Hanka Ordonówna_milosc ci wszystko wybaczy

Hanka Ordonówna - "Miłość Ci wszystko wybaczy"
Miłość Ci wszystko wybaczy
Smutek zamieni Ci w śmiech.
Amore ti perdono tutto
La tristezza si trasformerà in una risata.
Miłość tak pięknie tłumaczy:
Zdradę i kłamstwo i grzech.
L'amore spiega in modo così bello:
Il tradimento e la menzogna e il peccato.
Choćbyś ją przeklął w rozpaczy,
Że jest okrutna i zła,
Anche se la maledicessi in preda alla disperazione,
che è crudele e cattiva,
Miłość Ci wszystko wybaczy
Bo miłość, mój miły, to ja.
Amore ti perdono tutto
Perché l'amore, mio caro, sono io.
Jeśli pokochasz tak mocno jak ja,
Tak tkliwie, żarliwie, tak wiesz,
Se amerai così tanto come lo faccio io
Così teneramente, appassionatamente, lo sai
Do ostatka, do szału, do dna,
To zdradzaj mnie wtedy i grzesz.
Fino all’ultimo, fino alla follia, fino in fondo,
Allora tradiscimi poi e pecca.
Bo miłość Ci wszystko wybaczy
Smutek zamieni Ci w śmiech.
Perché l’amore ti perdono tutto
La tristezza trasformerà in una risata.
Miłość tak pięknie tłumaczy:
Zdradę i kłamstwo i grzech.
L'amore spiega in modo così bello:
Il tradimento e la menzogna e il peccato.
Choćbyś ją przeklął w rozpaczy,
Że jest okrutna i zła,
Anche se la maledicessi in preda alla disperazione,
che è crudele e cattiva,
Miłość Ci wszystko wybaczy
Bo miłość, mój miły, to ja.
Amore ti perdono tutto
Perché l'amore, mio caro, sono io.