Instrukcja obsługi -

DOKUMENTACJA
TECHNICZNO – RUCHOWA
Pompy pneumatyczne
CP 0010
CP 0020
TM
DOKUMENTACJA
TECHNICZNO – RUCHOWA
POMPY
PNEUMATYCZNE
Typ...................................................................................
Numer seryjny ...............................................................
Data sprzedaży ...............................................................
Numer karty gwarancyjnej ..........................................
TM
Dokumentacja Techniczno - Ruchowa
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsza instrukcja zawiera informacje związane z bezpieczeństwem pracy.
Zwróć szczególną uwagę na tekst umieszczony w ramkach, poprzedzony znakiem
ostrzeżenia (trójkąt) i wyróżniony hasłem OSTRZEŻENIE lub UWAGA.
!
!
OSTRZEŻENIE
Ostrzega przed niebezpieczeństwem, brakiem
stosownego
zabezpieczenia
oraz
sygnalizuje
niebezpieczne czynności. Nieprzestrzeganie danego
zalecenia może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała
lub śmierci.
UWAGA
Ostrzega przed niebezpieczeństwem, brakiem stosownego
zabezpieczenia oraz sygnalizuje niebezpieczne czynności.
Nieprzestrzeganie danego zalecenia może doprowadzić do
obrażenia ciała lub uszkodzenia maszyny.
Ogólne zasady bezpieczeństwa:
‰
‰
Przed
uruchomieniem
pompy
dokładnie zapoznaj się z niniejszą
instrukcją.
Ze względów bezpieczeństwa nie
wolno wprowadzać żadnych zmian
konstrukcyjnych pompy.
!
UWAGA
‰
Zawsze
używaj
wyposażenia ochronnego.
‰
Używaj wyłącznie oryginalnych części
CHICAGO PNEUMATIC.
Zniszczone oznaczenia i naklejki należy
niezwłocznie wymienić.
‰
osobistego
POMPA PNEUMATYCZNA CP0010/CP0020 nie może być
używana do pompowania substancji łatwopalnych.
Dokumentacja Techniczno - Ruchowa
Budowa
Gwint
lewoskrętny
Dokumentacja Techniczno - Ruchowa
Charakterystyka i zastosowanie
Pneumatyczna pompa CP0010, CP0020
przeznaczona jest do pracy na budowach,
kamieniołomach, kopalniach itp. Może być
używana do wypompowania brudnej wody,
zanieczyszczeń stałych i substancji
chemicznych. Przy zastosowaniu pompy
do cieczy chemicznych, o właściwościach
korozyjnych, lub o wysokiej temperaturze,
konieczne
jest
zwiększenie
okresu
pomiędzy przeglądami. Skontaktuj się z
dealerem CHICAGO PNEUMATIC.
Pompy
pneumatyczne
CHICAGO
PNEUMATIC nie mogą być używane do
przepompowywania
substancji
łatwopalnych.
CP0010, CP0020 jest pompą wirnikową
samo odpowietrzającą.
Szczegółowe dane techniczne podane są
w rozdziale „Dane techniczne”
Przygotowanie do pracy
!
UWAGA
Przed rozpoczęciem pracy ustaw dźwignie
zaworu odcinającego w położeniu „stop”.
Przed rozpoczęciem pracy
Usuń plastikowe osłony zabezpieczenia
otworów
doprowadzenia
powietrza.
Zachowaj osłony plastikowe by po
skończonej pracy użyć je ponownie.
Podłącz wąż tłoczący.
Węże powietrzne
!
UWAGA
Przed rozpoczęciem pracy dokładnie
oczyść końcówki węża. Sprawdź stan
zacisków, złączy i węża.
Do zasilania pompy zaleca się stosowanie
węży MANTEX o średnicy wewnętrznej 1”
(25 mm).
Przed
podłączeniem
do
maszyny
przedmuchaj wąż sprężonym powietrzem
celem usunięcia zanieczyszczeń.
Przy uruchamianiu fabrycznie nowej
pompy wlej ok. 10 ml oleju AIR OIL do
złącza
doprowadzenia
powietrza
a
następnie podłącz wąż.
Smarowanie
Dbaj o właściwe smarowanie maszyny.
Pompy CP wyposażone są w wbudowane
smarownice o regulowanej dawce. Dawka
ta ustalana jest fabrycznie.
Smarownica pompy jest przystosowane do
pracy z olejem mineralnym i syntetycznym.
Zalecany jest olej AIR OIL lub olej
mineralny.
Przeprowadź regularną kontrolę działania
smarownicy
poprzez
ocenę
stanu
naolejenia zespołów roboczych pompy.
Kontrolę przeprowadza się w czasie
przeglądu maszyny, przystawiając rękę do
otworu wylotowego powietrza. Po pewnym
czasie na dłoni powinny być widoczne
kropelki oleju.
Dokumentacja Techniczno - Ruchowa
Zalecany
olej
Zakres
pracy °C
Klasa lepkości
Syntetyczny
-30 do + 50 ISO VG 46-100
AIR-OIL
Mineralny
-20 do +15
ISO VG 32-46
+15 do +35 ISO VG 46-100
Nie stosuj oleju o innej gęstości niż
zalecana!
NIE MIESZAJ OLEJI
!
UWAGA
Przed odkręceniem korka wlewu oleju
zamknij zawór zasilający oraz odłącz wąż
doprowadzający powietrze od pompy. Nie
odkręcaj korka, gdy układ znajduje się pod
ciśnieniem.
Kontroluj poziom oleju w smarownicy
minimum, co 8 godziny ciągłej pracy.
Co tydzień wykręć korek (49) i nasmaruj
elementy pompy smarem (o typ smaru
pytaj Dealera CP – zależy on od warunków
w jakich pracuje pompa).
Napełnianie smarownicy
Odłącz zasilanie powietrza. Odkręć korek
(4) i wlej olej do dolnej części gwintu korka
wewnątrz korpusu pompy.
Uruchamianie
1. Napełnij smarownicę olejem.
2. Podłącz wąż doprowadzający
powietrze (średnica min. 1”)
3. Podłącz wąż tłoczący i
odprowadzający powietrze.
4. Wąż odprowadzający powietrze
zamocuj w taki sposób by cały czas
znajdował się nad powierzchnią
cieczy.
5. Sprawdź szczelność połączeń węży.
6. Ustaw pompę w takim miejscu aby
zapewnić jej pełną stabilność oraz
by węże nie były skręcone lub
przygniecione. Sprawdź czy pompa
nie będzie zasysała szlamu itp.
Jeżeli tak umieść ją na
podwyższeniu.
7. Sprawdź stan węży i połączeń.
8. Uruchom sprężarkę.
9. Skontroluj ciśnienie na sprężarce –
powinno wynosić max 6,2 bar.
10. Uruchom pompę.
11. Pompa będzie pracowała
samoczynnie i po uruchomieniu i
skontrolowaniu poprawności jej
działania, nie wymaga stałego
nadzoru.
Zatrzymywanie
Celem zatrzymania pompy wyłącz dopływ
powietrza.
Konserwacja
Obsługa codzienna
Przed rozpoczęciem pracy skontroluj stan
ogólny maszyny, zwróć uwagę czy
połączenia spawane nie są popękane,
sprawdź stan dokręcenia śrub i nakrętek.
Sprawdź szczelność połączeń oraz poziom
oleju w smarownicy. Zauważone usterki
usuwaj na bieżąco.
Dokumentacja Techniczno - Ruchowa
Zapobieganie zamarzaniu
Co 3 miesiące (lub co 300 godzin pracy)
W czasie pracy w temperaturze otoczenia
poniżej +4°C maszyny mogą zamarzać.
Celem
zapobiegnięcia
temu
należy
stosować odwadniacze (umieszczone w
sprężarce lub montowane na linii), oraz
smarownice napełnione olejem typu
AIR OIL.
Zaleca się przeprowadzenie przeglądu
pompy u autoryzowanego dealera
CHICAGO PNEUMATIC.
Pompę należy całkowicie rozebrać i
zweryfikować stan techniczny elementów
roboczych.
Przechowywanie
Obsługa techniczna
Przechowuj czystą i naolejoną pompę w
suchym, czystym pomieszczeniu.
Co 8 godzin
1. Skontroluj
skręcających.
dokręcenie
śrub
2. Sprawdź stan węży i połączeń. Zwróć
uwagę na szczelność szybkozłączy.
3. Skontroluj stan smarownicy. Dodaj
oleju do smarownicy – jeżeli zachodzi
potrzeba.
4. Opróżnij separator
zamontowany.
wody
–
jeżeli
Co tydzień (lub co 40 godzin pracy)
Skontroluj stan wszystkich elementów
roboczych maszyny.
Co 2 tygodnie (lub jeżeli zachodzi
potrzeba)
Skontroluj stan zaworu kulowego, luz na
wirniku.
Zabezpiecz króćce i złącze doprowadzenia
powietrza plastikowymi zaślepkami lub
innymi, wykonanymi z drzewa lub z
materiału.
Dokumentacja Techniczno - Ruchowa
Dane techniczne
Numer
katalogowy
Typ
Moc
silnika
[kW]
T022224
T022185
CP-0010
CP-0020
2,2
2,9
Min.
głębokość Wysokość
pracy
[mm]
[mm]
22
445
22
406
Średnica złącza
wylotowego
cieczy
[mm]
50
62,5
Masa
[kg]
Min. Obszar
roboczy
[mm]
Dane
szczegółowe
15
26
210x229
229x298,5
Tabela A
Tabela B
Tabela A: CP – 0010 Ciśnienie robocze 6,2 bar. Zapotrzebowanie powietrza 47 l/s [2,82 m3/min]
Wysokość
podnoszenia
[m]
3,05
6,10
9,14
12,2
15,2
18,2
21,3
24,3
27,4
30,5
2,8 bar
4,1 bar
5,5 bar
6,2 bar
6,9 bar
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
605,6
529,9
454,2
340,7
227,1
37,9
-
832,7
775,9
700,2
605,6
511,0
397,4
302,8
226,5
-
908,4
870,6
813,8
757,0
662,4
586,7
492,1
360,0
283,8
208,2
927,3
908,4
870,6
813,8
738,1
662,4
567,8
473,1
397,4
283,8
965,2
946,3
927,3
870,6
794,9
738,1
643,5
586,7
473,1
259,6
Tabela B: CP – 0020 Ciśnienie robocze 6,2 bar. Zapotrzebowanie powietrza 51 l/s [3,6 m3/min]
Wysokość
podnoszenia
[m]
3,05
6,10
9,14
12,2
15,2
18,2
21,3
24,3
27,4
2,8 bar
4,1 bar
5,5 bar
6,9 bar
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
Przepływ
[l/min]
870,6
738,1
567,8
492,1
378,5
246,0
-
1078,7
1003,0
927,3
832,7
719,2
624,5
473,1
302,8
-
1230,1
1192,3
1135,5
1059,8
984,1
870,6
757,0
605,6
-
1286,9
1249,0
1211,2
1154,4
1059,8
984,1
851,6
719,2
586,7
O wyposażenie dodatkowe pytaj dealera CHICAGO PNEUMATIC!