docRajd rowerowy po Krainie Łupka
download 
Reklamacja Transkrypt
Rajd rowerowy po Krainie Łupka
www.mszana.ug.gov.pl Rok XXI Numer 5 Maj 2015 Rajd rowerowy po Krainie Łupka Czytaj str. 15 W NUMERZE... Postępy prac w parku Lider z Mszany i w Mszanie Za Mszanką stoi już siłownia plenerowa, ścianka wspinaczkowa i efektowne gabiony... STR. 5 Józef Holona został Powiatowym Liderem Przedsiębiorczości. Gala odbyła się u nas... STR. 5 Zwiedzali cesarski Wiedeń Absolutorium uchwalone Całe życie jest co poznawać! Lilla Maślanka - Pawlik, psycholog w mszańskim Zespole Szkół, jest zapaloną podróżniczką. Zwiedziła całą Europę, Bliski Wschód, Kubę, przez rok była w Stanach. Ma o czym opowiadać... STR. 8 - 9 Dzięki unijnej dotacji 86 uczniów pojechało na czterodniową wycieczkę do Austrii... STR. 7 Radni gminni na ostatniej sesji zatwierdzili wykonanie budżetu za 2014 rok... STR. 10 Andrzej Duda z dużą przewagą wygrał w naszej gminie wybory prezydenckie. Frekwencja w drugiej turze była jeszcze wyższa niż w pierwszej i wyniosła prawie 62 procent. Więcej o wyborach... STR. 11 FOTOMIGAWKI Wystawa psów rasowych i tłumy na koncercie MIG Mimo nie najlepszej pogody festyn w Połomi, 24 maja, był bardzo udany. Na terenie centrum rekreacyjnosportowego od rana trwała Wystawa Psów Rasowych. Można było obejrzeć przedstawicieli wielu uznanych ras, był również konkurs dla młodych właścicieli psów. Po południu rozpoczął się festyn dla mieszkańców. Na początek na scenie wystąpił zespół GRAFIT, nieco później grupa REGION, następnie Studio Ruchu i Tańca SZOK z Jastrzębia-Zdroju, a także formacja taneczna SMILE z tego samego miasta. Na deser zaś, o godz. 20.00, odbył się koncert zespołu MIG. Bawiły się na nim tłumy mieszkańców. (mk) Galeria zdjęć na fb i mszana.ug.gov.pl Płynęli kajakami po meandrach Odry Tabu na festynie w pizzerii LOLO Po raz pierwszy właściciel prywatnej firmy działającej w gminie Mszana zorganizował imprezę na taką skalę. 1 maja na scenie przy Pizzerii LOLO w Połomi zaprezentowały się zespoły: EsBand, grający muzykę rozrywkową i miejscowy REGION prezentujący reggae. To była dopiero przygrywka. Na finał zagrała grupa TABU. Mimo nie najlepszej pogody zespół przyciągnął tłumy. - Oczywiście wiele ryzykowałem nie będąc pewien, czy za- bawa wypali, czy przyjdą ludzie i jak zareagują. Efekt pozytywnie mnie zaskoczył. To cieszy, że na naszym festynie bawiło się kilkaset osób - mówi Karol Juraszek, właściciel Pizzerii LOLO w Połomi. (rj) 8 maja Gminny Ośrodek Sportu zorganizował dla uczniów z naszej gminy spływ kajakowy na trasie Chałupki – Olza. Trasa liczyła 8 km. Prawie 50osobowa grupa wodniaków mogła spokojnie wiosłując podziwiać meandry Odry. - Zapewniamy, że to jeden z ciekawszych zakątków naszego kraju - mówi Klaudia Grzegoszczyk z GOS. - Dla niektórych spływ zakończył się kąpielą w rzece, co jednak było tylko przyjemnością - dodaje. Po wodnych zmaganiach uczestnicy zdali sprzęt organizatorom i autokarem wrócili na miejsce startu spływu. Zwieńczeniem pobytu było wspólne ognisko z pieczeniem kiełbasek oraz gorącym żurkiem. Gminny Ośrodek Sportu w Mszanie zaprasza wszystkich chętnych 20 czerwca na kolejny spływ kajakowy meandrami Odry. Szczegóły: www.gosmszana.pl. WIEŚCI Z SOŁECTW Połomska OSP ma już 110 lat! Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Połomi została wyróżniona Złotą Odznaką Honorową za Zasługi dla Województwa Śląskiego. Wzruszająca dla naszych ochotników uroczystość odbyła się w Połomi 3 maja, w dzień św. Floriana, patrona strażaków. Sztandar jednostki udekorował radny Sejmiku Wojewódzkiego, Janusz Wita. Gratulacje i życzenia połomskiej jednostce złożył też wójt Mirosław Szymanek. Student z Mszany stypendystą ministra Tomasz Gęsina, 25-latek z Mszany, został laureatem stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Uroczystość wręczenia dyplomów odbyła się 12 maja na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Pan Tomek w czerwcu będzie bronił pracę magisterską z filologii polskiej. Potem planuje doktorat, a w przyszłości pracę na uczelni. Równolegle z filologią studiuje nauczanie języka polskiego i kultury polskiej wśród cudzoziemców. - Praca lektora też bardzo by mnie interesowała - mówi. Pan Tomek jest już czterokrotnym stypendystą Wójta Gminy Mszana dla najzdolniejszych studentów oraz stypendystą Rektora Uniwersytetu Śląskiego. Stypendium Ministra Nauki to dla niego ogromna radość. - To nagroda za kilka lat ciężkiej pracy, udziały w konferencjach, publikacje. Takie wyróżnienie motywuje do dalszego wysiłku - mówi mszanianin. (mk) Odwiedziny maltańskich ratowników 25 maja Zespół Szkół w Gogołowej odwiedził zespół ratowniczy Maltańskiej Służby Medycznej. Ich służba opiera się na haśle ”obrona wiary i służba ubogim i cierpiącym”. Nio- są pomoc chorym, poszkodowanym w wypadkach i prowadzą szkolenia z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Szkoliła się klasa mundurowa, czyli I LO. Młodzież uczyła się nawet obsługi noszy i sposobu transportowania poszkodowanych. - Wszyscy mieli okazję pojechać karetką w czasie symulowanej akcji ratowniczej - opowiada opiekun, Teresa Pająk. - Cieszymy się, że nasza działalność została doceniona. Jesteśmy częścią naszej społeczności lokalnej już od ponad wieku. Dziękujemy wszystkim, którzy byli obecni na uroczystości, byłym i obecnym członkom oraz wszystkim tym, którzy na co dzień nam pomagają i wspierają naszą działalność - mówi Czesław Rduch, prezes OSP Połomia. W tym roku jednostka obchodzi 110-lecie istnienia. (mk) Bajery na Gminnym Dniu Strażaka W najbliższą niedzielę, 31 maja, w Mszanie będzie miał miejsce festyn z okazji Gminnego Dnia Strażaka. Impreza rusza o godzinie 16.00, a zaczyna ją wymarsz strażaków z Orkiestrą Rozrywkową Gminy Mszana spod remizy. O 16.15 rozpoczyna się część oficjalna uroczystości, z wręczeniem medali i dyplomów. Odbędzie się już na terenie Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji. Na 16.45 zaplanowano koncert orkiestry. O 17.30 odbędzie się pokaz strażacki grupy młodzieżowej i zabawa z dziećmi. O godz. 18.00 na scenie wystąpi zespół BAJERY (na zdj.). O 19.15 zaczyna się pokaz ratownictwa w wykonaniu strażaków z gminy Mszana, a pół godziny później koncert Brygidy i Roberta Łukowskich. Zwieńcze- będzie zabawa taneczna, która niem Gminnego Dnia Strażaka rusza od godz. 21.00. (mk) Racuchy z Remigiuszem Rączką Na zaproszenie Przedszkola Gminnego w Mszanie, 20 maja placówkę odwiedził popularny kucharz Remigiusz Rączka. Uczył dzieci, jak piec racuchy. Do tej lubianej przez maluchy potrawy wystarczy kilka prostych składników: 1 kefir, 3 jajka, 0,5 łyżeczki sody, cukier, mąka, do dekoracji: dżem truskawkowy i brzoskwiniowy, banany, truswłasnoręcznie udekorowali i ... ze kawki i cukier puder. Mali kucharze pod okiem mis- smakiem zjedli. (mk) Więcej zdjęć na stronie gminy: trza usmażyli racuszki w specjalnych foremkach, a następnie www.mszana.ug.gov.pl -3- AKTUALNOŚCI Z ŻYCIA GMINY Mamy nowego dzielnicowego Pierwsza stacja paliw w Mszanie ma ruszyć za miesiąc Na przełomie czerwca i lipca tego roku ma zostać otwarta stacja paliw przy ulicy Wodzisławskiej na granicy Mszany z dzielnicą Wilchwy. Stacja będzie działać pod szyldem sieci Orlen. Tego typu inwestycji nie ma na razie w naszej gminie. Starszy sierżant Piotr Pałasz z Komendy Powiatowej Policji w Wodzisławiu Śląskim od połowy maja pełni funkcję dzielnicowego w gminie Mszana. Z policjantem można się kontaktować telefonicznie pod nr tel.: 606 858 148 lub przez komendę policji w Wodzisławiu Śl. Niepełnosprawni w bibliotece 28 kwietnia Filię nr 1 Gminnej Biblioteki Publicznej odwiedzili podopieczni Ośrodka Wsparcia w Połomi. Goście dowiedzieli się, czym zajmuje się biblioteka, jakie gromadzi zbiory, i jaką pełni funkcję w życiu mieszkańców. Każdy mógł zapoznać się z księgozbiorem, zobaczyć jego układ. Chętni mogli się zapisać i wypożyczyć książkę. - Tym sposobem biblioteka pozyskała kilkoro nowych czytelników mówi Monika Woryna z połomskiej placówki. (mk) Bibliotekarz poleca Krzysztof Dudek, ajent stacji, spodziewa się, iż będzie się ona cieszyć dużym powodzeniem wśród kierowców. - Jest zlokalizowana w bardzo dobrym miejscu, przy dużym skrzyżowaniu, mamy dobrze usytuowany wjazd i wyjazd. Ulica Wodzisławska łączy dwa są- siednie miasta z autostradą, prowadzi wprost do węzła mówi ajent. - Dodatkową ofertą dla klientów będzie bogato wyposażony sklep i bistro, ma być również dostępne wi-fi dodaje Krzysztof Dudek. Przy stacji powstaje również myjnia. (mk) Szlagierowe Babki świętowały Dzień Matki Ponad 30 pań bawiło się na biesiadzie z okazji Dnia Matki, zorganizowanej po raz czwarty przez Szlagierowe Babki w Mszanie. Spotkanie miało miejsce 25 maja. - Chciałam złożyć wszystkim mamom najserdeczniejsze życzenia. Aby codziennie na waszych twarzach gościł duży piękny uśmiech i aby każdy dzień był najszczęśliwszym dniem na świecie. Żebyście nigdy się nie smuciły, cieszyły się ze swych pociech i były dumne - powitała panie Jolanta Marek, prowadząca spotkanie w sali Ośrodka Kultury. Szlagierowe Babki spotykają się co miesiąc przy kawie i śpiewnikach, by wspólnie dać upust swoim wokalnym pasjom. - To miła odskocznia od codziennych, zawodowych i domowych obowiązków - mówi Celina Smyczyk, jedna z uczestniczek. Panie śpiewają karaoke. Tym razem w repertuarze miały m.in.: piosenkę Mirka Jędrowskiego "Mamo, Ty Serce Mi Dosz", utwór Duetu Caro "Na zawsze Mamo", hit "Najmilejsza jest mi w życiu mama", "List do matki" V. Villas oraz "Maryjo śliczna Pani". (mk) Wiosenne spotkanie naszych emerytów Ponad 60 mieszkańców Mszany bawiło się na wiosennym spotkaniu, zorganizowanym 21 maja przez miejscowe Koło Związku Emerytów i Rencistów. Zabawa w sali Gminnego Ośodka Kultury i Rekreacji trwała do późnego wieczora. Lista bestsellerów maja: 1. Hanna Cygler ,,Grecka mozaika", 2. Jarosław Kret ,,Moje Indie", 3. Krystyna Mirek ,,Szczęście all inclusive", 4. Beata Pawlikowska ,,Blondynka śpiewa w Ukajali", 5. Robert Louis Stevenson ,,Wyspa skarbów”. Oprawę muzyczną zapewniał dj Andrzej Parma. A już 15 czerwca 30-osobowa grupa seniorów z Mszany jedzie na zorganizowane, dwutygodniowe wczasy do Rowów nad polskie morze. - Taki wypoczynek organizujemy od wielu lat, jest to już tradycja Koła - mówi Halina Pawlak, skarbnik związku. (mk) Więcej zdjęć na: mszana.ug.gov.pl Opracowała: Monika Woryna Seniorzy świetnie bawili się na parkiecie... -4- ...i przy stołach. AKTUALNOŚCI Z ŻYCIA GMINY Joz-Mar z Mszany powiatowym liderem przedsiębiorczości Józef Holona, właściciel Zakładu Kamieniarskiego Joz-Mar z Mszany, został uhonorowany tytułem Powiatowego Lidera Przedsiębiorczości 2014. Firma działa na rynku od 1987 roku. - W lipcu będziemy obchodzić 28 lat istnienia - mówi pan Józef. Przygodę z obróbką kamienia zaczynał w firmie u swojego teścia. Potem otworzył własny zakład, gdzie dziś pracuje ze swoim synem. Wizytówką firmy są ciekawe aranżacje, starannie wykonane nagrobki i atrakcyjne ceny. Kamieniarstwo to pasja właściciela i pracowników, dlatego firma jest w stanie zrealizować nawet najbardziej ambitny projekt. Joz-Mar oferuje szeroką gamę modeli nagrobków, wykonuje blaty kuchenne, parapety oraz schody z granitu. Uroczystość wręczenia statuetek Powiatowego Lidera Przedsiębiorczości odbyła się 8 maja, w tym roku gospodarzem gali była gmina Mszana. Goście zostali zaproszeni do restauracji "Astoria" (nagrodzonej tytułem w 2012 roku). Konkurs jest organizowany od 14 lat przez Cech Rzemieślni- „Czysty aniołek” czyli podaruj proszek biedniejszym Ośrodek Pomocy Społecznej w Mszanie organizuje zbiórkę środków czystości dla potrzebujących, w ramach akcji „Czysty aniołek”. Zbiórka potrwa do 14 czerwca. Można ofiarować proszki do prania, mydła, szampony, szczoteczki i pasty do mycia zębów oraz inne środki czystości. Zebrane przedmioty zostaną rozdzielone przez pracowników OPS między dzieci z najbardziej potrzebujących rodzin z terenu naszej gminy. Zakupione artykuły można przynosić do kościoła pod wezwaniem św. Jerzego w Mszanie, kościoła pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Połomi oraz siedziby Ośrodka Pomocy Społecznej w Połomi. - Za wszelkie przyniesione dary z góry dziękujemy - mówi Mirela Ledwoń, kierownik OPS. (mk) ków i Innych Przedsiębiorców w Wodzisławiu, a patronuje mu starosta powiatu. Ma na celu promocję firm, z naszego regionu. W kapitule Lidera zasiadają: czterej przedstawiciele Cechu na czele ze starszym Cechu Jerzym Waltarem, starosta wodzisławski, prezydent Wodzisławia, burmistrzowie Pszowa, Radlina i Rydułtów oraz wójtowie Gorzyc, Godowa, Lubomi i Mszany. Oprócz zakładu z Mszany, nagrodę odebrało również osiem innych firm z terenu powiatu. (mk) Więcej zdjęć na: mszana.ug.gov.pl Prace w mszańskim parku idą pełną parą Roboty związane z budową Parku Aktywnej Rekreacji w Mszanie idą pełną parą. Wykonawca - firma Tel-Bruk z Częstochowy - uporała się już z wieloma pracami ziemnymi, praktycznie gotowa jest siłownia plenerowa i placyk zabaw dla dzieci. Systematycznie powstają kolejne elementy parku. Widać już gabiony wzdłuż ścieżki nad Mszanką. Na realizację projektu "Park aktywnej rekreacji w Mszanie szansą na rozwój turystyki w regionie" gmina pozyskała dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Koszt realizacji wyniesie ok. 1,5 mln zł. Dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego ma wynieść 50 procent. Ponieważ jednak cena po przetargu jest niższa o ponad pół miliona zło- tych od zakładanej w projekcie, urząd będzie starał się o zwiększenie poziomu dofinansowania. Przy okazji inwestycji zostanie też wybudowana kład- ka przez Mszankę, która skomunikuje teren za urzędem z kościołem i GOKiR. (mk) Więcej zdjęć na stronie: www. mszana.ug.gov.pl i na facebooku -5- WIEŚCI ZE SZKÓŁ Szkoła szyta na miarę - podsumowanie 1720 godzin zajęć dodatkowych dla uczniów - to jeden z wymiernych efektów projektu "Szkoła szyta na miarę", realizowanego w Mszanie. Zakończenie projektu zbliża się dużymi krokami - swoją pracę zakończyły już niektóre kółka języka angielskiego, przedsiębiorczości, matematyki czy przyrody. Ciągle natomiast przyjmowane są zapisy na sobotnie zajęcia Akademii Młodego Naukowca, która cieszy się wielkim powodzeniem, głównie z powodu formuły zajęć opartej na laboratoriach, symulacjach i grach. W ramach punktu opieki psychologicznej i szkolnego ośrodka kariery, jakie zostały stworzone w projekcie, psycholog, doradca zawodowy i zaproszeni prelegenci jeszcze do czerwca prowadzić będą interesujące i ważne dla przyszłości naszych uczniów zajęcia z zakresu komunikacji, równości szans, zrównoważonego rozwoju, czy potrzeb i wymagań lokalnego oraz europejskiego rynku pracy. Na wszystkich zajęciach wykorzystywane są zakupione w projekcie materiały i środki dydaktyczne - m.in. gry edukacyjne, nowoczesne po- moce matematyczne, aparaty fotograficzne, prezentatory, programy komputerowe czy lalki edukacyjne. Dzięki temu nawet najmłodsi uczniowie na zajęciach tworzą niezwykle skomplikowane projekty, takie jak np. gry komputerowe, strony internetowe, zaawansowane konstrukcje przestrzenne. Ważnym elementem pracy zatrudnionej w projekcie psycholog było stworzenie „Systemu adaptacyjności dzieci z klas IIII do warunków szkolnych i ich integracji ze środowiskiem szkolnym”. W czerwcu wyłonieni zostaną także zwycięzcy ogłoszonych w poprzednich miesiącach konkursów – matematycznego oraz projektowego. O wynikach poinformujemy w kolejnym numerze. Nasze działania można obserwować na facebooku oraz stronie szkoły (www.zsmszana.com). Zapraszamy! Marta Kozłowska Koordynator projektów Młodzi matematycy z Połomi odwiedzili Uniwersytet Śląski Uczniowie SP w Połomi mieli okazję uczestniczyć w zajęciach na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Były to zajęcia interaktywne przygotowane przez pracowników Instytutu Fizyki UŚ. Na zajęciach „Świat wokół nas” przeprowadzono wiele prostych eksperymentów fizycznych z wykorzystaniem przedmiotów codziennego użytku. Uczniom w sposób nietuzinkowy i interaktywny udowod- Nagroda za obraz 18 maja uczennice Gimnazjum w Gogołowej: Paulina Marcinów z klasy IIIb i Debora Drescher z klasy IIIa oraz ich opiekunka p. Danuta Wita wzięły udział w gali wręczenia nagród uczestnikom III Powiatowego Konkursu Artystycznego pn. „Jaki kolor ma śnieg? Pejzaż zimowy”. Obraz Debory zdobył nagrodę specjalną Grand Prix jako najbardziej oryginalna malarska praca tegorocznej edycji , przyznaną przez wykładowców Instytutu Sztuki Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. (dw) -6- niono, że nauki ścisłe to nie tylko trudna nauka, ale wszystko, co nas otacza. - Nasi miłośnicy nauki są uczestnikami koła matematycznego „Interaktywna matematyka”, które działa w ramach projektu unijnego „Aktywni w szkole, aktywni w życiu” i w ramach tego przedsięwzięcia mieli okazję przeżycia tej przygody mówi Celina Smolarczyk, nauczyciel matematyki w połomskiej szkole. (mk) Gogołowskie „słoneczka” w akcji 18 maja w Zespole Szkół w Gogołowej odbyła się Konferencja Lokalna przygotowana przez uczniów gimnazjum na temat korzyści środowiskowych i ekonomicznych, jakie daje wykorzystywanie odnawialnych źródeł energii, a w szczególności ogniw fotowoltaicznych. Uczniowie gogołowskiej szkoły biorą udział w ogólnopolskim projekcie „Postaw na Słońce”, który promuje odnawialne źródła energii. - Do pierwszego etapu, pod hasłem: „Energia Słońca dla szkoły”, z całej Polski zakwalifikowało się 127 szkół, a nasz zespół „Heliofile” zajmuje 18 miejsce - mówią koordynatorki projektu z ramienia szkoły: Wiesława Kuźnik i Katarzyna Wodecka. (zs) WIEŚCI ZE SZKÓŁ Mundurowi promowali liceum Bezpieczny przedszkolak w Połomi Przedszkolaki z Połomi poznawały podstawowe zasady udzielania pierwszej pomocy, spotykały się z policjantami, brały również udział w zajęciach z przedstawicielem Polskiego Centrum Dogoterapii. Ponadto odwiedziły punkt apteczny w Połomi i były na wycieczce w Państwowej Stra- ży Pożarnej w Wodzisławiu oraz w OSP w Połomi. Wszystko w ramach innowacji pedagogicznej „Bezpieczne dziecko - czyli jak unikać zagrożeń” realizowanej w Gminnym Przedszkolu w tym roku szkolnym. Wszystkim zaangażowanym osobom i jednostkom składamy serdeczne podziękowania. (msz) Za oszczędzanie - wycieczka do banku Komandos w pełnym umundurowaniu robił na młodzieży duże wrażenie Uczniowie Liceum Ogólnokształcącego w Gogołowej w nietypowy sposób promowali swoją szkołę podczas Powiatowych Targów Edukacyjnych w Wodzisławiu Śląskim. Uczniowie wraz z opiekunami przygotowali stanowisko tematyczne, na którym zaprezentowano umundurowanie i ekwipunek żołnierski - w liceum działa klasa mundurowa. Gimnazjalistom przedstawiono prezentację multime- dialną, a kwintesencją działań promocyjnych były pokazy musztry i chwytów samoobrony, co wzbudziło szczególne zainteresowanie kandydatów do szkół średnich. - Młodzież ucząca się w klasie mundurowej LO w Gogołowej z zaangażowaniem przedstawiła atuty swojej szkoły. Dzięki temu tanowisko naszej szkoły z zainteresowaniem odwiedziło około 1300 gimnazjalistów informuje dyrekcja placówki. 26 maja grupa 35 uczniów Zespołu Szkół w Mszanie odwiedziła siedzibę Banku PKO BP w Jastrzębiu- Zdroju. Dzieci pojechały w nagrodę za udział w konkursie SKO oraz za aktywne oszczędzanie. - Uczniowie pozyskali wiedzę na temat banknotów i ich zabezpieczeń, dowiedzieli się również, co można załatwić w banku - mówi Mirosława Bura, opiekun SKO w Mszanie. Więcej zdjęć na: mszana.ug.gov.pl Przez cztery dni zwiedzali cesarski Wiedeń 86 uczniów Zespołu Szkół w Gogołowej wraz z opiekunami wzięło udział w czterodniowej wycieczce do Wiednia. Uczniowie zobaczyli m.in. Belweder z pięknym kompleksem parkowym, katedrę Św. Szczepana, Operę, Hofburg, komnaty cesarzowej Sisi, letnią rezydencję cesarską Schönbrunn, Muzeum Techniki i Muzeum Przyrodnicze. Najbardziej atrakcyjny był jednak Prater, gdzie moc wrażeń i dobrą zabawę gwarantowały liczne ekstremalne karuzele. W ostatnim dniu uczestnicy wycieczki dotarli na Wzgórze Khalenberg, gdzie w zabytkowym kościółku spotkali się z polskim księdzem i wysłuchali ciekawych informacji historycznych na temat zwycięskiej bitwy pod Wiedniem prowadzonej przez króla Sobieskiego. - Wycieczka cieszyła się dużym zainteresowaniem, gdyż jej koszt był atrakcyjny, dofinansowany z UE, w ramach projektu realizowanego przez czeskiego benificjenta. Jest to kolejna taka impreza wyjazdowa zorganizowana przez panią Bożenę Musiolik - mówi opiekun grupy w Wiedniu, Grażyna Chachulska. (gch) Przeciwko dopalaczom Twierdzenie, iż jakakolwiek, choćby najlepsza szkoła, czy najlepszy uczeń do niej uczęszczający nie są zagrożeni dopalaczami, byłoby brakiem rozsądku. Stąd także w projekcie „Szkoła szyta na miarę…” dyrekcja Zespołu Szkół w Mszanie zaplanowała odpowiednie wsparcie. - Uczniowie przygotowali dwa spektakle dla klas IIII SP, na których najmłodsi dowiedzieli się, jakie konsekwencje powoduje przyjmowanie nieznanych substancji. Do starszych uczniów przyjeżdżali specjaliści od uzależnień ze Śląskiego Centrum Profilaktyki i Psychoterapii, by dzięki warsztatom i teatrom przedyskutować z uczniami ten ważny temat - mówi koordynator Marta Kozłowska. Młodzież wspiera także zatrudniona do projektu psycholog. (mkoz) -7- TO CIEKAWE Ciekawość ludzi i podróżnicze geny Miała trzy lata, gdy pojechała w pierwszą podróż - z rodzicami dużym fiatem do Grecji. W kolejnych latach w podobny sposób zwiedziła niemal całą Europę, a w Grecji, gdzie ma znajomych, była jeszcze kilkakrotnie. Na studiach wyjechała na miesiąc do Anglii. W Nowym Jorku była akurat w 2001, gdy miał miejsce zamach terrorystyczny na WTC. Już jako mężatka i matka zwiedziła Izrael, Kubę i Dubaj. A tego lata ma zabukowaną podróż... do Chin. - Moja babcia ze strony matki wychowała się we Francji, jako dorosła wróciła do Polski, ale zawsze chciała stąd wyjechać. To chyba po niej mam geny obieżyświata, stale gdzieś mnie ciągnie - mówi Lilla Maślanka-Pawlik, która pracuje jako psycholog w Zespole Szkół w Mszanie. Przez biura podróży załatwia tylko hotel i transfer z lotniska, na miejscu zwiedza już na własną rękę. Nie cierpi zorganizowanych wycieczek ani wyjazdów ograniczających się do pobytu w hotelu z basenem. Mówi: "Jak jadę na wczasy i plażuję, to czuję, że zmarnowałam pieniądze". *** Ma 37 lat, jest mieszkanką Żor (choć urodziła się w Wodzisławiu). Od zawsze ciekawa świata, ludzi i różnic między nimi, po szkole średniej zdecydowała się na studia w Warszawie w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej. W stolicy przekonała się, że jej znajomość angielskiego jest może zadowalająca na "prowincji", ale dla studenta psychologii stosunków międzykulturowych, gdzie większość dostępnych książek jest w języku Szekspira, na pewno nie wystarczy. W 1999 roku na miesiąc wyjechała na kurs językowy do Bournemouth. Czuła jednak, że to trochę za mało. Do tego na wykładach słuchała o różnych kulturach świata i coraz bardziej rosło w niej pragnienie, żeby osobiście je poznać, doświadczyć procesów psychicznych, jakie zachodzą w czło-8- W Hawanie, stolicy Kuby - tak transportuje się mięso wieku, który emigruje do innego kraju i innej kultury. Na czwartym roku studiów wzięła roczny urlop dziekański i poleciała do Nowego Jorku. *** Był lipiec 2001 roku. Dwa tygodnie po przylocie Lilla znalazła pracę jako opiekunka do dzieci w amerykańskiej rodzinie. Dziś mówi, że ona nigdy nie zatrudniłaby do swojego dziecka obcej osoby, która dopiero co przyleciała do nowego kraju, nie zna miasta i nic o niej nie wiadomo. - Amerykanie mają jednak inne podejście do życia i wychowywania dzieci. Tam wszyscy tak robią. Dostałam pokój z łazienką, samochód i obowiązek opieki nad 1,5-roczną córką gospodarzy. Ich siedmioletni syn całe dnie przebywał w szkole, ale wieczorem czytałam mu bajki, a on mnie poprawiał i tak szlifowałam język - wspomina. *** Dwa razy w tygodniu po pracy i w każdą sobotę Lilla chodziła dodatkowo do szkoły językowej. Tam poznała mnóstwo osób w podobnej jak ona sytuacji - przybyłych do Stanów, by zarobić na życie i szkolić język. - Pierwszy raz zetknęłam się wtedy z ludźmi z Ameryki Południowej. Pierwszy raz też poczułam, że jak jest się białym, to jest w życiu łatwiej. To zresztą mogłam zauważyć także w późniejszych podróżach, głównie w krajach arabskich - mówi. We wtorek, 11 września 2001 roku, około godziny 11.00 była z młodszym dzieckiem gospodarzy w domu, gdy zadzwoniła do niej koleżanka i powiedziała, żeby szybko włączyła telewizor. Że Amerykę zaatakowali terroryści i będzie wojna. - To było straszne. Dopiero co zaczęłam tu sobie układać życie, miałam pracę, szkołę, przyjaciół. A teraz co? Rzucić to wszystko i wyjechać? Ale jak wyjechać? Odwołano wszystkie samoloty, a wpław do Polski nie dopłynę - wspomina Maślanka-Pawlik. - Poczułam się jak w potrzasku. Z nowojorskiego lotniska w normalne dni co minutę startował samolot, na niebie wciąż było ich pełno, dawno przyzwyczailiśmy się do ich szumu. I nagle taka cisza, nic nie latało, tylko wojskowe helikoptery. To było okropne mówi. Dopiero na drugi dzień udało jej się powiadomić ro- dzinę, że z nią wszystko w porządku. Pojechała zobaczyć "strefę 0" - wszędzie unosiły się tumany pyłu. Zrozpaczeni ludzie próbowali szukać swoich bliskich. - Na dworcu kolejowym i dużych placach wisiało mnóstwo zdjęć z podpisem "missing" - "zaginiony". Każdy wierzył, że jego bliski się odnajdzie, że nie zginął - mówi pani Lilla. Po tamtej traumie pozostał jej lęk przed lataniem samolotem. Co jednak nie przeszkadza jej w kolejnych podróżach. Będąc przez rok w Stanach, "zaliczyła" wiele turystycznych atrakcji: Miami, Key West, Waszyngton, Boston, Filadelfię, Hollywood, Los Angeles, Atlantic City. Ameryka przez długi czas była jej krajem z bajki. - Gdyby nie studia, które chciałam skończyć, w ogóle bym nie wracała. Po powrocie do Polski wszystko mnie denerwowało, nic mi się tu nie podobało. Myślałam, że zaraz po magisterce wrócę do Nowego Jorku. Ale stało się inaczej opowiada. *** W Warszawie poznała przyszłego męża, notabene także z Żor. I emigracyjne plany jakoś zeszły na dalszy plan. Skończyła studia, wyszła za mąż, siedem lat temu urodziła syna Franciszka. Dziecko było bardzo chorowite, więc początkowo egzotyczne podróże nie wchodziły w grę. W tym czasie byli najdalej w Turcji i Tunezji. Po raz pierwszy całą trójką pojechali dalej do Izraela, w grudniu 2011 roku... Dok. str. 9 W Dubaju - najbogatszym mieście świata TO CIEKAWE wciąż gnają ją w daleki świat Dok. ze str. 8 Wycieczka do Jerozolimy oferowana przez biuro podróży była bardzo droga, więc w Ejlacie, gdzie mieli hotel, wsiedli do zwykłego autobusu i podróżowali tak jak tubylcy. Z tej wyprawy pani Lilla przywiozła miłe wspomnienia, że Żydzi są bardzo rodzin-ni, a ich kraj, choć zamieszkały przez tradycjonalistów, mocno zamerykanizowany. Natomiast uczucie zagrożenia budziły w niej wszechobecne patrole wojskowe, młodzi mężczyźni i kobiety w mundurach i z bronią w ręku, ciągłe kontrole. - Przez bramki wykrywające metal przechodziło się nie tylko na lotnisku, ale i przy wejściu do supermarketu czy autobusu. Ciężko żyć w takim ciągłym poczuciu zagrożenia - mówi podróżniczka. *** Choć stara się jeździć wszędzie z rodziną, na Kubę nie zabrali syna. Byli tam przez 1,5 tygodnia w listopadzie 2012 roku. - Gospodarka socjalistyczna doprowadziła ten kraj do ruiny. Budynki w Hawanie wyglądają, jakby zaraz miały się rozpaść. Tam każdy, czy nauczyciel, czy sprzątaczka, zarabia po 20 dolarów miesięcznie. Castro wprowadził inną walutę dla turystów, by nie mogli dawać napiwków miejscowym wspomina Maślanka-Pawlik. Na Kubie tak bardzo brakuje podstawowych artykułów, że np. za kredki i kilka zeszytów miejscowi załatwią dla turystów wszystko, co w ich mocy. W Nowym Jorku była od 2001 do 2002 roku Biednym, ale ciekawym krajem okazała się też Ukraina. Pawlikowie byli tam latem 2013 roku, a potem powtórnie w grudniu. Pojechali do znajomego, którego poznali w Żorach, gdzie przyjechał za pracą. 21-letni Wiktor pochodził z małej wsi niedaleko miejscowości Zaleshchyki, położonej w zakolu Dniestru, ok. 200 kilometrów od granicy z Polską. Gdy przyjechali do niego goście, cała wioska przyszła się z nimi przywitać. - Tam jest tak, jak u nas było 30-40 lat temu. Stara łada albo zaporożec to szczyt marzeń. Brak łazienki i wc na zewnątrz to norma. Na drogach są same dziury, nikt z władz się tym nie przejmuje, jak już dziura jest bardzo głęboka, wsadza się w nią kawałek drewna albo całe drzewko, żeby samochód nie wpadł. Mamy to na zdjęciach - opowiada pani Lilla. - Jednocześnie mają tam zachwycające krajobrazy i najlepszą glebę - czarnoziem, na którym opiera się całe rolnictwo - dodaje. Zupełnie inne wspomnienia Pawlikowie przywieźli z Dubaju, najbogatszego miasta świata, położonego w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Tę podróż odbyli w minione wakacje. - Wbrew pozorom, to nie jest tak daleko. 5,5 godzin samolotem z lotniska w Wiedniu - mówi podróżniczka. *** Dubaj to miasto wybudowane na pustyni. Wszystko jest tam nowe i bogate. Miasto słynie z najwyższego budynku świata Burdż Chalifa (829 metrów, 163 piętra użytkowe) i sztucznej wyspy w kształcie palmy Palm Islands. - Ten kraj rywalizuje z Ameryką i chce być od niej lepszy. Naftowe bogactwo widać tam na każdym kroku. Wszystko powstaje na wielką skalę. W największym centrum handlowym, Dubai Mall, jest akwarium, po którym pływa się “Pięknie żyć, znaczy kochać świat” W maju 87 lat skończyła Aniela Oczadły z Gogołowej. 86 urodziny obchodziła Angela Rufert z Mszany. Jubileusz 85-lecia świętował Alfred Białecki z Połomi. 84 lata skończyła Jadwiga Krosny z Gogołowej. 83 urodziny obchodzili: Antonia Waltar, Stanisław Pukowiec i Marta Kanafek z Mszany oraz Alojzy Andreczko z Połomi. 82 lata skończyli: Józef Wita, Maria Piechaczek i Gertruda Sikora z Mszany oraz Aniela Karp z Gogołowej. 81-lecie urodzin obchodzili: Erwin Ciemienga z Gogołowej, a także Aniela Rduch, Eugenia Burzańska i Anna Mitko z Mszany. Zaś okrągły jubileusz 80-lecia świętowali: Henryk Rduch i Wincenty Paszek z Połomi oraz Engelbert Tront, Zofia Turek i Jan Nizio z Mszany Z tej okazji wszystkiego, co w życiu najlepsze, dużo zdrowia, radości, pociechy z dzieci i wnuków życzy Jubilatom Mirosław Szymanek, Wójt Gminy Mszana statkiem i lodowisko, a po centrum jeżdżą taksówki. Parkingi są tak ogromne, że łatwo się pogubić - opowiada pani Lilla. Jednocześnie, jak nakazuje islamska tradycja, trzeba przestrzegać surowych zasad dotyczących na przykład ubioru. - Przy wejściu do centrum handlowego wręczono mi ulotkę, na której informowano, że nie można chodzić w bluzce z dekoltem. Było to trudne, bo w torbie nie miałam innych ubrań, zważywszy, że na zewnątrz było prawie 50 stopni i panowała niesamowicie wysoka wilgotność. Mimo to wszyscy byli okryci pod samą szyję. Dopiero w toalecie widziałam, że kobiety pod tymi płaszczami miały bardzo bogate ubrania i torebki warte kilka tysięcy dolarów - mówi Lilla. *** Wiele podróży pasjonatka planuje spontanicznie. Tak było z kupnem biletów do Pekinu, gdzie wybierają się w tegoroczne wakacje. - Chcieliśmy jechać daleko, ale żeby też było tam lato. Początkowo myślałam o Tajlandii, jednak tam w lipcu będzie akurat pora monsunów. Poza tym przed taką podróżą warto wcześniej się zaszczepić. Ostatecznie wybór padł na Chiny, bo Japonia, która jest moim marzeniem, jest dużo droższa i na razie się na nią nie porywamy - mówi pani Lilla. Oprócz Kraju Kwitnącej Wiśni, podróżniczce marzy się jeszcze wyjazd do Australii. Najchętniej pomieszkałaby tam przez rok i poznawała zupełnie inną kulturę. - Bo to jest w tym wszystkim najbardziej fascynujące. Nie odhaczanie kolejnych miejsc, tylko poznawanie ludzi i miast, uczenie się czegoś nowego, znajdowanie podobieństw i różnic - mówi. Z zasady nie wraca dwa razy w to samo miejsce, bo szkoda jej życia, gdy jest jeszcze tyle do poznania. Jednak, być może, kiedyś odwiedzi jeszcze Stany. - Mąż nie był i go tam ciągnie śmieje się pasjonatka. Mirosława Książek-Rduch -9- WIEŚCI Z SESJI Dyskusja nad strategią rozwoju gminy 14 maja na łączonym posiedzeniu wszystkich komisji Rady Gminy radni zapoznali się z roboczą wersją Strategii Rozwoju Gminy Mszana na lata 2015 - 2025. Projekt jednego z najważniejszych dokumentów strategicznych gminy przedstawili specjaliści z Centrum Doradztwa Rolniczego w Krakowie. Prace nad strategią rozpoczęły się już w ubiegłym roku. Dokument był tworzony częściowo metodą uczestnictwa, odbywały się spotkania z przedstawicielami społeczności lokalnej, radnymi, pracownikami urzędu gminy i placówek gminnych, a pozostali mieszkańcy mieli możliwość wyrazić swoją opinię w badaniu ankietowym, przeprowadzonym wiosną tego roku. Strategia jest uchwalana na minimum 10 lat. Podczas dyskusji zwracano uwagę na rolę autostrady, zagrożenia spowodowane niepewną sytuacją w górnictwie oraz konieczność aktywizacji środowisk społecznych i poszczególnych grup mieszkańców. Po ostatecznej redakcji tekstu uchwała zostanie poddana pod głosowanie Rady Gminy. (mk) Absolutorium i pieniądze dla strażaków Jednogłośnie radni uchwalili na sesji 25 maja absolutorium dla wójta gminy za wykonanie budżetu w 2014 roku. Sprawozdanie z realizacji budżetu za ubiegły rok zostało pozytywnie zaopiniowane przez Komisję Rewizyjną Rady Gminy oraz Regionalną Izbę Obrachunkową w Katowicach. Po przegłosowaniu absolutorium przewodniczący Rady Andrzej Kaperczak wręczył wójtowi Mirosławowi Szymankowi kwiaty i gratulacje. Sam wójt dziękował radnym poprzedniej i obecnej kadencji, swojemu zastępcy i kierownikom oraz pozostałym pracownikom za pomoc przy realizacji działań. - To fajna chwila dla każdego wójta, gdy jego całoroczna praca jest pozytywnie oceniona. W życiu ma się albo wymówki, albo wyniki. My staramy się kierować tą drugą zasadą i myślę, że efekty naszych działań widać w gminie - powiedział Mirosław Szymanek. W dalszej części sesji, po sprawozdaniach z prac komisji, odbyły się głosowania uchwał. Rada zdecydowała o udzieleniu dotacji w kwocie po 5 tys. zł dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Mszanie oraz OSP w Za udzieleniem absolutorium zagłosowali wszyscy radni Połomi na zakup części umundurowania.Wprowadzono także zmiany w budżecie gminy, rezerwując 85 tys. złotych na zakup używanego wozu bojowego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Gogołowej. O potrzebie zakupu mówił m.in. obecny na sesji Mirosław Winkler, prezes gogołowskiej jednostki. - W naszym starym wozie, który nie spełnia już wielu wymogów technicznych, dodatkowo zepsuła się pompa. Koszt naprawy to 20 tysięcy, a może i więcej. Taka inwestycja raczej nie ma już sensu, stąd rozglądamy się za innym autem. Nowe wozy kosztują od 700 tysięcy do miliona, nam taki drogi samochód nie jest potrzebny, biorąc pod uwagę ilość wyjazdów. Zadowolimy się starszym wozem, byle spra- wnym - wyjaśniał komendant. Samochód zostanie prawdopodobnie sprowadzony zza granicy. Gościem ostatniej części posiedzenia był radny powiatowy Mirosław Andreczko. Zrelacjonował on swoje działania przy powstającej "Strategii rozwoju dróg powiatowych" i rozmowy z Zarządem Dróg Powiatowych na temat stanu ulic Centralnej i 1 Maja. (mk) M. Winkler mówił o konieczności zakupu wozu dla OSP Gogołowa Zgubny wpływ alkoholu na nasz organizm Alkohol dostarczany jest do organizmu jamą ustną, następnie trafia do przewodu pokarmowego, gdzie jego cząsteczki wchłaniane są do krwioobiegu. Cząsteczki alkoholu C2H5OH wraz z krwią docierają do dokładnie każdego narządu, układu, do każdej tkanki. Dlatego właśnie uszkodzenia spowodowane nadużywaniem alkoholu są właściwie globalne. Każdy człowiek ma natomiast tzw. pięty Achillesowe tzn. takie narządy, które odznaczają się większą wrażliwością i tam właśnie dana osoba najszybciej odczuje negatywne skutki. Narząd, którego w zasadzie powinno być nam najbardziej szkoda to mózg, czyli nasze centrum dowodzenia. On ma za zadanie chronić nas przed szeroko pojętą krzywdą, mówimy o instynk- -10- cie samozachowawczym, dzięki któremu przetrwaliśmy jako gatunek wiele tysięcy lat. Otóż alkohol, ale także inne substancje psychoaktywne, dość mocno dezorganizują nasze centrum dowodzenia. Można to zobaczyć w skali mikro, kiedy pijana osoba robi głupie rzeczy, bo się upiła – centrum ewidentnie szwankuje. Oraz w skali makro, kiedy osoba już jest uzależniona i nawet kiedy jest trzeźwa, to jej działania, sposób myślenia, widzenia świata, decyzje, funkcjonowanie dalece odbiegają od nazwijmy to rozsądku. Mówimy w takim przypadku o bardzo skomplikowanym psychologicznym mechanizmie. Uzależnienie można metaforycznie przyrównać do wirusa w komputerze – niby działa, ale co z tego, jeśli nie jest jak należy i być może lada moment wszystkie cenne pliki pójdą w niwecz. Czyż nie tak właśnie wygląda życie osoby uzależnionej – niby praca jest, dzieci rosną, życie jakoś płynie, wątroba daje radę, ale co będzie za rok, za pięć…? Im więcej pijesz, tym bardziej centrum dowodzenia jest niewydolne, oczywiście sam właściciel owego wadliwego oprogramowania tego nie widzi, bo to jest przecież choroba zaprzeczania. Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Mszanie zaprasza do korzystania z Punktu Konsultacyjno- Informacyjnego, gdzie można skonsultować się w sprawie wszelkich uzależnień. Agnieszka Brańczyk Certyfikowany specjalista terapii uzależnień HARMONOGRAM NA CZERWIEC: 2 i 16 czerwca - Urząd Gminy Mszana, pokój nr 1 (sala ślubów), godzina 15.30-16.30 9 i 23 czerwca - Ośrodek Pomocy Społecznej w Połomi, pokój na II piętrze, godzina 15.30-16.30 HARMONOGRAM NA LIPIEC: 7 i 28 lipca - Urząd Gminy Mszana, pokój nr 1 (sala ślubów), godzina 15.3016.30 21 lipca - Ośrodek Pomocy Społecznej w Połomi, pokój na II piętrze, godzina 15.30-16.30 WIEŚCI Z URZĘDU Czy ekwiwalent będzie nadal wypłacany byłym pracownikom PRG? Ustawa z dnia 6 lipca 2007 roku przyznająca emerytom i rencistom z byłych przedsiębiorstw górniczych ekwiwalent za węgiel obowiązuje do końca tego roku. Korzystać z niej mogły osoby uprawnione do bezpłatnego węgla na podstawie układu zbiorowego pracy, które uzyskały emeryturę lub rentę przed 31 grudnia 2001 r., a po 31 grudnia 2001 r. nie pobierały ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla. Upoważnienie do pobierania świadczeń mają także wdowy i sieroty otrzymujące rentę rodzinną po byłych pracownikach przedsiębiorstw robót górniczych. - Monitorując cały ten proces wiem, że z możliwości wypłaty ekwiwalentu skorzystało ponad 10 tysięcy osób. Obecnie, kiedy kończy się okres obowiązywania ustawy, jako jej autor czuję się zobowiązany do tego, aby te osoby nie utraciły prawa do ekwiwalentu - mówi poseł Krzysztof Gadowski, który był inicjatorem powstania ww. ustawy w 2006 r. Parlamentarzysta informuje, że złożył już projekt zmian w ustawie o ekwiwalencie pie- niężnym z tytułu prawa do bezpłatnego węgla dla osób uprawnionych z przedsiębiorstw robót górniczych, dający możliwość kontynuowania wypłaty ekwiwalentu po roku 2015. - W ten sposób zostanie zachowana zasada równego traktowania w zakresie finansowania przez budżet państwa wypłat ekwiwalentów pieniężnych z tytułu prawa do bezpłatnego węgla zarówno emerytom i rencistom z kopalń zlikwidowanych, jak i osobom uprawnionym z przedsiębiorstw robót górniczych - dodaje poseł. Ustawa pozwalająca wypłacić ekwiwalent z tytułu prawa do bezpłatnego węgla dla pracowników przedsiębiorstw robót górniczych weszła w 2007 r. Był to odzew na problem, który powstał po uchwaleniu ustawy w 2001 roku pozbawiając deputatu pracowników i emerytów z przedsiębiorstw robót górniczych. W 2005 roku pojawił się wyrok Trybunału Konstytucyjnego stwierdzający, że odebranie przywileju tylko niektórym emerytom i rencistom, niegdyś pracującym pod ziemią, było niesłuszne. (kg) Podziękowanie Poseł na Sejm RP Grzegorz Matusiak i radny powiatowy Mirosław Andreczko dziękują Wyborcom za udzielenie poparcia naszemu kandydatowi Andrzejowi Dudzie w wyborach prezydenckich. Dziękujemy również mężom zaufania, panom: Alojzemu Wicie i Piotrowi Kuczerze za bezinteresowną pracę, a także wszystkim zaangażowanym w kampanię wyborczą. Dziękujemy! Mirosław Andreczko Radny Powiatu Wodzisławskiego Z okazji Dnia Matki oraz Dnia Dziecka wszystkim Mamom i ich Pociechom serdeczne życzenia szczęścia, zdrowia, miłości, uśmiechu i wszelkiej pomyślności składa Wójt Gminy Mszana Mirosław Szymanek Jak głosowano w naszej gminie Gdyby o wynikach wyborów prezydenckich decydowały tylko dane z naszej gminy, II tura głosowania nie byłaby potrzebna. Już w pierwszej Andrzej Duda zdeklasował rywali, zdobywając u nas poparcie 52,15% głosujących wyborców. Drugie miejsce zajął Paweł Kukiz (20,79 %), a dopiero trzecie walczący o reelekcję prezydent Bronisław Komorowski (19,89 %). Pozostałych kandydatów startujących w I turze od tej trójki dzieliła przepaść: Janusz Korwin-Mikke dostał 84 głosy, Magdalena Ogórek 80, Grzegorz Braun 23, Adam Jarubas 16, Janusz Palikot 13, Jacek Wilk 10, Marian Kowalski 6, Paweł Tanajno - 0. Frekwencja wyborcza 10 maja była, jak zwykle w naszej gminie, wyższa od średniej krajowej - zagłosowało u nas 55,52 % uprawnionych . W II turze do urn poszło jeszcze więcej, bo aż 61,93 % uprawnionych. Andrzej Duda uzyskał 74,15 % poparcia. Głos oddało na niego 2665 osób. Na Bronisława Komorowskiego zagłosowało 929 wyborców, co daje odsetek 25,85 % . W Obwodowej Komisji Wyborczej nr 1 w Mszanie (lokal w Sali Posiedzeń Urzędu Gminy) Duda dostał 643 głosy, a Komorowski 257. W OKW nr 2 (Sala Ślubów w Urzędzie Gminy) na Dudę zagłosowało 608, a na jego kontrkandydata 248. W OKW nr 3 w Połomi na kandydata PiS zagłosowało 1049, na Bronisława Komorowskiego - 285. W Gogołowej (OKW nr 4) na Dudę głos oddało 365 wyborców, na Komorowskiego - 139. Nie odnotowano żadnych incydentów wyborczych. (mk) Gminna strona www w nowej odsłonie Oficjalna strona internetowa gminy: www.mszana.ug.gov.pl jest już dostępna w nowej wersji. Portal został dostosowany do urządzeń mobilnych, tak by zamieszczane tu treści i zdjęcia mogliście w sposób wygodny i czytelny przeglądać na smartfonach i tabletach. Strona jest również bardziej przyjazna dla osób niepełnosprawnych. Osoby słabowidzące mogą skorzystać z opcji powiększania liter lub strony z kontrastem. Większość grafik posiada opis alternatywny. Na portalu znajduje się zakładka, z której połączycie się z profilem Gminy Mszana na facebooku. Zapraszamy do polubień! Nowa strona zachowała dotychczasowy układ z podziałem na Aktualności i Ogłoszenia oraz istniejące wcześniej zakładki, byście mogli sprawnie odnaleźć to, co Was interesuje. W dolnej części, w module Polecamy, umieszczono linki do placówek i instytucji. Jest tu również formularz, przez który można się zapisać do newslettera. (mk) -11- WIEŚCI Z URZĘDU Informacja o wyborach ławników Do końca października br. Rada Gminy Mszana musi wybrać ławników sądowych. Prezes Sądu Okręgowego w Gliwicach wystąpił do Rady Gminy o dokonanie wyboru w następującej ilości: do Sądu Okręgowego w Gliwicach - 1 ławnik, do Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śl. - 2 ławników, do Sądu Rejonowego w JastrzębiuZdroju - 1 ławnik. Termin zgłaszania kandydatów na ławników upływa 30 czerwca br. Ławnikiem może być wybrany ten, kto: posiada obywatelstwo polskie, korzysta z pełni praw cywilnych i obywatelskich, jest nieskazitelnego charakteru, ukończył 30 lat, jest zatrudniony, prowadzi działalność gospodarczą lub mieszka w Gminie Mszana co najmniej od roku, nie przekroczył 70 lat, jest zdolny, ze względu na stan zdrowia, do pełnienia obowiązków ławnika, posiada co najmniej wykształcenie średnie. Ławnikami nie mogą być: osoby zatrudnione w sądach oraz w prokuraturze, osoby wchodzące w skład organów, od których orzeczenia można żądać skierowania sprawy na drogę postępowania sądowego, funkcjonariusze Policji, adwokaci i aplikanci adwokaccy, radcy prawni i aplikanci radcowscy, duchowni, żołnierze w czynnej służbie wojskowej, funkcjonariusze Służby Więziennej, radni gminy, powiatu i województwa. Nie można być ławnikiem jednocześnie w więcej niż jednym sądzie. Kandydatów na ławników zgłaszają radom gmin: prezesi właściwych sądów, stowarzyszenia, inne organizacje społeczne i zawodowe, zarejestrowane na podstawie przepisów prawa, z wyłączeniem partii politycznych oraz co najmniej 50 obywateli mających czynne prawo wyborcze, zamieszkujących stale na terenie gminy Mszana. Rada Gminy Mszana będzie zasięgać informacji o kandydatach na ławników od Wojewódzkiego Komendanta Policji. Karty zgłoszenia kandydata na ławnika, wzory oświadczeń i listy osób popierających kandydata można odbierać w Urzędzie Gminy Mszana pokój nr 11 (Biuro Rady Gminy). Dokumenty te dostępne są do pobrania również na stronie BIP Urzędu Gminy Mszana: www. mszana.ug.gov.pl. Więcej informacji pod numerami tel.: 32/475 97 44 lub 32/475 97 53. (gg) - 12 - Dotacje dla gminy do programów ekologicznych malnej wysokości 80% kosz- jektu „Program niskoemisyjny tów kwalifikowanych zadania dla Gminy Mszana”, w mak(tj. 11.800zł). Realizacja zada- symalnej wysokości 85% wynia pozwoli zaktualizować stan datków kwalifikowanych (tj. azbestu w naszej gminie oraz 4 0 . 8 0 0 , 0 0 z ł ) , w r a m a c h pogłębi wiedzę i świadomość działania 9.3. Termomoekologiczną mieszkańców w dernizacja obiektów użytezakresie wyrobów niebezpie- czności publicznej priorytetu cznych, którymi są wyroby IX Infrastruktura energetyczna azbestowe. W ramach zadania przyjazna środowisku i efekzostanie także zaktualizowany tywność energetyczna Prog„Program usuwania wyrobów ramu Operacyjnego InfrastrukZmiana adresu zawierających azbest z terenu tura i Środowisko 2007-2013. Powiatowego Zespołu Gminy Mszana”. Działania te W ramach projektu zostanie pozwolą gminie ubiegać się o opracowany Plan gospodarki ds. Orzekania kolejne dotacje na zadania niskoemisyjnej dla Gminy o Niepełnosprawności związane z usuwaniem azbestu, Mszana, który umożliwi ubiewynikające z „Programu Oczy- ganie się o kolejne dotacje Powiatowy Zespół ds. Orze- szczania Kraju z Azbestu na lata z zakresu termomodernizacji kania o Niepełnosprawności 2009-2032”. Urząd zdobył i ograniczenia niskiej emisji. w Wodzisławiu Śl. zmienił również dofinansowanie pro- (pg) swoją siedzibę i obecnie funkcjonuje na parterze budynku Starostwa Powiatowego przy ul. Pszowskiej 92 a (tuż obok GABINET WETERYNARYJNY Wydziału Komunikacji i Transportu – w pomieszczeniach po MSZANA ul. Akacjowa 11 a byłych Warsztatach Terapii Zajęciowej). Budynek ten pozLek. wet. TOMASZ WALA bawiony jest barier architektonicznych, dlatego też osoby czynny: pon. - pt.: 8.00 - 11.00 i 16.00 - 19.00 niepełnosprawne będą mogły sob.: 8.00 - 12.00, niedz. i święta: 9.00 - 11.00 z dużą swobodą korzystać ze świadczonych usług. Dzięki przeprowadzce Zespół zyska tel. 607 242 969 dodatkowe pomieszczenia, co sprawi, że poprawią się warunki www.weterynarz-mszana24.pl lokalowe obsługi klientów oraz przeprowadzania badań lekarDYŻUR TELEFONICZNY 24h skich. (wr) Gmina Mszana otrzymała dofinansowanie zadania „Aktualizacja inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest dotycząca osób fizycznych i prawnych” w ramach Konkursu AZBEST 2015 ogłoszonego przez Ministerstwo Gospodarki. Dofinansowanie przyznano w maksy- reklama WIEŚCI SPORTOWE Dobra passa Startu, za to Płomień coraz bardziej zagrożony spadkiem A-klasowy Start Mszana na razie z powodzeniem broni się przed spadkiem, odnotowując cztery wygrane z rzędu i dużą liczbę bramek. 3 maja nasi piłkarze pokonali 5:1 Naprzód Rydułtowy. 9 maja Start wygrał 6:3 z Pierwszym Chwałowice. Następnie pokonał na wyjeź- Klaudia Mitko druga w jiu-jitsu Klaudia Mitko z Mszany zajęła drugie miejsce na zawodach Pucharu Polski w Brazylijskim Jiu Jitsu. Zawody odbyły się 16 maja w Koninie. Mszanianka startowała w kategorii kobiety (białe i niebieskie pasy do 64 kg). - Byłam najmłodsza w tej kategorii. Miałam dziewięć przeciwniczek, prawie wszystkie udało mi się pokonać mówi Klaudia. Na co dzień nastolatka trenuje w klubie Octagon Team Wodzisław. (mk) Skaterzy gonią lidera W czwartej kolejce I ligi skata sportowego drużyna SC GOKiR Mszana, grająca w grupie I, zajęła drugie miejsce zdobywając 17 pkt. Zespół wystąpił w składzie: Jacek Grobelny, Adam i Rafał Wodeccy, Paweł Capanda i Jerzy Polnik. Drużyna SC GOKiR Mszana po czterech kolejkach zajmuje w tabeli IV miejsce, tracąc do lidera Amicus Katowice zaledwie jeden punkt. Teraz nasi skaterzy mają dłuższą przerwę. Następna kolejka ligii odbędzie się 13 września 2015 r. Więcej informacji na www.pzskat.pl dzie Wicher Wilchwy 3:0, a 23 maja wygrał 2:1 z Sygnałami Gotartowice. Z 26 punktami zespół z Mszany jest na 13 miejscu w tabeli (na 16 drużyn). 30 maja nasi grają z Górnikiem w Boguszowicach, 4 czerwca u siebie z Górnikiem Radlin, a w kolejny weekend z Polonią Łaziska. Dużo gorzej wiedzie się Płomieniowi Połomia. Spadek drużyny z V ligi jest coraz bardziej realny. 24 maja połomianie przegrali u siebie z Granicą Ruptawa 0:3, a dwa dni później zostali rozgromieni w Raciborzu przez Rafako 7:0. Z 19 punktami na koncie Płomień jest przedostatni w tabeli. 31 maja nasz zespół podejmuje Dąb Gaszowice, a 6 czerwca gra z Naprzodem w Zawadzie. Rowerami do czeskich Petrovic W sobotę, 13 czerwca GOKiR Mszana organizuje kolejny już rajd rowerowy. Tym razem wyjazd z Mszany, a meta na Zamku w czeskich Petrovicach. Start o godz. 9.00. Trasa prowadzi spod Ośrodka Kultury w Mszanie, dalej ul. Moszczeńską i ul. Wyzwolenia w Jastrzębiu Zdroju do Ruptawy. Stąd ul. Żwi- rki i Wigury ścieżką rowerową przejazd do czeskich Petrovic. Powrót przez przygraniczne Marklowice. Do przejechania ok. 30 km. Na mecie poczęstunek i wręczenie pamiątkowych medali. Koszt: 15 zł dorośli, 10 zł dzieci. Zapisy na www.gokirmszana.pl/kontakt. TELEADRESY Ośrodek Zdrowia w Mszanie tel. 32/ 472 00 28 Ośrodek Zdrowia w Połomi tel. 32/ 476 04 29 Poczta Polska Oddział w Mszanie tel. 32/ 472 00 90 Bank Spółdzielczy Jastrzębie Zdrój/Oddział Mszana tel. 32/ 475 18 92 Bank Spółdzielczy Jastrzębie Zdrój /Filia Połomia tel. 32/ 478 90 59 Zespół Szkół w Mszanie www.zs-mszana.com, tel. 32/ 472 02 01, e-mail: [email protected] Zespół Szkół w Gogołowej www.zsgogolowa.cp9.vpsi.pl tel./fax: 32/ 476 04 77, e-mail: [email protected] Zespół Szkolno-Przedszk. w Połomi www.zsppolomia.pl tel./fax: 32/ 476 04 93 e-mail: [email protected] Przedszkole Gminne w Mszanie tel. 32/ 472 00 78, 885 980 000 mail: [email protected] GOKiR w Mszanie www.gokir-mszana.pl tel./fax: 32 4720076 e-mail: [email protected] reklama Ośrodek Kultury w Połomi tel.(32) 4760415, 4752935 e-mail: [email protected] Ośrodek Kultury w Gogołowej tel. 533098051 e-mail: [email protected] Gminna Biblioteka w Mszanie tel. 32/472 00 20, e-mail: [email protected] Oferujemy usługi z zakresu: - mechaniki ogólnej - blacharstwa [email protected] i lakiernictwa - elektromechaniki - napraw bezgotówkowych szkód komunikacyjnych Dysponujemy samochodami zastępczymi www.bednarcar.pl Gminny Ośrodek Sportu w Mszanie www: gosmszana.pl tel. 32/ 476 00 12, e-mail: [email protected] Ochotnicza Straż Pożarna w Mszanie tel. 32/472 00 79 Ochotnicza Straż Pożarna w Połomi tel. 32/476 04 21 OSP w Gogołowej tel. 32/476 04 26 Parafia Rzymsko-Katolicka pw. Św. Jerzego w Mszanie www.parafiamszana.pl tel. 32/ 472 00 93 Parafia Rzymsko-Katolicka pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny w Połomi www.parafiapolomia.prv.pl tel. 32/ 476 04 70 TAURON Polska Energia Telefoniczna Obsługa Klienta tel. 32/ 303 03 03 Oświetlenie uliczne - 303 23 72 Zgłaszanie awarii - 991 -13- WARTO WIEDZIEĆ Śląski maraton rowerowy w tym roku w Mszanie! W dniach 20 - 21 czerwca br. Stowarzyszenie Promocji Aktywnego Wypoczynku wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury i Rekreacji w Mszanie pod patronatem Wójta Gminy Mszana organizuje VI edycję Śląskiego Maratonu Rowerowego. Licząca 100 km pętla biegnie z Mszany, przez Jastrzębie Zdrój, gminy powiatów wodzisławskiego i raciborskiego, miasta Racibórz i Wodzisław Śl., z powrotem do Mszany. Kolarze startujący na najdłuższym dystansie, ultra maratonu - 600 kilometrów pokonają pętlę sześciokrotnie. Ponadto zawody zostaną rozegrane na dystansach: giga maraton - 500 km, super maraton - 400 km, mega maraton 300 km, maraton - 200 km, mini maraton - 100 km. Na całej święta. Przyjazd zawodników na metę przy Ośrodku Kultury w Mszanie, w niedzielę 21 czerwca, będzie jednocześnie połączony z festynem letnim dla mieszkańców. Na scenie popisy dzieci i animacje w wykonaniu zespołu Duo Fix. Wystapi także grupa Kamraty i Mona Lisa z zespołem. Patronat honorowy nad imprezą objął także m.in. marszałek Województwa Śląskiego. Imprezę wspiera wiele instytucji i media oraz Józef Gawliczek - były zwycięzca Tour de Pologne, uczestnik kolarskich mistrzostw świata i Wyścigu Pokoju, pochodzący z Mszany. (mk) trasie będzie możliwość obserwowania wyścigu przez mieszkańców i kibiców. Impreza będzie miała wymiar międzynarodowy, bo częściowo trasa wiedzie również przez Republikę Czeską. - Na liście startowej mamy już zapisanych ponad 200 uczestników z całej Polski, zobaczymy, ile stawi się w dniu zawodów - mówi Mirosław Kozielski z Mszany, głów- Więcej na stronie: www.gokirny organizator kolarskiego mszana.pl/sokol/home.html reklama Firma ABC. S.C. Drewno kominkowe i opałowe 140 zł. Tel.: 668 767 352 Cennik opłat za reklamę w „Naszych Wieściach Gminnych” strony wewnętrzne (czarno-białe): 1 strona A4 - 300 złotych 1/2 strony A4 - 150 złotych 1/4 strony A4 - 50 złotych 1/8 strony A4 - 20 złotych ogłoszenie drobne - 5 złotych REFERAT ADMINISTRACJI, EDUKACJI, INFORMACJI Kierownik - Katarzyna Bylicka 32 4759753 Obsługa Rady Gminy 32 4759744 Dowody, działalność gosp. 32 4759768 Promocja, informacja 32 4759754 REFERAT GOSPODARKI KOMUNALNEJ Kierownik - Dorota Rajszys 32 4759748 Wycinka drzew 32 4759759 Gospodarka komunalna 32 4759747 Drogi 32 4759741 strony kolorowe (oprócz str. 1): 1 strona A4 - 500 złotych 1/2 strony A4 - 250 złotych 1/4 strony A4 - 100 złotych 1/8 strony A4 - 50 złotych Reklamę w wersji elektronicznej należy przesłać na adres: [email protected] REFERAT PLANOWANIA I INWESTYCJI Kierownik - Aleksandra Tkocz 32 4759746 Planowanie przestrzenne 32 4759745 Więcej informacji pod nr tel.: 32 475 97 54. Opłatę należy wpłacić na konto Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Mszanie 34 8470 0001 2001 0050 0089 0001 ZARZĄDZANIE KRYZYSOWE 32 4759767, 32 4759758 NASZE WIEŚCI GMINNE Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Mszanie, ul. Mickiewicza 92, 44-325 Mszana Redaktor naczelny: Mirosława Książek-Rduch Kontakt: tel. 32/475 97 54, e-mail: [email protected] Druk: LEGIS, ul. Jastrzębska 157, 44-304 Wodzisław Śl. Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega się prawo skracania i redagowania. -14- WÓJT GMINY Mirosław Szymanek 32 4759740 Zastępca Wójta Gminy Błażej Tatarczyk 32 4759751 Sekretarz Gminy Joanna Szymańska 32 4759742 REFERAT FINANSÓW I BUDŻETU Skarbnik - Małgorzata Gąsior 32 4759750 Podatki 32 4759765 Podatki od środków transportu 32 4759764 ogłoszenie drobne Miesięcznik społeczno-kulturalny Numery telefonów Urzędu Gminy URZĄD STANU CYWILNEGO Ewidencja ludności 32 4759769 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ Kierownik - Mirela Ledwoń ul. Centralna 93, 44-323 Połomia, tel. 32 472 00 42 www.ops.mszana.ug.gov.pl FOTOMIGAWKI Niezapomniane wrażenia z Krainy Łupka Piękne widoki, wymarzona pogoda i wspaniałe humory - Rajd Rowerowy GOKiR Mszana pod patronatem starosty miasta Budišov nad Budišovkou był niezwykle udany. W imprezie, która odbyła się 16-17 maja w Czechach, wzięło udział 50 mieszkańców naszej gminy i podobna ilość Czechów. Ok. 20-kilometrowa trasa rajdu prowadziła ścieżką edukacyjną tzw. Krainą Łupka z zabytkowymi wyrobiskami. Wieczorem uczestnicy spotkali się na imprezie integracyjnej. W niedzielę zwiedzaliśmy Muzeum Łupka, a chętni wzięli udział we mszy św. odprawionej w języku polskim w miejscowym, zabytkowym kościele. Rajd był dla uczestników bezpłatny, dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa. (mk) Galeria zdjęć: mszana.ug.gov.pl reklama MSZANA, UL. 1 MAJA 5 FOTOMIGAWKI Emeryci z Gogołowej zwiedzali zamki Jury 50 członków i sympatyków Związku Emerytów i Rencistów w Gogołowej uczestniczyło 12 maja w wycieczce na Jurę Krakowsko-Częstochowską. Zwiedzili zamek w Siewierzu z XIV wieku, Pustelnię św. Ducha w Czatachowej i Sanktuarium MB Patronki Rodzin w Leśniowie. Byli na zamkach w Mirowie i w Bobolicach. Ostatnim punktem wycieczki była zabawa integracyjna u zaprzyjaźnionych gospodarzy we wsi Piaseczno, w pobliżu Okiennika Wielkiego, jednej z największych skał Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Ona również została "zaliczona" przez emerytów z Gogołowej. - Szczególne podziękowania składam dyrektorowi GOKiR-u za pomoc w organizacji wycieczki. Dziękuję również Danielowi Szkatuła za akompaniament, a wszystkim uczestnikom za udział - mówi prezes koła, Marek Liśnikowski. (mk) W obiektywie wędkarza: Mszana jak Mazury Spowite mgłą szuwary, prześwitujące przez gałęzie drzew i odbijające się w wodzie wschodzące słońce - w naszej gminie nie brak krajobrazów jak z mazurskich jezior. Uwiecznił je na swoich zdjęciach Mariusz Drecz- kowski, początkujący wędkarz z Jastrzębia Zdroju. Fotografie zrobił na zalewiskach pogórniczych - głównie przy ulicy Moszczeńskiej w Mszanie, a także przy Wolności w Połomi. - Zdjęcia zrobiłem w marcu i kwietniu na Autor zdjęć, Dariusz Dreczkowski, jest zapalonym wędkarzem waszych zbiornikach. Zrobiłem je telefonem, ale dość dobrze wyszły. W planach mam kupno lustrzanki, może zrobię u was kolejne piękne zdjęcia - mówi pan Mariusz. Chwali sobie wędkowanie w naszej gminie. - Ryby biorą, nie narzekam. Nie mam jeszcze na koncie jakiegoś dużego okazu, ale można to wytłumaczyć moim niedługim, zaledwie kwartalnym stażem wędkarza. Do końca roku daleko - mówi pasjonat. (mk) Wschód słońca nad zalewiskiem przy Moszczeńskiej w Mszanie
