Karty katalogowe pomp serii Lift

Automatyczna pompa do kondensatu dla gazowych kotłów kondensacyjnych do 400 kW
Seria Lift, Grupa produktowa K1
Dane techniczne
Przyłącze elektryczne
Pobór mocy:
Styk alarmowy:
230V, 50/60Hz
65W
normalnie otwarty NO /
normalnie zamknięty NC, max. 230V / 8A
Stopień ochrony:
IP 55
Ośrodek:
Kondensat pH≥ 3, temperatura max. 70°C
Natężenie przepływu:
max. 350 l/h
Wysokość podnoszenia:
max. 4m
Poziom ciśnienia akustycznego: max. 29dB [A]
Wymiary:
185x85x100 mm (dł. x szer. x wys.)
Średnica wylotu kondensatu:
Ø 24mm
Wysokość wylotu kondensatu: 83mm
Zbiornik:
ABS, max. 0,5l
Odpływ kondensatu:
rurka do połączenia węża Ø 8x2mm
Wąż spustowy:
W komplecie (6m, Ø 8x2mm)
Waga:
1,5 kg
Właściwości produktu
• Kompletna i gotowa do pracy, w pełni automatyczna pompa kondensatu
• Niski poziom hałasu i drgań
Zastosowanie
Pompa do wypompowania kondensatu to w pełni automatyczny system
odprowadzania kondensatu z gazowych jak i olejowych kotłów kondensacyjnych,
klimatyzacji, lad chłodniczych i osuszaczy wewnętrznych. Pompa może być stosowana
wszędzie tam, gdzie odprowadzanie kondensatu nie jest możliwe ze względu
na nachylenie odprowadzenia spalin oraz gdzie nie ma możliwości podłączenia
bezpośredniego odpływu kondensatu. Pompa Lift jest przeznaczona dla kotłów
kondensacyjnych opalanych gazem o mocy do 400 kW.
Obudowa pompy wykonana jest z tworzywa ABS co zapewnia jej dużą odporność
na uszkodzenia mechaniczne oraz odporność na działanie substancji chemicznych.
Pompa wyposażona jest w zawór zwrotny uniemożliwiający powrót skroplin do
zbiornika oraz pływakowy czujnik bezpieczeństwa zabezpieczający zbiornik przed
przelaniem. Dla kondensatów bardzo kwaśnych (pH <3), korzystających
z nieodsiarczonego oleju opałowego oraz dla instalacji o mocy ponad 200 kW
w Niemczech jest odpowiednio regulowane używanie pomp kondensacyjnych oraz
utylizacja kondensatu zgodnie z ATV-DVWK-A 251 (patrz pompa Lift NT25 wraz
z zestawem neutralizującym NT 50) Dodatkowe przepisy stanowiące odstępstwo
regulacji miejskich lub krajowych należy przestrzegać w razie potrzeby. Gdy stosujemy
olejowe kotły kondensacyjne konieczne jest dodatkowo zastosowanie zestawów
rozszerzających zawierających węgiel aktywny (patrz akcesoria pomp do kondensatu).
Główne zakresy zastosowania :
• gazowe kotły kondensacyjne
• olejowe kotły kondensacyjne
• systemy klimatyzacji
• lodówki, lady chłodnicze, zamrażarki
• osuszacze, parowniki
Przenoszone ośrodki:
Kondensat z pH ≥3 i max. temperatura 70°C
Kondensaty o wyższym stopniu kwasowości (pH <3) należy odpowiednio wstępnie
zneutralizować.
Skropliny ze spalin kotłów kondensacyjnych olejowych należy wstępnie
zneutralizować za pośrednictwem dodatkowego zestawu filtrującego z węglem
aktywnym.
Zakres temperatur
Maks. temperatura ośrodka: + 2°C do + 70°C
Maks. temperatura otoczenia + 5°C do + 45°C
• Ultra-kompaktowa, oszczędzająca miejsce
• Obudowa odporna na kondensat ABS
Przyłącza
Alarm max. 55 mm
Załączenie 52 +/- 1 mm
Zatrzymanie 24 +/- 1 mm
• Uszczelniony, zamknięty blok pompy (IP 55) jest chroniony
przed strumieniami wody.
• Praca w dowolnym kierunku
• Blok pompy może być również umieszczony w zewnętrznym zbiorniku
(wysokość zbiornika min. 62mm, maks. 70mm)
H
(m)
Lift
• Zintegrowany zawór zwrotny na wężu spustowym
• Ciśnieniowy wąż spustowy kondensatu (6m, Ø 8x2mm w komplecie
4
• Wstępnie zmontowany kabel zasilający (1,6 m) z wtyczką z uziemieniem
3
• Zabezpieczenie przeciw przelewowe z oddzielnym pływakiem pomocniczym
2
• Połączenie bezpotencjałowe alarmu
(normalnie otwarty NO / normalnie zamknięty NC)
1
• Zamontowany przewód alarmowy (0,9 m). W komplecie uchwyt naścienny.
0
0
100
200
300
400
Dane techniczne
30
Typ
Maksymalna wysokość podnoszenia
Maksymalne natężenie przepływu
Maksymalna moc kotła
Wyposażenie dodatkowe w dostawie
Nr art.
Lift
4m
350 l/h
400 kW
wąż ciśnieniowy.
(6 m, Ø 8x2 mm)
0341-00400
Q (l/h)
Automatyczna pompa do kondensatu dla gazowych kotłów kondensacyjnych do 300kW
Seria Lift Basic, Grupa produktowa K1
Dane techniczne
Przyłącze elektryczne
Pobór mocy:
Styk alarmowy:
230V, 50/60Hz
65W
normalnie otwarty NO
/ normalnie zamknięty NC, max. 230V / 3A
Stopień ochrony:
IP 20
Ośrodek:
Kondensat pH≥ 3, temperatura max. 70°C
Natężenie przepływu:
max. 200 l/h
Wysokość podnoszenia:
max. 4m
Poziom ciśnienia akustycznego: max. 33dB [A]
Wymiary:
200x105x160mm (dł. x szer. x wys.)
Średnica wylotu kondensatu:
Ø 24mm
Wysokość wylotu kondensatu: 77mm
Zbiornik:
ABS, max. 1,0l
Odpływ kondensatu:
rurka do połączenia węża Ø 8x2mm
Wąż spustowy:
W komplecie (6m, Ø 8x2mm)
Waga:
1,6 kg
Właściwości produktu
• Kompletna i gotowa do pracy, w pełni automatyczna pompa kondensatu
• Niski poziom hałasu i drgań
Zastosowanie
Pompa do wypompowania kondensatu to w pełni automatyczny system
odprowadzania kondensatu z gazowych jak i olejowych kotłów kondensacyjnych,
klimatyzacji, lad chłodniczych i osuszaczy wewnętrznych. Pompa może być stosowana
wszędzie tam, gdzie odprowadzanie kondensatu nie jest możliwe ze względu na
nachylenie odprowadzenia spalin oraz gdzie nie ma możliwości podłączenia
bezpośredniego odpływu kondensatu. Pompa Lift Basic jest przeznaczona dla kotłów
kondensacyjnych opalanych gazem o mocy do 300 kW.
Obudowa pompy wykonana jest z tworzywa ABS co zapewnia jej dużą odporność na
uszkodzenia mechaniczne oraz odporność na działanie substancji chemicznych.
Pompa wyposażona jest w zawór zwrotny uniemożliwiający powrót skroplin do
zbiornika oraz pływakowy czujnik bezpieczeństwa zabezpieczający zbiornik przed
przelaniem. Dla kondensatów bardzo kwaśnych (pH <3), korzystających z
nieodsiarczonego oleju opałowego oraz dla instalacji o mocy ponad 200 kW w
Niemczech jest odpowiednio regulowane używanie pomp kondensacyjnych oraz
utylizacja kondensatu zgodnie z ATV-DVWK-A 251 (patrz pompa Lift NT25 wraz z
zestawem neutralizującym NT 50)
Dodatkowe przepisy stanowiące odstępstwo regulacji miejskich lub krajowych należy
przestrzegać w razie potrzeby. Gdy stosujemy olejowe kotły kondensacyjne konieczne
jest dodatkowo zastosowanie zestawów rozszerzających zawierających węgiel
aktywny (patrz akcesoria pomp do kondensatu).
Główne zakresy zastosowania :
• gazowe kotły kondensacyjne
• olejowe kotły kondensacyjne
• systemy klimatyzacji
• lodówki, lady chłodnicze, zamrażarki
• osuszacze, parowniki
Przenoszone ośrodki:
Kondensat z pH ≥3 i max. temperatura 70°C
Kondensaty o wyższym stopniu kwasowości (pH <3) należy odpowiednio wstępnie
zneutralizować.
Skropliny ze spalin kotłów kondensacyjnych olejowych należy wstępnie
zneutralizować za pośrednictwem dodatkowego zestawu filtrującego z węglem
aktywnym.
Zakres temperatur
Maks. temperatura ośrodka: + 2°C do + 70°C
Maks. temperatura otoczenia + 5°C do + 45°C
• Niewielkie wymiary
• Obudowa odporna na kondensat ABS
• Zintegrowany zawór zwrotny na wężu spustowym
• Ciśnieniowy wąż spustowy kondensatu (6m, Ø 8x2mm w komplecie
• Wstępnie zmontowany kabel zasilający (1,6 m) z wtyczką z uziemieniem
H
(m)
Lift Basic
• Połączenie bezpotencjałowe alarmu
(normalnie otwarty NO / normalnie zamknięty NC)
4
• Zamontowany przewód alarmowy (0,9 m).
3
2
1
0
0
50
100
150
200
Q (l/h)
Dane techniczne
Typ
Maksymalna wysokość podnoszenia
Maksymalne natężenie przepływu
Maksymalna moc kotła
Wyposażenie dodatkowe w dostawie
Nr art.
Lift Basic
Basic4 m
200 l/h
300 kW
wąż ciśnieniowy.
(6 m, Ø 8x2 mm)
0341-00300
31
Automatyczna pompa do kondensatu dla gazowych kotłów kondensacyjnych ze zbiornikiem do neutralizacji
Seria Lift NT25, Grupa produktowa K1
Dane techniczne
Przyłącze elektryczne
Pobór mocy:
Styk alarmowy:
230V, 50/60Hz
40W
normalnie otwarty NO
/ normalnie zamknięty NC, max. 230V / 3A
Stopień ochrony:
IP 20
Ośrodek:
Kondensat pH≥ 3, temperatura max. 70°C
Natężenie przepływu:
max. 14 l/h
Wysokość podnoszenia:
max. 10m
Poziom ciśnienia akustycznego: max. 36dB [A]
Wymiary:
244x174x261mm (dł. x szer. x wys.)
Średnica wylotu kondensatu:
Ø 40mm
Wysokość wylotu kondensatu: 200mm
Zbiornik:
ABS 6,0l, granulat neutralizujący (1kg)
Odpływ kondensatu:
rurka do połączenia węża Ø 6x1,5mm
Waga:
2,7 kg
Schemat zasady działania Lift NT25
Złącze do węża PCV
o średnicy nominalnej 6mm
Długość węża 10cm
Zbiornik kondensatu
Filtr
Granulat
Kierunek przepływu
Właściwości produktu
• Kompletna i gotowa do pracy, w pełni automatyczna pompa kondensatu
zawierająca zbiornik do neutralizatora
• Zmniejszenie hałasu dzięki zastosowaniu elektroniki sterującej dąży
do zmniejszenia częstotliwość przełączania
• Kompaktowa konstrukcja
• Obudowa odporna na kondensat ze zintegrowanym zbiornikiem do neutralizacji,
wypełnionym wstępnie 1kg granulatu, który wystarczy na około 12 miesięcy pracy
w systemie do około 25kW
• Zintegrowany filtr wlotu i zawór zwrotny dla węża odpływowego skroplin
• Przyłącze do węża spustowego (Ø 6x1,5mm)
• Ciśnieniowy wąż spustowy kondensatu (6m, Ø 8x2mm w komplecie
• Wstępnie zmontowany kabel zasilający (1,0 m) z wtyczką z uziemieniem
• Ochrona przed przepełnieniem z oddzielnym pływakiem pomocniczym
• Połączenie bezpotencjałowe alarmu
(normalnie otwarty NO / normalnie zamknięty NC)
Zastosowanie
Pompa do wypompowania kondensatu to w pełni automatyczny system odprowadzania
kondensatu z gazowych jak i olejowych kotłów kondensacyjnych, klimatyzacji, lad
chłodniczych i osuszaczy wewnętrznych. Pompa może być stosowana wszędzie tam, gdzie
odprowadzanie kondensatu nie jest możliwe ze względu na nachylenie odprowadzenia
spalin oraz gdzie nie ma możliwości podłączenia bezpośredniego odpływu kondensatu.
Pompa NT25 jest przeznaczona dla kotłów kondensacyjnych opalanych gazem oraz
olejem opałowym o mocy do 25kW. Istnieje możliwość rozbudowy do systemów o mocy
do 100kW z wykorzystaniem akcesoriów MB2 i NT50.
Obudowa pompy wykonana jest z tworzywa ABS co zapewnia jej dużą odporność
na uszkodzenia mechaniczne oraz odporność na działanie substancji chemicznych.
Gdy stosujemy olejowe kotły kondensacyjne konieczne jest dodatkowo zastosowanie
zestawów rozszerzających zawierających węgiel aktywny (patrz akcesoria pomp
do kondensatu).
Sitko Pływak
filtracyjne
Pływak alarmu
Główne zakresy zastosowania:
• gazowe kotły kondensacyjne
• olejowe kotły kondensacyjne
Przenoszone ośrodki:
Kondensat max. temperatura 70°C
Skropliny ze spalin kotłów kondensacyjnych olejowych należy wstępnie
zneutralizować za pośrednictwem dodatkowego zestawu filtrującego z węglem
aktywnym.
Zakres temperatur
Maks. temperatura ośrodka: + 2°C do + 70°C
Maks. temperatura otoczenia + 5°C do + 45°C
H
(m)
Lift NT25
10
8
6
4
2
0
0
32
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0 12,0 14,0
Q (l/h)
Automatyczna pompa do kondensatu dla gazowych kotłów kondensacyjnych ze zbiornikiem do neutralizacji
Seria Lift NT25, Grupa produktowa K1
Dane techniczne
Typ
Maksymalna wysokość podnoszenia
Lift NT25
Maksymalne natężenie przepływu
10 m
Maksymalna moc kotła
Wyposażenie dodatkowe w dostawie
Art.-Nr.
25 kW
Zintegrowany zbiornik
neutralizujący wypełniony
granulatem
0341-00025
14 l/h
Schemat połączenia przewodu alarmu
Lift NT 25
Przełączanie
Obciążenie rezystancyjne przekaźnika 8A / 250V
Połączenie NO-C: Normalnie otwarte
NC-C: Normalnie zamknięte
Użytkownik
Przykład połączenia dla kontaktu bezpotencjałowego
Kabel o długości 1m
Lift NT 25
33
Akcesoria / Części zamienne do pomp kondensatu
Grupa produktowa Z2
Zestaw do konserwacji pompy Lift NT25
Typ
Art.-Nr.
Zawartość opakowania
Zestaw uzupełniająco-naprawczy
do pompy Lift NT25
4152-0107
Zestaw do konserwacji pompy lift NT25 z rocznym zapasem
granulatu do neutralizacji (2 kg), filtr z włókniny, filtr części ssącej
Typ
Art.-Nr.
Zawartość opakowania
Zestaw dodatkowy
do kondensatu kotłów olejowych
4152-0108
Zestaw uzupełniający dla Lift NT25 do kotłów olejowych
kondensacyjnych zawierający węgiel aktywny i dodatkowy filtr oleju.
Typ
Art.-Nr.
Zawartość opakowania
NT50
4152-0109
Dodatkowy zbiornik do neutralizacji z granulatem (2x2kg)
dla neutralizacji do mocy 50 kW, filtr (2 x), gniazdo połączeniowe
do pompy Lift NT25 z gniazdem wlotu kondensatu
o średnicy Ø40mm, wysokość zasypu 200mm.
Typ
Art.-Nr.
Zawartość opakowania
NG2
4152-0110
Granulat do neutralizacji (2kg)
Typ
Art.-Nr.
Zawartość opakowania
Moduł Alarmu
4152-0111
Dźwiękowy i wizualny system wskaźników diodowych
z zintegrowanym gniazdkiem (230 V, 50/60 Hz) do podłączenia
do pompy kondensatu z wyjścia alarmowego, 56 x 88 x 51 mm
(szer. x wys. x dł.), zużycie energii 1,9W, IP 20,
Maksymalna temperatura otoczenia +5 do +50 C.
Zestaw uzupełniający dla Lift NT25 do kotłów olejowych kondensacyjnych
NT50
NG2
Moduł Alarmu
Akcesoria i części zamienne – na zamówienie
35