TRUST 4 PORT USB HUB QUICK MANUAL

Trust 4 Port Stackable USB HUB
Wstęp
Podręcznik ten przeznaczony jest dla użytkowników 4-portowego koncentratora USB firmy Trust.
Do instalacji tego produktu wystarczy podstawowa wiedza na temat pracy z komputerem. W razie
wątpliwości skontaktuj się z jednym z Trust Customer Care Centers. Na tylnej stronie okładki
niniejszej instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat.
Dzięki 4-portowemu koncentratorowi USB firmy Trust można podłączyć
jednocześnie do komputera kilka urządzeń USB.
Podłaczenie do komputera odbywa się przez załączony kabel USB, zapewniając
szybką komunikację między koncentratorem (HUB) i komputerem.
-
1.
Instalacja / podłączanie
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenie należy podłączyć do komputera.
Aby dokonać tego w bezpieczny sposób, postępuj według poniższych wskazówek:
Uwaga:
Przed podłączeniem koncentratora USB wyłącz komputer.
Standardowy HUB może zostać zainstalowany na dwa sposoby, zarówno w pozycji pionowej jak
i poziomej. W celu zamontowania podstawy postępuj według podanych wskazówek:
1.1
Pionowo
1.
Wsuń koncentrator w prowadnice podstawy w sposób pokazany na rysunku 2, aż do
usłyszenia kliknięcia.
1.2
Poziomo
1.
Wsuń trzy wypustki na spodzie koncentratora do trzech otworów na podstawie, aż do
usłyszenia kliknięcia. (patrz rysunek 3).
2.
W razie potrzeby możliwe jest ustawienie drugiego koncentratora na pierwszym w sposób
pokazany na rysunku 4.
1.3
Podłączanie
1.3.1
Do komputera
Aby móc przesyłać dane z koncentratora USB do komputera, należy podłączyć załączony kabel
USB.
ŁĄCZE
A
1
OPIS
Czerwona dioda: świeci się, kiedy USB jest podłączony do napięcia
sieciowego
B
Zielone diody: świecą się, kiedy porty USB działają sprawnie
C
Port USB: tutaj podłącz urządzenia USB
D
Łącze dla podłączenia kabla do komputera
E
Łącze dla zasilacza
Trust 4 Port Stackable USB HUB
1.
Włóż okrągłą wtyczkę zasilacza do złącza C (patrz rysunek 1).
2.
Podłącz wtyczkę zasilacza do gniazdka.
3.
Podłącz kabel USB z 6-kątną wtyczką do złącza A koncentratora USB (patrz rysunek 1).
4.
Podłącz drugi koniec kabla USB z płaską wtyczką do wolnego złącza USB komputera
(patrz rysunek 5).
1.3.2
Do obecnie używanego koncentratora
W razie potrzeby koncentrator USB może być podłączony do podłączonego wcześniej
koncentratora. Pokazano to na rysunku 6.
1.4
Podłączanie sprzętu
Użyj załączonego do produktu kabla w celu podłączenia urządzenia do koncentratora USB.
Informacje na ten temat znajdziesz w instrukcji obsługi odnośnego urządzenia. Urządzenia należy
podłączyć do jednego z czterech złącz USB na tylnej ściance koncentratora USB.
1.5
Instalacja w Windows
Kiedy uruchomisz Windows po podłączeniu koncentratora USB, Windows wykryje nowy sprzęt
(Koncentrator USB ogólnego zastosowania). Sterownik dla tego urządzenia zostanie
zainstalowany automatycznie. Po podłączeniu napięcia zaświeci się czerwona dioda, natomiast
cztery zielone diody zaświecą się dla zasygnalizowania, że porty USB koncentratora są sprawne.
Nie zaświecenie się jednej lub kilku zielonych diod oznacza, że odnośny port USB
prawdopodonie jest uszkodzony.
2
PL
Trust 4 Port Stackable USB HUB
2.
Rozwiązywanie problemów
Problem
Przyczyna
Możliwe rozwiązanie
Nowy sprzęt nie zostaje
znaleziony.
Brak zasilania koncentratora
USB.
Podłącz zasilacz do
koncentratora USB.
Kabel USB nie został
poprawnie podłączony.
Podłącz prawidłowo kabel
USB pomiędzy urządzeniem
i koncentratorem.
Podłącz prawidłowo kabel
USB pomiędzy komputerem
i koncentratorem.
'Koncentrator USB
ogólnego zastosowania'
nie zostaje znaleziony.
Kabel USB nie został
poprawnie podłączony.
Podłącz prawidłowo kabel
USB pomiędzy komputerem
i koncentratorem.
Brak zasilania koncentratora
USB.
Podłącz zasilacz do
koncentratora USB.
Nie zainstalowano obsługi USB
(Windows 95).
Zainstaluj obsługę USB.
(Można ją znaleźć na płycie
CD-ROM Windows lub
w Internecie.)
Podłączone urządzenie
USB nie działa.
Zbyt duża utrata sygnału
spowodowana nieprawidłowym
podłączeniem koncentratorów.
Podłącz koncenrator (HUB)
w sposób pokazany na
rysunku 6.
Czerwona i zielona dioda
nie świecą się.
Brak zasilania koncentratora
USB.
Podłącz zasilacz do
koncentratora USB.
Kabel USB nie został
poprawnie podłączony.
Podłącz prawidłowo kabel
USB pomiędzy komputerem
i koncentratorem.
Uszkodzony port USB.
Jeżeli nastąpiło to w okresie
gwarancyjnym, skontaktuj
się ze sprzedawcą sprzętu.
Jedna lub kilka zielonych
diod nie świeci się.
Na stronie internetowej (www.trust.com) znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
(FAQ). Rejestrując już teraz swój zakup na stronie internetowej firmy Trust www.trust.com
uzyskasz optymalne wsparcie gwarancyjne i serwisowe. Ponadto będziesz automatycznie
informowany o wszelkich zmianach odnośnie tego i innych produktów firmy Trust. Można też
wygrać jedną ze wspaniałych nagród.
Więcej informacji na temat USB znaleźć można na stronie internetowej www.usb.org.
Jeśli żadne z proponowanych rozwiązań nie pomogło w usunięciu problemu Twojego produktu,
skontaktuj się z jednym z Trust Customer Care Centres. Na tylnej stronie okładki niniejszej
instrukcji obsługi znajdziesz więcej informacji na ten temat. Zawsze powinieneś przygotować
następujące dane:
•
Numer produktu; jest to: 12276 / 12277;
•
Dane dotyczące sprzętu;
•
Dokładny opis problemu;
•
Dokładny opis sytuacji, w których pojawia się problem.
3
Trust 4 Port Stackable USB HUB
3.
Dane techniczne
Upstream
1 port typu B
Downstream
4 porty typu A
Prędkość przesyłania sekwencji wideo
Do 12 MB/s
Dioda kontrolna
1 dioda (czerwona) dla napięcia
Ochrona przeciwprzepięciowa
Na każdym porcie
4 diody (zielone) dla napięcia na portach typu A
Napięcie wyjściowe i zasilanie
Maksymalnie 5V DC / 500mA na każdym wyjściu
Zasilacz
5 V DC / 2,69A
PL
4