nd04 brązowy czekoladowy ral 8017 brązowy ciemny ral
Transkrypt
nd04 brązowy czekoladowy ral 8017 brązowy ciemny ral
RAL 9003 BIAŁY БІЛИЙ / БЕЛЫЙ / ALBĂ / FEHÉR / BIELA ND01 CZERWONY ЧЕРВОНИЙ / КРАСНЫЙ / ROȘU / PIROS / ČERVENÁ RAL 3011 WIŚNIOWY RAL 8004 CEGLANY ЦЕГЛЯНИЙ / КИРПИЧНЫЙ / CĂRĂMIZIU / TÉGLAVÖRÖS / TEHLOVO ČERVENÁ ND02 CZERWONY TLENKOWY БЛІДО-ЧЕРВОНИЙ / БЛЕДНО-КРАСНЫЙ / ROȘU OXID / OXIDVÖRÖS / OXIDOVANÁ ČERVENÁ ND03 WIŚNIA CIEMNA ВИШНЕВИЙ / ВИШНЁВЫЙ / VIȘINIU / MEGGY / VIŠŇOVÁ ТЕМНО-ВИШНЕВИЙ / ТЕМНО-ВИШНЕВЫЙ / VIȘINIU ÎNCHIS / SÖTÉTMEGGY / VIŠŇOVÁ TMAVÁ RAL 8017 BRĄZOWY CIEMNY ND04 BRĄZOWY CZEKOLADOWY ТЕМНО-КОРИЧНЕВИЙ / ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЙ / MARO ÎNCHIS / BARNA / HNEDÁ RAL 6002 ZIELONY ЗЕЛЕНИЙ / ЗЕЛЁНЫЙ / VERDE / ZÖLD / ZELENÁ RAL 7024 GRAFIT ГРАФІТОВИЙ / ГРАФИТ / GRAFIT / GRAFIT / GRAFITOVÁ RAL 9005 CZARNY ЧОРНИЙ / ЧЁРНЫЙ / NEGRU / FEKETE / ČIERNA ШОКОЛАДНО-КОРИЧНЕВИЙ / ШОКОЛАДНОКОРИЧНЕВЫЙ / MARO CIOCOLATIU / CSOKOLÁDÉBARNA / ČOKOLÁDOVÁ ND05 ZIELONY CIEMNY ТЕМНО-ЗЕЛЕНИЙ / ТЕМНО-ЗЕЛЁНЫЙ / VERDE ÎNCHIS / SÖTÉTZÖLD / TMAVOZELENÁ ND06 POPIELATY JASNY СВІТЛО-ПОПЕЛЯСТИЙ / СВЕТЛО-ПЕПЕЛЬНЫЙ / GRI DESCHIS / VILÁGOS SZÜRKE / SVETLO ŠEDÁ RAL 5010 NIEBIESKI СИНІЙ / ГОЛУБОЙ / ALBASTRU / KÉK / MODRÁ UA НА ДАХ ФАРБА ДЛЯ ОЦИНКОВАНИХ, СТАЛЕВИХ ТА АЛЮМІНІЄВИХ ПОВЕРХОНЬ Підвищена стійкість до атмосферних факторів та УФ випромінювання, відмінна адгезія з основою, висока еластичність та стійкість покриття, ґрунтовка та фарба в одному, швидко сохне. Зважаючи на поліграфічну техніку, представлений колір слід розглядати як наочний, і він не може бути підставою для рекламації. RU НА КPЫШУ КРАСКА НА ОЦИНКОВАННЫЕ, СТАЛЬНЫЕ И АЛЮМИНИЕВЫЕ ПОВЕРХНОСТИ Повышенная стойкость к атмосферным факторам и УФ лучам, превосходная адгезия к основанию, высокая эластичность и стойкость поверхности, грунтовка и краска в одном, быстросохнущая. Прилагаемый образец цвета, учитывая полиграфическую технику, следует считать только примерным и он не может служить основанием для рекламации. RO PENTRU ACOPERIȘ VOPSEA PENTRU ACOPERIȘURI DIN TABLĂ GALVANIZATĂ, OȚEL ȘI ALUMINIU Rezistenţă mărită la condițiile atmosferice și la razele UV, aderență excelentă la suport, flexibilitate ridicată și rezistenţă în timp a peliculei, grund și vopsea (2 în 1), uscare rapidă. Culoarea prezentată, din cauza tehnicii de tipărit, este orientativă şi nu poate sta la baza eventualelor reclamaţii. HU TETŐRE FESTÉK HORGANYZOTT, ACÉL ÉS ALUMÍNIUM FELÜLETEKRE Fokozott védelem az időjárási tényezőkkel és az UV sugárzással szemben, kiválóan tapad az alapfelülethez, nagyfokú rugalmasság és tartós bevonat, alapozó és festék is egyben, gyorsan szárad. A bemutatott színminta – a nyomdatechnikára tekintettel – szemléltetésnek tekintendő, és nem képezheti reklamáció alapját. SK NA STRECHY FARBA NA POZINKOVANÉ, OCEĽOVÉ AJ HLINÍKOVÉ KRYTINY Zvýšená ochrana voči atmosférickým podmienkam a UV žiareniu, dokonalá priľnavosť k podkladu, vysoká pružnosť a odolnosť náteru, základná náterová hmota a farba, rýchloschnúca. Priložený vzor farby je s ohľadom na tlačiarenskú techniku potrebné považovať iba za názorný a nemôže byť dôvodom reklamácie. Prezentowany kolor z uwagi na technikę drukarską należy traktować poglądowo i nie może on stanowić podstawy reklamacji. Materiał reklamowy pozostaje własnością FFiL Śnieżka SA. Edycja I/2014.