośrodek Szkolenia ZG, ul. Jędrzychowska 46 tel. 454 83 33, [email protected], www.pas.pl Szkolenia BHP, BHP w ruchu zakładu, spawalnicze, pierwszej pomocy. TOP SERWIS tel. 605 145 858 tel./fax 327 00 17, 327 22 67 tel. 451 97 52, 603 857 215 tel. 603 563 232 tel. 516 400 658 U ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 68 326 47 69, fax 68 453 37 56, 513 061 460 [email protected], www.elblask.pl Elblask - Agencja Reklamowo-Techniczna. Szyldy, reklama wizualna, stojaki reklamowe, banery. Sprzedaż PLEXI, poliwęglanów komorowych, płyt PVC. Wyroby techniczne i reklamowe na zamówienie. ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44, 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela: kompleksowo obsługuje firmy w zakresie BHP, sporządza pełną dokumentację powypadkową, wykonuje ocenę ryzyka zawodowego, prowadzi wstępne i okresowe szkolenia BHP dla wszystkich grup zawodowych, prowadzi szkolenia z zakresu Pierwszej Pomocy Przedmedycznej. ZG, ul. Zamkowa 39 ZG, ul. Pawia 6 ZG, ul. Naftowa 1 Nowa Sól, Sienkiewicza 3 Luboszyce 40 V S BHP 68 + numer tel. T PROTON LIGHT Hurtownia Elektrotechniczna s.j. Babimost, pl. Powstańców Wlkp. 11 tel. 351 20 08 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO – SZKOLENIOWE Sulechów, ul. Morelowa 21B/12 tel. 605 259 588 TwójRynek.pl | wrzesień 2013 tel. 324 20 00, 793 121 277 tel. 324 20 00, 793 121 277 tel. 327 58 97, 609 747 614 tel. 329 09 52, fax 329 09 53 tel. 602 268 058 urządzenia biurowe COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. INFOCOPY ZG, ul. Średnia 17, tel./fax 68 453 39 61 604 627 672, [email protected] www.infocopy.com.pl Sprzedaż, serwis i dzierżawa: kserokopiarek, drukarek, faksów, komputerów, sprzętu telekomunikacyjnego. Kompleksowe wyposażenie biur i hoteli. Naprawiamy sprzęt biurowy dowolnego producenta! Dogodne warunki płatności, gwarancja konkurencyjnej ceny, wysokiej jakości i sprzętu”. Sklep internetowy www.megamarket.zgora.pl. Katalog firm TWIERDZA SYSTEM BIZNES doradztwo i konsulting Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. Regionalny Punkt Konsultacyjny ZG, ul. Sulechowska 1 pok. 402 ul. Chopina 14 pok. 4, tel. 68 329 78 43, 68 329 78 27 www.region.zgora.pl Punkt Konsultacyjny ARR S.A. w Zielonej Górze działa w ramach Krajowego Systemu Usług dla MŚP. Świadczone usługi są bezpłatne. Odbiorcami usług PK są przedsiębiorcy i osoby zamierzające rozpocząć działalność gospodarczą. Punkt czynny: pon.-pt. 8.00-16.00. STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected] ; www.statusco.pl Doradztwo w handlu zagranicznym. 25 lat doświadczenia. Import towarów z dowolnego kierunku. Pomoc w nawiązywaniu kontaktów eksportowych. Obsługa rozmów handlowych (niemiecki, angielski, rosyjski). SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15, tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Kopiarki, projektory, ekrany, wizualizery, tablice multimedialne, niszczarki, bindownice, laminatory, faksy. Dział handlowy tel. 68 320 50 37. Materiały eksploatacyjne do urządzeń biurowych. Autoryzowany dealer i serwis Sharp. Serwis kopiarek z 20 letnim doświadczeniem – tel. 68 320 50 38. wspomaganie zarządzania ZG, ul. Pawia 6, tel./fax 68 327 00 17 68 327 22 66, [email protected] www.tilda.pl Oferujemy: meble szkolne i przedszkolne, meble pracownicze, meble gabinetowe, krzesła biurowe,meble socjalne, meble hotelowe, meble kawiarniane. usługi biurowe ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Oferujemy kompleksowe rozwiązania do sprawnego funkcjonowania Twojego biura. Adres do korespondencji. Obsługa poczty przychodzącej i wychodzącej. Drukowanie, skanowanie, kopiowanie, tłumaczenie i oprawa dokumentów. Wynajem sali konferencyjnej do przeprowadzenia wideokonferencji, rekrutacji, coachingu, spotkań biznesowych, szkoleń i kursów. Prowadzenie kalendarza spotkań. Nowoczesny obieg dokumentów. Inne dedykowane rozwiązania. wyposażenie biura BUDOWNICTWO alarmy, ochrona, zabezpieczenia APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25, tel. 68 329 36 55 327 05 00, 600 399 074, [email protected] www.apexim-bis.com.pl Ochrona osób i mienia, konwojowanie, systemy zabezpieczeń, monitoring, usługi czystościowo-porządkowe, kompleksowe sieci teletechniczne. ZG, ul. Bema 29, tel./fax 68 323 00 62 www.dualmeble.com FW ADAM Krosno Odrzańskie, Marcinowice 4B tel. 68 383 06 70, [email protected] GROHE ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22 [email protected] GROHE armatura najwyższej jakości. Sprzedaż detaliczna i hurtowa, montaż, dobór, dostawa. Książ Śląski 44/k. Zielonej Góry tel. 794 741 667, [email protected], www.iltuo.pl Oferujemy pod wymiar: meble biurowe, socjalne, gabinetowe, szafy wnękowe, regały. Meble nowoczesne jak i klasyczne. Najwyższa jakość w rozsądnej cenie. JS Bajus Jarosław ZG, Naftowa 2b, tel 68 455 33 06 [email protected], www.salonmebli.com W ofercie min.: meble biurowe, salonowe, meble barowe, hokery, kuchnie, akcesoria kuchenne, akcesoria RTV, fotele, krzesła, stoły, zestawy. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. ZG, ul. Pawia 6, tel./fax 327 00 17 327 22 66, [email protected] www.tilda.pl Oferujemy: meble szkolne i przedszkolne, meble pracownicze, meble gabinetowe, krzesła biurowe,meble socjalne, meble hotelowe, meble kawiarniane. BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Ceglana 9 Ip tel./fax. 68 458 14 59, 601 776 434 [email protected], www.propoz.pl Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. MP PROJEKT Marcin Perzyński Nowy Kisielin, ul. Dębowa 2 tel. 510 092 992,[email protected] Oferujemy: projekty budowlane wielobranżowe, projekty wykonawcze konstrukcji, projekty remontów i wzmocnień. Projektujemy: budynki mieszkalne, przemysłowe, magazynowe, handlowo-usługowe, konstrukcje technologiczne. Wykonujemy: inwentaryzacje. PRACOWNIA INŻYNIERNII SANITARNEJ ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22, [email protected] Projektujemy i wykonujemy instalacje ogrzewania, pompy ciepła, kotłownie, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Certyfikacja ISO 9001:2000. ILTUO MEBLE TILDA Meble armatura sanitarna biura projektowe, architekci GRUPA ROZWIĄZAŃ Biuro, hotel, dom. TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Waszczyka13/7 tel. 605 145 858, [email protected], www.telkomtech.pl Projektowanie i montaż systemów alarmowych w domach i mieszkaniach, projektowanie i montaż systemów alarmowych w firmach i przedsiębiorstwach, serwis systemów alarmowych mieszkalnych i przemysłowych, systemy kontroli dostępu, centrale telefoniczne, systemy ppoż, wiercenie w betonie. PARTNER Technika grzewcza ZG, ul. Wiejska 6a, tel. 68 324 78 05, fax 68 454 44 94 [email protected], www.viessmann.zgora.pl Kotły c.o., podgrzewacze wody, grzejniki płytowe, łazienkowe, aluminiowe, elektryczne, pompy ciepła, filtry do wody, manometry, termometry, promienniki, gazowe, nagrzewnice wodne i gazowe, kotły na paliwa stałe. TILDA Meble DUAL MEBLE Jemielno, Luboszyce 40, tel. 516 400 658 [email protected] Oferta: instalacje elektryczne, alarmowe (chroniące przed włamaniem, pożarem, gazem ziemnym, gazem propan-butan, tlenkiem węgla). Monitoring – kamery zewnętrzne, wewnętrzne, rejestratory, pulpity sterownicze. Domofony, wideodomofony, sieci teleinformatyczne. Sterowniki (plc, radiowe), przekaźniki programowe. Techniczne utrzymanie obiektów. ELJOT Electronic Lech Jędrzejczak ZG, ul. Batorego 126a tel./fax 68 453 34 23, 889 704 894 [email protected], www.eljotelectronic.republika.pl Projektowanie i instalowanie urządzeń ochrony obiektów przed włamaniem i pożarem oraz zintegrowanych systemów oświetlenia z ekonomicznym sterowaniem. Systemy obserwacyjne telewizji zamkniętej CCTV (wizyjny monitoring miast, szkół, firm).Systemy sygnalizacji pożaru, liczniki klientów, rejestratory pomiaru R-200. bramy, napędy, ogrodzenia, kraty ARMEN ZG, Al. Wojska Polskiego 37/p.48, tel. 68 453 36 07 tel./fax 326 41 73, 453 36 08, www.armen.pl Segmenty ogrodzeniowe metalowe: bramy samonośne, przesuwne, rozwierane; panele, przęsła (rownież ozdobne); furtki, słupki, kraty, balustrady i okapy nadwejściowe z poliwęglanu. GPS HERTZ ZG, al. Zjednoczenia 118 a, tel. 68 328 70 00, fax 68 328 70 01 [email protected], www.hertzsystems.com GPS Hertz Flota - satelitarny system monitorowania pojazdów. GPS Hertz Ochrona - monitorowanie ochronne. Ukryty monitoring obiektów. Monitoring zespołów ratownictwa. INFOCOPY ZG, ul. Średnia 17, tel./fax 68 453 39 61 604 627 672, [email protected], www.infocopy.com.pl Sprzedaż hurtowa i detaliczna systemów alarmowych, monitoringu, kontroli dostępu, art. p/poż renomowanych firm. Bezpośredni importer i właściciel marki I-CAM www.i-cam.pl. Zapraszamy do współpracy instalatorów systemów zabezpieczeń! Najlepsze warunki handlowe, dogodne formy finansowania. Doradztwo techniczne, szkolenia. Sklep internetowy www.megamarket.zgora.pl. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 ATEX Arkadiusz Lewkowicz ZG, Kręta 4, tel./fax 68 320 10 70 695 895 588, [email protected] Oferta: okna i drzwi, drzwi zewnętrzne, ogrody zimowe, witryny sklepowe, szkło zespolone, rolety zewnętrzne, parapety wewnętrzne, bramy garażowe rolowane. Bow-Max ZG, ul. Objazdowa 40, tel. 68 454 45 85 Salon Firmowy CASTORAMA (pasaż) tel./fax 68 323 28 55, [email protected], www.bow-max.pl W ofercie: okna PCV, ALU, drewno, rolety zewnętrzne, bramy rolowane i segmentowe, markizy balkonowe i tarasowe, roletki materiałowe, moskitiery, żaluzje; 19 Katalog firm CENTRUM OKIEN ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 68 454 48 48 509 415 986, [email protected] www.centrumokien.eu Produkty tylko najwyższej jakości. Okna PVC renomowanej firmy Vetrex Okna Premium, Rolet, Drzwi drewniane DOORSY, drzwi stalowe KMT, bramy garażowe Hormann, roletki, parapety i wiele więcej. Własne ekipy monterskie. Zamykanie budów w 1 dzień! Zaproś nas na bezpłatny pomiar. Chętnie pomożemy i doradzimy. DRZWI W 7 DNI ZG, ul. Dekoracyjna 16, tel. 68 452 22 13 fax 68 452 22 12, [email protected], www.drzwiw7dni.pl Sprzedaż i montaż drzwi, okien i bram garażowych. Drzwi: zewnętrzne – drewniane i metalowe, drzwi wewnętrzne, szklane. Okna drewniane i PCV. Bramy garażowe – segmentowe. Parapety, klamki. Przedstawiciel polskich producentów. DUAL SYSTEM ZG, ul. Gen. J. Bema 29, tel. 68 323 13 68 [email protected], www.dualsystem.com.pl Przekładnie ślimakowe BOX, silniki elektryczne, wariatory, szlabany i akcesoria, napędy do bram skrzydłowych i przesuwnych oraz akcesoria, przekładnie współosiowe ROBUS. ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 68 457 11 37 fax 68 457 11 47, [email protected] www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16, tel. 68 322 72 62, [email protected] GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108 b, tel. 68 324 49 35 693 629 482, [email protected] Nasza oferta: kostka granitowa , kamień ogrodowy, grys ozdobny, kamień naturalny, łupek ogrodowy, podkłady kolejowe, rzeźby ogrodowe z kamienia, węgiel brunatny. Boniówka granitowa, płytki granitowe. Usługi brukarskie. NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 tel. 68 327 51 70, [email protected] www.otoczakikamienie.zgi.pl Najtańsze: otoczaki, kamienie, żwiry ozdobne. Materiały do dekoracji ogrodów, ścieżek i oczek wodnych. PRO-KARI BIS ZG, ul. Foluszowa 108 tel./fax 68 3202093, 600 399 116, [email protected] W ofercie: beton towarowy, wyroby betonowe, kręgi betonowe zbrojone, masa asfaltowa, płyty nastudzienne, roboty drogowe, parkingi, remonty. ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b, tel. 68 327 58 97, 609 747 614 [email protected] Usługi w zakresie: układanie kostki granitowej, polbruku, klinkieru marmuru, kamienia polnego. Zagospodarowanie terenów zielonych. budowa pod klucz DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected] www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 tel. 68 324 10 58, fax 68 324 10 86, [email protected] Firma „RAJBUD development” Spółka z o. o. funkcjonuje na rynku budownictwa mieszkalnego od 1999 roku. Prowadzimy działalność deweloperską w zakresie budowy i sprzedaży mieszkań, lokali usługowych i garaży w budynkach wielorodzinnych w Zielonej Górze. budownictwo drogowe SALVA ZG, ul. Francuska 52, tel. 68 307 07 00 fax 68 452 00 88, www.salva.com.pl Okna: PCV, drewniane. Drzwi: zewnętrzne, wewnętrzne. Bramy garażowe. Rolety. Pomiary, wyceny, profesjonalne doradztwo. Zapraszamy na www.salva.com.pl. brukarstwo 20 ZG, tel. 531 350 000 [email protected], www.fattodeweloper.pl, Fatto Deweloper zajmuje się budową domów wielorodzinnych oraz jednorodzinnych w stanie deweloperskim lub do zamieszkania POD KLUCZ. Nasze inwestycje cechuje Jakość Terminowość wysoki standard wykonania. NLIBERTY Nieruchomości Natalia Libertowska ZG, ul. Jana Sobieskiego 4-6/6, tel. 68 323 05 88, 693 473 757 [email protected], www.nliberty.pl Zapraszamy do współpracy! Świadczymy kompleksowe usługi w zakresie kupna, sprzedaży, wynajmu mieszkań, domów, gruntów, działek, nieruchomości komercyjnych. Oferujemy profesjonalną i kompleksową pomoc w przeprowadzeniu Klienta przez proces transakcji. POS-BET PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Jan Pospiech Sulechów, ul. Łochowska 5, tel 68 385 36 03 fax 68 385 24 98, [email protected], www.posbet.pl Oferujemy: płyty stropowe sprężone długość do 16,0m, beton towarowy, posadzkowy, chudy, podsypki, betony stabilizacyjne, kruszywo mineralne, płyty drogowe, ściany oporowe płytowo kątowe jednostronne i dwustronne. Prowadzimy działalności w zakresie odzyskiwania odpadów. RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 tel. 68 324 10 58, fax 68 324 10 86, [email protected] Firma „RAJBUD development” Spółka z o. o. funkcjonuje na rynku budownictwa mieszkalnego od 1999 roku. Prowadzimy działalność deweloperską w zakresie budowy i sprzedaży mieszkań, lokali usługowych i garaży w budynkach wielorodzinnych w Zielonej Górze. budownictwo przemysłowe MP PROJEKT Marcin Perzyński Nowy Kisielin, ul. Dębowa 2 tel. 510 092 992,[email protected] Oferujemy: projekty budowlane wielobranżowe, projekty wykonawcze konstrukcji, projekty remontów i wzmocnień. Projektujemy: budynki mieszkalne, przemysłowe, magazynowe, handlowo-usługowe, konstrukcje technologiczne. Wykonujemy: inwentaryzacje. POS-BET PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Jan Pospiech Sulechów, ul. Łochowska 5, tel 68 385 36 03 fax 68 385 24 98, [email protected], www.posbet.pl Oferujemy: płyty stropowe sprężone długość do 16,0m, beton towarowy, posadzkowy, chudy, podsypki, betony stabilizacyjne, kruszywo mineralne, płyty drogowe, ściany oporowe płytowo kątowe jednostronne i dwustronne. Prowadzimy działalności w zakresie odzyskiwania odpadów. ZG, ul. Energetyków 20/3, tel. 68 324 45 52 504 605 197, [email protected] Posadzki betonowe: zbrojone, utwardzone powierzchniowo, impregnowane. Posadzki żywiczne: dekoracyjne, antyelektrostatyczne, antypoślizgowe, chemoodporne. Renowacja starych posadzek betonowych i żywicznych. BRAWOTEC WATERSYSTEMS DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80, tel. 68 323 09 50 [email protected], www.dom-kamien-granit.pl Polecamy : kamienie ogrodowe – największy wybór kamieni ozdobnych z całego świata (kwarcyt, serecyt, filit, marmur, piaskowiec, wapń, kwarc lodowy). Granity – blaty, stopnie, parapety, opaski kamienne. Żwiry ozdobne – żółty, szary, zielony, różowy, czerwony, biały. Ponadto : figury ogrodowe, ogrodzenia kamienne, kaskady. Projektowanie i układanie kostki granitowej, chodniki, murki itp. Usługi brukarskie. FATTO Sp. z o.o. REMIT budownictwo ekologiczne TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Waszczyka13/7 tel. 605 145 858, [email protected], www.telkomtech.pl Projektowanie i montaż systemów alarmowych w domach i mieszkaniach, projektowanie i montaż systemów alarmowych w firmach i przedsiębiorstwach, serwis systemów alarmowych mieszkalnych i przemysłowych, systemy kontroli dostępu, centrale telefoniczne, systemy ppoż., wiercenie w betonie. budownictwo mieszkaniowe ZG, ul. Żeromskiego 17/12 tel. 68 420 07 67, 723 591 630 [email protected] www.brawotec.pl Nasza firma oferuje przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków typu SBR do 14RLM, osadniki glinne, szamba polietylenowe, systemy i zbiorniki do magazynowania wody deszczowej, studnie chłonne, tunele drenażowe, akcesoria do oczyszczalni ścieków. REMIT ZG, ul. Energetyków 20/3, tel. 68 324 45 52 504 605 197, [email protected] Posadzki betonowe: zbrojone, utwardzone powierzchniowo, impregnowane. Posadzki żywiczne: dekoracyjne, antyelektrostatyczne, antypoślizgowe, chemoodporne. Renowacja starych posadzek betonowych i żywicznych. budownictwo energetyczne STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected]; www.statusco.pl Bezpośredni importer systemów energii odnawialnej. Pompy ciepła, systemy fotowoltaiczne, kolektory słoneczne. Wysoka jakość i najniższe ceny na rynku. Zapraszamy klientów indywidualnych i dystrybutorów. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 chemia budowlana DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa , Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread. KB Materiały Budowlane ZG, ul. Zimna 3, tel. 68 470 44 22 www.kb.zgora.pl Tynki gipsowe, systemy dociepleń, dachy, mury i ściany, wyroby cementowe, papy, rynny i akcesoria dachowe, regipsy i profile, izolacje budowlane, chemia budowlana, akcesoria i narzędzia, kominy, okna, płyta OSB. KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe Katalog firm WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19 tel. 68 453 57 55, 693 574 035 [email protected] Doradztwo i materiały systemowe w zakresie hydroizolacji ścian fundamentowych, tarasów, basenów, pomieszczeń mokrych, system osuszania i renowacji wilgotnych murów, materiały iniekcyjne, zaprawy techniczne do naprawy betonu, grunty, impregnaty, kleje do płytek, taśmy uszczelniające, żywice posadzkowe, wylewki samopoziomuące. dachy BUDROOF ZG, ul. Zjednoczenia 102, tel./fax 68 323 01 01 [email protected], www.budroof.pl W ofercie: blachy dachowe, dachówki ceramiczne, gonty bitumiczne, systemy orynnowania, okna dachowe i akcesoria. Zajmujemy się także montażem i kompleksowymi remontami pokryć dachowych. DACH-REM USŁUGI DEKARSKO – BLACHARSKIE Sławomir Drzewiecki Przylep, ul. Kolejowa 1 tel. 502 067 187, [email protected] www.konstrukcjedachoweprzylep.pl Wykonujemy usługi w zakresie: budowy więźby dachowej, krycia dachu, naprawy i remontów dachów, obróbek blacharskich, montażu orynnowania, usług ciesielskich, przebudowy dachu, kompleksowej wymiany dachu, docieplania dachów i poddaszy. DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3, tel. 505-148-556 [email protected], www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. FW ADAM Krosno Odrzańskie Marcinowice 4b tel. 68 383 06 70, [email protected] Dachówki Röben, Rukki. Okna dachowe Roto. KB Materiały Budowlane ZG, ul. Zimna 3, tel. 68 470 44 22 www.kb.zgora.pl Tynki gipsowe, systemy dociepleń, dachy, mury i ściany, wyroby cementowe, papy, rynny i akcesoria dachowe, regipsy i profile, izolacje budowlane, chemia budowlana, akcesoria i narzędzia, kominy, okna, płyta OSB. PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej), tel.665 645 298 [email protected] Blachy dachowe i elewacyjne, systemy rynnowe (PCV oraz metalowe), okna i włazy dachowe FAKRO, kominki wentylacyjne, obróbki i akcesoria dekarskie. Uwaga! Duże promocje. SIM-PRO Sławomir Proksza ZG, al. Zjednoczenia 102 tel. 600 897 252, fax 68 451 31 88 [email protected], www.sim-pro.pl Usługi dekarskie- pokrycia dachowe i fasady (papa termozgrzewalna, dachówka, blacha, płyta warstwowa, ocieplenia dachów wełną i styropianem), odśnieżanie dachów, oraz montaż i sprzedaż systemów przeciwoblodzeniowych. Usługi blacharskie- gięcie, montaż blach do 3m - parapety, obróbki blacharskie, itp. - do uzgodnienia, (cynk-tytan, ocynkowane, miedź, blachy kolorowe, malowane piecowo). farby, tynki, elewacje, ocieplenia kuznia kolorów s.c. FARBY• TYNKI • TAPETY Zielona Góra, ul. Kręta 4, , tel. 68 323 60 74, 605 257 701, 669 355 170, [email protected] w ofercie: Beckers, Tikkurila, Düfa, z tą gazetą Jedynka, Śnieżka, Dekoral, otrzymasz Mapei, Semin, San Marco, RABAT 5 % Bovelacci Tynki: Kreisel, Ceresit, Toraed KB Materiały Budowlane ZG, ul. Zimna 3, tel. 68 470 44 22 www.kb.zgora.pl Tynki gipsowe, systemy dociepleń, dachy, mury i ściany, wyroby cementowe, papy, rynny i akcesoria dachowe, regipsy i profile, izolacje budowlane, chemia budowlana, akcesoria i narzędzia, kominy, okna, płyta OSB. KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe REMONTO ZG, tel. 665 546 492, 782 240 354 [email protected], www.remonto.pl Ciepły dom o ładnych ścianach - docieplamy budynki metodą lekką (styropian, siatka, klej, struktura ). Remontujemy i wykańczamy wnętrza . Przyjedziemy i wycenimy. Szczegółową ofertę i cennik znajdą państwo na naszej stronie internetowej. STARS FMX LTD ZG, ul. Kożuchowska 42 tel. 731 995 593 , [email protected] www.ogrodzenialubuskie.pl Oferujemy usługę: ocieplanie i elewacje budynków, wynajem rusztowań. Chemia budowlana Systemy suchej zabudowy BOHAR PALETY Skup - Sprzedaż palet i koszy Świdnica, ul. Obwodowa 17 (przy stacji paliw) tel. 511 523 590, [email protected], www.bohar.pl Zajmujemy się skupem, sprzedażą oraz wymianą palet drewnianych różnego rodzaju. W ofercie min.: palety używane EURO I gat., EURO II gat., oraz palety jednorazowe i przemysłowe 1200x800. Podejmiemy współpracę z firmami i osobami indywidualnymi, dotyczącą sprzedaży jak i odkupna palet (całych i uszkodzonych) Nasza siedziba - Skup Palet i Koszy BOHAR 24h - czynny we wszystkie dni tygodnia - całą dobę (Świdnica koło Zielonej Góry na terenie stacji paliw). glazura, terakota JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). REMONTO ZG, tel. 665 546 492, 782 240 354 [email protected], www.remonto.pl Ładna łazienka to marzenie wielu pań. Wykonujemy prace glazurnicze zarówno w nowych jak i starych obiektach, montujemy armaturę sanitarną, robimy zabudowy. Wykańczamy wnętrza (szpachlujemy, malujemy, układamy panele...) Szczegółową ofertę i cennik znajdą państwo na naszej stronie internetowej. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO – SZKOLENIOWE Sulechów, ul. Morelowa 21B/12 tel. 605 259 588 [email protected] Oferujemy usługi remontowe i prace wykończeniowe: docieplanie budynków, usługi glazurnicze, malarsko-tapeciarskie, szpachlowanie ścian i sufitów, gładzie gipsowe, ściany, sufity podwieszane, zabudowa poddaszy z płyt G-K (rigipsy), układanie paneli podłogowych. DOBRZE i SZYBKO. hydrauliczne usługi DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected], www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92, tel. 68 410 22 21 792 339 229, [email protected] www.dipolteam.pl Systemy alarmowe, telewizja przemysłowa, systemy kontroli dostępu, telewizja Satelitarna i DVB-T. Największa w regionie hurtownia systemów zabezpieczeń oraz TV-SAT i DVB-T. Projektowanie, instalacje, Sprzedaż hurtowa i detaliczna. Zielona Góra ul. Sulechowska 4a tel. 324 75 10 tel./fax 452 22 20 e-mail:[email protected] drewno, tartaki tel. 664 776 939 www.architekturadrewniana.com Zajmujemy się konstrukcjami z drewna: elewacje wewnętrzne i zewnętrzne, podbitki i nadbitki, altany, tarasy, zadaszenia nad tarasami, garaże, drewutnie i wiele innych elementów architektury ogrodowej i nie tylko. ZG-Sulechów, tel. 662 203 932, [email protected], www.level-geo.pl Wykonujemy usługi geodezyjne w pełnym zakresie: mapy do celów projektowych, pomiary realizacyjne, inwentaryzacja powykonawcza, pomiary sytuacyjno-wysokościowe z opracowaniem map, dokumentacja do celów prawnych, podziały nieruchomości. instalacje elektryczne Systemy dociepleń Dachy, mury ARCHITEKTURA DREWNIANA LEVEL-GEO firmy budowlane OLDOR Marcin Kifert Stary Kisielin ul. Sadowa 2 tel. 501 122 493, [email protected], www.oldor.pl Usługi ogólnobudowlane – termomodernizacja budynkow, tynki, malowanie natryskowe, regipsy, szpachlowanie, układanie glazury, instalacje c.o, wod-kann., kominki, panele, parkiety, malowanie, ogrodzenia, przewierty, bezinwazyjne osuszanie pomieszczeń, usługi podnośnikiem koszowym, aranżacja wnętrz. geodezja ABG Sp. z o.o. ZG, ul. Kręta 5, tel. 68 452 29 93 509 725 725 , [email protected], www.abg-geodezja.pl Wykonujemy: usługi geodezyjne w pełnym zakresie, dokumentację projektową infrastruktury drogowej, prowadzimy geodezyjną obsługę obiektów liniowych, GIS. Zapraszamy pn-pt 8.00 – 16.00. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). 21 Katalog firm NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524, [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. protonlight PROTON LIGHT Hurtownia Elektrotechniczna Babimost, ul. Piłsudskiego 8 e-mail:[email protected] tel. 68 351 20 08 Krosno Odrzańskie galeria Horex, [email protected] tel. 500 358 630 - kable, przewody źródła światła oprawy przemysłowe i biurowe żyrandole zabezpieczenia automatyka osprzęt instalacyjny piece akumulacyjne agregaty prądotwórcze INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9 tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). NOWEC&JURASEK ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected] ; www.statusco.pl Bezpośredni importer systemów energii odnawialnej. Pompy ciepła, systemy fotowoltaiczne, kolektory słoneczne. Wysoka jakość i najniższe ceny na rynku. Zapraszamy klientów indywidualnych i dystrybutorów. Jemielno, Luboszyce 40, tel. 516 400 658 [email protected] Oferta: instalacje elektryczne, alarmowe (chroniące przed włamaniem, pożarem, gazem ziemnym, gazem propan-butan, tlenkiem węgla). Monitoring – kamery zewnętrzne, wewnętrzne, rejestratory, pulpity sterownicze. Domofony, wideodomofony, sieci teleinformatyczne. Sterowniki (plc, radiowe), przekaźniki programowe. Techniczne utrzymanie obiektów. instalacje gazowe BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22 [email protected] Kotłownie najwyższej sprawności. Instalacje ogrzewania, kotłownie, pompy ciepła, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. Certyfikacja ISO 9001:2000. STATUS ZG, ul. Jasna 6, tel. 609 979 995 [email protected] ; www.statusco.pl Bezpośredni importer systemów energii odnawialnej. Pompy ciepła, systemy fotowoltaiczne, kolektory słoneczne. Wysoka jakość i najniższe ceny na rynku. Zapraszamy klientów indywidualnych i dystrybutorów. WEST Żary, Drożków 58, tel. 68 362 05 00, 508 350 650 [email protected], www.pwwest.com Posiadamy największy w Polsce skład okien, drzwi i grzenikównowych i używanych (ok. 7000 szt. w ciągłej ofercie) oraz armatury sanitarnej. Najniższe ceny w Polsce. VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9, tel. 68 452 22 22 [email protected] Kotłownie najwyższej sprawności. Instalacje ogrzewania, kotłownie, pompy ciepła, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. Certyfikacja ISO 9001:2000. INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. 22 PARTNER TECHNIKA GRZEWCZA ZG, ul. Wiejska 6 tel. 68 324 78 05, fax 68 454 44 94 [email protected], www.viessmann.zgora.pl Kotły c.o., podgrzewacze wody, grzejniki płytowe, łazienkowe, aluminiowe, elektryczne, pompy ciepłownicze, systemy grzewcze, ogrzewanie podłogowe, wsady kominowe, zbiorniki na olej opałowy, kolektory słoneczne, pompy ciepła, filtry wody, manometry, termometry, promienniki gazowe, nagrzewnice wodne i gazowe, kotły na paliwa stałe. izolacje termiczne OLDOR Marcin Kifert Stary Kisielin ul. Sadowa 2 tel. 501 122 493, [email protected], www.oldor.pl Usługi ogólnobudowlane – termomodernizacja budynkow, tynki, malowanie natryskowe, regipsy, szpachlowanie, układanie glazury, instalacje c.o, wod-kann., kominki, panele, parkiety, malowanie, ogrodzenia, przewierty, bezinwazyjne osuszanie pomieszczeń, usługi podnośnikiem koszowym, aranżacja wnętrz. RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, [email protected] www.rafpolrusztowania.pl Docieplenia budynków, elewacje. Czyszczenie i malowanie tynków zewnętrznych. kamieniarstwo Producent parapetów Zabór ul. Chłapowskiego 32 tel. 68 327 40 78 fax. 68 327 40 70 kom. 601 877 327 kom. info. 667 481 710 • konglomeraty • aluminiowe • stalowe • granity • PCV • MDF www.dexparapety.pl, e-mail: [email protected] NOWEC&JURASEK instalacje grzewcze ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). Krzysztof Diaczuk INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. ZG, Szosa Kisielińska 4/2 tel. 68 320 60 87, 507 513 524 [email protected] www.nowec.pl Nowoczesne urządzenia chłodnicze, centralne systemy chłodnicze, wytwornice zimnej wody, kompletne komory chłodnicze, lady i regały chłodnicze, nawilżacze, klimatyzatory, chłodnice i skraplacze, wentylacja przemysłowa, pompy ciepła. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. STATUS TWIERDZA SYSTEM ZG, tel. 500 823 697 [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej [email protected] TELKOMTECH Przemysław Redmer ZG, ul. Waszczyka13/7 tel. 605 145 858, [email protected], www.telkomtech.pl Projektowanie i montaż systemów alarmowych w domach i mieszkaniach, projektowanie i montaż systemów alarmowych w firmach i przedsiębiorstwach, serwis systemów alarmowych mieszkalnych i przemysłowych, systemy kontroli dostępu, centrale telefoniczne, systemy ppoż., wiercenie w betonie. INST-TECH instalacje kominowe INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. instalacje sanitarne BUDERUS ZG, al. Wojska Polskiego 9 tel. 68 452 22 22, [email protected] Instalacje sanitarne, ogrzewania, pompy ciepła, kotłownie, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. Certyfikacja ISO 9001:2000. DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80, tel. 68 323 09 50 [email protected], www.dom-kamien-granit.pl Polecamy: kamienie ogrodowe – największy wybór kamieni ozdobnych z całego świata (kwarcyt, serecyt, filit, marmur, piaskowiec, wapń, kwarc lodowy). Granity – blaty, stopnie, parapety, opaski kamienne. Żwiry ozdobne – żółty, szary, zielony, różowy, czerwony, biały. Ponadto: figury ogrodowe, ogrodzenia kamienne, kaskady. Projektowanie i układanie kostki granitowej, chodniki, murki itp. Usługi brukarskie. ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 457 11 37, fax 457 11 47 [email protected], www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. INSTAL-POL Nowa Sól, ul. Wojska Polskiego 27a tel. 695 898 292, [email protected] Instalacje : gazowe, wodno – kanalizacyjne, centralnego ogrzewania wszelkiego typu, centralnego odkurzacza, elektryczne. Kolektory słoneczne, pompy ciepła, przydomowe oczyszczalnie ścieków, naprawa i konserwacja urządzeń gazowych. Pełna gama uprawnień. Gwarancja na usługę. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 tel. 68 327 51 70,[email protected] www.otoczakikamienie.zgi.pl Najtańsze: otoczaki, kamienie, żwiry ozdobne. Materiały do dekoracji ogrodów, ścieżek i oczek wodnych. Katalog firm klimatyzacja, wentylacja ARTBUD ZG, ul. Jaskółcza 40, tel. 68 453 68 33 www.artbud.zgora.pl Klimatyzacje: Projekt, dostawa, montaż, serwis. MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 68 322 72 62, [email protected] PB KLIMA ZG, ul. Wiejska 8, tel./fax 68 459 35 75 [email protected] Kompleksowe inwestycje w zakresie techniki klimatyzacji i wentylacji. Specjalność: klimatyzacja precyzyjna, klimatyzacja komfortu, wentylacja, pompy ciepła. kominy, kominki i piece INST-TECH ZG, tel. 500 823 697, [email protected] Wykonujemy instalacje: wodno-kanalizacyjne, centralnego ogrzewania (w tym ogrzewania podłogowego), gazowe, kominowe. Dostarczamy wszystkie materiały i urządzenia do instalacji. Usługi w domkach, blokach, budynkach przemysłowych. MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 68 322 72 62, [email protected] PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej), tel.665 645 298 [email protected] Blachy dachowe i elewacyjne, systemy rynnowe (PCV oraz metalowe), okna i włazy dachowe FAKRO, kominki wentylacyjne, obróbki i akcesoria dekarskie. Uwaga! Duże promocje. materiały budowlane DACH-REM USŁUGI DEKARSKO – BLACHARSKIE Sławomir Drzewiecki, Przylep, ul. Kolejowa 1 tel. 502 067 187, [email protected] www.konstrukcjedachoweprzylep.pl Wykonujemy usługi w zakresie: budowy więźby dachowej, krycia dachu, naprawy i remontów dachów, obróbek blacharskich, montażu orynnowania, usług ciesielskich, przebudowy dachu, kompleksowej wymiany dachu, docieplania dachów i poddaszy. DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa, Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread . ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 68 457 11 37 fax 68 457 11 47, [email protected] www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych. W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, Al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe. POS-BET PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Jan Pospiech Sulechów, ul. Łochowska 5, tel 68 385 36 03 fax 68 385 24 98, [email protected], www.posbet.pl Oferujemy: płyty stropowe sprężone długość do 16,0m, beton towarowy, posadzkowy, chudy, podsypki, betony stabilizacyjne, kruszywo mineralne, płyty drogowe, ściany oporowe płytowo kątowe jednostronne i dwustronne. Prowadzimy działalności w zakresie odzyskiwania odpadów. SKLEP I HURTOWNIA RYNNY ZG, ul. Al. Zjednoczenia 102 (przy wjeździe na teren giełdy) tel/fax 68 451 32 13 795 700 792, [email protected] www.spiekarski.com Oferujemy rynny tradycyjne, ocynkowane i wszelkie akcesoria do ich montażu. Blachy płaskie i ich obróbki zgodnie z rysunkiem. Dla dekarzy narzędzia i akcesoria dekarskie. Gwarantujemy wysoką jakość i niskie ceny . odkurzcze centralne BEAM ELEKTROLUX Systemy Centralnego Odkurzania ZG, al. Wojska Polskiego 9 tel. 68 452 22 22, [email protected] Sprzedaż, montaż, projektowanie. Zdrowy i czysty dom bez alergii. okna, drzwi, rolety, parapety SALVA ZG, ul.Francuska 52, tel. 68 307 07 00 fax 68 452 00 88, www.salva.com.pl Okna:PCV, drewniane. Drzwi: zewnętrzne, wewnętrzne. Bramy garażowe. Rolety. Pomiary, wyceny, profesjonalne doradztwo. Zapraszamy na www.salva.com.pl . SKLEP I HURTOWNIA RYNNY ZG, ul. Al. Zjednoczenia 102 (przy wjeździe na teren giełdy) tel/fax 68 451 32 13 795 700 792, [email protected] www.spiekarski.com Oferujemy rynny tradycyjne, ocynkowane i wszelkie akcesoria do ich montażu. Blachy płaskie i ich obróbki zgodnie z rysunkiem. Dla dekarzy narzędzia i akcesoria dekarskie. Gwarantujemy wysoką jakość i niskie ceny . SMB - MATERIAŁY WYKOŃCZENIOWE ZG, ul. Sulechowska 4a tel. 68 324 75 10, 452 22 20, [email protected] Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy, gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby (mieszalnia farb), lakiery, sIlikony, piany, taśmy, środki ochrony drewna, systemy suchej zabudowy, płyty promonto, tynki ręczne i maszynowe. WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19, tel. 68 453 57 55 693 574 035, [email protected] www.netweber.pl Doradztwo i materiały systemowe w zakresie hydroizolacji ścian fundamentowych, tarasów, basenów, pomieszczeń mokrych, system osuszania i renowacji wilgotnych murów, materiały iniekcyjne, zaprawy techniczne do naprawy betonu, grunty, impregnaty, kleje do płytek, taśmy uszczelniające, żywice posadzkowe, wylewki samopoziomuące. metalowe artykuły ARMEN ZG, Al. Wojska Polskiego 37/p.48 tel. 68 453 36 07 tel./fax 326 41 73, 453 36 08, www.armen.pl Segmenty ogrodzeniowe metalowe: bramy samonośne, przesuwne, rozwierane; panele, przęsła (rownież ozdobne); furtki, słupki, kraty, balustrady i okapy nadwejściowe z poliwęglanu. BUDVAR Centrum S.A. ZG, ul. Wyszyńskiego 14a tel./fax 68 323 45 90, 609 590 185 [email protected], www.budvar.pl Producent Okien bezołowiowych PCV (białe oraz w kolorach drewnopodobnych) okien drewnianych i aluminiowych. Rolety zewnętrzne, roletki materiałowe, parapety. Sprzedaż, pomiar, montaż, doradztwo. Raty. MK BAKO Systemy Kominowe ZG, ul. Lotników 16 tel. 68 322 72 62, [email protected] TwójRynek.pl | wrzesień 2013 23 Katalog firm prace ziemne TIRMEX Anna Rappke ZG, ul. Naftowa 1 tel. 68 451 97 52, 603 857 214, [email protected] Ekspresowy wynajem sprzętu transportowo-budowlanego. Koparki o różnej wielkości łyżki, wywrotki, dźwigi. Wykonawstwo robót ziemnych. USŁUGI DŹWIGOWE STANISŁAW KOZŁOWSKI ZG, ul.Hawryłowicza 14, tel/fax 68 320 71 44 602 714 172, [email protected] Wynajem dźwigów samojezdnych o udźwigu od 18 do 35 ton. Producent parapetów Krzysztof Diaczuk Zabór ul. Chłapowskiego 32 tel. 68 327 40 78 fax. 68 327 40 70 kom. 601 877 327 kom. info. 667 481 710 • konglomeraty • aluminiowe • stalowe • granity • PCV • MDF rusztowania, drabiny, szalunki LAPIS Rusztowania ZG, ul. Reja 9, tel. 722 360 570 tel./fax 68 454 40 04 , www.rusztowaniaidrabiny.pl Wynajem, sprzedaż, montaż i transport rusztowań elewacyjnych i warszawskich. Nie ma dla nas rzeczy niemożliwych - rusztowania stawiamy wszędzie, spełniając wysokie wymagania inwestorów. Zapewniamy Klientom profesjonalny sprzęt budowlany, który spełnia obowiązujące normy, standardy i jest bezpieczny. Podnosimy jakość naszych usług, doskonalimy kadrę, wprowadzamy nowe technologie w zakresie rusztowań. Nasza misja to solidnie i bezpiecznie. www.dexparapety.pl, e-mail: [email protected] DRO-POL Okna Firmy DRUTEX. Zabór, Droszków ul. Sosnowa 1 tel. 68 3274287, 601 054 042 DRZWI W 7 DNI ZG, al. Zjednoczenia 104a, (wjazd od ul. Elektronowej) tel. 68 452 22 13, fax 68 452 22 12 [email protected], www.drzwiw7dni.pll Sprzedaż i montaż drzwi, okien i bram garażowych. Drzwi: zewnętrzne – drewniane i metalowe, drzwi wewnętrzne, szklane. Okna drewniane i PCV. Bramy garażowe – segmentowe. Parapety, klamki. Przedstawiciel polskich producentów. RAF POL Rusztowania WEST Żary, Drożków 58, tel. 68 362 05 00, 508 350 650 [email protected], www.pwwest.com Posiadamy największy w Polsce skład okien, drzwi i grzejnikównowych i używanych (ok. 7000 szt. w ciągłej ofercie) oraz armatury sanitarnej. Najniższe ceny w Polsce. podłogi, posadzki ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, [email protected] www.rafpolrusztowania.pl Wypożyczamy i sprzedajemy rusztowania elewacyjne (ramowe). Oferujemy wysoką jakość, profesjonalną obsługę, montaż i transport. Promocyjne ceny i rabaty. Zapraszamy. Ogrodzenia budowlane tymczasowe. szyby okienne ATEX Arkadiusz Lewkowicz ZG, Kręta 4, tel./fax 68 320 10 70 695 895 588, [email protected] Producent szkła zespolonego. Szyby zespolone (wypełnione gazem SF6 lub argonem), szkło: refleksyjne, antywłamaniowe, anistol, ornamentowe, niskoemisyjne Termofloat. ściany i sufity GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. ul. Sulechowska 24 Elwiz S.A. Zielona Góra tel. +48 68 453 53 53 [email protected] • www.elwiz.pl usługi stolarskie MAGIC Meble GAMA 66-008 Świdnica, ul. Leśna 1c Tynki i posadzki maszynowe tel/fax 68 327 30 03 501 487 092, 696 048 510 [email protected], www.gama.zgora.pl Tynki maszynowe: gipsowe, cementowo wapienne, wapienne, posadzki maszynowe, posadzki anhydrytowe agilia, chudziaki, szpachlowanie, malowanie. REMIT OKNA 24 Marcin Milewski ZG, tel.663 775 554 [email protected], www.okna-24.eu Naprawy stolarki nowego i starego typu. Naprawa okuć. Wymiany uszczelek. Regulacje, poprawa montażu okien. Wymiany szyb. Udrażnianie odwodnieni. Usuwanie uczucia chłodu. Serwis pogwarancyjny. Montujemy nawiewniki okienne, okucia. Sprzedaż, montaż, okien, drzwi, rolet, bram garażowych, roletek, moskitier. PLUSDACH Szczęśniak Łukasz ZG, al. Zjednoczenia 104 (wjazd od ul. Elektronowej), tel.665 645 298 [email protected] Blachy dachowe i elewacyjne, systemy rynnowe (PCV oraz metalowe), okna i włazy dachowe FAKRO, kominki wentylacyjne, obróbki i akcesoria dekarskie. Uwaga! Duże promocje. 24 ZG, ul. Energetyków 20/3, tel. 68 324 45 52 504 605 197, [email protected] Posadzki betonowe: zbrojone, utwardzone powierzchniowo, impregnowane. Posadzki żywiczne: dekoracyjne, antyelektrostatyczne, antypoślizgowe, chemoodporne. Renowacja starych posadzek betonowych i żywicznych. WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19, tel. 68 453 57 55 693 574 035, [email protected] www.netweber.pl Doradztwo i materiały w zakresie posadzek przemysłowych i dekoracyjnych,utwardzenie powierzchniowe,impregnaty, żywice epoksydowe, poliuretanowe, antystatyczne, masy samorozlewne polimerowe, dekoracyjne, wylewki, masy PCC do napraw posadzek, masy dylatacyjne, kleje do płytek, hydroizolacje, tarasy. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. usługi budowlane DACH-REM USŁUGI DEKARSKO – BLACHARSKIE Sławomir Drzewiecki Przylep, ul. Kolejowa 1 tel. 502 067 187, [email protected] www.konstrukcjedachoweprzylep.pl Wykonujemy usługi w zakresie: budowy więźby dachowej, krycia dachu, naprawy i remontów dachów, obróbek blacharskich, montażu orynnowania, usług ciesielskich, przebudowy dachu, kompleksowej wymiany dachu, docieplania dachów i poddaszy. DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected], www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. GAMA 66-008 Świdnica, ul. Leśna 1c Tynki i posadzki maszynowe tel/fax 68 327 30 03 501 487 092, 696 048 510 [email protected], www.gama.zgora.pl Tynki maszynowe: gipsowe, cementowo wapienne, wapienne, posadzki maszynowe, posadzki anhydrytowe agilia, chudziaki, szpachlowanie, malowanie. Katalog firm GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). MAR – DACH Trzebule 25, Krosno Odrzańskie, tel. 782 377 831 Dekarstwo - ciesielstwo, orynnowanie, blachodachówka, papy termozgrzewalne, więźby dachowe, dachówki ceramiczne i cementowe, karpiówka, gonty, opierzenia. MP PROJEKT Marcin Perzyński Nowy Kisielin, ul. Dębowa 2 tel. 510 092 992,[email protected] Oferujemy: projekty budowlane wielobranżowe, projekty wykonawcze konstrukcji, projekty remontów i wzmocnień. Projektujemy: budynki mieszkalne, przemysłowe, magazynowe, handlowo-usługowe, konstrukcje technologiczne. Wykonujemy: inwentaryzacje. PRO-KARI BIS ZG, ul. Foluszowa 108 tel./fax 68 3202093, 600 399 116, [email protected] W ofercie: beton towarowy, wyroby betonowe, kręgi betonowe zbrojone, masa asfaltowa, płyty nastudzienne, roboty drogowe, parkingi, remonty. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO – SZKOLENIOWE Sulechów, ul. Morelowa 21B/12 tel. 605 259 588 [email protected] Oferujemy usługi remontowe i prace wykończeniowe: docieplanie budynków, usługi glazurnicze, malarsko-tapeciarskie, szpachlowanie ścian i sufitów, gładzie gipsowe, ściany, sufity podwieszane, zabudowa poddaszy z płyt G-K (rigipsy), układanie paneli podłogowych. DOBRZE i SZYBKO. RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, [email protected] www.rafpolrusztowania.pl Docieplenia budynków, elewacje. Czyszczenie i malowanie tynków zewnętrznych. Dachy papowe (papy termozgrzewalne). Zapraszamy. SAIKEI ZG, ul. Jana z Kolna 5/1, tel. 608 298 708 [email protected], www.saikei.pl Osuszanie terenu, odwodnienia, odprowadzanie wody, prace melioracyjne. SIM-PRO Sławomir Proksza ZG, al. Zjednoczenia 102 tel. 600 897 252, fax 68 451 31 88 [email protected], www.sim-pro.pl Parapety wewnętrzne i zewnętrzne w konkurencyjnych cenach, rolety, żaluzje i moskitiery. Usługi blacharskie -gięcie, montaż blach do 3m - parapety, obróbki blacharskie, itp. (do uzgodnienia: cynk-tytan, ocynkowane, miedź, blachy kolorowe, malowane piecowo). Usługi dekarskie- pokrycia dachowe i fasady (papa termozgrzewalna, dachówka, blacha, płyta warstwowa, ocieplenia dachów wełną i styropianem), odśnieżanie dachów, oraz montaż i sprzedaż systemów przeciwoblodzeniowych. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul. Spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka). MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. OLDOR Marcin Kifert Stary Kisielin ul. Sadowa 2 tel. 501 122 493, [email protected], www.oldor.pl Usługi ogólnobudowlane – termomodernizacja budynkow, tynki, malowanie natryskowe, regipsy, szpachlowanie, układanie glazury, instalacje c.o, wod-kann., kominki, panele, parkiety, malowanie, ogrodzenia, przewierty, bezinwazyjne osuszanie pomieszczeń, usługi podnośnikiem koszowym, aranżacja wnętrz. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO – SZKOLENIOWE Sulechów, ul. Morelowa 21B/12 tel. 605 259 588 [email protected] Oferujemy usługi remontowe i prace wykończeniowe: docieplanie budynków, usługi glazurnicze, malarsko-tapeciarskie, szpachlowanie ścian i sufitów, gładzie gipsowe, ściany, sufity podwieszane, zabudowa poddaszy z płyt G-K (rigipsy), układanie paneli podłogowych. DOBRZE i SZYBKO. REMONTO ZG, tel. 665 546 492, 782 240 354 [email protected], www.remonto.pl Suche zabudowy z płyt GK, poddasza, podwieszane sufity, szpachlujemy, malujemy, kładziemy panele, układamy glazurę, montujemy drzwi i okna, meble, armaturę sanitarną. W ofercie także ocieplenia budynków oraz wiele innych prac. Szczegółową ofertę i cennik znajdą państwo na naszej stronie internetowej. wypożyczalnia sprzętu budowlanego RAF POL Rusztowania ZG, ul. Jagodowa 10, tel. 68 320 04 97 696 948 438, [email protected] www.rafpolrusztowania.pl Wypożyczamy i sprzedajemy rusztowania elewacyjne (ramowe). Oferujemy wysoką jakość, profesjonalną obsługę, montaż i transport. Ogrodzenia budowlane – tymczasowe. RYMIKO Zakład Pielęgnacji Drzew i Zieleni ZG, ul. Strumykowa 20a/2, tel. 607 324 947 [email protected], www.rymiko.pl Usługi transportowe, usługi podnośnikiem koszowym o zasięgu 14, 22, 24 m, oraz wynajem kontenerów. USŁUGI TRANSPORTOWE I CIĄGNIKOWE Bogumił Zając Przylep, ul. Szewska 7 tel 605 630 490, [email protected] Ekspresowy wynajem sprzętu transportowo-budowlanego. Koparki i ładowarki o różnej wielkości łyżki, wywrotki. Wykonawstwo robót ziemnych. Handel ziemią oraz kruszywami. DOM I OGRÓD AGD DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1 (Dom Handlowy), tel. 68 454 81 73 www.sklep.hspdomet.pl, www.hspdomet.pl Oferujemy: szkło, porcelanę, dekoracje, art. gospodarstwa domowego, art. z tworzyw sztucznych, wyroby żeliwne, grilowe. Papier, drobny sprzęt zmechanizowany AGD, znicze, chemia gospodarcza. Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną (wzorcownia). JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 tel. 68 326 40 54 , fax 68 326 40 55, [email protected] Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c, tel. 68 323 10 10 68 323 10 80, 68 323 10 90, 692 455 217 [email protected], www.rempral.com Naprawy gwarancyjne AGD firm: Whirlpool, Polar, Indesit, Ariston, Elektrolux, Miele, Gorenje, Haier. Naprawy pogwarancyjne AGD firm: Bosch, Siemens. Chemia profesjonalna, części zamienne, akcesoria Przepływowe ogrzewacze wody marki Siemens.pn - pt 9 -17. antyki i dzieła sztuki VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! aranżacja i dekoracja wnętrz DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa, Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread . ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8 tel. 68 457 11 37, fax 68 457 11 47 [email protected], www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. USŁUGI DŹWIGOWE STANISŁAW KOZŁOWSKI ZG, ul.Hawryłowicza 14, tel/fax 68 320 71 44 602 714 172, [email protected] Wynajem dźwigów samojezdnych o udźwigu od 18 do 35 ton. JS Bajus Jarosław ZG, ul. Naftowa 2b, tel 68 455 33 06 [email protected], www.salonmebli.com W ofercie min.: meble biurowe, salonowe, meble barowe, hokery, kuchnie, akcesoria kuchenne, akcesoria RTV , fotele, krzesła, stoły, zestawy. wykańczanie wnętrz DARBUD Czerwieńsk, ul. Zielonogórska 47/3 tel. 505-148-556, [email protected] www.darbud.zgora.pl Kompleksowe remonty i budowa pod klucz. Instalacje: hydrauliczne, elektryczne, gazowe. Artystyczne wykańczanie wnętrz. Dekarstwo. MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. DECOR – Kuźnia Kolorów ZG, ul. Kręta 4, tel. 68 323 60 74 [email protected] Farby, tynki, tapety. Producenci: Beckers, Tikkurila, Düfa, Jedynka, Śnieżka, Dekoral, Mapei, Semin, San Marco, Bovelacci, Kreisel, Ceresit, Torread. WOMAG MEBLE ZG, ul. Trasa Północna 3, tel. 68 329 39 30 724 343 499, [email protected] www.womagmeble.pl Salony meblowe Black Red White: meble kuchenne, tapicerowane, skrzyniowe, szafy pod zabudowę, materace, dekoracje. W ofercie meble drewniane, skórzane firm: Gala Collezione, Bizzarto Collezione, Taranko, Mebin, Krysiak. Pozostałe salony: Żary i Świebodzin. GER-BUD Świat Sufitów Sulechów, ul. Kwiatowa 7c/13 tel. 68 385 44 72, 509 415 578, [email protected] www.ger-bud.switsufitow.pl Wykańczanie wnętrz w systemch zabudowy gipsowo-kartonowej. Ściany i sufity: akustyczne, ppoż, hydro i aqua. Sufity systemowe. ILTUO MEBLE Książ Śląski 44/k. Zielonej Góry tel. 794 741 667, [email protected], www.iltuo.pl Meble pod wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, meble łazienkowe, garderoby, meble biurowe. Nasze meble tworzone są na bazie materiałów najwyższej jakości w rozsądnych cenach. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 25 Katalog firm meble i akcesoria nawadnianie BRAWOTEC WATERSYSTEMS ZG, ul. Żeromskiego 17/12 tel. 68 420 07 67, 723 591 630 [email protected] www.brawotec.pl Nasza firma oferuje przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków typu SBR do 14RLM, osadniki glinne, szamba polietylenowe, systemy i zbiorniki do magazynowania wody deszczowej, studnie chłonne, tunele drenażowe, akcesoria do oczyszczalni ścieków. VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. ogrodnictwo i sprzęt PROFENCING ZG, ul. Dąbrowskiego 101 tel. 531 906 661, tel./fax 68 422 71 65 [email protected], www.profencing.pl Ogrodzenia: metalowe, aluminiowe, pcv, akustyczne, drewniane, kompozytowe, klinkierowe, panelowe, z siatki, betonowe, systemowe, posesyjne, przemysłowe. Ponadto: architektura ogrodowa, meble ogrodowe, kompozyt drewna, elementy dekoracyjne. STARS FMX LTD ZG, ul. Kożuchowska 42 tel. 731 995 593 , [email protected] www.ogrodzenialubuskie.pl Oferujemy sprzedaż oraz montaż ogrodzeń betonowych systemowych, panelowych, ogrodzeń z siatki, kutych i drewnianych. Sprzedaż gazonów, palisad , kostki brukowej i parapetów. WEBER DEITERMANN ZG, ul. Działkowa 19, tel. 68 453 57 55 693 574 035, [email protected] www.netweber.pl Doradztwo i materiały systemowe w zakresie hydroizolacji ścian fundamentowych, tarasów, basenów, pomieszczeń mokrych, system osuszania i renowacji wilgotnych murów, materiały iniekcyjne, zaprawy techniczne do naprawy betonu, grunty, impregnaty, kleje do płytek, taśmy uszczelniające, żywice posadzkowe, wylewki samopoziomuące. ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b, tel. 68 327 58 97, 609 747 614 [email protected] Usługi w zakresie: układanie kostki granitowej, polbruku, klinkieru marmuru, kamienia polnego. Zagospodarowanie terenów zielonych. usługi porządkowe APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25, tel. 68 329 36 55 68 327 05 00, 600 399 074, [email protected] www.apexim-bis.com.pl Ochrona osób i mienia, konwojowanie, systemy zabezpieczeń, monitoring, usługi czystościowo-porządkowe, kompleksowe sieci teletechniczne. SAIKEI MAGIC Meble ZG, tel.662 144 935, 518 140 735 [email protected] www.magicmeble.cba.pl Meble na wymiar: kuchnie, szafy wnękowe, garderoby, meble biurowe, meble sklepowe. Cięcie i oklejanie płyt meblowych. Solidność, terminowość oraz jakość i estetyka wykonywanych projektów. SAIKEI ZG, ul. Jana z Kolna 5/1, tel. 608 298 708 [email protected] www.saikei.pl Zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni, melioryzacje wodne. ZG, ul. Jana z Kolna 5/1, tel. 608 298 708 [email protected] www.saikei.pl Zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni, melioryzacje wodne. wyposażenie wnętrz CENTRUM OKIEN ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 68 454 48 48 509 415 986, [email protected] www.centrumokien.eu Produkty tylko najwyższej jakości. Okna PVC renomowanej firmy Vetrex Okna Premium, Rolet, Drzwi drewniane DOORSY, drzwi stalowe KMT, bramy garażowe Hormann, roletki, parapety i wiele więcej. Własne ekipy monterskie. Zamykanie budów w 1 dzień! Zaproś nas na bezpłatny pomiar. Chętnie pomożemy i doradzimy. ZAKŁAD USŁUG BRUKARSKICH Tadeusz Wieczorek Racula, Barcikowice 1b, tel. 68 327 58 97, 609 747 614 [email protected] Zakładanie i pielęgnacja terenów zielonych. Zielony Las Paweł Stankiewicz WEST Żary, Drożków 58, tel. 68 362 05 00, 508 350 650 [email protected], www.pwwest.com Zapraszamy Państwa do zapoznania się z naszą propozycją wyposażenia kuchni - nowo budowanej czy też remontowanej. Są to gotowe zestawy mebli, ale dadzą się dopasować niemal do każdej kuchni. Mamy zestawy nowoczesne jak i stylowe. Nasze meble są funkcjonalne i piękne. VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! 26 Łężyca, ul. Poziomkowa 20 tel. 602 268 058 Aranżacja terenów zielonych; Projektowanie; Wykonawstwo; Materiały; Systemy nawodnieniowe; tarasy, architektura ogrodowa DOM I OGRÓD ZG, ul. Wrocławska 80, tel. 68 323 09 50 [email protected], www.dom-kamien-granit.pl Polecamy : kamienie ogrodowe – największy wybór kamieni ozdobnych z całego świata (kwarcyt, serecyt, filit, marmur, piaskowiec, wapń, kwarc lodowy). Granity – blaty, stopnie, parapety, opaski kamienne. Żwiry ozdobne – żółty, szary, zielony, różowy, czerwony, biały. Ponadto : figury ogrodowe, ogrodzenia kamienne, kaskady. Projektowanie i układanie kostki granitowej, chodniki, murki itp. Usługi brukarskie. GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108 b, tel. 68 324 49 35 693 629 482, [email protected] Nasza oferta: kostka granitowa , kamień ogrodowy, grys ozdobny, kamień naturalny, łupek ogrodowy, podkłady kolejowe, rzeźby ogrodowe z kamienia, węgiel brunatny. Boniówka granitowa, płytki granitowe. Usługi brukarskie. NAJTAŃSZE OTOCZAKI Racula, ul. Głogowska 1 tel. 327 51 70, [email protected] www.otoczakikamienie.zgi.pl Najtańsze: otoczaki, kamienie, żwiry ozdobne. Materiały do dekoracji ogrodów, ścieżek i oczek wodnych. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1 (Dom Handlowy), tel. 68 454 81 73 www.sklep.hspdomet.pl, www.hspdomet.pl Oferujemy: szkło, porcelanę, dekoracje, art. gospodarstwa domowego, art. z tworzyw sztucznych, wyroby żeliwne, grilowe. Papier, drobny sprzęt zmechanizowany AGD, znicze, chemia gospodarcza. Prowadzimy sprzedaż hurtowa i detaliczną (wzorcownia). WOMAG MEBLE ZG, ul. Trasa Północna 3, tel. 68 329 39 30 724 343 499, [email protected] www.womagmeble.pl Salony meblowe Black Red White: meble kuchenne, tapicerowane, skrzyniowe, szafy pod zabudowę, materace, dekoracje. W ofercie meble drewniane, skórzane firm: Gala Collezione, Bizzarto Collezione, Taranko, Mebin, Krysiak. Pozostałe salony: Żary i Świebodzin. VIP DOM ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! Katalog firm EDUKACJA, SZKOLNICTWO szkoły językowe kursy i szkolenia GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Oferujemy wynajem sali konferencyjnej na godziny. Możliwość przeprowadzenia wideokonferencji, rekrutacji, coachingu, spotkań biznesowych, szkoleń, kursów dla grup do 8 osób. Materiały biurowe, Internet WiFi, woda źródlana (ciepła, zimna), kawa, herbata – GRATIS. Dodatkowe usługi drukowania, skanowania, kopiowania. Telefoniczna lub mailowa rezerwacja sali. KONPEX Paweł Kondratowicz ZG, ul. Energetyków 2 tel. 507 207 506, 608 478 290, [email protected] www.bkdmaral.pl Uprawnienia kierowcy wózka jezdniowego wydawane bezterminowo. Wszystkie typy wózków (spalinowe, gazowe, elektryczne) + uprawnienia do wymiany butli gazowych. Wydawany w 3 językach (tłumacz przysięgły. Lingua VIva Języki Świata ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel./fax 68 329 94 63, tel. 68 329 94 64, www.linguaviva.pl Kursy języków obcych, tłumaczenia, wyjazdy językowe. szkoły tańca STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Lisowskiego, tel. 663 574 611 www.salsatimba.pl Kursy salsy solo i w parach z elementami ruedy i bachaty; wszystkie stopnie zaawansowania. Informacje i zapisy telefonicznie: Viola – 663 574 611, Zenek – 607 459 096, Środowe imprezy salsowe!!! Pierwsza i trzecia środa miesiąca, godz. 20.30 „KAWON” ul. Zamkowa, wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! Szkoła Tańca Krzysztofa Kocińskiego „Studio Dance Club” ZG, tel./fax 68 320 47 90, tel. 604 798 048 [email protected], www.sdc.zgora.pl Kursy tańca dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Kursy tańca dla narzeczonych. Pokazy tańca. Prowadzenie zabaw tanecznych (własne nagłośnienie i oświetlenie dyskotekowe). Oprawa muzyczna wesel oraz imprez okolicznościowych (z wodzirejem). COMP-LEX Biuro Usług Finansowo Podatkowych mgr Janina Sadowska ZG, ul. Kupiecka 72/2, tel. 68 459 20 20 Księgi handlowe, księgi przychodów i rozchodów, doradztwo podatkowe, rozliczenia z budżetem. „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 Optymalizacja podatkowa-doradztwo podatkowe: Sporządzanie wniosków o zwrot VAT z tytułu wydatków mieszkaniowych (VZM); Sporządzanie deklaracji rocznych dla osób pracujących w krajach UE; Sporządzanie analiz umożliwiających wybór najkorzystniejszej formy opodatkowania. fundacje i fundusze Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. ZG, ul. Sulechowska 1, tel. 68 329 78 42, fax 68 329 78 40 [email protected], www.region.zgora.pl ARR S.A. w Zielonej Górze jest profesjonalną jednostką działającą na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego regionu. Od 1993 roku wspiera sektor MŚP w zakresie wdrażania programów pomocowych ze środków unijnych i budżetowych, działań informacyjnych i promocyjnych (szkolenia, konferencje, punkty konsultacyjne), specjalistycznego doradztwa dla przedsiębiorców i samorządów. kredyty, finansowanie FINANSE I UBEZPIECZENIA banki i finanse STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 68 324 34 24, 601 799 799, [email protected], www.bron1.pl Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Moniuszki 9/4, tel. 663 574 611, www.salsatimba.pl Kursy salsy solo i w parach z elementami ruedy i bachaty; wszystkie stopnie zaawansowania. Informacje i zapisy telefonicznie: Viola – 663 574 611, Zenek – 607 459 096, Środowe imprezy salsowe!!! Pierwsza i trzecia środa miesiąca, godz. 20:30 „KAWON” ul. Zamkowa ZG, wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! TOP SERWIS Nowa Sól, Sienkiewicza 3, tel. 603 563 232 [email protected], www.top-serwis.pev.pl Szkolenia wstępne i okresowe bhp. Szkolenia do pracy na wysokości. Szkolenia praktyczne ppoż. Szkolenia w zakresie udzielania pierwszej pomocy. pomoce dydaktyczne RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 tel. 530 858 053, [email protected], www.korkowetablice.pl Oferujemy kompleksową obsługę szkół i biur poprzez sprzedaż najwyższej jajkości naszych produktów.Tablic korkowych,tablic szkolnych,magnetycznych akcesoriów do tablic oraz antyram plexi. szkoły MUSICHOME ZG, ul. Wrocławska 42b, tel. 665 333 172 www.musichome.pl Nauka śpiewu, gry na instrumentach, teorii muzyki. Uczymy muzyki rozrywkowej/ klasycznej/ jazzu. Prowadzimy wyłącznie zajęcia indywidualne, posiadamy studio nagrań. AGENCJA ROZWOJU REGIONALNEGO S.A. Lubuski Fundusz Pożyczkowy ZG, ul. Chopina 14 tel. 68 329 78 29-34, fax 68 329 78 35 [email protected], www.region.zgora.pl Lubuski Fundusz Pożyczkowy jest instytucją powołaną przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego. Kapitał Funduszu w głównej mierze pochodzi ze środków unijnych. Fundusz udziela pożyczek mikro, małym i średnim przedsiębiorcom inwestującym w całym województwie lubuskim doradztwo finansowe EUROPEJSKIE CENTRUM UBEZPIECZEŃ Nowa Sól, ul. Moniuszki 10/1 tel./fax 68 355 34 44, 692 464 858 [email protected], www.ecuubezpieczenia.firmy.net Oferuje ubezpieczenia: na życie, komunikacyjne, majatkowemieszkania, budynki, grupowe, turystyczne, ubezpieczenia Firm, TFI, gwarancje ubezpieczeniowe.Tanie ubezpieczenia dostosowane do TWOICH potrzeb i wymagań. Posiadamy katalog otwarty ryzyk ubezpieczeniowych. SPRAWDŹ NAS. Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12, Doradztwo w zakresie dotacji unijnych i optymalizacji kosztów opłat leasingowych. Usługi księgowe dla wszystkich podmiotów gospodarczych. Doradztwo podatkowe. Kadry i płace . Sporządzanie różnych sprawozdań. EUROPEJSKIE CENTRUM UBEZPIECZEŃ Nowa Sól, ul. Moniuszki 10/1, tel./fax 68 355 34 44, 692 464 858, [email protected], www.ecuubezpieczenia.firmy.net Oferuje ubezpieczenia: na życie, komunikacyjne, majatkowe- mieszkania, budynki, grupowe, turystyczne, ubezpieczenia Firm, TFI, gwarancje ubezpieczeniowe.Tanie ubezpieczenia dostosowane do Twoich potrzeb i wymagań. Posiadamy katalog otwarty ryzyk ubezpieczeniowych. Sprawdź nas. POŚREDNICTWO UBEZPIECZENIOWE mgr Krzysztof Wojtalewicz, ZG, ul. Królewny Śnieżki 32, tel. 602 327 679 doradztwo podatkowe ABAK Joanna Jankowska ZG, Sucharskiego 25/3 tel. 68 454 99 69, 605 484 825, [email protected] Biuro podatkowo-finansowe. Kompleksowa obsługa firm w zakresie księgowości i kadr. Zapraszamy Pn-Pt 8.00-14.00 BIURO RACHUNKOWE I DORADZTWO KSIĘGOWE Krystyna Ptaszyńska-Biegły Rewident ZG, ul. Sikorskiego 4 p.213 tel. 68 455 29 90, [email protected] Kompleksowe usługi rachunkowe (księgi podatkowe, księgi rachunkowe), obsługa kadrowo-płacowa (ZUS, podatki), doradztwo podatkowe, rozliczenia z budżetem; TwójRynek.pl | wrzesień 2013 ! leasing Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 Usługi doradcze w zakresie optymalizacji opłat leasingowych. 27 Katalog firm ubezpieczenia Finanse-Księgowość-Podatki „LEX” Doradca Podatkowy Marzena Czwałga nr wpisu 01767 ZG, ul. Podgórna 2, tel. 609 402 511, 785 493 482 Sulechów , ul. 31 Stycznia 37/12 Usługi księgowe dla wszystkich podmiotów gospodarczych. Optymalizacja podatkowa-doradztwo podatkowe: Sporządzanie wniosków o zwrot VAT z tytułu wydatków mieszkaniowych (VZM); Sporządzanie deklaracji rocznych dla osób pracujących w krajach UE; Sporządzanie analiz umożliwiających wybór najkorzystniejszej formy opodatkowania. Księgowość on-line. MULTIAGENCJA UBEZPIECZENIOWA Diamond Finance o/Zielona Góra – Grzegorz Olejarz ZG, ul. Długa 4a, tel. 600 201 861 www.diamondfinance.pl, [email protected] Ubezpieczenia: komunikacyjne (OC, AC, NNW, ZK, ASSISTANCE), mieszkań i domów (również pod cesje), grupowe (także indywidualne np. dla bezrobotnych), turystyczne, zdrowotne, dla przedsiębiorców, na życie, OFE; usługi prawno-finansowe. W ofercie – 11 towarzystw. Czynne pn. – pt. 8.00 – 17.00, sob. 9.30 –13.30 . hurtownie CENTRUM OGRODNICZE WILKANOWO Wilkanowo k/ Zielonej Góry, ul. Wandy Komarnickiej 68 tel. 68 321 50 16, [email protected], www.wilkanowo.pl W naszej ofercie: kwiaty balkonowe, rabatowe, rośliny ozdobne z liści, rośliny pnące, drzewa i krzewy, byliny, rośliny egzotyczne, zioła. Dodatkowo: donice, nawozy, narzędzi, podłoża, cebulki kwiatowe, kompozycje roślinne, wyroby wiklinowe, metaloplastyka oraz usługi obsadzania skrzynek i donic, wiązanki okolicznościowe i wieńce na zamówienie, pielęgnacja grobów. STU ERGO HESTIA S.A. Babimost ul. Polna 1C, tel. 68 351 20 02 Wolsztyn, ul. Kościelna 13, I p. pod Schleckerem, tel. 68 347 11 99 ZG, ul. Boh. Westerplatte 18/2, tel. 68 324 18 10 [email protected] DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 18 ul. K. Wielkiego 1 (Dom Handlowy), tel. 68 454 81 73 www.sklep.hspdomet.pl, www.hspdomet.pl Oferujemy: szkło, porcelanę, dekoracje, art. gospodarstwa domowego, art. z tworzyw sztucznych, wyroby żeliwne, grilowe. Papier, drobny sprzęt zmechanizowany AGD, znicze, chemia gospodarcza. Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną (wzorcownia). GASTRONOMIA bary BAR KOLOROWA KUCHNIA ZG, ul. Kożuchowska 15 A tel. 510 716 584 Polecamy: domowe obiady, dowóz śniadań do firm, oraz bogatą ofertę wyrobów garmażeryjnych - pierogi, krokiety, gołąbki, naleśniki i wiele innych produktów w atrakcyjnych cenach. catering usługi rachunkowo-księgowe ABAK Joanna Jankowska ZG, Sucharskiego 25/3 tel. 68 454 99 69, 605 484 825, [email protected] Biuro podatkowo-finansowe. Kompleksowa obsługa firm w zakresie księgowości i kadr. Zapraszamy Pn-Pt 8.00-14.00 BIURO RACHUNKOWE I DORADZTWO KSIĘGOWE Krystyna Ptaszyńska-Biegły Rewident ZG, ul. Sikorskiego 4 p.213 tel. 68 455 29 90, [email protected] Kompleksowe usługi rachunkowe ( księgi podatkowe, księgi rachunkowe), obsługa kadrowo-płacowa (ZUS, podatki), doradztwo podatkowe, rozliczenia z budżetem. BAR KOLOROWA KUCHNIA ZG, ul. Kożuchowska 15 A tel. 510 716 584 Polecamy: domowe obiady, dowóz śniadań do firm, oraz bogatą ofertę wyrobów garmażeryjnych - pierogi, krokiety, gołąbki, naleśniki i wiele innych produktów w atrakcyjnych cenach. PIEROGARNIA Mikuliszyn Nowe Żabno 68a tel. 516 700 017, [email protected] Oferujemy pierogi: prosto ze stolnicy, ręczne lepione, wg. tradycyjnych receptur, z najwyższej jakości składników, z doskonałym farszem, zdrowe, naturalne, bez konserwantów. W ofercie również: produkcja wyrobów garmażeryjnych (gołąbki, krokiety),catering okolicznościowy, posiłki dla firm. sprzęt gastronomiczny, serwis REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c, tel. 68 323 10 10 692 455 217, [email protected], www.rempral.com Naprawa ekspresów do kawy firm: Saeco, Nivona, Jura, Delonghi, Bosch, Siemens. Sprzedaż ekspresów, akcesoriów, środków czyszczących, kawy. DUET Maria Gałkowska ZG, ul. Reja 9, tel. 607 551 018 68 453 25 29fax 68 454 40 04, www.duet.zgora.pl Pełen zakres usług księgowych, (pełna księgowość , książka przychodów i rozchodów, ryczałt), rozliczania podatków (VAT, dochodowy z działalności i podatek od płac), rozliczenia kadrowo - płacowe, reprezentowanie przed Urzędem Skarbowym i ZUS-em, zgłaszanie i wyrejestrowanie działaności, rozliczanie dotacji. 28 HANDEL SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15, tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Kompleksowe wyposażenie gastronomii, piece konwekcyjno-parowe, zmywarki, meble ze stali nierdzewnej, urządzenia kuchenne, ciągi kuchenne, urządzenia chłodnicze, akcesoria gastronomiczne. Konkurencyjne ceny. Doradztwo – sprzedaż – serwis. Serwis gastronomiczny 24h – tel. 601 63 62 76 usługi dla gastronomii GIM-PAK ZG, ul. Osadnicza 47, tel./fax 68 453 12 66 505 041 377, [email protected], www.gim-pak.pl Oferta: naczynia jednorazowe, tacki styropianowe i papierowe, pojemniki cukiernicze i garmażeryjne, opakowania foliowe (torebki, reklamówki) i papierowe, nadruki indywidualne, art. chemiczne i higieniczne. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 KLEKS Drewka & Puszkiel ZG, al. Zjednoczenia 104a tel. 68 411 02 40-45, fax 68 411 05 13-14 [email protected], www.kleks.zgora.pl Wełna, styropian, systemy dociepleń, gipsy,gładzie, kleje i zaprawy budowlane, hydroizolacje, farby emulsyjne i ftalowe, mieszalnia farb Tikkurilla- Beckers, mieszalnia farb i tynków Atlas, Malfarb, lakiery, silikony,piany, taśmy, rury i kształtki kanalizacyjne PCV, ochrona drewna, ościeżnice, systemy suchej zabudowy, płyty OSB, tynki ręczne i maszynowe PARTNER - HURTOWNIA PAPIERNICZA Nowa Sól, ul. J.Piłsudskiego 75, tel. 68 387 32 26, 518 527 224 Artykuły biurowe i szkolne, chemia, tonery, tusze – szeroki wybór, druki akcydensowe, usługi ksero, bindowanie, laminacja. PROFENCING ZG, ul. Dąbrowskiego 101, tel. 531 906 661 tel./fax 68 422 71 65, [email protected], www.profencing.pl Ogrodzenia: metalowe, aluminiowe, pcv, akustyczne, drewniane, kompozytowe, klinkierowe, panelowe, z siatki, betonowe, systemowe, posesyjne, przemysłowe. Ponadto: architektura ogrodowa, meble ogrodowe, kompozyt drewna, elementy dekoracyjne. kasy fiskalne SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15, tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Kasy fiskalne, drukarki fiskalne, szuflady kasowe. W ofercie urządzenia m.in. Novitus, Elzab, Sharp, Elcom, Innova. Systemy zarządzania sklepem oraz siecią sklepów. Całodobowy serwis fiskalny tel. kom. +48 601 63 63 11. Przejmujemy serwis fiskalny po nieistniejących serwisach. METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 (I piętro) tel. 68 324 12 24, [email protected], www.metacom.pl Regeneracja tonerów, tusze i głowice zastępcze do drukarek atramentowych. Komputery i notebooki, drukarki, sieci teleinformatyczne, serwis sprzętu komputerowego i biurowego. sklepy internetowe JĘDREK Jedrek24.pl. Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25, tel. 530 858 053 [email protected], www.korkowetablice.pl Prowadzimy profesjonalną sprzedaż hurtową i detaliczną art.szkolnych i biurowych takich jak: tablice korkowe, tablice magnetyczne suchościeralne w ramach drewnianych oraz aluminiowych.Tablice szkolne akcesoria do tablic, antyramy z plexi. Katalog firm STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 324 34 24, 601 799 799, [email protected], www.bron1.pl Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. KULTURA I SZTUKA fotografia wyposażenie sklepów REM- PRAL Sprzęt profesjonalny AGD ZG, ul. Wyszyńskiego 34c, tel. 68 323 10 10, 692 455 217 [email protected], www.rempral.com, Sprzedaż, serwis i doradztwo techniczne. Sprzęt profesjonalny Miele i Whirpol. Pralnice, suszarki, zmywarki, kostkarki. Przepływowe ogrzewacze wody marki Siemens. SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15 tel. 68 320 80 70, fax 68 320 51 75, [email protected], www.sas24.pl Urządzenia sklepowe: kasy fiskalne, wagi sklepowe, urządzenia chłodnicze, meble sklepowe, krajalnice, pakowarki próżniowe, wilki do mięsa, piły do kości, kotleciarki, czytniki kodów kreskowych, drukarki etykiet, kolektory danych, systemy komputerowe, metkownice, liczarki banknotów i bilonu, testery UV. HOBBY I ROZRYWKA broń i amunicja STRZELEC ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 68 324 34 24, 601 799 799, [email protected], www.bron1.pl, Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. lokale rozrywkowe STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Moniuszki 9/4, tel. 663 574 611, www.salsatimba.pl Kursy salsy solo i w parach z elementami ruedy i bachaty; wszystkie stopnie zaawansowania. Informacje i zapisy telefonicznie: Viola – 663 574 611, Zenek – 607 459 096, Środowe imprezy salsowe!!! Pierwsza i trzecia środa miesiąca, godz. 20:30 na „KAWON” ul. Zamkowa, ZG, wstęp wolny. Serdecznie zapraszamy! organizacja i obsługa imprez MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 68 381 32 95, 601 649 570 [email protected], www.martinez.com.pl Wesela, konferencje, biesiady grillowe, zielone szkoły, biwaki szkolne, imprezy integracyjne, uroczystości rodzinne, przejażdżki wozem Drzymały, tyrolka, wyprawa szlakiem bobra, spływy kajakowe, wycieczki na bunkry MRU, karaoke , strzelanie z dmuchawki Pigmejskiej. NA FALI – Zespół muzyczny tel. 665 546 492 [email protected], www.zespolnafali.pl Zespół, kapela, orkiestra - nie tylko na wesele. Doświadczenie w branży muzycznej, pozwala nam profesjonalnie wykonać każde zlecenie. Nasz wodzirej rozkręci nawet najbardziej opornych uczestników imprezy bez względu na wiek. zoologia GOLDEN MERLOT Zawada, ul. Wrzosowa 2, tel. 660 723 053 [email protected], www.belmondomerlot.cba.pl Hodowla psów rasowtch GOLDEN MERLOT FCI KOMPUTERY I INTERNET usługi dla kultury i sztuki internet COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E, tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. KATARZYNA MAYER-BZOWY ZG, ul. Zacisze 16a p. 201 tel. 663 046 966, [email protected], www.vgs.zgora.pl, www.muza.zgora.pl Nasza specjalność to: filmy reklamowe, promocyjne, edukacyjne, instruktażowe, dokumentalne i szkoleniowe. Zajmujemy się również obsługa imprez okolicznościowych oraz tworzeniem stron internetowych. serwis komputerowy COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E, tel. 68 457 10 75, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 68 410 22 21, 792 339 229 [email protected] www.dipolteam.pl Systemy alarmowe, telewizja przemysłowa, systemy kontroli dostępu, telewizja Satelitarna i DVB-T. Największa w regionie hurtownia systemów zabezpieczeń oraz TV-SAT i DVB-T. Projektowanie, instalacje, Sprzedaż hurtowa i detaliczna. sprzęt komputerowy RAW-WEST ZG, ul. Sienkiewicza – magazyn 25 tel. 530 858 053, [email protected], www.korkowetablice.pl Produkcja antyram z plexi w standardowych wymiarach oraz dla potrzeb klienta. Oprawa plakatów, dyplomów, zdjęć, puzzli, itp.. MEDYCYNA I ZDROWIE lekarze specjaliści i gabinety DENTYSTA RODZINNY Beata Hajduk ZG ul. Wojska Polskiego 40a tel. 604 465 261 Gabinet czynny : wtorki, czwartki 15-19, środy 11-15 lub po umówieniu telefonicznym. Oferuję: leczenie zachowawcze zębów dorosłych i dzieci. Leczenie kanałowe, protetyka, ekstrakcje, wybielanie zębów, lakowanie i lakierowanie, ultradźwiękowe usuwanie kamienia nazębnego. Kamera wewnątrzuszna. medycyna estetyczna CENTRUM MEDYCYNY ESTETYCZNEJ I NACZYNIOWEJ ZG, ul. Langiewicza 37, tel. 604 804 738 www.marcin-wilczynski.pl Oferujemy pełną gamę zabiegów: medycyny estetycznej (botox, wypełnienia – wolumetria twarzy, mezoterapia, i.inne). Chirurgia naczyń (żylaki, EVLT, skleroterapia, pajączki). Diagnostyka i leczenie przewlekłego niedokrwienia kończyn. Od czerwca zabiegi najnowocześniejszym laserem na świecie, jedynym takim w województwie! Zapraszamy. stomatologia DENTYSTA RODZINNY Beata Hajduk ZG ul. Wojska Polskiego 40a tel. 604 465 261 Gabinet czynny : wtorki, czwartki 15-19, środy 11-15 lub po umówieniu telefonicznym. Oferuję: leczenie zachowawcze zębów dorosłych i dzieci. Leczenie kanałowe, protetyka, ekstrakcje, wybielanie zębów, lakowanie i lakierowanie, ultradźwiękowe usuwanie kamienia nazębnego. Kamera wewnątrzuszna. COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 (I piętro) tel. 68 324 12 24, [email protected], www.metacom.pl Regeneracja tonerów, tusze i głowice zastępcze do drukarek atramentowych. Komputery i notebooki, drukarki, sieci teleinformatyczne, serwis sprzętu komputerowego i biurowego. usługi informatyczne GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Ekspresowa pomoc w rozwiązywaniu problemów ze sprzętem, oprogramowaniem i sieciami komputerowymi – zdalnie lub na miejscu. Projektowanie stron www, sklepów internetowych oraz dedykowanych rozwiązań informatycznych. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 MOTORYZACJA akumulatory AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro, Firma AutoExpert prowadzi sprzedaż detaliczną oraz hurtową, części mechanicznych, blacharskich oraz akumulatorów do samochodów osobowych i dostawczych. W ofercie posiadamy tanie zamienniki oraz części Oryginalne zawsze w najniższych cenach. Wypożyczamy również samochody osobowe i dostawcze. Zapraszamy. BATCAR Akumulatory ZG, ul. Trasa Północna 23 tel. 68 320 18 69, tel./fax 68 320 98 98 [email protected] www.batcar.pl Najlepsze marki akumulatorów na polskim rynku. Akumulatory marki: EUROSTART, BARS, CENTRA, POWEROAD, BOSCH auto serwis AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części . 29 Katalog firm AUTO SERWIS TORZECKI ZG, ul. Naftowa 6 tel. 68 479 40 49 601 782 485, [email protected], www.autotorzecki.pl Auto naprawa, blacharstwo, lakiernictwo, myjnia samochodowa. Naprawa szkód komunikacyjnych. AUTO-STYL Robert Sapieszko Nowa Sól, ul. Szeroka 7 tel./fax 68 387 27 77, 505 05 78 34, [email protected] Oferujemy pokrowce samochodowe, szyte na miare, dostosowane do poszczególnych modeli samochodów. Pokrowce z oryginalnych tkanin samochodowych, spełniają wysokie wymagania na darcie i ścieranie. W naszych usługach naprawa foteli samochodowych, montaż poduszek (AIRBAIG), wyklejanie sufitów, zabudowa wnętrz aut. BATCAR Akumulatory ZG, ul. Trasa Północna 23 tel. 68 320 18 69, tel./fax 68 320 98 98 [email protected] www.batcar.pl Najlepsze marki akumulatorów na polskim rynku. Akumulatory marki: EUROSTART, BARS, CENTRA, POWEROAD, BOSCH BATCAR Serwis EKO AUTO GAS SERWIS ZG, ul. Poznańska 32 tel. 68 444 70 68, 509 412 911, [email protected] Profesjonalny montaż samochodowych systemów gazowych ZG, ul. Przyleśna 3 tel. 68 320 01 19, www.batcar.pl Opony, akumulatory, amortyzatory, układy hamulcowe, oleje, układy wydechowe, geometria zawieszenia, klimatyzacja, naprawa i napełnianie. Sprzedaż – montaż części. autoalarmy i zabezpieczenia HERTZ SYSTEMS ZG, al. Zjednoczenia 118 a tel. 68 328 70 00, 328 70 01, [email protected] www.hertzsystems.com Hertz Systems jest producentem Satelitarnego Systemu Monitorowania Pojazdów GPS Hertz. Funkcja ochronna systemu zapewnia skuteczną ochronę pojazdu przed kradzieżą, 24 godziny, 7 dni w tygodniu oraz ochronę użytkownika pojazdu przed napadem. Ponadto, firma oferuje kompleksowe usługi z zakresu zabezpieczenia budynków – od projektu, poprzez montaż, monitoring, serwis i konserwację, po patrole Grup Interwencyjnych. blacharstwo, lakiernictwo AUTO SERWIS TORZECKI ZG, ul. Naftowa 6, tel./fax 68 479 40 49 tel. 601 782 485, [email protected] HENMAR S.C. Świdnica, ul. Drzymały 18 tel. 68 327 32 51, 662 211 132, [email protected] www.henmar-autonaprawa.pl Profesjonalne naprawy blacharsko-lakiernicze. Auta zastępcze, bezgotówkowe rozliczenia - wszystkie ubezpieczalnie. P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6, tel. 68 322 46 04 601 934 363, [email protected] Usługi:lakiernictwo(komora lakiernicza), profesjonalny wyciąg blacharski. Proponujemy auta zastępcze na czas naprawy, rozliczenia bezgotówkowe, parkink strzeżony 24h. Skup i sprzedaż aut powypadkowych. części i akcesoria samochodowe AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro, Firma AutoExpert prowadzi sprzedaż detaliczną oraz hurtową, części mechanicznych oraz blacharskich do samochodów osobowych i dostawczych. W ofercie posiadamy tanie zamienniki oraz części Oryginalne zawsze w najniższych cenach. Wypożyczamy również samochody osobowe i dostawcze. Zapraszamy. AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części . 30 Auto Serwis TORZECKI ZG, ul. Naftowa 6 tel. 68 479 40 49, 601 782 475, [email protected] parkingi A. R. AUTO ZG, ul. Wyspiańskiego tel. 601 782 485, 609 351 540, 609 488 855 Parking strzeżony 24H, jedyny dla tirów, ubezpieczony, monitorowany P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6, tel. 68 322 46 04 tel. 601 934 363, [email protected] Usługi:lakiernictwo (komora lakiernicza), profesjonalny wyciąg blacharski. Proponujemy auta zastępcze na czas naprawy, rozliczenia bezgotówkowe, parkink strzeżony 24h. Skup i sprzedaż aut powypadkowych. pomoc drogowa instalacje gazowe P.H.U. BZOWY ZG, ul. Chabrowa 6, tel. 68 322 46 04 601 934 363, [email protected] Pomoc drogowa 24h. Usługi: holowanie, całodobowa wulkanizacja, spuszczanie źle zatankowanego paliwa na miejscu, odpalanie samochodów. Firma współpracuje z: ASSISTANCE, PZU,STARTER-ADAC, HESTIA, BENEFIA, ALIANZ, WARTA, AVIVA, INTER RISK. STACJA MECHANIKA POJAZDOWA SZAFRAŃSCY ZG, ul. Wrocławska 63d, tel.68 329 99 49 [email protected], www.wymianaoleju.pl Diagnostyka i naprawa układów: zasilania, kierowniczych, hamulcowych, zawieszeń, klimatyzacji. Diagnostyka komputerowa i regulacja geometrii. Wymiana rozrządu, sprzęgieł, płynów. TRUCK SERVICE – Samochody Ciężarowe Nietków, ul. Ogrodowa 20, tel. 68 327 70 87 795 475 995, [email protected] Naprawy – ciągniki, naczepy, busy: obsługowe (oleje, filtry), układów (hamulcowy, pneumatyczny, elektryczny), ABS, EBS. Prace spawalnicze, silniki. Wyjazdy do klienta. myjnie POMOC DROGOWA 24H Racula, ul. Głogowska 1 tel. 68 327 51 70, 665 301 127 Holowanie samochodów ciężarowych, dostawczych, osobowych, wózków widłowych. klimatyzacje AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części . BATCAR SERWIS ZG, ul. Przyleśna 3 tel. 68 320 01 19, www.batcar.pl Opony, akumulatory, amortyzatory, układy hamulcowe, oleje, układy wydechowe, geometria zawieszenia, klimatyzacja, naprawa i napełnianie. Sprzedaż – montaż części. SAS Tacho – Serwis ZG,ul. Zjednoczenia 102 (teren giełdy), tel./fax 68 451 32 12, 601 636 334 [email protected] Odgrzybianie – napełnianie – pełny serwis klimatyzacji samochodowych. Serwis tachografów samochodowych oraz taksometrów fiskalnych. STACJA MECHANIKA POJAZDOWA SZAFRAŃSCY ZG, ul. Wrocławska 63d, tel.68 329 99 49 [email protected], www.wymianaoleju.pl Serwisowanie i naprawa klimatyzacji. smary, oleje, paliwa AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro, Firma AutoExpert prowadzi sprzedaż detaliczną oraz hurtową, części mechanicznych oraz blacharskich do samochodów osobowych i dostawczych. W ofercie posiadamy tanie zamienniki oraz części Oryginalne zawsze w najniższych cenach. Wypożyczamy również samochody osobowe i dostawcze. Zapraszamy BATCAR SERWIS ZG, ul. Przyleśna 3 tel. 68 320 01 19, www.batcar.pl Opony, akumulatory, amortyzatory, układy hamulcowe, oleje, układy wydechowe, geometria zawieszenia, klimatyzacja, naprawa i napełnianie. Sprzedaż – montaż części. STACJA MECHANIKA POJAZDOWA SZAFRAŃSCY ZG, ul. Wrocławska 63d, tel.68 329 99 49 [email protected], www.wymianaoleju.pl Oleje, filtry: olejowe, powietrzne, paliwowe, przeciwpyłowe, hydrauliczne. Plyny: hamulcowe, chłodnicze, hydrauliczne, do wspomagania. Akcesoria konserwacyjne, pielęgnacyjne. komisy i giełdy SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 68 452 97 67, 68 455 52 22, 697 232 239 [email protected], www.superubezpieczenia.pl Polecamy super tanie ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne dla firm i osób fizycznych. Zapraszamy także do biur: Nowa Sól ul. Moniuszki 8 (tel. 68 355 30 74, 68 452 97 64, 663 346 902), Sulechów pl. Ratuszowy 10 (tel. 68 412 36 92, 669 302 010). mieszalnia lakierów HENMAR S.C. ZG, ul. Francuska 52, tel.68 452 23 43 795 469 097,[email protected] SPECTRAL - lakiery bazowe i akrylowe, materiały pomocnicze, hurt-detal. OMNILACK Sprzedaż, hurt, detal. ZG, ul. Gen. J. Dąbrowskiego 76d tel. 68 459 39 55 motocykle, skutery SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 68 452 97 67, 68 455 52 22, 697 232 239 [email protected], www.superubezpieczenia.pl Polecamy super tanie ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne dla firm i osób fizycznych. Zapraszamy także do biur: Nowa Sól ul. Moniuszki 8 (tel. 68 355 30 74, 68 452 97 64, 663 346 902), Sulechów pl. Ratuszowy 10 (tel. 68 412 36 92, 669 302 010). TwójRynek.pl | wrzesień 2013 stacje kontroli pojazdów STACJA MECHANIKA POJAZDOWA SZAFRAŃSCY ZG, ul. Wrocławska 63d, tel.68 329 99 49 [email protected], www.wymianaoleju.pl Okresowe badania techniczne: samochody osobowe, ciężarowe, autobusy o dmc 3,5t., przyczepy o dmc 3,5t., motocykli, motorowerów, ciągników i przyczep rolniczych o dmc 3,5t.. Przeglądy pojazdów sprowadzonych z zagranicy, z inst. gazową, do przewozu osób, powypadkowych. tachografy SAS Tacho – Serwis ZG,ul. Zjednoczenia 102 (teren giełdy), tel./fax 68 451 32 12, 601 636 334 [email protected] Legalizacje, sprawdzenia i kalibracje tachografów analogowych i cyfrowych. Sczytywanie danych z kart kierowców. Wykresówki i termopapier. Sprzedaż i montaż tachografów cyfrowych. Montaże Toll Collect oraz ograniczników prędkości. Profesjonalny serwis – wsparcie techniczne oraz usługi. Sprzedaż, profesjonalny montaż i serwis taksometrów fiskalnych INNOVA i NOVITUS. Pełny serwis taksometrów fiskalnych wulkanizacja AUTOHAMER Łężyca, ul. Agrestowa tel. 607 356 826, 501 505 268, [email protected] Serwis szybkiej obsługi, wulkanizacja, klimatyzacja, części. Katalog firm OPONY SERWIS Marek Niedźwiedzki Zawada, Łąkowa 6 tel. 68 321 12 41, 501 653 516 Opony nowe najniższe ceny! Opony używane, felgi stalowe i aluminiowe, serwis ogumienia, fachowa obsługa. Zapraszamy pon.-pt. 8.00-18.00, sob. 8.00-14.00 wyposażenie serwisów i stacji sam. OMNILACK ZG, ul. Gen. J. Dąbrowskiego 76d, tel. 68 459 39 55 Sprzedaż, hurt, detal. NIERUCHOMOŚCI PRZEMYSŁ I PRODUKCJA odzież SELA ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44, 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela oferuje: • odzież roboczą - kurtki, spodnie, bluzy, koszule, czapki, odzież termoaktywną,• odzież ochronną – antyelektrostatyczną, kwasoodporną, trudnopalną, wodoodporną • odzież profesjonalną - gastronomiczną, medyczną, HACCP, odzież dla służb sprzątających • obuwie robocze, ochronne i profilaktyczne. POLIGRAFIA, REKLAMA agencje reklamowe biura nieruchomości energetyka • energetyka • elektrotechnika • oświetlenie • • instalacje przemysłowe • rozdzielnie elektryczne • • automatyka przemysłowa • projekty • Proton s.j. ul. Sulechowska 4a 65-119 Zielona Góra tel. 68 453 04 35 tel. kom. 509 229 483 tel. kom. 509 229 482 www.protonsj.pl, e-mail: [email protected] [email protected] NLIBERTY Nieruchomości Natalia Libertowska ZG, ul. Jana Sobieskiego 4-6/6, tel. 68 323 05 88, 693 473 757 [email protected], www.nliberty.pl Zapraszamy do współpracy! Świadczymy kompleksowe usługi w zakresie kupna, sprzedaży, wynajmu mieszkań, domów, gruntów, działek, nieruchomości komercyjnych. Oferujemy profesjonalną i kompleksową pomoc w przeprowadzeniu Klienta przez proces transakcji. oczyszczalnie ścieków BRAWOTEC WATERSYSTEMS ZG, ul. Żeromskiego 17/12 tel. 68 420 07 67, 723 591 630 [email protected] www.brawotec.pl Nasza firma oferuje przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków typu SBR do 14RLM, osadniki glinne, szamba polietylenowe, systemy i zbiorniki do magazynowania wody deszczowej, studnie chłonne, tunele drenażowe, akcesoria do oczyszczalni ścieków. SUPERUBEZPIECZENIA.PL ZG, ul. Sienkiewicza 6/1 tel. 68 452 97 67, 68 455 52 22, 697 232 239 [email protected], www.superubezpieczenia.pl Polecamy super tanie ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne dla firm i osób fizycznych. Zapraszamy także do biur: Nowa Sól ul. Moniuszki 8 (tel. 68 355 30 74, 68 452 97 64, 663 346 902), Sulechów pl. Ratuszowy 10 (tel. 68 412 36 92, 669 302 010). VERDE-TECHNIK Wawrzyniak Maciej ZG, ul. Objazdowa 37c/14 tel. 697 864 371, [email protected] Kompleksowe montowanie przydomowych oczyszczalni (sprzedaż, montaż, doradztwo). Montaż kolektorów słonecznych. Dobór, instalacja pomp ciepła. Projektowanie i uruchamianie systemów nawadniania. Zachód NieruchomoścI Adam Zawada ZG, ul. Kupiecka 41/2, ul. Kupiecka 40/6 tel. 68 324 20 00, 793 121 277, www.zachodnieruchomosci.pl Najlepsze Oferty Nieruchomości!!! Sprzedaż, kupno, wynajem (mieszkania, domy, działki). Gwarantujemy miłą, fachową oraz kompleksową obsługę. Zapewniamy niezwykle szeroki marketing. Towarzyszymy w trakcie całej transakcji aż do podpisania aktu notarialnego. Ściśle współpracujemy z bankami oraz notariuszami. Gwarantujemy indywidualne podejście do każdego klienta. Zapraszamy do współpracy! opakowania deweloperzy FATTO Sp. z o.o. ZG, tel. 531 350 000 [email protected], www.fattodeweloper.pl, Fatto Deweloper zajmuje się budową domów wielorodzinnych oraz jednorodzinnych w stanie deweloperskim lub do zamieszkania POD KLUCZ. Nasze inwestycje cechuje Jakość Terminowość wysoki standard wykonania. RAJBUD Development ZG, ul. Sikorskiego 27 tel. 68 324 10 58, fax 68 324 10 86, [email protected] Firma „RAJBUD development” Spółka z o. o. funkcjonuje na rynku budownictwa mieszkalnego od 1999 roku. Prowadzimy działalność deweloperską w zakresie budowy i sprzedaży mieszkań, lokal i usługowych i garaży w budynkach wielorodzinnych w Zielonej Górze. wycena nieruchomości NLIBERTY Nieruchomości Natalia Libertowska ZG, ul. Jana Sobieskiego 4-6/6, tel. 68 323 05 88, 693 473 757 [email protected], www.nliberty.pl Zapraszamy do współpracy! Świadczymy kompleksowe usługi w zakresie kupna, sprzedaży, wynajmu mieszkań, domów, gruntów, działek, nieruchomości komercyjnych. Oferujemy profesjonalną i kompleksową pomoc w przeprowadzeniu Klienta przez proces transakcji. ODZIEŻ I OBUWIE obuwie GIM-PAK ZG, ul. Osadnicza 47, tel./fax 68 453 12 66 505 041 377, [email protected], www.gim-pak.pl, Oferta: naczynia jednorazowe, tacki styropianowe i papierowe, pojemniki cukiernicze i garmażeryjne, opakowania foliowe (torebki, reklamówki) i papierowe, nadruki indywidualne, art. chemiczne i higieniczne. PRAWO usługi prawnicze GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Prawo dla biznesu – sporządzanie i opiniowanie umów, projektów prawa wewnętrznego spółek – statutów, regulaminów, instrukcji, negocjowanie umów z kontrahentami, reprezentowanie przed sądami oraz organami administracji publicznej, porady prawne z zakresu prawa gospodarczego, cywilnego, handlowego i pracy. Doradztwo w założeniu, przekształcaniu i likwidowaniu podmiotów gospodarczych. SELA ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44, 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela oferuje: • odzież roboczą - kurtki, spodnie, bluzy, koszule, czapki, odzież termoaktywną,• odzież ochronną – antyelektrostatyczną, kwasoodporną, trudnopalną, wodoodporną • odzież profesjonalną - gastronomiczną, medyczną, HACCP, odzież dla służb sprzątających • obuwie robocze, ochronne i profilaktyczne. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 JĘDREK – Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul. Dąbrowskiego 92 tel. 68 326 40 54 , fax 68 326 40 55 [email protected] Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, serwetki, zmywaki, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD. Zapraszamy do sklepu internetowego Jedrek24.pl. przemysł drzewny i papierniczy BOHAR PALETY Skup - Sprzedaż palet i koszy Świdnica, ul. Obwodowa 17 (przy stacji paliw) tel. 511 523 590, [email protected], www.bohar.pl Skup, sprzedaż oraz wymiana palet różnego rodzaju oraz koszy. W ofercie m.in. palety używane EURO I i II gat., palety jednorazowe i przemysłowe, palety plastikowe H1,oraz kosze metalowe gitterbox. Istnieje możliwośc zamówienia palet nowych. Podejmiemy współpracę z firmami i osobami indywidualnymi, dotyczącą sprzedaży jaki i odkupna palet i koszy (całych i uszkodzonych). Nasza siedziba - Skup Palet i Koszy BOHAR 24h - czynny we wszystkie dni tygodnia - całą dobę (Świdnica koło Zielonej Góry na terenie stacji paliw). 31 Katalog firm ROLNICTWO I LEŚNICTWO spedycja BRACIAK Kot Andrzej doradztwo rolnicze GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Księgowość dla rolników. Doradztwo finansowe dla rolników. Grupy producenckie – tworzenie i prowadzenie księgowości. Sporządzanie wniosków o dofinansowanie grup oraz innych wniosków do ARiMR. Dowiedz się ile możesz zyskać. sprzęt sportowy STRZELEC RZECZOZNAWSTWO rzeczoznawca budowlany BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Zachodnia 14 tel./fax 68 458 15 59, 601 776 434 www.propoz.pl, [email protected] Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. ZG, pl. Pocztowy 6/1, tel. 68 325 75 99 68 324 34 24, 601 799 799 [email protected], www.bron1.pl Broń bez pozwoleń – wiatrówki, palne rewolwery i karabiny czarno prochowe. Broń pneumatyczna – wymagana rejestracja – nowość!!! Akcesoria – gazy, noże, palki, kabury, pokrowce. Broń na pozwolenie – palna broń myśliwska, gazowa, sportowa. Akcesoria strzeleckie – optyka, amunicja, odzież, obuwie, futerały .Usługi rusznikarskie. Najniższe ceny – bezpośredni importer. Szkolenia w posługiwaniu się bronią. Technika systemy i urządzenia audiowizualne rzeczoznawca ds. zab. ppoż BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Zachodnia 14 tel./fax 68 458 15 59, 601 776 434 [email protected], www.propoz.pl, Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. SPORT I TURYSTYKA agroturystyka AGROTURYSTYKA – PENSJONAT Świdnica tel. 512 036 001 www.zielonagora.spanie.pl Pokoje w parku, okolice Zielonej Góry. hotele, pensjonaty MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 68 381 32 95, 601 649 570 [email protected], www.martinez.com.pl Ośrodek Wypoczynkowy MARTINEZ oferuje: 180 miejsc noclegowych, domki letniskowe, pawilon, hotel, kuchnia, bar, sala konferencyjna, sala weselna na 200 miejsc, smaczna, domowa kuchnia, boisko do piłki nożnej i siatkówki plażowej, miejsce na ognisko. kajaki MARTINEZ Ewa Skonieczek Lubrza, ul. Świebodzińska 74 tel. 68 381 32 95, 601 649 570 [email protected], www.martinez.com.pl Turyści indywidualni i grupy zorganizowane – Paklica, Pliszka, Obra i inne rzeki. Przepiękne trasy o różnym stopniu trudności, unikalne przedwojenne obiekty hydrotechniczne, zabytki architektury militarnej, zabytki sakralne, zabezpieczenie logistyczne (sprzęt, transport, wyżywienie na szlaku), bar przy stanicy wodnej. siłownie fitness cluby SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a, tel. 68 329 04 50 [email protected], www.saunagregor.pl Fitness, siłownia, sauny, basen, gabinet kosmetyczny, gabinet masażu, solarium. ELJOT Electronic Lech Jędrzejczak ZG, ul. Batorego 126a tel./fax 68 453 34 23, 889 704 894 [email protected], www.eljotelectronic.republika.pl Projektowanie i instalowanie urządzeń ochrony obiektów przed włamaniem i pożarem oraz zintegrowanych systemów oświetlenia z ekonomicznym sterowaniem. Systemy obserwacyjne telewizji zamkniętej CCTV (wizyjny monitoring miast, szkół, firm).Systemy sygnalizacji pożaru, liczniki klientów, rejestratory pomiaru R-200. TV przemysłowa Dipol ZG s.c ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 68 410 22 21, 792 339 229 [email protected] www.dipolteam.pl Systemy alarmowe, telewizja przemysłowa, systemy kontroli dostępu, telewizja Satelitarna i DVB-T. Największa w regionie hurtownia systemów zabezpieczeń oraz TV-SAT i DVB-T. Projektowanie, instalacje, Sprzedaż hurtowa i detaliczna. INFOCOPY ZG, ul. Średnia 17, tel./fax 68 453 39 61 604 627 672, [email protected], www.infocopy.com.pl Instalacja, serwis i konserwacja systemów TV przemysłowej. Zapewniamy wysoką jakość oferowanych usług i instalowanych urządzeń, najlepsze warunki handlowe, dogodne formy finansowania. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Bezpośredni importer i właściciel marki I-CAM www.i-cam.pl. Sklep internetowy www.megamarket.zgora.pl. TWIERDZA SYSTEM Jemielno, Luboszyce 40 tel. 516 400 658, [email protected] Oferta: instalacje elektryczne, alarmowe (chroniące przed włamaniem, pożarem, gazem ziemnym, gazem propan-butan, tlenkiem węgla). Monitoring – kamery zewnętrzne, wewnętrzne, rejestratory, pulpity sterownicze. Domofony, wideodomofony, sieci teleinformatyczne. Sterowniki (plc, radiowe), przekaźniki programowe. Techniczne utrzymanie obiektów. TRANSPORT I SPEDYCJA transport międzynarodowy BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 tel. 787 404 280, [email protected] www.braciaktrans.pl Podróże kształcą, a najlepiej gdy są szybkie wygodne i bezpieczne. Firma „Braciaktrans“ organizuje przewozy pasażerskie do Niemiec, Belgii, Luksemburga, Holandii. Komfortowe busy, duża przestrzeń ładunkowa, odbiór i dowóz klienta pod wskazany adres, przesyłki, lotniska, expresy. Zapraszamy, tel. 787 404 280. transport, usługi BRACIAK Kot Andrzej ZG, ul. Lisia 51/79 tel. 787 404 280, [email protected] www.braciaktrans.pl Podróże kształcą, a najlepiej gdy są szybkie wygodne i bezpieczne. Firma „Braciaktrans“ organizuje przewozy pasażerskie do Niemiec, Belgii, Luksemburga, Holandii. Komfortowe busy, duża przestrzeń ładunkowa, odbiór i dowóz klienta pod wskazany adres, przesyłki, lotniska, expresy. Zapraszamy, tel. 787 404 280. HERTZ SYSTEMS ZG, al. Zjednoczenia 118 a tel. 68 328 70 00, 68 328 70 01 [email protected], www.hertzsystems.com Hertz Systems jest producentem Satelitarnego Systemu Monitorowania Pojazdów GPS Hertz. Funkcja logistyczna systemu, oprócz funkcji ochronnych i śledzenia ruchu, monitoruje także inne parametry ważne dla dysponenta floty pojazdów, jak historia przebytych tras, tankowanie i zużycie paliwa System daje wymierne korzyści dla zarządzających flotami: zmniejszenie kosztów paliwa, zwiększenie efektywności pracy, zracjonalizowanie czasu pracy. RYMIKO Zakład Pielęgnacji Drzew i Zieleni ZG, ul. Strumykowa 20a/2, tel. 607 324 947 [email protected], www.rymiko.pl Usługi transportowe, usługi podnośnikiem koszowym o zasięgu 14, 22, 24 m, oraz wynajem. TIRMEX Anna Rappke ZG, ul. Naftowa 1 tel. 68 451 97 52, 603 857 214, [email protected] Ekspresowy wynajem sprzętu transportowo-budowlanego. Koparki o różnej wielkości łyżki, wywrotki, dźwigi. Wykonawstwo robót ziemnych. USŁUGI TRANSPORTOWE I CIĄGNIKOWE Bogumił Zając Przylep, ul. Szewska 7 tel 605 630 490, [email protected] Ekspresowy wynajem sprzętu transportowo-budowlanego. Koparki i ładowarki o różnej wielkości łyżki, wywrotki. Wykonawstwo robót ziemnych. Handel ziemią oraz kruszywami. ZAKŁAD UTRZYMANIA I URZĄDZANIA TERENÓW ZIELENI LECH RABIZA ZG, ul. Św. Kingi 9, tel. 68 329 09 52, 502 263 114 fax 68 329 09 53, [email protected] Profesjonalne urządzanie ogrodów, fachowe przycinanie drzew i krzewów, instalacje systemów nawadniających terenów zieleni, ścinanie drzew, usługi podnośnikiem koszowym. logistyka GPS HERTZ ZG, al. Zjednoczenia 118 a, tel. 68 328 70 00, 68 328 70 01 [email protected], www.hertzsystems.com Usprawnia zarządzanie flotą pojazdów poprzez stały nadzór i kontrolę nad ich wykorzystaniem. Zastosowanie systemu GPS Hertz Logistyka daje spore i odczuwalne oszczędności w firmach, m.in.: zmniejszenie kosztów paliwa, zwiększenie efektywności pracy, racjonalizacja czasu pracy, podgląd statusu realizacji zadań pracowników. Korzystanie z aplikacji Serwera Danych możliwe jest przy udziale dowolnego komputera, który posiada dostęp do Internetu. GRUPA ROZWIĄZAŃ ZG, ul. Kożuchowska 15a/406 tel. 68 458 05 61, fax 68 411 40 35 [email protected], www.grupa-r.eu Doradztwo logistyczne. Wsparcie w zarządzaniu łańcuchem dostaw. Optymalizacja kosztów dystrybucji, magazynowania i transportu drogowego, kolejowego oraz morskiego. Minimalizacja czasu oczekiwania. Dedykowane rozwiązania logistyczne. 32 ZG, ul. Lisia 51/79 tel. 787 404 280, [email protected] www.braciaktrans.pl Podróże kształcą, a najlepiej gdy są szybkie wygodne i bezpieczne. Firma „Braciaktrans“ organizuje przewozy pasażerskie do Niemiec, Belgii, Luksemburga, Holandii. Komfortowe busy, duża przestrzeń ładunkowa, odbiór i dowóz klienta pod wskazany adres, przesyłki, lotniska, expresy. Zapraszamy, tel. 787 404 280. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 wózki widłowe Katalog firm wypożyczalnie samochodów i lawet AUTOEXPERT ZG, ul. Objazdowa 15-19, tel. 787 907 907 [email protected], www.autoexpert.pro Firma AutoExpert prowadzi wynajem pojazdów osobowych i dostawczych. Masz wypadek? Stłuczkę? Pamiętaj że należy ci się samochód zastępczy. Zadzwoń i dowiedz się szczegółów. Zapraszamy. URODA I RELAKS kosmetyczne salony, gabinety AQUA SPA Joanna Rabsztyn ZG, ul. Kupiecka 19b tel. 883 822 866, www.aqua-spa.zgora.pl Masaże Ceremonie Hammam jak w Turcji. Wodne rytuały relaksacyjne. Masaże: odchudzające, antycellulitowe, całego ciała ciepłymi olejkami,nawilżająco ujędrniające.Masaże sportowe i klasyczne.Kamienie wulkaniczne. Stemple wodne. Masaże pobudzający przepływ energii w ciele i podciśnieniowe. Zabiegi sanatoryjne borowinowe, jodowo – bromowe,siarkowe. MAGNUS Salon Kosmetyczny ZG, ul. St. Moniuszki 18A /7 tel. 603 278 977, [email protected] Zapraszamy do nowo otwartego salonu kosmetcznego „Magnus“. Oferujemy: profesjonalną stylizację paznokci, pielęgnację dłoni i stóp, zabiegi na twarz oraz ciało, pielęgnację oprawy oczu, rzęsy metodą 1:1, henna, depilacja, masaże. MÓJ PUPIL – Fryzjer i SPA dla Kota i Psa ZG, tel. 691 122 200, [email protected] Profesjonalna pielęgnacja psów i kotów. Strzyżenie, trymowanie, kąpiele, rozczesywanie kołtunów, skracanie pazurów, czyszczenie uszu, usuwanie insektów, czyszczenie gruczołów. W sprzedaży karma oraz akcesoria i kosmetyki dla zwierząt. Usługi wykonywane przez groomera z wieloletnim stażem. Wizyty umawiamy telefonicznie w dogodnym dla klienta terminie (tel. 691 122 200). tapicerstwo AUTO-STYL Robert Sapieszko Nowa Sól, ul. Szeroka 7 tel./fax 68 387 27 77, 505 057 834, [email protected] Pokrowce samochodowe na miarę (realizacja na poczekaniu). Gratisowy montaż.Pokrowce z oryginalnych tkanin samochodowych ( skóra, alcantra), spełniają wysokie wymagania użytkowników. Naprawa foteli samochodowych, montaż poduszek (AIRBAIG), wyklejanie sufitów, abudowa wnętrz aut. usługi p-poż. SAUNA GREGOR SELA AQUA SPA Joanna Rabsztyn ZG, ul. Kupiecka 19b tel. 883 822 866, www.aqua-spa.zgora.pl Masaże Ceremonie Hammam jak w Turcji. Wodne rytuały relaksacyjne. Masaże: odchudzające, antycellulitowe, całego ciała ciepłymi olejkami,nawilżająco ujędrniające.Masaże sportowe i klasyczne.Kamienie wulkaniczne. Stemple wodne. Masaże pobudzający przepływ energii w ciele i podciśnieniowe. Zabiegi sanatoryjne borowinowe, jodowo – bromowe,siarkowe. SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a, tel. 68 329 04 50 [email protected], www.saunagregor.pl Fitness, siłownia, sauny, basen, gabinet kosmetyczny, gabinet masażu, solarium. USŁUGI notatki: ZG, ul. Elektronowa 2, tel. 502 245 091, 694 670 864 [email protected], www.vip-dom.eu Zajmujemy się renowacją mebli i stolarki budowlanej, realizacją projektów mebli tapicerowanych, wymianą tapicerki, produkcją stołów drewnianych, doradztwem w aranżacji wnętrz, kowalstwem artystycznym. Tworzymy z pasją! BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH „PROPOŻ” mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Zachodnia 14 tel./fax 68 458 15 59, 601 776 434 www.propoz.pl, [email protected] Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. masaże Nowe Żabno 68a tel. 516 700 017, [email protected] Oferujemy pierogi: prosto ze stolnicy, ręczne lepione, wg. tradycyjnych receptur, z najwyższej jakości składników, z doskonałym farszem, zdrowe, naturalne, bez konserwantów. W ofercie również: produkcja wyrobów garmażeryjnych (gołąbki, krokiety),catering okolicznościowy, posiłki dla firm. VIP DOM SALON AGI ZG, ul. M.C.Skłodowskiej 1A, tel. 607 550 658 Pielęgnacjana twarzy kosmetykami firmy Thalgo, makijaż permanentny, mikrodermabrazja, mezoterapia bezigłowa, peeling kawitacyjny, pielęgnacja stóp i dłoni kosmetykami GEHWOL, henna, makijaże okolicznościowe, przekłówanie uszu, żel (na naturalną płytkę, przedłużanie na formę, rekonstrukcja paznokci na stopach i dłoniach). Zapraszamy. ZG, ul. Chmielna 16a, tel. 68 329 04 50 [email protected], www.saunagregor.pl Fitness, siłownia, sauny, basen, gabinet kosmetyczny, gabinet masażu, solarium. PIEROGARNIA Mikuliszyn ZG,ul. św. Kingi 5a, tel. 68 325 01 30, 325 01 44 509 127 746, [email protected], www.selazoo.pl Firma Sela: kompleksowo obsługuje firmy w zakresie ochrony przeciwpożarowej, wyposaża obiekty w sprzęt PPOŻ., wykonuje przeglądy gaśnic i hydrantów, sprzedaje artykuły PPOŻ., znaki, instrukcje, apteczk, wykonuje instrukcje bezpieczeństwa pożarowego TOP SERWIS Nowa Sól, Sienkiewicza 3, tel. 603 563 232 [email protected], www.top-serwis.pev.pl Przeglądy i naprawy gaśnic oraz hydrantów, opracowywanie instrukcji stanowiskowych, przeglądy warunków pracy oraz przestrzegania przepisów bhp, opracowywanie instrukcji bezpieczeństwa pożarowego, dobór i rozmieszczenie sprzętu gaśniczego, znaków ewakuacyjnych oraz odpowiednich instrukcji, opracowywanie planów ewakuacyjnych. usługi wysokościowe OLDOR Marcin Kifert Stary Kisielin ul. Sadowa 2 tel. 501 122 493, [email protected], www.oldor.pl Usługi podnośnikiem koszowym. wideofilmowanie KATARZYNA MAYER-BZOWY AGD serwis REM - PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34 c tel./fax 68 323 10 90, tel. 68 323 10 10, 68 323 10 80 [email protected], www.rempral.com Kompleksowe naprawy pralek, zmywarek, płyt indukcyjnych, piekarników oraz ekspresów do kawy. Naprawy wykonujemy przy użyciu przyrządów diagnostycznych producenta. Doradzamy i sprzedajemy. Warto zapytać! ZG, ul. Zacisze 16a p.201 tel. 663 046 966, www.vgs.zgora.pl [email protected], www.muza.zgora.pl Nasza specjalność to: filmy reklamowe, promocyjne, edukacyjne, instruktażowe, dokumentalne i szkoleniowe. Zajmujemy się również obsługa imprez okolicznościowych oraz tworzeniem stron internetowych. ŻYWNOŚĆ pielęgnacja zwierząt GOLDEN MERLOT Zawada, ul. Wrzosowa 2, tel. 660 723 053 [email protected], www.belmondomerlot.cba.pl Salon pielęgnacji zwierząt, pakiety SPA, taxi dla pupili, kameralny hotel. Hodowla psów rasowtch GOLDEN MERLOT FCI.Całodobowa opieka profesjonalnych opiekunów (monitoring pomieszczeń). Nie używamy preparatów uspokajających. Atrakcyjne ceny. Wizyty umawiane telefonicznie. garmażeria BAR KOLOROWA KUCHNIA ZG, ul. Kożuchowska 15 A tel. 510 716 584 Polecamy: domowe obiady, dowóz śniadań do firm, oraz bogatą ofertę wyrobów garmażeryjnych - pierogi, krokiety, gołąbki, naleśniki i wiele innych produktów w atrakcyjnych cenach. TwójRynek.pl | wrzesień 2013 33
