10 nyski festiwal filmowy, 1 - 5 maj 2013

10 NYSKI FESTIWAL FILMOWY, 1 - 5 MAJ 2013
NOTKA PRASOWA_01_2013
Gefördert durch:
GROSSHENNERSDORF, 31. 03. 2013
10 NYSKI FESTIWAL FILMOWY: PROGRAM
Już po raz dziesiąty w dziesięciu miejscowościach na styku trzech państw, Polski,
Czech i Niemiec odbędzie się os 1 do 5 maja tego roku Nyski Festiwal Filmowy.
Andreas Friedrich, dyrektor i założyciel festiwalu, tak wspomina jego początki dziesięć lat
temu: „Idea zorganizowania własnego festiwalu zrodziła się ze współpracy klubów filmowych
z Grosshennersdorfu, czeskiego Liberca i z Jeleniej Góry. Celem festiwalu od początku było
ożywienie dyskursu filmowo-kulturalnego pomiędzy naszymi trzema krajami. Jednocześnie
chcieliśmy przybliżyć aktualny dorobek tak znakomitych kinematografii Polski i Czech
widzom niemieckim a z kolei film niemiecki zaprezentować po drugiej stronie granicy.“
Niemiecka reżyserka Bettina Bluemner otworzy swoim debiutanckim filmem „Scherbenpark”
10 jubileuszowy Nyski Festiwal Filmowy 1 maja 2013 o godzinie 19tej w Teatrze im.
Gerharta Hauptmanna w Zittau. Program otwarcia poprowadzi Klaus-Dieter Felsmann, a po
filmie wystąpi znany również w Polsce zespół Palko Muski ze Szwajcarii z oryginalną
mieszanką polki, punka i gypsy. Podczas festiwalu pokazanych zostanie ponad sto filmów
fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych w kinach w Zgorzelcu, Bogatyni, w
niemieckich miejscowościach Zittau, Grosshennerdorf, Ebersbach, Bad Muskau, czeskim
Varnsdorfie i Hrádku nad Nisou.
Festiwal powołała do życia w 2004 roku grupa entuzjastów skupiona wokół klubu filmowego
w Grosshennersdorfie Kunstbauerkino, a przyciąga corocznie do całego regionu około 3.000
widzów. Filmowcy tacy jak Andrzej Jakimowski, Xawery Żuławski czy Andreas Dresen
należą m.in. do dotychczasowych gości i zwycięzców statuetki „Nyskiej Ryby”.
Właśnie o tę główną nagrodę w głównym konkursie 10. Nyskiego Festiwalu Filmowego
walczyć będzie dziesięć produkcji, po trzy z Polski, Czech i Niemiec oraz jeden film z Albanii.
Trójnarodowe jury, w którym zasiądą Jana Černik z Czech Film Center, Przemysław
Wojcieszek reżyser oraz Nikolaj Nikitin dyrektor festiwalu Filmplus w Kolonii, przyzna
statuetkę „Nyskiej Ryby“. Spośród wszyskich filmów biorących udział w festiwalu publiczność
wyłoni laureta nagrody publiczności w wyskości 500 euro.
Konkurs dla filmów krótkometrażowych organizowany jest z myślą o młodych twórcach
filmowych ze wszystkich trzech państw, a nagrodą jest 500 euro. Saksońskie
Stowarzyszenie Filmowe ufundowało nagrodę specjalną w wysokości 550 euro dla filmu
fabularnego, dokumentalnego lub krótkometrażowego, który odznacza się wyjątkową
wrażliwością na specyfikę kulturalną i etniczną pogranicza Polski, Czech i Niemiec oraz
wyczucia tego, co te narody łączy.
NEISSE FILMFESTIVAL WIRD GEFÖRDERT VON:
LANDKREIS GÖRLITZ
10 NYSKI FESTIWAL FILMOWY, 1 - 5 MAJ 2013
NOTKA PRASOWA_01_2013
Gefördert durch:
GROSSHENNERSDORF, 31. 03. 2013
W ramach specjalnej sekcji niekonkursowej "Protest i pamięć" pokazany zostanie szereg
wspaniałych filmów dokumentujących ruchy opozycyjne skierowane przeciwko dyktaturom w
krajach byłego Bloku Wschodniego. Kolejna sekcja niekonkursowa to „Sinti i Roma”, w
programie której znajdą się filmy fabularne i dokumentalne oraz koncerty poświęcone tej
fascynującej mniejszości narodowej odgrywającej specyficzną rolę we wszystkich trzech
krajach.
Nowością tegorocznego festiwalu jest pokaz zwycięzców festiwali partnerskich ZOOM
Zbliżenia z Jeleniej Góry oraz SOLANIAN Nowa Sól. W zgorzeleckim kinie PozaNova
odbędzie się przegląd dorobku króla kina offowego, Piotra Matwiejczyka. „Kup teraz“,
„Homo father“, „Wyręczony zaręczony“ czy „Wstyd“ to tytuły filmów już kultowych w Polsce.
Piotr Matwiejczyk będzie obecny na spotkaniu autorskim 4.5. w MDK w Zgorzelcu.
W kinie Kadr w Bogatyńskim Ośrodku Kultury odbędzie się pokaz obsypanej nagrodami
czesko-polskiej produkcji Made in Ash Ivety Grofovej, wybrane z sekcji Sinti i Roma
dokumenty niemiecki Psy jak my Anny Barrached i polski Czarna córka Anny Skorupy oraz
fabuła Bez wstydu Filipa Marczewskiego, jak i Dzieci Sarajewa bośniackiej reżyserki Aidy
Begic.
Pokazy filmu jurora festiwalu, Przemysława Wojcieszka, Sekret odbędą się odpowiednio 2go
i 4go maja w Zgorzelcu i Bogatyni.
Na widzów festiwalu czekają nie tylko delikatesy filmowe, lecz również spotkania autorskie,
jak np. z legendą czeskiej literatury Evą Kanturkovą, liczne koncerty, m.in. Palko Muski ze
Szwajcarii, gypsy-jazz Dotschy Reinhardt, Diving for sunken tresure z Berlina.
Nyski Festiwal Filmowy zakończy się w niedzielę 5go maja o godzinie 17tej w czeskiem
Centrum Panorama w Varnsdorfie. Rozdanie Nyskich Ryb uświetni znakomity zespół
Čankinšou z Pragi oraz pokaz filmu 5 praw w reżyserii Vavřineca Menšla.
Patronat honorowy: prof. dr Sabine von Schorlemer, Sekretarz Stanu w Saksońskim
Ministerstwie Kultury, Wicemarszałek Województwa Dolnośląskiego, Radosław Mołoń oraz
Prezydent Kraju Libereckiego, Martin Půta,
NEISSE FILMFESTIVAL
Program szczegółowy na stronie www.neissefilmfestival.de
C/O KUNSTBAUERKINO E.V.
AM SPORTPLATZ 3
D-02747 GROSSHENNERSDORF
FON 0049 (0) 35873 36132
FAX 0049 (0) 35873 30921
PUBLIC RELATIONS:
OLA STASZEL
MOBIL: 0049 175 40 39 114
WWW.NEISSEFILMFESTIVAL.DE
WWW.KUNSTBAUERKINO.DE
[email protected]
NEISSE FILMFESTIVAL WIRD GEFÖRDERT VON:
LANDKREIS GÖRLITZ